Провадження № 1-кс/712/6141/18
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

про тимчасовий доступ до речей і документів

22 жовтня 2018 року м. Черкаси
Слідчий суддя Соснівського районного суду м. Черкаси ОСОБА_1 , за участю секретаря судових засідань ОСОБА_2 , розглянувши внесене в кримінальному провадженні № 0000984 від 13.04.2018 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст. 185 КК України слідчим СВ Черкаського районного відділення поліції ЧВП ГУНП в Черкаській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Черкаської місцевої прокуратури ОСОБА_4 клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів,-

ВСТАНОВИВ:

Слідчий СВ Черкаського районного відділення поліції ЧВП ГУНП в Черкаській області ОСОБА_3 звернувся до слідчого судді з клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів.

Клопотання мотивує тим, що в провадженні СВ Черкаського районного відділення поліції ЧВП ГУНП в Черкаській області знаходиться кримінальне провадження внесене до ЄРДР 13.04.2018 року № 0000504.

Встановлено, що 13.04.2018 до Черкаського районного відділення поліції Черкаського відділу поліції ГУНП в Черкаській області надійшло повідомлення від гр. ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 про те, що 13.04.2018 невідома особа шляхом пошкодження вхідних дверей проникла до будинку за адресою: АДРЕСА_1 звідки скоїла крадіжку саморобного акумуляторного зарядного пристрою, труби з полімерного матеріалу та 7 сіток картоплі. Сума збитків встановлюється. (ЖЄО № 2278 від 13.04.2018)

Будучи допитаною в якості потерпілої ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , повідомила, що 13.04.2018 приїхавши до себе на дачу, яка заходиться за адресою: АДРЕСА_1 та виявила відсутність особистих речей, а саме: одягу потерпілої та її чоловіка, також було викрадено картоплю та цибулю, яка знаходилась в мішках (точної кількості потерпіла назвати не може), пластикова труба з полімерного матеріалу діаметром 32 см та довжиною 40 м., яка знаходилась у скважині.

На сьогоднішній день майже кожен громадянин України використовує мобільний зв`язок. Мобільний телефон став основним засобом комунікації, а тому у слідства виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до документів, які місять інформацію про абонентів мобільного зв`язку, які в період до вчинення злочину і в період після його вчинення перебували в зоні дії ретрансляційних антен операторів мобільного зв`язку.

Згідно довідки УОТЗ УМВС України в Черкаській області за адресою: АДРЕСА_2 знаходяться базові станції операторів рухомого (мобільного) зв`язку: « ІНФОРМАЦІЯ_3 » - LAC 32067 CID 8273, 261, 2273, 8261, 9793; « ІНФОРМАЦІЯ_3 » - LAC 32367, CID 20897, 10897, 30897; « ІНФОРМАЦІЯ_4 » - LAC 3221, CID 22293, 3543; « ІНФОРМАЦІЯ_4 » - LAC 8221, CID 56883, 56886, 56889, 14791, 25597; « ІНФОРМАЦІЯ_5 » - LAC 12710 CID 12022, 12021, 12023, 8861, 9027, 8787, 8783, 8863; « ІНФОРМАЦІЯ_5 » - LAC 12709, CID 9863, « ІНФОРМАЦІЯ_6 » - LAC 1701, CID 18076.

Оператором телекомунікації (мобільного зв`язку) « ІНФОРМАЦІЯ_3 » є ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », яке має поштову адресу: АДРЕСА_3 , юридичну адресу: АДРЕСА_4 , телефон НОМЕР_1 , факс НОМЕР_2 .

Оператором телекомунікації (мобільного зв`язку) « ІНФОРМАЦІЯ_5 »є підприємство ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », розташоване за адресою: АДРЕСА_5 , телефон НОМЕР_3 , факс НОМЕР_4 , НОМЕР_5 ;
Оператором телекомунікації (мобільного зв`язку) « ІНФОРМАЦІЯ_4 » є підприємство ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », розташоване за адресою: АДРЕСА_6 адреса, факс НОМЕР_6 .

Оператором телекомунікації (мобільного зв`язку) « ІНФОРМАЦІЯ_6 » є підприємство ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_6 », розташоване за адресою: АДРЕСА_7 , телефон НОМЕР_7 , НОМЕР_8 , НОМЕР_9 .
Вказана інформація перебуває в електронних документах операторів телекомунікації (мобільного зв`язку « ІНФОРМАЦІЯ_3 », « ІНФОРМАЦІЯ_4 », « ІНФОРМАЦІЯ_5 », « ІНФОРМАЦІЯ_6 ») та відповідно до положень п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України відноситься до охоронюваної законом таємниці, проте без отримання доступу до вказаної інформації неможливо відстежити переміщення злочинців як до вчинення злочину, так і після його вчинення, послідовність їх телефонних з`єднань та встановити їхні особистості.

