печерский районный суд города киева
"19" июля 2018 г. Следственный судья Печерского районного суда г.Киева ОСОБА_1 с участием секретаря ОСОБА_2 , прокурора ОСОБА_3 , гражданина Латвийской Республики ОСОБА_4 , адвоката ОСОБА_5 , рассмотрев в открытом судебном заседании в зале суда в г. Киеве ходатайство заместителя прокурора города Киева ОСОБА_6 о продлении срока действия обязанностей, предусмотренных ч5 ст.194 УПК Украины гражданину Латвийской Республики ОСОБА_4 для обеспечения выдачи лица на запрос иностранного государства,
Заместитель прокурора города Киева старший советник юстиции ОСОБА_6 , рассмотрев материалы относительно задержанного гражданина Латвийской Республики ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , обратися с ходатайством и просил продлить срок действия обязанностей, предусмотренных ч. 5 ст. 194 УПК Украины возложенных на ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , сроком на 60 дней.
Ходатайство поддержано прокурором ОСОБА_3 и обоснованно следующим. 21.06.2017 уполномоченным должностным лицом Департамента контрразведки Службы безопасности Украины, в порядке ст.ст. 208, 582 УПК Украины, задержан гражданин Латвийской Республики ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уроженец г. Риги, зарегистрированный по адресу: улица АДРЕСА_1 .
ОСОБА_4 разыскивается компетентными органами Латвийской Республики для исполнения приговора судебной коллегии по уголовным делам Рижского окружного суда от 30 апреля 2014 года.
Так, в соответствии с указанным приговором, ОСОБА_4 признан виновным в совершении преступного деяния, предусмотренного ч. 3 ст. 253-1 Уголовного закона Латвии (недозволенное приобретение, хранение и перевозка с целью реализации наркотических веществ организованной группой, в крупном размере) и ему назначено наказание в виде лишения свободы сроком на 8 лет без конфискации имущества, с контролем полиции на 3 года.
Определением Соломенского районного суда г. Киева от 23.06.2017 в отношении ОСОБА_4 применен временный арест сроком на 40 суток до получения запроса о его выдачи.
Прокуратурой города Киева из Министерства юстиции Украины 25.07.2017 получен запрос Генеральной прокуратуры Латвийской Республики о выдаче гражданина этого государства ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_1 с поручением о проведении экстрадиционной проверки.
По результатам экстрадиционной проверки обстоятельств, предусмотренных ст. 589 УПК Украины, которые бы препятствовали выдачи ОСОБА_4 компетентным органам Латвийской Республики для привлечения к уголовной ответственности за совершение вышеуказанного преступления не установлено.
Инкриминируемое ОСОБА_8 преступление, предусмотренное ч. 3 ст. 253-1 Уголовного закона Латвии соответствует преступлению, предусмотренному ч. 3 ст. 307 УК Украины и является экстрадиционным, поскольку предусматривает наказание на срок более года лишения свободы.
Срок давности привлечения к уголовной ответственности ОСОБА_8 не истек.
В соответствии с информацией Государственной миграционной службы Украины, ОСОБА_4 по вопросам приобретения статуса беженца или лица, которое нуждается в дополнительной защите, не обращался, такого статуса не получал, информация о принадлежности последнего к гражданству Украины, отсутствует.
Определением следственного судьи Шевченковского районного суда г. Киева от 28.07.2017 в отношении ОСОБА_4 применён экстрадиционный арест.
Определениями следственного судьи Шевченковского районного суда г. Киева от 25.09.2017, 21.11.2017, 16.01.2018, 14.03.2018 признано наличие оснований для дальнейшего содержания под стражей и продлено применение экстрадиционного ареста к ОСОБА_4 , однако на строк не более, чем до 14.05.2018.
Министерством юстиции Украины 28.12.2017 принято решение о выдаче ОСОБА_4 в Латвийскую Республику.
Указанное решение обжаловано защитником последнего - адвокатом ОСОБА_5 в Шевченковский районный суд г. Киева. На данное время судом окончательное решение не принято.
