Провадження № 1-кс/754/1693/20
Справа № 754/8643/20
У Х В А Л А
Іменем України

11 серпня 2020 року м. Київ

Слідчий суддя Деснянського районного суду м. Києва ОСОБА_1
при секретарі судового засідання ОСОБА_2
розглянувши клопотання прокурора Київської місцевої прокуратури №3 ОСОБА_3 про вирішення долі речових доказів у кримінальному провадженні, відомості про яке внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №000128 від 15 червня 2018 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 229 КК України,
ВСТАНОВИВ:
Прокурор Київської місцевої прокуратури №3 ОСОБА_3 звернувся до суду з клопотанням про вирішення долі речових доказів у кримінальному провадженні, відомості про яке внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №000128 від 15 червня 2018 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 229 КК України
Обґрунтовуючи клопотання прокурор зазначає, що Київською місцевою прокуратурою №3 здійснювалось процесуальне керівництво в об`єднаному кримінальному провадженні №0000128 від 15 червня 2018 року за фактом незаконного використання знаків для товарів та послуг компаній Calvin Klein Trademark Trust та HUGO BOSS Trade Mark Management GmdH & Со. КG, за попередньою правовою кваліфікацією, передбаченою частиною 1 статті 229 Кримінального кодексу України. 26 червня 2018 року у зазначеному кримінальному провадженні був проведений обшук нежитлового приміщення №406, розташованого за адресою: м. Київ, вул. Полковника Шутова, 16. Під час обшуку було виявлено та вилучено парфумерну продукцію із торговельними марками Компаній, а саме:
-Hugo Hugo Boss edt 100 ml в кількості 32 од.;
-Boss Hugo Boss the scent for her edp 100 ml в кількості 132 од.;
-Boss Hugo Boss The scent intence edt 100 ml в кількості 53 од.;
-Boss Hugo Boss Botled oud edp 100 ml в кількості 17 од.;
-Calvin Klein euphoria edp 100 ml в кількості 64 од.;
-Calvin Klein Euphoria blossom edt 100 ml в кількості 15 од.;
-Hugo Boss X Hugo X woman edt 100 ml в кількості 14 од.;
-Hugo Boss edt 100 ml сіре упакування в кількості 25 од.;
-Boss Hugo Boss Bottled night edp 100 ml в кількості 6 од.;
-Hugo Boss X Hugo Y man edt 100 ml в кількості 2 од.;
-Boss Hugo Boss Soul man edt 100 ml в кількості 5 од.;
-Boss Hugo Boss Bottled unlimited edt 100 ml в кількості 2 од.;
-Boss Hugo Boss Ref 35110 edt 100 ml в кількості 74 од.
В результаті проведених досліджень, представниками ліцензіатів Компаній було встановлено, що надана на дослідження продукція є контрафактною/фальсифікованою. Зазначені висновки оформлені у вигляді афідевітів, що легалізовані в країнах походження та в Україні в порядку Конвенції, що скасовує вимогу легалізації іноземних офіційних документів та їх нотаріально засвідчені копії з перекладом долучені до матеріалів кримінального провадження в якості доказів - письмових документів.
26.06.2018 року вилучена парфумерна продукція визнана речовим доказом у кримінальному провадженні №0000128.
15 червня 2019 року зазначене кримінальне провадження закрито на підставі пункту 14 частини 1 статті 284 Кримінального процесуального кодексу України.
В зв`язку з наведеним прокурор просить вирішити долю речових доказів у кримінальному провадженні, відомості про яке внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №000128 та надати дозвіл на знищення фальсифікованої парфумерної продукції, маркованої торгівельними марками компаній Calvin Klein Trademark Trust та HUGO BOSS Trade Mark Management GmdH & Со. КG.
Заслухавши прокурора, дослідивши матеріали клопотання, приходжу до наступних висновків.
Встановлено, що СВ Деснянського УП ГУНП у м. Києві здійснювалось досудове розслідування кримінального провадження № 000128 від 15.06.2018 р.
Відповідно до Витягу з ЄРДР, невстановлені особи здійснюють виготовлення та розповсюдження на території речового ринку «Троєщина» завідомо контрафактної продукції підроблених парфумерних виробів відомого світового бренду « ІНФОРМАЦІЯ_1 », завдаючи матеріальної шкоди правовласнику у значних розмірах. Невстановлені особи здійснюють виготовлення та розповсюдження на території речового ринку «Троєщина» завідомо контрафактної продукції підроблених парфумерних виробів відомого світового бренду « ІНФОРМАЦІЯ_2 », завдаючи матеріальної шкоди правовласнику у значних розмірах.
