УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

11 листопада 2020 року м. Одеса

Слідчий суддя Приморського районного суду м. Одеси ОСОБА_1 , за участю секретаря ОСОБА_2 , розглянувши клопотання слідчого СВ Приморського ВП в м. Одесі ГУНП в Одеській області ОСОБА_3 , погоджене з прокурором Одеської місцевої прокуратури №3 ОСОБА_4 , про надання тимчасового доступу до речей та документів,-

УСТАНОВИВ:
Слідчий СВ Приморського ВП в м. Одесі ГУНП в Одеській області ОСОБА_3 звернувся до суду з клопотанням, погодженим з прокурором Одеської місцевої прокуратури №3 ОСОБА_4 , про надання тимчасового доступу до документів, що містять інформацію, яка перебуває у володінні « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що розташований за адресою: АДРЕСА_1 .

В обґрунтування клопотання слідчий посилається на наступне.

СВ Приморського ВП в м. Одесі ГУНП України в Одеській області здійснюється досудове розслідування кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.286 КК України у кримінальному провадженні №0002971 від 22.09.2020.

Досудовим розслідуванням встановлено, що 21.09.2020 року приблизно о 13:38 год., в АДРЕСА_2 , водій ОСОБА_5 , керуючи автомобілем «Hyundai IX35», р/н НОМЕР_1 , під час руху проїзною частиною вул. Польська зі сторони вул. Жуковського у напрямку вул. Єврейська здійснив виїзд на зустрічну смугу свого руху, в результаті чого здійснив зіткнення з вантажним автомобілем «MAN 35.414», р.н. НОМЕР_2 , під керуванням ОСОБА_6 .

В результаті дорожньо-транспортної пригоди водій автомобіля «Hyundai IX35», р/н НОМЕР_1 ОСОБА_5 та пасажир даного автомобіля - ОСОБА_7 з отриманими тілесними ушкодженнями були госпіталізовані до « ІНФОРМАЦІЯ_2 ».

Органам досудового розслідування з метою всебічного, повного та об`єктивного розслідування всіх обставин скоєного кримінального правопорушення, правильної в подальшому правової кваліфікації, необхідно отримати висновок судово медичного експерта, для чого необхідне проведення судово медичної експертизи, зокрема для встановлення ступеню тяжкості отриманих тілесних ушкоджень, та причинного зв`язку між отриманими тілесними ушкодженнями та наслідками.
Відповідно до виписки з медичної карти стаціонарного хворого № 9185 «Військово-медичного клінічного центру Південного регіону», ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , після вчинення ДТП доставлений з тілесними ушкодженнями до даного медичного закладу, де був госпіталізований та перебував на стаціонарному лікуванні в період 21.09.2020 02.10.2020 року.
Крім того, 07.10.2020 року під час допиту в якості свідка ОСОБА_5 пояснив, що причиною його виїзду на зустрічну смугу руху являється короткочасна втрата ним свідомості, що відбувалося з ним і раніше до ДТП, у зв`язку із наявністю у нього хронічних захворювань серцево-судинної системи та головного мозку. Із вказаними хворобами ОСОБА_5 на протязі останніх 4-5 років лікувався в «Військово-медичному клінічному центрі ІНФОРМАЦІЯ_1 », під час чого перебував як на стаціонарному лікуванні, так я на амбулаторному лікуванні під наглядом лікарів.

Відповідно до виписки з медичної карти стаціонарного хворого № 9177 «Військово-медичного клінічного центру Південного регіону», ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , після вчинення ДТП доставлена з тілесними ушкодженнями до даного медичного закладу, де була госпіталізована та перебувала на стаціонарному лікуванні в період 21.09.2020 02.10.2020 року.
У зв`язку із зазначеними обставинами, у кримінальному провадженні призначено судово-медичну експертизу для встановлення тяжкості та характеру тілесних ушкоджень у ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 та ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , проведення яких доручити експертам ІНФОРМАЦІЯ_5 .

У свою чергу, проведення судово медичної експертизи вимагає надання експерту відомостей про стан потерпілого та хід його лікування, як з початку захворювання так і за весь період знаходження на лікуванні.
В « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що розташований за адресою: АДРЕСА_1 , зберігаються медичні карти стаціонарних хворих ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 та ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , які необхідно надати судово медичним експертам для проведення судово медичної експертизи.
Тому слідчий просить надати тимчасовий доступ до зазначених документів.

В судове засідання слідчий та прокурор не з`явилися, відповідно до письмової заяви слідчого, клопотання підтримує в повному обсязі та просить здійснити розгляд клопотання за його відсутності.

Розгляд клопотання про тимчасовий доступ до речей та документів здійснено без виклику осіб, у володінні яких вони перебувають, на підставі ч.2 ст.163 КПК України.

Дослідивши надані матеріали, якими обґрунтовано доводи клопотання, приходжу до висновку, що клопотання підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до ст.2 КПК України завданням кримінального провадження є захист особи, суспільства та держави від кримінальних правопорушень, охорона прав, свобод та законних інтересів учасників кримінального провадження, а також забезпечення швидкого, повного та неупередженого розслідування і судового розгляду з тим, щоб кожний, хто вчинив кримінальне правопорушення, був притягнутий до відповідальності в міру своєї вини, жоден невинуватий не був обвинувачений або засуджений, жодна особа не була піддана необґрунтованому процесуальному примусу і щоб до кожного учасника кримінального провадження була застосована належна правова процедура.

Статтею 160 КПК України передбачено, що сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, які мають значення для встановлення як доказів відомостей, що містяться в цих документах, та у разі неможливості іншим способом довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів, а також у випадку подання клопотання про тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю.

З наданих матеріалів вбачається, що СВ Приморського ВП в м. Одесі ГУНП України в Одеській області здійснюється досудове розслідування кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.286 КК України у кримінальному провадженні №0002971 від 22.09.2020.

Встановлено, що зазначені документи, які перебувають у володінні « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що розташований за адресою: АДРЕСА_1 , мають значення для встановлення обставин у кримінальному провадженні, відомості, які в них містяться можуть бути використані як докази, та іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів, неможливо.

Керуючись ст.ст.159-166 КПК України,-

УХВАЛИВ:
Клопотання слідчого СВ Приморського ВП в м. Одесі ГУНП в Одеській області ОСОБА_3 про надання тимчасового доступу задовольнити.

Надати слідчим СВ Приморського ВП в м. Одесі ГУНП ОСОБА_3 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , тимчасовий доступ до медичної картки стаціонарного хворого (історії хвороби) ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , з можливістю тимчасового вилучення оригіналів усіх документів та речей, з яких складається зазначена медична картка стаціонарного хворого (історія хвороби), в тому числі наступні відомості: скільки разів та з яким діагнозом починаючи з 2016 року по 2020 рік включно перебував на стаціонарному чи амбулаторному лікуванні в « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 ; по кожному стаціонарному чи амбулаторному лікуванні ОСОБА_5 в « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за вказаний період, надати відповідні виписки із медичної карти стаціонарного/амбулаторного хворого, яка знаходиться та зберігається в « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що розташований за адресою: АДРЕСА_1 .
Встановити строк дії ухвали протягом двох місяців з дня її постановлення.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: