печерський районний суд міста києва
Справа № 757/9053/21-к
Примірник № ___
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
01 березня 2021 року слідчий суддя Печерського районного суду м. Києва ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 розглянувши у судовому засіданні клопотання про тимчасовий доступ до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю, -

ВСТАНОВИВ:
22.02.2021 слідчий групи слідчих ГСУ НП України майор поліції ОСОБА_3 , за погодженням з прокурором, звернувся до слідчого судді із клопотанням про тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю та їх вилучення.

В обґрунтування клопотання слідчий вказує, що Головним слідчим управлінням Національної поліції України розслідується кримінальне провадження № 0000157 від 14.05.2020 за фактами вчинення кримінальних правопорушень, передбачених ч. 4 ст. 28 ч. 4 ст. 189, ч. 4 ст. 189, ч. 3 ст. 289, ч. 4 ст. 187, ч. 1 ст. 14, ч. 1 ст. 115, ч. 1 ст. 263, ч. 4 ст. 296, ч. 4 ст. 28, ч. 3 ст. 146, ч. 1 ст. 255, ч. 2 ст. 189, ч. 4 ст. 189, ч. 4 ст. 189, ч. 4 ст. 28, ч. 4 ст. 189, ч. 2, ст. 121, ч. 2 ст. 255 КК України.

Протягом тривалого часу на території України діє злочинна організація, яка вчиняє вимагання, поєднане з насильством, небезпечним для життя чи здоров`я осіб, в особливо великих розмірах, незаконні заволодіння транспортними засобами, поєднані з насильством небезпечним для життя чи здоров`я потерпілого, що завдали великої матеріальної шкоди, напади з метою незаконного заволодіння чужим майном, поєднані із насильством, небезпечним для життя чи здоров`я осіб, у особливо великих розмірах та учасники якої здійснюють готування до умисних вбивств.

Окрім цього, 09.07.2020 невстановлені особи, учасники вищевказаної злочинної організації, у приміщенні ресторану « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що за адресою: АДРЕСА_1 , з мотивів явної неповаги до суспільства, грубо порушили громадський порядок із застосуванням предмета заздалегідь заготовленого для нанесення тілесних ушкоджень.

14.07.2020, приблизно о 20 год. 00 хв., за адресою: АДРЕСА_2 , за попередньою змовою між собою, діючи групою осіб, незаконно позбавили волі громадянина ОСОБА_4 , після чого насильно посадивши його в салон автомобіля зникли у невідомому напрямку.

З 14.07.2020 на 15.07.2020 група невстановлених осіб, перебуваючи на території садового товариства « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що в Бориспільському районі, Київської області спричинила потерпілому громадянину ОСОБА_4 тілесні ушкодження, що мають ознаки тяжких тілесних ушкоджень, а саме «Забій головного мозку важкого ступеню з формування вогнищ геморагії в скроневій частці справа. Лінійний перелом тім`яної кістки з переходом на скроневу кістку та основу черепа в СЧЯ справа. Гостра субдуральна гематома правої гемісфери мозку».

Згідно матеріалів виконаного доручення та рапорту, який надійшов з УСР в м. Києві ДСР НП України до вище вказаної події причетні:

ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 РНОКПП: НОМЕР_1 . Паспорт громадянина України НОМЕР_2 від 14.02.2008 виданий Біляївським РВ ГУДМС України в Одеській області. Паспорт для виїзду за кордон: НОМЕР_3 виданий 09.10.2013 ГУДМС України в Одеській області, дійсний до 09.10.2023. Паспорт для виїзду за кордон: НОМЕР_4 виданий 05.12.2018 ІНФОРМАЦІЯ_4 , дійсний до 05.12.2028. Посвідчення водія: НОМЕР_5 від 09.11.2013. Станом на 2019 рік значиться зареєстрованим за адресою: АДРЕСА_3 (п/б). Користується мобільними терміналами з абонентськими номерами: НОМЕР_6 , НОМЕР_7 ;

ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_5 . Станом на 2019 рік значиться зареєстрованим за адресою: АДРЕСА_4 Користується мобільними терміналами з абонентськими номерами: НОМЕР_8 ;

ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_6 РНОКПП: НОМЕР_9 Паспорт громадянина України НОМЕР_10 , адреса реєстрації: АДРЕСА_5 . Посвідчення водія: НОМЕР_11 від 29.12.2016. Станом на 2010 рік був зареєстрованим за адресою: АДРЕСА_5 . Станом на грудень 2020 року проживав за адресою: АДРЕСА_6 . Також може проживати за адресою: АДРЕСА_7 Користується мобільними терміналами з абонентськими номерами: НОМЕР_12 , НОМЕР_13 , НОМЕР_14 ;

ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_7 РНОКПП: НОМЕР_15 Паспорт громадянина України НОМЕР_16 від 30.03.2010 виданий Даманівським РВ УМВС України в Миколаївській області. Паспорт громадянина України: НОМЕР_17 від 26.03.2019 виданий ІНФОРМАЦІЯ_8 Паспорт для виїзду за кордон: НОМЕР_18 виданий 05.11.2014 Ленінським районним відділом у місці ІНФОРМАЦІЯ_9 . Паспорт для виїзду за кордон: НОМЕР_19 від 20.02.2018 виданий Відділом оформлення документів №2 Управління з питань громадянства, паспортизації реєстрації ІНФОРМАЦІЯ_10 . Станом на 2019 рік значиться за адресами: АДРЕСА_8 та АДРЕСА_9 . Користується мобільними терміналами з абонентськими номерами: НОМЕР_20 ;

ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_11 , РНОКПП: НОМЕР_21 Паспорт громадянина України НОМЕР_22 виданий Ленінським РВ УМВС України в Вінницькій області. Паспорт для виїзду за кордон: НОМЕР_23 виданий 10.09.2014, дійсний до 10.09.2024. Паспорт для виїзду за кордон: EH 507512 виданий 07.12.2020, дійсний до 07.12.2020. Посвідчення водія: НОМЕР_11 від 29.12.2016. Станом на 2020 рік був зареєстрований за адресою: АДРЕСА_10 Користується мобільними терміналами з абонентськими номерами: НОМЕР_24 , НОМЕР_25 .

ОСОБА_10 , 28.10.1989. Паспорт громадянина України НОМЕР_26 від 04.12.2015 виданий ІНФОРМАЦІЯ_12 . Паспорт для виїзду за кордон: НОМЕР_27 від 27.05.2011 виданий Сектором з централізованого оформлення документів ІНФОРМАЦІЯ_13 (актовий запис про народження № 5050від 16.11.2019 року складений районним у місці ІНФОРМАЦІЯ_14 ). Станом на 2020 рік значиться за адресою: АДРЕСА_11 Користується мобільними терміналами з абонентськими номерами: НОМЕР_28 .

З метою перевірки причетності вищевказаних осіб до вчинення злочину, а також інших осіб, які можуть бути причетні до вимагання грошових коштів, на теперішній час виникла необхідність у отриманні тимчасового доступу до документів, які перебувають у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_15 ».

В судове засідання прокурор/слідчий не з`явився, про місце і час розгляду клопотання повідомлений належним чином. Слідчий подав до суду заяву про розгляд вказаного провадження у відсутність сторони обвинувачення, клопотання підтримав та просив його задовольнити.

Згідно з нормою ч. 4 ст. 107 КПК України, фіксація під час розгляду клопотання слідчим суддею за допомогою технічних засобів не здійснювалась.

У відповідності до положень ст. 26 КПК України, сторони кримінального провадження є вільними у використанні своїх прав у межах та спосіб, передбачених цим Кодексом.

Зважаючи на ці положення закону та враховуючи принцип диспозитивності, суд визнав можливим прийняти рішення по суті клопотання у відсутність не з`явившихся осіб.

Вивчивши клопотання та долучені до нього матеріали кримінального провадження, приходжу до наступного висновку.

