Справа № 144/759/21
Провадження №11-кп/801/1300/2021
Головуючий у суді 1-ї інстанції: ОСОБА_1
ВІННИЦЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
12 листопада 2021 року м. Вінниця

Вінницький апеляційний суд в складі:
судді-доповідача: ОСОБА_2
суддів: ОСОБА_3 , ОСОБА_4

за участю секретаря: ОСОБА_5

розглянувши у відкритому судовому засіданні кримінальне провадження № 0000285 від 06.11.2020 за апеляційною скаргою потерпілого ОСОБА_6 на вирок Теплицького районного суду Вінницької області від 17.09.2021, яким

ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця м. Бендери Республіки Молдова, проживаючого по АДРЕСА_1 , громадянина України, молдаванина, з середньою освітою, одруженого, не працюючого, на утриманні троє малолітніх дітей, раніше не судимого, -

визнано винуватим у вчиненні злочину, передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України, та призначено йому покарання у виді позбавлення волі на строк 4 роки.
На підставі ст. 75 КК України ОСОБА_7 від відбування покарання звільнено з випробуванням та встановленням іспитового строку на 2 роки, якщо він протягом іспитового строку не вчинить нового злочину і виконає покладені на нього обов`язки.
Покладено на ОСОБА_7 , передбачені ч. 1 та п. 2 ч. 3 ст. 76 КК України обов`язки: періодично з`являтися для реєстрації до уповноваженого органу з питань пробації; повідомляти уповноважений орган з питань пробації про зміну місця проживання, роботи або навчання; не виїжджати за межі України без погодження з уповноваженим органом з питань пробації.
Вирішено питання з процесуальними витратами, накладеним арештом та речовими доказами.

За участю прокурора ОСОБА_8 , обвинуваченого ОСОБА_7 , потерпілого ОСОБА_6 ,

В С Т А Н О В И В:

