Справа № 522/3989/21
Провадження № 1-кс/522/2444/21
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
17 березня 2021 року м. Одеса

Слідчий суддя Приморського районного суду м. Одеси ОСОБА_1 розглянувши клопотання слідчого СВ ВП №2 Одеського районного управління №1 ГУНП в Одеській області ОСОБА_2 , яке погоджено з прокурором Одеської місцевої прокуратури №3 ОСОБА_3 у кримінальному провадженні №0003340 від 03.12.2020 року, про надання тимчасового доступу до речей та документів,-

ВСТАНОВИВ:

Слідчий СВ ВП №2 Одеського районного управління №1 ГУНП в Одеській області ОСОБА_2 , за погодженням прокурора Одеської місцевої прокуратури №3 ОСОБА_3 звернулася до слідчого судді з клопотанням про тимчасовий доступ до речей та документів в рамках кримінального провадження №0003340 від 03.12.2020, за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч. 1 ст. 286 КК України, мотивуючи наступним.

У провадженні СВ відділу поліції № 2 Одеського районного управління поліції №1 ГУНП в Одеській області перебувають матеріали кримінального провадження відомості про яке внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0003340 від 03.12.2020, за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч. 1 ст. 286 КК України.

Досудовим розслідуванням встановлено, що 02.12.2020 року приблизно о 21:00 хв, у АДРЕСА_1 стався наїзд автомобілем невстановленої марки під керуванням невстановленого водія на пішохода ОСОБА_4 , 1969 р.н. В результаті ДТП остання отримала тілесні ушкодження у вигляді закритого перелому лівої гомілки, забій лівого коліна. Доставлена до ІНФОРМАЦІЯ_1 , амбулаторне лікування. ЖЄО № 30078 від 02.12.2020 року Шевченківського ВП Приморського ВП в м. Одесі.

Під час допиту потерпілої ОСОБА_4 встановлено, що після скоєного на неї наїзду, який трапився на виїзді з прилеглої території ТЦ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », в межах ліній тротуару, за адресою: АДРЕСА_1 , невстановленим автомобілем, під керуванням невстановленого водія.

Після вчиненого ДТП водій автомобіля зупинила транспортний засіб, проте бригада екстреної медичної допомоги на місце події викликана не була, також про дорожньо-транспортну пригоду не було повідомлено до органу Національної поліції. Невстановлений водій запропонувала доставити до дому, який знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , на що постраждала погодилась. Вже біля будинку, невстановлений водій здійснила переказ грошових коштів, в сумі 700 гривень на банківський рахунок доньки постраждалої (02.12.2020 року о 20:22:35 на рахунок: № НОМЕР_1 ; НОМЕР_2 , який зареєстрований (належить) ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , ІПН НОМЕР_3 ). Номер мобільного телефону, та інші анкетні дані водій не залишила. Далі, постраждала, знаходячись у дворі будинку, здійснила виклик на лінію « НОМЕР_4 », після чого була доставлена до ІНФОРМАЦІЯ_1 , де їй було поставлено діагноз закритий перелом лівої гомілки, забій лівого коліна.

В ході досудового розслідування здійснюються заходи направленіна встановлення анкетних даних водія автомобіля, що причасна до кримінального правопорушення та забезпечення ефективності досудового розслідування.

У зв`язку з чим, виникла необхідність в отриманні інформації, яка перебуває у володінні АТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_5 ).

Беручи до уваги вище викладене та враховуючи, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вище зазначена інформація має суттєве значення для встановлення обставин, що підлягають доказуванню у кримінальному провадженні, виникла необхідність у тимчасовому доступі до інформації стосовно банківського рахунку № НОМЕР_1 АТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », НОМЕР_2 , який зареєстрований (належить) ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , ІПН НОМЕР_3 ), а саме номер рахунку, який здійснив переказ грошових коштів на банківський рахунок № НОМЕР_1 02.12.2020 року о 20:22:35, а також анкетні дані особи на яку він зареєстрований, документів особи, на яку він зареєстрований, інформацію про рух коштів на вказаному рахунку 02.12.2020 року у час з 18:00 по 22:00, із зазначенням дати, суми перерахованих з даного рахунку, рахунків (терміналів) на які вони надійшли та перераховані, анкетні дані власників картки з якими виконувалися транзакції (на яку надійшли грошові кошти), IP адрес з яких здійснювався вхід (або спроба входу) до додатку « ІНФОРМАЦІЯ_5 », а також ідентифікуючих ознак пристроїв з яких такий вхід здійснювався, що зберігається в АТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », код банку (МФО) НОМЕР_6 , ЄДРПОУ НОМЕР_5 , що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 .
З метою встановлення особи причетної до вчинення вказаного кримінального правопорушення, а саме ДТП, яке мало місце 02.12.2020 року, встановлення анкетних даних та місця знаходження особи, яка має відношення до дорожньо-транспортної пригоди, так як органи досудового розслідування здійснили всі можливі дії, а встановити марку та реєстраційний номер автомобіля не надалось можливим, також неможливим є встановлення анкетних даних особи, причетної до даної події, виникла необхідність в проведенні тимчасового доступу у АТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » по вищезазначеному номеру рахунку.

