печерський районний суд міста києва
Примірник № ___
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
15 березня 2021 року слідчий суддя Печерського районного суду м. Києва ОСОБА_1 , за участю секретаря ОСОБА_2 , розглянувши в судовому засіданні в м. Києві клопотання cтаршого слідчого слідчого відділу Печерського управління поліції Головного управління Національної поліції у місті Києві ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів у кримінальному провадженні № 0000117, -

ВСТАНОВИВ:
На розгляд до слідчого судді надійшло вказане клопотання.

Обґрунтовуючи подане клопотання, сторона кримінального провадження вказує, що Слідчим відділом Печерського УП ГУНП в м. Києві здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні №0000117 від 16.01.2021 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 289 КК України.

В ході досудового розслідування встановлено, що 15.01.2021 року, близько 23 год. 58 хв. невстановлена особа, перебуваючи за адресою: АДРЕСА_1 , незаконно заволоділа трансопортним засобом марки "Land Rover", моделі "Range Rover Sport", сірого кольору, р.н. НОМЕР_1 , VIN - НОМЕР_2 , 2015 року випуску.

Встановлено, що вказаний транспортний рухався маршрутом, за наступними адресами: АДРЕСА_1 , АДРЕСА_2 , АДРЕСА_3 , АДРЕСА_4 , АДРЕСА_5 , АДРЕСА_6 (заправка « ІНФОРМАЦІЯ_1 »), АДРЕСА_7 (заправка « ІНФОРМАЦІЯ_2 »), АДРЕСА_8 (заправка « ІНФОРМАЦІЯ_3 »), АДРЕСА_9 , АДРЕСА_10 ( АДРЕСА_11 , АДРЕСА_12 , АДРЕСА_13 , та надалі, був доставлений невстановленими особами до гаражного приміщення № НОМЕР_3 , що знаходиться у ГБК « ІНФОРМАЦІЯ_4 », за адресою: АДРЕСА_14 .

Згідно наявних у слідства даних до вчинення злочину можуть бути причетні особи, що користуються абонентськими номерами мобільних телефонів, а саме: особа на ім`я ОСОБА_4 , що користується номером НОМЕР_4 ; особа на ім`я ОСОБА_5 , що користується номером НОМЕР_5 ; особа на ім`я ОСОБА_6 , що користується номерами НОМЕР_6 , НОМЕР_7 .

Також, в ході здійснення досудового розслідування, проведено радіо технічне обстеження на предмет встановлення базових станцій операторів мобільного зв`язку, що обслуговують прилеглу територію до місця підходу невстановлених осіб до адреси вчинення злочину, а також за адресою виявлення викраденого транспортного засобу марки "Land Rover", р.н. НОМЕР_1 .

З метою встановлення осіб причетних до вчинення кримінального правопорушення у слідства виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до документів, які перебувають у володінні вказаних операторів мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_7 ».

На підставі ч. 2 ст. 163 КПК України, слідчим суддею визнано можливим розглянути клопотання без виклику представника особи, у володінні якої знаходяться речі та документи.

Відповідно до ч. 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Слідчий суддя, дослідивши матеріали клопотання, дійшов висновку, що речі та документи, які знаходяться у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_7 » та до яких слідчий просить надати тимчасовий доступ, з урахуванням наведених обґрунтувань та поданих документів мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні №0000117, отримані відомості можуть бути використані як докази, та іншим чином довести ті обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів, неможливо.

На підставі викладеного і керуючись ст. 107, 110, 159, 309 КПК України, слідчий суддя,-

УХВАЛИВ:
Клопотання задовольнити.

Надати старшому слідчому слідчого відділу Печерського УП ГУНП у м. Києві ОСОБА_3 , слідчому слідчого відділу Печерського УП ГУНП у м. Києві ОСОБА_7 , слідчому слідчого відділу Печерського УП ГУНП у м. Києві ОСОБА_8 , слідчому слідчого відділу Печерського УП ГУНП у м. Києві ОСОБА_9 у кримінальному провадженні №0000117 від 16.01.2021 тимчасовий доступ до документів, з можливістю вилучення їх копій, що перебувають у володінні операторів мобільного зв`язку:

- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_7 », розташованого за адресою: АДРЕСА_15 , а саме інформації щодо абонентських номерів: НОМЕР_4 ; НОМЕР_5 ; НОМЕР_6 ; НОМЕР_7 : договорів, контрактів, додаткових угод та інших документів щодо надання послуг, документальних матеріалів та переносних носіїв інформації про дату, час і тривалість вхідних та вихідних з`єднань, ІМЕІ телефонів, SMS-повідомлень, з посиланням на ретранслятор та прив`язку до базових станцій та їх адреси, а також адреси місця перебування вказаного абонентського номеру в момент кожного вихідного телефонного з`єднання та кожного вхідного-вихідного SMS-повідомлення з урахуванням нульових дзвінків вказаного номеру телефону у період часу з 01.10.2020 по 15.03.2021, в електронному вигляді (формат .xlsx або .txt):

- документів та інформації відносно абонентів телекомунікаційних послуг, що знаходиться у операторів мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_7 », розташованого за адресою: АДРЕСА_15 , ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », розташованого за адресою: АДРЕСА_16 , ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » розташованого за адресою: АДРЕСА_10 , які здійснювали з`єднання за адресами де працювали базові станції операторів рухомого (мобільного) зв`язку:

КИЇВ АДРЕСА_8 (АЗС ІНФОРМАЦІЯ_8 ) в період часу з 16.01.21 00:00 по 16.01.21 00:30

ІНФОРМАЦІЯ_9 LAC 1874 CID 22962,22961,6563,40893,7415,1773,20523,36425,36422,36428, 59127332, 59112174, 59112173

ІНФОРМАЦІЯ_10 LAC 26744 CID 11588833,11278842

ІНФОРМАЦІЯ_10 LAC 27144 CID 58883,22883,27883,2881,47883,58882,7883,14887,34887,24887

ІНФОРМАЦІЯ_11 LAC 13412 CID 2973,2985,2981,2987,3073,3082,2983,31071,31073,31072, 81011411,81015124,81015123

АДРЕСА_17 - з 16.01.21 00:00 по 16.01.21 06:00

ІНФОРМАЦІЯ_9 LAC 1801 CID 18407,43103,18153,18406,18151,18157, 18155, 47803, 47809, 47806, 43027433, 59076973

ІНФОРМАЦІЯ_10 LAC 26717 CID 11287533,11498133,11287542

ІНФОРМАЦІЯ_10 LAC 27017 CID 20753,28753,41813,1813,49813,9813, 20752, 16797, 36797, 26797, 10737

ІНФОРМАЦІЯ_11 LAC 13403 CID 9177,4621,39093,39092,39091,80130331,80130311

за вказаними адресами, із зазначенням даних, щодо тривалості з`єднання, типу з`єднання (Вх., Вих., SMS., GPRS.,), IMEI та IMSI, з прив`язкою до місцевості із зазначенням адреси встановлення базової станції (ретрансляційної антени) та азимуту, а також інформацію щодо з`єднань нульової тривалості розмов («0» нульові з`єднання), які знаходились в зоні дії вищевказаних базових станцій (ретрансляційних антен), в електронному вигляді (формат .xlsx або .txt).

Визначити строк дії ухвали два місяці, який обраховувати з дня постановлення ухвали слідчим суддею.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1

Ухвала виготовлена в двох примірниках.

Примірник 1 знаходиться в матеріалах судового провадження № 757/11958/21-к

Примірник 2 та завірену копію ухвали слідчому ОСОБА_3

Виконавець: ОСОБА_1

15.03.2021