У Х В А Л А
04 листопада 2021 року м. Львів

Слідчий суддя Шевченківського районного суду м. Львова ОСОБА_1 , за участі секретаря судових засідань ОСОБА_2 , розглянувши клопотання слідчого слідчого відділення ВП № 1 Львівського районного управління поліції №1 ГУНП в Львівській області ОСОБА_3 , яке погоджено прокурором Галицької окружної прокуратури м. Львова ОСОБА_4 , про поновлення та продовження строку досудового розслідування до 12 (дванадцять) місяців у кримінальному провадженні №0000582 від 06.07.2021 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст.358 КК України, -

в с т а н о в и в:

02.11.2021р. слідчий слідчого відділення ВП № 1 Львівського районного управління №1 поліції ГУНП в Львівській області ОСОБА_3 звернувся до суду з клопотанням, яке погоджено прокурором Галицької окружної прокуратури м.Львова ОСОБА_4 про поновлення та продовження строку досудового розслідування у кримінальному провадженні, зареєстрованого у Єдиному реєстрі досудових розслідувань за №0000582, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст.358 КК України.

В обґрунтування клопотання покликається на те, що у провадженні ВП №4 ЛРУП ГУНП у Львівській області перебувало кримінальне провадження №0000044, за фактом підроблення та використання невстановленими особами, за попередньою змовою групою осіб, рішення Брюховицької селищної ради, які у подальшому, шляхом обману зареєстрували право власності на 6 земельних ділянок в смт. Брюховичі, загальною площею 0,9 га, які належать до державного лісового фонду, чим спричинили збитки у великому розмірі, за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч.3 ст.190, ч.3 ст.358 КК України.

Досудовим розслідуванням встановлено, що згідно інформації з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно, 10.07.2020 зареєстровано право приватної власності на земельні ділянки кадастрові номери :08:004:0133, :08:004:0132, :08:004:0131, :08:004:0130, :08:004:0129, :08:004:0128 за ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 відповідно. Підстава реєстрації права власності рішення Брюховицької селищної ради народних депутатів від 25.11.1993 серія та номер б/н, витяги з Державного земельного кадастру від 22.06.2020, видавник Відділ у м.Львові ГУ Держгеокадастру у Львівській області.

Згідно інформації Брюховицької селищної ради №2044 від 25.08.2020 встановлено, що рішення Брюховицької селищної ради народних депутатів від 25.11.1993 серія та номер б/н, у селищній раді відсутнє, у зазначену дату сесія не проводилась.

Згідно витягів з Державного земельного кадастру про земельну ділянку встановлено, що присвоєння кадастрових номерів здійснено на підставі технічних документацій із землеустрою щодо встановлення (відновлення) меж земельної ділянки в натурі (на місцевості) від 03.12.2019.

Разом з тим, згідно інформації ДП «Львівський ЛСНЦ» №90 від 10.07.2020 встановлено, що земельні ділянки за наступними кадастровими номерами: :08:004:0133, :08:004:0132, :08:004:0131, :08:004:0130, :08:004:0129, :08:004:0128, знаходяться на лісовкритій площі по вул. Музейна в смт. Брюховичі, вказані ділянки розташовані у державному лісовому фонді, жодних погоджень щодо меж, як суміжним землекористувачем, чи вилучення вказаних земель із лісового фонду ДП «Львівський ЛСНЦ», не надавалось.

Також встановлено, що на підставі договорів купівлі-продажу №962, №965, №968, №971, №974 та №977 від 19.08.2020, укладених між ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 та ОСОБА_11 , посвідчених приватним нотаріусом ЛМНО ОСОБА_12 право власності на земельні ділянки кадастрові номери: :08:004:0133, :08:004:0132, :08:004:0131, :08:004:0130, :08:004:0129, :08:004:0128, набув ОСОБА_11 .

