УХВАЛА
Іменем України
11 грудня 2018 року справа № 542/1667/18

провадження 1-кс/542/463/18

Слідчий суддя Новосанжарського районного суду Полтавської області ОСОБА_1 ,

з участю секретаря ОСОБА_2 ,

розглянувши у судовому засіданні в АДРЕСА_1 , клопотання слідчого СВ Новосанжарського відділення поліції Кобеляцького відділу поліції Головного управління Національної поліції в Полтавській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 , погоджено начальником Новосанжарського відділу Кобеляцької місцевої прокуратури Полтавської області ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей і документів, за матеріалами досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000467 від 06.09.2018 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України,

в с т а н о в и в :
Зазначена посадова особа звернулася до суду з клопотанням за погодженням з начальником Новосанжарського відділу Кобеляцької місцевої прокуратури Полтавської області про надання тимчасового доступу до інформації про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, здійснених:

- в с. Давидівка Новосанжарського району: LAC 16252, CID 33425; LAC 13670, CID 38667;

- в с. Лелюхівка Новосанжарського району: LAC 13670, CID 35817, 35813, 35815, 35313, 35317, 35811, 38667, 20319, 20313, 20316, 49003433;

- в с. Лиман Перший, Решетилівський район: LAC 16252, CID 33425, 33635. ПрАТ;

- в м. Решетилівка: LAC 16252, CID 33896, 33893, 38786, 33065, 33895, 36212, 33061, 20042, 20045, 20048;

- в с. Абазівка, Полтавський район: LAC 16152, CID 35366, 16627, 16626, 35172, 35367, 6178, 6172, 6175, 49013532; LAC 12605, CID 35583, 62517;

- в с. Красногорівка а/д Київ Харків: LAC 13580, CID 33495; LAC 13585, CID 33056, 33051, 33057, 33055, 33058, 33957, 48072, 48075, 48078;

- в м.Хорол, АЗС « ІНФОРМАЦІЯ_1 »: LAC 13580, CID 62525, 33041, 16261, 33045, 62526, 34276, 16265, 27004, 27001, 27007, що перебуває у володінні ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " за адресою АДРЕСА_2 , у період часу з 12:00 год. 04.09.2018 року до 12:00 год. 06.09.2018 року.

- в с. Давидівка Новосанжарського району: LAC 49501, CID 2293, 2292, 6852;

- в с.Лелюхівка Новосанжарського району: LAC 49501, CID 4393, 4083, 6393, 28207, 18207, 38207;

- в c. Лиман Перший, Решетилівський район: LAC 49501, CID 7281;

- в м. Решетилівка: LAC 50178, CID 6463, 6062, 6841, 6961, 29747;

- в с.Абазівка, Полтавський район: LAC 49501, CID 1253, 9253, 1252, 9112, 1112, 133, 18083, 39257, 29257, 19257; LAC 49701, CID 17092533, 17092532, 17180833;

- в с. Красногорівка а/д Київ Харків: LAC 50178, CID 4051, 4053, 4052;

- в м. Хорол, АЗС « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 50178, CID 4452, 6452, 6451, 14041, 4041, 6041, 4501, 10126, 20105, 20225, 30126, що перебуває у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » за адресою АДРЕСА_3 , у період часу з 12:00 год. 04.09.2018 року до 12:00 год. 06.09.2018 року.

- в с. Давидівка Новосанжарського району LAC 24232, CID 8733, 8561, 8582;

- в с.Лелюхівка Новосанжарського району: LAC 24232, CID 7147, 7143;

- в c.Лиман Перший, Решетилівський район: LAC 24232, CID 8423, 8421, 8561, 8733;

- в м. Решетилівка: LAC 24232, CID 8571; LAC 24233, CID 8586, 8582, 8583, 8587, 732, 8132, 20771, 20772, 20773, 87007321;

- в с. Абазівка, Полтавський район: LAC 24233, CID 8156. LAC 24231, CID 433, 432, 441, 343, 507, 283, 30431, 30432, 30433, 20433, 87003431, 87002431, 87002831, 87002231;

- в с. Красногорівка а/д Київ Харків: LAC 24233, CID 8111, 8112;

- в м.Хорол, АЗС « ІНФОРМАЦІЯ_1 »: LAC 24232, CID 7161; LAC 24233, CID 8098, 7101, 7102, 8103, 7103, 11582, 11581, 11583, що перебуває у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » за адресою: АДРЕСА_4 , у період часу з 12:00 год. 04.09.2018 року до 12:00 год. 06.09.2018 року.

2. Зобов`язати ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 ", ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » виготовити на паперовому та/або електронному носії документ за вказаними вище координатами та періодом часу з наступними відомостями:

2.1 Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (далі ІМЕІ), яке перебувало у зоні дії базових станцій (абонент А).

