У Х В А Л А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
08.02.2021 Справа №607/1457/21

Провадження № 1-кс/607/674/2021

Слідчий суддя Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області ОСОБА_1 , з участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , слідчого ОСОБА_3 , представника ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_4 розглянувши у судовому засіданні в залі суду в місті Тернополі клопотання слідчого СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Тернопільської обласної прокуратури ОСОБА_5 про тимчасовий доступ до речей і документів, -

ВСТАНОВИВ:

Слідчий СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 , за погодженням прокурора Тернопільської обласної прокуратури ОСОБА_5 звернувся до слідчого судді Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області в рамках кримінального провадження, внесеного до ЄРДР за №0000007 від 06 січня 2021 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 366 КК України, з клопотанням про надання тимчасового доступу до документів, які перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 , за адресою АДРЕСА_1 , а саме до:
-листа ІНФОРМАЦІЯ_2 від 15.04.2019 №01-13/88 щодо попередньої мережі класів ІНФОРМАЦІЯ_2 на 2019 2020 рік з наявними додатками; листа ІНФОРМАЦІЯ_2 від 22.08.2019 №01-13/134 щодо попередньої мережі класів ІНФОРМАЦІЯ_2 на 2019 2020 рік з наявними додатками, із можливістю вилучити їх оригінали;
А також до:
-статуту ІНФОРМАЦІЯ_3 ; рішення ІНФОРМАЦІЯ_4 від 24.05.2019 №931 «Про затвердження перспективної мережі розвитку закладів освіти ІНФОРМАЦІЯ_5 на 2019-2020 навчальний рік» та від 27.08.2019 №997 «Про затвердження мережі розвитку закладів освіти ІНФОРМАЦІЯ_5 на 2019-2020 навчальний рік»; бухгалтерських документів щодо нарахування заробітної плати, заступникам директора, класним керівникам 10-х класів та вчителям, які проводили уроки в 10-их класах ІНФОРМАЦІЯ_6 у 2019-2020 навчальному році; бухгалтерських документів щодо нарахування заробітної плати, заступникам директора, класним керівникам 11-х класів та вчителям, які проводили уроки в 11-их класах ІНФОРМАЦІЯ_6 у 2020-2021 навчальному році; наказів про призначення директора ІНФОРМАЦІЯ_6 , заступників директора та їх посадові інструкції (обов`язки), з наданням можливості вилучити належним чином завірені копії вказаних документів.
Клопотання мотивоване тим, що слідчим управлінням Головного управління Національної поліції в Тернопільській області проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні №0000007 від 06 січня 2021 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 366 Кримінального кодексу України.

Як зазначає слідчий, службові особи одного із закладів освіти Тернопільської області у 2019 році внесли до офіційних документів завідома неправдиві відомості.

Службовими особами ІНФОРМАЦІЯ_6 у 2019 році було видано наказ про зарахування учнями 10-х класів ІНФОРМАЦІЯ_6 дітей, які на час видачі даного наказу були зараховані на навчання у Відокремлений підрозділ « ІНФОРМАЦІЯ_7 » « ІНФОРМАЦІЯ_8 ».

На даний час, в ході проведення досудового розслідування у даному кримінальному провадженні у слідчого виникла необхідність у проведенні тимчасового доступу до документів, які зберігаються у ІНФОРМАЦІЯ_1 , який знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , а саме:

-Статут ІНФОРМАЦІЯ_3 ;

-Лист ІНФОРМАЦІЯ_2 від 15.04.2019 №01-13/88 щодо попередньої мережі класів ІНФОРМАЦІЯ_2 на 2019 2020 рік з наявними додатками;

-Лист ІНФОРМАЦІЯ_2 від 22.08.2019 №01-13/134 щодо попередньої мережі класів ІНФОРМАЦІЯ_2 на 2019 2020 рік з наявними додатками;

-Рішення ІНФОРМАЦІЯ_4 від 24.05.2019 №931 «Про затвердження перспективної мережі розвитку закладів освіти ІНФОРМАЦІЯ_5 на 2019-2020 навчальний рік» та від 27.08.2019 №997 «Про затвердження мережі розвитку закладів освіти ІНФОРМАЦІЯ_5 на 2019-2020 навчальний рік»;

-Бухгалтерські документи щодо нарахування заробітньої плати директору, заступникам директора, класним керівникам 10-х класів ІНФОРМАЦІЯ_6 у 2019-2020 навчальному році;

-Бухгалтерські документи щодо нарахування заробітної плати директору, заступникам директора, класним керівникам 11-х класів ІНФОРМАЦІЯ_6 у 2020 році.

