У Х В А Л А
про тимчасовий доступ до речей та документів
Справа №338/231/21

15 квітня 2021 року селище Богородчани

Слідчий суддя Богородчанського районного суду Івано-Франківської області ОСОБА_1 , з участю секретаря ОСОБА_2 розглянув клопотання слідчого СВ відділення поліції №2 (смт. Богородчани) Івано-Франківського РУП ГУНП в Івано-Франківській області лейтенанта поліції ОСОБА_3 у межах кримінального провадження №0000008, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань 18.01.2021 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст. 307 КК України про надання тимчасового доступу до речей та документів, що знаходяться у володінні ТзОВ Фінансова Компанія « ІНФОРМАЦІЯ_1 »,

в с т а н о в и в :

14 квітня 2021 року слідчий СВ відділення поліції №2 (смт. Богородчани) Івано-Франківського РУП ГУНП в Івано-Франківській області лейтенант поліції ОСОБА_3 звернулася в суд з клопотанням про надання тимчасового доступу додокументів (в тому числі електронних), в яких міститься уся інформація щодо користувача «Телеграм каналу» зареєстрованого під UserID НОМЕР_1 , який користується двома обліковими записами ( ІНФОРМАЦІЯ_2 ) у вказаному каналі, зокрема № НОМЕР_2 та № НОМЕР_3 , та до якого прив`язаний номер телефону НОМЕР_4 , із зазначенням банківських рахунків до вказаних облікових записів з моменту створення, ip-адрес, які були використанні для авторизації та здійснення розрахунків за допомогою облікового запису користувача № НОМЕР_2 та № НОМЕР_3 ,

На обґрунтування клопотання слідчий вказала, що здійснює досудове розслідування у кримінальному провадженні, зареєстрованому у Єдиному реєстрі досудових розслідувань 18.01.2021 року під №0000008 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст. 307 КК України.
З матеріалів кримінального провадження вбачається, що 18.01.2021 року до Богородчанського ВП ГУНП поступив рапорт оперуповноваженого СКП про те, що група осіб, перебуваючи в злочинній змові, організували на території смт. Богородчани Івано-Франківського району Івано-Франківської області діяльність із реалізації наркотичних засобів.

Відомості за вищевказаним правопорушенням внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000008 від 18.01.2021 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 307 КК України.

В ході проведення оперативно-розшукових заходів (особистого пошуку) було встановлено, що з метою збуту наркотичних засобів та речовин на території Богородчанського району було створено «Телеграм канал» в однойменному месенджері під назвою « ІНФОРМАЦІЯ_3 », оператор в якого можна замовити наркотичні засоби ( ІНФОРМАЦІЯ_4 ). Для купівлі наркотичних речовин необхідно зайти на вказаний «Телеграм-канал», обрати наркотичний засіб, за допомогою месенджера «Telegram» написати оператору, після чого отримати номер та перерахувати грошові кошти за необхідну кількість наркотичного засобу на віртуальний гаманець « ІНФОРМАЦІЯ_2 » за номером НОМЕР_2 . Після цього операторові в повідомлення відправляється фото квитанції про оплату та у відповідь отримується фото місця встановлення закладки із наркотичною речовиною.

З метою встановлення організатора (оператора) вище зазначеного «Телеграм каналу» було надіслано запит в ТзОВ Фінансова Компанія « ІНФОРМАЦІЯ_1 »щодо отримання від них інформації стосовно електронних адрес, номерів телефонів, банківських рахунків, ip-адрес, які були використані для авторизації та здійснення розрахунків за допомогою облікового запису користувача № НОМЕР_2 .

В подальшому, після отримання відповіді на електронну адресу від вище зазначеного ТзОВ, було встановлено інформацію, що особа причетна до незаконного збуту наркотичних речовин, за допомогою вказаного «Телеграм каналу» зареєстрована під UserID НОМЕР_1 , користується двома обліковими записами ( ІНФОРМАЦІЯ_2 ) у вказаному каналі, зокрема -№ НОМЕР_2 та № НОМЕР_3 , та до якого прив`язаний номер телефону НОМЕР_4 та те, що грошові кошти, отримані внаслідок злочинної діяльності виводяться на банківські рахунки НОМЕР_5 , НОМЕР_6 .

Для встановлення обставин, що підлягають доказуванню у вказаному кримінальному провадження , зокрема перерахунку грошових коштів за одержання (придбання наркотичних речовин третім особам на банківський рахунок, встановлення повних анкетних даних власників рахунків, на даний час виникла необхідність в отриманні доступу до речей і документів, в яких міститься інформація, щодо користувача «Телеграм каналу» зареєстрованого під UserID НОМЕР_1 , який користується двома обліковими записами ( ІНФОРМАЦІЯ_2 ) у вказаному каналі, зокрема -№ НОМЕР_2 та № НОМЕР_3 , та до якого прив`язаний номер телефону НОМЕР_4 , банківські рахунки НОМЕР_5 , НОМЕР_6 .

