УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
11.11.2021 Справа №607/25740/19
провадження № 1-кп/607/781/2021

Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області

в складі: головуючої судді ОСОБА_1 ,

при секретарі ОСОБА_2 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні у залі суду в м. Тернополі кримінальне провадження, внесене до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0002608 від 06 вересня 2019 року, щодо:
ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який народився в м. Тернопіль, громадянин України, з професійно-технічною освітою, не одружений, проживає у АДРЕСА_1 , місце реєстрації АДРЕСА_2 , працює водієм військової частини НОМЕР_1 , раніше не судимий,
обвинувачений у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 122 КК України,

за участю:

прокурора ОСОБА_4 ,

потерпілого ОСОБА_5 ,
захисника ОСОБА_6 ,

обвинуваченого ОСОБА_3 ,-
встановив:

ОСОБА_3 обвинувачується у вчиненні кримінального правопорушення за таких обставин: 02 вересня 2019 року приблизно о 04 год. 50 хв. він, перебуваючи поблизу НК «Пульс», що розташований у м. Тернополі по вул. Братів Гжицьких, 3а, усвідомлюючи суспільно небезпечний характер своїх дій, передбачаючи їх суспільно небезпечні наслідки і бажаючи їх настання, в ході словесного конфлікту із ОСОБА_5 , наніс один удар кулаком лівої руки в ліву ділянку обличчя останнього, внаслідок чого спричинив ОСОБА_5 середньої тяжкості тілесні ушкодження у вигляді закритого перелому виросткового /суглобового/ відростка нижньої щелепи зліва.
Такі дії ОСОБА_3 органом досудового розслідування кваліфіковано за ч. 1 ст. 122 КК України, як умисне середньої тяжкості тілесне ушкодження, тобто умисне ушкодження, яке не є небезпечним для життя і не потягло за собою наслідків, передбачених у статті 121 цього Кодексу, але таке, що спричинило тривалий розлад здоров`я.
В ході судового розгляду 11 листопада 2021 року потерпілий ОСОБА_5 звернувся до суду із заявою про закриття кримінального провадження на підставі п. 7 ч. 1 ст. 284 КПК України, пояснивши, що примирився із обвинуваченим ОСОБА_7 , отримав від нього відшкодування завданої шкоди, тому відмовляється від обвинувачення.
Заслухавши думку прокурораОСОБА_4 , обвинуваченого ОСОБА_3 та захисника ОСОБА_6 , які, кожен окремо, не заперечили відносно задоволення заяви потерпілого та закриття щодо ОСОБА_3 кримінального провадження, розглянувши заяву потерпілого, суд дійшов до наступних висновків:
ОСОБА_3 обвинувачується у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 122 КК України, провадження щодо якого, відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 477 КПК України, здійснюється у формі приватного обвинувачення на підставі заяви потерпілого.
Згідно з п. 7 ч. 1 ст. 284 КПК України кримінальне провадження закривається у разі, якщо потерпілий, а у випадках, передбачених цим Кодексом, його представник відмовився від обвинувачення у кримінальному провадженні у формі приватного обвинувачення, крім кримінального провадження щодо кримінального правопорушення, пов`язаного з домашнім насильством.
Кримінальне правопорушення, в якому обвинувачується ОСОБА_3 , згідно обвинувального акту, не пов`язане з домашнім насильством.
За положеннями ч. 4 ст. 26 КПК України відмова потерпілого, а у випадках, передбачених цим Кодексом, його представника від обвинувачення є безумовною підставою для закриття кримінального провадження у формі приватного обвинувачення.
За наведених обставин, суд приходить до переконання, що кримінальне провадження, внесене до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0002608 від 06 вересня 2019 року, щодо ОСОБА_3 , обвинуваченого у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 122 КК України, слід закрити на підставі п. 7 ч. 1 ст. 284 КПК України у зв`язку із відмовою потерпілого від обвинувачення.
Цивільні позови, подані прокурором ОСОБА_4 та потерпілим ОСОБА_5 , слід залишити без розгляду.
Керуючись ч. 4 ст. 26, п. 7 ч. 1 ст. 284, ст. 350, ч. 2 ст. 369, п. 3 ч. 1 ст. 392, п. 2 ч. 2 ст. 395, п. 1 ч. 1 ст. 477 КПК України, суд, -
ухвалив:

кримінальне провадження, внесене до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0002608 від 06 вересня 2019 року, щодо ОСОБА_3 , за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 122 КК України, - закрити у зв`язку з відмовою потерпілого від обвинувачення.
Цивільні позови: прокурора ОСОБА_4 в інтересах держави в особі Департаменту фінансів Тернопільської обласної державної адміністрації до ОСОБА_3 про стягнення витрат на лікування потерпілого від злочину, та ОСОБА_5 до ОСОБА_3 про відшкодування матеріальної та моральної шкоди, - залишити без розгляду.
Ухвала суду може бути оскаржена протягом семи днів з дня її оголошення до апеляційного суду Тернопільської області через Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області.
Головуюча суддяОСОБА_1