Подільський районний суд міста Києва
Справа № 758/1922/21
Провадження № 1-кс/758/1296/21
У Х В А Л А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
22 лютого 2021 року слідчий суддя Подільського районного суду міста Києва ОСОБА_1 , за участю секретаря ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Києві клопотання слідчого СВ відділу поліції в річковому порту Київ Головного управління Національної поліції у місті Києві ОСОБА_3 погодженого з прокурором Київської місцевої прокуратури № 7 м. Києва ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей і документів, в рамках кримінального провадження за № 0000037 від 14.08.2020 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ст. 291 КК України, -
В С Т А Н О В И В :
Слідчий СВ відділу поліції в річковому порту Київ Головного управління Національної поліції у місті Києві ОСОБА_3 , звернувся до Подільського районного суду міста Києва із клопотанням, погодженим з прокурором Київської місцевої прокуратури №7 ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей і документів, які перебувають у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (ЄДРПОУ НОМЕР_1 ).
Клопотання мотивоване тим, що 13 серпня 2020 року приблизно о 19 годині 30 хвилин ОСОБА_5 , керуючи гідроциклом «Bombardier GTX», бортовий номер НОМЕР_2 , рухаючись по акваторії річки Десенка, поблизу Русанівського мосту в місті Києві, здійснив падіння з гідроцикла, внаслідок чого загинув.
Встановлено, що ОСОБА_5 вийшов в акваторію річки ОСОБА_6 на вказаному гідроциклі з бази для стоянки маломірних суден «Яхт-клуб « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що розташована в АДРЕСА_1 .
Згідно Правил безпечної експлуатації баз для стоянки маломірних (малих) суден, затверджених наказом Міністерства транспорту України від 16.07.2004 № 642, відповідальність за безпечну експлуатацію та утримання бази, організацію контролю за схоронністю суден та їх випуском у плавання несе адміністрація бази. Основні організаційні засади функціонування бази повинні бути включені до системи управління безпеки бази (структурована і документована система, яка дає змогу персоналу бази ефективно провадити її політику в галузі забезпечення безпеки та захисту довкілля) і відповідати вимогам, установленим цим Положенням.
Адміністрація кожної бази повинна мати і представляти на вимогу посадових осіб ІНФОРМАЦІЯ_3 : документи, що входять до системи управління безпеки бази; свідоцтво про реєстрацію бази; технічний паспорт бази; свідоцтва Регістра судноплавства України на гідротехнічні споруди, що належать базі або експлуатуються нею (за наявності); акти огляду бази органами державного нагляду; правила користування базою і суднами, установлені адміністрацією бази; Журнал обліку приписного флоту; Журнал випуску суден у плавання; Інструкцію з випуску суден у плавання; акти випробування трапів, містків, сходень та іншого обладнання; перелік діючих контактів для повідомлень ІНФОРМАЦІЯ_4 ; перелік діючих адрес та номерів телефонів пожежної охорони, міліції, медичних та рятувальних служб, підрозділу ІНФОРМАЦІЯ_5 (у прикордонній смузі або контрольованому прикордонному районі).
Відповідальність за організацію робіт із забезпечення безпеки судноплавства, стан безпеки судноплавства, функціонування системи управління безпеки, профілактичну роботу із попередження аварійних подій, у тому числі безпечну експлуатацію та утримання бази, організацію контролю за схоронністю суден та їх випуском у плавання покладається на керівника бази.
Для організації роботи із забезпечення безпеки судноплавства, функціонування системи управління безпекою призначається особа (особи), відповідальна за забезпечення безпеки судноплавства; можуть створюватися відповідні служби (підрозділи).
Перелік завдань для адміністрації бази, особи (осіб), відповідальної за забезпечення безпеки судноплавства, працівників відповідних служб (підрозділів) затверджується керівником бази.
Після реєстрації в Судновій книзі України кожне маломірне (мале) судно приписується до конкретної бази. Судна, приписані до бази, реєструються в Журналі обліку приписного флоту.
