Справа № 671/1903/18
Провадження № 1-кс/671/513/2018
УХВАЛА
12 жовтня 2018 року м. Волочиськ
Слідчий СВ Волочиського ВП Городоцького ВП ГУНП в Хмельницькій області капітан поліції ОСОБА_5 звернувся до суду з клопотанням, в якому просить надати дозвіл йому та іншим працівникам Волочиського ВП ГУНП в Хмельницькій області (членам слідчо-оперативної групи): ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_3 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 , ОСОБА_15 , ОСОБА_16 , ОСОБА_17 , ОСОБА_18 на тимчасовий доступ до документів з можливістю їх вилучення із ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (Юридична адреса: АДРЕСА_1 , Поштова адреса: АДРЕСА_2 , телефон основний: НОМЕР_1 , телефони контактні: НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , факс: НОМЕР_4 , електронна пошта: ІНФОРМАЦІЯ_2 , сайт: ІНФОРМАЦІЯ_3 ), а саме: зобов`язати оператора стільникового зв`язку надати інформацію в друкованому та електронному вигляді про вхідні та вихідні з`єднання сім-карток абонентських номерів НОМЕР_5 , НОМЕР_6 , НОМЕР_7 , НОМЕР_8 та НОМЕР_9 , в тому числі нульові, а також вхідні та вихідні SMS-повідомлення з вказаних абонентських номерів з прив`язкою до базових станцій та зазначенням IMEI мобільних терміналів, куди могли вставлятися вище вказані сім-картки в період з 22.09.2018 року по 27.09.2018 року включно.
В обґрунтування клопотання слідчий посилається на те, що:
- 25.09.2018 року до Волочиського ВП Городоцького ВП ГУНП в Хмельницькій області надійшла заява ОСОБА_19 про те, що невідома особа в ніч на 23.09.2018 року проникла на огороджену територію недіючого ковбасного цеху по АДРЕСА_3 , звідки викрала три каналізаційних люки, окрім цього проникла в одне із приміщень, розташованих на вказаній території, звідки таємно демонтувала та викрала листи із металу алюміній та інші металоконструкції, чим завдала ОСОБА_19 матеріального збитку;
- допитаний як потерпілий ОСОБА_19 повідомив, що він являється власником території за адресою: АДРЕСА_3 . На вказаній території розташований непрацюючий худобо-забійний цех із ковбасним цехом. 23.09.2018 року він дізнався, що невідома особа із вказаної території в ніч на 23.09.2018 року вчинила крадіжку каналізаційних люків, із одного із приміщень, яке також розташоване на вказаній території, викрала листи із металу алюміній, яким була обшита стеля одного із приміщень, дерев`яні двері, обшиті металом, а також інші металеві конструкції, які належать потерпілому ОСОБА_19 ;
- в ході досудового розслідування встановлено, що до вказаного кримінального правопорушення можуть бути причетні ОСОБА_20 , ОСОБА_21 , ОСОБА_22 та ОСОБА_23 , які 24.09.2018 року проникли на територію непрацюючого худобо-забійного цеху із ковбасним цехом в АДРЕСА_3 , де, використовуючи заздалегідь підготовлені як знаряддя злочину балони, які у сукупності із іншими інструментами призначені для порізки металу, залишили їх на місці вчинення кримінального правопорушення. В подальшому 26.09.2018 року близько 01:00 год. ОСОБА_24 , ОСОБА_22 та ОСОБА_25 на прохання ОСОБА_21 забрали із території по АДРЕСА_3 раніше залишені балони, які використовувались для порізки металу;
- вказані обставини підтверджуються показаннями допитаних у якості свідків ОСОБА_21 та ОСОБА_22 ;