Згідно вироку суду, обвинувачений ОСОБА_7 в період часу з 01.11.2020 року по 05.11.2020 року (точного часу досудовим розслідуванням не встановлено), маючи єдиний умисел на вчинення крадіжки чужого майна, на виконання злочинного наміру, шляхом відкриття, за допомогою попередньо заготовленого ключа вхідних дверей, проник невстановлену досудовим розслідуванням кількість разів, до приміщення будівельного магазину «Дім-Буд», що за адресою: вул. Незалежності, 31, смт. Теплик Гайсинського району Вінницької області, власником якого є Сільське споживче товариство «БУГ» (), та яким користується, згідно договору оренди нежитлового приміщення № 01/1/19 від 01.01.2019 ФОП ОСОБА_6 (код ЄРДПОУ НОМЕР_1 ), звідки, з корисливих мотивів, з метою незаконного збагачення за рахунок чужого майна, скоїв крадіжку належних ФОП ОСОБА_6 будівельних матеріалів, а саме: 27 металевих (латунних) шарових крани (розміром 1/2 внутрішньо-зовнішня різьба) ТМ «KOER, вартість одного 79,34 грн., загальною вартістю 2141,18 грн.; 4 пластмасових крани (розміром 1/2 ГГБ) марки «SANIKA», вартість одного 35,20 грн., загальною вартістю 140,8 грн.; 56 пластмасових перехідника (муфта ППР розміром 25х1/2 РН марки «SANIKA», вартість одного 20,67 грн., загальною вартістю 1157,52 грн., 135 пластмасових кріплень для труб марки «SANIKA», діаметром 20 см, вартість одного 0,88 грн., загальною вартістю 118,8 грн.; 5 латунних ніпелів, розміром 1Н х 1Н, марки «SANIKA», вартість одного 15 грн., загальною вартістю 75 грн.; 5 латунних штуцера, розміром 3/4 х 3/4 марки «SANIKA», вартість одного 14,57 грн., загальною вартістю 72,85 грн.; 9 латунних заглушок (ніпель), розміром 1/2, марки «SANIKA» вартість однієї 7,57 грн., загальною вартістю 68,13 грн.; 1 кухонного зміщувача марки «MIXXUS DONNA 777», вартістю 608,00 грн.; 1 кухонного зміщувача марки «НАІВА Agat НВ0008», вартістю 711,00 грн.; 2 наборів ключів фірми «BERG», із 8 ключами розмірами від 8 до 19, які знаходяться в тканинному чохлі, вартість одного складає 277,34 грн., загальною вартістю 554,68 грн.; 2 наборів універсальних інструментів головок «AIWA 40 В» з трещіткою, вартість одного становить 199 грн., загальною вартістю 398 грн.; одного цифрового мультиметру «SIGMA 4008551» вартістю 573,00 грн., одного набору інструментів професійних з 12-гранними головками 1/2" & 1/4", 108 од., Cr-VINTERTOOLET-6109, вартістю 1982,19 грн., одного набору головок і насадок з трещіткою, 1/4 (4-14мм), 28 шт. Berg 52-105, вартістю 716,03грн., однієї бухти силового мідного кабелю ШВВП 2x2.5 ВВПЗ 2x2.5, довжиною 100 метрів, вартістю 1910,36 грн., однієї бухти силового мідного кабелю ШВВП 4x2.5 ВВПЗ 4x2.5, довжиною 100 метрів, вартістю 3600,00 грн., автомобільного програвача «CELSIOR-CSW-186», вартістю 412,00 грн., електричного лобзика «GRAND ЛЕ 950-80», вартістю 706,34 грн., одного набору ключів рожково-накидних фірми «BERG» із 8 ключами розмірами від 6 до 19 мм, вартістю 286,67 грн., одного акумуляторного шуруповерта «GRAND 12/2 LI», вартістю 816,00 грн., одного циліндра з поршнем для бензопили «DOLMAR-PS 6400/7300/7900», вартістю 4 308, 34 грн., одного фена технічного «INTERTOOL DT-2416», вартістю 305,00 грн., однієї електродрелі «GRAND ДЕ - 1350», вартістю 665,00 грн., 45 кругів розмірами 125x1,6x22,2мм. відрізний фірми «HAISSER» для металу, вартість одного 20,96 грн., загальною вартістю 943,2 грн.; 6 металевих свердла по бетонну камню (бур) фірми «STNOR» розмірами: 12x160 мм, 16x200 мм, 12x266 мм, 10x300 мм, 14x600 мм, 28x600 мм, вартість яких становить 600,46 грн.; 3 газових балони «POLEX-gazbutane 220 g», вартість одного 37,45 грн., загальною вартістю 112,35 грн., однієї каністри із мастилом марки «PANASOI» ємкістю 4 л, вартістю 467,00 грн., одного набору ключів рожково-накидних фірми «TECHNIKS», із 12 ключами розмірами від 6 до 32 мм, вартістю 578,70 грн., одного перфоратора «STARPRO-1270», вартістю 1628,00 грн.; одного паяльника для поліпропіленових труб «PRG-KRAFT-PL1600» 597,00 грн.; одного набору головок та насадок Cr-V 1/2, 1/4, (4-322mm) 94 шт. 52-113 фірми «BERG» вартістю 3221,54 грн., одного секатора марки «VERANO», діаметр зрізу 220 мм, вартістю 243,30 грн., одного набору для пайки ZD-920A (паяльник, підставка, припой, наконечник) вартістю 232,31 грн.; однієї паяльної станції «WEP 858-D», вартістю 2450,00 грн.; однієї болгарки «BEST МШУ 125-1400» вартістю 653,50 грн.; одного будівельного рівня 1,2 м «HAISSER», вартістю 345,67 грн., одного болторіза «Tolsen-10245,750 мм», вартістю 794,37 грн.; однієї торцевої головки універсальної 1132 «VOREL-53003» 467,34 грн., одного насоса для підняття тиску «15 WB-10» BOOSTING PUMP» вартістю 2885,40 грн., одного ножа для мотокоси «X-TRAIL» 255x25 мм, 4х1мм, 3x40 CURVED вартістю 122,67 грн., одного алмазного круга для різки бетону «Stem - 230мм», вартістю 130 грн., одного пістолета для монтажної піни фірми «Сталь», вартістю 235,00 грн., однієї пачки електродів «Monolit» РЦ - 3,0 мм 2,5 кг, вартістю 236,00 грн., однієї пачки електродів «HAISSER», РЦ - 3,0 мм 2,5 кг., вартістю 153,67 грн., одного рожково-накидного ключа «BERG», розміром 32 мм, вартістю 187,13 грн., одного ключа-трищітки марки «HAISSER-PROF» А 1/4, вартістю 212,67 грн., однієї упаковки із пилками для електро-лобзика «HAISSER Т-101 DR», вартістю 100, 00 грн., одного внутрішнього дверного замка «AVERS», вартістю 165,00 грн., одного комплекту протитуманних фар «BIGIE» 12V/55W High Power Halogen Beamlamp system», вартістю 485,00 грн., одного набору наждачно-шліфовочних кругів на липучці «VERK», вартістю 60,00 грн., 22 меблевих металевих кути для підтримки полки «Кронштейн-35x40 см», вартість одного 25,00 грн., загальною вартістю 550 грн.; 10 пензлів для фарбування - 60, варість однієї 18,00 грн., загальною вартістю 180 грн.; одного ручного рубанку