Справа №766/407/19
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
16.01.2019 року м. Херсон
Слідчий суддя Херсонського міського суду Херсонської області ОСОБА_1 , розглянувши клопотання слідчого СВ УСБУ в Херсонській області ОСОБА_2 , погоджене з прокурором прокуратури Херсонської області ОСОБА_3 про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей та документів,

ВСТАНОВИВ:

Слідчий звернувся до слідчого судді з клопотанням про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей та документів.
Клопотання вмотивоване тим, що слідчим відділом УСБУ в Херсонській області здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні № 0000004 від 04.01.2019 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ст. 15 ч. 2, ст. 201 ч. 1 КК України.
Досудовим розслідуванням встановлено, що 04 січня 2019 року громадянин України ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , здійснив закінчений замах на переміщення через митний кордон України з приховуванням від митного контролю предметів, які мають ознаки культурних цінностей, шляхом пересилання на територію Федеративної Республіки Німеччина у міжнародному поштовому відправленні з приховуванням від митного контролю.
Так, в ході проведення 04.01.2018 огляду приміщення дільниці кур`єрської доставки № 73501 Херсонської дирекції ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » за адресою: АДРЕСА_1 , вилучено міжнародне поштове відправлення, а саме: поштовий конверт з написом зліва у верхньому куті « ОСОБА_5 Кулиша 3; 151 КВ Херсон 73501 Украина », у правому нижньому куті напис «Кристофер Бохман (christoph Bohman) Германія Schwaibenrig Rovershager 14.18182», вздовж верхнього правого кута наклеєно поштові марки; два фіскальних чеки ФН і ФН .
Зазначені предмети 04.01.2018 в порядку ст.ст. 98-100 КПК України визнані речовими доказами і долучені до матеріалів провадження № 0000004.
Допитаний 04.01.2019 у якості свідка ОСОБА_4 повідомив, що у 2014-2015 роках останній на ринку та в мережі Інтернет купував дрібні предмети історії, в основному монети, з того часу предмети історії перебували у його володінні. Приблизно 15.12.2018 16.12.2018 в інтернеті на сайті « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ОСОБА_4 розмістив оголошення про продаж історичних предметів. Приблизно 20.12.2018 ОСОБА_4 на вказаному сайті домовився з покупцем про продаж предметів розміщених в оголошенні, отримувачем вказаних цінностей вказано ОСОБА_6 ( ОСОБА_7 ), Німеччина, Schwaibenring Rovershager 14.18182, ОСОБА_8 ( ОСОБА_7 ). Приблизно 27.12.2018 ОСОБА_4 у себе вдома взяв два картонних листа на яких виклав історичні предмети, а саме: невидимку для волосся, багато наконечників, глиняних квадратів, прямокутників та приблизно п`ять монет, після чого звернув картонні листи навпіл та поклав все в один конверт та запечатав його, вказавши на конверті адресата. 04.01.2018 з метою відправлення вказаних історичних предметів поштовими каналами зв`язку, прибув до дільниці кур`єрської доставки Херсонської дирекції ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » № НОМЕР_1 за адресою: АДРЕСА_1 . На дільниці кур`єрської доставки перелічені історичні предмети були поміщені в жовтий поштовий конверт на якому ОСОБА_4 вказав ім`я та адресу отримувача, після чого оператором поштового зв`язку наклеєно поштові марки. За вказане міжнародне поштове відправленні ОСОБА_4 сплатив приблизно сто сорок гривень та забрав фіскальні чеки.
Вилучене 04.01.2019 міжнародне поштове відправлення ОСОБА_4 є його особистим листуванням та відповідно до положень ст. 162 КПК України відноситься до речей, які містять охоронювану законом таємницю.
Відповідно до постанови про визнання речовими доказами, долучення їх до матеріалів кримінального провадження та визначення їх місця зберігання від 04.01.2018, вищевказане міжнародне поштове відправлення перебуває у володінні ІНФОРМАЦІЯ_4 .
Згідно із показаннями свідка ОСОБА_4 , які підтверджено протоколом огляду місця події від 04.01.2019 зазначене міжнародне поштове відправлення та його вміст перебувають у власності ОСОБА_4 .
Беручи до уваги вищевикладене, у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вміст вилученого міжнародного поштового відправлення ОСОБА_4 має доказове значення, а саме воно містить культурні цінності, які є предметом кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 201 КК України. У інший спосіб, окрім тимчасового доступу до вказаного міжнародного поштового відправлення та його вмісту, неможливо довести причетність ОСОБА_4 до вчинення ним кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 15, ч. 1 ст. 201 КК України.
Крім того, з метою підтвердження (спростування) того, що міжнародне поштове відправлення ОСОБА_4 містить культурні цінності, тобто предмети злочину, передбаченого ч.1 ст. 201 КК України, з ними потрібно провести ряд слідчих дій, у тому числі призначити судову експертизу та надати їх для дослідження експерту, тому існує об`єктивна необхідність вилучити предмети, які знаходяться у міжнародному поштовому відправленні ОСОБА_4 .
Таким чином, необхідно отримати тимчасовий доступ до вмісту міжнародного поштового відправлення ОСОБА_4 , а саме поштового паперового конверту, в лівому верхньому кутку якого наявний напис « ОСОБА_5 Кулиша 3; 151 КВ Херсон 73501 Украина », у правому нижньому кутку напис «Кристофер Бохман (christoph Bohman) Германія Schwaibenrig Rovershager 14.18182», вздовж верхнього правого кута наклеєно поштові марки, який визнано речовим доказом і долучено до матеріалів кримінального провадження № 0000004, з можливістю вилучення предметів, які знаходяться у вказаному потовому конверті.
Слідчий в судове засідання не з`явився, надав до суду заяву в якій просив провести розгляд справи за його відсутності. Клопотання підтримує у повному обсязі, просить задовольнити його з підстав викладених у ньому.
Відповідно до ст. 107 ч.4 КПК України, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснювалось.
Вивчивши матеріали клопотання, слідчий суддя приходить до висновку, що клопотання підлягає задоволенню.
Згідно ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді.
Згідно приписів ч.1 ст. 160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком речей і документів доступ до яких заборонено (ст. 161 КПК України). Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотаннямза погодженням з прокурором.

Відповідно до пунктів 2, 3 ч.5, ч.6 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, доведе неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів та наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; нададуть можливість використати як докази відомості, що містяться в цих речах і документах.

Слідчим суддею встановлено, що зазначені в клопотанні обставини та надані до нього докази дають достатньо підстав вважати, що неможливо іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів та нададуть можливість використати як докази відомості, що містяться в цих речах і документах, тому необхідно надати до них доступ та їх вилучення.

На підставі викладеного, керуючись ст. 159, ч.1 ст. 160, п.2 та п.3 ч.5, ч.6 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, -

УХВАЛИВ:

Клопотання задовольнити.

Надати дозвіл старшому слідчому-криміналісту слідчого відділу УСБУ в Херсонській області лейтенанту юстиції ОСОБА_9 та слідчому слідчого відділу УСБУ в Херсонській області лейтенанту юстиції ОСОБА_2 , у кримінальному провадженні №0000004 від 04.01.2019, тимчасовий доступ до вмісту міжнародного поштового відправлення ОСОБА_4 , а саме поштового паперового конверту, в лівому верхньому кутку паперового конверту напис « ОСОБА_5 Кулиша 3; 151 КВ Херсон 73501 Украина », у правому нижньому куті напис «Кристофер Бохман (christoph Bohman) Германія Schwaibenrig Rovershager 14.18182», вздовж верхнього правого кута наклеєно поштові марки, який визнано речовим доказом і долучено до матеріалів кримінального провадження № 0000004, з можливістю вилучення предметів, які знаходяться у вказаному потовому конверті.
Встановити строк дії ухвали до 16.02.2019 року.
Попередити відповідальну особу про наслідки невиконання ухвали слідчого судді передбачені ст. 166 КПК України.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя