Дата документу 02.08.2019
Справа № 501/3712/18
У Х В А Л А

31 липня 2019 року слідчий суддя Іллічівського міського суду Одеської області ОСОБА_1 ,
за участю:
секретаря судового засідання - ОСОБА_2 ,
розглянувши у закритому судовому засіданні в залі суду в місті Чорноморську Одеської області клопотання прокурора Іллічівської місцевої прокуратури Одеської області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів у кримінальному провадженні №0001104 від 06.12.2018, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.271 КК України,
В С Т А Н О В И В:
Прокурор Іллічівської місцевої прокуратури Одеської області ОСОБА_3 звернулась до слідчого судді з зазначеним клопотанням, яке обґрунтовує наступним.
В провадженні СВ Чорноморського ВП Овідіопольського ВП ГУНП в Одеській області знаходиться кримінальне провадження №0001104 від 06.12.2018, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.271 КК України.

Досудовим розслідуванням встановлено, що 06.12.2018 до Чорноморського ВП Овідіопольського ВП ГУНП в Одеській області надійшло повідомлення про те, що в побутовому приміщенні на 1 поверсі гуртожитку №1 ДНЗ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за адресою: АДРЕСА_1 , померла чергова по гуртожитку ОСОБА_4 . На місце прибула слідчо-оперативна група. Після проведеного огляду труп ОСОБА_4 без видимих ознак насильницької смерті направлено до ІНФОРМАЦІЯ_2 для встановлення причин смерті. За даним фактом 06.12.2018 до Єдиного реєстру досудових розслідувань внесені відповідні відомості за №0001104. Правова кваліфікація кримінального правопорушення: ч.1 ст.115 КК України.

Крім того, 08.02.2019 до Чорноморського ВП Овідіопольського ВП ГУНП в Одеській області надійшла ухвала слідчого судді ІНФОРМАЦІЯ_3 від 24.01.2019 щодо зобов`язання службових осіб ІНФОРМАЦІЯ_4 внести відповідні відомості до ЄРДР за вказаним фактом за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ст.272 КК України. За даним фактом 09.02.2019 відповідні відомості внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000115. Попередня правова кваліфікація кримінального правопорушення: ч.1 ст.271 КК України.

Постановою прокурора Іллічівської місцевої прокуратури від 15.02.2019 кримінальні провадження №0001104 та №0000115 об`єднані в одне провадження за №0001104.

Згідно лікарського свідоцтва про смерть №317 від 06.12.2018 та акту судово-медичного дослідження №317 від 24.12.2018 смерть ОСОБА_4 перебуває в причинному зв`язку із токсичною дією оксиду вуглецю внаслідок випадкового отруєння та впливу оксиду вуглецю.

В ході проведення досудового розслідування встановлено, що черговими по гуртожитку №1 ДНЗ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за адресою: АДРЕСА_1 , ведеться Журнал чергування гуртожитку №1, до якого чергові вносять відомості щодо подій, які відбуваються протягом чергування на їх зміні, а також проблеми, які необхідно усунути. Потерпіла ОСОБА_4 також власноруч здійснювала записи у цьому Журналі протягом свого чергування у гуртожитку, а також наприкінці чергування.

Викладене підтверджується матеріалами кримінального провадження:

-посадовою інструкцією чергового по гуртожитку ОСОБА_4 , затвердженої в.о. директора ОСОБА_5 01.09.2017, відповідно до п.2.3 якої, черговий по гуртожитку згідно вимог безпеки перед початком роботи повинен розписатися в журналі прийому здачі зміни гуртожитку; відповідно до п.3.4, черговий по гуртожитку згідно вимог безпеки за час виконання роботи повинен робити відповідні записи в журналі здачі-прийому об`єкту;

-копією Журналу чергування гуртожитку АДРЕСА_2 , який прошитий і пронумерований (два аркуші, на яких власноруч виконані записи чергових по гуртожитку № НОМЕР_1 , у тому числі і потерпілою ОСОБА_4 , з 02.12.2018 по 09.12.2018 включно);

-протоколом допиту потерпілого ОСОБА_6 від 08.05.2019, з якого слідує, що йому було відомо, що його мати ОСОБА_4 під час чергування у гуртожитку вносила записи у Журнал чергування гуртожитку №1 щодо проблем, які виникали у роботі газового котла.

