Справа № 138/1826/18
Провадження №:1-кс/138/385/18
УХВАЛА
Іменем України

18 червня 2018 року м. Могилів-Подільський

Слідчий суддя Могилів-Подільського міськрайонного суду Вінницької області ОСОБА_1 , за участю:

секретаря судового засідання ОСОБА_2 ,

прокурора ОСОБА_3 ,

особи, щодо якої вирішується питання про

тимчасовий арешт ОСОБА_4 ,

захисника ОСОБА_5 ,

перекладача ОСОБА_6 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі судових засідань Могилів-Подільського міськрайонного суду, клопотання прокурора Могилів-Подільської місцевої прокуратури Вінницької області ОСОБА_3 про застосування тимчасового арешту відносно ОСОБА_4 ( ОСОБА_7 ), ІНФОРМАЦІЯ_1 , жителя с. Негурень Теленештського району Республіки Молдова, громадянина Республіки Молдова, -

ВСТАНОВИВ:
18.06.2018 прокурор Могилів-Подільської місцевої прокуратури Вінницької області ОСОБА_3 звернувся до міськрайонного суду з вказаним клопотанням мотивуючи наступним:

Заступником начальника 2 відділення ІПС ВПС «Могилів-Подільський» Гаврильченком 10.М. 16.06.2018 о 08 год. 50 хв. в порядку ст. 582 КПК України затримано громадянина Республіки Молдова ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який розшукується правоохоронними органами Республіки Молдова для притягнення до кримінальної відповідальності за вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 220 Кримінального кодексу Республіки Молдова - сутенерство.

Ініціатором розшуку ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , є Республіка Молдова.

Інкримінований ОСОБА_4 злочин за законодавством України відповідає ч. 2 ст. 303 КК України, санкція якої передбачає покарання у вигляді позбавлення волі на строк від 4 до 7 років позбавлення волі.

З Українського Бюро Інтерполу 16.06.2018 надійшла телеграма про те, що згідно з обліковими даними Генерального секретаріату Інтерполу, станом на 16.06.2018 громадянин Молдови ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , значиться у міжнародному розшуку з метою арешту та подальшої екстрадиції до Молдови.

Правоохоронні органи Молдови підтвердили розшук з подальшою екстрадицією зазначеної особи.

А тому прокурор просить застосувати тимчасовий арешт до ОСОБА_4 ( ОСОБА_7 ), ІНФОРМАЦІЯ_1 , терміном на 40 діб. Строк тимчасового арешту рахувати з моменту затримання о 08 год. 50 хв. 16.06.2018. Утримувати ОСОБА_4 ( ОСОБА_7 ) у слідчому ізоляторі при Вінницькій Установі виконання покарань № 1.

Прокурор ОСОБА_3 в судовому засіданні підтримав клопотання.

Особа, щодо якої вирішується питання про тимчасовий арешт ОСОБА_4 та його захисник ОСОБА_5 заперечували проти задоволення клопотання.

Заслухавши думку прокурора, особи, щодо якої вирішується питання про тимчасовий арешт та його захисника, дослідивши зміст клопотання з доданими матеріалами, суд дійшов висновку, що клопотання підлягає задоволенню з наступних підстав:

так, слідчий суддя при винесенні ухвали враховує положення ч.2 ст.29 Конституції України, згідно з якою, ніхто не може бути заарештований або триматися під вартою не інакше як за вмотивованим рішенням суду і тільки на підставах та в порядку, встановлених законом.

З матеріалів наданих слідчому судді для розгляду вбачається, що ОСОБА_4 розшукується правоохоронними органами Республіки Молдова з метою притягнення до кримінальної відповідальності за вчинення злочину, передбаченого ч. 2 ст. 220 Кримінального кодексу Республіки Молдова - сутенерство.

Слідчим суддею встановлено, що клопотання відповідає вимогам встановленим ст.583 КПК України щодо тимчасового арешту та містить усі необхідні документи, для задоволення вказаного клопотання.

Згідно ч.1 ст.583 КПК України, до затриманої особи, яка вчинила злочин за межами України, застосовується тимчасовий арешт до сорока діб або інший встановлений відповідним міжнародним договором України строк до надходження запиту про її видачу.

