Провадження №1-кс/369/4634/19
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

06.12.2019 м. Київ

Слідчий суддя Києво-Святошинського районного суду Київської області ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , розглянувши у судовому засіданні Києво-Святошинського районного суду Київської області, клопотання прокурора Києво-Святошинської місцевої прокуратури Київської області юриста 1 класу ОСОБА_3 , про надання тимчасового доступу до речей та документів, за матеріалами досудового розслідування внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0003564 від 14.11.2019 року, за ознаками злочину, передбаченого ч. 1 ст. 364 КК України, -
В С Т А Н О В И В:
Прокурор Києво-Святошинської місцевої прокуратури Київської області юрист 1 класу ОСОБА_3 , звернулася до Києво-Святошинського районного суду Київської області з клопотанням про надання тимчасового доступу до речей та документів, яке вона мотивувала тим, що слідчим відділом Києво-Святошинського ВП ГУ НП в Київській області здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні, внесеному 14.11.2014 до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0003564 на підставі заяви голів фермерських господарств в с. Софіївська Борщагівка Києво-Святошинського району про те, що невідомі особи незаконно продають земельні ділянки в лісосмузі в межах ІНФОРМАЦІЯ_1 , які є землями лісогосподарського призначення та не підлягають приватизації чи зміні цільового призначення, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 364 КК України.
Вивченням публічної кадастрової карти України встановлено, що в межах лісосмуги на території Крюківщинської сільської ради Києво-Святошинського району Київської області відведені у власність земельні ділянки з наступними кадастровими номерами: :02:002:5361; :02:002:5394, :02:002:5360, :02:002:5357, :02:002:5359, :02:002:5363, :02:002:5356, :02:002:5355, :02:002:0393, :02:002:0392, :02:002:5365, :02:002:5364, :02:002:5352, які перебувають у приватній власності громадян.
Під час огляду місця події, проведеного 09.01.2015, встановлено, що вищевказані земельні ділянки дійсно знаходяться в лісосмузі на території Крюківщинської сільської ради Києво-Святошинського району.
Встановлено, що земельна ділянка за кадастровим №:02:002:5355 відведена у власність ОСОБА_4 на підставі наказу ІНФОРМАЦІЯ_2 №КИ/:02:002/00017517 від 31.03.2014, земельна ділянка за кадастровим №:02:002:5363- ОСОБА_5 на підставі наказу ІНФОРМАЦІЯ_2 №КИ/:02:002/00017826 від 03.04.2014, земельна ділянка з кадастровим № :02:002:5356 відведена у власність ОСОБА_6 на підставі наказу ІНФОРМАЦІЯ_2 №КИ/:02:002/00017518 від 31.03.2014, земельна ділянка з кадастровим № :02:002:5360 відведена у власність ОСОБА_7 на підставі наказу ІНФОРМАЦІЯ_2 №КИ/:02:002/00017824 від 03.04.2014, земельна ділянка з кадастровим №:02:002:5359 відведена у власність ОСОБА_8 на підставі наказу ІНФОРМАЦІЯ_2 №КИ/:02:002/00017823 від 03.04.2014, земельна ділянка з кадастровим № :02:002:5361 відведена у власність ОСОБА_9 на підставі наказу ІНФОРМАЦІЯ_2 №КИ/:02:002/00017828 від 03.04.2014, земельна ділянка з кадастровим №:02:002:5357 відведена у власність ОСОБА_10 на підставі наказу ІНФОРМАЦІЯ_2 №КИ/:02:002/00017516 від 31.03.2014, земельна ділянка з кадастровим №:02:002:5352 відведена у власність ОСОБА_11 на підставі наказу ІНФОРМАЦІЯ_2 №КИ/:02:002/00017521 від 31.03.2014, земельна ділянка з кадастровим №:02:002:5364 відведена у власність ОСОБА_12 на підставі наказу ІНФОРМАЦІЯ_2 №КИ/:02:002/00017829 від 03.04.2014, земельна ділянка з кадастровим №:02:002:5365 відведена у власність ОСОБА_13 на підставі наказу ІНФОРМАЦІЯ_2 №КИ/:02:002/00017825 від 03.04.2014 року.
Натомість, всі вищевказані земельні ділянки були відведені для індивідуального садівництва або особистого селянського господарства із земель сільськогосподарського призначення державної власності, що не відповідає дійсності, оскільки вказані земельні ділянки розташовані в межах лісосмуги.
06.09.2019 у вказаному кримінальному провадженні призначено судову земельно-технічну експертизу з метою встановлення факту накладення вищевказаних земельних ділянок на межі кварталу №23 Києво-Святошинського державного агролісництва.
Так, до місцевої прокуратури надійшло клопотання експерта №24/200 від 18.09.2019 про надання додаткових матеріалів, необхідних для складання висновку експерта, а саме технічну документацію із землеустрою кварталу №23 Києво-Святошинського агролісництва із каталогами координат поворотних точок (кутів) меж.