2.2 Адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок абонентів А.

2.3 Типи з`єднання абонентів А: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв`язком смузі частот), переадресація тощо.

2.4 Дата, час та тривалість з`єднань, у тому числі з`єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонентам А.

2.5 Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, ІМЕІ), з яким відбувався сеанс зв`язку абонентів А (абоненти Б).

Право тимчасового доступу надати слідчому СВ Новосанжарського ВП ГУНП в Полтавській області ОСОБА_3 , начальнику слідчого відділення Новосанжарського ВП ГУНП в Полтавській області ОСОБА_5 , заступнику начальника слідчого відділення Новосанжарського ВП ГУНП в Полтавській області ОСОБА_6 , старшому слідчому Новосанжарського ВП ГУНП в Полтавській області ОСОБА_7 , старшому слідчому СВ Новосанжарського ВП ГУНП в Полтавській області ОСОБА_8 , слідчому СВ Новосанжарського ВП ГУНП в Полтавській області ОСОБА_9 , слідчому СВ Новосанжарського ВП ГУНП в Полтавській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_10 .

Слідчий СВ Новосанжарського ВП Кобеляцького ВП ГУНП в Полтавській області ОСОБА_3 в судове засідання не з`явився, будучи належним чином повідомлений про час та місце розгляду справи .

Згідно ч.1 ст.107 КПК України фіксація під час розгляду клопотання слідчим суддею за допомогою технічних засобів не здійснювалася.

Оглянувши надані документи, вважаю що клопотання підлягає задоволенню, з наступних підстав.

Судом встановлено, що 06.09.2018 року близько о 10.30 год. невстановлена особа шляхом відкриття вхідних дверей сараю в господарстві ОСОБА_11 в с. Давидівка Новосанжарського району, проникла до його приміщення звідки таємно викрала гроші в сумі 37000 грн. та 20 євро, чим спричинено ОСОБА_11 матеріальну шкоду на вказану суму.

Даний факт було внесено до ЄРДР за №0000467 від 06.09.2018 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ст. 185 ч.3 КК України та розпочато досудове розслідування.

24.11.2018 року близько 21-00 год дві невідомі особи чоловічої статі шляхом вибиття вхідних дверей проникли до будинку ОСОБА_11 ІНФОРМАЦІЯ_5 у с. Давидівка Новосанжарського району Полтавської області, де здійснили напад на жителів господарства під час якого ОСОБА_11 було заподіяно тілесні ушкодження, за допомогою підручних засобів зв`язали ОСОБА_11 та її сестру, а також погрожуючи ножем, заволоділи коштами в сумі 45833 грн грн. та мобільним телефоном Нокіа.

Даний факт було внесено до ЄРДР за №0000637 від 25.11.2018 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ст. 187 ч.3 КК України та розпочато досудове розслідування.

Процесуальне керівництво в даному кримінальному провадженні здійснюється групою прокурорів у складі начальника ІНФОРМАЦІЯ_6 радника юстиції ОСОБА_4 (старший) та прокурорів ІНФОРМАЦІЯ_6 ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 .

Досудове розслідування проводиться слідчою групою у складі слідчого ІНФОРМАЦІЯ_7 ОСОБА_3 (старший слідчої групи), начальником СВ Новосанжарського ВП ГУНП в Полтавській області ОСОБА_5 , заступником начальника Новосанжарського ВП ГУНП в Полтавській області ОСОБА_6 , старшим слідчим Новосанжарського ВП ГУНП в Полтавській області ОСОБА_7 , старшим слідчим СВ Новосанжарського ВП ГУНП в Полтавській області ОСОБА_8 , слідчим Новосанжарського ВП ГУНП в Полтавській області ОСОБА_9 , слідчим Новосанжарського ВП ГУНП в Полтавській області ОСОБА_10 .

Під час проведення досудового розслідування було допитано потерпілу ОСОБА_11 яка зазначила, що невідомі особи під час вчинення розбійного нападу 24.11.2018 року цілеспрямовано заводили потерпілу до сараю з якого були викрадені кошти у вересні 2018 року та намагалися виявити в ньому знову кошти. Беручи до уваги вище зазначене, можна припустити що дані особи причетні до вчинення крадіжки яка мала місце 06.09.2018 року.

В ході досудового розслідування встановлено, що до місця події, а також до нього невстановлені злочинці могли рухати лише у двох напрямках (так як місце події розташоване над дорогою Решетилівка Нові Санжари) в напрямку смт. Нові Санжари через село Лелюхівка Новосанжарського району (на дорогу Полтава-Олександрія) та через м. Решетилівка (на дорогу Київ-Харків). Також встановлено, що на території області за кілька днів перед цим було здійснено розбійні напади на території Хорольського району при подібних же обставинах.