Виходячи зі змісту вимог ст. 131 КПК України, заходи забезпечення кримінального провадження застосовуються з метою досягнення дієвості цього провадження, одним із яких є тимчасовий доступ до речей і документів.

Відповідно до п. 7, 8 ч. 1 ст. 162 КПК України, до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в документах, належить інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікаційних послуг, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання.

Відповідно до ч. ч. 1, 2 ст. 9 Закону України «Про телекомунікації» встановлено, що охорона таємниці телефонних розмов, телеграфної чи іншої кореспонденції, що передаються технічними засобами телекомунікацій та інформаційна безпека телекомунікаційних мереж гарантуються Конституцією та законами України. Зняття інформації з телекомунікаційних мереж заборонене, крім випадків, передбачених законом.

Положеннями ст.ст. 159162 КПК України передбачено, що тимчасовий доступ до документів, у тому числі, які містять охоронювану законом таємницю, здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

До охоронюваної законом таємниці, згідно Закону України «Про захист персональних даних» належать персональні дані особи, що становлять собою відомості чи сукупність відомостей про фізичну особу, яка ідентифікована або може бути ідентифікована.

Відповідно до ч. 6 ст. 163 КПК України, слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Так, судовим розглядом встановлено, що у відповідності до положень ч. 1 ст. 160 КПК України, сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, в якому мають обґрунтувати можливість використання як доказів відомостей, що містяться в речах і документах, та неможливість іншим способом довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Враховуючи обставини вчинення ймовірного злочину, так як вони викладені в клопотанні слідчого, правове обґрунтування клопотання, яке відповідає вимогам ст.ст. 159-163 КПК України, приходжу до висновку, що документи, які вказані в клопотанні можуть мати суттєве значення для встановлення обставин, що підлягають доказуванню в кримінальному провадженні, а тому клопотання підлягає задоволенню.

На підставі викладеного і керуючись ст. 107, 159, 160, 162, 163, 164, 166, 309, 376, 562 КПК України, слідчий суддя,-

УХВАЛИВ:
Клопотання - задовольнити.

Надати слідчим слідчої групи у кримінальному провадженні № 0000157 від 14.05.2020 - ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 , ОСОБА_15 , ОСОБА_16 , ОСОБА_17 , ОСОБА_18 , ОСОБА_3 , ОСОБА_19 , ОСОБА_20 , ОСОБА_21 , ОСОБА_22 , ОСОБА_23 , ОСОБА_24 , ОСОБА_25 , ОСОБА_26 , дозвіл на тимчасовий доступ до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю, у електронному та друкованому вигляді, які знаходяться у володінні операторів мобільного зв`язку: ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_15 » розташованого за адресою: АДРЕСА_12 , та містять дані щодо деталізації з`єднань абонентів з номерами: НОМЕР_6 ; НОМЕР_8 ; НОМЕР_12 ; НОМЕР_13 ; НОМЕР_20 ; НОМЕР_24 ; НОМЕР_25 ; НОМЕР_28 щодо дати, часу і тривалості вхідних та вихідних телефонних з`єднань, з посиланням на ретранслятор та прив`язку до базових станцій та їх адресу, а також адресу місцеперебування абонента зазначених телефонних номерів в момент кожного вхідного та вихідного телефонного з`єднання, вхідних, вихідних SMS-повідомлень (без розкриття змісту) і інформацію про GPRS-трафік, інформацію про номери ІМЕІ телефонів з урахуванням нульових дзвінків вказаних номерів телефонів, з`єднання абонентських номерів як по абоненту «А» так і визначити прив`язку до базових станцій за абонентом «Б» за період часу з 01.01.2020 року по 01.03.2021.

Визначити строк дії ухвали тривалістю один місяць, який обраховувати з дня постановлення ухвали слідчим суддею.

Слідчий суддя ОСОБА_1

Ухвала виготовлена в двох примірниках: примірник № 1 у матеріалах судового провадження; примірник № 2 та завірену копію ухвали надано слідчому.

Слідчий суддя ОСОБА_1