- 04.10.2018 року до СВ Волочиського ВП ГУНП в Хмельницькій області надійшов рапорт оперативного працівника Волочиського ВП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_26 , про те, що під час проведення слідчих розшукових дій встановлено, що до вказаної крадіжки можуть бути причетні: ОСОБА_21 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , житель АДРЕСА_4 , який має в користуванні мобільний телефон з абонентським номером оператору мобільного зв`язку « ІНФОРМАЦІЯ_1 » № НОМЕР_5 ; ОСОБА_22 , ІНФОРМАЦІЯ_5 житель АДРЕСА_5 , який має в користуванні мобільний телефон з абонентським номером оператору мобільного зв`язку « ІНФОРМАЦІЯ_1 » № НОМЕР_6 ; ОСОБА_20 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , житель АДРЕСА_6 , який має в користуванні мобільний телефон з абонентським номером оператору мобільного зв`язку « ІНФОРМАЦІЯ_1 » № НОМЕР_7 ; ОСОБА_23 , ІНФОРМАЦІЯ_7 житель АДРЕСА_7 , який має в користуванні мобільний телефон з абонентським номером оператору мобільного зв`язку « ІНФОРМАЦІЯ_8 » № НОМЕР_10 ; ОСОБА_24 , ІНФОРМАЦІЯ_9 АДРЕСА_5 , який має в користуванні мобільний телефон з абонентським номером оператору мобільного зв`язку « ІНФОРМАЦІЯ_1 » № НОМЕР_8 ; ОСОБА_25 , ІНФОРМАЦІЯ_10 , АДРЕСА_8 , який має в користуванні мобільний телефон з абонентським номером оператору мобільного зв`язку « ІНФОРМАЦІЯ_1 » № НОМЕР_9 ;
- причетність вказаних осіб до вчинення цього злочину потребує додаткової перевірки шляхом отримання документів від оператора мобільного зв`язку про трафіки з`єднань даних абонентів, про орієнтовне знаходження зазначених абонентів з орієнтацією до найближчої базової станції, конкретне територіальне місце знаходження пристрою базової станції та зони її роботи;
- з викладеного випливає виняткова необхідність встановити вхідні та вихідні з`єднання абонентських номерів НОМЕР_5 , НОМЕР_6 , НОМЕР_7 , НОМЕР_8 та НОМЕР_9 .
Заслухавши учасників судового процесу, вивчивши надані матеріали, слідчий суддя дійшов висновку, що з метою забезпечення швидкого, повного та неупередженого розслідування, а також враховуючи те, що вказані документи мають суттєве значення по справі, клопотання слідчого підлягає задоволенню, оскільки іншими способами встановити обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів, неможливо.
На підставі вищевикладеного, та керуючись ст. ст. 163, 164 КПК України, -
Клопотання задовольнити.
Надати дозвіл слідчому СВ Волочиського ВП Городоцького ВП ГУНП в Хмельницькій області капітану поліції ОСОБА_5 та іншим працівникам Волочиського ВП ГУНП в Хмельницькій області (членам слідчо-оперативної групи): ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_3 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 , ОСОБА_15 , ОСОБА_16 , ОСОБА_17 , ОСОБА_18 на тимчасовий доступ до документів з можливістю їх вилучення із ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (Юридична адреса: АДРЕСА_1 , Поштова адреса: АДРЕСА_2 , телефон основний: НОМЕР_1 , телефони контактні: НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , факс: НОМЕР_4 , електронна пошта: ІНФОРМАЦІЯ_2 , сайт: ІНФОРМАЦІЯ_3 ), а саме: зобов`язати оператора стільникового зв`язку надати інформацію в друкованому та електронному вигляді про вхідні та вихідні з`єднання сім-карток абонентських номерів НОМЕР_5 , НОМЕР_6 , НОМЕР_7 , НОМЕР_8 та НОМЕР_9 , в тому числі нульові, а також вхідні та вихідні SMS-повідомлення з вказаних абонентських номерів з прив`язкою до базових станцій та зазначенням IMEI мобільних терміналів, куди могли вставлятися вище вказані сім-картки в період з 22.09.2018 року по 27.09.2018 року включно.
Строк дії даної ухвали- один місяць з дня її постановлення.
Відповідно до ст. 166 КПК України, у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1