Провадження №1-кс/932/6203/20
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

05 листопада 2020 року м.Дніпро

Слідчий суддя Бабушкінського районного суду м. Дніпропетровська ОСОБА_1 , за участю секретаря ОСОБА_2 , у залі суду, в м. Дніпрі, розглянувши клопотання слідчого СВ ДВП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 , погоджене із прокурором Дніпропетровської місцевої прокуратури № 3 ОСОБА_4 , по кримінальному провадженню внесеному № 0001956 від 31.10.2020, за ознаками складу кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 194 КК України, про надання дозволу на тимчасовий доступ до документів, -
В С Т А Н О В И В:
05.11.2020 до Бабушкінського районного суду м. Дніпропетровська надійшло вищевказане клопотання, відповідно до якого, слідча просить надати дозвіл на тимчасовий доступ до документів, які містять технічну інформацію, яка знаходиться у оператора мобільного зв`язку.
У судове засідання слідчий не з`явився, про час та місце розгляду клопотання повідомлений належним чином.
За клопотанням слідчого справа розглянута за правилами ч. 2 ст. 163 КПК України.
Відповідно до положень ч. 4 ст. 107 КПК України, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснювалось.
Розглянувши клопотання та дослідивши надані до нього додатки, приходжу до висновку про те, що клопотання підлягає задоволенню за наступних підстав.
Так, встановлено, що 31.10.2020 до СВ ДВП ГУНП в Дніпропетровській області надійшла заява від ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , проживає за адресою: АДРЕСА_1 , про те, що 31.10.2020 в період часу з 00 год. 00 хв., по 03 год. 00 хв., невстановлена особа шляхом підпалу пошкодила автомобіль марки «KIA SPORTAGE» д/н НОМЕР_1 , який належить матері заявниці ОСОБА_6 , який був припаркований поблизу будинку АДРЕСА_2 (ЖЄО 33484)
31.10.2020 відомості за даним фактом внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань №0001956 від 31.10.2020 року, за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених, ч. 2 ст. 194 КК України .
Під час досудового розслідування працівниками УТЗО ГУНП в Дніпропетровській області, в ході виконання доручення проведено вимірювання ідентифікаторів базових станцій (радіорозвідку), за місцем скоєння кримінального правопорушення, а також ймовірного відходу зловмисників, та отримано ряд даних, із зазначенням ІМЕІ телефонів, типу з`єднання, вхідних/вихідних дзвінків, SMS і MMS-повідомлень, інформації про GPRS - трафік, переадресацію, дати, часу і тривалості з`єднання; ідентифікаційні ознаки кінцевого (абонент А), абонентський серійний ICCID, IMSI, номери сім карти і ІМЕІ, ідентифікаційні ознаки, термінали, з якими відбувається сеанс зв`язку (абонент В), з`єднання нульової тривалості, за наявності контрактної умови надання відомостей про абонента, моніторингу телефонних з`єднань абонентів, які працювали в період вчинення кримінального правопорушення в зоні дії вищевказаних базових станцій операторів мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », з прив`язкою до місцевості та зазначенням адреси встановлення базових станцій (ретрансляційних і ген) та азимутів.
Інформація щодо моніторингу телефонних з`єднань абонентів, яка міститься в операторів мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », містить відомості, які в сукупності з іншими матеріалами кримінального провадження можуть мати суттєве значення для встановлення обставин у кримінальному провадженні та може бути використана як покази, на підставі чого та враховуючи те, що вказана інформація має суттєве значення для швидкого, повного та неупередженого проведення досудового розслідування, а органу досудового розслідування необхідно отримати тимчасовий доступ та вилучити інформацію, яка знаходяться у володінні оператора мобільного зв`язку, у зв`язку з чим, приходжу до висновку про необхідність задовольнити вказане клопотання, за тих підстав, що іншим шляхом отримати інформацію, яка може бути використана при доведенні факту вчинення кримінального правопорушення та вини осіб, які вчинили кримінальне правопорушення, тобто сприяти встановленню істини у справі, у слідчого не має. Тому документи, які містять інформацію, зазначену слідчим у клопотанні, можуть мати значення для досудового розслідування та бути доказами під час судового розгляду.
На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 159-166, 309, 369, 370-372 КПК України,
П О С Т А Н О В И В:
Клопотання задовільнити.
Зобов`язати керівника ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ( АДРЕСА_3 ) надати дозвіл слідчому слідчого відділу Дніпровського відділу поліції ГУНП в Дніпропетровській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 , а також слідчим які проводяться розслідування по даному кримінальному провадженню, а саме: ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , на тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, з можливістю інформації в електронному та друкованому вигляді, а саме:

АДРЕСА_2 (48.4577411, 35.0217976)
ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_2 LАС 47406 СID 62, 18121,38302

LАС 47706 СID 34383032, 34383042

LАС 47726 СID 34086333, 34086343

LАС 48126 СID 631, 633, 8633, 11887, 18112, 21887,

31887

м. Дніпро вул. Миколи Руденка (низ балки) (48.4588871,35.0198493)
ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_2 LАС 47406 СID 17321,38301,38302

LАС 47706 СID 34383032, 34383042

LАС 47726 СID 34086333, 34086343

LАС 48126 СID 632, 633, 8633, 11887, 18112,21887, 31887

ІМЕІ телефонів, тип з`єднання, вхідні/вихідні дзвінки, SMS і MMS - повідомлення, інформацію про GPRS - трафік, переадресацію, дату, час і тривалість з`єднань; ідентифікаційні ознаки кінцевого (абонент А), абонентський серійний ICCID, IMSI, номери сім карти і ІМЕІ, ідентифікаційні ознаки, термінали, з якими відбувається сеанс зв`язку (абонент В), з`єднання нульової тривалості, за наявності контрактної умови надати відомості про абонента, які містять інформацію у період часу (з 15:00 години 30.10.2020 до 15:00 годин 31.10.2020), в зоні дії зазначених станцій, з зазначенням азимутів та прив`язкою до місцевості;

Наслідки невиконання ухвали про тимчасовий доступ передбачені ст.166 КПК України.
Строк дії ухвали до 04.12.2020.
Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчій суддя ОСОБА_1