Окрім того встановлено, що у власності ОСОБА_13 перебували наступні земельні ділянки: №:08:003:0139 (на підставі договору купівлі-продажу №773 від 20.10.2016), №:08:003:0199 (на підставі договору купівлі-продажу №10985 від 20.10.2016), 20/100 земельної ділянки №:08:003:0284 (на підставі договору про об`єднання земельних ділянок №478 від 20.04.2019), у власності ОСОБА_14 80/100 земельної ділянки №:08:003:0284 (на підставі договору про об`єднання земельних ділянок №478 від 20.04.2019), у власності ОСОБА_11 земельна ділянка №:08:004:0096.

У подальшому, на підставі договору об`єднання земельних ділянок №1137 від 18.09.2020, укладеного між власниками земельних ділянок ОСОБА_13 , ОСОБА_14 та ОСОБА_11 , посвідченого приватним нотаріусом ЛМНО ОСОБА_12 земельні ділянки за наступними кадастровими номерами: :08:003:0139, :08:003:0199, :08:003:0284, :08:004:0096, :08:004:0133, :08:004:0132, :08:004:0131, :08:004:0130, :08:004:0129, :08:004:0128, об`єднано в одну земельну ділянку, якій присвоєно кадастровий №:08:004:0137 загальною площею 1,8812 га.

Разом з тим встановлено, що першочергове право власності на земельну ділянку площею 0,1900 га у АДРЕСА_1 кадастровий №:08:003:0199 набуто ОСОБА_15 на підставі державного акту серія та номер II-ЛВ №054997 від 20.09.1999, виданого Брюховицькою селищною радою, який зареєстровано в книзі за №2327. Підстава видачі вказаного державного акту - договори купівлі-продажу земельних ділянок серія та номер АВВ №160893 від 07.08.1999 та АВВ №160892 від 07.08.1999.

Опрацюванням договорів купівлі-продажу земельних ділянок серія та номер АВВ №160893 від 07.08.1999 та АВВ №160892 від 07.08.1999 встановлено, що вказані договори купівлі-продажу укладено на підставі державних актів серія та номер II-ЛВ №054985 від 26.07.1999, ЛВ від 30.01.1997.

Державні акти серія та номер II-ЛВ №054985 від 26.07.1999, ЛВ від 30.01.1997 видано на підставі рішення Брюховицької селищної ради народних депутатів №205 від 22.07.1999 та рішення Брюховицької селищної ради народних депутатів №26 від 17.01.1997.

Згідно інформації з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно, 23.09.2020 зареєстровано право спільної часткової власності на земельну ділянку кадастровий №:08:004:0137 за ОСОБА_13 15/100, ОСОБА_14 18/100 та ОСОБА_11 67/100.

Разом з тим встановлено, що 25.09.2020 між ОСОБА_13 , ОСОБА_14 та ОСОБА_11 укладено договір поділу земельної ділянки кадастровий №:08:004:0137, згідно якого земельну ділянку поділено на 6 земельних ділянок: №1 площею 0,2721 га, що становить 14/100 переходить у приватну власність ОСОБА_11 ; №2 площею 0,2637 га, що становить 14/100 переходить у приватну власність ОСОБА_11 ; №3 площею 0,3362 га, що становить 18/100 переходить у приватну власність ОСОБА_14 ; №4 площею 0,3180 га, що становить 17/100 переходить у приватну власність ОСОБА_13 ; №5 площею 0,3381 га, що становить 18/100 переходить у приватну власність ОСОБА_11 ; №6 площею 0,3531 га, що становить 19/100 переходить у приватну власність ОСОБА_14 . Після поділу земельна ділянка кадастровий №:08:004:0137 стала архівною (відомості відсутні).

Вказаним земельним ділянкам присвоєно наступні кадастрові номери: :08:004:0138 (площа 0,3381 га, власник ОСОБА_11 ), :08:004:0139 (площа 0,3180 га, власник ОСОБА_13 ), :08:004:0140 (площа 0,3362 га, власник ОСОБА_14 ), :08:003:0141 (дані в реєстрі відсутні), :08:003:0142 (дані в реєстрі відсутні), :08:004:0143 (площа 0,3531 га, власник ОСОБА_14 ).

