Справа № 293/399/20
Провадження № 1-кс/293/56/2020
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
26 лютого 2020 рокусмт Черняхів

Слідчий суддя Черняхівського районного суду Житомирської області ОСОБА_1 , з участю:

секретаря судового засідання ОСОБА_2

слідчого ОСОБА_3

розглянувши клопотання старшого слідчого СВ Черняхівського відділення Коростишівського відділу поліції ГУНП в Житомирській області майора поліції ОСОБА_3 в кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000337 від 24.12.2019, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України, про тимчасовий доступ до речей і документів,
ВСТАНОВИВ:
Слідчий звернулась до суду з клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів (далі клопотання), в якому просить надати старшому слідчому СВ Черняхівського ВП Коростишівського ВП ГУНП в Житомирській області ОСОБА_3 , а також: старшому оперуповноваженому СКП Черняхівського ВП Коростишівського ВП ГУНП в Житомирській області ОСОБА_4 , оперуповноваженому СКП Черняхівського ВП Коростишівського ВП ГУНП в Житомирській області ОСОБА_5 , оперуповноваженому СКП Черняхівського ВП Коростишівського ВП ГУНП в Житомирській області ОСОБА_6 , оперуповноваженому СКП Черняхівського ВП Коростишівського ВП ГУНП в Житомирській області ОСОБА_7 , тимчасовий доступ та можливість вилучення інформації, яка знаходиться в розпорядженні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 , ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_3 , щодо інформації про з`єднання мобільних терміналів і абонентських номерів по абоненту А та абоненту Б з урахуванням нульових з`єднань.

В обґрунтування клопотання слідчий зазначає, що в провадженні СВ Черняхівського ВП Коростишівського ВП Головного управління Національної поліції в Житомирській області перебуває кримінальне провадження, внесене до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000337 від 24.12.2019, за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч. 3 ст. 185 КК України.

Досудовим розслідуванням встановлено, що ОСОБА_8 спільно із ОСОБА_9 24.12.2019 близько 17 год. 30 хв. прибули до будинку, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_4 , що належить ОСОБА_10 звідки спільно, таємно викрали майно, а саме: мобільний телефон «Nokia N 70», жіночий годинник, сережки, каблучку, що належать ОСОБА_10 , після чого місце вчинення злочину залишили, а викраденим майном розпорядились на власний розсуд.

По даному факту розпочате досудове розслідування за ч. 3 ст. 185 КК України та відомості про кримінальне правопорушення 24.12.2019 були внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000337.

24.12.2019 під час невідкладного обшуку, проведеного в АДРЕСА_5 ОСОБА_8 та ОСОБА_9 , а також обшуку автомобіля на якому вони переміщались, було виявлено та вилучено ряд речей, серед яких наявні мобільні телефони різних моделей та сім карти операторів мобільного зв`язку.
В ході проведення досудового розслідування з метою встановлення кола осіб, які здійснювали спілкування із ОСОБА_8 та ОСОБА_9 за допомогою мобільного зв`язку та перевірки їх на причетність до підготовки, вчинення злочину виникла необхідність в отриманні роздруківок трафіків з`єднань, з прив`язкою до базових станцій операторів мобільного зв`язку наступних терміналів:

№ НОМЕР_1 , № НОМЕР_2 , № НОМЕР_3 ; № НОМЕР_4 , № НОМЕР_5 ; № НОМЕР_6 , № НОМЕР_3 , № НОМЕР_7 , № НОМЕР_8 , № НОМЕР_9 ,№ НОМЕР_10 , № НОМЕР_11 , № НОМЕР_12 , № НОМЕР_13 ; № НОМЕР_14 , № НОМЕР_15 , № НОМЕР_5 , № НОМЕР_16 , № НОМЕР_17 , № НОМЕР_18 ; № НОМЕР_19 , № НОМЕР_20 , № НОМЕР_21 , № НОМЕР_22 , № НОМЕР_23 ,№ НОМЕР_24 ,№ НОМЕР_19 ,№ НОМЕР_25 ; № НОМЕР_26 , № НОМЕР_27 , № НОМЕР_28 , № НОМЕР_29 , № НОМЕР_30 , № НОМЕР_31 , № НОМЕР_32 , № НОМЕР_33 , № НОМЕР_34 , № НОМЕР_35 .

