Справа № 344/4865/20
Провадження № 1-кп/344/659/20
У Х В А Л А
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

17 червня 2020 року м. Івано-Франківськ

Івано-Франківський міський суд Івано-Франківської області в складі:

головуючої-судді: ОСОБА_1

секретаря : ОСОБА_2

з участю прокурора: ОСОБА_3

представника потерпілого: ОСОБА_4

обвинуваченої: ОСОБА_5

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Івано-Франківську кримінальне провадження з обвинувальним актом щодо:

ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженки, та жительки АДРЕСА_1 , українки, громадянки України, з середньою спеціальною освітою, одруженої, працюючої у ФОП ОСОБА_6 , раніше не судимої,

яка обвинувачується у вчиненні злочину, передбаченого ст.190 ч.1 КК України,

В С Т А Н О В И В:

Обвинувачена ОСОБА_5 вчинила заволоділа чужим майном шляхом обману (шахрайство).

ОСОБА_5 разом із чоловіком ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , донькою ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , сином ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , та сином ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , постійно проживає у АДРЕСА_1 .

31 жовтня 2014 року, у ОСОБА_5 , виник умисел на шахрайське заволодіння грошовими коштами з Державного бюджету України шляхом отримання державної соціальної допомоги малозабезпеченим сім`ям.

Для приведення свого злочинного наміру до виконання, 31 жовтня 2014 року, ОСОБА_5 , відповідно до Закону України «Про державну соціальну допомогу малозабезпеченим сім`ям» № 1768-III від 01.06.2000, зі змінами і доповненнями та «Порядку визначення і виплати державної соціальної допомоги малозабезпеченим сім`ям», затвердженого Постановою Кабінету Міністрів України № 250 від 24.02.2003 зі змінами та доповненнями, особисто звернулась від імені своєї сім`ї до Департаменту соціальної політики виконавчого комітету Івано-Франківської міської ради, з письмовою заявою про призначення державної соціальної допомоги малозабезпеченим сім`ям.

Під час подачі вказаної заяви, ОСОБА_5 зобов`язалась повідомити Департамент соціальної політики виконавчого комітету Івано-Франківської міської ради, про всі обставини, які можуть вплинути на отримання нею соціальної допомоги та була попереджена про відмову у призначенні або припинення виплати призначеної соціальної допомоги та/або повернення надміру нарахованих коштів у разі подання неповних чи недостовірних відомостей про доходи та майновий стан сім`ї.

До своєї заяви ОСОБА_5 подала декларацію про доходи та майновий стан осіб, які звернулися за призначенням усіх видів соціальної допомоги, довідку про склад сім`ї та інші документи, які необхідні для отримання вказаної допомоги.

При цьому, під час заповнення декларації про доходи та майновий стан осіб, які звернулися за призначенням усіх видів допомоги, ОСОБА_5 , діючи у порушення абз. 3 п. 10 «Порядку визначення і виплати державної соціальної допомоги малозабезпеченим сім`ям», затвердженого Постановою Кабінету Міністрів України № 250 від 24.02.2003 зі змінами та доповненнями, будучи обізнаною про те, що у її чоловіка ОСОБА_7 , наявні земельні паї площею 1,5095 га та 1,5095 га, які останній здає в оренду з 10 квітня 2013 року, а також земельні ділянки площею 0,25 га та 0,17 га, усвідомлюючи протиправний характер своїх дій, передбачаючи суспільно-небезпечні наслідки та бажаючи їх настання, діючи з корисливих мотивів та з метою особистого збагачення, з єдиним умислом на заволодіння чужими коштами, шляхом обману, умисно подала недостовірні відомості про доходи, зокрема, не вказала дані земельні ділянки та земельні паї.

У подальшому, на підставі поданих ОСОБА_5 завідомо неправдивих відомостей про доходи та майновий стан її сім`ї, працівники Департаменту соціальної політики виконавчого комітету Івано-Франківської міської ради, будучи переконаними у правдивості поданих останньою даних, виходячи з почуття довіри та оманливої впевненості, що заявниця діє правильно і добросумлінно, призначили сім`ї ОСОБА_5 та у подальшому, в період з 01.10.2014 по 31.03.2015 виплачували їй державну соціальну допомогу малозабезпеченим сім`ям у розмірі 2224,18 гривень щомісячно.