З викладеного вбачається, що у володінні ДНЗ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , перебуває Журнал чергування гуртожитку №1, прошитий і пронумерований, у який черговими по гуртожитку №1 ДНЗ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » власноруч вносилися записи щодо чергування.

Встановлено, що смерть ОСОБА_4 перебуває в причинному зв`язку із токсичною дією оксиду вуглецю внаслідок випадкового отруєння та впливу оксиду вуглецю, а її труп було знайдено у кабінеті вихователя, де встановлене газове обладнання, що працює під тиском, а саме двухконтурний котел ІНФОРМАЦІЯ_5 димоходний для опалення та виробітку води гарячого теплопостачання (ГТП) на потреби гуртожитку. Вказане свідчить про можливість виникнення проблем у використанні даного газового обладнання з початку опалювального сезону 2018 року, тобто з 15.10.2018. Необхідність встановлення даних обставин матиме важливе значення у якості доказу, оскільки безпосередньо проблеми у роботі газового обладнання, встановленого у кабінеті вихователя, де сталася смерть ОСОБА_4 , могли описуватися черговими по гуртожитку №1 ДНЗ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » у Журналі чергування гуртожитку №1, у тому числі і потерпілою ОСОБА_4 .

Вказані обставини щодо можливих проблем у роботі зазначеного газового обладнання, які можливо зафіксовані безпосередньо черговими по гуртожитку №1, у тому числі ОСОБА_4 , неможливо довести іншими способами як шляхом вилучення оригіналу Журналу чергування гуртожитку №1 ДНЗ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », у якому здійснено записи чергових по гуртожитку №1 за період з 15.10.2018 до 06.12.2018, з метою подальшого його долучення до матеріалів кримінального провадження як речового доказу.

З цих підстав прокурор просить надати їй та за її дорученням іншим працівникам Іллічівської місцевої прокуратури Одеської області, а також слідчому Чорноморського ВП Овідіопольського ВП ГУНП в Одеській області ОСОБА_7 тимчасовий доступ та можливість вилучити оригінал Журналу чергування гуртожитку №1 ДНЗ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».

Слідчий суддя вважає доведеним наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення вищезазначених даних, тому на підставі ч.2 ст.163 КПК України розгляд клопотання проведено без виклику особи, у володінні якої перебуває вказаний документ.

Вивчивши клопотання та долучені до нього матеріали, слідчий суддя доходить таких висновків.

Згідно зі ст.131 КПК України заходи забезпечення кримінального провадження застосовуються з метою досягнення дієвості цього провадження. Одним із таких заходів є тимчасовий доступ до речей і документів.

Відповідно до ч.1 ст.160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування з клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором. Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді.

Відповідно до ст.159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Прокурором доведено, що документ, зазначений у клопотанні, перебуває у володінні ДНЗ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » та в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, має суттєве значення для встановлення обставин, які підлягають доказуванню у кримінальному провадженні.

Зазначений документ не містить інформацію, яка містить охоронювану законом таємницю (ст.162 КПК України) і не належить до документів, до яких заборонено доступ (ст.161 КПК України).

За таких обставин клопотання прокурора підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст.159-164 КПК України, слідчий суддя
П О С Т А Н О В И В:
Клопотання прокурора Іллічівської місцевої прокуратури Одеської області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів у кримінальному провадженні №0001104 від 06.12.2018, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.271 КК України - задовольнити.
Надати процесуальному керівнику прокурору Іллічівської місцевої прокуратури Одеської області ОСОБА_3 , іншим працівникам прокуратури за дорученням процесуального керівника прокурора Іллічівської місцевої прокуратури ОСОБА_3 , слідчому Чорноморського ВП Овідіопольського ВП ГУНП в Одеській області ОСОБА_7 тимчасовий доступ та можливість вилучити оригінал Журналу чергування гуртожитку №1 ДНЗ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », у якому здійснено записи чергових по гуртожитку №1 за період з 15.10.2018 до 06.12.2018, який знаходиться у володінні ДНЗ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за адресою: АДРЕСА_1 .
ДНЗ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » надати (забезпечити) вказаним особам тимчасовий доступ до вищезазначеного документа шляхом надання можливості ознайомитись з ними та вилучити його.
Роз`яснити керівництву ДНЗ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » наслідки невиконання ухвали слідчого судді, передбачені ст.166 КПК України: у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала діє протягом одного місяця з дня її постановлення.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя