Справа №195/634/19
В И Р О К

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

10.08.2020 року смт.Томаківка Дніпропетровської області

Томаківський районний суд Дніпропетровської області в складі : головуючого судді - ОСОБА_1 , за участю секретаря судових засідань - ОСОБА_2 , прокурора ОСОБА_3 , захисника ОСОБА_4 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду смт.Томаківка кримінальне провадження №0000094 за обвинуваченням ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця с.Преображенка Томаківського району Дніпропетровської області, громадянина України, із професійно-технічною освітою, пенсіонера, одруженого, який проживає за адресою: АДРЕСА_1 , раніше не судимого,

у вчиненні кримінального правопорушення передбаченого ч.2 ст.197-1 КК України, -

В С Т А Н О В И В :

обвинувачений ОСОБА_5 в період часу з 2017 року по 2018 рік включно /точної дати в ході досудового розслідування не встановлено/, достовірно знаючи про відсутність відповідного рішення органу виконавчої влади чи органу місцевого самоврядування про передачу у його власність або надання у користування земельної ділянки державної форми власності, розташованої у місці з географічними координатами 47°55'58.0"N 34°43'29.7"Е (формат Гугл карт: 47.932778, 34.724917) на південь від південної межі земельної ділянки з кадастровим номером №:01:001:0015 та з західної сторони від вул.Івана Франка в с.Баркове Томаківського району Дніпропетровської області, та наявність на її території об`єктів повітряних електричних мереж (ПС «Зірка» 35/10 кВ Л-32 оп. №208, №210) з визначеними охоронними зонами та кадастровими номерами №:01:001:0138, :01:001:0139, діючи умисно, усвідомлюючи суспільно небезпечний характер своїх дій, передбачаючи настання суспільно небезпечних наслідків і бажаючи їх настання, особисто, використовуючи найману техніку невстановленої моделі та оснащення, в період часу з 2017 року по 2018 рік включно (точної дати в ході досудового розслідування не встановлено) здійснив розорювання земельного покрову, з метою подальшого посіву і збору врожаю пшениці в межах охоронних зон повітряних ліній, розміщених в межах земельної ділянки державної форми власності, розташованої у місці з географічними координатами 47°55'58.0"N 34°43'29.7"Е (формат Гугл карт: 47.932778, 34.724917) на південь від південної межі земельної ділянки з кадастровим номером №:01:001:0015 та з західної сторони від вул.Івана Франка в с.Баркове Томаківського району Дніпропетровської області, загальною площею 1,18 га, з яких 0,2805 га - в межах охоронної зони ЛЕП, визначив їх межі самовільно.
Таким чином, обвинувачений ОСОБА_5 самовільно зайняв земельну ділянку в межах охоронних зон об`єктів повітряних електричних мереж (ПС «Зірка» 35/10 кВ Л-32 оп. №208, №210) площею 0,2805 га, розташованих в межах земельної ділянки державної форми власності сільськогосподарського призначення та почав використовувати вказану земельну ділянку у власних цілях.
Дії обвинуваченого ОСОБА_5 на досудовому слідстві кваліфіковано за ч.2 ст.197-1 КК України, а саме: самовільне зайняття земельної ділянки вчинене щодо земель в охоронних зонах.
В судовому засіданні обвинувачений свою вину в скоєнні даного злочину не визнав. Від надання свідчень відмовися.
