07.03.2019 Провадження № 1-кс/331/1230/2019
Єдиний унікальний номер 331/746/18

У Х В А Л А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
07 березня 2019 року м. Запоріжжя
Слідчий суддя Жовтневого районного суду м. Запоріжжя ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , за участі слідчого ОСОБА_3 , розглянувши клопотання слідчого 1-го відділення слідчого відділу УСБУ в Запорізькій області лейтенанта юстиції ОСОБА_4 , погоджене із прокурором прокуратури Запорізької області ОСОБА_5 , про тимчасовий доступ до речей та документів у кримінальному провадженні № 0004059, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань 11.12.2018 року за ознаками вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України, -
В С Т А Н О В И В:
Слідчий звернувся до суду з клопотанням про тимчасовий доступ до речей та документів у кримінальному провадженні № 0004059, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань 11.12.2018 року за ознаками вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України.

У клопотанні органу досудового розслідування вказано, що у невстановлений досудовим розслідуванням час але не пізніше листопада 2018 року, у мешканця м.Запоріжжя, ОСОБА_6 виник злочинний умисел на заволодінні чужим майном в особливо великому розмірі. З метою виконання свого злочинного умислу ОСОБА_6 , у невстановлений досудовим розслідуванням час але не пізніше листопада 2018 року, вступив у злочинну змову з мешканцем м. Запоріжжя, ОСОБА_7 , із яким домовилися про вчинення спільних дій з метою крадіжки чужого майна. Так, на виконання заздалегідь обумовленої частини злочинного плану ОСОБА_6 , приблизно на початку листопада 2018 року зателефонував ОСОБА_8 , і не повідомляючи останньому свої злочинні наміри домовився про оренду ескаватора « ІНФОРМАЦІЯ_1 » для проведення робіт із викопування труби в районі дослідної станції м. Запоріжжя. В подальшому для здійснення контролю за вказаними роботами із розкопування та демонтажу труби ОСОБА_6 , доручив ОСОБА_7 , який проконтролював роботи із крадіжки частини магістрального трубопроводу МТ-1 ПК 32+25 до ПК 35+40, загальною протяжністю 315 м, що перебуває на балансі та належить до Запорізької зрошувальної системи ІНФОРМАЦІЯ_2 , вказаними діями ІНФОРМАЦІЯ_3 завдано збитків відповідно до висновку експерта на суму 1 820 299 гривень. Продовжуючи реалізувати свій протиправний умисел ОСОБА_6 , та ОСОБА_7 , за попередньою змовою із невстановленими посадовими особами. ІНФОРМАЦІЯ_4 , організували та здійснили проведення робіт із демонтажу сталевого кожуха, що перебуває на балансі КП « ІНФОРМАЦІЯ_5 », обліковується інв. № 30837 «Водовід від вулиці Заводської до червоної води» діаметром умовного проходу 1200 мм. та загальною протяжністю 1872 метри. Відповідно листа КП « ІНФОРМАЦІЯ_5 » Запорізької міської ради вищевказаний водогін є діючим і забезпечую питною водою чистину Олександрійського району та Комунарського району, вартість збитків від протиправних дій ОСОБА_6 , та ОСОБА_7 , відповідно до інформації КП « ІНФОРМАЦІЯ_5 » ЗМР становить 1 381 219 гривень. З метою встановлення можливої співучасті осіб у вчиненні вищевказаних злочинів, на даний час в кримінальному провадженні необхідно провести тимчасовий доступ до документів, що містять інформацію про факти здійснення у період часу з 01.01.2018 по 18.02.2019 вихідних та вхідних з`єднань телефонних номерів:

НОМЕР_1 що особисто використовує ОСОБА_7 ;

НОМЕР_2 що особисто використовує ОСОБА_6 ;

із зазначенням адрес базових станцій під час з`єднання й про місця розташування вказаних телефонних номерів, а також інформації про зміст смс-повідомлень відправлених з вказаних телефонних номерів та зміст смс-повідомлень, які надійшли на вказані телефонні номери за період часу з 01.01.2018 по 18.02.2019, які перебувають у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 ». Крім того, органом досудового розслідування зазначено, що відомості, які містяться у вказаних документах, будуть використані як докази у кримінальному провадженні, а обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів, не можливо встановити іншими способами.

У судовому засіданні слідчий ОСОБА_3 клопотання про тимчасовий доступ до речей та документів підтримав.

Представник особи, у володінні якої перебувають відомості, в судове засідання не з`явився, про час та місце розгляду справи був повідомлений належним чином. Неявка представника не перешкоджає розгляду справи по суті.

Слідчий суддя, заслухавши пояснення слідчого, вивчивши матеріали, додані до клопотання, доходить наступного.

Згідно ч. 1 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Згідно ст. 160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.

У відповідності до п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах належить інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо.

Відповідно до ч. 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

В судовому засіданні встановлено, що в провадженні СВ УСБУ в Запорізькій області перебуває кримінальне провадження № 0004059, внесене до Єдиного реєстру досудових розслідувань 11.12.2018 року за ознаками вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України.

Під час здійснення досудового розслідування кримінального провадження, виникла необхідність в отриманні відомостей, що містять інформацію про факти здійснення у період часу з 01.01.2018 року по 18.02.2019 року вихідних та вхідних з`єднань телефонних номерів: НОМЕР_1 (що особисто використовує ОСОБА_7 ); НОМЕР_2 (що особисто використовує ОСОБА_6 ), із зазначенням адрес базових станцій під час з`єднання й про місця розташування вказаних телефонних номерів, а також інформації про зміст смс-повідомлень відправлених з вказаних телефонних номерів та зміст смс-повідомлень, які надійшли на вказані телефонні номери за період часу з 01.01.2018 по 18.02.2019, які перебувають у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 ».

Беручи до уваги вищевикладене та враховуючи, що у матеріалах справи є достатньо підстав вважати, що вказані документи та відомості можуть мати значення для подальшого досудового розслідування кримінального провадження та можуть бути використані як доказ, слідчий суддя доходить висновку про необхідність задоволення клопотання слідчого.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 131, 132, 159-163, 167-169 КПК України,

У Х В А Л И В:

Надати слідчим слідчого відділу УСБ України у м. Запоріжжі ОСОБА_4 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_3 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 , ОСОБА_15 , ОСОБА_16 , ОСОБА_17 , ОСОБА_18 , ОСОБА_19 , ОСОБА_20 , ОСОБА_21 дозвіл на тимчасовий доступ до документів, які перебувають у власності ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 », розташованому за адресою: АДРЕСА_1 , та містять інформацію про факти здійснення вихідних та вхідних з`єднань телефонних номерів: НОМЕР_1 (що особисто використовує ОСОБА_7 ); НОМЕР_2 (що особисто використовує ОСОБА_6 ), із зазначенням адрес базових станцій під час з`єднання й про місця розташування вказаних телефонних номерів, а також інформації про зміст смс-повідомлень відправлених з вказаних телефонних номерів та зміст смс-повідомлень, які надійшли на вказані телефонні номери у період часу з 01.01.2018 року по 18.02.2019 року, з можливістю їх вилучення.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями Кримінально-процесуального кодексу України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала слідчого судді про тимчасовий доступ до речей діє до 07 квітня 2019 року.
Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: ОСОБА_1