21.05.2020 Провадження № 1-кс/331/1093/2020
Єдиний унікальний номер 331/1507/20
У Х В А Л А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
21 травня 2020 року м. Запоріжжя
Слідчий суддя Жовтневого районного суду м. Запоріжжя ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , розглянувши клопотання слідчого СВ Олександрівського ВП Дніпровського ВП ГУНП в Запорізькій області лейтенанта поліції ОСОБА_3 , погоджене із прокурором Запорізької місцевої прокуратури № 1 ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей та документів у кримінальному провадженні № 0000779, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань 17.04.2020 року за ознаками вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 185 КК України, -

В С Т А Н О В И В:

Слідчий, за погодженням із прокурором, звернувся до суду з клопотанням про тимчасовий доступ до речей та документів у кримінальному провадженні № 0000779, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань 17.04.2020 року за ознаками вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 185 КК України.

У клопотанні органу досудового розслідування вказано, що у період часу з 22 години 00 хвилин 16 квітня по 02 годину 00 хвилин 17 квітня 2020 року, невстановлені особи, шляхом проникнення на територію ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_1 за адресою: АДРЕСА_1 , таємно викрали лом кольорових металів на суму 495 000 гривень, чим спричинили ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_1 матеріальної шкоди у великих розмірах.

Під час розслідування кримінального провадження було надано доручення в порядку ст. 40 КПК України оперативним підрозділам УСР в Запорізькій області ДСР НП України з метою встановлення осіб, які причетні до вчинення даного кримінального правопорушення на виконання якого отримано рапорт ст. оперуповноваженого УСР в Запорізькій області ДСР НП України капітана поліції ОСОБА_5 , згідно якого в ході проведення заходів встановлено, що до скоєння злочину причетні ОСОБА_6 ІНФОРМАЦІЯ_2 (м.т. НОМЕР_1 ); ОСОБА_7 ІНФОРМАЦІЯ_3 (м.т. НОМЕР_2 ); ОСОБА_8 ІНФОРМАЦІЯ_4 (м.т. НОМЕР_3 , НОМЕР_4 ); ОСОБА_9 ІНФОРМАЦІЯ_5 (м.т. НОМЕР_5 ); ОСОБА_10 ІНФОРМАЦІЯ_6 (м.т. НОМЕР_6 ); ОСОБА_11 ІНФОРМАЦІЯ_7 (м.т. НОМЕР_7 ).

Враховуючи вищенаведене, необхідно отримати тимчасовий доступ до інформації, яка перебуває в компанії стільникового зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_8 », розташованій за адресою: АДРЕСА_2 , а саме: належним чином завірених копій роздруківок з`єднань за номером телефону НОМЕР_8 , НОМЕР_9 , із зазначенням інформації про: з`єднання, дата, час та тривалість з`єднання, із зазначенням відомостей про ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання, зазначення кінцевого номеру телефону (прізвище, ім`я, по-батькові особи, адреси), типу зв`язку, дати та часу, тривалості з`єдання, «абонента А», imei «абонента А», LAC CID, адресу базової станції, місце розташування базової станції, номер з якими відбувалося з`єдання (абонент Б), адресу місце розташування базової станції «абонента Б» на момент з`єднання, та інформацію щодо карток поповнення рахунку і на які номінали поповнювався рахунок у період часу з 08 години 00 хвилин 10.01.2020 до 23 години 00 хвилин 17.04.2020 у період часу з 08 години 00 хвилин 10.01.2020 до 23 години 00 хвилин 17.04.2020. У зв`язку із чим слідчий порушує питання про надання тимчасового доступу до відомостей, що перебувають у ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_8 ».

В судове засідання слідчий не з"явився, надавши заяву із проханням розглядати справу у його відсутність, клопотання про тимчасовий доступ до речей та документів підтримав.

Представник особи, у володінні якої перебувають відомості, в судове засідання не з`явився, про час та місце розгляду справи був повідомлений належним чином. Неявка представника не перешкоджає розгляду справи по суті.

Слідчий суддя, вивчивши матеріали, додані до клопотання, доходить наступного.

Згідно ч. 1 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Згідно ст. 160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.

У відповідності до п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах належить інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо. Відповідно до ч. 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

В судовому засіданні встановлено, що в провадженні Олександрівського ВП Дніпровського ВП ГУНП в Запорізькій області перебуває кримінальне провадження № 0000779, внесене до Єдиного реєстру досудових розслідувань 17.04.2020 року за ознаками вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 185 КК України.

Під час здійснення досудового розслідування кримінального провадження, виникла необхідність в отриманні відомостей щодо з`єднань абонентів стільникового зв`язку, що діяли у зоні покриття ретрансляційних антен операторів мобільного зв`язку з метою подальшого встановлення осіб, які вчинили вказаний злочин.

Беручи до уваги вищевикладене та враховуючи, що у матеріалах справи є достатньо підстав вважати, що вказані документи та відомості можуть мати значення для подальшого досудового розслідування кримінального провадження та можуть бути використані як доказ, слідчий суддя доходить висновку про необхідність задоволення клопотання слідчого.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 131, 132, 159-163, 167-169 КПК України,

У Х В А Л И В:

Надати слідчим Олександрівського відділення поліції Дніпровського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Запорізькій області: ОСОБА_3 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 , ОСОБА_15 , ОСОБА_16 , ОСОБА_17 дозвіл на тимчасовий доступ та отримання інформації, з можливістю її вилучення, що перебуває у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_8 » ( АДРЕСА_2 ), а саме: належним чином завірених копій роздруківок з`єднань за номером телефону НОМЕР_8 , НОМЕР_9 , із зазначенням інформації про: з`єднання, дата, час та тривалість з`єднання, із зазначенням відомостей про ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання, зазначення кінцевого номеру телефону (прізвище, ім`я, по-батькові особи, адреси), типу зв`язку, дати та часу, тривалості з`єдання, «абонента А», imei «абонента А», LAC CID, адресу базової станції, місце розташування базової станції, номер з якими відбувалося з`єдання (абонент Б), адресу місце розташування базової станції «абонента Б» на момент з`єднання, та інформацію щодо карток поповнення рахунку і на які номінали поповнювався рахунок у період часу з 08 години 00 хвилин 10.01.2020 до 23 години 00 хвилин 17.04.2020.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями Кримінально-процесуального кодексу України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала слідчого судді про тимчасовий доступ до речей діє до 21 червня 2020 року.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: ОСОБА_1