Відповідно до ст.16 Європейської конвенції про видачу правопорушників від 13.12.1957 № ETS N 024, у термінових випадках компетентні органи запитуючої Сторони можуть звертатися із запитом про тимчасовий арешт розшукуваної особи. Компетентні органи запитуваної Сторони вирішують це питання відповідно до свого законодавства. У запиті про тимчасовий арешт повідомляється про існування одного з документів, зазначених у пункті 2a статті 12, і намір надіслати запит про видачу правопорушника. В ньому також зазначається, за яке правопорушення буде запитуватися видача, де і коли таке правопорушення було вчинене, а також, у міру можливості, опис зовнішності розшукуваної особи. Запит про тимчасовий арешт надсилається компетентним органам запитуваної Сторони або дипломатичними каналами або безпосередньо поштою, або телеграфом, або через Міжнародну організацію кримінальної поліції (Інтерпол), або у будь-який інший спосіб, який дозволяє мати письмове підтвердження або який визнається запитуваною Стороною. Запитуючий орган без зволікань інформується про результати розгляду його запиту. Тимчасовий арешт може бути припинений, якщо, впродовж 18 днів після арешту, запитувана Сторона не отримує запиту про видачу правопорушника і документи, зазначені у статті 12. У будь-якому випадку цей період не може перевищувати 40 днів від дати здійснення такого арешту. Можливість тимчасового звільнення у будь-який час не виключається, однак запитувана Сторона вживає будь-яких заходів, які, на її думку, необхідні для запобігання втечі розшукуваної особи. Звільнення не перешкоджає повторному арешту і видачі правопорушника у разі отримання в подальшому запиту про видачу.

Як вбачається з листа Міністерства юстиції Республіки Молдова від 14.06.2018 №07/7060, міністерством підтверджено намір звернутися з вимогою про видачу ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який розшукується правоохоронними органами Республіки Молдова для притягнення до кримінальної відповідальності за вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ст. 220 ч. (2) п. с) Кримінального кодексу Республіки Молдова. Додаткові документи на екстрадицію даної особи після складання негайно будуть передані компетентним органам.

Відповідно до повідомлення Департаменту міжнародного поліцейського співробітництва Національної поліції України від 16.06.2018, згідно з обліками Генерального секретаріату Інтерполу, станом на 16.06.2018 громадянин Молдови ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , значиться у міжнародному розшуку з метою арешту та подальшої екстрадиції до Молдови для притягнення до кримінальної відповідальності за вчинення злочину, передбаченого ч.2 ст.220 КК Молдови - сексуальна експлуатація, торгівля людьми.

Враховуючи вище викладене слідчий суддя обґрунтовано вважає, що є всі об`єктивні підстави для застосування тимчасового арешту відносно ОСОБА_4 до надходження запиту від компетентних органів Республіки Молдова про його видачу.

На підставі вищевикладеного, керуючись ст.16 Європейської Конвенції «Про видачу правопорушників» від 13.12.1957 року, ст. 582,583 КПК України, слідчий суддя, -

УХВАЛИВ:
Застосувати тимчасовий арешт до громадянина Республіки Молдова ОСОБА_4 ( ОСОБА_7 ), ІНФОРМАЦІЯ_1 , до надходження запиту компетентних органів Республіки Молдова про його видачу, але не більше ніж на строк 40 (сорок) діб.

Строк тимчасового арешту рахувати з моменту затримання ОСОБА_4 ( ОСОБА_7 ), ІНФОРМАЦІЯ_1 , а саме з 08 год. 50 хв. 16.06.2018.

Конвоювати та утримувати ОСОБА_4 ( ОСОБА_7 ), ІНФОРМАЦІЯ_1 , у слідчому ізоляторі Державної установи «Вінницька установа виконання покарань (№ 1)».

Дія ухвали закінчується 25 липня 2018 року.

Ухвала слідчого судді може бути оскаржена до апеляційного суду Вінницької області особою, щодо якої застосовано тимчасовий арешт, її захисником та прокурором протягом 5 днів з моменту її оголошення.

Слідчий суддя: