Справа № 216/1529/21
Провадження № 1-кс/216/621/21
У Х В А Л А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
про тимчасовий доступ до документів,
які містять охоронювану законом таємницю

26.03.2021 місто Кривий Ріг

Дніпропетровської області

Слідчий суддя Центрально-Міського районного суду міста Кривого Рогу Дніпропетровської області ОСОБА_1 ,
за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 ,
розглянувши клопотання слідчого СВ Криворізького РУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Криворізької місцевої прокуратури № 3 Дніпропетровської області ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей і документів у кримінальному провадженні № 0000179 від 18 лютого 2021 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 296 КК України,

В С Т А Н О В И В:

Слідчий СВ Криворізького РУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 звернувся до слідчого судді з указаним клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, яке мотивував таким.
Досудовим розслідування встановлено, що 18.02.2021 до відділення поліції надійшла письмова заява ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 про притягнення до відповідальності невідомої особи, яка 18.02.2021 о 01.20 годині знаходячись на вулиці за адресою: АДРЕСА_1 із хуліганських мотивів, шляхом застосування невстановленої вогнепальної зброї здійснила кілька пострілів по вікнам квартири розташованої за адресою АДРЕСА_2 та пошкодило скло балконного блоку, чим завдала останній матеріального збитку. Обставини події встановлюються.

18.02.2021 року відповідно до ст. 214 КПК України, відомості про дане кримінальне правопорушення внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань, з попередньою правовою кваліфікацією ч. 4 ст. 296 КК України. Відповідно до абзацу 2 частини 2 статті 55 КПК України - потерпілому вручено пам`ятку про процесуальні права та обов`язки, та надано копію витягу з ЄРДР.

В ході проведення досудового слідства по кримінальному провадженню було встановлено, що невстановлені особи, могли користуватися мобільним зв`язком операторів мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 ». Проведеним радіотехнічним обстеженням встановлено базові станції, операторів мобільного зв`язку, які працюють за наступними адресами:

АДРЕСА_1 (місце скоєння злочину):

ТОВ ІНФОРМАЦІЯ_4 LAC30302CID4613, 4443, 3633, 4733, 7605, 39021, 39023, 38572, 74211131
ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_3 LAC47407CID8852
LAC47408CID19881, 19013, 722, 11871, 22681, 1882, 11127, 31127, 21127
LAC47708CID34190133, 34198831, 34190143, 34198841
ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_2 LAC33301CID57013, 57141, 57286, 57813, 57364, 57274, 14033, 43543, 43546, 37029231, 37029431

АДРЕСА_3 :

ТОВ ІНФОРМАЦІЯ_4 LAC30302CID3531, 3537, 4426, 18522, 18521, 18523, 74200211
ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_3 LAC47408CID1881, 9881, 29883, 9883, 1883, 8942, 16665, 26665, 36665
LAC47708CID34098831, 34199833
ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_2 LAC33301CID13932, 57444, 57366, 57465, 43791, 43797, 43794

АДРЕСА_4 :

ТОВ ІНФОРМАЦІЯ_4 LAC30302CID3523, 3522, 4441, 4445, 3623, 38511, 38513, 18572, 74200131
ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_3 LAC47407CID1962, 852
LAC47408CID8722, 9761, 9763, 10621, 1803, 36165, 16165, 26506
LAC47708CID34087232, 34087242, 34097645
ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_2 LAC33301CID57284, 57012, 57812, 57071, 43773, 43776, 43779

АДРЕСА_5 :

ТОВ ІНФОРМАЦІЯ_4 LAC30302CID3631, 4612, 3632, 4042, 18571, 18573, 74201211, 74209331
ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_3 LAC47408CID18691, 881, 19011, 883, 8882, 26575, 16446, 36575
LAC47708CID34088831, 34088841, 34186931
ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_2 LAC33301CID57142, 57801, 57802, 57285, 43764, 43767, 43761, 37029232

Посилаючись на викладене, слідчий просив надати йому дозвіл на тимчасовий доступ до зазначених документів з можливістю вилучення їх копій.
Слідчий у судове засідання не з`явився, надавши заяву про розгляд клопотання за його відсутності, при цьому просив клопотання задовольнити з наведених у ньому підстав.
Представник особи, у володінні якої знаходяться документи, у судове засідання не з`явився, що не є перешкою для розгляду клопотання відповідно до ч. 4 ст. 163 КПК України.
Вивчивши клопотання та додані до нього матеріали, слідчий суддя дійшов висновку, що клопотання підлягає задоволенню з таких підстав.
Відповідно до ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх. Тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв`язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв`язку, без їх вилучення.
Згідно з положеннями ч. 2 ст. 160 КПК України у клопотанні про тимчасовий доступ до речей і документів, зокрема, зазначаються: речі і документи, тимчасовий доступ до яких планується отримати; підстави вважати, що речі і документи перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; значення речей і документів для встановлення обставин у кримінальному провадженні; можливість використання як доказів відомостей, що містяться в речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів, у випадку подання клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю; обґрунтування необхідності вилучення речей і оригіналів або копій документів, якщо відповідне питання порушується стороною кримінального провадження.
Частиною 6 ст. 163 КПК України визначено, що слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Наведені в клопотанні обставини та додані до нього матеріали дають слідчому судді достатні підстави вважати, що зазначені в клопотанні документи перебувають у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » , містять відомості, які мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, можуть бути використані як доказ і отримати ці відомості іншими способами неможливо.
За встановлених обставин слідчий суддя вважає, що клопотання слідчого є достатньо обґрунтованим, тому його слід задовольнити.
На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 131, 132, 159-165, 369-372 КПК України, слідчий суддя