Для забезпечення контролю за виходом у плавання та поверненням суден на кожній базі повинен бути встановлений випускний режим. Випуск у плавання суден здійснюється чергово-вахтовою службою відповідно до інструкції з випуску суден.
Інструкція з випуску суден погоджується з ІНФОРМАЦІЯ_3 ) і затверджується адміністрацією бази.
Вихід та повернення судна повинно фіксуватись у спеціальному Журналі випуску суден у плавання.
Перед виходом судна у плавання чергово-вахтова служба перевіряє: свідоцтво судноводія на право керування судном, у тому числі відмітки про своєчасне проходження перевірки знань; судновий білет; свідоцтво про придатність судна до плавання; акт технічного огляду; наявність суднового обладнання та рятівних засобів згідно з установленими нормами; виконання вимог щодо пасажиромісткості та навантаження судна, а також правильності розміщення пасажирів та вантажу; наявність необхідних написів на бортах судна; відповідність технічного стану судна вимогам суднових документів.
Випуск суден у плавання у разі невиконання хоча б однієї із зазначених вимог забороняється.
Встановлено, що ОСОБА_5 вийшов в акваторію річки ОСОБА_6 з бази для стоянки маломірних суден «Яхт-клуб « ІНФОРМАЦІЯ_2 » на гідроциклі «Bombardier GTX», бортовий номер НОМЕР_2 , який не пройшов технічний огляд малого судна у встановлений строк та не мав чинного свідоцтва про придатність малого судна до плавання. Крім того, на момент виходу в акваторію річки ОСОБА_6 з бази для стоянки маломірних суден «Яхт-клуб « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та під час подальшого плавання у судноводія вказаного гідроциклу ОСОБА_5 не було рятівних засобів.
Крім того, згідно інформації з ІНФОРМАЦІЯ_6 , посвідчення судноводія малого/маломірного судна ОСОБА_5 не видавалось.
На запит від 19.08.2020 ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 , яке є власником бази для стоянки маломірних суден «Яхт-клуб « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що знаходиться в АДРЕСА_1 , було надано копії наступних документів: установчих документів, керівництва системою управління безпекою; свідоцтва про реєстрацію та технічного паспорту бази для стоянки маломірних суден; свідоцтв Регістра судноплавства України на гідротехнічні споруди; актів огляду органами державного нагляду; правил користування базою для стоянки маломірних суден; інструкції з випуску суден у плавання; актів випробування трапів, містків, сходень та іншого обладнання.
В той же час ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » не було надано інших запитуваних документів, які повинна мати адміністрація бази для стоянки маломірних суден «Яхт-клуб « ІНФОРМАЦІЯ_2 » відповідно до Наказу Міністерства транспорту України від 16.07.2004 № 642 «Про затвердження Правил безпечної експлуатації баз для стоянки маломірних (малих) суден», а саме: журналу обліку приписного флоту, журналу випуску суден у плавання, посадових обов`язків керівника та працівників чергово-вахтової служби, тощо.
В наданих ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » копіях документів відсутня жодна інформація про конкретних відповідальних осіб за безпеку судноплавства на базі для стоянки маломірних суден «Яхт-клуб « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що знаходиться в АДРЕСА_1 .
Встановлено, що директором ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » з 21 січня 2020 року є ОСОБА_7 .
Допитаний в якості свідка ОСОБА_8 показав, що працює заступником директора ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » та являється керуючим в яхт-клубі « ІНФОРМАЦІЯ_2 ». В його посадові обов`язки входить безпосереднє керування яхт-клубом, а саме: нагляд за територією яхт-клубу, підтримання даної території в задовільному технічному стані, робота з клієнтами тощо. Він не може сказати, чи є в яхт-клубі документ, який письмово визначає його посадові обов`язки. Він не пам`ятає, чи ознайомлювався під розпис зі своїми посадовими обов`язками, інструкціями тощо. Структура ТОВ
« ІНФОРМАЦІЯ_1 » складається з директора ОСОБА_7 та заступника директора, яким є він. Крім цього, на території яхт-клубу « ІНФОРМАЦІЯ_2 » також працюють інші особи, з якими, на його думку, директором ОСОБА_7 укладено договори цивільно-правого характеру, відповідно до яких вказаними особами надаються послуги. Йому з даного приводу нічого не відомо. Зокрема, на території яхт-клубу « ІНФОРМАЦІЯ_2 » працюють два матроси ОСОБА_9 та ОСОБА_10 . Вказані матроси, наскільки йому відомо, надають послуги щодо підтримання причалу в технічно справному стані, швартування та відшвартування плавзасобів тощо. Матроси на території яхт-клубу знаходяться цілодобово. 13 серпня 2020 року на території яхт-клубу знаходився та працював матрос ОСОБА_10 .