Відповідно до листа ДП « ІНФОРМАЦІЯ_3 » планшети лісовпорядкування 2006 та документація із землеустрою щодо земельних ділянок лісогосподарського призначення ІНФОРМАЦІЯ_4 (із каталогами координат поворотних точок (кутів) меж вказаних земельних ділянок) знаходяться в архіві ВО « ІНФОРМАЦІЯ_5 ».
За результатами тимчасового доступу до документів, що перебувають у володінні ВО « ІНФОРМАЦІЯ_5 », проведеного 05.09.2019 на підставі ухвали слідчого судді Києво-Святошинського районного суду Київської області від 20.08.2019, встановлено, що всі виготовлені матеріали лісовпорядкування у 2009 році передані замовнику ІНФОРМАЦІЯ_6 , правонаступником якого є ДП « ІНФОРМАЦІЯ_3 ».
Надалі ухвалою слідчого судді Києво-Святошинського ВП ГУНП в Київській області від 21.10.2019 надано тимчасовий доступ до завірених копій документів, які перебувають у володінні ДП « ІНФОРМАЦІЯ_3 », необхідних для проведення експертизи, про що повідомлено експерта.
Разом із цим, за результатами тимчасового доступу необхідні документи не отримані у зв`язку з технічною неможливістю ДП « ІНФОРМАЦІЯ_3 » виготовити копії документів, зазначених в ухвалі від 21.10.2019 року.
Як передбачено чинним законодавством, органи досудового розслідування повинні у відповідності до ст. 91 КПК України встановлювати обставини, що підлягають доказуванню в кримінальному провадженні та у відповідності до положень ст. 92 КПК України саме на слідчого та прокурора покладено обов`язок доказування обставин передбачених ст. 91 КПК України, який згідно з частиною другої зазначеної статті полягає у збиранні, перевірці та оцінці доказів з метою встановлення обставин, що мають значення для кримінального провадження.
За змістом ст.ст. 131, 162 КПК України заходи забезпечення кримінального провадження, різновидом яких є тимчасовий доступ до речей і документів застосовуються з метою досягнення дієвості цього провадження.
Згідно з ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.
Відповідно до вимог ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному проваджені; не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Тимчасовий доступ до оригіналів документів, зазначених у клопотанні та вилучення їх не тягне негативних наслідків, передбачених п. 10 ч. 1 ст. 309 КПК України, оскільки ці документи не відносяться до поточної діяльності, їх виїмка жодним чином не вплине на діяльність, не звузить та не обмежить їх права та можливість реалізації прав та обов`язків, покладених на них чинним законодавством України.
В судове засідання слідчий не з`явився та надав заяву про розгляд клопотання за його відсутності.
З огляду на наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення такої інформації та/або документів, розгляд поданого клопотання необхідно проводити без виклику представника ДП « ІНФОРМАЦІЯ_3 », який знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , у якого знаходиться вказані документи, на підставі ч. 2 ст.163 КПК України.
На підставі вищевикладеного, з метою повного, всебічного та об`єктивного розслідування кримінального провадження, проведення земельно-технічної експертизи необхідно отримати тимчасовий доступ на час проведення земельно-технічної експертизи до оригіналів матеріалів лісовпорядкування Києво-Святошинського державного агролісництва 2006 року, які перебувають у володінні ДП « ІНФОРМАЦІЯ_3 » за адресою: АДРЕСА_2 (юридична адреса: АДРЕСА_3 ).
Вивчивши клопотання, документи, якими воно обґрунтовується, суд дійшов висновку щодо задоволення клопотання частково, у частині надання тимчасового доступу до речей та документів, до оригіналів або належним чином завірених копій в якісному та читабельному стані, а саме:
- проектів землеустрою за якими сформовані земельні ділянки з кадастровими номерами: :02:002:0392; :02:002:0393; :02:002:5352; :02:002:5353; :02:002:5355; :02:002:5356; :02:002:5357; :02:002:5359; :02:002:5360; :02:002:5361; :02:002:5363; :02:002:5364; :02:002:5365; :02:002:5394;
-- технічну документацію та проекти землеустрою в повному обсязі на земельну ділянку з кадастровим номером :02:002:5353 (з обов`язковою наявністю геодезичних координат), геодезичної системи координат 1963 року (SC63) в повному об`ємі із семизначних цифр до коми, в електронному вигляді (файли формату in4, XML або .doc, .docx, .xlsx);
- технічну документацію із землеустрою кварталу №23 Києво-Святошинського агролісництва, яким були визначені межі вказаних земель станом на 2006 рік, із каталогами координат поворотних точок(кутів) меж вказаних земельних ділянок;
- складальний планшет лісовпорядкування кварталу №23 Києво-Святошинського державного агролісництва, яким були визначені межі кварталу №23 Києво-Святошинського державного агролісництва станом на 2006 рік, в електронному вигляді (файли форматів .dmf, .dwg);
- інформації в електронному вигляді (файли формату .jpg, .pdf, .tif, .png тощо) із зазначенням відомостей про систему координат, яка була використана при складанні цього планшету лісовпорядкування, із відповідною геодезичною інформацією, у відповідному масштабі з умовними позначеннями, читабельним текстом, максимально високою роздільною здатністю зображення, та інформацією про систему координат, яка була використана при складанні цього планшету лісовпорядкування;
- карта-схема лісонасаджень пофарбована М 1:50000;
- карта-схема протипожежних заходів пофарбована М 1:50000;
- карта-схема лісонасаджень не фарбована М 1:50000;
- план лісонасаджень пофарбований М 1:25000;
- оглядовий план запроектованих господарських заходів пофарбований М 1:25000;
- таксаційний опис, відомості поквартальних підсумків;
- плани майстерських дільниць та обходів пофарбовані М 1:25000;
В частині вилучення оригіналів документації державного лісового кадастру, відомості запроектованих заходів та документації із землеустрою щодо земельних ділянок лісогосподарського призначення ІНФОРМАЦІЯ_4 (із каталогами координат поворотних точок (кутів) меж земельних ділянок), які не входять до переліку вищевказаних документів відмовити, оскільки прокурором Києво-Святошинської місцевої прокуратури Київської області юристом 1 класу ОСОБА_3 відповідно до п.2 ч. 5 ст. 163 КПК України не доведено факту того, що інші документи, крім зазначених, самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.
Враховуючи викладене, керуючись ст.ст. 36, 159-160, 161, 162, 163, 245 КПК України, слідчий суддя, -
ПОСТАНОВИВ:
Клопотання прокурора Києво-Святошинської місцевої прокуратури Київської області юриста 1 класу ОСОБА_3 , про надання тимчасового доступу до речей та документів, за матеріалами досудового розслідування внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0003564 від 14.11.2019 року, за ознаками злочину, передбаченого ч. 1 ст. 364 КК України задовольнити частково.
Надати прокурору Києво-Святошинської місцевої прокуратури Київської області юристу 1 класу ОСОБА_3 , старшому слідчому СВ Києво-Святошинського ВП ГУНП в Київській області капітану поліції ОСОБА_14 та/або оперативним співробітникам за доручення в порядку ст. 40 КПК України, дозвіл на тимчасовий доступ до речей та документів, які перебувають у володінні ДП « ІНФОРМАЦІЯ_3 » за адресою: АДРЕСА_2 (юридична адреса: АДРЕСА_3 ). та можливість вилучити оригінали або належним чином завірені копії в якісному та читабельному стані, а саме:
- проектів землеустрою за якими сформовані земельні ділянки з кадастровими номерами: :02:002:0392; :02:002:0393; :02:002:5352; :02:002:5353; :02:002:5355; :02:002:5356; :02:002:5357; :02:002:5359; :02:002:5360; :02:002:5361; :02:002:5363; :02:002:5364; :02:002:5365; :02:002:5394;
-- технічну документацію та проекти землеустрою в повному обсязі на земельну ділянку з кадастровим номером :02:002:5353 (з обов`язковою наявністю геодезичних координат), геодезичної системи координат 1963 року (SC63) в повному об`ємі із семизначних цифр до коми, в електронному вигляді (файли формату in4, XML або .doc, .docx, .xlsx);
- технічну документацію із землеустрою кварталу №23 Києво-Святошинського агролісництва, яким були визначені межі вказаних земель станом на 2006 рік, із каталогами координат поворотних точок(кутів) меж вказаних земельних ділянок;
- складальний планшет лісовпорядкування кварталу №23 Києво-Святошинського державного агролісництва, яким були визначені межі кварталу №23 Києво-Святошинського державного агролісництва станом на 2006 рік та пізніше, в електронному вигляді (файли форматів .dmf, .dwg);
- інформації в електронному вигляді (файли формату .jpg, .pdf, .tif, .png тощо) із зазначенням відомостей про систему координат, яка була використана при складанні цього планшету лісовпорядкування, із відповідною геодезичною інформацією, у відповідному масштабі з умовними позначеннями, читабельним текстом, максимально високою роздільною здатністю зображення, та інформацією про систему координат, яка була використана при складанні цього планшету лісовпорядкування;
- карта-схема лісонасаджень пофарбована М 1:50000;
- карта-схема протипожежних заходів пофарбована М 1:50000;
- карта-схема лісонасаджень не фарбована М 1:50000;
- план лісонасаджень пофарбований М 1:25000;
- оглядовий план запроектованих господарських заходів пофарбований М 1:25000;
- таксаційний опис, відомості поквартальних підсумків;
- плани майстерських дільниць та обходів пофарбовані М 1:25000;
У решті вимог клопотання - відмовити.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала діє протягом одного місяця.
Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: ОСОБА_1