06.07.2021 року заступником прокурора Галицької окружної прокуратури м.Львова ОСОБА_16 з матеріалів кримінального провадження №0000044 від 30.09.2020 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ст.209 ч.1; ; ст.365-2 ч.3; ; ст.209 ч.2 КК України виділено кримінальне правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 358 КК України за №0000582.

Досудовим розслідуванням встановлено, що невстановлені досудовим розслідуванням особи, діючи за попередньою змовою групою осіб, виготовили підроблене рішення Брюховицької селищної ради з метою його подальшого використання для незаконної реєстрації права власності на 6 земельних ділянок в смт. Брюховичі, загальною площею 0,9 га, які належать до державного лісового фонду.

У ході досудового розслідування проведено ряд слідчих дій, зокрема: 03.12.2020 отримано ухвали на проведення обшуків: у службових кабінетах ДП «Львівський інститут землеусрою»; у приміщенні (службових кабінетах) Відділу у м. Львові ГУ Держгеокадастру у Львівській області; в офісі приватного нотаріуса Львівського міського нотаріального округу ОСОБА_12 ; на робочому місці (у робочому кабінеті) та за місцем проживання державного реєстратора Солонківської сільської ради Пустомитівського району Львівської області ОСОБА_17 ; за місцем проживання: ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_18 , ОСОБА_19 , ОСОБА_14 , ОСОБА_13 , ОСОБА_11 (всього 16 обшуків).

04.12.2020 проведено обшуки за 16 адресами, в ході яких вилучено документи, комп?ютери, мобільні телефони, грошові кошти та інші речі, які можуть мати значення речових доказів у вказаному кримінальному провадженні. На вилучені речі 08.12.2020 на підставі ухвал слідчого судді накладено арешти.

На підставі ухвал слідчого судді від 04.12.2020, накладено арешт на 6 земельних ділянок за наступними кадастровими №№:08:004:0138 (площа 0,3381 га, власник ОСОБА_11 ), :08:004:0139 (площа 0,3180 га, власник ОСОБА_13 ), :08:004:0140 (площа 0,3362 га, власник ОСОБА_14 ), :08:004:0141 (площа 0,2637 га, власник ОСОБА_11 ), :08:004:0142 (площа 0,2721 га, власник ОСОБА_11 ), :08:004:0143 (площа 0,3531 га, власник ОСОБА_14 ).

Окрім того в ході досудового розслідування вказаного кримінального провадження допитано як свідків наступних осіб:

- ОСОБА_8 , яка повідомила, що у її власності на даний час немає та раніше ніколи не було земельних ділянок, які розташовані у смт. Брюховичі Львівської області. Вона не зверталась до жодних установ у тому числі до Брюховицької селищної ради щодо отримання у приватну власність земельної ділянки у смт. Брюховичі. Окрім того, нею не укладався договір купівлі-продажу земельної ділянки кадастровий №:08:004:0130.

- ОСОБА_6 , яка надала показання, аналогічні показанням свідка ОСОБА_8

- ОСОБА_20 , яка повідомила, що у власності її чоловіка ОСОБА_5 ніколи не перебувала земельна ділянка, яка розташована у смт. Брюховичі Львівської області. Відчуження земельної ділянки ОСОБА_11 її чоловіком ніколи не здійснювалось.

- ОСОБА_14 та ОСОБА_13 , які повідомили, що їм на праві приватної власності належать на даний час 2 та 1 земельні ділянки у смт. Брюховичі, відповідно. Щодо документів на право власності на вказані земельні ділянки, пояснили, що усі правочини щодо придбання у приватну власність земельних ділянок у смт. Брюховичі ними здійснювались у приватного нотаріуса ЛМНО ОСОБА_12 , у якого і зберігаються на даний час усі правовстановлючі документи. Будь-які інші показання надавати відмовились.

