У Х В А Л А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
26.08.2021 Справа №607/14438/21
провадження № 1-кс/607/4774/2021

Слідчий суддя Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , за участі слідчого ОСОБА_3 , розглянувши у судовому засіданні в залі суду у м. Тернополі клопотання старшого слідчого СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 , погоджене з прокурором Тернопільської окружної прокуратури ОСОБА_4 , в рамках кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000059 від 19 липня 2021 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.364-1 КК України, про тимчасовий доступ до речей і документів,

встановила:

слідчий, за погодженням з прокурором звернулась до слідчого судді з вказаним клопотанням, у якому просить надати їй та іншим слідчим, тимчасовий доступ до інвентаризаційної справи на об`єкти: Руїни палацу 17-19 століття, костелу 1716 років та залишків початку будівництва гідроелектростанції у с. Нирків, Заліщицького району /Чортківського району/ Тернопільської області, які перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 , за адресою АДРЕСА_1 , з можливістю вилучення оригіналів вищевказаних документів.
В судовому засіданні слідчий ОСОБА_3 вказані вимоги підтримала і просила їх задовольнити з мотивів, викладених у клопотанні.
Представник ІНФОРМАЦІЯ_2 , у судове засідання не з`явився, що не є перешкодою для розгляду клопотання, відповідно до ч. 4 ст. 163 КПК України.
Заслухавши пояснення, розглянувши клопотання та додані до нього документи, слідчий суддя приходить до наступного висновку:
слідчими СУ ГУНП в Тернопільській області та СВ Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000059 від 19 липня 2021 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.364-1 КК України.
Як зазначено у клопотанні, в ході досудового розслідування встановлено, що ОСОБА_5 , будучи правлячим єпархіальним архієреєм релігійної організації « ІНФОРМАЦІЯ_3 » та службовою особою, уповноваженою відповідно до Статуту вищевказаної релігійної організації на здійснення організаційно-розпорядчих та адміністративно-господарських функцій умисно, з метою отримання неправомірної вигоди для себе, всупереч інтересам юридичної особи приватного права, а саме релігійної організації « ІНФОРМАЦІЯ_3 », уклав удавані правочини, за якими відбулося відчуження нерухомого майна релігійної організації /церкви/, а саме залишків початку будівництва гідроелектростанції та руїн палацу 17-19 століття, що розташовані у с. Нирків Заліщицького району Тернопільської області у власність ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », відповідно, що спричинило тяжкі наслідки охоронюваним законом державним інтересам.
В ході проведення досудового розслідування встановлено, що 06 січня 2016 року архієпископом ОСОБА_6 / ОСОБА_5 /, як єпархіальним /правлячим/ архієреєм релігійної організації « ІНФОРМАЦІЯ_6 », було дано свою згоду на передачу /внесення/ до Статутного капіталу ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » об`єкта нерухомого майна, а саме: нежитлова будівля /залишки початку будівництва гідроелектростанції/, загальною площею 350, 4 кв.м., що розташована в с. Нирків Заліщицького р-ну Тернопільської обл. ринковою вартістю 90968,00 гривень
05 серпня 2016 року відбулись Загальні збори засновників ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », відповідно до Протоколу № 2, було обрано голову загальних зборів; передано у власність ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » як не грошовий майновий вклад до Статутного капіталу Товариства об`єкт нерухомого майна нежитлову будівлю залишки початку будівництва гідроелектростанції загальною площею 350,4 кв. м., що в с. Нирків поза межами населених пунктів комплекс споруд та будівель №9; погоджено вихід зі складу учасників ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » релігійної організації « ІНФОРМАЦІЯ_6 » та виплату її частки у Статутному капіталі Товариства. Таким чином в один день було внесено та відчужено об`єкт нерухомого майна, яке належало на підставі Свідоцтва про право власності Тернопільській єпархії УАПЦ.
28 вересня 2016 року Протоколом №1 загальних зборів засновників ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », а саме: ОСОБА_7 та релігійною організацією « ІНФОРМАЦІЯ_6 » / АДРЕСА_2 , ідентифікаційний код: НОМЕР_1 /, в особі Архієпископа Тернопільського і Подільського ОСОБА_6 / ОСОБА_5 / єпархіального /правлячого/ архієрея релігійної організації « ІНФОРМАЦІЯ_6 », було створено ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » та визначено його місцезнаходження; відбулось формування статутного капіталу ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » затверджено та підписано статут ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 »; обрано директора ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 »; прийнято рішення зареєструвати статут ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 ».
