Немирівський районний суд Вінницької області
Справа № 140/2001/18
1-кс/140/867/18
У Х В А Л А
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"12" жовтня 2018 р. м. Немирів

Слідчий суддя Немирівського районного суду Вінницької області ОСОБА_1

при секретарі судового засідання ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Немирові клопотання ст. слідчого Немирівського відділення поліції Головного управління Національної поліції у Вінницькій області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 , погоджене з прокурором Немирівської місцевої прокуратури ОСОБА_4 , на підставі матеріалів досудового розслідування, відомості про яке внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000369 від 10 серпня 2018 р. за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 120 КК України ,-

ВСТАНОВИВ:
До Немирівського районного суду звернувся з клопотанням старший слідчий Немирівського відділення поліції Головного управління Національної поліції у Вінницькій області старший лейтенант поліції ОСОБА_3 , погоджене з прокурором Немирівської місцевої прокуратури ОСОБА_4 , на підставі матеріалів досудового розслідування, відомості про яке внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000369 від 10 серпня 2018 р. за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 120 КК України , мотивуючи його тим, що до Немирівського ВП ГУ НП у Вінницькій області надійшло повідомлення від лікаря анестезіолога відділення інтенсивної терапії Немирівської ЦРЛ ОСОБА_5 про те, що близько 03:30 год. хвора ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , жителька АДРЕСА_1 , яка перебувала на лікуванні, покінчила із життям, вистрибнувши із 5-го поверху Немирівської ЦРЛ.
Відомості по даному факту 10.08.2018 внесено до ЄРДР за №0000369 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 120 КК України.
Установлено, що 09.08.2018 до Немирівської ЦРЛ, а саме відділення інтенсивної терапії, госпіталізовано ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , жительку АДРЕСА_1 з діагнозом ситуаційна реакція. У подальшому, 10.08.2018 о 03:33 год. від лікаря анестезіолога відділення інтенсивної терапії Немирівської ЦРЛ ОСОБА_5 надійшло повідомлення про те, що близько 03:30 год. хвора ОСОБА_6 вистрибнула із вікна 5-го поверху Немирівської ЦРЛ та впала на дах під`їзду до лікарні. Після чого ОСОБА_6 , яка перебувала без свідомості, підключено до апарату штучного дихання. Згодом близько 05:00 год. ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_6 померла у приміщенні лікарні, не прийшовши до свідомості.
Установлено, що ОСОБА_6 користувалася мобільним телефоном із сім-картками операторів телекомунікаційних послуг ПрАТ «Київстар», ПрАТ «ВФ Україна», а саме: НОМЕР_1 , НОМЕР_2 .
З метою встановлення вхідних та вихідних дзвінків, СМС повідомлень, здійснених з вказаних вище абонентських номерів, виникла необхідність у тимчасовому доступі до речей та документів, а саме: інформації, що знаходиться у операторів телекомунікаційних послуг ПрАТ «Київстар», ПрАТ «ВФ Україна».
Відповідно до ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.
Статтею 160 КПК України передбачено право сторони кримінального провадження звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування із клопотанням про тимчасовий доступ до речей та документів.
Старший слідчий Немирівського ВП ОСОБА_3 у судове засідання не з`явилася, про те її неявка не перешкоджає розгляду клопотання.
Відповідно до ст.107 ч.4 КПК України у разі неприбуття в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у судовому провадженні, чи в разі, якщо відповідно до положень цього Кодексу судове провадження здійснюється судом за відсутності осіб, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснюється.
Відповідно до ч. 2 ст. 163 КПК України сторона кримінального провадження, яка звернулась з клопотанням, довела наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення речей і документів, тому клопотання слідчим суддею було розглянуто без виклику представників ПрАТ «Київстар», ПрАТ «ВФ Україна», у володінні яких знаходиться вказана інформація.

Слідчий суддя перевіривши надані матеріали клопотання, дослідивши докази по даних матеріалах, дійшов до висновку, що клопотання підлягає задоволенню, оскільки у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказані речі і документи мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, тому необхідно надати дозвіл на тимчасовий доступ до речей та документів ПрАТ «Київстар» що розташоване за адресою м. Київ, вул. Дегтярівська, 53, ПрАТ «ВФ Україна» розташованого за адресою: м. Київ, вул. Лейпцизька, 15.

Керуючись ст.ст.40, 131,132, 159-164 КПК України, суд -

УХВАЛИВ:
Клопотання старшого слідчого Немирівського відділення поліції Головного управління Національної поліції у Вінницькій області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів задовольнити.

Зобов`язати ПрАТ „Київстар, що розташоване за адресою: м. Київ, вул. Дегтярівська, 53, виготовити на електронному носії документ, який містить інформацію про споживачів телекомунікаційних послуг, здійснених з абонентського номера НОМЕР_2 у період часу із 08.08.2018 по 11.08.2018 та забезпечити тимчасовий доступ й можливість вилучення старшому слідчому Немирівського ВП Головного управління Національної поліції у Вінницькій області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 , оперативним працівникам Немирівського ВП ГУНП у Вінницькій області, а саме: старшому лейтенанту поліції ОСОБА_7 , капітану поліції ОСОБА_8 , старшому лейтенанту поліції ОСОБА_9 , капітану поліції ОСОБА_10 , майору поліції ОСОБА_11 , капітану поліції ОСОБА_12 , старшому лейтенанту поліції ОСОБА_13 наступної інформації:
2.1Адреси розташування та номери базових станцій.
2.2 Типи з`єднань (вхідні, вихідні дзвінки, SМS, ММS, GРRS, переадресація). Дата, час та тривалість з`єднання.
1.3. Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонента А) (абонентський, серійний, ІМSІ номери сім-картки, ІМЕІ). Ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку (абонент Б), з`єднання нульової тривалості. За наявності контрактної угоди або відповідної реєстрації надати відомості про абонента.
Зобов`язати ПрАТ «ВФ Україна», розташованого за адресою: м. Київ, вул. Лейпцизька, 15 виготовити на електронному носії документ, який містить інформацію про споживачів телекомунікаційних послуг, здійснених з абонентського номера НОМЕР_1 у період часу із 08.08.2018 по 11.08.2018 та забезпечити тимчасовий доступ й можливість вилучення старшому слідчому Немирівського ВП Головного управління Національної поліції у Вінницькій області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 , оперативним працівникам Немирівського ВП ГУНП у Вінницькій області, а саме: старшому лейтенанту поліції ОСОБА_7 , капітану поліції ОСОБА_8 , старшому лейтенанту поліції ОСОБА_9 , капітану поліції ОСОБА_10 , майору поліції ОСОБА_11 , капітану поліції ОСОБА_12 , старшому лейтенанту поліції ОСОБА_13 наступної інформації:
2.3Адреси розташування та номери базових станцій.
2.4Типи з`єднань (вхідні, вихідні дзвінки, SМS, ММS, GРRS, переадресація). Дата, час та тривалість з`єднання.
1.3.Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонента А) (абонентський, серійний, ІМSІ номери сім-картки, ІМЕІ). Ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку (абонент Б), з`єднання нульової тривалості. За наявності контрактної угоди або відповідної реєстрації надати відомості про абонента.
Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: (підпис)

З оригіналом вірно:

Слідчий суддя : ОСОБА_1