Справа № 216/440/18
Провадження № 1-кс/216/3265/18
У Х В А Л А
про дозвіл на тимчасовий доступ до документів

05.07.2018 м. Кривий Ріг

Дніпропетровської області

Слідчий суддя Центрально-Міський районний суд міста Кривого Рогу Дніпропетровської області ОСОБА_1 ,

за участю: секретаря судового засідання ОСОБА_2 ,
розглянувши в порядку ч.4 ст. 107 КПК України без фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу клопотання про тимчасовий доступ до документів, яке подав слідчий СВ КВП ГУНП в Дніпропетровській області старший лейтенант поліції ОСОБА_3 у досудовому розслідуванні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000173 від 22.01.2018 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 272 КК України,

В С Т А Н О В И В:

05 липня 2018 року до суду надійшло клопотання слідчого СВ КВП ГУНП в Дніпропетровській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до документів. Дане клопотання мотивоване наступним.

Досудовим розслідуванням встановлено, що 22.01.2018 року приблизно об 09.20 годині вибивальник відливу ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , під час виконання робіт з підвищеною небезпекою, в приміщенні цеху відливу вищевказаного підприємства по АДРЕСА_1 , отримав травми у вигляді відкритої черепно-мозкової травми, забою головного мозку тяжкого ступеня, внаслідок чого 22.01.2018 року приблизно об 11.00 годині настала біологічна смерть.

Відомості про вказане кримінальне правопорушення, внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000173 від 22.01.2018 року за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч. 2 ст. 272 КК України.

Досудове розслідування у вказаному кримінальному провадженні здійснюється групою слідчих СВ Криворізького ВП ГУНП у Дніпропетровській області ОСОБА_3 та ОСОБА_5 .

В ході проведення досудового розслідування встановлено, що посадові особи ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » порушили норми ч. 2 ст. 272 КК України, за ознаками порушення правил безпеки під час виконання робіт з підвищеною небезпекою на виробництві або будь-якому підприємстві особою, яка зобов`язана їх дотримувати, якщо це порушення спричинило загибель людей.

04.05.2018 року на адресу СВ Криворізького ВП ГУНП в Дніпропетровській області надійшли матеріали розслідування нещасного випадку на виробництві, що стався 22.01.2018 об 09.20 годині з вибивальником відливків ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ОСОБА_4 , на підставі якого буде проведена судова експертиза з дослідження причин та наслідків порушень вимог безпеки життєдіяльності та охорони праці з метою притягнення до відповідальності винних осіб.

З метою фіксування слідів кримінального правопорушення, вилучення важливої технічної документації по кримінальному провадженню, яка буде визнана речовими доказами у кримінальному провадженні та на підставі якої буде проведена судова експертиза з дослідження причин та наслідків порушень вимог безпеки життєдіяльності та охорони праці за матеріалами кримінального провадження №0000173 з метою притягнення винних осіб до відповідальності, у органів досудового розслідування виникла необхідність у отриманні наступної технічної документації:

?Система управління виробництвом і охороною праці ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »;

?Перелік робіт з підвищеною небезпекою, що проводяться на підприємстві ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »;

?Технологічна карта виготовлення корпуса конусу моделі 318 на підприємстві ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »;

?Дозвіл, виданий ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » на експлуатацію передаточного візка (інвентарний №44817);

?Агрегатний журнал (технічний паспорт) передаточного візка (інвентарний №44817) ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »;

?Наказ про створення служби охорони праці чи призначення посадової особи яка виконує функції служби охорони праці ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »;

?Посадова інструкція особи що забезпечує формування державної політики у сфері охорони праці ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »;

?« ІНФОРМАЦІЯ_3 » ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »;

?«Положення про розробку інструкцій з охорони праці» НПАОП 0.00-4.15-98 ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »;

?«Правила охорони праці в металургійній промисловості» НПАОП 27.0-1.01-08 ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »;

?«Должностная инструкция начальника формовочно-стержневого участка сталефасоннолитейного цеха №21-003/1» ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »;

?« ІНФОРМАЦІЯ_4 »;

?«Инструкция по охране труда для выбивальщиков литья на выбивных решетках ИОТ 22», яка затверджена наказом в.о. Генерального директора ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » №289/1 від 15.03.2017 року;

?Інструкція з охорони праці вибивальника відливок в частині безпечної організації праці під час виконання вантажо-розвантажувальних робіт та переміщенні вантажу передавальними візками ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »;

?Технологічна карта з безпечного переміщення вантажу передавальними візками працівниками сталефасоноливарного цеху ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »;