Допитати в якості свідка директора ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ОСОБА_7 на даний час не представилось можливим, оскільки на неодноразові виклики остання не з`являлася без поважних причин.
Допитаний в якості свідка ОСОБА_10 , який офіційно являється фізичною особою підприємцем та на момент вчинення воднотранспортної пригоди, відповідно до показань ОСОБА_8 , працював матросом на базі для стоянки маломірних суден «Яхт-клуб « ІНФОРМАЦІЯ_2 », відмовився давати будь-які показання на підставі ст. 63 Конституції України.
Допитати в якості свідка другого матроса бази для стоянки маломірних суден «Яхт-клуб « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ОСОБА_9 на даний час не представилось можливим, оскільки на неодноразові виклики останній не з`являвся без поважних причин.
17 вересня 2020 року, 5 жовтня 2020 року та 27 жовтня 2020 року до ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » направлялись неодноразові запити для отримання наступних документів: наказу про прийняття на роботу ОСОБА_8 , документів, яким визначаються його посадові обов`язки; наказу про прийняття на роботу ОСОБА_10 та/або інших документів, на підставі яких даний громадянин здійснює трудову діяльність (надає послуги) на базі для стоянки маломірних (малих) суден «Яхт-клуб « ІНФОРМАЦІЯ_2 », документів, якими визначаються його посадові (трудові) обов`язки; наказу (розпорядження) про призначення особи, відповідальної за забезпечення безпеки судноплавства; журналу приписного флоту; журналу випуску суден у плавання; вахтового журналу; журналу тренувань та інструктажів; договору (договорів) оренди місця швартування з гр. ОСОБА_11 , який є власником гідроцикла «Bombardier GTX», бортовий номер НОМЕР_2 .
Станом на 5 лютого 2021 року жодних відповідей від ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » на вказані запити не надходило.
На даний час встановити відповідальних осіб за безпеку судноплавства на базі для стоянки маломірних суден «Яхт-клуб « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що знаходиться в АДРЕСА_1 , осіб, які допустили вихід ОСОБА_5 в акваторію річки Десенка з вказаної бази для стоянки маломірних суден без посвідчення судноводія малого/маломірного судна та без рятівних засобів, на гідроциклі, що не пройшов технічний огляд у встановлений строк та не мав свідоцтва про придатність до плавання, наявність у вказаних осіб трудових відносин з ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », а також підстави перебування гідроцикла «Bombardier GTX», бортовий номер НОМЕР_2 , на території вказаної бази для стоянки маломірних суден, не представилось можливим.
