Справа № 720/1919/18
Провадження № 1-кс/720/403/18
УХВАЛА
про дозвіл на тимчасовий доступ до документів

07 листопада 2018 року Новоселицький районний суд Чернівецької області

в складі:
слідчого судді ОСОБА_1 ,

секретаря ОСОБА_2 ,

з участю:
слідчого ОСОБА_3 ,

прокурора ОСОБА_4

розглянувши клопотання слідчого СВ Новоселицького ВП Сторожинецького ВП ГУНП в Чернівецькій області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 , по кримінальному провадженню внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000381 від 05 листопада 2018 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 187 КК України про надання тимчасового доступу до речей та документів, -

ВСТАНОВИВ:
До Новоселицького районного суду Чернівецької області звернувся слідчий СВ Новоселицького ВП Сторожинецького ВП ГУНП в Чернівецькій області лейтенант поліції ОСОБА_3 з клопотанням про надання дозволу на тимчасовий доступ до документів, з посиланням на те, що 04.11.2018 року, приблизно о 21:30 год., невідомі особи перебуваючи по вул. Жовтневій в с. Драниця Новоселицького району Чернівецької області, зайшли до господарства ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , де шляхом віджиму метало-пластикового вікна протиправно проникли до середини житлового будинку, де застосувавши насильство небезпечне для здоров`я, яке виразилось у нанесені удару тупим предметом в область голови, заволоділи грошовими коштами в сумі 1900 (одна тисяча дев`ятсот) гривень, одним золотим кільцем та одним срібним, з якими з місця події зникли, чим спричинили потерпілій ОСОБА_5 матеріальну шкоду.

Враховуючи те, що не виключено, що особи, які скоїли вищевказане кримінальне правопорушення, під час здійснення даного кримінального правопорушення мали при собі мобільні телефони та користувалися ними, а саме спілкувалися, виникла необхідність в отриманні інформації про з`єднання абонентських номерів, які виходили на зв`язок у зоні покриття діючих за місцем вчинення крадіжки ретрансляційних антен мобільного зв`язку, в період часу з 12:00 год. 04.11.2018 року по 12:00 год. 05.11.2018 року.
Водночас, іншими способами отримати зазначену інформацію не виявляється можливим, оскільки відповідно до ст. ст. 159, 162 КПК України, інформація про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо, містить охоронювану законом таємницю, та розкривається операторами та провайдерами телекомунікації, які її зберігають, тільки на підставі ухвали слідчого судді, суду, а виїмка речей та документів, що містять охоронювану законом таємницю, проводиться тільки у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, і в порядку, погодженому з керівництвом відповідної установи.
В судовому засіданні, слідчий СВ Новоселицького ВП Сторожинецького ВП ГУНП в Чернівецькій області старший лейтенант поліції ОСОБА_3 надав пояснення аналогічні викладеним в клопотанні та просив його задовольнити.

Прокурор дане клопотання підтримав та просив його задовольнити.

Суд вислухавши пояснення слідчого СВ Новоселицького ВП ГУНП в Чернівецькій області та думку прокурора вважає, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказана вище інформація яка перебуває у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » та ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні та іншим шляхом отримати інформацію щодо скоєного даного кримінального правопорушення не доводиться можливим.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 131, 132, 159-166, 369-372 КПК України, слідчий суддя, -

УХВАЛИВ:
Клопотання слідчого СВ Новоселицького ВП Сторожинецького ВП ГУНП в Чернівецькій області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 про надання тимчасового доступу до документів - задовольнити.

Надати групі слідчих СВ Новоселицького ВП Сторожинецького ВП ГУНП в Чернівецькій області ОСОБА_3 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , тимчасовий доступ до документів, які знаходяться у володінні операторів:

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », розташований за адресою АДРЕСА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_6 )

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », розташований за адресою АДРЕСА_2 ( ІНФОРМАЦІЯ_7 .ua)

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », розташований за адресою АДРЕСА_3 ) ( ІНФОРМАЦІЯ_8 )

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », розташований за адресою АДРЕСА_4 , надати роздруківку з інформацією про з`єднання абонентських номерів, «А» і «Б» які виходили на зв`язок у зоні покриття наступних ретрансляційних антен мобільного зв`язку в період часу з 12:00 год. 04.11.2018 року по 12:00 год. 05.11.2018 року:
Місце скоєння кримінального правопорушення: с. Драниця, Новоселицького району Чернівецької області (МСЗ)
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC57951CID10575
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC57952CID33721, 54307, 54301, 19135, 54304, 33722
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC5500CID233, 8812, 27226, 17226, 9542, 8542
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 " LAC52802CID1562
LAC52810CID863, 30861, 30862
РТО за адресою: с. Костичани-Драниця, Новоселицький район (в`їзд до села)
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC57951CID10575, 10572, 10576
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC57952CID19132, 33721, 54304, 19135, 54307, 33722
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC5500CID233, 8812, 1541, 17226, 8542, 8811, 9542, 9543
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "LAC102CID35148
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "LAC5CID6712
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "LAC52802CID1562
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "LAC52810CID30861, 863, 30862, 861
РТО за адресою: с. Драниця-Мамалига, Новоселицький район (виїзд із села)
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC57951CID10575
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC57952CID19132, 19135, 54232, 54238, 54235, 19133, 19136
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC5208CID8701
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC5500CID233, 13717, 9542, 1541, 231, 23717, 8812, 9543
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 " LAC102CID35148, 35142, 36712
LAC5CID5142
LAC52802CID1562, 1561
LAC52810CID863, 30861, 30862, 861, 862
РТО за адресою: с. Драниця, Новоселицький район (кладовище)
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC57952CID33721, 19132, 19161, 19164, 33722, 54301, 54307, 54238
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC57951CID10572, 10575
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC5500CID812, 233, 9542, 8812, 8542, 9121, 9543
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "LAC52802CID1562, 1561
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "LAC52810CID30861, 30862, 863
РТО за адресою: с. Драниця, Новоселицький район (сільська рада)
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC57951CID10575, 10572, 10574
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC57952CID19132, 19135, 33721,19136, 54232, 54235, 54236
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC5500CID233, 812, 8812, 8811, 9542, 9543, 27226
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "LAC52802CID1562
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "LAC52810CID863, 30862, 30861

Зазначену інформацію надати на носії інформації в електронному вигляді у форматі Microsoft Excel, в якій обов`язково зазначити: тип, дату, час, тривалість дзвінків, номери учасників з`єднань, ІМЕІ їх мобільних терміналів, азимути ретрансляційних антен та адреси розташування базових станцій.

Строк дії ухвали становить 30 (тридцять) днів з дня її винесення.

В разі невиконання даної ухвали операторами зв`язку слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку з метою вилучення необхідних документів.

Ухвала є остаточною і оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: ОСОБА_1