15.02.2018 Справа № 380/1720/17
Провадження по справі № 1-кс/380/51/18

У Х В А Л А
Іменем України
15 лютого 2018 року слідчий суддя Тетіївського районного суду Київської області ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , старшого слідчого СВ Тетіївського відділення поліції Сквирського ВП ГУ НП в Київській області ОСОБА_3 , прокурора Тетіївського відділу Білоцерківської місцевої прокуратури ОСОБА_4 , розглянувши клопотання про тимчасовий доступ до документів,
В С Т А Н О В И В :
Старший слідчий СВ Тетіївського відділення поліції Сквирського ВП ГУ НП в Київській області ОСОБА_3 звернулася до суду з клопотанням про тимчасовий доступ до копій документів, а саме, інформації, що перебуває у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_1 ), з подальшим її вилучення, а саме:
-щодо даних, які надані абонентами під час підключення кінцевого обладнання, що перебуває у власності або користуванні споживача (з наданням копій відповідних документів: договору, копії паспорту, копії документів про право власності на житло, приміщення тощо, у разі наявності таких документів) за 2017 рік по наступним ІР-адресам;
-щодо місця надання послуг, а саме, конкретної адреси за якою абонент отримує послуги по наступним ІР-адресам;
-ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання, а саме, унікальний ідентифікатор сім картки (ІМSI), міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (далі- ІМЕІ) тощо;
-місцезнаходження кінцевого обладнання із зазначенням коду локальної зони (LAC) та номеру сектору (CID);
-виду кінцевого обладнання (телефон, планшет, номер телефону стартового пакету, комп`ютер, модем тощо) із зазначенням його номеру та інших ідентифікуючих ознак за вказаний період по наступним ІР-адресам:
-о 09:56:59, 23.11.2017 року з ІР адресом НОМЕР_1 ;
-о 10:08:43, 23.11.2017 року з ІР адресом НОМЕР_1 ;
-о 10:39:17, 23.11.2017 року з ІР адресом НОМЕР_1 ;
-о 10:58:53, 23.11.2017 року з ІР адресом НОМЕР_1 ;
-о 10:18:59, 23.11.2017 року з ІР адресом НОМЕР_1 ;
-о 10:36:57, 23.11.2017 року з ІР адресом НОМЕР_1 ;
-о 11:07:39, 23.11.2017 року з ІР адресом НОМЕР_1 .
Відповідно до ч.2 ст.163 КПК України, представник особи, у володінні якого знаходиться вказана інформація, в судове засідання не викликався.
Розглянувши дане клопотання, заслухавши пояснення старшого слідчого СВ Тетіївського відділення поліції Сквирського ВП ГУ НП в Київській області ОСОБА_3 , вважаю, що клопотання обґрунтоване та підлягає задоволенню з наступних підстав.
-о 09:56:59, 23.11.2017 року з ІР адресом НОМЕР_1 ;
-о 10:08:43, 23.11.2017 року з ІР адресом НОМЕР_1 ;
-о 10:39:17, 23.11.2017 року з ІР адресом НОМЕР_1 ;
-о 10:58:53, 23.11.2017 року з ІР адресом НОМЕР_1 ,
начальник підприємства ОСОБА_5 здійснював вхід ключем:
-о 10:18:59, 23.11.2017 року з ІР адресом НОМЕР_1 ;
-о 10:36:57, 23.11.2017 року з ІР адресом НОМЕР_1 ;
-о 11:07:39, 23.11.2017 року з ІР адресом НОМЕР_1 .
З метою встановлення всіх обставин справи вчиненого кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.191 КК України, для досягнення повноти, всебічності та неупередженості розслідування даного кримінального провадження, старший слідчий СВ Тетіївського відділення поліції Сквирського ВП ГУ НП в Київській області ОСОБА_3 просить отримати тимчасовий доступ до вказаної інформації, яка перебуває у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_1 ).
Відповідно до ч.1 ст.159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Відповідно до ч.1 ст.160 КПК України, сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.
Відповідно до ч.5 ст.163 КПК України, слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи:
1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи;
2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні;
3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Таким чином, з матеріалів клопотання встановлено та старшим слідчим СВ Тетіївського відділення поліції Сквирського ВП ГУ НП в Київській області обґрунтовано доведено, що вказана інформація знаходиться у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_1 ), має суттєве значення для встановлення важливих обставин в кримінальному провадженні та немає можливості отримати її іншим шляхом, тому, є всі достатні підстави для задоволення даного клопотання.
Керуючись ст. ст. 159 166 КПК України,
УХВАЛИВ:
Клопотання старшого слідчого Тетіївського відділення поліції Сквирського ВП ГУ НП в Київській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до копій документів задовольнити повністю.
Надати старшому слідчому СВ Тетіївського відділення поліції Сквирського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Київській області ОСОБА_3 тимчасовий доступ до копій документів, а саме, інформації, що перебуває у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_1 ), з подальшим її вилучення, а саме:
-щодо даних, які надані абонентами під час підключення кінцевого обладнання, що перебуває у власності або користуванні споживача (з наданням копій відповідних документів: договору, копії паспорту, копії документів про право власності на житло, приміщення тощо, у разі наявності таких документів) за 2017 рік по наступним ІР-адресам;
-щодо місця надання послуг, а саме, конкретної адреси за якою абонент отримує послуги по наступним ІР-адресам;
-ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання, а саме, унікальний ідентифікатор сім картки (ІМSI), міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (далі- ІМЕІ) тощо;
-місцезнаходження кінцевого обладнання із зазначенням коду локальної зони (LAC) та номеру сектору (CID);
-виду кінцевого обладнання (телефон, планшет, номер телефону стартового пакету, комп`ютер, модем тощо) із зазначенням його номеру та інших ідентифікуючих ознак за вказаний період по наступним ІР-адресам:
-о 09:56:59, 23.11.2017 року з ІР адресом НОМЕР_1 ;
-о 10:08:43, 23.11.2017 року з ІР адресом НОМЕР_1 ;
-о 10:39:17, 23.11.2017 року з ІР адресом НОМЕР_1 ;
-о 10:58:53, 23.11.2017 року з ІР адресом НОМЕР_1 ;
-о 10:18:59, 23.11.2017 року з ІР адресом НОМЕР_1 ;
-о 10:36:57, 23.11.2017 року з ІР адресом НОМЕР_1 ;
-о 11:07:39, 23.11.2017 року з ІР адресом НОМЕР_1 .
Встановити строк дії ухвали до 15 березня 2018 року.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей та документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя: ОСОБА_1