по дереву вартістю 155 грн., одного ліхтарика «X-BAL-G- LED», вартістю 185 грн., одного будівельного степлера «HAISSER-62011», вартістю 562,00 грн., 19 елетричних розеток із заземленням «Lezard», вартістю однієї 48,00 грн., загальною вартістю 912 грн.; 18 електричних вмикачів із заземленням «Lezard», вартість однієї 43,00 грн., загальною вартістю 774 грн.; 25 електричних вилок із заземленням «Lezard», вартість однієї 25 грн., загальною вартістю 625 грн.; одного датчика руху «Elektrum-IP-20, CMS-003G», вартістю 187, 96 грн., 8 електричних патронів - Е27, вартістю 15,00 грн., загальною вартістю 120 грн.; однієї пластикової коробки для інструментів «Technics-органайзер 300 Stuff», вартістю 104,28 грн., одного набору метчиків с Т-образної з тримачем 6 од (М4, М5, М6, М8, М10) INTERTOOLSD-8018, вартістю 151,40 грн., одного балону із професійно-монтажною піною «PROFESSIONALManualroam70 liters, вартістю 175 грн., 4 шланги Valtec для води 1/2» 30 см/г «VALTEC Сталь», вартістю 62,75 грн., загальною вартістю 251 грн.; пасатижі для обжиму і зачистки проводів «yato-2313, 205 мм HRC-52-57», вартістю 295,00 грн., однієї пачки із будівельними скобами для степлера «HAISSER» вартістю 20 грн., одного комплекту насадок магнітних Рh2/65мм «Livardi» для шуруповерта, вартістю 250,00 грн., одного пневматичного продуваючого пістолета «МТХ- 573309», вартістю 76,75 грн., одного набору із 300 різних ізольованих мідних штирових (втулочних) клем кабельних наконечників, вартістю 600,00 грн., однієї серцевини для замочної скважини «Camera», вартістю 75,00 грн., одного набору рожкових ключів із трищіткою фірми «Honiton», вартістю 650,00 грн., однієї намотки скотчу двохстороннього «ЗМ» Automotive acrylic foarm tape 12 mm x 2 m, вартістю 46,67 грн., одного набору ключів Г-образних шестигранних 13 предметів «Сталь», вартістю 75,00 грн., одного набору насадок для міні шліф-машини «VORELBYTOYA», вартістю 138,00 грн., одного карбюратора для бензопилки «DOLMAR-PRO», вартістю 185,00 грн., ланцюга для бензопили WINZOR 31LPX 100R синій кальоний зуб 67 ЗВ. 325 шаг 1,5мм ШИНА 40см. супер зуб., вартістю 214,00 грн., одного світодіодного прожектора «Matrix-10-10», фірми «ELM», -10W, вартістю 97,50 грн., одного автомобільного манометра Lavita LAPM1006, вартістю 58,00 грн., 2 балончиків із автомобільною фарбою «MAXI-COLOR Аерозоль Farbe» 400 мл, вартість однієї 63,50 грн., загальною вартістю 127 грн.; одного жилету світло-відбиваючого жовто-оранжевого кольору «Secure-pro», вартістю 116,26 грн., однієї вудки телескопічної 2,8 м для водяного розпилювання, вартістю 179,00 грн., одного захвата магнітного з гнучким валом та зажимом 610 мм, марки «SIGMA-6270761», вартістю 119,27 грн., одного металевого засуву дверного під замок PN цинк, вартістю 192,00 грн.., двох металевих будівельних лінійок «Торех 50 см», вартість однієї 71,25 грн., загальною вартістю 142,5 грн.; 2 електричних лампочок «VELMAX» 15- W», вартість однієї 82 грн., загальною вартістю 164 грн.; однієї котушки для мотокоси «Forte D1-1216», вартістю 126,34 грн., одного ременя для бензокоси двоплечового ранцевого, вартістю 95,00 грн.; одного стяжного ременя «Standart» (крюк-крюк) вартістю 270,00 грн., одного нижнього редуктора для бензокоси 9 шліців на 26 мм, вартістю 230,50 грн., губки шліфувальної 4x4 «Smirdex» (середня), вартістю 11,76 грн., упаковки хомутів пластикових 5x400 білий 100 шт./уп. 00225 (100 шт.), вартістю 83,47 грн., 2 пляшки розчинника «Ніmре ЕРВ» для фарби на основі «Уайт спирту» ємкістю 1 л, вартість однієї 44,11 грн., загальною вартістю 88,22 грн.; однієї бухти (100 метрів) телевізійного кабелю «Finmark RG-6», вартістю 398,67 грн., одного газового пальника для пайки 10мм «Sigma» (2901551), вартістю 134,00 грн., одного карабіна універсального «DIN 5299 С», вартістю 25 грн., одного цвяходера «Сталь-800мм»( 44045), вартістю 150,72 грн., одного блоку живлення для антен «Deal.Ву», вартістю 43,00 грн., однієї фум-стрічки для води «HLV 19 mm х 0,25 mm х 15m, вартістю 27,00 грн., однієї упаковки саморізів по металу «TN 35 mm1000 шт.», вартістю 140,45 грн., одного балона селіковної змазки «Selsiltyreprofesionnal» 0,3 л, вартістю 83,00 грн., однієї ізолюючої стрічки «ПВХ синього Кольору 19 мм х 10 мм», вартістю 25,00 грн., однієї велосипедної камери «Forte» 28x1,75, вартістю 67,00 грн., однієї пачки із будівельними цвяхами 3,0 x 70 мм вагою 1 кг., вартістю 46,97 грн., леза для канцелярських ножів «Ekonomix 18мм 10 шт. (Е40516)», вартістю 14,04 грн.; однієї упаковки із з`єднанням для антенного кабеля з гайкою, вартістю 100,00 грн., однієї спускової кнопки «ПНВС 10 А 380 В» (S380-30), вартістю 56,34 грн., одного скотчу малярного APP Expert 48ммх50 м, вартістю 74,65 грн.; однієї пластмасової кутової полки для ванни в три ряди рожевого кольору, вартістю 88,00 грн., однієї сокири з дерев`яною ручкою «Juco» 1,25 кг. Т-1057, вартістю 445,74 грн., двох комплектів для оббивки дверей «оббивка гладка» (коричнева), вартість однієї 145,00 грн., загальною вартістю 290 грн.; одного дзеркального шкафчика для ванної кімнати «Berossi Orion» 508x424x123, вартістю 416,36 грн., однієї лампи світодіодної «ETRON Light Power l-ELP-005 А60 12W 3000КЕ27» вартістю 47,40 грн.; загальною вартістю 53 268,39 грн. та грошових готівкових коштів в сумі 5200 (п`ять тисяч двісті) гривень.
Викраденими речами ОСОБА_7 розпорядився на власний розсуд, зокрема, за невстановлену досудовим розслідуванням кількість разів, у не встановлений спосіб перевіз до місця постійного проживання в АДРЕСА_1 , та залишив для власного користування, таким чином завдав ФОП ОСОБА_6 майнової шкоди на загальну суму 58 468,39 гривень, яка в ході досудового розслідування відшкодована частково.
Грошові кошти в сумі 5200 (п`ять тисяч двісті) гривень потерпілому не повернуті.

