Справа № 738/579/20
№ провадження 1-кс/738/205/2020
У Х В А Л А

14 травня 2020 року м. Мена

Слідчий суддя Менського районного суду Чернігівської області ОСОБА_1

за участю: секретаря судового засідання ОСОБА_2 ,

розглянув у відкритому судовому засіданні клопотання слідчого СВ Менського ВП ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_3 про надання тимчасового доступу до документів у кримінальному провадженні внесеному до ЄРДР за № 0000176 від 10.04.2020 року за ч. 1 ст. 125 КК України -

В С Т А Н О В И В:

Слідчий СВ Менського ВП ГУНП в Чернігівській області звернувся до суду з клопотанням про надання тимчасового доступу до документів, які знаходяться у КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 ». Клопотання мотивоване тим, що слідчий здійснює досудове розслідування у кримінальному провадженні № 0000176 від 10.04.2020 року за ч. 1 ст. 125 КК України щодо спричинення ОСОБА_4 та ОСОБА_5 08.04.2020 року та 09.04.2020 року тілесних ушкоджень прийомним дітям ОСОБА_6 та ОСОБА_7 . Для встановлення ступеню тяжкості тілесних ушкоджень отриманих ОСОБА_8 у даному кримінальному провадженні необхідно провести судово-медичну експертизу. Для проведення судово-медичної експертизи експерту необхідна медична документація на потерпілу, тому слідчий просить надати тимчасовий доступ до оригіналу медичної карти амбулаторного хворого ОСОБА_8 .

Слідчий СВ Менського ВП ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_3 в судове засідання не з`явилася, про час та місце розгляду клопотання повідомлена належним чином.

Представник особи у володінні якої перебувають запитувані речі і документи, які містять охоронювану законом таємницю КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » у судове засідання не з`явився, про час та місце судового засідання повідомлявся належним чином, що підтверджується розпискою.

Відповідно до ч. 4 ст. 107 КПК України, розгляд даного клопотання здійснюється без застосування технічних засобів фіксування кримінального провадження.

Дослідивши клопотання та додані до нього матеріали, слідчий суддя приходить до висновку, що клопотання слідчого підлягає задоволенню, виходячи з наступного.

Подане слідчим клопотання погоджене з прокурором, відповідає вимогам ст.160 КПК України.

У судовому засіданні встановлено, що у Менському ВП ГУНП в Чернігівській області знаходиться кримінальне провадження 0000176 від 10.04.2020 року за ч. 1 ст. 125 КК України щодо спричинення ОСОБА_4 та ОСОБА_5 08.04.2020 року та 09.04.2020 року тілесних ушкоджень прийомним дітям ОСОБА_8 та ОСОБА_7 .
Згідно протоколу допиту потерпілого від 22.04.2020 року встановлено, що напередодні прийомний батько ОСОБА_8 завдав йому близько десяти ударів ременем по сідницях, також того дня, прийомна мати завдала йому одного удару ременем по спині.
Згідно рапорту старшого інспектора-чергового Менського ВП ГУНП в Чернігівській області встановлено, що 10.04.2020 року о 17 год. 23 хв. надійшло повідомлення зі служби 102 про те, що 10.04.2020 року о 17 год. 11 хв. до ІНФОРМАЦІЯ_2 доставлений ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , житель АДРЕСА_1 з діагнозом: забій та ссадна спини, сідниць.
Згідно ч. 5 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи, самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Запитувана слідчим інформація матиме суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні та може бути використана як докази. Слідчим також доведено неможливість іншими способами отримати документи, оскільки вони маються лише у розпорядженні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » і слідчий позбавлений можливості самостійно отримати їх.

Відповідно до ст.159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володіння якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

За таких обставин, клопотання слідчого СВ Менського ВП ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_3 про надання тимчасового доступу до речей і документів, які перебувають у володінні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 », підлягає задоволенню.

Керуючись ст. ст. 159-166 КПК України, слідчий суддя

П О С Т А Н О В И В :

Клопотання слідчого СВ Менського ВП ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_3 про надання тимчасового доступу до документів задовольнити.

Зобов`язати КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 », АДРЕСА_2 , ЄДРПОУ НОМЕР_1 , надати слідчим СВ Менського ВП ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_3 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 тимчасовий доступ, з можливістю вилучення, до оригіналу медичної карти амбулаторного хворого ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , жительки АДРЕСА_1
Строк дії ухвали з 14 травня 2020 року по 14 червня 2020 року.

Наслідки невиконання ухвали слідчого судді, суду про тимчасовий доступ до речей і документів передбачені у ст. 166 КПК України.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1