Справа № 362/2182/19
Провадження № 1-кс/362/779/19
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

12 квітня 2019 року слідчий суддя Васильківського міськрайонного суду Київської області ОСОБА_1 , за участі секретаря ОСОБА_2 , слідчого ОСОБА_3 , розглянувши в залі суду в м. Василькові Київської області клопотання слідчого СВ Васильківського ВП ГУНП в Київській області лейтенанта поліції ОСОБА_3 про надання тимчасового доступу до речей і документів,-

В С Т А Н О В И В:

12.04.2019 р. до Васильківського міськрайонного суду Київської області звернувся слідчий СВ Васильківського ВП ГУ НП України в Київській області лейтенант поліції ОСОБА_3 із клопотанням про надання тимчасового доступу до інформації, а саме всієї наявної медичної документації (медичної картки стаціонарного хворого з рентген знімками), на ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , проживаючого за адресою: АДРЕСА_1 , яка знаходиться у КЗ КОР « ІНФОРМАЦІЯ_2 », розташованій за адресою: АДРЕСА_2 , де останній проходив лікування в період з 28.03.2019 року по 02.04.2019 року, з можливістю її вилучення..

Клопотання слідчого мотивовано наступним.

У провадженні слідчого Васильківського ВП ГУ НП в Київській області лейтенанта поліції ОСОБА_3 , перебувають матеріали кримінального провадження №0000400 від 24.03.2019 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 121 КК України.
В ході досудового розслідування встановлено, що 24.03.2019 року до ЧЧ Васильківського ВП ГУ НП в Київській області надійшло повідомлення від гр. ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , про те що до ІНФОРМАЦІЯ_4 доставлений невідомий чоловік з тілесними ушкодженнями згідно довідки ІНФОРМАЦІЯ_4 № 7 від 24.03.2019 року у вигляді ВЧМТ, СГМ, множинні садна на обличчі. (ЖЕО 3832 від 24.03.2019 року).

28.032019 року ОСОБА_6 повідомлено про те, що він підозрюється у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 121 КК України, тобто в умисному тяжкому тілесному ушкодженні, тобто умисному тілесному ушкодженні, небезпечному для життя в момент заподіяння, а саме: ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , близько о 23 годині 00 хвилин 23 березня 2019 року, разом з ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , перебував за адресою: АДРЕСА_3 . В цей час на ґрунті раптово виниклих особистих неприязних відносин між ОСОБА_6 та ОСОБА_4 розпочався словесний конфлікт. В ході вказаного конфлікту у ОСОБА_6 виник прямий умисел, спрямований на спричинення тілесних ушкоджень ОСОБА_4 .

Після чого, ОСОБА_6 , реалізуючи вищевказаний умисел та мету, направлену на нанесення тяжких тілесних ушкоджень, небезпечних для життя в момент заподіяння ОСОБА_4 , тобто посягаючи на найвищу соціальну цінність здоров`я людини, усвідомлюючи при цьому суспільно-небезпечний характер своїх дій, передбачаючи їх суспільно-небезпечні наслідки у вигляді спричинення тілесних ушкоджень ОСОБА_4 та маючи на меті настання таких наслідків, з мотиву особистих неприязних відносин, правою рукою зібраною у кулак, умисно наніс один удар в область обличчя, а саме в частину носу, у зв`язку з чим ОСОБА_4 впав на асфальтне покриття.

Згідно показів потерпілої ОСОБА_7 встановлено що у зв`язку зі спричиненням тілесних ушкоджень її синові ОСОБА_4 , 28.03.2019 року її сина було переведено з ІНФОРМАЦІЯ_4 до КЗ КОР « ІНФОРМАЦІЯ_6 », розташованій в м. Києві, де він в подальшому проходив лікування в період з 28.03.2019 року по 02.04.2019 року.

Тимчасовий доступ до інформації, а саме відомостей що містяться в медичній документації на ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , яка знаходиться у КЗ КОР « ІНФОРМАЦІЯ_2 », розташованій за адресою: АДРЕСА_2 - має істотне значення для встановлення важливих обставин у даному кримінальному провадженні і полягає у тому, що для проведення судово-медичної експертизи, працівникам КЗ КОР " ІНФОРМАЦІЯ_8 ", яке розташоване за адресою АДРЕСА_4 , потрібна вся наявна на ОСОБА_4 медична документація.

В судовому засіданні слідчий клопотання підтримав та просив його задовольнити.

Особи, у володінні яких знаходиться інформація, доступ до якої просить тимчасово надати слідчий, відповідно до ч.2 ст.163 КПК України, не викликались.

Заслухавши слідчого, дослідивши та оцінивши додані до клопотання документи, вважаю, що воно підлягає задоволенню, так як статтею 160 КПК України передбачено, що сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу, слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.

Клопотання, яке надійшло до суду відповідає вимогам КПК України.

У відповідності до ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходиться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, вилучити їх (здійснити виїмку).

Відповідно до ч. 5 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Відповідно до ч. 6 ст. 163 КПК України, слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Таким чином, слідчим суддею встановлено наявність підстав для задоволення клопотання, оскільки вказана інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні та іншими способами неможливо довести обставини, які передбачається довести за допомогою даної інформації.

Тому, з метою забезпечення швидкого, повного та неупередженого проведення досудового розслідування, оскільки отримання зазначених документів надасть можливість здобути інформацію, яка сприятиме встановленню істини у даному кримінальному провадженні та отримати додаткові докази, що підтверджують причетність особи, яка вчинила злочин, передбачений ч. 1 ст. 121 КК України, клопотання слід задовольнити.

На підставі наведеного, керуючись ст.ст. 159,163, 164, 165, 166, КПК України, слідчий суддя,-

У Х В А Л И В:

Клопотання задовольнити

Надати тимчасовий доступ слідчому СВ Васильківського відділу поліції ГУНП в Київській області лейтенанту поліції ОСОБА_3 до до інформації, а саме всієї наявної медичної документації (медичної картки стаціонарного хворого з рентген знімками), на ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , проживаючого за адресою: АДРЕСА_1 , яка знаходиться у КЗ КОР « ІНФОРМАЦІЯ_2 », розташованій за адресою: АДРЕСА_2 , де останній проходив лікування в період з 28.03.2019 року по 02.04.2019 року, з можливістю її вилучення.

Строк дії ухвали не може перевищувати одного місяця з дня постановлення ухвали.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1