СВЯТОШИНСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД М. КИЄВА
пр. № 1-кс/759/4696/20
У Х В А Л А
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
14 вересня 2020 року слідчий суддя Святошинського районного суду м. Києва ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , розглянувши клопотання інспектору відділу дізнання Святошинського управління поліції Головного управління Національної поліції у м. Києві, ОСОБА_3 , погоджене прокурором ОСОБА_4 про надання тимчасового доступу до речей і документів, з можливістю їх вилучення у кримінальному провадженні № 0000193 відомості про яке внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань 22.07.2020 за ознаками проступку передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України,

ВСТАНОВИВ:

11.08.2020 року до Святошинського районного суду м. Києва надійшло клопотання інспектора відділу дізнання Святошинського управління поліції Головного управління Національної поліції у м. Києві ОСОБА_3 про надання тимчасового доступу до речей і документів з можливістю їх вилучення у кримінальному провадженні внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000193 від 22.07.2020 за ознаками проступку передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України.

Клопотання обґрунтоване наступним.

Під час дізнання встановлено, що 07.07.2020 року приблизно о 13 годині 25 хвилин, перебуваючи за адресою: м. Київ, на з`їзді з проспекту Перемоги в напрямку Жулян, Гудімов Фархан Фуад огли наніс тілесні ушкодження ОСОБА_5 .

Згідно консультативного заключення № 1686 виданого ІНФОРМАЦІЯ_1 , що розташована за адресою: АДРЕСА_1 , ОСОБА_5 отримував медичну допомогу у вказаному медичному закладі 07.07.2020 року.

Згідно результату огляду №13426292 виданого КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » , що розташована за адресою: АДРЕСА_2 , ОСОБА_5 отримував медичну допомогу у вказаному медичному закладі 22.07.2020 року, а саме робив МРТ-голови.

Станом на теперішній час, у кримінальному провадженні №0000193 від 22.06.2020 виникає необхідність, у призначенні судово-медичної експертизи, з метою встановлення ступеню тяжкості отриманих ОСОБА_6 тілесних ушкоджень.

Однак для призначення експертизи, необхідно отримати тимчасовий доступ до речей і документів з ІНФОРМАЦІЯ_3 , розташованої за адресою: АДРЕСА_1 , а саме до медичної карти стаціонарного (амбулаторного) хворого, наявних рентген знімків, результатів КТ, СКТ, МРТ, на ім`я ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , який отримував медичну допомогу у вказаному медичному закладі 07.07.2020, та тимчасовий доступ до речей і документів з КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 », розташованої за адресою: АДРЕСА_2 , а саме до медичної карти стаціонарного (амбулаторного) хворого, наявних рентген знімків, результатів КТ, СКТ, МРТ, на ім`я ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , який отримував медичну допомогу у вказаному медичному закладі 22.07.2020.

У судове засідання слідчий не з`явився, надав заяву про розгляд клопотання за його відсутності, що не перешкоджає розгляду справи.
На підставі ч.4 ст. 107 КПК України судове засідання проводилось без технічної фіксації.

Відповідно до ч. 1 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходиться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Згідно частини 5, 6 статті 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи:

1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи;

2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні;

3) не становлять собою або не виключають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачаються довести за допомогою цих речей і документів.

Відповідно до п.2 ч.1 ст. 162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать відомості, які можуть становити лікарську таємницю.
Отже, надання тимчасового доступу до речей і документів здійснюється виключно у випадку доведення стороною кримінального провадження у своєму клопотанні обставин, передбачених ч. 5, 6 ст. 163 КПК України.

Клопотанням про тимчасовий доступ до документів доведено наявність підстав вважати, що відповідні документи перебувають в КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 », розташованої за адресою: АДРЕСА_2 , та в ІНФОРМАЦІЯ_5 , розташованої за адресою: АДРЕСА_1 , що мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні. Крім того слідчий довів можливість використання як доказів відомостей, що міститься у витребуванній інформації і неможливість іншими способами довести обставини, які передбачаються довести за її допомогою. В той же час, слідчий в клопотанні просить надати тимчасовий доступ слідчим, які згідно витягу з ЄРДР не здійснюють розслідування у даному кримінальному провадженні. У звязку із чим вбачається необхідність часткого задоволення клопотання.

Керуючись ст.ст. 159-166, 309, 369-372 КПК України, слідчий суддя

ПОСТАНОВИВ:

Клопотання інспектора відділу дізнання Святошинського управління поліції Головного управління Національної поліції у м. Києві ОСОБА_3 , погоджене прокурором ОСОБА_4 про надання тимчасового доступу до речей і документів, з можливістю їх вилучення у кримінальному провадженні № 0000193 відомості про яке внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань 22.07.2020 за ознаками проступку передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України, задовольнити частково.

Надати інспектору відділу дізнання Святошинського управління поліції Головного управління Національної поліції у м. Києві ОСОБА_3 , тимчасовий доступ до речей і документів, з можливістю їх вилучення, а саме:

до медичної карти стаціонарного хворого, наявних рентген знімків, результатів КТ, СКТ, МРТ, ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , який отримував медичну допомогу у ІНФОРМАЦІЯ_5 , що розташована за адресою: АДРЕСА_1 та у КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » , що розташована за адресою: АДРЕСА_2 .

Строк дії ухвали один місяць з дня її постановлення.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторонни кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Заперечення на дану ухвалу може бути подано під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя ОСОБА_1