В апеляційній скарзі потерпілий ОСОБА_6 просить скасувати вирок, у зв`язку з неправильним застосуванням закону України про кримінальну відповідальність та невідповідність призначеного судом покарання тяжкості кримінального правопорушення та особі обвинуваченого внаслідок м`якості, та постановити новий вирок, яким призначити ОСОБА_7 покарання за ч. 3 ст. 185 КК України у виді 4 років позбавлення волі, а також стягнути витрати на правову допомогу в розмірі 5000 грн., пов`язану із підготовкою та складанням апеляційної скарги його представником.
Свої вимоги потерпілий мотивує тим, що судом під час розгляду кримінального провадження не було з`ясовано, що мав робити ОСОБА_7 із викраденим майном, не виявлено знаряддя злочину автомобіль, яким перевозилось його майно, що не розкриває об`єктивні дії обвинуваченого.
Крім того, судом не врахована позиція потерпілого про необхідність призначення реального покарання, оскільки ОСОБА_7 не покаявся в скоєному злочині та не відшкодував завдану шкоду, а тому визнання вини ОСОБА_7 не може свідчити про його щире каяття та активне сприяння розкриттю злочину, а також підставність застосування до призначеного покарання ст. 75 КК України.

Заслухавши доповідь судді, потерпілого ОСОБА_6 , який підтримав апеляційну скаргу з мотивів, зазначених в апеляційній скарзі, просить про скасування вироку із-за м`ягкості призначеного покарання та просить ухвалити вирок, призначивши покарання у виді 4 років позбавлення волі та стягнути витрати на правову допомогу в розмірі 5000 грн., оскільки визнання вини обвинуваченим ОСОБА_7 не може свідчити про його щире каяття та активне сприяння розкриттю злочину, а також йому не відшкодована шкода, обвинувачений ОСОБА_7 апеляційну скаргу визнав частково, готовий відшкодувати витрати на правову допомогу, а також просить залишити вирок без змін, оскільки він щиро розкаявся, просив вибачення у потерпілого, просить не позбавляти його волі, оскільки у нього на утриманні троє малолітніх дітей, прокурор також заперечив проти апеляційної скарги, оскільки судом враховані всі обставини, особу обвинуваченого і застосування ст. 75 КК України до призначеного покарання є обґрунтованим, також потерпілий не заявляв цивільний позов, а арештоване майно буде повернуто потерпілому після набрання вироком законної сили, ознайомившись з матеріалами кримінального провадження та доводами апеляційної скарги, апеляційний суд приходить до висновку про часткове задоволення апеляційної скарги.