-Накази про призначення директора ІНФОРМАЦІЯ_6 , заступників директора та їх посадові інструкції (обов`язки).

Враховуючи те, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що дані речі і документи мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, нададуть можливість встановити осіб, що вчинили кримінальне правопорушення, підтвердити факт вчинення вказаного кримінального правопорушення та викриття повної злочинної діяльності, а також проведення відповідних експертиз, слдічий просить клопотання про тимчасовий доступ до зазначених речей і документів задовольнити.

В судовому засіданні слідчий СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 клопотання підтримав з підстав у ньому наведених та просив задовольнити.

Представник ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_4 у судовому засіданні вказувала на те, що Управління стратегічних розслідувань в Тернопільській області Департаменту стратегічних розслідувань Національної Поліції звернулося з листом від 30.11.2020 року № 3519/55/118/01-2020 по факту можливого вчинення неправомірних дій службовими особами ІНФОРМАЦІЯ_9 та попросило надати копії документів, які подавалися ІНФОРМАЦІЯ_10 щодо кількості учнів 10-х класів на 2019 навчальний рік та копії рішень ІНФОРМАЦІЯ_4 , які стосуються формування навчальних класів у 2019 навчальному році. Усі ці документи були надані ІНФОРМАЦІЯ_1 вчасно та у повному обсязі (лист від 07.12.2020 року № 841-01-17 з додатками, додаток 4). Окрім цього, начальником ІНФОРМАЦІЯ_1 та головним бухгалтером централізованої бухгалтерії ІНФОРМАЦІЯ_1 були дані письмові пояснення стосовно процедури формування мережі класів та копії подань директора ІНФОРМАЦІЯ_11 . З приводу задоволення клопотання не заперечила, проте зазначила, що оригінал статуту ІНФОРМАЦІЯ_3 у них відсутній, наявна лише копія, а зняття копії з копії на думку представника є недоцільним, тому в цій частині клопотання остання просить відмовити.

Вивчивши клопотання та додані до нього матеріали, слідчий суддя вважає, що клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів підлягає до задоволення частково, виходячи з наступного.

Відповідно до положень ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Статтею 160 КПК України встановлено, що сторони кримінального провадження, звертаючись до слідчого судді під час досудового розслідування, із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, у якому повинні зазначити: 1) короткий виклад обставин кримінального правопорушення, у зв`язку з яким подається клопотання; 2) правову кваліфікацію кримінального правопорушення із зазначенням статті (частини статті) закону України про кримінальну відповідальність; 3) речі і документи, тимчасовий доступ до яких планується отримати; 4) підстави вважати, що речі і документи перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 5) значення речей і документів для встановлення обставин у кримінальному провадженні; 6) можливість використання як доказів відомостей, що містяться в речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів, у випадку подання клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю; 7) обґрунтування необхідності вилучення речей і оригіналів або копій документів, якщо відповідне питання порушується стороною кримінального провадження.

Відповідно до п.п. 1, 2 ч. 5 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

Встановлено, що слідчим управлінням Головного управління Національної поліції в Тернопільській області проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні №0000007 від 06 січня 2021 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 366 КК України, тобто складання, видача службовою особою завідомо неправдивих офіційних документів, внесення до офіційних документів завідомо неправдивих відомостей, інше підроблення офіційних документів.

Як вбачається з витягу з ЄРДР у кримінальному провадженні №0000007 від 06 січня 2021 року, а саме з короткого викладу обставин, що можуть свідчити про вчинення кримінального правопорушення, службові особи одного із закладів освіти Тернопільської області у 2019 році внесли до офіційних документів завідома неправдиві відомості.