- ОСОБА_21 , який повідомив, що йому особисто на праві власності у смт. Брюховичі жодна земельна ділянка не належить. Разом з тим, його дітям ОСОБА_14 належить на даний час 2 земельні ділянки у смт. Брюховичі та ОСОБА_13 1 земельна ділянка у смт. Брюховичі, які були набуті у приватну власність на підставі правочинів, які посвідчувались приватним нотаріусом ЛМНО ОСОБА_12 , у якого і зберігаються на даний час усі правовстановлючі документи. Жодної участі у придбанні дітьми земельних ділянок у приватну власність він особисто не приймав. Щодо вчинення ними інших правочинів по об`єднанню, поділу належним їм ділянок, йому нічого не відомо.

- ОСОБА_11 , який пояснив, що йому на праві приватної власності належать на даний час 3 земельні ділянки у смт. Брюховичі. Щодо документів на право власності на вказані земельні ділянки, пояснив, що усі правочини щодо придбання у приватну власність земельних ділянок у смт. Брюховичі ним здійснювались у приватного нотаріуса ЛМНО ОСОБА_12 , у якого і зберігаються на даний час усі правовстановлючі документи. Також зазначив, що у серпні цього року на підставі договорів купівлі-продажу №962, №965, №968, №971, №974 та №977 від 19.08.2020, укладених між ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 та ним, посвідчених приватним нотаріусом ЛМНО ОСОБА_12 він набув право приватної власності на земельні ділянки кадастрові номери: :08:004:0133, :08:004:0132, :08:004:0131, :08:004:0130, :08:004:0129, :08:004:0128. Окрім того, у його власності перебувала земельна ділянка кадастровий №:08:004:0096 на підставі заяви, серія та номер: 1432, виданий 18.12.2017, видавник: ОСОБА_22 , приватний нотаріус Львівського міського нотаріального округу. У подальшому, на підставі договору об`єднання земельних ділянок №1137 від 18.09.2020, укладеного між власниками земельних ділянок ОСОБА_13 , ОСОБА_14 та ним, прийнято рішення про об`єднання земельних ділянок за наступними кадастровими номерами: :08:003:0139, :08:003:0199, :08:003:0284, :08:004:0096, :08:004:0133, :08:004:0132, :08:004:0131, :08:004:0130, :08:004:0129, :08:004:0128, в одну земельну ділянку, якій присвоєно кадастровий №:08:004:0137 загальною площею 1,8812 га та зареєстровано право спільної часткової власності на земельну ділянку кадастровий №:08:004:0137 за ОСОБА_13 15/100, ОСОБА_14 18/100 та ОСОБА_11 67/100. У подальшому, 25.09.2020 між ОСОБА_13 , ОСОБА_14 та ним укладено договір поділу земельної ділянки кадастровий №:08:004:0137, згідно якого земельну ділянку поділено на 6 земельних ділянок: №1 площею 0,2721 га, що становить 14/100 переходить у приватну власність ОСОБА_11 ; №2 площею 0,2637 га, що становить 14/100 переходить у приватну власність ОСОБА_11 ; №3 площею 0,3362 га, що становить 18/100 переходить у приватну власність ОСОБА_14 ; №4 площею 0,3180 га, що становить 17/100 переходить у приватну власність ОСОБА_13 ; №5 площею 0,3381 га, що становить 18/100 переходить у приватну власність ОСОБА_11 ; №6 площею 0,3531 га, що становить 19/100 переходить у приватну власність ОСОБА_14

- ОСОБА_23 (директор ДП «Львівський ЛСНЦ»), який пояснив, що до кінця 2006 року землі держлісфонду Брюховицького лісництва перебували у постійному користуванні державного підприємства «Львівський лісгосп», правонавступником якого являється ДП «Львівський ЛСНЦ». З 01.01.2007 Брюховицьке лісництво, у тому числі землі держлісфонду, відповідно до Наказу Держлісгоспу України від 25.12.2006 №285 передані ДП «Львівський ЛСНЦ».

