Справа № 606/2746/15-к
Провадження №1-в/594/30/2021
У Х В А Л А
27 серпня 2021 року

Борщівський районний суд Тернопільської області

в складі: головуючого судді Чир П.В.

з участю секретаря Козій Я.Ю.

заявника ОСОБА_1

заінтересованої особи ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Борщеві заяву ОСОБА_1 , заінтересовані особи Кременецький міськрайонний відділ державної виконавчої служби Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Івано-Франківськ), ОСОБА_2 про заміну сторони виконавчого провадження,

ВСТАНОВИВ:
10 серпня 2021 року ОСОБА_1 звернулася до суду з заявою про заміну сторони виконавчого провадження, в якій просить замінити стягувача у виконавчому листі виданому 09.12.2019 року Борщівським районним судом Тернопільської області у справі №606/2746/15-к щодо стягнення із ОСОБА_2 в користь ОСОБА_3 100000 грн на відшкодування моральної шкоди, його правонаступником ОСОБА_1 . Вказала, що ІНФОРМАЦІЯ_1 її чоловік ОСОБА_3 помер, а вона, як дружина отримала свідоцтво про право на спадщину, а відтак є його правонаступником.

Ухвалою Борщівського районного суду від 13 серпня 2021 року, відкрито провадження у даній справі та призначено до судового розгляду.

ОСОБА_1 в судовому засіданні заяву підтримала та просить замінити сторону виконавчого провадження.
ОСОБА_2 в залі судового засідання не заперечує щодо задоволення заяви.

Представник заінтересованої особи Кременецький міськрайонний ВДВС Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції в зал судового засідання не прибув, будучи належним чином повідомленим про час та місце судового розгляду справи. Причини неявки суд не повідомив.

Суд, розглянувши заяву та додані до неї письмові докази, проаналізувавши матеріали справи, приходить до переконання, що заява підлягає до задоволення з наступних підстав.
09 грудня 2019 року Борщівським районним судом Тернопільської області видано виконавчий лист у справі №606/2746/15-к, про стягнення з ОСОБА_2 в користь ОСОБА_3 100000 грн на відшкодування моральної шкоди. Боржник ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , житель АДРЕСА_1 .

ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_3 в с. Чугалі Кременецького району Тернопільської області (свідоцтво про смерть серії НОМЕР_1 від 06.05.2020).

04.06.2021 на ім`я ОСОБА_1 видано Свідоцтво про право на спадщину за законом серія НРВ №346742 після смерті ОСОБА_3 на спадкове майно - земельну ділянку площею 5.1739 га.

За вказаних обставин і долучених доказів суд вважає, що заявник ОСОБА_1 набула право вимоги про стягнення моральної шкоди, сума якої присуджена до стягнення вироком Борщівського районного суду Тернопільської області.
Згідно п.14 ч. 1 ст. 537 КПК України під час виконання вироків суд, визначений частиною другою статті 539 цього Кодексу, має право вирішувати інші питання про всякого роду сумніви і протиріччя, що виникають при виконанні вироку.

Відповідно до п.4 ч.2 ст.539 КПК України, клопотання (подання) про вирішення питання, пов`язаного із виконанням вироку, подається до суду, який ухвалив вирок у разі необхідності вирішення питань, передбачених пунктом 14 частини першої статті 537 цього Кодексу.

За змістом статті 512 ЦК України, статті 442 ЦПК України, у разі вибуття кредитора в зобов`язанні він замінюється правонаступником.
До нового кредитора переходять права первісного кредитора у зобов`язанні в обсязі і на умовах, що існували на момент переходу цих прав, якщо інше не встановлено договором або законом (стаття 514 ЦК України).
У частинах першій та другій статті 442 ЦПК України визначено, що у разі вибуття однієї із сторін виконавчого провадження суд замінює таку сторону її правонаступником. Заяву про заміну сторони її правонаступником може подати сторона (заінтересована особа), державний або приватний виконавець.
Згідно ч.5 статті 442 ЦПК України, положення цієї статті застосовуються також у випадку необхідності заміни боржника або стягувача у виконавчому листі до відкриття виконавчого провадження.
Положеннями ст. 124 Конституції України передбачено, що судові рішення ухвалюються судами іменем України і є обов`язковими до виконання на всій території України.
Виходячи із результатів системного аналізу цих норм, зокрема пунктів 1, 2 частини першої статті 512 ЦК України, у разі передання кредитором своїх прав іншій особі за правочином (відступлення права вимоги) чи правонаступництва (припинення юридичної особи шляхом злиття, приєднання поділу, перетворення або ліквідації, спадкування) на стадії виконання судового рішення відбувається вибуття кредитора.
Така заміна кредитора відбувається поза межами виконавчого провадження у разі смерті кредитора, припинення юридичної особи чи відступлення права вимоги.
За таких обставин, звернення правонаступника кредитора із заявою про надання йому статусу стягувача відповідає змісту статей 512, 514 ЦК України та статті 15 Закону України Про виконавче провадження.
Положенням ЦК України не передбачено отримання згоди боржника на заміну кредитора, новий кредитор просить здійснити заміну вибулого стягувача ОСОБА_3 на нового стягувача ОСОБА_1 із поданням документів, які підтверджують факт правонаступництва, які суд визнав як належні, що узгоджується із нормами законодавства.
Враховуючи вищенаведене, суд приходить до висновку, що заяву ОСОБА_1 про заміну сторони виконавчого провадження, шляхом заміни стягувача його правонаступником слід задовольнити та замінити вибулого стягувача ОСОБА_3 на його правонаступника ОСОБА_1 у виконавчому листі по справі № 606/2746/15-к від 10.04.2019 за правом грошової вимоги в сумі 100000 грн.
На підставі наведеного та керуючись ст.ст. 537, 539 КПК України, ст. 442 ЦПК України, ст.ст. 512, 514 ЦК України, суд-
ПОСТАНОВИВ:
Заяву ОСОБА_1 про заміну стягувача у виконавчому листі задовольнити.
Замінити стягувача ОСОБА_3 на його правонаступника ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , ідентифікаційний номер НОМЕР_2 , жительку АДРЕСА_2 у виконавчому листі по справі № 606/2746/15 к від 10.04.2019 за правом грошової вимоги в сумі 100000 грн. до ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , ідентифікаційний номер НОМЕР_3 , жителя АДРЕСА_1 .

Ухвала суду може бути оскаржена до Тернопільського апеляційного суду через Борщівський районний суд Тернопільської області протягом 7 днів з дня її оголошення.

Повний текст ухвали оголошено 31 серпня 2021 року о 11 год.

Головуючий: Чир П.В.