Продовжуючи свої злочинні наміри, 20 вересня 2016 року, ОСОБА_5 , відповідно до Закону України «Про державну соціальну допомогу малозабезпеченим сім`ям» № 768-III від 01.06.2000 зі змінами і доповненнями та «Порядку визначення і виплати державної соціальної допомоги малозабезпеченим сім`ям», затвердженого Постановою Кабінету Міністрів України № 250 від 24.02.2003 зі змінами та доповненнями, повторно, особисто звернулась від імені своєї сім`ї до Департаменту соціальної політики виконкому Івано-Франківської міської ради, з письмовою заявою про призначення державної соціальної допомоги малозабезпеченим сім`ям.

Під час подачі вказаної заяви, ОСОБА_5 зобов`язалась повідомити Департамент соціальної політики виконавчого комітету Івано-Франківської міської ради, про всі обставини, які можуть вплинути на отримання нею соціальної допомоги та була попереджена про відмову у призначенні або припинення виплати призначеної соціальної допомоги та/або повернення надміру нарахованих коштів у разі подання неповних чи недостовірних відомостей про доходи та майновий стан сім`ї.

До своєї заяви ОСОБА_5 подала декларацію про доходи та майновий стан осіб, які звернулися за призначенням усіх видів соціальної допомоги, довідку про склад сім`ї та інші документи, які необхідні для отримання вказаної допомоги.

При цьому, під час заповнення декларації про доходи та майновий стан осіб, які звернулися за призначенням усіх видів допомоги, ОСОБА_5 , діючи у порушення абз. 3 п. 10 «Порядку визначення і виплати державної соціальної допомоги малозабезпеченим сім`ям», затвердженого Постановою Кабінету Міністрів України № 250 від 24.02.2003 зі змінами та доповненнями, будучи обізнаною про те, що у її чоловіка ОСОБА_7 , наявні земельні паї площею 1,5095 га та 1,5095 га, які останній здає в оренду з 10 квітня 2013 року, а також земельні ділянки площею 0,25 га та 0,17 га, усвідомлюючи протиправний характер своїх дій, передбачаючи суспільно-небезпечні наслідки та бажаючи їх настання, діючи з корисливих мотивів та з метою особистого збагачення, з єдиним умислом на заволодіння чужими коштами, шляхом обману, умисно подала недостовірні відомості про доходи, зокрема, не вказала дані земельні ділянки та земельні паї.

У подальшому, на підставі поданих ОСОБА_5 завідомо неправдивих відомостей про доходи та майновий стан її сім`ї, працівники Департаменту соціальної політики виконавчого комітету Івано-Франківської міської ради, будучи переконаними у правдивості поданих останньою даних, виходячи з почуття довіри та оманливої впевненості, що заявниця діє правильно і добросумлінно, призначили сім`ї ОСОБА_5 та в подальшому виплачували їй державну соціальну допомогу малозабезпеченим сім`ям у період з 01.09.2016 по 30.11.2016 у розмірі 904,25 гривень щомісячно та у період з 01.12.2016 по 28.02.2017 у розмірі 1441,37 гривень щомісячно.

Надалі, 21 квітня 2017 року, ОСОБА_5 , відповідно до Закону України «Про державну соціальну допомогу малозабезпеченим сім`ям» № 768-III від 01.06.2000 зі змінами і доповненнями та «Порядку визначення і виплати державної соціальної допомоги малозабезпеченим сім`ям», затвердженого Постановою Кабінету Міністрів України № 250 від 24.02.2003 зі змінами та доповненнями, повторно, особисто звернулась від імені своєї сім`ї до Департаменту соціальної політики виконкому Івано-Франківської міської ради, з письмовою заявою про призначення державної соціальної допомоги малозабезпеченим сім`ям.

Під час подачі вказаної заяви, ОСОБА_5 зобов`язалась повідомити Департамент соціальної політики виконавчого комітету Івано-Франківської міської ради, про всі обставини, які можуть вплинути на отримання нею соціальної допомоги та була попереджена про відмову у призначенні або припинення виплати призначеної соціальної допомоги та/або повернення надміру нарахованих коштів у разі подання неповних чи недостовірних відомостей про доходи та майновий стан сім`ї.

До своєї заяви ОСОБА_5 подала декларацію про доходи та майновий стан осіб, які звернулися за призначенням усіх видів соціальної допомоги, довідку про склад сім`ї та інші документи, які необхідні для отримання вказаної допомоги.