?Технологічна карта з безпечного ведення вантажно-розвантажувальних робіт за допомогою вантажопідіймальних кранів і механізмів ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »;

?Наказ про призначення на посаду начальника сталефасоноливарного цеху ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ОСОБА_6 , його посадову інструкцію з відомостями про ознайомлення;

?Наказ про призначення на посаду начальника формувально-стрижневої дільниці ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ОСОБА_7 , його посадову інструкцію з відомостями про ознайомлення;

?Наказ про призначення на посаду майстра формувально-стрижневої дільниці ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ОСОБА_8 , його посадову інструкцію з відомостями про ознайомлення;

?Наказ про прийняття на роботу вибивальника відливків сталефасоноливарного цеху ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ОСОБА_4 , його посадову інструкцію з відомостями про ознайомлення;

?Кваліфікаційні посвідчення за робочими спеціальностями вибивальника відливків сталефасоноливарного цеху ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ОСОБА_4 ;

?Журнал реєстрації інструктажів з охорони праці сталефасоноливарного цеху ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » з 20.12.2016;

?Журнал реєстрації інструктажів з охорони праці сталефасоноливарного цеху ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » з 20.01.2017;

?Книга змінних завдань сталефасоноливарного цеху ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » з 12.01.2018;

?Книга нарядів дільниці №1 сталефасоноливарного цеху ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за 22.01.2018.

Дана технічна документація перебуває у володінні посадових осіб ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » по АДРЕСА_1 .

У зв`язку з цим, 07.02.2018 року слідчим СВ Криворізького ВП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_5 , для проведення подальшої судової експертизи з дослідження причин та наслідків порушень вимог безпеки життєдіяльності та охорони праці, на адресу ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » надісланий письмовий запит, про надання органам досудового розслідування необхідної для дослідження технічної документації, про те до теперішнього часу жодних матеріалів, які були зазначені у запиті слідчого до СВ Криворізького ВП не надійшло, а також будь-яких відповідей з якої причини посадові особи вищевказаного підприємства ігнорують законні вимоги слідчого.

Крім того, 23.05.2018 року слідчим СВ Криворізького ВП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 , для проведення подальшої судової експертизи з дослідження причин та наслідків порушень вимог безпеки життєдіяльності та охорони праці, на адресу ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » надісланий повторний письмовий запит, про надання органам досудового розслідування необхідної для дослідження технічної документації, про те знов таки до теперішнього часу жодних матеріалів, які були зазначені у запиті слідчого до СВ Криворізького ВП не надійшло, а також будь-яких відповідей з якої причини посадові особи вищевказаного підприємства ігнорують законні вимоги слідчого, незважаючи на встановлений строк виконання запиту, а саме до 01.06.2018 року.

Про те, посадові особи ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » неодноразово проігнорували законні вимоги слідчих Криворізького ВП ГУНП в Дніпропетровській області, передбачені ч. 5 ст. 40 КПК України.

У зв`язку з тим, що вищезазначені речі не можливо отримати в інший спосіб а посадові особи ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » умисно намагаються перешкодити проведенню досудового слідства, що виражається у не наданні органам досудового розслідування важливої технічної документації, на даний час у досудового слідства виникла необхідність у отриманні тимчасового доступу до вищевказаних документів, які можуть бути використані в якості речових доказів в кримінальному провадженні а також на підставі яких будуть проводитись подальші судові експертизи.

Виходячи з того, що для досягнення повноти, всебічності та неупередженості розслідування кримінального провадження, зокрема для отримання відомостей, які є необхідними для доказів у кримінальному провадженні, а також з огляду на те, що в інший спосіб не можливо встановити обставини, що мають значення по суті справи є необхідність у отриманні тимчасового доступу з можливістю тимчасового вилучення вище переліченої технічної документації, яка перебуває у володінні посадових осіб ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » по АДРЕСА_1 , тому керуючись ст.ст. 40, 110, 131, 132, 159-166 КПК України, слідчий просив клопотання задовольнити.

У судове засідання слідчий не з`явився, надав заяву про розгляд клопотання за його відсутності, в зв`язку з тим, що він зайнятий в інших слідчих діях, клопотання підтримав та просив його задовольнити.
ПредставникТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », в якої знаходяться документи, процесуальними правами не скористався, у судове засідання не з`явився.
Клопотань, щодо фіксації процесуальної дії за допомогою технічних засобів під час досудового розслідування від учасників не надходило. В зв`язку з неприбуттям в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у судовому провадженні, враховуючи припис ч. 4 ст. 107 КПК України, суд вважає за можливе розглянути вказане клопотання без фіксації технічними засобами.

Перевіривши клопотання та надані до нього матеріали, беручи до уваги зазначене, слідчий суддя вважає, що клопотання є обґрунтованим і таким, що підлягає частковому задоволенню.
Відповідно до вимог ч. 1 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв`язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційнихсистемах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв`язку, без їх вилучення.
При цьому, ч. 5 ст. 163 КПК України визначено, що слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Разом із тим, згідно з ч. 6 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Таким чином, слідчий суддя прийшов до висновку про те, що з метою встановлення обставин кримінального правопорушення, осіб, причетних до скоєння кримінального правопорушення, виконання завдань кримінального провадження щодо повного та неупередженого розслідування клопотання слід задовольнити частково.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 110, 131, 132, 159-166, 309, 369-372 КПК України,-
П О С ТА Н О В И В:

Клопотання слідчого СВ КВП ГУНП в Дніпропетровській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до документів, - задовольнити частково.
Надати слідчому СВ Криворізького ВП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 тимчасовий доступ до технічної документації, із можливістю вилучення копій, завірених належним чином, яка перебуває у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що розташоване по АДРЕСА_1 , а саме:

?Система управління виробництвом і охороною праці ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »;

?Перелік робіт з підвищеною небезпекою, що проводяться на підприємстві ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »;

?Технологічна карта виготовлення корпуса конусу моделі 318 на підприємстві ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »;

?Дозвіл, виданий ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » на експлуатацію передаточного візка (інвентарний №44817);

?Агрегатний журнал (технічний паспорт) передаточного візка (інвентарний №44817) ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »;

?Наказ про створення служби охорони праці чи призначення посадової особи яка

виконує функції служби охорони праці ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »;

?Посадова інструкція особи що забезпечує формування державної політики у сфері охорони праці ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »;

?« ІНФОРМАЦІЯ_3 » ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »;

?«Положення про розробку інструкцій з охорони праці» НПАОП 0.00-4.15-98 ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »;

?«Правила охорони праці в металургійній промисловості» НПАОП 27.0-1.01-08 ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »;

?«Должностная инструкция начальника формовочно-стержневого участка сталефасоннолитейного цеха №21-003/1» ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »;

?« ІНФОРМАЦІЯ_4 »;

?«Инструкция по охране труда для выбивальщиков литья на выбивных решетках ИОТ 22», яка затверджена наказом в.о. Генерального директора ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » №289/1 від 15.03.2017 року;

?Інструкція з охорони праці вибивальника відливок в частині безпечної організації праці під час виконання вантажо-розвантажувальних робіт та переміщенні вантажу передавальними візками ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »;

?Технологічна карта з безпечного переміщення вантажу передавальними візками працівниками сталефасоноливарного цеху ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »;

?Технологічна карта з безпечного ведення вантажно-розвантажувальних робіт за допомогою вантажопідіймальних кранів і механізмів ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »;

?Наказ про призначення на посаду начальника сталефасоноливарного цеху ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ОСОБА_6 , його посадову інструкцію з відомостями про ознайомлення;

?Наказ про призначення на посаду начальника формувально-стрижневої дільниці ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ОСОБА_7 , його посадову інструкцію з відомостями про ознайомлення;

?Наказ про призначення на посаду майстра формувально-стрижневої дільниці ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ОСОБА_8 , його посадову інструкцію з відомостями про ознайомлення;

?Наказ про прийняття на роботу вибивальника відливків сталефасоноливарного цеху ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ОСОБА_4 , його посадову інструкцію з відомостями про ознайомлення;

?Кваліфікаційні посвідчення за робочими спеціальностями вибивальника відливків сталефасоноливарного цеху ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ОСОБА_4 ;

?Журнал реєстрації інструктажів з охорони праці сталефасоноливарного цеху ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » з 20.12.2016;

?Журнал реєстрації інструктажів з охорони праці сталефасоноливарного цеху ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » з 20.01.2017;

?Книга змінних завдань сталефасоноливарного цеху ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » з 12.01.2018;

?Книга нарядів дільниці №1 сталефасоноливарного цеху ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за 22.01.2018.

Зобов`язати посадових осіб ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » надати слідчому СВ Криворізького ВП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 вищевказану технічну документацію для проведення подальшої судової експертизи з дослідження причин та наслідків порушень вимог безпеки життєдіяльності та охорони праці з метою притягнення до відповідальності винних осіб.

В задоволені іншої частини вимог, - відмовити.
Строк дії ухвали встановити до 05.08.2018 року включно.
Ухвала оскарженню не підлягає, але на неї може бути подано заперечення при здійснені підготовчого провадження в суді.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Слідчий суддя ОСОБА_1