Встановити це можливо шляхом отримання тимчасового доступу з можливістю вилучення оригіналів (копій) наступних документів, які перебувають у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (ЄДРПОУ НОМЕР_1 ), що знаходиться в АДРЕСА_2 , а саме: наказів (протоколів) про призначення/звільнення та посадові інструкції (службові обов`язки) директора ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (ЄДРПОУ НОМЕР_1 ), заступника директора з питань охорони праці (техніки безпеки), директора, заступника директора по системі управління безпекою бази для стоянки маломірних суден «Яхт-клуб « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що знаходиться в АДРЕСА_1 , осіб, відповідальних за дотримання виконання системи управління безпекою, безпеки судноплавства, охорони праці, техніки безпеки бази для стоянки маломірних суден «Яхт-клуб « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що знаходиться в АДРЕСА_1 , станом на 13 серпня 2020 року, та їх посадові інструкції, в тому числі громадян ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_10 ; наказів (протоколів) про призначення/звільнення на посади в ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (ЄДРПОУ НОМЕР_1 ) громадян ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_10 , та/або документів, на підставі яких дані громадяни здійснюють (здійснювали) трудові відносини з ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (ЄДРПОУ НОМЕР_1 ) та трудову діяльність на базі для стоянки маломірних (малих) суден «Яхт-клуб « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що знаходиться в АДРЕСА_1 , їх посадові інструкції; наказів (розпоряджень) про призначення/звільнення відповідальної особи за забезпечення безпеки судноплавства, системи управління безпекою в ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (ЄДРПОУ НОМЕР_1 ), бази для стоянки маломірних (малих) суден « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що знаходиться в АДРЕСА_1 , та її посадові інструкції; - наказів (протоколів) про призначення/звільнення осіб на посади в ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (ЄДРПОУ НОМЕР_1 ), які працювали в чергово-вахтовій службі бази для стоянки маломірних (малих) суден «Яхт-клуб « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що знаходиться в АДРЕСА_1 , та/або документів, на підставі яких дані особи здійснювали трудові відносини з ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (ЄДРПОУ НОМЕР_1 ) та трудову діяльність на базі для стоянки маломірних (малих) суден «Яхт-клуб « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що знаходиться в АДРЕСА_1 , станом на 13 серпня 2020 року та їх посадові інструкції; керівництва системою управління безпеки бази для стоянки маломірних (малих) суден «Яхт-клуб « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що знаходиться в АДРЕСА_1 ; документів, що входять до системи управління безпеки бази для стоянки маломірних (малих) суден «Яхт-клуб « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що знаходиться в АДРЕСА_1 ; інструкцій, журналів та інших документів з охорони праці, техніки безпеки, безпеки судноплавства бази для стоянки маломірних (малих) суден «Яхт-клуб « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що знаходиться в АДРЕСА_1 ; правил користування базою і суднами, установленими адміністрацією бази для стоянки маломірних (малих) суден «Яхт-клуб « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що знаходиться в АДРЕСА_1 ; журналу обліку приписного флоту бази для стоянки маломірних (малих) суден «Яхт-клуб « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що знаходиться в АДРЕСА_1 ; журналу випуску суден у плавання бази для стоянки маломірних (малих) суден «Яхт-клуб « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що знаходиться в АДРЕСА_1 ; наказів, які регулюють безпеку при знаходженні, виході і вході на базу для стоянки маломірних суден «Яхт-клуб « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що знаходиться в АДРЕСА_1 ; інструкції з випуску суден у плавання бази для стоянки маломірних (малих) суден «Яхт-клуб « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що знаходиться в АДРЕСА_1 ; вахтового журналу бази для стоянки маломірних (малих) суден «Яхт-клуб « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що знаходиться в АДРЕСА_1 ; журналів, протоколів та інших документів перевірки знань щодо нормативно-правових документів, що регламентують безпеку судноплавства, безпеки праці, техніки безпеки бази для стоянки маломірних (малих) суден «Яхт-клуб « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що знаходиться в АДРЕСА_1 ; інструкцій, планів, схем дій в аварійних ситуаціях бази для стоянки маломірних (малих) суден «Яхт-клуб « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що знаходиться в АДРЕСА_1 ; розкладів несення вахт, розкладів по тривогам, інструкцій з послідовності дій берегової служби в аварійних ситуаціях, правил внутрішнього розпорядку бази для стоянки маломірних (малих) суден «Яхт-клуб « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що знаходиться в АДРЕСА_1 ; журналів обліку інструктажів із техніки безпеки бази для стоянки маломірних (малих) суден «Яхт-клуб « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що знаходиться в АДРЕСА_1 ; журналів тренувань та інструктажів бази для стоянки маломірних (малих) суден «Яхт-клуб « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що знаходиться в АДРЕСА_1 ; розпоряджень, приписів контролюючих органів бази для стоянки маломірних (малих) суден «Яхт-клуб « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що знаходиться в АДРЕСА_1 ; договорів оренди місця швартування з гр. ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_11 , та оренди місця швартування гідроцикла «Bombardier GTX», бортовий номер НОМЕР_2 , на території бази для стоянки маломірних (малих) суден «Яхт-клуб « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що знаходиться в АДРЕСА_1 .
Відповідно до Наказу Міністерства транспорту України від 16.07.2004 № 642 «Про затвердження Правил безпечної експлуатації баз для стоянки маломірних (малих) суден» та згідно керівництва системою управління безпекою бази для стоянки маломірних суден «Яхт-клуб « ІНФОРМАЦІЯ_2 », вказані документи повинна мати база для стоянки маломірних суден «Яхт-клуб « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що знаходиться в АДРЕСА_1 , власником якої є ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що знаходиться в АДРЕСА_2 .
Згідно ст. 84 КПК України, доказами в кримінальному провадженні є фактичні дані, отримані у передбаченому цим Кодексом порядку, на підставі яких слідчий, прокурор, слідчий суддя і суд встановлюють наявність чи відсутність фактів та обставин, що мають значення для кримінального провадження та підлягають доказуванню.
Процесуальними джерелами доказів є показання, речові докази, документи, висновки експертів. Відомості, які зазначені в документах про доступ до яких подано клопотання не становлять охоронювану законом таємницю.
Згідно кримінально процесуального законодавства України порядок отримання доступу до документів передбачений ст.ст. 159-166 КПК України.
Згідно ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.
З урахуванням викладеного, у зв`язку з тим, що доступ до документів неможливо отримати в будь-який спосіб, окрім як на підставі ухвали суду, виникла необхідність у отриманні тимчасового доступу до вищезазначених документів з можливістю їх вилучення та копіювання.
Враховуючи, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказані документи, мають суттєве значення для встановлення обставин у кримінальному провадженні і відомості, які містяться у зазначених документах, у подальшому будуть використані як докази, необхідно отримати тимчасовий доступ до вказаних документів з можливістю їх копіювання та вилучення копій.
Оскільки на неодноразові запити ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » не надало вищевказані документи, директор даного товариства ОСОБА_7 ухиляється від явки для дачі показань, працівники бази для стоянки маломірних суден «Яхт-клуб « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ОСОБА_10 відмовляється від дачі показань, а ОСОБА_9 ухиляється від явки для дачі показань, тому є достатні підстави вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення вищевказаних документів та інформації з боку посадових осіб бази для стоянки маломірних суден «Яхт-клуб « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ». У зв`язку із цим, розгляд даного клопотання необхідно проводити без виклику представників бази для стоянки маломірних суден « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », у володінні яких знаходяться документи, на підставі ч. 2 ст. 163 КПК України.
На підставі викладеного, враховуючи неможливість отримати відомості в інший спосіб, та враховуючи, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що інформація у вказаних документах має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, керуючись ст. ст. 40, 131, 132, 159-160 КПК України, слідчий просив клопотання задовольнити.
Слідчий в судовому засіданні клопотання підтримав та просив задовольнити.
Особи у володінні яких знаходяться зазначені документи в судове засідання не викликалися.
Неявка представника особи, у володінні якої знаходиться інформація, у відповідності до ст. 163 КПК України не перешкоджає розгляду вказаного вище клопотання.
Дослідивши клопотання та додані до нього матеріали кримінального провадження, слідчий суддя дійшов висновку, що клопотання підлягає задоволенню, виходячи з наступного.
Відповідно до вимог ст.131 КПК України заходи забезпечення кримінального провадження застосовуються з метою досягнення дієвості цього провадження. Заходами забезпечення кримінального провадження є, зокрема, тимчасовий доступ до речей і документів.
Згідно з ч.5 ст.132 КПК України при розгляді питання про застосування заходів забезпечення кримінального провадження сторони кримінального провадження повинні подати слідчому судді або суду докази обставин, на які вони посилаються.
Відповідно до ч. 1 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Частиною 5 ст. 163 КПК України передбачено, що слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Слідчим суддею враховується, що в інший спосіб одержати дані відомості в межах досудового розслідування неможливо.