На підставі ухвали слідчого судді Деснянського районного суду м. Києва 26 червня 2018 року у зазначеному кримінальному провадженні був проведений обшук нежитлового приміщення №406, розташованого за адресою: м. Київ, вул. Полковника Шутова, 16, під час якого було виявлено та вилучено парфумерну продукцію із торговельними марками Компаній, а саме: Hugo Hugo Boss edt 100 ml в кількості 32 од.; Boss Hugo Boss the scent for her edp 100 ml в кількості 132 од.; Boss Hugo Boss The scent intence edt 100 ml в кількості 53 од.; Boss Hugo Boss Botled oud edp 100 ml в кількості 17 од.; Calvin Klein euphoria edp 100 ml в кількості 64 од.; Calvin Klein Euphoria blossom edt 100 ml в кількості 15 од.; Hugo Boss X Hugo X woman edt 100 ml в кількості 14 од.; Hugo Boss edt 100 ml сіре упакування в кількості 25 од.; Boss Hugo Boss Bottled night edp 100 ml в кількості 6 од.; Hugo Boss X Hugo Y man edt 100 ml в кількості 2 од.; Boss Hugo Boss Soul man edt 100 ml в кількості 5 од.; Boss Hugo Boss Bottled unlimited edt 100 ml в кількості 2 од.; Boss Hugo Boss Ref 35110 edt 100 ml в кількості 74 од.
Відповідно до клопотання, 15 червня 2019 року кримінальне провадження №0000128 від 15.06.2018 р. закрито на підставі п. 14 частини 1 статті 284 КПК України.
Відповідно до вимог ч.3 ст.174 КПК України, прокурор одночасно з винесенням постанови про закриття кримінального провадження скасовує арешт майна, якщо воно не підлягає спеціальній конфіскації.
Відповідно до ч.1 ст. ст. 96-1 КК України, спеціальна конфіскація полягає у примусовому безоплатному вилученні за рішенням суду у власність держави грошей, цінностей та іншого майна у випадках, визначених цим Кодексом, за умови вчинення умисного кримінального правопорушення або суспільно небезпечного діяння, що підпадає під ознаки діяння, передбаченого Особливою частиною цього Кодексу, за які передбачено основне покарання у виді позбавлення волі або штрафу понад три тисячі неоподатковуваних мінімумів доходів громадян, а так само передбаченого частиною першою статті 150, статтею 154, частинами другою і третьою статті 159-1, частиною першою статті 190,статтею 192, частиною першою статей 204, 209-1, 210, частинами першою і другою статей 212,212-1, частиною першою статей 222, 229, 239-1, 239-2, частиною другою статті 244, частиною першою статей 248, 249, частинами першою і другою статті 300, частиною першою статей 301,302, 310, 311, 313, 318, 319, 362, статтею 363, частиною першою статей 363-1, 364-1, 365-2 цього Кодексу.
Відповідно до п. 2 ч. 3 ст. 96-1 КК України, у випадках, коли об`єктом спеціальної конфіскації є майно, вилучене з цивільного обігу, вона може бути застосована на підставі ухвали суду, постановленої в порядку ч. 9 ст. 100 КПК України за клопотанням слідчого чи прокурора, якщо кримінальне провадження закривається ними.
Крім того, кримінальний процесуальний Закон допускає можливість саме знищення майна в порядку спеціальної конфіскації лише у випадках, передбачених п. 3,4 ч. 9 ст. 100 КПК України, а саме, якщо майно, що було предметом кримінального правопорушення, пов`язане з незаконним обігом та/або вилучене з обігу або якщо майно не має ніякої цінності та не може бути використане.
Відповідно до ст. 26 КПК України, сторони кримінального провадження є вільними у використанні своїх прав у межах та у спосіб, передбачених цим Кодексом. Слідчий суддя, суд у кримінальному провадженні вирішують лише ті питання, що винесені на їх розгляд сторонами та віднесені до їх повноважень цим Кодексом.
Прокурором до матеріалів, якими обґрунтовано клопотання не надано доказів того, що кримінальне провадження 0000128 від 15.06.2018 р. закрито.
За таких умов, суд зберігаючи об`єктивність та неупередженість, вирішуючи лише ті питання, що винесені на розгляд сторонами та віднесені до повноважень згідно КПК України вважає за необхідне у задоволенні клопотання прокурора відмовити.
Враховуючи вищезазначене та керуючись ст. ст. 100, 309 КПК України, суд, -
УХВАЛИВ:
Відмовити в задоволенні клопотання прокурора Київської місцевої прокуратури №3 ОСОБА_3 про вирішення долі речових доказів у кримінальному провадженні, відомості про яке внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №000128 від 15 червня 2018 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 229 КК України.
Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: