У Х В А Л А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

17 червня 2021 р. Слідчий суддя Кобеляцького районного суду ОСОБА_1 , з участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши клопотання про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей та документів, що містять охоронювану законом таємницю, (кримінальне провадження № 0000131),-

Встановив:

Слідчий СВ ВП № 2 Полтавського РУП ГУНП в Полтавській області ОСОБА_3 , в зв`язку з досудовим розслідуванням в кримінальному провадженні № 0000131, відомості про яке внесені до ЄРДР від 09.05.2021 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 121 КК України, звернувся до суду з клопотанням про надання тимчасового доступу до речей та документів, що зберігаються у ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 ».

Особи, у володінні яких знаходяться речі і документи, які містять охоронювану законом таємницю, повідомлені про час та місце розгляду клопотання.

Слідчий СВ ВП № 2 Полтавського РУП ГУНП в Полтавській області ОСОБА_3 надав до суду заяву про розгляд клопотання у його відсутність, прохав задовольнити клопотання.

Розглянувши клопотання, вважаю, що клопотання підлягає задоволенню частково.

Як вбачається із витягу з кримінального провадження № 0000131, 09.05.2021 року слідчим СВ ВП № 2 Полтавського РУП ГУНП в Полтавській області до ЄРДР внесено відомості за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 121 КК України про те, що 09.05.2020 року о 01:10, до приймального відділення доставлено ОСОБА_4 з 2-ма ножовими пораненнями з першопочатковим діагнозом проникаюче ножове поранення з пошкодженням сальника внутрішньочеревна кровотеча. З виїздом СОГ на місце події було встановлено, що 09.05.2021 року в м. Кобеляки по вулиці Дніпропетровська, неподалік заправки « ІНФОРМАЦІЯ_4 » ОСОБА_4 , мешканцю АДРЕСА_1 , невідома особа нанесла 2 ножових поранення черевної порожнини, одне з яких проникаюче.

Під час досудового розслідування, було встановлено, що в ході вчинення вказаного кримінального правопорушення невідомі особи могли користуватися засобами мобільного зв`язку.

Встановлення осіб, причетних до вчинення даного кримінального правопорушення можливе лише шляхом перевірки інформації про з`єднання кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, які перебували з 08 год. 00 хв. 08.05.2020 року до 08 год. 00 хв. 09.05.2020 року у зоні дії базових станцій оператора телекомунікацій.

Розглянувши та дослідивши матеріали справи, вважаю, що клопотання підлягає задоволенню частково, оскільки доведено, що отримання цієї інформації вплине на хід досудового розслідування та дозволить провести слідчі (розшукові) дії, має суттєве значення для встановлення обставин в зазначеному кримінальному провадженні, як докази у ньому, та неможливість іншим способом довести зазначені обставини, однак в клопотанні зазначено, що встановлено базові станції з координатами в АДРЕСА_2 , однак така назва вулиці в м. Кобеляки відсутня.

З метою проведення належного досудового розслідування по справі та встановлення обставин справи, вважаю можливим надати слідчим СВ відділення поліції № 2 Полтавського районного управління поліції ГУНП в Полтавській області ОСОБА_3 , ОСОБА_5 , а також старшим слідчим СВ відділення поліції №2 Полтавського районного управління поліції ГУНП в Полтавській області ОСОБА_6 , ОСОБА_7 доступ до матеріалів документів вказаних у клопотанні, з можливістю вилучення вказаної інформації у друкованому та електронному вигляді.

Керуючись ст. ст.159 - 168 КПК України, слідчий суддя, -

Постановив:

Клопотання слідчого СВ ВП № 2 Полтавського РУП ГУНП в Полтавській області ОСОБА_3 про надання тимчасового доступу до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю задовольнити частково.