Згідно пояснень ОСОБА_6 від 20 листопада 2020 року, остання повідомила, що директор ІНФОРМАЦІЯ_6 ОСОБА_7 зловживаючи своїм службовим становищем у 2019 році подав у ІНФОРМАЦІЯ_1 неправдиву інформацію щодо кількості учнів, які мають навчатися у 10-му класі.

В судовому засіданні встановлено, що оригінали вказаних у клопотанні документів, перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 , за адресою АДРЕСА_1 , окрім статуту ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Враховуючи вищенаведене та те, що інформації яка міститься у вказаних в клопотанні документах, які перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 , за адресою АДРЕСА_1 , має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні №0000007 від 06 січня 2021 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 366 КК України, приймаючи до уваги неможливість отримати відомості в інший спосіб, слідчий суддя вважає, що клопотання підлягає до задоволення частково, за виключенням надання дозволу на тимчасовий доступ до оригіналу статуту ІНФОРМАЦІЯ_3 , оскільки, як було встановлено у судовому засіданні, останній відсутній у ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Крім того, відмовляючи у наданні дозволу на тимчасовий доступ старшому слідчому СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_8 слідчий суддя зазначає, що останній згідно постанови заступника начальника начальник СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_9 про призначення групи слідчих у кримінальному провадженні від 06 січня 2021 року не призначений у групу слідчих, які здійснюють досудове розслідування у кримінальному провадженні №0000007 від 06 січня 2021 року.
На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 132, 159, 163, 164, 309 КПК України, слідчий суддя, -

ПОСТАНОВИВ:

Клопотання слідчого СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Тернопільської обласної прокуратури ОСОБА_5 про тимчасовий доступ до речей і документів задовольнити частково.

Надати дозвіл слідчому СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 , старшому слідчому СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_10 , старшому слідчому в ОВС СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_11 , старшому слідчому в ОВС СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_12 , слідчому СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_13 , на тимчасовий доступ до оригіналів документів, які перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 , за адресою АДРЕСА_1 , а саме до:
-листа ІНФОРМАЦІЯ_2 від 15.04.2019 №01-13/88 щодо попередньої мережі класів ІНФОРМАЦІЯ_2 на 2019 2020 рік з наявними додатками;
-листа ІНФОРМАЦІЯ_2 від 22.08.2019 №01-13/134 щодо попередньої мережі класів ІНФОРМАЦІЯ_2 на 2019 2020 рік з наявними додатками;
Надати можливість вилучити оригінали вищевказаних документів.
А також надати дозвіл на тимчасовий доступдо оригіналів документів, які перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 , за адресою АДРЕСА_1 , а саме до:

-рішення ІНФОРМАЦІЯ_4 від 24.05.2019 №931 «Про затвердження перспективної мережі розвитку закладів освіти ІНФОРМАЦІЯ_5 на 2019-2020 навчальний рік» та від 27.08.2019 №997 «Про затвердження мережі розвитку закладів освіти ІНФОРМАЦІЯ_5 на 2019-2020 навчальний рік»;
-бухгалтерських документів щодо нарахування заробітної плати, заступникам директора, класним керівникам 10-х класів та вчителям, які проводили уроки в 10-их класах ІНФОРМАЦІЯ_6 у 2019-2020 навчальному році;
-бухгалтерських документів щодо нарахування заробітної плати, заступникам директора, класним керівникам 11-х класів та вчителям, які проводили уроки в 11-их класах ІНФОРМАЦІЯ_6 у 2020-2021 навчальному році;
-наказів про призначення директора ІНФОРМАЦІЯ_6 , заступників директора та їх посадові інструкції (обов`язки).
Надати можливість вилучити належним чином завірені копії вищевказаних документів.
Строк дії ухвали встановити протягом одного місяця з дня її постановлення.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями Кримінального процесуального кодексу України з метою відшукання та вилучення вказаних речей та документів.

Ухвала є остаточною, оскарженню не підлягає, заперечення проти неї може бути подане під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області ОСОБА_1