Незважаючи на невизнання вини обвинуваченим, винуватість останнього у вчиненні даного кримінального правопорушення об"єктивно підтверджується належними та допустимими доказами у їх сукупності, а саме: витягом з ЄРДР від 21.05.2018 року у кримінальному провадженню №0000094, відповідно до якого, Томаківським ВП Нікопольського ВП ГУНП в Дніпропетровській області до ЄРДР внесено інформацію про вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.197-1 КК України від 21.05.2018 року (а.с.1-2); протоколом огляду від 01 червня 2018 року, з фототаблицями до нього (а.с.33-50), яким встановлено, що обєктом огляду є земельна ділянка місцевості рілля місце з географічними координатами 47°55'58.0"N 34°43'29.7"Е (формат Гугл карт: 47.932778, 34.724917) на південь від південної межі земельної ділянки з кадастровим номером №:01:001:0015, що передано у власність ОСОБА_6 , обєкт огляду представлений 1 земельною ділянкою , в межах якої з півночі на південь проходить лінія електромережі та розташовано 2 залізобетоні опори, одна з них має напис 211 (опора знаходиться на земельній ділянці з кадастровим номером №:01:001:0138, що перебуває у оренді у ПАТ ДТЕК Дніпрообленерго). На оглянутій земельній ділянці виявлено сліди культивації ґрунту, сліди коліс техніки невстановленої моделі, лінійно розташовану сільськогосподарську культуру озима пшениця, суданська трава (сорго) , баштанні культури. Проведеним оглядом встановлено, що підхід (дорога) до вказаної земельної ділянки здійснюється по бетонній дорозі (центральна частина с.Баркове Томаківського району). Крім того, у місці проведення огляду виявлено земельну ділянку в межах охоронної зони встановленої навколо лінії електропередачі , що містить очевидні сліди культивації ґрунту та розташованими рослинами озима пшениця площею 0,2805 га.; рапортом начальника Томаківського відділу Нікопольської місцевої прокуратури ОСОБА_7 від 21 травня 2018 року про встановлення факту самовільного заняття земельної ділянки - засівання земель державного резерву та запасу (а.с.7-17), за яким 21 травня 2018 року внесено відомості до Єдиного реєстру досудових розслідувань за ч.2 ст.197-1 КК України та розпочато досудове розслідування; копією Технічної документації із землеустрою щодо складання документів, що посвідчують право спільної власності на земельну ділянку (пай) для ведення товарного сільськогосподарського виробництва ОСОБА_5 на території Преображеської сільської ради Томаківського району Дніпропетровської області (а.с.82-108); Відомостями з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно - земельної ділянки з кадастровим номером №:01:001:0015 площею 7,5405 га, що передано у власність ОСОБА_6 (а.с.147-152), Відомостями з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно : земельної ділянки з кадастровим номером №:01:001:0197 площею 7,2253 га, земельної ділянки з кадастровим номером №:01:001:0251 площею 5,876 га, земельної ділянки з кадастровим номером №:01:001:0173 площею 6,367 га (а.с.165-169); постановою про визнання предметів речовими доказами та долучення їх до кримінального провадження від 18 червня 2018 р. (а.с.51,52); зібраними характеризуючими матеріалами стосовно обвинуваченого ОСОБА_5 (а.с.186-193).
Крім того, вина обвинуваченого знайшла своє підтвердження свідченнями свідків.
Свідок ОСОБА_8 підтвердила суду, що вона проживає за адресою: АДРЕСА_1 .
ОСОБА_5 знає, оскільки він є її сусідом. Його земельна ділянка знаходиться біля її дому (через дорогу від їхнього дому). Дану земельну ділянку він обробляє близько 20 років свідок особисто бачила. Він на даній земельній ділянці засівав суданку, зернові культури, гарбузи. Наскільки їй відомо, у ОСОБА_5 власної сільськогосподарської техніки немає, він десь її винаймає. Крім того, свідок підтвердила, що через дану земельну ділянку проходить лінія електричних мереж, яка знаходиться в робочому стані.
Свідок ОСОБА_9 підтвердив суду , що він проживає за адресою: АДРЕСА_1 .

ОСОБА_5 знає, оскільки він є його сусідом, відносини нормальні.

