Справа № 750/4593/20
Провадження № 1-кс/750/1430/20
У Х В А Л А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

30 червня 2020 року м. Чернігів

Слідчий суддя Деснянського районного суду міста Чернігова ОСОБА_1 , із секретарем судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні суду в місті Чернігові клопотання слідчого Чернігівського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Чернігівській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю, у кримінальному провадженні, внесеному в Єдиний реєстр досудових розслідувань за №0003664 від 01.06.2020, -

в с т а н о в и в:

22.06.2020 слідчий Чернігівського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Чернігівській області ОСОБА_3 звернувся до суду з клопотанням, яке погоджено прокурором Чернігівської місцевої прокуратури ОСОБА_4 , в якому просить надати старшому слідчому СВ ЧВП ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_5 , слідчому ЧВП ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_6 , слідчому ЧВП ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_3 , слідчому ЧВП ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_7 , слідчому ЧВП ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_8 , слідчому ЧВП ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_9 , слідчому ЧВП ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_10 , слідчому ЧВП ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_11 , слідчому ЧВП ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_12 , слідчому ЧВП ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_13 , старшому слідчому ЧВП ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_14 , старшому слідчому ЧВП ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_15 , слідчому ЧВП ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_16 , слідчому ЧВП ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_17 , слідчому ЧВП ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_18 , слідчому ЧВП ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_19 , слідчому ЧВП ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_20 , ОСОБА_21 , слідчому ЧВП ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_22 , слідчому ЧВП ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_23 , старшому слідчому ЧВП ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_15 , тимчасовий доступ та можливість вилучення відомостей щодо персональних даних військовослужбовців, яким надано статус учасника бойових дій за безпосередню участь в антитерористичній операції, та які проживають в районі вчинення кримінального правопорушення а саме по вул. Керченській, Весняній, Транспортній, Кримській, Сумській, Білоруській, пров. Транзитному, Білоруському, Транспортному в м. Чернігів, із зазначенням прізвища, ім`я по-батькові, адреси проживання, які перебувають у володінні « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ІНФОРМАЦІЯ_2 ( АДРЕСА_1 ).
Слідчий, в провадженні якого перебуває кримінальне провадження, в судове засідання не з`явився, про час та місце розгляду клопотання повідомлявся належним чином, в клопотанні просив розгляд проводити без його участі, підтримав заявлене клопотання, просив його задовольнити, з наведених у ньому підстав.

Відповідно до ч. 2 ст. 163 КПК України представник « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ІНФОРМАЦІЯ_2 в судове засідання не викликався.
Дослідивши матеріали кримінального провадження, якими обґрунтоване клопотання, приходжу до висновку що клопотання підлягає задоволенню, з огляду на таке.
Слідчим відділом Чернігівського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Чернігівській області проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні №0003664 від 01.06.2020 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 115 КК України, за фактом умисного вбивства ОСОБА_24 ІНФОРМАЦІЯ_3 .
02.06.2020 в ході огляду трупа ОСОБА_24 проведеного в приміщенні моргу за адресою: АДРЕСА_2 вилучено частину ножиць з голови трупу та два предмети з лівого ока трупа.
Відповідно до лікарського свідоцтва про смерть № 569 від 02.06.2020, причиною смерті ОСОБА_24 є: набряк головного мозку, внутрішньочерепна травма з переломами кісток черепа, ушкодження внаслідок вибуху.
В ході досудового розслідування виникла необхідність у встановленні та допиті військовослужбовців, яким надано статус учасника бойових дій за безпосередню участь в антитерористичній операції, та які проживають в районі вчинення кримінального правопорушення а саме по вул. Керченської, Весняної, Транспортної, кримської, сумської, Білоруської, пров. Транзитний, Білоруський, Транспортний в м. Чернігів із зазначенням прізвища, ім`я, по батькові та адреси проживання останніх, щодо обставин вчинення кримінального правопорушення.
На запит до ІНФОРМАЦІЯ_1 щодо надання інформації про анкетні данні, та адреси проживання військовослужбовців, які проживають в районі вчинення кримінального правопорушення, отримано відповідь щодо неможливості надання запитуваної інформації окрім як на підставі ухвали слідчого судді про тимчасовий доступ до речей та документів, оскільки запитувана інформація є конфіденційною.
З метою отримання відомостей, які можливо буде отримати в ході допиту військовослужбовців, яким надано статус учасника бойових дій за безпосередню участь в антитерористичній операції, та які проживають в районі вчинення кримінального правопорушення, слідчий обґрунтовано звернувся до суду з даним клопотанням.

Відповідно до ч.1 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити виїмку).
Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з якими подається клопотання мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою або не включать речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю (ч.5 ст. 163 КПК України).
За змістом положень ст. 14 Закону України «Про захист персональних даних», ч.2 ст. 159, п.8 ч.1 ст. 162 КПК України, документи, які цікавлять слідство, містять охоронювану законом таємницю, тому тимчасовий доступ та їх вилучення має відбуватися на підставі ухвали слідчого судді з урахуванням доведеності підстав, передбачених ч.5 ст. 163, ч.6 ст. 164 КПК України.
В ході розгляду даного клопотання, зазначені у ньому данні дають достатні підстави вважати, що документи з інформацією, яка містить охоронювану законом таємницю, знаходяться у володінні « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ІНФОРМАЦІЯ_2 , необхідні органу досудового розслідування для отримання відомостей, які можливо буде отримати в ході допиту військовослужбовців, яким надано статус учасника бойових дій за безпосередню участь в антитерористичній операції, та які проживають в районі вчинення кримінального правопорушення, дані документи можливо використати як доказ та неможливо іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих відомостей, а їх вилучення необхідне для досягнення вказаної мети, тому є всі підстави для задоволення клопотання.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 163, 164 КПК України, -

у х в а л и в:

Клопотання слідчого задовольнити.
Зобов`язати « ІНФОРМАЦІЯ_4 » ІНФОРМАЦІЯ_2 ( АДРЕСА_1 ), надати старшому слідчому СВ ЧВП ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_5 , слідчому ЧВП ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_6 , слідчому ЧВП ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_3 , слідчому ЧВП ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_7 , слідчому ЧВП ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_8 , слідчому ЧВП ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_9 , слідчому ЧВП ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_10 , слідчому ЧВП ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_11 , слідчому ЧВП ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_12 , слідчому ЧВП ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_13 , старшому слідчому ЧВП ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_14 , старшому слідчому ЧВП ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_15 , слідчому ЧВП ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_16 , слідчому ЧВП ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_17 , слідчому ЧВП ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_18 , слідчому ЧВП ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_19 , слідчому ЧВП ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_20 , ОСОБА_21 , слідчому ЧВП ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_22 , слідчому ЧВП ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_23 , старшому слідчому ЧВП ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_15 , тимчасовий доступ та можливість вилучення відомостей щодо персональних даних військовослужбовців, яким надано статус учасника бойових дій за безпосередню участь в антитерористичній операції, та які проживають в районі вчинення кримінального правопорушення а саме по вул. Керченськії, Весняній, Транспортній, Кримській, Сумській, Білоруській, пров. Транзитному, Білоруському, Транспортному в м. Чернігів, із зазначенням прізвища, ім`я по-батькові, адреси проживання.
Строк дії ухвали встановити до 29 липня 2020 року.
Другий примірник ухвали, копію ухвали вручити слідчому.
Роз`яснити, що у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів, слідчий суддя, за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала слідчого судді оскарженню не підлягає, заперечення проти неї може бути подано під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя ОСОБА_1