Суд враховує, що на неодноразові запити ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » не надало вищевказані документи, директор даного товариства ОСОБА_7 ухиляється від явки для дачі показань, працівники бази для стоянки маломірних суден «Яхт-клуб « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ОСОБА_10 відмовляється від дачі показань, а ОСОБА_9 ухиляється від явки для дачі показань, тому є достатні підстави вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення вищевказаних документів та інформації з боку посадових осіб бази для стоянки маломірних суден «Яхт-клуб « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».
В клопотанні доведено наявність достатніх підстав вважати, що документи, до яких слідчий просить надати тимчасовий доступ, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному проваджені, окрім того, відомості, що містяться в документах, можуть бути використані як докази у даному кримінальному провадженні, також зазначені документи не містять охоронювану законом таємницю.
Тому, дослідивши зміст клопотання та перевіривши надані до матеріалів клопотання документи слідчий суддя дійшов висновку про наявність підстав для часткового задоволення клопотання, оскільки слідчим в клопотанні не доведено необхідності надання дозволу на тимчасовий доступ до речей і документів іншим співробітникам за рішенням суду.
Керуючись ст. 159, 163-166, 309 КПК України, -
П О С Т А Н О В И В :
Клопотання слідчого СВ відділу поліції в річковому порту Київ Головного управління Національної поліції у місті Києві ОСОБА_3 погодженого з прокурором Київської місцевої прокуратури № 7 м. Києва ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей і документів, в рамках кримінального провадження за № 0000037 від 14.08.2020 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ст. 291 КК України задовольнити частково.
Надати слідчому слідчого відділення відділу поліції в річковому порту Київ Головного управління Національної поліції у місті Києві ОСОБА_3 , слідчому слідчої групи у кримінальному провадженні № 0000037 від 14.08.2020, а саме старшому слідчому в особливо важливих справах слідчого управління Головного управління Національної поліції у місті Києві ОСОБА_12 тимчасовий доступ з можливістю копіювання та вилучення інформації та копій документів до наступних документів, які перебувають у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (ЄДРПОУ НОМЕР_1 ):
- наказів (протоколів) про призначення/звільнення та посадові інструкції (службові обов`язки) директора ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (ЄДРПОУ НОМЕР_1 ), заступника директора з питань охорони праці (техніки безпеки), директора, заступника директора по системі управління безпекою бази для стоянки маломірних суден «Яхт-клуб « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що знаходиться в АДРЕСА_1 , осіб, відповідальних за дотримання виконання системи управління безпекою, безпеки судноплавства, охорони праці, техніки безпеки бази для стоянки маломірних суден «Яхт-клуб « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що знаходиться в АДРЕСА_1 , станом на 13 серпня 2020 року, та їх посадові інструкції, в тому числі громадян ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_10 ;
- наказів (протоколів) про призначення/звільнення на посади в ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (ЄДРПОУ НОМЕР_1 ) громадян ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_10 , та/або документів, на підставі яких дані громадяни здійснюють (здійснювали) трудові відносини з ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (ЄДРПОУ НОМЕР_1 ) та трудову діяльність на базі для стоянки маломірних (малих) суден «Яхт-клуб « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що знаходиться в АДРЕСА_1 , їх посадові інструкції;
- наказів (розпоряджень) про призначення/звільнення відповідальної особи за забезпечення безпеки судноплавства, системи управління безпекою в ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (ЄДРПОУ НОМЕР_1 ), бази для стоянки маломірних (малих) суден « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що знаходиться в АДРЕСА_1 , та її посадові інструкції;
- наказів (протоколів) про призначення/звільнення осіб на посади в ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (ЄДРПОУ НОМЕР_1 ), які працювали в чергово-вахтовій службі бази для стоянки маломірних (малих) суден «Яхт-клуб « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що знаходиться в АДРЕСА_1 , та/або документів, на підставі яких дані особи здійснювали трудові відносини з ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (ЄДРПОУ НОМЕР_1 ) та трудову діяльність на базі для стоянки маломірних (малих) суден «Яхт-клуб « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що знаходиться в АДРЕСА_1 , станом на 13 серпня 2020 року та їх посадові інструкції;