На протязі 18 чи 20 років обвинувачений обробляє земельну ділянку, засіює її зерновими культурами, обробляє за допомогою техніки, яку мабуть винаймає, оскільки йому відомо ,він власної немає. На даній земельній знаходиться лінія електричних мереж (3 стовби), які знаходяться під напругою.
Свідок ОСОБА_10 підтвердив суду, що він працює в ПП Томаківка геодезистом, та був залучений в якості понятого при огляді земельної , яку обробляє ОСОБА_5 . На даній земельній ділянці проходить лінія електромережі (розташовані залізобетоні опори), що є охоронюваною зоною. На момент огляду дана земельна ділянка була засіяна зерновими культурами та іншою сільськогосподарською продукцією.
Свідок ОСОБА_11 засвідчив суду, що він є інженером землевпорядником (спеціалістом).
На підставі листа Томаківського відділу Нікопольської місцевої прокуратури Дніпропетровської області було здійснено виїзд разом з геодезистом ОСОБА_10 на місцевість для огляду земельної ділянки , яка знаходиться в с.Баркове Томаківського району, Дніпропетровської області, що обробляє обвинувачений ОСОБА_5 .
На цій земельній ділянці проходить лінія електромережі (три стовби ЛЕП) в межах охоронної зони встановленої навколо лінії електропередачі.
Під час огляду було встановлено , що підхід (дорога) до вказаної земельної ділянки здійснюється по бетонній дорозі (центральна частина с.Баркгове Томаківського району Дніпропетровської області).
При огляді та замірах даної земельної ділянки було чітко видно, що в межах охоронної зони встановленої навколо лінії електромережі, містить очевидні сліди культивації ґрунту та розташованими рослинами озима пшениця. Вказані докази є належними, допустимими , достовірними та достатніми для доведення винуватості обвинуваченого у вчиненні кримінального правопорушення.

Аналізуючи зібрані по справі докази в частині їх допустимості суд вважає, що вина обвинуваченого повністю ними доведена.
Відповідно до ст.1 Закону України «Про державний контроль за використанням та охороною земель» від 19.06.2003 року N963-IV самовільне зайняття земельної ділянки, як будь-які дії, які свідчать про фактичне використання земельної ділянки за відсутності відповідного рішення органу виконавчої влади чи органу місцевого самоврядування про її передачу у власність або надання у користування (оренду) або за відсутності вчиненого правочину щодо такої земельної ділянки, за винятком дій, які відповідно до закону є правомірними.
Зазначена норма закону пов`язує визначення протиправного використання земельної ділянки з діями, які свідчать лише про фактичне її використання за відсутності відповідного рішення або вчиненого правочину.
Будь-якого рішення або вчиненого правочину щодо земельної ділянки, яку зайняв та фактично використовував ОСОБА_5 органом виконавчої влади чи органом місцевого самоврядування не виносилося, ніяких договорів також не укладалося.
Крім того, відповідно до положень Правил охорони електричних мереж затверджених постановою КМУ від 04.03.1997 р. №209 Правила охорони електричних мереж , запроваджуються з метою забезпечення збереження електричних мереж , створення належних умов їх експлуатації та запобігання нещасним випадкам від впливу електричного струму і використовуються у разі проектування, будівництва та експлуатації електричних мереж, а також під час виконання робіт або провадження іншої діяльності поблизу електричних мереж.
Відповідно до п.5 вказаних Правил, охоронні зони електричних мереж встановлюються, зокрема, уздовж повітряних ліній електропередачі, у вигляді земельної ділянки і повітряного простору, обмежених вертикальними площинами, що віддалені по обидві сторони лінії від крайніх проводів за умови не відхиленого їх положення на відстань, визначену з урахуванням напруги лінії (для повітряних ліній напругою , 2 метрів - до 1 кВ, 10 метрів - до 20 кВ, 15 метрів - 35 кВ, 20 метрів - 110 кВ.
Обставини, що пом`якшують покарання ОСОБА_5 , судом не встановлено.
Обставини, що обтяжують покарання обвинуваченого ОСОБА_5 судом не встановлено.
Переходячи до обрання міри покарання ОСОБА_5 суд враховує характер і ступінь суспільної небезпеки скоєного ним кримінального правопорушення, особу обвинуваченого, характеризуючи матеріали відносно нього, він вперше притягається до кримінальної відповідальності, тяжкість вчиненого злочину, і вважає за можливе звільнити його від відбування призначеного покарання з іспитовим строком на підставі ст.75 КК України та покласти на нього обов`язки, передбачені п.п.1,2 ч.1, п.2 ч.3 ст.76 КК України.
Запобіжний захід відносно ОСОБА_5 не обирався.