Враховуючи те, що під час вчинення кримінального правопорушення злочинець користувався мобільним телефоном, тобто послугами операторів телекомунікацій до огляду місця події залучався спеціаліст, яким встановлено базові станції (сукупність обладнання одного оператора) за адресами:

с. Давидівка Новосанжарського району: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 16252, CID 33425; LAC 13670, CID 38667. ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC 49501, CID 2293, 2292, 6852. ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » LAC 24232, CID 8733, 8561, 8582.

Також з урахуванням прилеглої території та маршруту можливого руху осіб, а саме:

с. Лелюхівка Новосанжарського району: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 13670, CID 35817, 35813, 35815, 35313, 35317, 35811, 38667, 20319, 20313, 20316, 49003433. ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC 49501, CID 4393, 4083, 6393, 28207, 18207, 38207. ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » LAC 24232, CID 7147, 7143.

c. Лиман Перший, Решетилівський район: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 16252, CID 33425, 33635. ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC 49501, CID 7281. ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » LAC 24232, CID 8423, 8421, 8561, 8733.

м. Решетилівка: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 16252, CID 33896, 33893, 38786, 33065, 33895, 36212, 33061, 20042, 20045, 20048. ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC 50178, CID 6463, 6062, 6841, 6961, 29747. ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » LAC 24232, CID 8571; LAC 24233, CID 8586, 8582, 8583, 8587, 732, 8132, 20771, 20772, 20773, 87007321.

с. Абазівка, Полтавський район: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 16152, CID 35366, 16627, 16626, 35172, 35367, 6178, 6172, 6175, 49013532; LAC 12605, CID 35583, 62517. ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC 49501, CID 1253, 9253, 1252, 9112, 1112, 133, 18083, 39257, 29257, 19257; LAC 49701, CID 17092533, 17092532, 17180833. ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » LAC 24233, CID 8156. LAC 24231, CID 433, 432, 441, 343, 507, 283, 30431, 30432, 30433, 20433, 87003431, 87002431, 87002831, 87002231.

с. Красногорівка а/д Київ Харків: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 13580, CID 33495; LAC 13585, CID 33056, 33051, 33057, 33055, 33058, 33957, 48072, 48075, 48078. ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC 50178, CID 4051, 4053, 4052. ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » LAC 24233, CID 8111, 8112.

м. Хорол, АЗС « ІНФОРМАЦІЯ_1 »: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 13580, CID 62525, 33041, 16261, 33045, 62526, 34276, 16265, 27004, 27001, 27007. ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC 50178, CID 4452, 6452, 6451, 14041, 4041, 6041, 4501, 10126, 20105, 20225, 30126. ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » LAC 24232, CID 7161; LAC 24233, CID 8098, 7101, 7102, 8103, 7103, 11582, 11581, 11583.

Встановлення осіб, причетних до вчинення даного кримінального правопорушення можливе лише шляхом перевірки інформації про з`єднання кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, які перебували в період часу з 12:00 год. 04.09.2018 року до 12:00 год. 06.09.2018 року, у зоні дії зазначених базових станцій оператора телекомунікацій.

З огляду на наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення такої інформації, розгляд даного клопотання необхідно проводити без виклику представника ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 ", ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » у володінні якого знаходиться інформація, на підставі ч. 2 ст. 163 КПК України.

Згідно ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Враховуючи, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказана інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, необхідно отримати тимчасовий доступ до інформації про з`єднання споживачів телекомунікаційних послуг у зоні дії покриття зазначених базових станцій оператора телекомунікацій, яка перебуває у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », вважаю за необхідне клопотання задовольнити.

Керуючись ст. ст. 159-166 КПК України,-
ухвалив:
Клопотанн слідчого СВ Новосанжарського відділення поліції Кобеляцького відділу поліції Головного управління Національної поліції в Полтавській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 , погоджено начальником Новосанжарського відділу Кобеляцької місцевої прокуратури Полтавської області ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей і документів, за матеріалами досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000467 від 06.09.2018 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України задовольнити.

