Справа № 214/5850/19
1-кс/214/49/20
У Х В А Л А
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

30 січня 2020 року Саксаганський районний суд м. Кривого Рогу Дніпропетровській області у складі:

головуючого слідчого судді ОСОБА_1

при секретарі ОСОБА_2

за участю слідчої ОСОБА_3

розглянувши винесене в кримінальному провадженні № 0001417 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ст. 186 ч.1 КК України, ст. слідчою СВ Саксаганського ВП КВП ГУНП в Дніпропетровській області капітаном поліції ОСОБА_3 ,і погоджене прокурором ОСОБА_4 клопотання про надання тимчасового доступу до речей і документів та додані до клопотання матеріали, -

ВСТАНОВИВ:

В обґрунтування клопотання зазначено, що30 липня 2019року до Саксаганського ВП КВП ГУНП в Дніпропетровській області з письмовою заявою звернулася ОСОБА_5 про притягнення до кримінальної відповідальності невстановленої особи, яка 30 липня 2019 року о 05.42 год. знаходячись біля буд. АДРЕСА_1 шляхом ривку зірвала з шиї потерпілої ланцюжок з металу жовтого кольору вагою близько 13 грамів вартістю 10 000 гривень, чим спричинила останній збитки на вищевказану суму.

За даним фактом 30 липня 2019 року було розпочато розслідування за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ст. 186 ч. 2 КК України.

В ході досудового розслідування допитана в якості потерпілого ОСОБА_5 , пояснила, що викрадений в неї золоти ланцюжок вагою 11,21 грамів, 585 проби плетіння « ІНФОРМАЦІЯ_1 » їй подарував чоловік у 2013 році придбану у магазині « ІНФОРМАЦІЯ_2 » в м. Кривий Ріг за 11 220 гривень , вагою за 1 грамм - 1000 гривень, на замку ланцюжка знаходилась дві підвіски у вигляді ікони « ІНФОРМАЦІЯ_3 » 585 проби вага однієї підвіски 1,88 грам, другої відповідно 0,93 грами також придбаних у 2013 році, магазин не пам`ятає вартістю відповідно 1880 гривень та 930 гривень. Всього їй спричинено збитку на суму 14 030 гривень.

З метою розкриття даного кримінального правопорушення, було проведено радіотехнічне обстеження та були встановленні наступні базові станції в

АДРЕСА_1 (місце скоєння злочину).

ТОВ ІНФОРМАЦІЯ_4 LAC 30302 CID 4031, 4045, 4345, 4381, 4412, 4511, 4742, 28901, 28902, 28903, 74209021

ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_5 LAC 47407 CID 842, 9622, 9623, 9943, 11047, 20691, 21047, 31047, 36072, 36073

ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_6 LAC 47707 CID 34096242, 34099443,34360733; LAC 33301 CID43752, 43755, 43758, 57021, 57132, 57133, 57151, 57346, 57346, 57654, 57655.

Проведеними слідчими (розшуковими) діями встановити на даний час особу, яка причетна до скоєння даного кримінального правопорушення, не надалося можливим через відсутність очевидців даного правопорушення.

Відповідно до вимог ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити виїмку).

Слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи, самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом (або можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів для речей і документів, що містять охоронювану законом таємницю).

Відомості про вхідні та вихідні дзвінки, а також направлені та отримані текстові повідомлення (без розкриття їх змісту), із зазначенням номерів IMEI по базовим станціям перебувають у провадженні операторів мобільного зв`язку:

?ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » (код ЄДРПОУ), що зареєстровано у АДРЕСА_2 , яким здійснюються послуги щодо надання мобільного зв`язку у м. Кривий Ріг;

?ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (код ЄДРПОУ), що зареєстровано у АДРЕСА_3 , яким здійснюються послуги щодо надання мобільного зв`язку у м. Кривий Ріг;

?ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » (код ЄДРПОУ), що зареєстровано у АДРЕСА_4 , яким здійснюються послуги щодо надання мобільного зв`язку у м. Кривий Ріг.

Слідча у судовому засіданні клопотання підтримала повністю.

Згідно ст. 162 ч.1 п.7 КПК України, до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належить інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо.
Згідност. 163 ч.6 КПК України, слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

У судовому засіданні слідчою, крім обставин, передбачених частиною 5 ст.163 КПК України, було доведено можливість використання як доказів відомостей, що містяться в інформації про вхідні та вихідні дзвінки, відправлені та отримані текстові повідомлення (без розкриття їх змісту), із зазначенням номерів IMEI по базовим станціям за період часу з 02.00 години до 07.00 годин 30.07.2019 року, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів.

Зазначені дані мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

На підставі викладеного, суд вважає, що маються підстави для надання тимчасового доступу до документів: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 », розташованому за адресою: АДРЕСА_4 ; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », розташованому за адресою: АДРЕСА_5 ; ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », розташованому за адресою: АДРЕСА_6 , які містять інформацію про вхідні та вихідні дзвінки, а також направлені та отримані текстові повідомлення (без розкриття їх змісту), із зазначенням номерів IMEI по базовим станціям.

Враховуючи викладене, з метою досягнення дієвості кримінального провадження, керуючись ст. ст. 163165, 309, 369372 та 395 КПК України,

УХВАЛИВ:

Задовольнити клопотання повністю та дозволити слідчим Саксаганського ВП КВП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , доступ до документів:

1.ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », розташованому за адресою: АДРЕСА_5 , що містять інформацію про вхідні та вихідні дзвінки, а також направлені та отримані текстові повідомлення (без розкриття їх змісту), із зазначенням номерів IMEI по базовим станціям:

LAC 47407 CID 842, 9622, 9623, 9943, 11047, 20691, 21047, 31047, 36072, 36073

за період часу з 02.00 години до 07.00 годин 30.07.2019 року.
2.ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », розташованому за адресою: АДРЕСА_6 , що містять інформацію про вхідні та вихідні дзвінки, а також направлені та отримані текстові повідомлення (без розкриття їх змісту), із зазначенням номерів IMEI по базовим станціям:

LAC 30302 CID 4031, 4045, 4345, 4381, 4412, 4511, 4742, 28901, 28902, 28903, 74209021 за період часу з 02.00 години до 07.00 годин 30.07.2019 року.

3.ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 », розташованому за адресою: АДРЕСА_7 , що містять інформацію про вхідні та вихідні дзвінки, а також направлені та отримані текстові повідомлення (без розкриття їх змісту), із зазначенням номерів IMEI по базовим станціям:

LAC 47707 CID 34096242, 34099443,34360733; LAC 33301 CID43752, 43755, 43758, 57021, 57132, 57133, 57151, 57346, 57346, 57654, 57655 за період часу з 02.00 години до 07.00 годин 30.07.2019 року.
Встановити строк дії ухвали - один місяць з дня її постановлення.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положенням цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей та документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя : ОСОБА_1