Справа № 610/2441/20
Провадження № 1-кс/610/744/2020
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
01.10.2020 м. Балаклія

Слідчий суддя Балаклійського районного суду Харківської області ОСОБА_1 , за участю: секретаря судового засідання ОСОБА_2 , дізнавача ОСОБА_3 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду клопотання начальника сектору дізнання Балаклійського ВП ГУНП в Харківській області ОСОБА_4 у кримінальному провадженні, відомості про яке внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань 16.09.2020 за №0000114 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 271 КК України, про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю,

ВСТАНОВИВ:

29 вересня 2020 року на розгляд слідчого судді надійшло клопотання начальника сектору дізнання Балаклійського ВП ГУНП в Харківській області ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, у кримінальному провадженні, відомості про яке внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань 16.09.2020 за №0000114 за ознаками кримінального проступку, передбаченого ч. 1 ст. 271 КК України. У клопотанні слідчий просить надати право тимчасового доступу та можливість вилучити у Комунальному некомерційному підприємстві Балаклійської районної ради Харківської області « ІНФОРМАЦІЯ_1 » рентгенівські знімки ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , зроблені в період з 26.08.2020 до 25.09.2020, та належним чином завірену копію амбулаторної карти ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Клопотання обґрунтоване тим, що під час досудового розслідування кримінального провадження №0000114 отримані дані, які дають достатні підстави вважати, що було вчинено кримінальне правопорушення, передбачене ч. 1 ст. 271 КК України. Під час проведення досудового розслідування у вказаному кримінальному провадженні встановлено, що 26.08.2020 близько 09.00 год. на території тракторного боксу Шебелинського ВТТ і СТ ГПУ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » за адресою: АДРЕСА_1 , під час ремонту трактору Т-150 працівником зазначеного підприємства ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , було отримано травму правої руки у вигляді травматичної ампутації фаланги великого пальця.

16.09.2020 відомості про дану подію внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000114 та розпочато досудове розслідування за ознаками кримінального проступку, передбаченого ч. 1 ст. 271 КК України.

Для проведення судово-медичної експертизи з метою встановлення наявності та ступеню тяжкості тілесних ушкоджень у ОСОБА_5 необхідно надати його рентгенівські знімки та копію амбулаторної карти, які перебувають у вказаному вище закладі охорони здоров`я.
У судовому засіданні дізнавач ОСОБА_3 , який входить до групи дізнавачів у даному кримінальному провадження, клопотання підтримав з наведених у ньому підстав.

Представник особи, у володінні якої знаходяться документи - Комунального некомерційного підприємства Балаклійської районної ради Харківської області « ІНФОРМАЦІЯ_1 », за судовим викликом не прибув, про причини неприбуття не повідомив. Відповідно до ч. 4 ст. 163 КПК України, неприбуття за судовим викликом особи, у володінні якої знаходяться речі і документи, без поважних причин або неповідомлення нею про причини неприбуття не є перешкодою для розгляду клопотання.
Як убачається з клопотання і доданих на його обґрунтування матеріалів, сектором дізнання Балаклійського ВП ГУНП в Харківській області проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні №0000114. Відомості про вчинене кримінальне правопорушення до Єдиного реєстру досудових розслідувань було внесено 16.09.2020 з кваліфікацією за ч. 1 ст. 271 КК України, якою передбачено кримінальну відповідальність за порушення вимог законодавчих та інших нормативно-правових актів про охорону праці службовою особою підприємства, установи, організації або громадянином - суб`єктом підприємницької діяльності, якщо це порушення заподіяло шкоду здоров`ю потерпілого.
Як зазначено у витягу з Єдиного реєстру досудових розслідувань у вказаному кримінальному провадженні, 15.09.2020 до Балаклійського ВП ГУНП в Харківській області надійшло повідомлення УСБУ в Харківській області про те, що 26.08.2020 під час проведення робіт з ремонту трактору Т-150 отримав травму правої руки тракторист ГПУ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ОСОБА_5 .

Згідно довідки, виданої Комунальним некомерційним підприємством Балаклійської районної ради Харківської області « ІНФОРМАЦІЯ_1 », 26.08.2020 до відділення екстреної (невідкладної) медичної допомоги за медичною допомогою звернувся ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , з діагнозом травматична ампутація І пальця правої кисті. Було проведено першу хірургічну обробку і направлено для подальшого амбулаторного лікування.
Постановою начальника СДБалаклійського ВП ГУНП в Харківській області ОСОБА_4 від 16.09.2020 у вказаному кримінальному провадженні призначено судово-медичну експертизу для визначення наявності тілесних ушкоджень у ОСОБА_5 , 1964 р.н., механізму їх утворення, локалізації, часу виникнення і ступеню тяжкості тілесних ушкоджень.

Слідчий суддя, заслухавши дізнавача, дослідивши витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань у кримінальному провадженні, в межах якого подається клопотання, додані до клопотання матеріали, дійшов висновку про задоволення клопотання з таких підстав.

Відповідно до ч. 5 ст. 163 КПК України слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Частиною 6 ст. 163 КПК України передбачено, що слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п'ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Відповідно до ч. 7 ст. 163 КПК України слідчий суддя в ухвалі про надання тимчасового доступу до речей і документів може дати розпорядження про надання можливості вилучення речей і документів, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність достатніх підстав вважати, що без такого вилучення існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, або таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів.

Дізнавачем доведено наявність достатніх підстав вважати, що відомості, якими володіє заклад охорони здоров'я, можливо використати як докази, вони мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, а саме для проведення судово-медичної експертизи, і для цього їх необхідно вилучити. Іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою зазначених відомостей, неможливо.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 131, 132, 159-166, 372 КПК України,

ПОСТАНОВИВ:

Клопотання начальника сектору дізнання Балаклійського ВП ГУНП в Харківській області ОСОБА_4 у кримінальному провадженні, відомості про яке внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань 16.09.2020 за №0000114 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 271 КК України, про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, задовольнити.

Надати начальнику сектору дізнання Балаклійського ВП ГУНП в Харківській області ОСОБА_4 та інспектору сектору дізнання Балаклійського ВП ГУНП в Харківській області ОСОБА_3 право тимчасового доступу та можливість вилучити у Комунальному некомерційному підприємстві Балаклійської районної ради Харківської області « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (місцезнаходження: АДРЕСА_2 ) рентгенівські знімки ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , зроблені в період з 26.08.2020 до 25.09.2020, та належним чином завірену копію амбулаторної карти ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Визначити строк дії даної ухвали один місяць з моменту її постановлення, тобто до 01.11.2020.

Роз`яснити Комунальному некомерційному підприємству Балаклійської районної ради « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала апеляційному оскарженню не підлягає, набирає законної сили з моменту її оголошення.

Повний текст ухвали складено 02 жовтня 2020 року.

Слідчий суддя ОСОБА_1