При цьому, під час заповнення декларації про доходи та майновий стан осіб, які звернулися за призначенням усіх видів допомоги, ОСОБА_5 , діючи у порушення абз. 3 п. 10 «Порядку визначення і виплати державної соціальної допомоги малозабезпеченим сім`ям», затвердженого Постановою Кабінету Міністрів України № 250 від 24.02.2003 зі змінами та доповненнями, будучи обізнаною про те, що у її чоловіка ОСОБА_7 , наявні земельні паї площею 1,5095 га та 1,5095 га, які останній здає в оренду з 10 квітня 2013 року, а також земельні ділянки площею 0,25 га та 0,17 га, усвідомлюючи протиправний характер своїх дій, передбачаючи суспільно-небезпечні наслідки та бажаючи їх настання, діючи з корисливих мотивів та з метою особистого збагачення, з єдиним умислом на заволодіння чужими коштами, шляхом обману, умисно подала недостовірні відомості про доходи, зокрема, не вказала дані земельні ділянки та земельні паї.

У подальшому, на підставі поданих ОСОБА_5 завідомо неправдивих відомостей про доходи та майновий стан її сім`ї, працівники Департаменту соціальної політики виконавчого комітету Івано-Франківської міської ради, будучи переконаними у правдивості поданих останньою даних, виходячи з почуття довіри та оманливої впевненості, що заявниця діє правильно і добросумлінно, призначили сім`ї ОСОБА_5 та у подальшому виплачували їй державну соціальну допомогу малозабезпеченим сім`ям у період з 01.04.2017 по 30.04.2017 у розмірі 1383,30 гривень щомісячно та з 01.05.2017 по 30.09.2017 у розмірі 1683,20 гривень щомісячно.

Продовжуючи свої злочинні наміри, 05 жовтня 2017 року, ОСОБА_5 , відповідно до Закону України «Про державну соціальну допомогу малозабезпеченим сім`ям» № 768-III від 01.06.2000 зі змінами і доповненнями та «Порядку визначення і виплати державної соціальної допомоги малозабезпеченим сім`ям», затвердженого Постановою Кабінету Міністрів України № 250 від 24.02.2003 зі змінами та доповненнями, повторно, особисто звернулась від імені своєї сім`ї до Департаменту соціальної політики виконкому Івано-Франківської міської ради, з письмовою заявою про призначення державної соціальної допомоги малозабезпеченим сім`ям.

Під час подачі вказаної заяви, ОСОБА_5 зобов`язалась повідомити Департамент соціальної політики виконавчого комітету Івано-Франківської міської ради, про всі обставини, які можуть вплинути на отримання нею соціальної допомоги та була попереджена про відмову у призначенні або припинення виплати призначеної соціальної допомоги та/або повернення надміру нарахованих коштів у разі подання неповних чи недостовірних відомостей про доходи та майновий стан сім`ї.

До своєї заяви ОСОБА_5 подала декларацію про доходи та майновий стан осіб, які звернулися за призначенням усіх видів соціальної допомоги, довідку про склад сім`ї та інші документи, які необхідні для отримання вказаної допомоги.

При цьому, під час заповнення декларації про доходи та майновий стан осіб, які звернулися за призначенням усіх видів допомоги, ОСОБА_5 , діючи у порушення абз. 3 п. 10 «Порядку визначення і виплати державної соціальної допомоги малозабезпеченим сім`ям», затвердженого Постановою Кабінету Міністрів України № 250 від 24.02.2003 зі змінами та доповненнями, будучи обізнаною про те, що у її чоловіка ОСОБА_7 , наявні земельні паї площею 1,5095 га та 1,5095 га, які останній здає в оренду з 10 квітня 2013 року, а також земельні ділянки площею 0,25 га та 0,17 га, усвідомлюючи протиправний характер своїх дій, передбачаючи суспільно-небезпечні наслідки та бажаючи їх настання, діючи з корисливих мотивів та з метою особистого збагачення, з єдиним умислом на заволодіння чужими коштами, шляхом обману, умисно подала недостовірні відомості про доходи, зокрема, не вказала дані земельні ділянки та земельні паї.

У подальшому, на підставі поданих ОСОБА_5 завідомо неправдивих відомостей про доходи та майновий стан її сім`ї, працівники Департаменту соціальної політики виконавчого комітету Івано-Франківської міської ради, будучи переконаними у правдивості поданих останньою даних, виходячи з почуття довіри та оманливої впевненості, що заявниця діє правильно і добросумлінно, призначили сім`ї ОСОБА_5 та у подальшому виплачували їй державну соціальну допомогу малозабезпеченим сім`ям у період з 01.10.2017 по 30.11.2017 у розмірі 1496,87 гривень щомісячно та у період з 01.12.2017 по 31.03.2018 у розмірі 1776,31 гривень щомісячно.

Надалі, 17 квітня 2018 року, ОСОБА_5 , відповідно до Закону України «Про державну соціальну допомогу малозабезпеченим сім`ям» № 768-III від 01.06.2000 зі змінами і доповненнями та «Порядку визначення і виплати державної соціальної допомоги малозабезпеченим сім`ям», затвердженого Постановою Кабінету Міністрів України № 250 від 24.02.2003 зі змінами та доповненнями, повторно, особисто звернулась від імені своєї сім`ї до Департаменту соціальної політики виконкому Івано-Франківської міської ради, з письмовою заявою про призначення державної соціальної допомоги малозабезпеченим сім`ям.

Під час подачі вказаної заяви, ОСОБА_5 зобов`язалась повідомити Департамент соціальної політики виконавчого комітету Івано-Франківської міської ради, про всі обставини, які можуть вплинути на отримання нею соціальної допомоги та була попереджена про відмову у призначенні або припинення виплати призначеної соціальної допомоги та/або повернення надміру нарахованих коштів у разі подання неповних чи недостовірних відомостей про доходи та майновий стан сім`ї.

До своєї заяви ОСОБА_5 подала декларацію про доходи та майновий стан осіб, які звернулися за призначенням усіх видів соціальної допомоги, довідку про склад сім`ї та інші документи, які необхідні для отримання вказаної допомоги.

При цьому, під час заповнення декларації про доходи та майновий стан осіб, які звернулися за призначенням усіх видів допомоги, ОСОБА_5 , діючи у порушення абз. 3 п. 10 «Порядку визначення і виплати державної соціальної допомоги малозабезпеченим сім`ям», затвердженого Постановою Кабінету Міністрів України № 250 від 24.02.2003 зі змінами та доповненнями, будучи обізнаною про те, що у її чоловіка ОСОБА_7 , наявні земельні паї площею 1,5095 га та 1,5095 га, які останній здає в оренду з 10 квітня 2013 року, а також земельні ділянки площею 0,25 га та 0,17 га, усвідомлюючи протиправний характер своїх дій, передбачаючи суспільно-небезпечні наслідки та бажаючи їх настання, діючи з корисливих мотивів та з метою особистого збагачення, з єдиним умислом на заволодіння чужими коштами, шляхом обману, умисно подала недостовірні відомості про доходи, зокрема, не вказала дані земельні ділянки та земельні паї.

У подальшому, на підставі поданих ОСОБА_5 завідомо неправдивих відомостей про доходи та майновий стан її сім`ї, працівники Департаменту соціальної політики виконавчого комітету Івано-Франківської міської ради, будучи переконаними у правдивості поданих останньою даних, виходячи з почуття довіри та оманливої впевненості, що заявниця діє правильно і добросумлінно, призначили сім`ї ОСОБА_5 та у подальшому, в період з 01.04.2018 по 30.09.2018 надмірно виплачували їй державну соціальну допомогу малозабезпеченим сім`ям у розмірі 1240,84 гривень щомісячно.

Продовжуючи свої злочинні наміри, 08 жовтня 2018 року, ОСОБА_5 , відповідно до Закону України «Про державну соціальну допомогу малозабезпеченим сім`ям» № 768-III від 01.06.2000 зі змінами і доповненнями та «Порядку визначення і виплати державної соціальної допомоги малозабезпеченим сім`ям», затвердженого Постановою Кабінету Міністрів України № 250 від 24.02.2003 зі змінами та доповненнями, повторно, особисто звернулась від імені своєї сім`ї до Департаменту соціальної політики виконкому Івано-Франківської міської ради, з письмовою заявою про призначення державної соціальної допомоги малозабезпеченим сім`ям.

Під час подачі вказаної заяви, ОСОБА_5 зобов`язалась повідомити Департамент соціальної політики виконавчого комітету Івано-Франківської міської ради, про всі обставини, які можуть вплинути на отримання нею соціальної допомоги та була попереджена про відмову у призначенні або припинення виплати призначеної соціальної допомоги та/або повернення надміру нарахованих коштів у разі подання неповних чи недостовірних відомостей про доходи та майновий стан сім`ї.

До своєї заяви ОСОБА_5 подала декларацію про доходи та майновий стан осіб, які звернулися за призначенням усіх видів соціальної допомоги, довідку про склад сім`ї та інші документи, які необхідні для отримання вказаної допомоги.

При цьому, під час заповнення декларації про доходи та майновий стан осіб, які звернулися за призначенням усіх видів допомоги, ОСОБА_5 , діючи у порушення абз. 3 п. 10 «Порядку визначення і виплати державної соціальної допомоги малозабезпеченим сім`ям», затвердженого Постановою Кабінету Міністрів України № 250 від 24.02.2003 зі змінами та доповненнями, будучи обізнаною про те, що у її чоловіка ОСОБА_7 , наявні земельні паї площею 1,5095 га та 1,5095 га, які останній здає в оренду з 10 квітня 2013 року, а також земельні ділянки площею 0,25 га та 0,17 га, усвідомлюючи протиправний характер своїх дій, передбачаючи суспільно-небезпечні наслідки та бажаючи їх настання, діючи з корисливих мотивів та з метою особистого збагачення, з єдиним умислом на заволодіння чужими коштами, шляхом обману, умисно подала недостовірні відомості про доходи, зокрема, не вказала дані земельні ділянки та земельні паї.

