Провадження № 1-кс/331/1371/2021
Справа № 331/4377/21
У Х В А Л А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
12 серпня 2021 року місто Запоріжжя

Слідчий суддя Жовтневого районного суду міста Запоріжжя ОСОБА_1 , розглянувши клопотання дізнавача СД ВП №2 ЗРУП ГУНП в Запорізькій області ОСОБА_2 про тимчасовий доступ до документів по кримінальному провадженню № 0000563, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань 27 липня 2021 року, за ознаками скоєння кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 185 КК України, -

В С Т А Н О В И В:
Дізнавач СД ВП №2 ЗРУП ГУНП в Запорізькій області ОСОБА_2 звернулася до слідчого судді з клопотанням, погодженим з прокурором Вознесенівської окружної прокуратури м. Запоріжжя ОСОБА_3 , про тимчасовий доступ до документів по кримінальному провадженню № 0000563, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань 27 липня 2021 року, за ознаками скоєння кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 185 КК України.

В обґрунтування вищезазначеного клопотання зазначено, що 26.07.2021 до Відділу поліції №2 Запорізького РУП ГУНП в Запорізькій області надійшла заява від ОСОБА_4 , стосовно здійснення відносно неї злочинних дій невстановленою особою, яка здійснила несанкціоноване отримання доступу до облікових записів ОСОБА_4 зареєстрованих у соціальних мережах «Facebook» та «Instagram» використовуючи номер мобільного телефону НОМЕР_1 із унікальними іменами відповідно « ОСОБА_5 » та « ІНФОРМАЦІЯ_1 ». Та в подальшому користуючись тим, що до вищевказаних облікових записів було збережено банківську картку заявника у якості рахунку для сплати за користування послугами соціальних мереж, невстановлена особа під виглядом купівлі рекламних послуг у соціальній мережі «Facebook» викрала з банківської картки заявника грошові кошти у розмірі 1400 гривень.
З метою встановлення всіх обставин, які мають значення для проведення досудового розслідування, необхідно отримати тимчасовий доступ до інформації та документів які містять охоронювану законом таємницю, що перебувають у володінні компанії « ІНФОРМАЦІЯ_2 », розташованої за адресою: АДРЕСА_1 ) з можливістю ознайомитись з ними, зробити їх копії та вилучити, за період з 01.01.2020 по 15.05.2020, а саме:
- дані що були використані при реєстрації, зокрема: поштову адресу, номер мобільного телефону, IP-адресу, ім`я та прізвище, а також щодо зміни цих даних, які закріплені за користувачем соціальної мережі для обміну і оцінки фотографій та коротких відеороликів - «Facebook», з нік-неймом « ОСОБА_5 », який зареєстровано на мобільний номер телефону НОМЕР_1 ;
- дані про пристрої, які використовуються та інформацію про них: їх тип, операційну систему, веб-браузер, версії апаратного і програмного забезпечення, імена і типи додатків та файлів; дії на пристрою; назва мобільного оператора або провайдера, а також про базові станції GSM; контакти з адресної книги, журналу викликів або SMS; мова, часовий пояс, номер мобільного телефону, ІР-адреса, швидкість з`єднання і інформація про інші пристрої, розташовані поблизу або входять до мережі користувача; дані з файлів cookie, що зберігаються на пристрої, в тому числі ідентифікатори і налаштування файлів cookie; дані про місцезнаходження (GPS), а саме поточному місцезнаходженню, місцю проживання; спосіб використання камери, дату, час і місце, де був зроблений знімок; дані отримані в результаті технологію розпізнавання облич, облік підключень пристрою і інформацію про найближчі точки доступу Wi-Fi, відносно облікового запису з нік-неймом « ОСОБА_5 », який зареєстровано на мобільний номер телефону НОМЕР_1 за період з 01.05.2021 по 20.07.2021 року;
- дані публіковані повідомлення, публікації, коментарі, сторінки, відмітки, групи, відеоматеріали, а також про такі, що були видалені, стосовно облікового запису з нік-неймом « ОСОБА_5 », який зареєстровано на мобільний номер телефону НОМЕР_1 за період з 01.05.2021 по 20.07.2021 року;
- інформацію про дії користувача поза Facebook за допомогою використовуваних ним інструментів Facebook, а саме: інформацію про пристрої, відвідувані сайти про покупки та перегляд реклами і використанні сервіси, по обліковому запису з нік-неймом « ОСОБА_5 », який зареєстровано на мобільний номер телефону НОМЕР_1 за період з 01.05.2021 по 20.07.2021 року;
- інформацію про друзів, сторінки, акаунти, хештеги і групи, з якими пов`язаний користувач, і про його взаємодії з ними, стосовно облікового запису з нік-неймом « ОСОБА_5 », який зареєстровано на мобільний номер телефону НОМЕР_2 за період з 01.05.2021 по 20.07.2021 року.
- інформацію про транзакції, що здійснюються в продуктах «Facebook», щодо облікового запису з нік-неймом « ОСОБА_5 », який зареєстровано на мобільний номер телефону НОМЕР_1 за період з 01.05.2021 по 20.07.2021 року.
Посилаючись на вказані обставини, керуючись ст. ст. 40, 131, 132, 159-164, 553, 562 КПК України, дізнавач просить надати дізнавачу СД Відділу поліції №2 Запорізького РУП ГУНП в Запорізькій області лейтенанту поліції ОСОБА_2 та компетентним органам Сполучених Штатів Америки, уповноваженим на виконання запиту про надання правової допомоги у кримінальному провадженні, тимчасовий доступ до документів та відомостей, що становлять охоронювану законом таємницю та знаходяться у володінні компанії « ІНФОРМАЦІЯ_2 », розташованої за адресою: АДРЕСА_1 )з можливістю ознайомитись з ними, зробити їх копії та вилучити.
Слідчий суддя, вивчивши доводи клопотання та долучені до нього копії документів, прийшов до наступного.

