Справа № 404/2977/20
Номер провадження 1-кд/404/1/20
У Х В А Л А
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

22 липня 2020 року Кіровський районний суд м. Кіровограда у складі :
головуючого судді - ОСОБА_1

при секретарі - ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Кропивницькому доручення Районного м. Ліберець Чеської Республіки про вручення виклику в судове засідання свідкам ОСОБА_3 та ОСОБА_4 , суд, -

ВСТАНОВИВ:
До Кіровського районного суду м. Кіровограда надійшло доручення Районного м. Ліберець Чеської Республіки про вручення виклику в судове засідання свідкам ОСОБА_3 та ОСОБА_4 .

Згідно з даними доручення ОСОБА_3 та ОСОБА_4 проживають за адресою: АДРЕСА_1 .

25.05.2020 року за вих. №29080 та №29081 судові повістки даним особам направлені за адресою: АДРЕСА_1 , однак 16.06.2020 року конверти повернулися без вручення з відміткою «інші причини (адресат відсутній)» за вказаною адресою.

26.05.2020 року за вих. №29289 та №29290 судом були направлені запити до відділу обліку та моніторингу інформації про реєстрацію місця проживання УДМС України в Кіровоградській області. 19.06.2020 року надійшла відповідь, що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , зареєстрована за адресою: АДРЕСА_2 , а ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_3 .

Разом з цим, судом були направлені запити за вих. №32860 та №32861 від 15.06.2020 року щодо надання формації про місце проживання (перебування) даних осіб до Відділу реєстрації місця проживання особи Управління державної реєстрації Департаменту надання адміністративних послуг Міської ради міста Кропивницького, однак станом на 22.07.2020 року відповідей судом не отримано..

Так, згідно з вимогами ст. 554 КПК України, отримавши запит про міжнародну правову допомогу від запитуючої сторони, уповноважений (центральний) орган України розглядає його на предмет обґрунтованості і відповідності вимогам законів або міжнародних договорів України.
У разі прийняття рішення про задоволення запиту уповноважений (центральний) орган України надсилає запит компетентному органу України для виконання.
Відповідно до порядку виконання запиту (доручення) про міжнародну правову допомогу на території України, який встановлено ст. 558 КПК України, центральний орган України щодо міжнародної правової допомоги, в даному випадку Міністерство юстиції України, за результатами розгляду запиту компетентного органу іноземної держави про міжнародну правову допомогу вправі прийняти рішення щодо доручення його виконання органу досудового розслідування, прокуратури або суду.
Судом вжито всіх процесуальних заходів для повідомлення та виклику свідкам ОСОБА_3 та ОСОБА_4 для вручення документів, проте виконати доручення виявилося неможливим.
Вимогами частини 7 ст. 558 КПК України визначено, що у разі неможливості виконати запит про міжнародну правову допомогу, а також у разі відмови у наданні міжнародної правової допомоги з підстав, передбачених статтею 557 цього Кодексу, центральний орган України щодо міжнародної правової допомоги або орган, уповноважений здійснювати зносини відповідно до частини третьої статті 545 цього Кодексу, повертає такий запит компетентному органу іноземної держави із зазначенням причин.
Відповідно до ч.ч. 1, 2 ст. 560 КПК України орган, якому було доручено виконання запиту, після здійснення необхідних процесуальних дій надсилає всі отримані матеріали уповноваженому (центральному) органу України. Документи, отримані внаслідок виконання запиту, засвідчуються гербовою печаткою компетентного органу, який проводив процесуальні дії, та передаються уповноваженому (центральному) органу України для передання запитуючій стороні без перекладу, якщо інше не передбачено міжнародним договором.
У зв`язку вищевикладеним, суд приходить до висновку про повернення доручення Районного м. Ліберець Чеської Республіки про вручення виклику в судове засідання свідкам ОСОБА_3 та ОСОБА_4 без виконання.
Керуючись ст.ст. 369-372, 551-572 КПК України, суд, -
ПОСТАНОВИВ:
Судове доручення Районного м. Ліберець Чеської Республіки про вручення виклику в судове засідання свідкам ОСОБА_3 та ОСОБА_4 повернути до Південно-Східного міжрегіонального управління юстиції (м. Дніпро) у Кіровоградській області без виконання.
Направити отримані в ході виконання доручення іноземного суду оригінали документів Південно-Східного міжрегіонального управління юстиції (м. Дніпро) у Кіровоградській області.
Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя Кіровського

районного суду

м.Кіровограда ОСОБА_1