УХВАЛА

"24" січня 2022 р. 145/1008/21 1-кс/145/7/2022

Тиврівський районний суд Вінницької області в складі:

слідчого судді ОСОБА_1

за участю секретаря ОСОБА_2 ,

розглянувши клопотання прокурора Тиврівського відділу Вінницької окружної прокуратури Вінницької області ОСОБА_3 про надання дозволу на використання у кримінальному провадженні щодо злочину по матеріалах досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000066 від 21.04.2021 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 272 КК України,

ВСТАНОВИВ:
Прокурор Тиврівського відділу Вінницької окружної прокуратури Вінницької області ОСОБА_3 , звернувся до суду із клопотанням, в якому вказує, що у провадженні підрозділу дізнання відділення поліції № 2 Вінницького районного управління поліції Головного управління Національної поліції у Вінницькій області перебували матеріали досудового розслідування №0000066 від 21.04.2021, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 272 КК України.

Досудове розслідування було розпочате за фактом того, що 20.04.2021 до відділення поліції № 2 Вінницького РУП ГУНП у Вінницькій області надійшло повідомлення від чергового лікарня МКЛ ШМД м. Вінниці про те, що 20.04.2021 з тілесними ушкодженнями було доставлено ОСОБА_4 , які остання отримала під час виконання робіт в м. Гнівань, Вінницького (колишнього Тиврівського) району, Вінницької області, в ТОВ «Гніванський гранітний кар`єр» (код за ).

В ході дізнання встановлено, що відповідно до висновку експерта № 60 від 30-31.08.2021 ОСОБА_4 отримала тілесні ушкодження у вигляді рвана рана лівого плеча на межі с/3 та н/3 із пошкодженням плечової артерії, вен, серединного нерву, плечового та двохголового м`язів, що відносяться до тяжких тілесних ушкоджень.

Враховуючи вищевикладене в даному кримінальному провадженні вбачаються ознаки кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 272 КК України, про що 04.10.2021 винесено постанову про зміну правової кваліфікації кримінального правопорушення з ч. 1 ст. 272 КК України на ч. 2 ст. 272 КК України.

У зв`язку зі зміною кваліфікації кримінального правопорушення на ч. 2 ст. 272 КК України (злочин), постановою прокурора від 05.10.2021 підслідності проведення досудового розслідування кримінального провадженні №0000066 від 21.04.2021 визначено за слідчим відділенням відділенні поліції № 2 Вінницького районного управління поліції Головного управлінні Національної поліції у Вінницькій області.

Водночас, у кримінальному провадженні № 0000066 від 21.04.2021 містяться докази вчиненого кримінального правопорушення отриманих під час здійснення дізнання.

На думку ініціатора клопотання, такі процесуальні джерела доказів не можуть бути використані у кримінальному провадженні щодо злочину, окрім як на підставі ухвали слідчого судді, яка постановляється за клопотанням прокурора, тому виникла необхідність у наданні дозволу на використання у кримінальному провадженні щодо злочину доказів, зібраних у кримінальному провадженні щодо кримінального проступку, які мають значення для встановлення усіх обставин вчинення злочину та прийняття рішення для повідомлення про підозру.

Просить надати дозвіл на використання у кримінальному провадженні № 0000066 від 21.04.2021 щодо злочину процесуальних джерел доказів, а саме:

рапорт інспектора-чергового відділення поліції № 2 Вінницького РУП ГУНП ОСОБА_5 від 20.04.2021 про вчинення кримінального правопорушення;

протокол ОМП від 20.04.2021;

постанова про створення групи дізнавачів від 21.04.2021;

рапорт інспектора-чергового відділу поліції № 2 Вінницького РУП ГУНП ОСОБА_6 від 20.04.2021 про вчинення кримінального правопорушення;

виписки № 8269 з медичної картки ОСОБА_4 від 20.04.2021;

матеріалів спеціального розслідування нещасного випадку

протоколу допиту свідка ОСОБА_7 від 21.04.2021;

протоколу допит потерпілої ОСОБА_4 від 18.06.2021;

клопотання про тимчасовий доступ до речей та документів від 22.06.2021;

ухвала Тиврівського районного суду від 02.07.2021 про тимчасовий доступ до речей та документів;

протоколу тимчасового доступу до речей та документів та опису до протоколу від 23.07.2021;

постанови про призначення судово-медичної експертизи від 30.08.2021;

висновку експерта № 60 від 30-31.08.2021;

постанова про визначення правової кваліфікації від 04.10.2021;

також інших матеріали які зібрані в ході проведення розслідування органами дізнання у кримінальному провадженні № 0000066.

Прокурор Тиврівського відділу Вінницької окружної прокуратури ОСОБА_3 у судове засідання не з`явився, натомість надав заяву про розгляд клопотання у його відсутність, підтримав подане клопотання та просив його задоволити.