Цивільний позов по справі не заявлений.

Витрати на залучення експертів та речові докази по справі відсутні.

Питання щодо речових доказів необхідно вирішити згідно вимог ст.100 КПК України.
На підставі викладеного та керуючись ст.ст.374,376 КПК України, суд
У Х В А Л И В :

ОСОБА_5 визнати винним у скоєнні злочину, передбаченого ч.2 ст.197-1 КК України і призначити йому покарання у вигляді 1 року позбавлення волі.
На підставі ст.75 КК України звільнити ОСОБА_5 від відбування покарання з випробуванням з іспитовим строком на 1 рік, поклавши на нього обов`язки, передбачені п.п.1,2 ч.1, п.2 ч.3 ст.76 КК України.
На підставі п.п.1,2 ч.1, п.2 ч.3 ст.76 КК України зобов`язати ОСОБА_5 : періодично з`являтись для реєстрації до органу з питань пробації; повідомляти уповноважений орган з питань пробації про зміну місця проживання, роботи або навчання; не виїжджати за межі України без погодження з уповноваженим органом з питань пробації.
Речові докази: земельну ділянку зі складу земель запасу площею 1,18 га, що розташована в місці з географічними координатами: 47°55'58.0"N НОМЕР_1 , в тому числі 0,2805, розташовані в охоронній зоні ЛЕП; рослини сільськогосподарської культури озима пшениця , яка вирощується в межах земельної ділянки зі складу земель запасу площею 1,18 га, що розташована в місці з географічними координатами : 47°55'58.0"N 34°43'29.7"Е; зразок рослини - озимої пшениці , вилучений під час проведення огляду від 01.06.2018 - залишити власнику.
Накладений арешт на майно визначене речовими доказами відповідно до ухвали Томаківського районного суду від 20.06.2018 року, а саме: земельної ділянки зі складу земель запасу площею 1,18 га, що розташована в місці з географічними координатами: 47°55'58.0"N НОМЕР_2 , в тому числі 0,2805 га, розташовані в охоронній зоні ЛЕП та сільськогосподарська культура «озима пшениця», яка вирощується в межах цієї земельної ділянки; 1 зразок рослини озимої пшениці, вилучений під час проведення огляду та заборони будь-яким фізичним особам розпоряджатися та користуватися майном:

- земельної ділянки зі складу земель запасу площею 1,18 га, що розташована в місці з географічними координатами: 47°55'58.0"N НОМЕР_2 , в тому числі 0,2805 га, розташовані в охоронній зоні ЛЕП та сільськогосподарська культура «озима пшениця», яка вирощується в межах цієї земельної ділянки;

- 1 зразок рослини озимої пшениці, вилучені під час проведення огляду, до прийняття компетентним органом рішення щодо її надання у власність чи користування відповідно до вимог Земельного кодексу України - скасувати. Копію вироку негайно після його проголошення вручити учасникам судового провадження.
Вирок може бути оскаржено до Дніпровського апеляційного суду через Томаківський районний суд Дніпропетровської області протягом тридцяти днів з дня його проголошення з підстав, передбачених ст.394 КПК України.
Вирок набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо таку скаргу не було подано.

Суддя: ОСОБА_1 ОСОБА_12

10.08.2020