В ході здійснення досудового розслідування вищевказаного кримінального провадження на даний час сімом особам повідомлено про підозру, а саме:

- ОСОБА_10 , за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1,2 ст.209 КК України;

- державному реєстратору Солонківської сільської ради Пустомитівського району Львівської області ОСОБА_17 , за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч.3 ст.365-2 КК України;

- ОСОБА_8 , за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.209 КК України;

- ОСОБА_7 , за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.209 КК України;

- ОСОБА_6 , за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.209 КК України;

- ОСОБА_9 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.209 КК України;

- ОСОБА_5 , за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.209 КК України.

23.07.2021 кримінальне провадження №0000044 від 30.09.2020 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ст.209 ч.1; ; ст.365-2 ч.3; ст.209 ч.2 КК України скеровано до суду з обвинувальним актом.

Згідно п. 3 ч. 1 ст. 219 КПК України, строк досудового розслідування у кримінальних провадженнях щодо тяжких та особливо тяжких злочинів становить вісімнадцять місяців з моменту внесення відомостей про кримінальне правопорушення до Єдиного реєстру досудових розслідувань.

Згідно статті 12 КК Укаїни - злочином невеликої тяжкості є злочин, за який передбачене покарання у виді позбавлення волі на строк не більше двох років або інше, більш м`яке покарання.

Відповідно до ст. 12 КК України, зазначений злочин відноситься до категорії злочинів невеликої тяжкості.

Відомості про кримінальне правопорушення за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 358 КК України до Єдиного реєстру досудових розслідувань внесено 06.07.2021 та встановлений законом строк сплив 30.09.2021.

Закінчити досудове розслідування у передбачений ч. 1 ст. 219 КПК України строк не виявилося можливим.

Для закінчення досудового розслідування необхідно провести відповідні слідчі (розшукові) та процесуальні дії, спрямовані на забезпечення прийняття законних і неупереджених процесуальних рішень. З об`єктивних причин, а саме з огляду на велику завантаженість слідчого, проведення слідчих-розшукових дій по іншим кримінальним провадженням, вказані дії не могли бути здійснені та завершені раніше. Слідчий з поважних причин, через службову зайнятість, завантаженість проведенням слідчих дій в інших кримінальних провадженнях, по яким проводиться досудове розслідування та перебуваючи довгий час на лікарняному, не звернувся з клопотанням у встановлені строки до слідчого судді про продовження строку досудового розслідування.

В судове засідання слідчий та прокурор не з`явились. Слідчий ОСОБА_3 подав заяву в якій зазначив, що клопотання підтримує в повному обсязі та просить його розглядати без його участі.

Прокурор Галицької окружної прокуратури м.Львова ОСОБА_4 подала до суду клопотання, в якому просила суд врахувати поважні причини пропуску строку для подачі клопотання про продовження строку досудового розслідування, поновити строк, передбачений ст.117, ч.5 ст. 294 КПК України щодо подачі клопотання про продовження строку досудового розслідування та продовжити строк досудового розслідування у вказаному кримінальному провадженні до 12(дванадцять) місяців, тобто до 30.09.2021 року. А також подала документи, які підтверджують поважність причини пропуску строку подачі клопотання про продовження строку досудового розслідування.

Відповідно до ч. 4 ст. 107 КПК України у разі неприбуття в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у судовому провадженні, чи в разі, якщо відповідно до положень цього Кодексу судове провадження здійснюється судом за відсутності осіб, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснюється.

Суд вважає за можливе розглянути клопотання у відсутності осіб, які беруть участь у судовому провадженні, без фіксування судового засідання технічними засобами.

Вивчивши матеріали клопотання, суд прийшов до наступного висновку.