Відповідно до ч. 4 ст. 107 КПК України фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження під час розгляду питань слідчим суддею, крім вирішення питання про проведення негласних слідчих (розшукових) дій, та в суді під час судового провадження є обов`язковим. У разі неприбуття в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у судовому провадженні, чи в разі, якщо відповідно до положень цього Кодексу судове провадження здійснюється судом за відсутності осіб, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснюється.

Дослідивши матеріали клопотання, слідчий суддя вважає, що клопотання має бути задоволене за наступних підстав.

Згідно з ч. 1 ч. 2ст. 84 КПК України доказами в кримінальному провадженні є фактичні дані, отримані у передбаченому цим Кодексом порядку, на підставі яких слідчий, прокурор, слідчий суддя і суд встановлюють наявність чи відсутність фактів та обставин, що мають значення для кримінального провадження та підлягають доказуванню. Процесуальними джерелами доказів є показання, речові докази, документи, висновки експертів.

Відповідно до ч. 1 ч. 2ст. 298-1 КПК України процесуальними джерелами доказів у кримінальному провадженні про кримінальні проступки, крім визначених ст. 84 цього Кодексу, також є пояснення осіб, результати медичного освідування, висновок спеціаліста, показання технічних приладів і технічних засобів, що мають функції фото- і кінозйомки, відеозапису, чи засобів фото- і кінозйомки, відеозапису.

Такі процесуальні джерела доказів не можуть бути використані у кримінальному провадженні щодо злочину, окрім як на підставі ухвали слідчого судді, яка постановляється за клопотанням прокурора.

Враховуючи те, що 04.10.2021 винесено постанову про зміну правової кваліфікації кримінального правопорушення з ч. 1 ст. 272 КК України на ч. 2 ст. 272 КК України.

Крім того, постановою прокурора від 05.10.2021 підслідності проведення досудового розслідування кримінального провадженні №0000066 від 21.04.2021 визначено за слідчим відділенням відділенні поліції № 2 Вінницького районного управління поліції Головного управлінні Національної поліції у Вінницькій області.

Враховуючи вищевикладене, виникла необхідність у наданні дозволу на використання у кримінальному провадженні щодо злочину доказів, зібраних у кримінальному провадженні щодо кримінального проступку.

Стороною кримінального провадження доведено в своєму клопотанні можливості використання як доказів відомостей, що зібрані у кримінальному провадженні № 0000066 від 21.04.2021, щодо злочину передбаченого ч. 1 ст. 272 КК України, що ці документи самі по собі та в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, у зв`язку з яким подано клопотання, а тому слідчий суддя приходить до висновку про наявність підстав для задоволення клопотання прокурора про надання дозволу на використання у кримінальному провадженні №0000066 від 21.04.2021 щодо злочину передбаченого ч. 2 ст. 172 КК України.

Керуючись ст. 36, 84, 85, 86, 131, 132 та 298-1 КПК України, слідчий суддя, -

УХВАЛИВ:
Клопотання прокурора Тиврівського відділу Вінницької окружної прокуратури Вінницької області ОСОБА_3 про надання дозволу на використання у кримінальному провадженні щодо злочину процесуальних джерел задовольнити.

Надати дозвіл на використання у кримінальному провадженні № 0000066 від 21.04.2021 щодо злочину процесуальних джерел доказів, а саме:

рапорт інспектора-чергового відділення поліції № 2 Вінницького РУП ГУНП ОСОБА_5 від 20.04.2021 про вчинення кримінального правопорушення;

протокол ОМП від 20.04.2021;

постанова про створення групи дізнавачів від 21.04.2021;

рапорт інспектора-чергового відділу поліції № 2 Вінницького РУП ГУНП ОСОБА_6 від 20.04.2021 про вчинення кримінального правопорушення;

виписки № 8269 з медичної картки ОСОБА_4 від 20.04.2021;

матеріалів спеціального розслідування нещасного випадку

протоколу допиту свідка ОСОБА_7 від 21.04.2021;

протоколу допит потерпілої ОСОБА_4 від 18.06.2021;

клопотання про тимчасовий доступ до речей та документів від 22.06.2021;

ухвала Тиврівського районного суду від 02.07.2021 про тимчасовий доступ до речей та документів;

протоколу тимчасового доступу до речей та документів та опису до протоколу від 23.07.2021;

постанови про призначення судово-медичної експертизи від 30.08.2021;

висновку експерта № 60 від 30-31.08.2021;

постанова про визначення правової кваліфікації від 04.10.2021;

також інших матеріали які зібрані в ході проведення розслідування органами дізнання у кримінальному провадженні № 0000066.

Ухвала слідчого судді є остаточною та оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: ОСОБА_8