465/6712/21
1-кс/465/320/22
У Х В А Л А
судового засідання

07.02.2022 року Слідчий суддя Франківського районного суду м. Львова ОСОБА_1 , з участю секретаря ОСОБА_2 , розглянувши клопотання дізнавача сектору дізнання ЛРУП №2 ГУ Національної поліції у Львівській області ОСОБА_3 , про тимчасовий доступ до речей та документів у кримінальному провадженні за №0000516 від 06.07.2021 року, відомості про яке внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.4 ст.358 КК України,-
встановив:
Дізнавач сектору дізнання ЛРУП №2 ГУ Національної поліції у Львівській області ОСОБА_3 звернулася з клопотанням, погодженим з прокурором Франківської окружної прокуратури м. Львова Львівської області ОСОБА_4 про надання тимчасового доступу до документів, а саме надати старшому дізнавачу сектору дізнання ЛРУП №2 ГУ НП у Львівській області ОСОБА_3 тимчасовий доступ до оригіналу корінця листка непрацездатності серії АЛБ №608342 від 25.06.2021 та інформації щодо інформації, яка містить лікарську таємницю, про пацієнта ОСОБА_5 , а саме: інформацію про видачу листка непрацездатності, та копію корінця листка непрацездатності, якщо такий наявний, з можливістю подальшого їх вилучення у КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що розташована за адресою: АДРЕСА_1 .
Досудовим розслідуванням встановлено, відповідно до заяви 24.09.2020 року суддя Галицького районного суду м. Львова ОСОБА_6 виніс вирок за ч.1 ст.345-1 КК України (погроза вбивством журналісту) та призначив покарання головному лікарю ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_7 один рік позбавлення волі 21.10.2020 року захисник ОСОБА_8 ОСОБА_9 подав до судової палати з розгляду кримінальних справ Львівського апеляційного суду апеляційну скаргу на вказаний вище вирок. У зв`язку з посиленням в Україні карантинних обмежень перше слухання по даній справі відбулось тільки 20.05.2021 року о 14:00 год. На судовому засіданні по даній справі заслухали клопотання сторін і призначили слухання на 30.06.2021 року о 15:00 год.
В судове засідання з`явився прокурор відділу нагляду за додержанням законів територіальними органами поліції при провадженні досудового розслідування та підтримання обвинувачення прокуратури Львівської області ОСОБА_10 , потерпілий по справі ОСОБА_11 та захисник ОСОБА_12 ОСОБА_9 .
Обвинувачений ОСОБА_8 в судове засідання не з`явився.
Головуюча суддя ОСОБА_13 оголосила, що в 11год. 35 хв. на електронну адресу суду надійшло клопотання ОСОБА_8 про відкладення судового засідання у зв`язку з тим, що він знаходиться в лікарні на стаціонарному лікуванні із проблемами серця.
Захисник ОСОБА_12 ОСОБА_9 повідомив, що його довіритель важко хворий і буде знаходитись на лікуванні тривалий час та підтримав клопотання про відкладення судового засідання на іншу дату.
ОСОБА_11 прийшовши в поліклініку побачив, що приймальня головного лікаря, яка знаходиться на 2-му поверсі, закрита. Зайшовши до заступника головного лікаря по лікувальній частині і запитав чи був ОСОБА_8 на роботі і якщо так, то де його можна знайти. Вона відповіла, що бачила його на робочому місці і запропонувала допомогти знайти його. Вони вийшли з кабінету і вона випадково побачила ОСОБА_8 в подвір`ї поліклініки і показала останнього.
Відповідно до наданої інформації з ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_8 перебував на амбулаторному лікуванні з 25.06.2021 року по 09.07.2021 року з діагнозом: «ІХС стабільна стенокардія напруги ФК ІІІ» Дифузний кардіосклероз. Атеросклероз аорти. Гіпертонічна хвороба ІІ ст., 2 ст., ризик високий, кризовий перебіг. Екстрасистологічна аритмія СН ІІ А ст. Цукровий діабет ІІ типу, важка форма, інсулінзалежний перебіг в стадії субкомпенсації. Постковідний астимічний синдром.
