Справа №463/6941/19
Провадження №1-кс/463/3601/19
У Х В А Л А
про тимчасовий доступ до речей і документів

20 серпня 2019 року слідчий суддя Личаківського районного суду м. Львова ОСОБА_1 , з участю секретаря судових засідань ОСОБА_2 , розглянувши клопотання слідчого Другого слідчого відділу слідчого управління Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у м. Львові, ОСОБА_3 , погоджене прокурором відділу організації і процесуального керівництва досудовим розслідуванням, яке здійснюється слідчими Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у м. Львові, що поширює свою діяльність на Івано-Франківську область, ОСОБА_4 , в кримінальному провадженні №0000121 від 26.02.2019, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.І ст.367 КК України, про надання тимчасового доступу до речей і документів,

встановив:
Слідчий Другого слідчого відділу слідчого управління Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у м. Львові, за погодженням з прокурором відділу організації і процесуального керівництва досудовим розслідуванням, яке здійснюється слідчими Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у м. Львові, що поширює свою діяльність на Івано-Франківську область, звернувся з клопотанням до слідчого судді Личаківського районного суду м. Львова про надання тимчасового доступу до документів - матеріалів судової справи за позовом ОСОБА_5 до ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 про встановлення порядку користування земельною ділянкою, визнання недійсним рішення виконкому ІНФОРМАЦІЯ_1 від 18.07.2000 №338 та державного акту на право власності на земельну ділянку від 14.12.2000, які перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_3 (адреса: АДРЕСА_1 ), з можливістю їх оглянути, зробити копії відповідних аркушів справи, без їх вилучення.

Клопотання мотивує тим, що в провадженні Другого слідчого відділу слідчого управління Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у м. Львові перебувають матеріали досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000121 від 26.02.2019, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.І ст.367 КК України, за фактом допущення суддями Івано-Франківського міського суду Івано-Франківської області службової недбалості в ході розгляду цивільної справи за позовом ОСОБА_5 до ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 про встановлення порядку користування земельною ділянкою, визнання недійсним рішення виконкому ІНФОРМАЦІЯ_1 від 18.07.2000 №338 та державного акту на право власності на земельну ділянку від 14.12.2000, внаслідок чого рішенням ЄСПЛ від 03.03.2016 встановлено факт допущення порушення державою Україною норм п.1 ст.6 та ст. 13 Конвенції про захист прав людини та основоположних свобод і на рахунок ОСОБА_8 перераховано 108 124,87 грн. грн., що у свою чергу являється збитками Державного бюджету України.

Вважає, що матеріали цивільної справи за позовом ОСОБА_5 до ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 про встановлення порядку користування земельною ділянкою, визнання недійсним рішення виконкому ІНФОРМАЦІЯ_1 від 18.07.2000 №338 та державного акту на право власності на земельну ділянку від 14.12.2000, містять документи та відомості, які будуть мати істотне значення для досудового розслідування у кримінальному провадженні №0000121 від 26.02.2019.

Так як іншим способом неможливо отримати вказані відомості для встановлення істини у даному кримінальному провадженні, а тому слідчий просить клопотання задовольнити.
Слідчий в судове засідання не з`явився, подав клопотання про розгляд справи у його відсутності, подане клопотання підтримує в повному обсязі та просить задоволити.
Дослідивши матеріали клопотання та докази, додані до такого, слідчий суддя встановив наступне.
Згідно з ч.5 ст.163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.
Частиною 6 ст.163 КПК України встановлено, що слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною пятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Зважаючи на вищенаведене та з урахуванням того, що речі та документи, тимчасовий доступ до яких з метою огляду та здійснення копій просить надати слідчий, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні №0000121 від 26.02.2019, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.І ст.367 КК України, відомості, що містяться в цих документах можуть бути використані як доказ, іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів неможливо, приходжу до висновку, що клопотання підставне та його слід задовольнити, надавши слідчому можливість оглянути документи, зробити копії відповідних аркушів справи, без їх вилучення.

Керуючись вимогами статей 131, 159, 160, 163, 164 КПК України, -

постановив:
Клопотання задовольнити.
Надати слідчому Другого слідчого відділу слідчого управління Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у м.Львові, ОСОБА_3 , прокурору відділу організації і процесуального керівництва досудовим розслідуванням, яке здійснюється слідчими територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у місті Львові, що поширює свою діяльність на Івано-Франківську область ОСОБА_4 тимчасовий доступ до матеріалів судової справи за позовом ОСОБА_5 до ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 про встановлення порядку користування земельною ділянкою, визнання недійсним рішення виконкому ІНФОРМАЦІЯ_1 від 18.07.2000 №338 та державного акту на право власності на земельну ділянку від 14.12.2000, які перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_3 (адреса: АДРЕСА_1 ), з можливістю їх оглянути, зробити копії відповідних аркушів справи, без їх вилучення.

Обов`язок надати тимчасовий доступ до вказаних документів та інформації, які знаходяться у володінні ІНФОРМАЦІЯ_3 , що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , покладається на відповідну уповноважену особу ІНФОРМАЦІЯ_3 .
Строк дії ухвали становить один місяць з дня її винесення.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів, у відповідності до вимог ч. 1 ст. 166 КПК України, слідчий суддя за клопотанням слідчого, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених вище речей.
Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: ОСОБА_1