Слідчий зазначає, що отримання тимчасового доступу до вказаних документів, інформація, яка в них міститься може бути використана як доказ перебування певних осіб у місці вчинення злочинів, переміщення злочинців як до вчинення злочину, так і після його вчинення, послідовність їх телефонних з`єднань і надасть змогу встановити осіб, які вчинили даний злочин.

Іншими способами встановити осіб-злочинців та довести обставини їхнього перебування у місці вчинення злочину не представилося можливим.

У судове засідання слідчий не з`явився, надав заяву про розгляд клопотання без його участі. Заявлені вимоги підтримує в повному обсязі.
Згідно ч.1 ст.159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Згідно ч.2 ст.159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах належать: інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо.
Дослідивши матеріали клопотання та матеріали кримінального провадження, слідчий суддя вважає, що вказане клопотання підлягає до задоволення, оскільки іншим шляхом отримати інформації про абонентів стільникового зв`язку неможливо.

Керуючись ст. ст. 163165, 309, 369372 та 395 КПК України,

УХВАЛИВ:

Клопотання слідчого СВ Черкаського районного відділення поліції ЧВП ГУНП в Черкаській області ОСОБА_3 , про тимчасовий доступ до речей та документів задовольнити.
Надати тимчасовий доступ до речей та документів оператора телекомунікації (мобільного зв`язку) « ІНФОРМАЦІЯ_5 »: найменування юридичної особи: підприємство ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 »( АДРЕСА_5 , телефон НОМЕР_3 , факс НОМЕР_4 , НОМЕР_5 ) на отримання інформації про вихідні, вхідні та нульові дзвінки абонентів мобільного зв`язку в період часу з 00 годин 01 хвилини 13.02.2018 до 15 години 30 хвилин 13.04.2018, із зазначенням IMEI терміналів в зоні дії ретрансляційних « ІНФОРМАЦІЯ_5 »: - LAC 12710 CID 12022, 12021, 12023, 8861, 9027, 8787, 8783, 8863; LAC 12709, CID 9863 із зазначенням абонентських номерів, якими користуються з вказаного терміналу та їх з`єднань в зоні дії базових станції компанії;

- оператора телекомунікації (мобільного зв`язку) « ІНФОРМАЦІЯ_3 »: найменування юридичної особи: підприємство ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ( АДРЕСА_3 , юридична адреса: АДРЕСА_4 , телефон НОМЕР_1 , факс НОМЕР_2 )на отримання інформації про вихідні, вхідні та нульові дзвінки абонентів мобільного зв`язку в період часу 00 годин 01 хвилини 13.02.2018 до 15 години 30 хвилин 13.04.2018, із зазначенням IMEI терміналів в зоні дії ретрансляційних « ІНФОРМАЦІЯ_3 »: LAC 32067 CID 8273, 261, 2273, 8261, 9793; LAC 32367, CID 20897, 10897, 30897 із зазначенням абонентських номерів, якими користуються з вказаного терміналу та їх з`єднань в зоні дії базових станції компанії;
- оператора телекомунікації (мобільного зв`язку) « ІНФОРМАЦІЯ_4 »: найменування юридичної особи: підприємство ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », ( АДРЕСА_6 адреса, факс НОМЕР_6 ) на отримання інформації про вихідні, вхідні та нульові дзвінки абонентів мобільного зв`язку в період часу з 00 годин 01 хвилини 13.02.2018 до 15 години 30 хвилин 13.04.2018, із зазначенням IMEI терміналів в зоні дії ретрансляційних « ІНФОРМАЦІЯ_4 »: LAC 3221, CID 22293, 3543; LAC 8221, CID 56883, 56886, 56889, 14791, 25597 із зазначенням абонентських номерів, якими користуються з вказаного терміналу та їх з`єднань в зоні дії базових станції компанії;

- оператора телекомунікації (мобільного зв`язку) оператора телекомунікації (мобільного зв`язку) « ІНФОРМАЦІЯ_6 » є підприємство ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » ( АДРЕСА_7 , телефон НОМЕР_7 , НОМЕР_8 , НОМЕР_9 ) на отримання інформації про вихідні, вхідні та нульові дзвінки абонентів мобільного зв`язку в період часу з 00 годин 01 хвилини 13.02.2018 до 15 години 30 хвилин 13.04.2018, із зазначенням IMEI терміналів в зоні дії ретрансляційних ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_6 »: LAC 1701, CID 18076 із зазначенням абонентських номерів, якими користуються з вказаного терміналу та їх з`єднань в зоні дії базових станції компанії.

Копію зазначеної інформацію надати на носії інформації в електронному вигляді у форматі Microsoft Excel, в якій обов`язково зазначити: тип, дату, час, тривалість дзвінків, номери абонентів з`єднань, ІМЕІ їх мобільних терміналів.

Виконання ухвали покласти на слідчого СВ Черкаського районного відділення поліції ЧВП ГУНП в Черкаській області ОСОБА_3 або за його дорученням на уповноважених ним працівників СВ Черкаського районного відділення поліції ЧВП ГУНП в Черкаській області.
Строк дії ухвали 30 діб з дня її постановлення.
Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1