- керівництва системою управління безпеки бази для стоянки маломірних (малих) суден «Яхт-клуб « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що знаходиться в АДРЕСА_1 ;
- документів, що входять до системи управління безпеки бази для стоянки маломірних (малих) суден «Яхт-клуб « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що знаходиться в АДРЕСА_1 ;
- інструкцій, журналів та інших документів з охорони праці, техніки безпеки, безпеки судноплавства бази для стоянки маломірних (малих) суден «Яхт-клуб « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що знаходиться в АДРЕСА_1 ;
- правил користування базою і суднами, установленими адміністрацією бази для стоянки маломірних (малих) суден «Яхт-клуб « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що знаходиться в АДРЕСА_1 ;
- журналу обліку приписного флоту бази для стоянки маломірних (малих) суден «Яхт-клуб « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що знаходиться в АДРЕСА_1 ;
- журналу випуску суден у плавання бази для стоянки маломірних (малих) суден «Яхт-клуб « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що знаходиться в АДРЕСА_1 ;
- наказів, які регулюють безпеку при знаходженні, виході і вході на базу для стоянки маломірних суден «Яхт-клуб « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що знаходиться в АДРЕСА_1 ;
- інструкції з випуску суден у плавання бази для стоянки маломірних (малих) суден «Яхт-клуб « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що знаходиться в АДРЕСА_1 ;
- вахтового журналу бази для стоянки маломірних (малих) суден «Яхт-клуб « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що знаходиться в АДРЕСА_1 ;
- журналів, протоколів та інших документів перевірки знань щодо нормативно-правових документів, що регламентують безпеку судноплавства, безпеки праці, техніки безпеки бази для стоянки маломірних (малих) суден «Яхт-клуб « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що знаходиться в АДРЕСА_1 ;
- інструкцій, планів, схем дій в аварійних ситуаціях бази для стоянки маломірних (малих) суден «Яхт-клуб « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що знаходиться в АДРЕСА_1 ;
- розкладів несення вахт, розкладів по тривогам, інструкцій з послідовності дій берегової служби в аварійних ситуаціях, правил внутрішнього розпорядку бази для стоянки маломірних (малих) суден «Яхт-клуб « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що знаходиться в АДРЕСА_1 ;
- журналів обліку інструктажів із техніки безпеки бази для стоянки маломірних (малих) суден «Яхт-клуб « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що знаходиться в АДРЕСА_1 ;
- журналів тренувань та інструктажів бази для стоянки маломірних (малих) суден «Яхт-клуб « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що знаходиться в АДРЕСА_1 ;
- розпоряджень, приписів контролюючих органів бази для стоянки маломірних (малих) суден «Яхт-клуб « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що знаходиться в АДРЕСА_1 ;
- договорів оренди місця швартування з гр. ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_11 , та оренди місця швартування гідроцикла «Bombardier GTX», бортовий номер НОМЕР_2 , на території бази для стоянки маломірних (малих) суден «Яхт-клуб « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що знаходиться в АДРЕСА_1 .
Особа, яка зазначена в ухвалі слідчого судді, суду про тимчасовий доступ до речей і документів як володілець речей або документів, зобов`язана надати тимчасовий доступ до зазначених в ухвалі речей і документів особі, зазначеній у відповідній ухвалі слідчого судді, суду.
Вказана в ухвалі слідчого судді, суду особа зобов`язана пред`явити особі, яка зазначена в ухвалі як володілець речей і документів, оригінал ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів та вручити її копію.
Особа, яка пред`являє ухвалу про тимчасовий доступ до речей і оригіналів або копій документів, зобов`язана залишити володільцю речей і оригіналів або копій документів опис речей і оригіналів або копій документів, які були вилучені на виконання ухвали слідчого судді, суду.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Встановити строк дії ухвали терміном один місяць з моменту постановлення ухвали.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя ОСОБА_1