28 вересня 2016 року засновник ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » - « ІНФОРМАЦІЯ_6 » / АДРЕСА_2 , ідентифікаційний код: НОМЕР_1 /, в особі Архієпископа Тернопільського і Подільського ОСОБА_6 / ОСОБА_5 / єпархіального /правлячого/ архієрея релігійної організації « ІНФОРМАЦІЯ_6 », передав у власність вказаного Товариства, як не грошовий майновий вклад до статутного капіталу, об`єкт нерухомого майна - нежитлова будівля /руїни палацу XVII-XIX ст., реєстраційний номер 20/. Загальною площею 717 кв. м, що розташована в АДРЕСА_3 , ринковою вартістю 382 578.00 грн. Вище зазначене майно передали уповноваженій особі Засновнику /Директор Товариства/ ОСОБА_7 для подальшої передачі на баланс ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 ».
31 жовтня 2016 року відбулись загальні збори учасників ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 »» м. Заліщики. Протоколом №2 за підписом Засновників Товариства, а саме ОСОБА_7 та Архієпископа Тернопільського і Подільського ОСОБА_6 / ОСОБА_5 / єпархіального /правлячого/ архієрея релігійної організації « ІНФОРМАЦІЯ_6 » вирішили вісім питань, посеред яких: передати ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » як грошовий немайновий вклад до Статутного капіталу Товариства об`єкт нерухомого майна - нежитлова будівля /руїни палацу 17-19 століть/; про вихід зі складу учасників ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » релігійної організації « ІНФОРМАЦІЯ_6 »; затвердити розмір, співвідношення і перерозподіл часок учасників; внести зміни та доповнення до Статуту ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 »; надати повноваження директору ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » ОСОБА_7 щодо передачі у власність /на баланс/ ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », нежитлової будівлі руїни палацу 17-19 століть та на виплату релігійної організації « ІНФОРМАЦІЯ_6 » її частки в Статутному капіталі Товариства.
Водночас, в інформації отриманої від Єпархіального архієрея Архієпископа Тернопільського і Бучацького ОСОБА_8 / ОСОБА_9 / РО « ІНФОРМАЦІЯ_7 » зазначається про те, що здійснення ОСОБА_5 будь-яких повноважень від імені юридичної особи релігійної організації « ІНФОРМАЦІЯ_3 » після 18.10.2016 /укладення та підписання правочинів, листів, протоколів, складення первинних бухгалтерських документів і т.д./ є неправомірним, так як рішенням ІНФОРМАЦІЯ_8 від 18.10.2016 року тимчасово керуючим ІНФОРМАЦІЯ_9 було призначено митрополита ОСОБА_10 / ОСОБА_11 /.
Окрім того, релігійна організація зазначає, що від ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » на їхні розрахункові рахунки з 01.10.2016 року по даний час кошти не надходили.
19 липня 2021 року надійшла заява від представника релігійної організації « ІНФОРМАЦІЯ_10 », в якій просить внести відомості у Єдиний реєстр досудових розслідувань, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 364-1 КК України.
Враховуючи вищевикладене, у слідчого виникла необхідність у тимчасовому доступі до матеріалів інвентаризаційної справи на об`єкти: Руїни палацу 17-19 століття, костелу 1716 років та залишків початку будівництва гідроелектростанції у с. Нирків, Заліщицького району /Чортківського району/ Тернопільської області, які перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 , за адресою АДРЕСА_1
Слідчий вказує, що вищевказані документи мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, зокрема для доведення факту участі засновником ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » та ТОВ ІНФОРМАЦІЯ_5 », архієпископа ОСОБА_6 / ОСОБА_5 /, як єпархіального /правлячого/ архієрея релігійної організації « ІНФОРМАЦІЯ_6 », передачі майна релігійної організації « ІНФОРМАЦІЯ_6 » вказаним товариствам, а також встановлення правової позиції РО « ІНФОРМАЦІЯ_7 ».
Відповідно до п.п. 1, 2 ч. 5, ч. 6 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні. Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Слідчий суддя вважає, що документи, які перебувають в володінні ІНФОРМАЦІЯ_2 , самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у ньому, та слідчим доведено, що вони можуть бути використані як доказ і неможливо іншим способом довести обставини, які передбачається довести за їх допомогою, тому клопотання є обґрунтованим.
Вилучення оригіналів документів пов`язане із необхідністю проведення оціночної будівельно-технічної експертизи.
Керуючись ст.ст. 159, 163, 164, 309 КПК України, слідчий суддя,
постановила:
клопотання задовольнити.

Надати слідчому СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 , слідчому СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_12 , слідчому СВ Тернопільського районного управління поліції ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_13 , слідчому СВ Тернопільського районного управління поліції ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_14 , тимчасовий доступ до інвентаризаційної справи на об`єкти: Руїни палацу 17-19 століття, костелу 1716 років та залишків початку будівництва гідроелектростанції у с. Нирків, Заліщицького району /Чортківського району/ Тернопільської області, які перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 , за адресою: АДРЕСА_1 , з можливістю вилучення оригіналів вищевказаних документів.

Строк дії ухвали встановити в два місяці з дня її постановлення.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положенням Кримінального процесуального кодексу України з метою відшукання та вилучення вказаних речей та документів.
Ухвала є остаточною, оскарженню не підлягає, заперечення проти неї може бути подане під час підготовчого провадження в суді.
Слідчий суддя ОСОБА_1