Дана інформація має суттєве значення для справи та може бути використаною як доказ та дасть змогу встановити осіб причетних до вчинення даного злочину.

В той же час вказана інформація перебуває в ТзОВ Фінансова Компанія « ІНФОРМАЦІЯ_1 » та відповідно до положень п.5 ч.1 ст.162 КПК України відноситься до охоронюваної законом таємниці, але без отримання доступу до вказаної інформації неможливо встановити осіб причетних до вчинення даного злочину. Іншим шляхом встановити осіб причетних до вчинення кримінального правопорушення не можливо.

Зазначила, що на даний час особу, яка вчинила даний злочин, не встановлено, а надання тимчасового доступу до інформації, яка знаходиться в операторів телекомунікацій необхідне з метою встановлення осіб, що причетні до вказаного вище діяння, шляхом перевірки інформації про з`єднання (моніторингу з`єднань) абонентів стільникового зв`язку у зоні дії покриття зазначених базових станцій операторів мобільного зв`язку. Отримані в операторів телекомунікацій зазначені відомості можуть бути використані як докази у кримінальному провадженні.
Представник ТзОВ Фінансова Компанія « ІНФОРМАЦІЯ_1 » на розгляд клопотання не прибув.
Слідчий подала до суду заяву, якою клопотання підтримала, просила його задовольнити, розгляд клопотання просила провести без її участі.
Відповідно до ч.4 ст.107 КПК України, у разі неприбуття в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у судовому провадженні, чи в разі, якщо відповідно до положень цього Кодексу судове провадження здійснюється судом за відсутності осіб, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснюється.
Відповідно до ч. 1 ст. 160 КПК України слідчий за погодженням з прокурором має право звернутися до слідчого судді із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів.
Відповідно до ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв`язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв`язку, без їх вилучення. Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.
Згідно з ч. 5 ст. 163 КПК України слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Відповідно до абз. 1 ч. 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Вивчивши матеріали кримінального провадження, включаючи витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань щодо кримінального провадження, у рамках якого було подано клопотання, встановлено, що інформація, доступ до якої просить надати слідчий, має суттєве значення для з`ясування важливих обставин у кримінальному провадженні і відноситься до охоронюваної законом таємниці. Слідчим обґрунтована можливість використання як доказів відомостей, що містяться в документах (в тому числі електронних), які перебувають у володінні ТзОВ Фінансова Компанія « ІНФОРМАЦІЯ_1 », та неможливість іншим способом встановити певні обставини, які є предметом доказування у даній справі.
Враховуючи вищенаведене слідчий суддя вважає вказаний захід забезпечення доцільним, співмірним та таким, що відповідає завданням кримінального провадження.
На підставі вищенаведеного, керуючись ст.ст.132, 160, 163, 164 КПК України,

п о с т а н о в и в :
Клопотання задовольнити.
Зобов`язати ТзОВ Фінансова Компанія « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що в АДРЕСА_1 , надати слідчому СВ відділення поліції №2 (смт. Богородчани) Івано-Франківського РУП ГУНП в Івано-Франківській області ОСОБА_3 , оперативним працівникам відділення поліції №2 (смт. Богородчани) Івано-Франківського РУП ГУНП в Івано-Франківській області капітану поліції ОСОБА_4 , старшому лейтенанту поліції ОСОБА_5 , старшому лейтенанту поліції ОСОБА_6 , старшому лейтенанту поліції ОСОБА_7 , та лейтенанту поліції ОСОБА_8 тимчасовий доступ до документів (в тому числі електронних), в яких міститься уся інформація щодо користувача «Телеграм каналу» зареєстрованого під UserID НОМЕР_1 , який користується двома обліковими записами ( ІНФОРМАЦІЯ_2 ) у вказаному каналі, зокрема № НОМЕР_2 та № НОМЕР_3 , та до якого прив`язаний номер телефону НОМЕР_4 , із зазначенням банківських рахунків до вказаних облікових записів з моменту створення, ip-адрес, які були використанні для авторизації та здійснення розрахунків за допомогою облікового запису користувача № НОМЕР_2 та № НОМЕР_3 .

У разі невиконання ухвали може бути постановлена ухвала про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання і вилучення зазначених документів.
Строк дії ухвали 30 днів.
Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1