Справа № 676/4966/20
Номер провадження 1-кс/676/1225/20
У Х В А Л А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
24 вересня 2020 року м. Кам`янець-Подільський

Слідчий суддя Кам`янець-Подiльського міськрайонного суду Хмельницької області ОСОБА_1 за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні Кам`янець-Подільського міськрайонного суду Хмельницької області клопотання слідчого СВ Кам`янець-Подільського РВП Кам`янець-Подільського ВП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю по кримінальному провадженню, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань №0000348 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст. 187 КК України, -

в с т а н о в и в:

Слідчий СВ Кам`янець-Подільського РВП Кам`янець-Подільського ВП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_3 звернувся до слідчого судді Кам`янець-Подільського міськрайонного суду Хмельницької області з клопотанням, погодженим з прокурором Кам`янець-Подільської місцевої прокуратури Хмельницькій обласної прокуратури ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю по кримінальному провадженню, №0000348 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст. 187 КК України.

В обґрунтування клопотання зазначає, що о 08.30 год. 18.09.2020 року по АДРЕСА_1 ОСОБА_5 за попередньою змовою із ОСОБА_6 , в медичних масках, погрожуючи предметом схожим на пістолет вчинили розбійний напад та спричинили тілесні ушкодження ОСОБА_7 . Зазначає, що з метою незаконного заволодіння майном потерпілого для власного збагачення, подзвонили у дзвінок та викликали ОСОБА_7 , який вийшов до вказаних осіб та під приводом вручення поштового переказу намагались потрапити на територію вказаного домогосподарства, однак зрозумівши, що їх не пускають, умисно вчинили напад на останнього поєднаний із насильством, небезпечним для життя потерпілого. Зокрема, ОСОБА_6 , перебуваючи перед потерпілим та тримаючи в руці предмет ззовні схожий на пістолет, яким погрожував останньому, раптово, кулаком наніс один удар в область обличчя потерпілому, чим спричинив тілесні ушкодження у вигляді садни на підборіді, від чого ОСОБА_7 втративши рівновагу впав на землю, після чого ОСОБА_6 , умисно наніс декілька ударів руками в область тулуба потерпілого, чим спричинив останньому фізичний біль. В подальшому, потерпілий ОСОБА_7 вчинив активний супротив нападникам внаслідок чого ОСОБА_6 затримав на місці події, а ОСОБА_5 зник з місця події.

СВ Кам`янець-Подільського РВП Кам`янець-Подільського ВП ГУНП в Хмельницькій області 18.09.2020 року розпочато досудове розслідування у кримінальному провадженні №0000348 за фактом нападу з метою заволодіння чужим майном, поєднаному із насильством, небезпечним для здоров`я особи, яка зазнала нападу, вчиненому за попередньою змовою групою осіб (розбій), тобто за ознаками кримінального правопорушення (злочину), передбаченого ч. 2 ст. 187 КК України.

Під час досудового розслідування в ході допиту свідка ОСОБА_8 встановлено, що у його власності знаходиться дачний будинок по АДРЕСА_2 . Свідок додав, що встановив камери відеоспостереження на фасад будинку, радіус зйомки яких включає у себе вхід на територію домогосподарства його сусіда, потерпілого ОСОБА_7 . Переглянувши один з відеозаписів свідком встановлено, що на ньому відображено як до господарства ОСОБА_7 підійшли двоє чоловіків у куртках й зупинились біля домогосподарства ОСОБА_7 . Через декілька хвилин на відеозаписі зафіксовано, як до невідомих чоловіків вийшов власник домогосподарства ОСОБА_7 , після нетривалої розмови яких у учасників відеозапису виникла бійка, в ході якої ОСОБА_9 разом з іншими особами, що знаходились на його домогосподарстві затримав одного із невідомих чоловіків, в той час як інший утік з місця події у невідомому напрямку. Свідок ОСОБА_8 готовий надати працівникам поліції дані два відео файли з назвами: «A02_1010» тривалістю 15 хв. 01 сек. створений з 8 год. 10 хв. 10 сек. по 8 год. 25 хв. 11 сек. 18.09.2020 року, формату «MP4» розміром 221 MB; та «A03_1519» тривалістю 20 хв. 00 сек. створений 18.09.2020 в період часу з 8 год. 15 хв. 19 сек. по 8 год. 35 хв. 19 сек. формату «MP4» розміром 282 MB, які знаходяться на його персональному комп`ютері під назвою ІНФОРМАЦІЯ_1 , а саме на робочому столі в папці під назвою « ІНФОРМАЦІЯ_2 18.09.2020», за адресою АДРЕСА_2 у встановленому законом порядку.

Під час досудового розслідування виникла необхідність для проведення швидкого, повного та неупередженого розслідування і судового розгляду з тим, щоб кожний, хто вчинив кримінальне правопорушення, був притягнутий до відповідальності в міру своєї вини згідно із ст. 2 Кримінального процесуального кодексу України необхідно отримати вищевказані записи із камери відеоспостереження у встановлений законом спосіб.

В судове засідання слідчий СВ Кам`янець-Подільського РВП Кам`янець-Подільського ВП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_3 не з`явився, про місце і час розгляд справи судом повідомлений належним чином, однак подав заяву про розгляд справи у його відсутності в письмовому провадженні, клопотання просить задоволити з мотивів наведених в ньому.

Дослідивши клопотання та матеріали додані до нього, слідчий суддя вважає, що клопотання слідчого СВ Кам`янець-Подільського РВП Кам`янець-Подільського ВП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю по кримінальному провадженню №0000348 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст. 187 КК України, слід задоволити частково, з наступних підстав.

Так, відповідно до ч.2 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Крім того, сторона кримінального провадження в порядку, передбаченому главою 15 КПК України, має право під час досудового розслідування чи суду, згідно з положеннями ст.160 КПК України, звернутись до слідчого судді з клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів.

Зокрема, відповідно до ч.2 ст.160 КПК України, у клопотанні про тимчасовий доступ до речей і документів зазначаються: 1) короткий виклад обставин кримінального правопорушення, у зв`язку з яким подається клопотання; 2) правова кваліфікація кримінального правопорушення із зазначенням статті (частини статті) закону України про кримінальну відповідальність; 3) речі і документи, тимчасовий доступ до яких планується отримати; 4) підстави вважати, що речі і документи перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 5) значення речей і документів для встановлення обставин у кримінальному провадженні; 6) можливість використання як доказів відомостей, що містяться в речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів, у випадку подання клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю; 7) обґрунтування необхідності вилучення речей і документів, якщо відповідне питання порушується стороною кримінального провадження.

Разом з тим, згідно з ч.5 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Крім того, відповідно до ч.7 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд в ухвалі про надання тимчасового доступу до речей і документів може дати розпорядження про надання можливості вилучення речей і документів, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність достатніх підстав вважати, що без такого вилучення існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, або таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів.

Враховуючи те, що існує загроза у зміні або знищенні речей чи документів, а саме файлів із камери відеоспостереження, розгляд клопотання слідчим суддею проводиться без виклику осіб, у володінні яких вони знаходяться, тобто без свідка ОСОБА_8 .
Дослідивши матеріали клопотання слідчого СВ Кам`янець-Подільського РВП Кам`янець-Подільського ВП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю по кримінальному провадженню №0000348 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст. 187 КК України та додані до нього матеріали, слідчий суддя приходить до висновку, що слідчим в повній мірі виконані вищезазначені вимоги кримінально-процесуального законодавства та наведено обґрунтування необхідності надання тимчасового доступу до відео файлів. Поряд з цим, слідчий в клопотанні зазначає в резолютивній частині всю групу слідчих, та просить надати 10 днів для виконання ухвали слідчого судді, однак з метою швидкого та ефективного розслідування вказаного кримінального правопорушення надати дозвіл на тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю т.в.о. заступника начальника Кам?янець-Подільського РВП начальнику СВ Кам?янець-Подільського ВП ГУНП в Хмельницькій області капітану поліції ОСОБА_10 , у зв`язку із складністю та суспільною небезпечністю вчиненого кримінального правопорушення до 27 вересня 2020 року включно, тому клопотання слід задоволити частково.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 132, 160, 163, 164, 165 КПК України, слідчий суддя,-

у х в а л и в:

Клопотання слідчого СВ Кам`янець-Подільського РВП Кам`янець-Подільського ВП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю по кримінальному провадженню №0000348 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст. 187 КК України задоволити частково.

Надати дозвіл слідчому СВ Кам`янець-Подільського РВП Кам`янець-Подільського ВП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_10 на тимчасовий доступ до документів, а саме: двох відео файлів з назвами: «A02_1010» тривалістю 15 хв. 01 сек. створений з 8 год. 10 хв. 10 сек. по 8 год. 25 хв. 11 сек. 18.09.2020 року, формату «MP4» розміром 221 MB; та «A03_1519» тривалістю 20 хв. 00 сек. створений 18.09.2020 року в період часу з 8 год. 15 хв. 19 сек. по 8 год. 35 хв. 19 сек. формату «MP4» розміром 282 MB, які знаходяться на персональному комп`ютері під назвою ІНФОРМАЦІЯ_1 , а саме на робочому столі в папці під назвою «ВІДЕО З КАМЕР ВІДЕОСПОСТЕРЕЖЕННЯ 18.09.2020» з камер відеоспостереження розташованих на території домогосподарства, що по АДРЕСА_1 власником якого є ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , із правом виготовлення його копій (дублікатів).

Зобов`язати ОСОБА_8 надати дозвіл слідчому СВ Кам`янець-Подільського РВП Кам`янець-Подільського ВП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_10 на тимчасовий доступ до документів, а саме: двох відео файлів з назвами: «A02_1010» тривалістю 15 хв. 01 сек. створений з 8 год. 10 хв. 10 сек. по 8 год. 25 хв. 11 сек. 18.09.2020 року, формату «MP4» розміром 221 MB; та «A03_1519» тривалістю 20 хв. 00 сек. створений 18.09.2020 року в період часу з 8 год. 15 хв. 19 сек. по 8 год. 35 хв. 19 сек. формату «MP4» розміром 282 MB, які знаходяться на персональному комп`ютері під назвою ІНФОРМАЦІЯ_1 , а саме на робочому столі в папці під назвою «ВІДЕО З КАМЕР ВІДЕОСПОСТЕРЕЖЕННЯ 18.09.2020» з камер відеоспостереження розташованих на території домогосподарства, що по АДРЕСА_1 власником якого є ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , із правом виготовлення його копій (дублікатів).

В решті клопотання відмовити.

Ухвала підлягає виконанню у строк з 24 вересня 2020 року по 27 вересня 2020 року, включно.

У разі невиконання ухвали ОСОБА_8 , слідчий суддя вправі надати дозвіл слідчому на проведення обшуку з метою відшукання та вилучення потрібних доказів.

Копію ухвали направити слідчому, прокурору, ОСОБА_8 , для виконання.

Слідчий суддя Кам`янець-Подільського міськрайонного суду

ОСОБА_1