Провадження № 1-кс/734/493/21 Справа № 734/1772/21
У х в а л а

іменем України

09 червня 2021 року смт. Козелець

Слідчий суддя Козелецького районного суду Чернігівської області ОСОБА_1 , із участю секретаря судових засідань ОСОБА_2 , розглянувши у судовому засіданні клопотання слідчого СВ відділення поліції № 1 Чернігівського районного управління поліції ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_3 (кримінальне провадження № 0000158, відомості про яке внесені 07 червня 2021 року до Єдиного реєстру досудових розслідувань, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 121 КК України), про тимчасовий доступ до речей і документів,

в с т а н о в и в:

слідчий ВП № 1 Чернігівського районного управління поліції ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_3 за погодженням із прокурором Козелецької окружної прокуратури Чернігівської області ОСОБА_4 звернувся до суду у рамках кримінального провадження № 0000158, відомості про яке внесені 07 червня 2021 року до Єдиного реєстру досудових розслідувань, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 121 КК України, з клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів. Клопотання обґрунтоване тим, що 06 червня 2021 року до відділення поліції № 1 Чернігівського районного управління поліції ГУНП в Чернігівській області надійшло повідомлення зі служби 102 про те, що 06 червня 2021 року до ЧОЛ доставлений КШМД ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , мешканець, АДРЕСА_1 . Діагноз: ЗЧМТ, забій головного мозку. Обставини - побили невідомі о 13.00 годині 06 червня 2021 року в кафе « ІНФОРМАЦІЯ_2 ». Нейрохіругія, реанімація. 06 червня 2021 року ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , мешканця АДРЕСА_1 , зареєстрованого в АДРЕСА_2 , КШМД доставлено до КНП КРР « ІНФОРМАЦІЯ_3 », де останнього оглянуто та надана довідка з діагнозом: ЗЧМТ, струс г/м, навколоорбітальні гематоми обох очей, алкогольне сп`яніння. В подальшому, при додатковому огляді встановлено діагноз: ЗЧМТ, забій головного мозку, набряк головного мозку, мозкова кома 2, алкогольне сп`яніння, ОСОБА_5 транспортовано до Комунального некомерційного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_4 », де останній перебуває на лікуванні з діагнозом - ЗЧМТ, забій головного мозку важкого ступеню з вогнезами забою в лівій лобній та скроневій долях, правій лобній долі, травматичний вентрикулярний крововилив. Виходячи з того, що для досягнення повноти, всебічності і неупередженості розслідування, зокрема, для отримання відомостей, котрі є необхідними для належної кваліфікації вчиненого діяння, у провадженні є потреба встановлення ступеню тяжкості й характеру завданих потерпілому тілесних ушкоджень. Проведення судово-медичної експертизи вимагає надання експертові для ознайомлення відомостей про стан потерпілого, як на момент отримання тілесних ушкоджень, так і в подальшому.

У судове засідання слідчий ОСОБА_3 подав заяву про розгляд клопотання без його участі, вимоги клопотання підтримав. Судовий розгляд клопотання проводиться без виклику особи, у володінні якої знаходиться інформація, - на підставі ч. 2 ст. 163 КПК України.

Відповідно до ч. 1 ст. 160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів.

Відповідно до ч. 5 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи.

Враховуючи обставини, встановлені при розгляді клопотання, слідчий суддя вважає, що клопотання слідчого ВП № 1 Чернігівського районного управління поліції ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до медичних карток стаціонарного хворого ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та інших медичних документів, що знаходяться у володінні КНП КРР « ІНФОРМАЦІЯ_5 » і в КНП « ІНФОРМАЦІЯ_4 », з правом вилучення оригіналів або належним чином завірених копій на підставі ст. 163 КПК України підлягає задоволенню, оскільки стороною кримінального провадження доведена наявність достатніх підстав вважати, що документи перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної особи.

Керуючись ст.ст. 131-132, 159-166 КПК України, слідчий суддя

у х в а л и в:

клопотання слідчого ВП № 1 Чернігівського районного управління поліції ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів задовольнити.

Надати слідчим у кримінальному провадженні слідчим відділення поліції № 1 Чернігівського районного управління поліції ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_3 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 і ОСОБА_11 дозвіл на тимчасовий доступ до медичних карток стаціонарного хворого ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , зареєстрованого за адресою в АДРЕСА_2 , жителя АДРЕСА_1 , та інших медичних документів, що знаходяться в КНП КРР « ІНФОРМАЦІЯ_5 » ( АДРЕСА_3 ) і в КНП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » ( АДРЕСА_4 ), із правом вилучення оригіналів або належним чином завірених їх копій.

Ухвала діє протягом одного місяця з дня постановлення.

Ухвала слідчого судді може бути оскаржена безпосередньо до Чернігівського апеляційного суду протягом п`яти днів із дня її оголошення.

Слідчий суддя