Провадження № 1-м/761/87/2019
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

04 листопада 2019 року слідчий суддя Шевченківського районного суду м. Києва ОСОБА_1 , за участю: секретаря судового засідання ОСОБА_2 , прокурора ОСОБА_3 , перекладача ОСОБА_4 , захисника ОСОБА_5 , особи, стосовно якої розглядається клопотання ОСОБА_6 , розглянувши у відкритому судовому засіданні клопотання заступника прокурора м. Києва ОСОБА_7 про перевірку наявності підстав для подальшого тримання під вартою (екстрадиційний арешт) стосовно

ОСОБА_6 ( ОСОБА_8 ), ІНФОРМАЦІЯ_1 ,уродженця м. Битом Республіки Польща, громадянина Республіки Польща, не одруженого, не працюючого, проживаючого за адресою: АДРЕСА_1 , який розшукується компетентними органами Республіки Польща для притягнення до кримінальної відповідальності за вчинення кримінальних правопорушень, передбачених ст. 191-а-1, 91-1, ст. 200 КК Республіки Польща, -

в с т а н о в и в:

До Шевченківського районного суду м. Києва 04.11.2019 року надійшло клопотання заступника прокурора м. Києва ОСОБА_7 про перевірку наявності підстав для подальшого тримання під вартою (екстрадиційний арешт) стосовно громадянина Республіки Польща ОСОБА_6 ( ОСОБА_8 )для забезпечення видачі особи, яка розшукується компетентними органами Республіки Польща для притягнення до кримінальної відповідальності за вчинення кримінальних правопорушень, передбачених ст. 191-а-1, 91-1, ст. 200 КК Республіки Польща.

В обґрунтування клопотання зазначено, що старшим оперуповноваженим ВКП Шевченківського УП ГУ НП в м. Києві капітаном поліції ОСОБА_9 , 16.06.2019 в 10годин30 хвилин на підставіст.ст. 104, 131, 132, 207-211, 213, 581, 582КПК України затримано громадянина Республіки Польща ОСОБА_6 ( ОСОБА_8 ), ІНФОРМАЦІЯ_1 , який знаходиться у міжнародному розшуку за вчинення злочинів, передбачених ст. 191а-1, 91-1, ст. 200 КК Республіки Польща.

Приводом для затримання є червона картка МОКП Інтерпол у справі № 2017/187160-1, згідно якої ОСОБА_6 ( ОСОБА_8 ), ІНФОРМАЦІЯ_1 , розшукується правоохоронними органами Республіки Польща, за скоєння злочинів, передбачених ст. 191а-1, 91-1, ст. 200 КК Республіки Польща (редакції від 01.05.2004 року), у поєднанні з ст. 12 Кримінального Кодексу Республіки Польща злочини проти сексуальної свободи та моралі, пов`язані з заподіянням шкоди неповнолітнім особам, злочини проти дітей. Визначено термін покарання 5 (п`ять) років та 6 (шість) місяців позбавлення волі.

Вирок № VIK 105/15, VIKa 1093/15 від 28.08.2015 районним судом в Tarnowskie Gory відділом суду в Piekary Slaskie, Польща. Європейська постанова на арешт щодо виконання покарання № IVKop 53/17 видана регіональним судом в Глівіце від 26.06.2017, Польща.

Особу затриманого ОСОБА_6 встановлено на підставі паспортугромадянина Республіки Польща серії НОМЕР_1 , виданого29.02.2012.

Ухвалою слідчого судді Шевченківського районного суду міста Києва від 18.06.2019 (справа № 761/24197/19) до ОСОБА_6 застосовано тимчасовий арешт до надходження запиту про його видачу від компетентних органів Республіки Польща на 40 діб з моменту затримання, до 25 липня 2019 року.

Інкриміновані ОСОБА_6 злочини, передбачені ст. 191а-1, 91-1,ст. 200 КК Республіки Польща, відповідають злочинам, передбачених ст. 156 та ч. 4 ст. 301 КК України.

Вказані злочини є екстрадиційними, оскільки передбачають покарання на строк більше року позбавлення волі.

Строк давності виконання вироку суду щодо ОСОБА_6 не закінчився.

Прокуратурою міста Києва 17.07.2019 отримано з Міністерства юстиції України копію запиту про видачу громадянина Республіки Польща ОСОБА_6 ( ОСОБА_8 ), ІНФОРМАЦІЯ_1 та надано доручення на проведення екстрадиційної перевірки.

Ухвалою слідчого судді Шевченківського районного суду міста Києва від 19.07.2019 щодо ОСОБА_6 застосовано екстрадиційний арешт на строк до 16.09.2019, який був продовжений ухвалою суду від 12.09.2019 на строк до 10.11.2019.
За наявною інформацією Державної міграційної служби України ОСОБА_6 до територіальних органів ДМС України із заявою про визнання біженцем або особою, яка потребує додаткового захисту не звертався, таких статусів не отримував.

Останній до кримінальної відповідальності на території України не притягується, раніше не судимий. За станом здоров`я перешкод до етапування немає.

За результатами екстрадиційної перевірки Міністерством юстиції України 28.10.2019 прийнято рішення про видачу ОСОБА_6 до Республіки Польща.

Враховуючи викладене, для здійснення фактичної передачі ОСОБА_6 компетентним органам Республіки Польща, керуючись положеннями Європейської конвенції про видачу правопорушників 1957 року, ст. 584 КПК України.

У судовому засіданні прокурор підтримав клопотання, просив клопотання задовольнити з підстав, наведених у ньому.
Захисник ОСОБА_5 проти клопотання прокурора заперечував, просив застосувати до ОСОБА_10 домашній арешт. Просив взяти до уваги вік та стан здоров`я свого підзахисного.
ОСОБА_6 ( ОСОБА_8 ) підтримав думку свого захисника.
Заслухавши думку прокурора, захисника та особи, стосовно якої застосовано екстрадиційний арешт, дослідивши матеріали клопотання, слідчий суддя дійшов висновку про необхідність продовжити запобіжний захід щодо ОСОБА_6 ( ОСОБА_8 ), у виді екстрадиційного арешту, виходячи з таких підстав.
При розгляді клопотання встановлено, що згідно наданих компетентними органами Республіки Польщі документів строк давності притягнення ОСОБА_6 ( ОСОБА_8 ) до кримінальної відповідальності не закінчився.
Приводом для затримання є червона картка МОКП Інтерпол у справі № 2017/187160-1, згідно якої ОСОБА_6 ( ОСОБА_8 ), ІНФОРМАЦІЯ_1 , розшукується правоохоронними органами Республіки Польща, за скоєння злочинів, передбачених ст. 191а-1, 91-1, ст. 200 КК Республіки Польща (редакції від 01.05.2004 року), у поєднанні з ст. 12 Кримінального Кодексу Республіки Польща злочини проти сексуальної свободи та моралі, пов`язані з заподіянням шкоди неповнолітнім особам, злочини проти дітей. Визначено термін покарання 5 (п`ять) років та 6 (шість) місяців позбавлення волі.

Згідно ст.584 КПК України слідчий суддя, перевіривши запит про видачу та наявні матеріали екстрадиційної перевірки, в разі відповідності поданого клопотання вищевикладеним вимогам, постановляє рішення про екстрадиційний арешт. При цьому, відповідно до ч.ч.10, 11 ст.584 КПК України екстрадиційний арешт застосовується до вирішення питання про видачу особи (екстрадицію) та її фактичної передачі, але не може тривати більше дванадцяти місяців. В рамках цього терміну слідчий суддя суду, за місцем територіальної юрисдикції якого особа перебуває під вартою, за клопотанням прокурора не рідше одного разу на 2 місяці перевіряє наявність підстав для подальшого тримання особи під вартою або про його звільнення.
З огляду на вищевикладене, за результатами екстрадиційної перевірки Міністерством юстиції України 28.10.2019 прийнято рішення про видачу ОСОБА_6 до Республіки Польща.

Статтею 589 КПК України визначено вичерпний перелік підстав, наявність яких тягне за собою відмову у видачі особи, при цьому зазначених обставин не встановлено в ході розгляду клопотання.
Підстав для застосування щодо ОСОБА_6 ( ОСОБА_8 )іншого запобіжного заходу, не пов`язаного з триманням під вартою, суд не вбачає,з урахуванням тяжкості покарання, що загрожує особі в разі засудження, що дає достатні підстави вважати, що інші запобіжні заходи не забезпечать належної процесуальної поведінки і не зможуть гарантувати запобігання втечі особи та забезпечення у подальшому її видачі.
Таким чином, слідчий суддя вважає за необхідне визнати наявність підстав для подальшого тримання під вартою громадянина Республіки Польща ОСОБА_6 ( ОСОБА_8 ) та продовжити щодо останнього застосування запобіжного заходу у вигляді тримання під вартою (екстрадиційний арешт)

Керуючись положеннямиЄвропейської конвенції про видачу правопорушників 1957 року, ст.ст.197, 376, 584 КПК України, слідчий суддя,

у х в а л и в:

Клопотання заступника прокурора м. Києва ОСОБА_7 задовольнити.

Визнати наявність підстав для подальшого тримання під вартою громадянина Республіки Польща ОСОБА_6 ( ОСОБА_8 ), ІНФОРМАЦІЯ_1 та продовжити застосування до нього запобіжного заходу у вигляді тримання під вартою (екстрадиційний арешт) строком до 02 січня 2020 року включно, до вирішення Міністерством юстиції України питання про його видачу та здійснення фактичної передачі компетентним органам Республіки Польща.

Термін екс традиційного арешту не може перевищувати дванадцяти місяців з моменту затримання ОСОБА_6 .
Ухвала може бути оскаржена особою, щодо якої застосовано екстрадиційний арешт, його захисником, прокурором протягом 5 днів з дня його оголошення шляхом подачі апеляційної скарги безпосередньо до Київського апеляційного суду.

Повний текст ухвали оголошено 06.11.2019 року о 08 год. 00 хв.

Слідчий суддя ОСОБА_1