ДЗЕРЖИНСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД МІСТА КРИВОГО РОГУ ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
Справа № 210/4619/19
Провадження № 1-кс/210/2685/19
У Х В А Л А
іменем України
"14" серпня 2019 р.

Слідчий суддя Дзержинського районного суду м. Кривого Рогу Дніпропетровської області ОСОБА_1 , за участю секретаря ОСОБА_2 , розглянув в судовому засіданні клопотання слідчого СВ Металургійного ВП Криворізького ВП ГУНП в Дніпропетровській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 , погодженого прокурором Криворізької місцевої прокуратури №1 ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей і документів у кримінальному провадженні №0001139 від 24.07.2019 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 121 КК України, -

ВСТАНОВИВ:
14.08.2019 року до суду надійшло клопотання слідчого СВ Металургійного ВП Криворізького ВП ГУНП в Дніпропетровській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 , погодженого прокурором Криворізької місцевої прокуратури №1 ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей і документів у кримінальному провадженні №0001139 від 24.07.2019 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 121 КК України.

В обґрунтування клопотання слідчий посилається на те, що в провадженні СВ Металургійного ВП Криворізького ВП ГУНП в Дніпропетровській області перебувають матеріали досудового розслідування відомості якого внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0001139 від 24.07.2019 року, за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч. 1 ст. 121 КК України.

Досудовим розслідуванням встановлено, що 24.07.2019 року о 00.22 години, невстановлена особа, знаходячись у дворі будинку АДРЕСА_1 , нанесла ударів гр. ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , завдавши при цьому: ЗЧМТ, забій головного мозку, субарахноїдальний крововилив, забої, садна м`яких тканин голови, алкогольне сп`яніння.

Допитаний гр. ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 повідомив, що після отримання ним тілесних ушкоджень, його було госпіталізовано до Комунального підприємства " ІНФОРМАЦІЯ_3 ", де він проходив лікування до 09 серпня 2019 року.

Згідно довідки Комунального підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_3 » серії АДС № 782423 від 09 серпня 2019 року, - ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 перебував на стаціонарному лікуванні вказаного закладу з 24.07.2019 по 09.08.2019 року.

Таким чином, всі документи, виконані посадовими особами КЗ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » КМР, в період часу з 24.07.2019 року і по 09.08.2019 року, містять відомості щодо діагнозу потерпілого, даних щодо отриманих ним травм, часу їх виникнення, а також тривалості їх лікування, що мають важливе значення у кримінальному провадженні, оскільки останні відображають інформацію щодо наявних у потерпілого ОСОБА_5 тілесних ушкоджень, характеру їх виникнення та містять інші обставини, що мають значення для кримінального провадження, які в подальшому можливо використовувати для встановлення обставин, які мають значення для кримінального провадження.

На підставі вищевикладеного, в теперішній час з метою забезпечення об`єктивного та всебічного проведення судово-медичної експертизи за участю потерпілого ОСОБА_5 та надання можливості судово-медичному експерту з`ясувати всі обставини та надати обґрунтований та вмотивований висновок експерта, слідчий звернувся до суду з клопотанням та просить суд надати тимчасовий доступ до оригіналів всіх медичних документів, виконаних КЗ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » КМР в період часу з 24.07.2019 року і по 09.08.2019 року включно, пов`язаних з лікуванням потерпілого у кримінальному провадженні ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , з можливістю їх вилучення, з метою забезпечення об`єктивного проведення судово-медичної експертизи.

В судове засідання слідчий та прокурор не з`явились, кожен окремо надав заяву про розгляду клопотання без його участі.

Представник КЗ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », у володінні якого знаходиться інформація, з огляду на наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення такої інформації, на підставі ч. 2 ст. 163 КПК України в судове засідання не викликався.

Відповідно до ч. 4 ст. 107 КПК України фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснювалось.

Дослідивши клопотання та документи додані до нього, вважаю, що клопотання підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до ч. 1 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

За змістом ч.1 ст.160 КПК України, сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу.

Речі, доступ до яких, із правом вилучення, просить надати слідчий, не відносяться до речей і документів передбачених ст.161 КПК України.

Пунктом 2 ч. 1 ст.162 КПК України передбачено, що до охоронюваної законом таємниці належать відомості, які можуть становити лікарську таємницю.

Слідчим у клопотанні доведено, що речі, доступ до яких він просить надати доступ, можуть перебувати у володінні КЗ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, а також відповідно до ч. 7 ст. 163 КПК України, прокурором доведено необхідність вилучення вказаних документів, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів.

Керуючись ст. ст. 110, 159-166, 309 КПК України, -

УХВАЛИВ:
Клопотання слідчого СВ Металургійного ВП Криворізького ВП ГУНП в Дніпропетровській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 , погодженого прокурором Криворізької місцевої прокуратури №1 ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей і документів у кримінальному провадженні №0001139 від 24.07.2019 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 121 КК України задовольнити.

Надати дозвіл на тимчасовий доступ до оригіналів всіх офіційних медичних документів, включаючи амбулаторну карту амбулаторного хворого потерпілого у кримінальному провадженні ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , за період з 24.07.2019 року і по 09.08.2019 року включно, які містять відомості щодо лікування останнього та знаходиться на відповідальному зберіганні посадових осіб КЗ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » КМР за адресою: АДРЕСА_2 , з можливістю їх вилучення.

Надати розпорядження відповідним посадовим особи КЗ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » КМР за адресою: АДРЕСА_2 , підготувати документи з яких складається історія хвороби (карта амбулаторного хворого, карта стаціонарного хворого та інші медичні документи) хворого ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , з можливістю їх вилучення слідчому СВ Металургійного ВП КВП ГУНП в Дніпропетровській області ст. лейтенанту поліції ОСОБА_3 .

Право тимчасового доступу з можливістю вилучення надати слідчому СВ Металургійного ВП КВП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 (ДНП 008080 від 28.01.2017), або за його дорученням відповідним оперативним підрозділам МВС.

Строк дії цієї ухвали один місяць, тобто до 14.09.2019 року.

У випадку невиконання ухвали суду про тимчасовий доступ до речей та документів суд за клопотанням сторони кримінального провадження має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку відповідно до положень Кримінального процесуального Кодексу України.

Ухвала оскарженню не підлягає і заперечення проти неї можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Суддя: ОСОБА_1