Справа № 507/1777/19
Провадження № 1-кп/507/25/2020
У Х В А Л А
"17" січня 2020 р. Любашівський районний суд Одеської області в складі :
головуючого судді ОСОБА_1
при секретарі судового засідання ОСОБА_2
розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт. Любашівка матеріали позовної заяви ОСОБА_3 , ОСОБА_4 про стягнення матеріальної шкоди у кримінальному провадженні про обвинувачення ОСОБА_5 , у вчиненні злочину, передбаченого ч.3 ст.185 КК України,
з участю сторін кримінального провадження:
сторона обвинувачення: прокурор ОСОБА_6
потерпілі: ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , ОСОБА_7 ,
представник потерпілих адвокат ОСОБА_8
сторона захисту: обвинувачений ОСОБА_5 ,
Потерпілі ОСОБА_3 , ОСОБА_4 звернулися до Любашівського районного суду Одеської області із позовною заявою до ОСОБА_5 про стягнення завданої матеріальної шкоди у кримінальному провадженні про обвинувачення ОСОБА_5 , у вчиненні злочину, передбаченого ч.3 ст.185 КК України.
Відповідно до ч.4 ст.128 КПК України, форма та зміст позовної заяви повинні відповідати вимогам, встановленим до позовів, які пред`являються в порядку цивільного судочинства.
Вимоги до форми і змісту позовної заяви наведені у статті 175 ЦПК України.
Позовна заява ОСОБА_3 , ОСОБА_4 не відповідає вимогам ст. 175 ЦПК
Відповідно до п.2 ч.3 ст. 175 ЦПК України, позовна заява повинна містити:
повне найменування (для юридичних осіб) або ім`я (прізвище, ім`я та по батькові - для фізичних осіб) сторін та інших учасників справи, їх місцезнаходження (для юридичних осіб) або місце проживання чи перебування (для фізичних осіб), поштовий індекс, ідентифікаційний код юридичної особи в Єдиному державному реєстрі підприємств і організацій України (для юридичних осіб, зареєстрованих за законодавством України), а також реєстраційний номер облікової картки платника податків (для фізичних осіб) за його наявності або номер і серію паспорта для фізичних осіб - громадян України (якщо такі відомості позивачу відомі), відомі номери засобів зв`язку, офіційної електронної адреси та адреси електронної пошти.
Позовна заява не містить відомості щодо сторін: поштовий індекс, реєстраційний номер облікової картки платника податків (для фізичних осіб) за його наявності або номер і серію паспорта для фізичних осіб - громадян України
Згідно з ст.175 ЦПК України позовна заява повинна містити ціну позову, обґрунтований розрахунок сум, що стягуютьсячи оспорюються; зміст позовних вимог - спосіб (способи) захисту прав або інтересів, передбачений законом чи договором.
Позивач не зазначив ціну позову, в позовних вимогах , крім іншого мітиться вимога про стягнення 100 доларів США , але не зазначено суму коштів в гривнях, хоча відповідно до норм ст.ст.524, 533 ЦК України грошове зобов`язання має бути виконане у гривнях; якщо у зобов`язанні визначено грошовий еквівалент в іноземній валюті, сума,
що підлягає сплаті у гривнях, визначається за офіційним курсом відповідної валюти на день платежу, якщо інший порядок її визначення не встановлений договором або законом чи іншим нормативно-правовим актом.
Відповідно до п.4,5 ч.3 ст.175 ЦПК України позовна заява повинна містити зміст
позовних вимог, виклад обставин, якими позивач обґрунтовує свої вимоги. Проте, із змісту обвинувального акту вбачається, що ОСОБА_5 обвинувачується у вчиненні крадіжки у потерпілих грошових коштів в розмірі 53 000 грн., а позові міститься вимога про стягнення коштів в розмірі 73 000 грн. та 100 доларів США., проте позивачем вимоги не обґрунтовані та не зазначено докази про те, що ОСОБА_5 викрав суму у вказаному позивачами розмірі .
Також, відповідно до п.8-10 ч.3 ст.175 ЦПК України позовна заява повинна містити:
8) зазначення доказів, які не можуть бути подані разом із позовною заявою (за наявності); зазначення щодо наявності у позивача або іншої особи оригіналів письмових або електронних доказів, копії яких додано до заяви;
9) попередній (орієнтовний) розрахунок суми судових витрат, які позивач поніс і які очікує понести у зв`язку із розглядом справи;
10) підтвердження позивача про те, що ним не подано іншого позову (позовів) до цього ж відповідача (відповідачів) з тим самим предметом та з тих самих підстав
Вказані відомості в позові не зазначені.
Відповідно до ч.1 ст.185 ЦПК України суддя, встановивши, що позовну заяву подано без додержання вимог, викладених у статтях 175 і 177 цього Кодексу, протягом п`яти днів з дня надходження до суду позовної заяви постановляє ухвалу про залишення позовної заяви без руху.
З огляду на зазначене, позовну заяву ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , необхідно залишити без руху для усунення недоліків.
Повідомити позивачів, що способом усунення недоліків позовної заяви є подання до канцелярії суду або безпосередньо в судове засідання, позовної заяви в новій редакції /з копіями для учасників справи/ з урахуванням виявлених недоліків.
Керуючись ст. ст. 175, 185 ЦПК України, суд, -
У Х В А Л И В:
Позовну заяву ОСОБА_3 , ОСОБА_4 про стягнення матеріальної шкоди у кримінальному провадженні про обвинувачення ОСОБА_5 , у вчиненні злочину, передбаченого ч.3 ст.185 КК Україн, - залишити без руху, про що повідомити особу, яка подала позов.
Надати позивачам строк для усунення недоліків протягом трьох днів з дня вручення копії цієї ухвали.
Якщо позивач не усуне недоліки заяви у строк, встановлений судом, позов вважається неподаним і повертається позивачам.
Ухвала апеляційному оскарженню не підлягає.

Суддя : ОСОБА_1