Надати дозвіл слідчим СВ Кобеляцького ВП ГУНП в Полтавській області Богуну ОСОБА_3 , ОСОБА_5 , а також старшим слідчим СВ відділення поліції №2 Полтавського районного управління поліції ГУНП в Полтавській області ОСОБА_6 , ОСОБА_7 тимчасовий доступ:

- до інформації про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, здійснених в період часу з 08.00 годин 08.05.2020 по 08.00 години 09.05.2020 із наступними координатами базових станцій рухомого зв`язку оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »:

Назва оператора LAC CID

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " 12252 33995

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " 12352 33996

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " 12352 63682

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " 12352 33322

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " 12352 33323

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " 12352 33326

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " 12352 33997

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " 12352 20195

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " 12352 20192

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " 12352 20198

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " 122

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " 122

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " 12325 33322

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " 12325 33323

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " 12325 33325

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " 12325 33321

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " 12325 33995

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " 12325 33326

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " 12325 63256

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " 12325 20207

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " 121

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " 12352 63682

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " 12352 63686

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " 12352 63683

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " 12352 63681

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " 12352 63685

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " 12352 33326

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " 12352 33321

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " 12352 20213

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " 12325 20219

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " 12352 20216

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " 122

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " 122

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " 123, що перебуває у володінні оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що розташоване за адресою: АДРЕСА_3 .

- до інформації про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, здійснених в період часу з 08.00 годин 08.05.2020 по 08.00 години 09.05.2020 із наступними координатами базових станцій рухомого зв`язку оператора мобільного зв`язк ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »:

Назва оператора LAC CID

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 49501 1291

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 49501 9291

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 49501 1293

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 49501 4093

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 49501 4971

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 49501 4092

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 49501 6092

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 49501 38265

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 49501 18265

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 49501 28265

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 491

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 491

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 492

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 49501 4092

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 49501 6092

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 49501 1291

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 49501 4093

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 49501 9291

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 49501 6091

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 49501 18215

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 492

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 492

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 491

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 49501 1293

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 49501 4093

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 49501 1292

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 49501 4091

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 49501 4971

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 49501 9293

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 49501 1291

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 49501 38267

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 49501 18267

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 49501 28267

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 493

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 493

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 493

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 493, що перебуває у володінні оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що розташоване за адресою: АДРЕСА_4 .

- до інформації про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, здійснених в період часу з 08.00 годин 08.05.2020 по 08.00 години 09.05.2020 із наступними координатами базових станцій рухомого зв`язку оператора мобільного зв`язк ТОВ ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 ":

Назва оператора LAC CID

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 " 24232 6196

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 " 24232 6197

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 " 24232 8537

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 " 24232 8545

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 " 24232 6195

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 " 24232 26191

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 " 24232 26192

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 " 24232 26193

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 " 241

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 " 24232 6196

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 " 24232 8537

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 " 24232 6195

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 " 24232 10021

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 " 24232 26192

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 " 24232 10023

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 " 24232 26193

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 " 24232 8542

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 " 24232 6197

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 " 24232 8524

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 " 24232 6195

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 " 24232 6196

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 " 24232 8537

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 " 24232 20022

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 " 24232 20021

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 " 24232 20023.

Зобов`язати ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » виготовити на паперовому та/або електронному носії документ за вказаними вище координатами та періодом часу з наступними відомостями:

- ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (далі ІМЕІ), яке перебувало у зоні дії базових станцій (абонент А).

- адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок абонентів А.

- типи з`єднання абонентів А: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв`язком смузі частот), пере адресація тощо.

- дата, час та тривалість з`єднань, у тому числі з`єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонентам А.

- ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, ІМЕІ), з яким відбувався сеанс зв`язку абонентів А (абоненти Б).

Строк дії ухвали, один місяць, з дня її постановлення.

Роз`яснити, що в разі невиконання ухвали, слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, може постановити ухвалу про проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених документів.

Ухвала оскарженню не підлягає і набирає законної сили з моменту її оголошення.

Слідчий суддя