Враховуючи, що з метою документування та здобуття доказів, які можливо використати в кримінальному провадженні, з метою повного, всебічного та неупередженого досудового розслідування, а також з метою встановлення осіб, які причетні до скоєння даного злочину, а також для повного, об`єктивного та неупередженого розслідування даного кримінального провадження, мають значення речі і документи в електронному та друкованому вигляді, які знаходяться в розпорядженні операторів телекомунікації, ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », щодо інформації про з`єднання мобільних терміналів і абонентських номерів по абоненту А та абоненту Б Sim - карток за вищеозначеними номерами з прив`язкою до базових станцій за період часу з 22.00 год. 00 хв. 23 грудня 2019 року по 22 год. 00 хв. 24 грудня 2019 року включно, з наданням виду, дати, часу, тривалості з`єднання, номера абонента, вхідних та вихідних дзвінків по абоненту А та абоненту Б, з урахуванням нульових з`єднань, ІМЕІ абонентів, азимуту трансляційних антен та адреси розташування перерахованих базових станцій, змісту та маршрутів передавання інформації, з яких у вказаний період часу виходили на зв`язок та приймали дзвінки, повідомлення, в тому числі із зазначенням адрес базових станцій при зміні абонентом свого місця знаходження при відсутності з`єднання з іншими абонентами, а також те, що відомості, які містяться у вказаних документах можуть бути використані для розкриття злочину.

Таким чином виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до речей та документів, з можливістю їх вилучення, так як в інший спосіб отримати вказану інформацію не можливо.

Клопотання погоджене прокурором Коростишівської місцевої прокуратури ОСОБА_11 .

Слідчий в судовому засіданні заявлене клопотання підтримала та просила його задовольнити. Клопотання просила розглядати без участі особи у володінні якої знаходиться інформація з метою попередження можливості її знищення. Також просила строк дії даної ухвали зазначити 04.03.2020 року.

Розглянувши клопотання та додані до нього документи, заслухавши думку слідчого, який клопотання підтримав, вважаю, що клопотання підлягає задоволенню з огляду на наступне.

Враховуючи, що речі, про тимчасовий доступ до яких слідчий просить у клопотанні, можуть бути знищені особами, у володінні яких вони знаходяться, у будь-який момент, та з метою запобігання витоку інформації та можливого повідомлення користувача зазначених абонентських номерів, клопотання розглядається слідчим суддею згідно з ч.2 ст.163 КПК України без виклику осіб, у володінні яких знаходяться речі і документи, про які йдеться у клопотанні.

При поданні клопотання вимоги ст.160 КПК України дотримані.

Підстави вважати, що речі і документи, про які йдеться у клопотанні, є такими, до яких заборонено доступ відповідно до ст.161 КПК України, станом на момент розгляду слідчим суддею клопотання відсутні.

Враховуючи, що слідчий у клопотанні просить надати тимчасовий доступ до речей і документів, які знаходяться у володінні осіб зазначених у клопотанні, слідчий суддя приходить до висновку, що наявні обґрунтовані підстави вважати, що вказані у клопотанні речі та документи перебувають або можуть перебувати у розпорядженні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 , ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_3 .
З аналізу клопотання слідчий суддя приходить до висновку, що досудове розслідування здійснюється за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст.185 КК України.

З огляду на це слід прийти до висновку, що:

- речі і документи, про які йдеться у клопотанні, самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами даного кримінального провадження мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у даному кримінальному провадженні;

- речі і документи, про які йдеться у клопотанні, хоч і є згідно з п.7 ч.1 ст.162 КПК України такими, що містять охоронювану законом таємницю, проте можуть бути використані як докази в даному кримінальному провадженні та відсутня можливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів, у даному кримінальному провадженні.

На підставі викладеного, керуючись статтями 107, 110, 159-164, 369-372, 376 КПК України, слідчий суддя ,-

ПОСТАНОВИВ:
Клопотання задовольнити.

Надати старшому слідчому СВ Черняхівського ВП Коростишівського ВП ГУНП в Житомирській області ОСОБА_3 , а також: старшому оперуповноваженому СКП Черняхівського ВП Коростишівського ВП ГУНП в Житомирській області ОСОБА_4 , оперуповноваженому СКП Черняхівського ВП Коростишівського ВП ГУНП в Житомирській області ОСОБА_5 , оперуповноваженому СКП Черняхівського ВП Коростишівського ВП ГУНП в Житомирській області ОСОБА_6 , оперуповноваженому СКП Черняхівського ВП Коростишівського ВП ГУНП в Житомирській області ОСОБА_7 , тимчасовий доступ та можливість вилучення інформації, яка знаходиться в розпорядженні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 , ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_3 щодо інформації про з`єднання мобільних терміналів і абонентських номерів по абоненту А та абоненту Б з урахуванням нульових з`єднань:

Sim - карток за номерами:

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » № НОМЕР_1 , № НОМЕР_2 , № НОМЕР_3 ; № НОМЕР_4 , № НОМЕР_5 ; № НОМЕР_6 ; № НОМЕР_3 , № НОМЕР_7 , № НОМЕР_8 , № НОМЕР_9 ; № НОМЕР_14 , № НОМЕР_15 , № НОМЕР_5 , № НОМЕР_21 , № НОМЕР_22 , № НОМЕР_23 , № НОМЕР_36 , № НОМЕР_29 , № НОМЕР_31 , № НОМЕР_32 , № НОМЕР_33 ;

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » № НОМЕР_10 , № НОМЕР_13 № НОМЕР_11 , № НОМЕР_17 , № НОМЕР_19 , № НОМЕР_24 ,№ НОМЕР_19 , № НОМЕР_37 , № НОМЕР_26 , № НОМЕР_34 ;

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » № НОМЕР_12 , № НОМЕР_16 , № НОМЕР_18 , № НОМЕР_20 , № НОМЕР_27 , № НОМЕР_28 ; № НОМЕР_30 , № НОМЕР_35 , з прив`язкою до базових станцій за період часу з 22.00 год. 00 хв. 23 грудня 2019 року по 22 год. 00 хв. 24 грудня 2019 року включно, з наданням виду, дати, часу, тривалості з`єднання, номера абонентів, ІМЕІ абонентів, азимуту трансляційних антен та адреси розташування перерахованих базових станцій, змісту та маршрутів передавання інформації, з яких у вказаний період часу виходили на зв`язок та приймали дзвінки, повідомлення, в тому числі із зазначенням адрес базових станцій при зміні абонентом свого місця знаходження при відсутності з`єднання з іншими абонентами, а також те, що відомості, які містяться у вказаних документах можуть бути використані для розкриття злочину, так як в інший спосіб отримати вказану інформацію не можливо, оскільки речі і документи, які знаходиться в володінні вищевказаних мобільних операторів є такими, доступ до яких заборонено відповідно до ст. 161 КПК України.

Строк дії даної ухвали: до 04.03.2020 включно.
Згідно з ч.1 ст.166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала згідно з ч.5 ст.532 КПК України набирає законної сили з моменту її оголошення. Відповідно до ч.2 ст.392 КПК України ухвала окремому оскарженню не підлягає, заперечення проти неї можуть бути включені до апеляційної скарги на судове рішення.

Слідчий- суддя: ОСОБА_1