Министерством юстиции Украины прокуратуре города Киева дано поручение об изменении меры пресечения с содержания под стражей на другую меру пресечения, которая гарантирует предотвращение побега лица и обеспечение в дальнейшем его выдачи.
Определением следственного судьи Шевченковского районного суда города Киева от 23.05.2018 к ОСОБА_4 применена мера пресечения в виде личного обязательства. На основании ч. 5 ст. 194 УПК Украины возложены следующие обязанности: прибывать в прокуратуру города Киева с установленной периодичностью; не отлучаться из населённого пункта, в котором он проживает без разрешения прокурора; уведомлять прокурора об изменении своего места жительства и о его изменении; сдать на хранение прокурору паспорт для выезда за границу, в случае наличия, другие документы, дающие право на выезд из Украины и въезд в Украину.
В соответствии с требованиями ч. 6 ст. 194 УПК Украины, обязанности, предусмотренные ч. 5 ст. 194 УПК Украины, могут быть продлены по ходатайству прокурора, в порядке, предусмотренном ст. 199 УПК Украины.
В соответствии со ст. 5 Договора между Украиной и Латвийской Республикой о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным, трудовым и уголовным делам 1995 года, при исполнении ходатайства о предоставлении правовой помощи документы составляются на государственном языке исполнителя и сопровождаются переводом на государственный язык запрашивающей стороны или русский язык.
Учитывая вышеизложенное, для обеспечения выдачи ОСОБА_4 компетентным органам Латвийской Республики, руководствуясь положениями Договора между Украиной и Латвийской Республикой о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным, трудовым и уголовным делам 1995 года, прокурор просил ходатайство удовлетворить.
Гр. ЛР ОСОБА_8 и его защитник ОСОБА_5 не розражали против поданого ходатайства.
Следственный судья, заслушав пояснения участников судебного рассмотрения, изучив представленные материалы, пришел к следующему.
Согласно имеющимся материалам приговором судебной коллегии Рижского окружного суда от 30.04.2014 ОСОБА_8 осужден по ч. 3 ст. 2531Уголовного закона Латвии (незаконный оборот наркотических средств в крупных размерах) с наказанием в виде лишения свободы сроком на 8 лет без конфискации имущества.
Инкриминируемое ОСОБА_8 деяние соответствует преступлению, предусмотренному ч. 3 ст. 307 УК Украины, и является экстрадиционным, поскольку предполагает наказание в виде лишения свободы настрок более одного года.
В настоящее время продолжается проверка наличия обстоятельств, препятствующих выдаче ОСОБА_9 .
Кроме того, в силу ч.1 ст. 585 УПК Украины при наличии обстоятельств, гарантирующих исключение побега лица и обеспечение в будущем его выдачи, следственный судья может избрать в отношении такого лица меру пресечения, не связанную с содержанием под стражу.
Достаточной гарантией следственный судья считает наличие у ОСОБА_10 постоянного места жительства в г. Киеве, его длительное легальное проживание на территории Украины, предшествующее его задержанию и аресту, данные обстоятельства в совокупностью с длящейся экстрадиционной проверкой дают основания для удовлетворения ходатайства прокурора.
Учитывая изложенное, руководствуясь ст. 10 УК Украины, Договором между Украиной и Латвийской Республикой о правовой помощи и правових отношениях по гражданским, семейным и уголовнымделам 1995 года, ст. 532, 584 УПК Украины, следственный судья-
продлить срок действия обязанностей, предусмотренных ч5 ст.194 УПК Украины возложенных на ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , сроком на два месяца, а именно:
-прибывать в прокуратуру города Киева с установленной периодичностью;
-не отлучаться из населённого пункта, в котором он проживает без разрешения прокурора;
-уведомлять прокурора об изменении своего места жительства;
-оставить на хранение прокурору паспорт для выезда за границу, в случае наличия, другие документи, дающие право на выезд из Украины и въезд в Украину.
Срок действия определения установить до 19 сентября 2018 года включительно.
Определение обжалованию не подлежит, вступает в законную силу немедленно. Следственный судья ОСОБА_1