Слідчим суддею встановлено, що слідчим відділенням ВП № 1 Львівського районного управління поліції №1 ГУНП в Львівській області здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні №0000582 відомості про яке внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань 30.09.2020 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст. 358 КК України.

У ході досудового розслідування проведено ряд необхідних слідчих дій, проте для прийняття законного та обґрунтованого рішення за вказаними матеріалами досудового розслідування необхідно провести ряд слідчих дій, зокрема, встановити та допитати можливих очевидців кримінального правопорушення, встановити особу, які виготовили підроблене рішення Брюховицької селищної ради з метою його подальшого використання для незаконної реєстрації права власності на 6 земельних ділянок в смт. Брюховичі, загальною площею 0,9 га, які належать до державного лісового фонду.

Разом з тим, оскільки строк досудового розслідування у кримінальному провадженні №0000582 від 06.07.2021 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст.358 КК України, сплив 30.09.2021, завершити досудове розслідування до вказаного строку не можливо з об`єктивних причин.

Для закінчення досудового розслідування необхідно провести відповідні слідчі (розшукові) та процесуальні дії, спрямовані на забезпечення прийняття законних і неупереджених процесуальних рішень. З об`єктивних причин, а саме з огляду на велику завантаженість слідчого, проведення слідчих-розшукових дій по іншим кримінальним провадженням, вказані дії не могли бути здійснені та завершені раніше. Слідчий з поважних причин, через службову зайнятість, завантаженість проведенням слідчих дій в інших кримінальних провадженнях, по яким проводиться досудове розслідування та перебуваючи довгий час на лікарняному, не звернувся з клопотанням у встановлені строки до слідчого судді про продовження строку досудового розслідування.

Відповідно до ст.117 КПК України, пропущений із поважних причин строк повинен бути поновлений за клопотанням заінтересованої особи ухвалою слідчого судді, суду.

Згідно ч.1 ст.295-1 КПК України, випадках, передбачених ст.294 цього Кодексу, продовження строку досудового розслідування здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, постановленої за відповідним клопотанням прокурора або слідчого.

Відповідно до ч.1 ст.294 КПК України, якщо досудове розслідування злочину або кримінального проступку до моменту повідомлення особі про підозру неможливо закінчити у строк, зазначений в абзаці другому частини першої статті 219 цього Кодексу, вказаний строк може бути неодноразово продовжений слідчим суддею за клопотанням прокурора або слідчого, погодженого з прокурором, на строк, встановлений пунктами 1-3 частини другої статті 219 цього Кодексу.

Так, згідно ч.2 ст.219 КПК України, строк досудового розслідування може бути продовжений у порядку, передбаченому цим Кодексом. При цьому загальний строк досудового розслідування не може перевищувати: 1) двох місяців із дня повідомлення особі про підозру у вчиненні кримінального проступку; 2) шести місяців із дня повідомлення особі про підозру у вчиненні злочину невеликої або середньої тяжкості; 3) дванадцяти місяців із дня повідомлення особі про підозру у вчиненні тяжкого або особливо тяжкого злочину.

Згідно ч.5 ст.294 КПК України, клопотання про продовження строку досудового розслідування подається не пізніше п`яти днів до спливу строку досудового розслідування.

Судом встановлено, що у даному кримінальному провадженні слід провести ряд вказаних у клопотанні слідчих (розшукових) та інших процесуальних дій, без яких неможливо завершити досудове розслідування, тому клопотання слід задовольнити.

Керуючись ст.ст.110, 117, 294-295 КПК України, слідча суддя, -

П О С Т А Н О В И В :

Клопотання задовольнити.

Продовжити строк досудового розслідування у кримінальному провадженні №0000582 від 06.07.2021, за фактом скоєння кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст. 358 КК України до 12 (дванадцяти) місяців, тобто до 30 вересня 2022 року.

Контроль за виконанням даної ухвали покласти на прокурора Галицької окружної прокуратури м.Львова ОСОБА_4 .

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1