СВАЛЯВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ЗАКАРПАТСЬКОЇ ОБЛАСТІ
Справа № 306/1077/21
Провадження № 1-кс/306/241/21
У Х В А Л А

про надання тимчасового доступу до речей та документів

19 серпня 2021 року м. Свалява

Слідчий суддя Свалявського районного суду Закарпатської області ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши клопотання слідчого СВ ВП № 1 Мукачівського РУП ГУ НП в Закарпатській області лейтенанта поліції ОСОБА_3 про надання тимчасового доступу до речей та документів, -

В С Т А Н О В И В:
Слідчий СВ ВП № 1 Мукачівського РУП ГУ НП в Закарпатській областізвернувся в суд із згаданим клопотанням, посилаючись на те, що 11.07.2021 року близько 11.00 год. громадянин ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , мешканець АДРЕСА_1 , керуючи автомобілем марки «Hyundai Accent» д.н.з. НОМЕР_1 , в середині якого також знаходилася ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , мешканка АДРЕСА_1 та рухаючись по авто дорозі М06 сполученням «Київ-Ужгород» в сторону с. Неліпино, Мукачівського району, Закарпатської області на ділянці автодороги 749 км. + 450 м, поблизу с. Голубине, Мукачівського району, Закарпатської області, здійснював маневр розвороту, внаслідок чого створив аварійну ситуацію та допустив зіткнення з автомобілем «Skoda Octavia», днз. НОМЕР_2 , яким керував ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , мешканець АДРЕСА_2 , в середині якого перебувала також ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , внаслідок чого ОСОБА_7 та ОСОБА_5 отримали тілесні ушкодження.
В результаті даного зіткнення громадянка ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , згідно виписки із медичної карти стаціонарного хворого № 8499 отримала -тілесні ушкодження у вигляді «перелом поперечного хребця на рівні L2 ЗХСТ. Перелом тіла Л2 хребця ст. Frankel Е.. Удар грудної клітки ЗТГК. Забій та садна грудної клітки».
Зазначив, що вище вказана особа перебувала на стаціонарному лікуванні в КНП « ІНФОРМАЦІЯ_5 », куди була доставлена в травматологічне відділення 11.07.2021 року.
Тому, з метою належного з`ясування всіх обставин, які підлягають доказуванню у даному кримінальному провадженні необхідно отримати тимчасовий доступ до медичної картки стаціонарного хворого (історії хвороби) відносно лікування ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , яка знаходилась на стаціонарному лікуванні в КНП « ІНФОРМАЦІЯ_5 », з можливістю її вилучення, для проведення судово-медичної експертизи.
Крім того, для запобігання розголошення інформації та перешкоджанню досудового розслідування розгляд клопотання просила проводити без участі працівників та представників КНП « ІНФОРМАЦІЯ_5 », у володінні яких знаходиться необхідна інформація.

Слідчий СВ ВП № 1 Мукачівського РУП ГУ НП в Закарпатській області лейтенант поліції ОСОБА_3 , в судове засідання не з`явився, подав заяву про розгляд клопотання у його відсутності (а.с. 10).
За таких обставин слідчий суддя вважає, за можливе розглядати клопотання без участі слідчого.
Дослідивши матеріали клопотання слідчий суддя дійшов наступного висновку.

Як убачається з витягу з ЄРДР ,у провадженні СВ ВП№1Мукачівського районного управління поліції ГУНП в З/о знаходиться кримінальне провадження №0000179 від 12.07.2021 року, правова кваліфікація: 1 ст. 286 КК України (а.с. 5-6).
Відповідно до пояснень ОСОБА_4 від 13.07.2021 року, встановлено, що він близько 11.00 год. він почав здійснювати маневр направлений на з`їзд з траси М06, під час якого проїхав повздовжню суцільну лінію та виїхав на автодорогу, рух по якій в напрямку с. Голубине заборонений, так як це смуга руху зустрічного транспорту. Зазначив, що побачивши автомобіль «Шкода» не зміг уникнути зіткнення з таким. Після приїзду поліції та швидкої ОСОБА_5 та пасажира «Шкоди» доставили до лікарні (а.с. 7-8).
Зшідно повідомлення КНП « ІНФОРМАЦІЯ_6 » від 11.07.2021 року, встановлено, що до даного закладу доставили ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_4 ; ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_7 та ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с. 9).
Відповідно до ст. 159 КПК України - тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв`язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв`язку, без їх вилучення.

Згідно з нормою ст. 160 КПК України - сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.

За правилами ст. 162 КПК України, до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать: відомості, які можуть становити лікарську таємницю.

Відповідно до ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, ..., доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Зважаючи на те, що у клопотанні слідчим наведено наявність достатніх підстав вважати, що ця інформація сама по собі, або в сукупності з іншими матеріалами кримінального провадження має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, клопотання необхідно задовольнити.
На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 159, 162 - 164, 166 КПК України, слідчий суддя,-

П О С Т А Н О В И В :
Клопотання слідчого СВ ВП № 1 Мукачівського РУП ГУ НП в Закарпатській області задовольнити.

Надати слідчому СВ ВП №1 Мукачівського РУП ГУ НП в Закарпатській області ОСОБА_3 дозвіл на тимчасовий доступ до медичної картки стаціонарного хворого (історії хвороби), з можливістю її вилучення, відносно лікування ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , яка знаходилась на стаціонарному лікуванні в КНП « ІНФОРМАЦІЯ_5 », куди була доставлена 11.07.2021 року, що перебуває у володінні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_5 », за адресою: АДРЕСА_3 , і необхідна для проведення судово-медичної експертизи.

Строк дії ухвали до 17 жовтня 2021 року включно.

У разі невиконання ували про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підстав ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала остаточна, оскарженню не підлягає.

СЛІДЧИЙ СУДДЯ

СВАЛЯВСЬКОГО РАЙОННОГО СУДУ

ЗАКАРПАТСЬКОЇ ОБЛАСТІ ОСОБА_1