Провадження №1-КС/522/6884/18
У Х В А Л А

04 травня 2018 року

Слідчий суддя Приморського районного суду м. Одеси ОСОБА_1 , розглянувши клопотання слідчого СВ Шевченківського ВП Приморського ВП в місті Одесі ГУНП в Одеській області ОСОБА_2 про тимчасовий доступ по кримінальному провадженню № 0003520, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань 30.10.2017 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 187 КК України,

В С Т А Н О В И В :

10 квітня 2018 року слідчий СВ Шевченківського ВП Приморського ВП в місті Одесі ГУНП в Одеській області ОСОБА_2 звернувся до суду з клопотанням, погодженим з прокурором відділу прокуратури Одеської області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів.

Як вбачається з клопотання слідчого,

Слідчим СВ Шевченківського ВП Приморського ВП в м. Одесі ГУНП в Одеській області проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні за № 0003520 від 30.10.2017, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 187 КК України,

Як вбачається з клопотання слідчого ході досудового розслідування встановлено, що 29.10.2017 року до чергової частини Шевченківського ВП Приморського ВП в м. Одесі надійшла заява від ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_1 , що проживає за адресою АДРЕСА_1 , про вжиття заходів до невстановлених осіб, які 29.10.2017 року приблизно о 21 годині 00 хвилин знаходячись за адресою: АДРЕСА_2 здійснили напад на ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженця м. Кемер, Анталія Туреччина, Турка за національністю, громадянин Туреччини, студент 1 курсу «Міжнародного Гуманітарного Університету, зареєстрований в Туреччини за адресою Кания, вул. Карапшиш, деревня Шикмер, прибув на територію України 13.05.2017 року, через аеропорт в м. Одеса, прибув до України з метою навчання, в Україні проживає за адресою АДРЕСА_1 , та застосовуючи насильство небезпечне для життя та здоров`я, та погрожуючи предметом схожим на пістолет заволоділи мобільним телефоном марки Samsung S7 Galaxy золотистого кольору, IMEI НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , з сім карткою мобільного оператора ІНФОРМАЦІЯ_3 , НОМЕР_3 золотим ланцюжком 60 см, плетіння «фігаро» вагу не пам`ятає, посвідчення на тимчасове проживання в Україні (вид на жительство), паспорт громадянина Туреччини, гаманець з грошовими коштами у розмірі 300 гривень, ключі від квартири з брелком у вигляді блисни кольорової, ключі від мопеда, кредитні картки банків Туреччини. Сума нанесеного збитку становить 39 000 гривень.

Так, 29.10.2017, приблизно о 21 годині 00 хвилин, більш точного часу досудовим розслідуванням не встановлено гр. ОСОБА_5 в супроводі

невстановленої особи прибув до приміщення гуртожитку політехнічного університету, що за адресою АДРЕСА_3 , через парадний вхід. Вхід до гуртожитку фіксується на камеру зовнішнього спостереження та перевіряться вахтером гуртожитку, але останнім записів до журналі відвідувачів не було здійснено. Знаходячись в гуртожитку до ОСОБА_5 підійшли раніше не відомі йому чоловіки віком 20-25 років та погрожуючи предметом схожим на пістолет наказали пройти до підвального приміщення гуртожитку де знаходяться душові. Знаходячись в приміщенні душових до ОСОБА_5 з боку раніше не відомих йому чоловіків не слов`янської зовнішності було застосовано насильство з використанням предмету схожим на пістолет у вигляді декількох ударів рукояткою предмета схожого на пістолет по чолу потерпілого, у зв`язку з чим у останнього виступила кров та почала крапати на підлогу одежу. При застосуванні насильства до ОСОБА_5 йому з боку невстановлених осіб були нанесені незчислені удари в область обличчя, тіла, верхніх та нижніх кінцівках, що завдало фізичного болю. Застосовуючи фізичне насильство що є небезпечним для життя та здоров`я діючи за попередньою змовою групою осіб заволоділи майном належне потерпілому а саме:

- мобільним телефоном марки Samsung S7 Galaxy золотистого кольору, IMEI НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , з сім карткою мобільного оператора ІНФОРМАЦІЯ_3 , НОМЕР_3 ;

- золотим ланцюжком 60 см, плетіння «фігаро»;

- посвідченням на тимчасове проживання в Україні (вид на жительство);

- паспортом громадянина Туреччини;

- гаманцем з грошовими коштами у розмірі 300 гривень;

- ключами від квартири з брелком у вигляді блисни кольорової, ключами від мопеда,

- кредитними картками банків Туреччини.