У подальшому, на підставі поданих ОСОБА_5 завідомо неправдивих відомостей про доходи та майновий стан її сім`ї, працівники Департаменту соціальної політики виконавчого комітету Івано-Франківської міської ради, будучи переконаними у правдивості поданих останньою даних, виходячи з почуття довіри та оманливої впевненості, що заявниця діє правильно і добросумлінно, призначили сім`ї ОСОБА_5 та у подальшому, в період з 01.10.2018 по 31.03.2019 надмірно виплачували їй державну соціальну допомогу малозабезпеченим сім`ям у розмірі 1240,84 гривень щомісячно.

Внаслідок своїх шахрайських дій, ОСОБА_5 , отримала (заволоділа) від Департаменту соціальної політики виконкому Івано-Франківської міської ради грошові кошти на загальну суму 55 170,30 грн., чим завдала шкоди інтересам держави майнову шкоду на вказану суму.

В судовому засіданні обвинувачена заявила клопотання про звільнення її від кримінальної відповідальності на підставі ст.45 КК України, виходячи з того, що вона вперше вчинила злочин, який відноситься до категорії злочинів невеликої тяжкості, активно сприяла розкриттю злочину, а також збитки завдані державі відшкодувала в повному обсязі. Правові наслідки звільнення від кримінальної відповідальності з цих підстав обвинувачена розуміє.

Прокурор вважає, що клопотання слід задоволити, кримінальне провадження щодо ОСОБА_5 за ст.190 ч.1 КК України слід закрити у зв`язку із дійовим каяттям.

Представник потерпілого ОСОБА_4 в судовому засіданні вказує, на те, що завдана шкода Департаменту соціальної політики виконавчого комітету Івано-Франківської міської ради повністю відшкодована, будь яких претензій матеріального чи морального характеру до обвинуваченої немає, просить цивільний позов залишити без розгляду, не заперечує щодо звільнення обвинуваченої від кримінальної відповідальності, у зв`язку з дійовим каяттям.

Відповідно до ст.45 КК України особа, яка вперше вчинила злочин невеликої тяжкості або необережний злочин середньої тяжкості, крім корупційних злочинів, звільняється від кримінальної відповідальності, якщо вона після вчинення злочину щиро покаялася, активно сприяла розкриттю злочину і повністю відшкодувала завдані нею збитки або усунула заподіяну шкоду.

Заслухавши учасників кримінального провадження, суд приходить до висновку, що клопотання обвинуваченої слід задоволити, виходячи з наступного.

Судом встановлено, що обвинувачена ОСОБА_5 вперше притягається до кримінальної відповідальності, повністю визнала свою вину, щиро розкаялася у вчиненому, злочин в скоєнні якого вона обвинувачується відноситься до злочинів невеликої тяжкості, позитивно характеризується, відшкодувала завдану шкоду, що підтверджується листом Департаменту соціальної політики виконкому Івано-Франківської міської ради №1711/45.41-12/35в від 11.06.2020 року про повне відшкодування завданих збитків ОСОБА_5 .

Відповідно до п.1 ч.2 ст.284 КПК України, кримінальне провадження закривається судом у зв`язку зі звільненням особи від кримінальної відповідальності.

На підставі викладеного суд вважає, що є всі правові підстави для звільнення обвинуваченої від кримінальної відповідальності на підставі ст. 45 КК України.

Цивільний позов заступника директора департаменту соціальної політики ОСОБА_11 слід залишити без розгляду.

Відповідно до ст.45 КК України, керуючись ст.286, ст.288, ст.372 КПК України, суд,-

У Х В А Л И В :

ОСОБА_5 , яка обвинувачується у вчиненні злочину, передбаченого ст.190 ч.1 КК України звільнити від кримінальної відповідальності на підставі ст.45 КК України у зв`язку із дійовим каяттям, кримінальне провадження відносно неї закрити.

Цивільний позов заступника директора департаменту соціальної політики ОСОБА_11 залишити без розгляду.

На ухвалу може бути подано апеляційну скаргу до Івано-Франківського апеляційного суду через Івано-Франківський міський суд протягом семи днів з дня її оголошення.

Суддя ОСОБА_1