Окрім того, згідно з відповідями КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » листок непрацездатності серії АЛБ №608342 від 25.06.2021 року було видано, однак будь-яку інформацію, а саме: належним чином завірені копії журналу видачі листів непрацездатності, інформацію про особу, якій видавався вищевказаний документ у зв`язку з тим, що не надано ухвали слідчого судді, мотивуючи це тим, що запитувана інформація містить охоронювану законом лікарську таємницю про пацієнта.
Крім того, КНП « ІНФОРМАЦІЯ_4 », як володілець запитуваних персональних даних, що повинен забезпечити виконання вимог встановленого режиму захисту цих даних під час їх поширення, на жаль, не вправі у даному випадку здійснити передачу (поширення) запитуваної інформації, а саме: належним чином завірених документів медичного характеру, а також медичної інформації (інформації з обмеженим доступом/конфіденційної інформації), які містять лікарську таємницю про пацієнта ОСОБА_5 .
Враховуючи викладене, з метою встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, виникла необхідність у тимчасовому доступі до документів, а саме: до оригіналу корінця листка непрацездатності серії АЛБ №608342 від 25.06.2021 та інформації щодо інформації, яка містить лікарську таємницю, про пацієнта ОСОБА_5 , а саме: інформацію про видачу листка непрацездатності, та копію корінця листка непрацездатності, якщо такий наявний, з можливістю подальшого їх вилучення у КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що розташована за адресою: АДРЕСА_1 .
Розглянувши клопотання слідчого, погодженого прокурором, вважаю, що клопотання слід задовольнити.
Як вбачається з матеріалів клопотання, 06.07.2021 року розпочато досудове розслідування у кримінальному провадженні №0000516, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.4 ст.358 КК України.
Згідно ст.159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі та документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Слідчим доведено необхідність проведення тимчасового доступу до відповідних документів.
Враховуючи наведене вважаю, що клопотання слід розглядати без виклику осіб, у володінні яких знаходяться речі та документи.
Згідно ч.2 ст.163 КПК України, клопотання підлягає до задоволення, оскільки стороною кримінального провадження доведено наявність достатніх підстав вважати, що документи та інформація, які знаходяться у володінні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » самі по собі та в сукупності з іншими матеріалами кримінального провадження мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у вказаному кримінальному провадженні, іншим способом не можливо довести ті обставини, які передбачено довести за допомогою вказаних документів та інформації.
Керуючись статтями 159,163,164 КПК України,-
постановив:
клопотання дізнавача сектору дізнання ЛРУП ГУ Національної поліції у Львівській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей та документів у кримінальному провадженні за №0000516 від 06.07.2021 року - задовольнити.
Надати старшому дізнавачу сектору дізнання ЛРУП №2 ГУ НП у Львівській області ОСОБА_3 тимчасовий доступ до оригіналу корінця листка непрацездатності серії АЛБ №608342 від 25.06.2021 та інформації щодо інформації, яка містить лікарську таємницю, про пацієнта ОСОБА_5 , а саме: інформацію про видачу листка непрацездатності, та копію корінця листка непрацездатності, якщо такий наявний, з можливістю подальшого їх вилучення у КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що розташована за адресою: АДРЕСА_1 .
Виконання ухвали слідчого судді Франківського районного суду м. Львова доручити старшому дізнавачу СД ЛРУП №2 ГУ НП у Львівській області лейтенанту поліції ОСОБА_3 та зобов`язати посадових осіб у КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що розташована за адресою: АДРЕСА_1 , надати дану документацію останнім.
Строк дії вказаної ухвали один місяць з дня її постановлення.
У випадку невиконання даної ухвали настають наслідки, передбачені ст. 166 КПК України.
Ухвала остаточна і оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1