Згідно ч. 3 ст. 132 КПК України, застосування заходів забезпечення кримінального провадження не допускається, якщо слідчий, прокурор не доведе, що:

1) існує обґрунтована підозра щодо вчинення кримінального правопорушення такого ступеня тяжкості, що може бути підставою для застосування заходів забезпечення кримінального провадження;

2) потреби досудового розслідування виправдовують такий ступінь втручання у права і свободи особи, про який ідеться в клопотанні слідчого, прокурора;

3) може бути виконане завдання, для виконання якого слідчий, прокурор звертається із клопотанням.

Згідно ч. 4, 5 ст. 132 КПК України, для оцінки потреб досудового розслідування слідчий суддя або суд зобов`язаний врахувати можливість без застосованого заходу забезпечення кримінального провадження отримати речі і документи, які можуть бути використані під час судового розгляду для встановлення обставин у кримінальному провадженні. Під час розгляду питання про застосування заходів забезпечення кримінального провадження сторони кримінального провадження повинні подати слідчому судді або суду докази обставин, на які вони посилаються.

Відповідно до ч. 1 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Відповідно до ч. 2 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Згідно з ч.2 ст. 160 КПК України у клопотанні зазначаються: короткий виклад обставин кримінального правопорушення, у зв`язку з яким подається клопотання; правова кваліфікація кримінального правопорушення із зазначенням статті (частини статті) закону України про кримінальну відповідальність; речі і документи, тимчасовий доступ до яких планується отримати; підстави вважати, що речі і документи перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; значення речей і документів для встановлення обставин у кримінальному провадженні.

Відповідно до ч. 5 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи, самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Коментованою статтею встановлено, що суттєвою умовою для задоволення клопотання про надання тимчасового доступу до речей і документів є доведеність наявних обставин, зазначення потреб досудового розслідування виправдовують такий ступінь втручання у права і свободи особи, про які йдеться в клопотанні, а також надання стороною кримінального провадження слідчому судді доказів обставин, на які вона посилається.

Згідно з ч.2 ст. 93 КПК України сторона обвинувачення здійснює збирання доказів шляхом проведення слідчих (розшукових) дій та негласних слідчих (розшукових) дій, витребування та отримання від органів державної влади, органів місцевого самоврядування, підприємств, установ та організацій, службових та фізичних осіб речей, документів, відомостей, висновків експертів, висновків ревізій та актів перевірок, проведення інших процесуальних дій, передбачених цим Кодексом.

Відповідно до приписів статті 548 КПК України запит (доручення, клопотання) про міжнародне співробітництво складається органом, який здійснює кримінальне провадження, або уповноваженим ним органом згідно з вимогами цього Кодексу та відповідного міжнародного договору України, а за його відсутності - згідно з цим Кодексом. Запит і долучені до нього документи складаються у письмовій формі, засвідчуються підписом уповноваженої особи та печаткою відповідного органу. Запит і долучені до нього документи супроводжуються засвідченим у встановленому порядку перекладом мовою, визначеною відповідним міжнародним договором України, а за відсутності такого договору - офіційною мовою запитуваної сторони або іншою прийнятною для цієї сторони мовою. Запит надсилається за кордон поштою, а в невідкладних випадках електронним, факсимільним або іншим засобом зв`язку. У такому разі оригінал запиту надсилається поштою не пізніше трьох днів з моменту його передання електронною поштою, факсимільним або іншим засобом зв`язку.

Відповідно до ст. 551 КПК України суд, прокурор або слідчий за погодженням з прокурором надсилає до уповноваженого (центрального) органу України запит про міжнародну правову допомогу у кримінальному провадженні, яке він здійснює.

З матеріалів клопотання вбачається, що дізнавач просить надати тимчасовий доступ до інформації та документів, компетентним органам Сполучених Штатів Америки, уповноваженим на виконання запиту про надання правової допомоги у кримінальному провадженні, які перебувають у володінні іноземної юридичної особи, що суперечить приписам ІХ розділу КПК України, а тому його клопотання не віднесено до компетенції слідчого судді.

Керуючись ст. ст. 40, 131, 132, 159-164, 553, 562 КПК України, слідчий суддя, -

У Х В А Л И В:

Клопотання дізнавача СД ВП №2 ЗРУП ГУНП в Запорізькій області ОСОБА_2 про тимчасовий доступ до документів по кримінальному провадженню № 0000563, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань 27 липня 2021 року, за ознаками скоєння кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 185 КК України - повернути дізнавачу.
Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: ОСОБА_1