Надати тимчасовий доступ до інформації про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, здійснених :

- в с. Давидівка Новосанжарського району: LAC 16252, CID 33425; LAC 13670, CID 38667;

- в с. Лелюхівка Новосанжарського району: LAC 13670, CID 35817, 35813, 35815, 35313, 35317, 35811, 38667, 20319, 20313, 20316, 49003433;

- в с. Лиман Перший, Решетилівський район: LAC 16252, CID 33425, 33635. ПрАТ;

- в м. Решетилівка: LAC 16252, CID 33896, 33893, 38786, 33065, 33895, 36212, 33061, 20042, 20045, 20048;

- в с. Абазівка, Полтавський район: LAC 16152, CID 35366, 16627, 16626, 35172, 35367, 6178, 6172, 6175, 49013532; LAC 12605, CID 35583, 62517;

- в с. Красногорівка а/д Київ Харків: LAC 13580, CID 33495; LAC 13585, CID 33056, 33051, 33057, 33055, 33058, 33957, 48072, 48075, 48078;

- в м.Хорол, АЗС « ІНФОРМАЦІЯ_1 »: LAC 13580, CID 62525, 33041, 16261, 33045, 62526, 34276, 16265, 27004, 27001, 27007, що перебуває у володінні ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " за адресою АДРЕСА_2 , у період часу з 12:00 год. 04.09.2018 року до 12:00 год. 06.09.2018 року.

- в с. Давидівка Новосанжарського району: LAC 49501, CID 2293, 2292, 6852;

- в с.Лелюхівка Новосанжарського району: LAC 49501, CID 4393, 4083, 6393, 28207, 18207, 38207;

- в c. Лиман Перший, Решетилівський район: LAC 49501, CID 7281;

- в м. Решетилівка: LAC 50178, CID 6463, 6062, 6841, 6961, 29747;

- в с.Абазівка, Полтавський район: LAC 49501, CID 1253, 9253, 1252, 9112, 1112, 133, 18083, 39257, 29257, 19257; LAC 49701, CID 17092533, 17092532, 17180833;

- в с. Красногорівка а/д Київ Харків: LAC 50178, CID 4051, 4053, 4052;

- в м. Хорол, АЗС « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 50178, CID 4452, 6452, 6451, 14041, 4041, 6041, 4501, 10126, 20105, 20225, 30126, що перебуває у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » за адресою АДРЕСА_3 , у період часу з 12:00 год. 04.09.2018 року до 12:00 год. 06.09.2018 року.

- в с. Давидівка Новосанжарського району LAC 24232, CID 8733, 8561, 8582;

- в с.Лелюхівка Новосанжарського району: LAC 24232, CID 7147, 7143;

- в c.Лиман Перший, Решетилівський район: LAC 24232, CID 8423, 8421, 8561, 8733;

- в м. Решетилівка: LAC 24232, CID 8571; LAC 24233, CID 8586, 8582, 8583, 8587, 732, 8132, 20771, 20772, 20773, 87007321;

- в с. Абазівка, Полтавський район: LAC 24233, CID 8156. LAC 24231, CID 433, 432, 441, 343, 507, 283, 30431, 30432, 30433, 20433, 87003431, 87002431, 87002831, 87002231;

- в с. Красногорівка а/д Київ Харків: LAC 24233, CID 8111, 8112;

- в м.Хорол, АЗС « ІНФОРМАЦІЯ_1 »: LAC 24232, CID 7161; LAC 24233, CID 8098, 7101, 7102, 8103, 7103, 11582, 11581, 11583, що перебуває у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » за адресою: АДРЕСА_4 , у період часу з 12:00 год. 04.09.2018 року до 12:00 год. 06.09.2018 року.

2. Зобов`язати ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 ", ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » виготовити на паперовому та/або електронному носії документ за вказаними вище координатами та періодом часу з наступними відомостями:

2.1 Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (далі ІМЕІ), яке перебувало у зоні дії базових станцій (абонент А).

2.2 Адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок абонентів А.

2.3 Типи з`єднання абонентів А: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв`язком смузі частот), переадресація тощо.

2.4 Дата, час та тривалість з`єднань, у тому числі з`єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонентам А.

2.5 Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, ІМЕІ), з яким відбувався сеанс зв`язку абонентів А (абоненти Б).

Право тимчасового доступу надати слідчому СВ Новосанжарського ВП ГУНП в Полтавській області ОСОБА_3 , начальнику слідчого відділення Новосанжарського ВП ГУНП в Полтавській області ОСОБА_5 , заступнику начальника слідчого відділення Новосанжарського ВП ГУНП в Полтавській області ОСОБА_6 , старшому слідчому Новосанжарського ВП ГУНП в Полтавській області ОСОБА_7 , старшому слідчому СВ Новосанжарського ВП ГУНП в Полтавській області ОСОБА_8 , слідчому СВ Новосанжарського ВП ГУНП в Полтавській області ОСОБА_9 , слідчому СВ Новосанжарського ВП ГУНП в Полтавській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_10 .

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Строк дії ухвали чотирнадцять днів з дня її постановлення.
Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя /підпис/

Відповідає оригіналу

Голова Новосанжарського районного суду

Полтавської області ОСОБА_1