Справа № 200/9248/19
Провадження № 1-кс/200/5830/19
УХВАЛА
17 червня 2019 року м. Дніпро
Слідчий суддя Бабушкінського районного суду міста Дніпропетровськ ОСОБА_1 , вирішуючи питання про розгляд клопотання про застосування до особи тимчасового арешту,
В С Т А Н О В И В:
17 червня 2019 року до Бабушкінського районного суду міста Дніпропетровськ першим заступником керівника Дніпропетровської місцевої прокуратури № 2 ОСОБА_2 подане клопотання про застосування до громадянина Російської Федерації ОСОБА_3 тимчасового арешту у порядку ст. 583 КПК України.
В обґрунтування клопотання зазначено, що 15 червня 2019 року о 23 годині 27 хвилин працівниками ОВС УКР ГУНП в Дніпропетровській області у порядку передбаченому ст.ст. 208, 582 КПК України було затримано громадянина Російської Федерації ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який розшукується компетентними органами Південної Кореї та оголошений у міжнародний розшук, у зв`язку з вчиненням кримінального правопорушення, передбаченого № 342, 330, ст. 1 № 441, ст. 1 № 319, № 329, ст. 1 № 369, 366 Кримінального закону Республіки Корея.
Перевіривши матеріали клопотання, виходжу з наступного.
Згідно з ч. 1 ст. 1 КПК України, порядок кримінального провадження на території України визначається лише кримінальним процесуальним законодавством України.
Порядок видачі осіб, які вчинили кримінальне правопорушення (екстрадиція), врегульовано Главою 44 КПК України.
Відповідно до ст. 582 КПК України затримання на території України особи, яка розшукується іноземною державою у зв`язку із вчиненням кримінального правопорушення, здійснюється уповноваженою службовою особою. Про затримання негайно інформується прокурор, у межах територіальної юрисдикції якого здійснено затримання. Повідомлення прокурору, до якого додається копія протоколу затримання, повинно містити докладну інформацію щодо підстав та мотивів затримання. Прокурор, отримавши повідомлення, перевіряє законність затримання особи, яка розшукується компетентними органами іноземних держав, та негайно інформує відповідну регіональну прокуратуру. Про затримання таких осіб відповідна регіональна прокуратура протягом шістдесяти годин після затримання повідомляє відповідний центральний орган України, який протягом трьох днів інформує компетентний орган іноземної держави. Про кожен випадок затримання громадянина іноземної держави, який вчинив злочин за межами України, відповідна регіональна прокуратура також повідомляє Міністерство закордонних справ України. Затримана особа негайно звільняється у разі, якщо: 1) протягом шістдесяти годин з моменту затримання вона не доставлена до слідчого судді для розгляду клопотання про обрання стосовно неї запобіжного заходу тимчасового або екстрадиційного арешту; 2) встановлено обставини, за наявності яких видача (екстрадиція) не здійснюється. Порядок затримання таких осіб та розгляду скарг про їх затримання здійснюється відповідно до статей 206 та 208 цього Кодексу з урахуванням особливостей, встановлених цим розділом.
Згідно зі ст. 583 КПК України до затриманої особи, яка вчинила злочин за межами України, застосовується тимчасовий арешт до сорока діб або інший встановлений відповідним міжнародним договором України строк до надходження запиту про її видачу. У разі якщо максимальний строк тимчасового арешту, передбачений частиною першою цієї статті, закінчився, а запит про видачу цієї особи не надійшов, особа підлягає негайному звільненню з-під арешту. Прокурор звертається до слідчого судді, у межах територіальної юрисдикції якого здійснено затримання, із клопотанням про застосування тимчасового арешту. До клопотання додаються: 1) протокол затримання особи з відміткою про роз`яснення особі її права надати згоду на видачу (екстрадицію) для застосування процедури видачі (екстрадиції) у спрощеному порядку, а також права на відмову від застосування спеціального правила щодо меж кримінальної відповідальності у разі надання згоди на її видачу (екстрадицію); 2) документи, що містять дані про вчинення особою злочину на території іноземної держави та обрання щодо неї запобіжного заходу компетентним органом іноземної держави; 3) документи, що підтверджують особу затриманого; 4) письмова заява затриманої особи про згоду на її видачу (екстрадицію), в якій особа може зазначити про відмову від застосування спеціального правила щодо меж кримінальної відповідальності (в разі наявності такої письмової заяви).
Оскільки клопотання про застосування до громадянина Російської Федерації ОСОБА_3 тимчасового арешту у порядку ст. 583 КПК України не містить відомостей про виконання вимог ч. 1-5 ст. 582 КПК України, крім того, не містить офіційного перекладу документів, що містять дані про вчинення громадянином Російської Федерації ОСОБА_4 злочину на території іноземної держави та обрання щодо нього запобіжного заходу компетентним органом іноземної держави, тобто не відповідає вимогам КПК України; а також, враховуючи, що строк звернення до суду з цим клопотанням закінчується 18 червня 2019 року об 11 год. 27 хв., вважаю за необхідне надати прокурору час для усунення зазначених слідчим суддею недоліків.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 1, 219, 309, 369, 372, 582, 583 КПК України, слідчий суддя,
У Х В А Л И В:
Клопотання про застосування до громадянина Російської Федерації ОСОБА_3 тимчасового арешту у порядку ст. 583 КПК України повернути першому заступнику керівника Дніпропетровської місцевої прокуратури № 2 ОСОБА_2 .
Копію ухвали направити прокурору Дніпропетровської області ОСОБА_5 для відома.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя ОСОБА_1