У Х В А Л И В:

Клопотання слідчого СВ Криворізького РУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів задовольнити.
Надати слідчому СВ Криворізького РУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 , оперуповноваженому ВКП КРУП ГУНП в Дніпропетровській області лейтенанту поліції ОСОБА_6 дозвіл на тимчасовий доступ до документів, які перебувають у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », юридична адреса: АДРЕСА_6 , а саме інформацію про вхідні, вихідні дзвінки їх час та тривалість (без розкриття змісту розмов), а також направленні, отриманні текстові повідомлення, (без розкриття їх змісту) місця дислокацій абонентів із зазначенням номерів IMEI по базовим станціям працюючими за адресами:

АДРЕСА_1 (місце скоєння злочину):
ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_3 LAC47407CID8852
LAC47408CID19881, 19013, 722, 11871, 22681, 1882, 11127, 31127, 21127
LAC47708CID34190133, 34198831, 34190143, 34198841

АДРЕСА_3 :
ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_3 LAC47408CID1881, 9881, 29883, 9883, 1883, 8942, 16665, 26665, 36665
LAC47708CID34098831, 34199833

АДРЕСА_4 :
ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_3 LAC47407CID1962, 852
LAC47408CID8722, 9761, 9763, 10621, 1803, 36165, 16165, 26506
LAC47708CID34087232, 34087242, 34097645

АДРЕСА_5 :
ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_3 LAC47408CID18691, 881, 19011, 883, 8882, 26575, 16446, 36575
LAC47708CID34088831, 34088841, 34186931

в письмовому та електронному вигляді у період часу з 00:00 години 17.02.2021 до 23:59 години 17.02.2021 року.
Надати слідчому СВ Криворізького РУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 , оперуповноваженому ВКП КРУП ГУНП в Дніпропетровській області лейтенанту поліції ОСОБА_6 дозвіл на тимчасовий доступ до документів, які перебувають у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », юридична адреса: АДРЕСА_7 , а саме інформацію про вхідні, вихідні дзвінки їх час та тривалість (без розкриття змісту розмов), а також направленні, отриманні текстові повідомлення, (без розкриття їх змісту) місця дислокацій абонентів із зазначенням номерів IMEI по базовим станціям працюючими за адресами:

АДРЕСА_1 (місце скоєння злочину):
ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_2 LAC33301CID57013, 57141, 57286, 57813, 57364, 57274, 14033, 43543, 43546, 37029231, 37029431

АДРЕСА_3 :
ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_2 LAC33301CID13932, 57444, 57366, 57465, 43791, 43797, 43794

АДРЕСА_4 :
ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_2 LAC33301CID57284, 57012, 57812, 57071, 43773, 43776, 43779

АДРЕСА_5 :
ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_2 LAC33301CID57142, 57801, 57802, 57285, 43764, 43767, 43761, 37029232

в письмовому та електронному вигляді у період часу з 00:00 години 17.02.2021 до 23:59 години 17.02.2021 року.

Надати слідчому СВ Криворізького РУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 , оперуповноваженому ВКП КРУП ГУНП в Дніпропетровській області лейтенанту поліції ОСОБА_6 дозвіл на тимчасовий доступ до документів, які перебувають у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », юридична адреса: АДРЕСА_8 , а саме інформацію про вхідні, вихідні дзвінки їх час та тривалість (без розкриття змісту розмов), а також направленні, отриманні текстові повідомлення, (без розкриття їх змісту) місця дислокацій абонентів із зазначенням номерів IMEI по базовим станціям працюючими за адресами:

АДРЕСА_1 (місце скоєння злочину):
ТОВ ІНФОРМАЦІЯ_4 LAC30302CID4613, 4443, 3633, 4733, 7605, 39021, 39023, 38572, 74211131

АДРЕСА_3 :
ТОВ ІНФОРМАЦІЯ_4 LAC30302CID3531, 3537, 4426, 18522, 18521, 18523, 74200211

АДРЕСА_4 :
ТОВ ІНФОРМАЦІЯ_4 LAC30302CID3523, 3522, 4441, 4445, 3623, 38511, 38513, 18572, 74200131

АДРЕСА_5 :
ТОВ ІНФОРМАЦІЯ_4 LAC30302CID3631, 4612, 3632, 4042, 18571, 18573, 74201211, 74209331

в письмовому та електронному вигляді у період часу з 00:00 години 17.02.2021 до 23:59 години 17.02.2021 року.

Строк дії ухвали встановити до 26.04.2021 року.
Роз`яснити, що відповідно до частини 1 статті 166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала слідчого судді оскарженню не підлягає.
Ухвала слідчого судді, яка не може бути оскаржена, набирає законної сили з моменту її оголошення.

Слідчий суддя ОСОБА_1