Висновок суду першої інстанції щодо наявності вини ОСОБА_7 у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України, є обґрунтованим і законним та в апеляційній скарзі не оспорюється щодо кваліфікації дій та об`єму обвинувачення, а тому вирок суду, відповідно до ст. 404 КПК, переглядається лише в частині призначеного покарання.

Призначаючи покарання обвинуваченому ОСОБА_7 , суд першої інстанції, врахував тяжкість скоєного та наявність двох обставин, що пом`якшують покарання та відсутність обставини, що обтяжує покарання.

А також зібрано дані про особу обвинуваченого, на підставі досудової доповіді органу пробації, який вважає, що виправлення ОСОБА_7 можливе без позбавлення або обмеження волі.

Обвинувачений ОСОБА_7 вперше притягується до кримінальної відповідальності, має на утриманні трьох малолітніх дітей, а тому можливе його виправлення без ізоляції від суспільства, оскільки покладені обов`язки будуть сприяти контролю за його поведінкою.

Доводи, наведені в апеляційній скарзі потерпілим, зокрема не встановлення намірів ОСОБА_7 щодо викрадення майна та можливе використання автомобіля не стосується підстав для призначення більш суворого покарання.

Разом з тим, апеляційні вимоги щодо стягнення процесуальних витрат на правову допомогу підлягають задоволенню, зважаючи на те, що обвинувачений ОСОБА_7 погодився на стягнення з нього витрат на правову допомогу в сумі 5000 грн.

Інших підстав, які би були підставою для скасування чи зміни вироку суду першої інстанції, не встановлено.

На підставі викладеного та керуючись ст. 404, 405, 407, 409, 419 КПК України

П О С Т А Н О В И В:

Апеляційну скаргу потерпілого ОСОБА_6 задовільнити частково.

Вирок Теплицького районного суду Вінницької області від 17.09.2021 щодо ОСОБА_7 змінити в частині стягнення процесуальних витрат.

Стягнути з ОСОБА_7 процесуальні витрати у виді витрат на правову допомогу, в сумі 5000 грн. на користь ОСОБА_9 .

В решті вирок залишити без змін.

Ухвала набирає законної сили з моменту проголошення та може бути оскаржена до Касаційного кримінального суду у складі Верховного Суду на протязі 3 місяців.

Судді:

ОСОБА_2 ОСОБА_3 ОСОБА_4