На загальну суму 39 000 гривень.

Посилаючись на зазначене, слідчий просив надати тимчасовий доступ, з можливістю вилучення, до документів, які містять охоронювану законом таємницю, в паперовому або електронному вигляді, що знаходяться у володінні оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » яке розташоване за адресою: АДРЕСА_4 , ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » яке розташоване за адресою: АДРЕСА_5 , ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » яке розташоване за адресою: АДРЕСА_6 , ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_7 » яке розташоване за адресою: АДРЕСА_7 та містять інформацію про з`єднання абонентських номерів з телефону Samsung S7 Galaxy золотистого кольору, IMEI НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , у період часу з 00 годині 00 хвилин 29.10.2017 року по теперішній час.

У судове засідання слідчий не з`явилась, проте звернувся до суду з заявою в якій підтримав подане клопотання про надання тимчасового доступу до речей і документів і просив розглядати його за її відсутності.

Особа, у володінні якої знаходиться зазначена в клопотанні інформація в судове засідання не викликався у зв`язку з заявленим слідчим клопотанням.

Розглянувши клопотання, дослідивши надані докази, суд, приходить до висновку, що клопотання є обґрунтованим та підлягає задоволенню, так як:

Згідно до ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Аналіз наданих суду матеріалів провадження, дозволяють суду прийти до висновку, що у справі наявні всі передбачені законом підстави для задоволення клопотання та надання тимчасового доступу до речей і документів, які мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні з наведених вище обставин.

Підстав для відмови в задоволенні клопотання суд не вбачає.

За таких обставин, керуючись ст.ст. 159-163 КПК України, -

У Х В А Л И В :

Клопотання слідчого про розгляд за його відсутності - задовольнити.

Клопотання слідчого СВ Шевченківського ВП Приморського ВП в місті Одесі ГУНП в Одеській області ОСОБА_2 про тимчасовий доступ задовольнити.

Надати слідчому СВ Шевченківського ВП Приморського ВП в місті Одесі ГУНП в Одеській області ОСОБА_2 , та/або співробітникам оперативного підрозділу Подільського УП ГУНП в м. Києві ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , та/або за дорученням слідчого (постановою) іншому співробітнику Національної поліції України тимчасовий доступ, з можливістю вилучення, до документів, які містять охоронювану законом таємницю, в паперовому або електронному вигляді, що знаходяться у володінні оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » яке розташоване за адресою: АДРЕСА_4 , ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » яке розташоване за адресою: АДРЕСА_5 , ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » яке розташоване за адресою: АДРЕСА_6 , ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_7 » яке розташоване за адресою: АДРЕСА_7 та містять інформацію про з`єднання абонентських номерів з телефону Samsung S7 Galaxy золотистого кольору, IMEI НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , у період часу з 00 годині 00 хвилин 29.10.2017 року по теперішній час і забезпечити тимчасовий доступ й можливість вилучення слідчим СВ Шевченківського ВП Приморського ВП ГУНП в Одеській області ОСОБА_2 , та/або співробітникам оперативного підрозділу Подільського УП ГУНП в м. Києві ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , та/або за дорученням слідчого (постановою) іншому співробітнику Національної поліції України копії документів чи їх оригінали на паперовому та електронному носії:

1) Адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок.

2) Типи з`єднань (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, пере адресація).

3) Дата, час та тривалість з`єднання.

4) Ідентифікаційні ознаки абонента «А» (абонентський, серійний, ІМSI номери сім-картки).

5) Ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку (абонент Б), з`єднання нульової тривалості.

6) За наявності контрактної угоди або відповідної реєстрації надати відомості про абонента.

Встановити строк дії ухвали протягом одного місяця з дня її постановлення.

Слідчий суддя ОСОБА_1