Документи, до яких планується здійснити тимчасовий доступ, містять інформацію, яка в сукупності з іншими речами та документами, мають суттєве значення для розслідування вказаного кримінального провадження, оскільки містять інформацію про осіб, які імовірно причетні до вчинення вказаного кримінального правопорушення, їх місцезнаходження, про розмір отриманих грошових коштів від збуту сильнодіючих лікарських засобів осіб, інших осіб, які можуть бути причетними до вчинення вказаного кримінального правопорушення.

Беручи до уваги вищевикладене, а також неможливість отримати відомості в інший спосіб, та враховуючи, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказана інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, необхідно отримати тимчасовий доступ до інформації про банківські картки, яка перебуває у володінні АТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 »,

Слідчий в судове засідання не з`явився.
Виклик володільця інформації не здійснювався на підставі ч. 2 ст. 163 КПК України.
Розглянувши клопотання, вивчивши надані до нього матеріали, вважаю необхідним клопотання задовольнити, з наступних підстав.

Згідно ч. 2 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Відповідно до ст. 160 КПК України, в клопотанні про тимчасовий доступ до речей і документів крім іншого, зазначаються, речі і документи, тимчасовий доступ до яких планується отримати, значення речей і документів для встановлення обставин у кримінальному провадженні, можливість використання як доказів відомостей, що містяться в речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Згідно з п. 1 ч. 5 ст. 163 КПК, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність підстав вважати, що ці речі або документи перебувають чи можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи.
Наявні у кримінальному провадженні матеріали дають достатні підстави вважати, що інформація яка знаходиться в АТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, можуть бути використані як докази, на підставі яких можливо встановити наявність чи відсутність фактів та обставин, що підлягають доказуванню у кримінальному провадженні відповідно до ст. 91 КПК України, встановлення осіб причетних до вчинення вказаного злочину, а також з метою надання документам належної правової оцінки, всебічного повного та неупередженого дослідження обставин кримінального провадження, забезпечення прийняття законних і неупереджених процесуальних рішень, оскільки іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів, неможливо.
За таких обставин, є підстави, передбачені ст. 159-163 КПК України, для надання тимчасового доступу до зазначених у клопотанні речей та документів.

Керуючись ст. ст. 131-132, 159-163, 372 КПК України, слідчий суддя -

УХВАЛИВ :

Клопотання слідчого СВ ВП №2 Одеського районного управління №1 ГУНП в Одеській області ОСОБА_2 , яке погоджено з прокурором Одеської місцевої прокуратури №3 ОСОБА_3 у кримінальному провадженні №0003340 від 03.12.2020 року, про надання тимчасового доступу до речей та документів задовольнити.
Надати тимчасовий доступ до речей і документів, з можливістю отримання копії інформації в паперовому та електронному вигляді, які знаходяться в АТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », код банку (МФО) НОМЕР_6 , ЄДРПОУ НОМЕР_5 , що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 , а саме до:

- інформації відносно фізичної особи, яка 02.12.2020 року о 20:22:35 здійснила грошовий переказ на наступний рахунок: № НОМЕР_1 АТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », НОМЕР_2 , який зареєстрований (належить) ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , ІПН НОМЕР_3 ), у сумі 700.00 UAN, з вказанням анкетних даних та номеру мобільного телефону.

- інформацію про рух коштів на встановленому рахунку 02.12.2020 року у період часу з 18:00 по 22:00 із зазначенням дати та часу, суми перерахованих з встановленого рахунку на наступний рахунок: № НОМЕР_1 .

- інформацію стосовно входу до додатку « ІНФОРМАЦІЯ_5 » та до Інтернет-банкінгу « ІНФОРМАЦІЯ_5 » акаунту, за вказаним банківським рахунком а саме - дати, часу, місця входу, адреси входу, та ІР-адреси з яких здійснювався вхід (або спроба входу) а також ідентифікуючих ознак пристроїв з яких такий вхід здійснювався 02.12.2020 року у період часу з 18:00 по 22:00.

Відповідальні особи зобов`язані надати вказані документи та інформацію слідчим СВ ВП №2 Одеського районного управління №1 ГУНП в Одеській області ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_2 , ОСОБА_8 , або наступним працівникам СКП ВП №2 ОРУП №1 ГУНП в Одеській області (за дорученням слідчого): ОСОБА_9 ; ОСОБА_10 ; ОСОБА_11 ; ОСОБА_12 ; ОСОБА_13 ; ОСОБА_14 ; ОСОБА_15 ; ОСОБА_16 ; ОСОБА_17 ; ОСОБА_18 ; ОСОБА_19 ; ОСОБА_20 ; ОСОБА_21 ; ОСОБА_22 ; ОСОБА_23 ; ОСОБА_24 ; ОСОБА_25 ; ОСОБА_26 ; ОСОБА_27 ; ОСОБА_28 ; ОСОБА_29 ; ОСОБА_30 ; ОСОБА_31 ; ОСОБА_32 .
Роз`яснити, що у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Встановити строк дії ухвали протягом одного місяця з дня її постановлення тобто до 17.04.2021 року.
Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: ОСОБА_1