Провадження №1-кс/127/8167/17
14 вересня 2017 року Вінницький міський суд Вінницької області
слідчого судді ОСОБА_1 ,
при секретарі ОСОБА_2 ,
за участю слідчого ОСОБА_3 ,
розглянувши клопотання слідчогоСУ ГУНП у Вінницькій області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до документів,-
Слідчий СУ ГУНП у Вінницькій області старший лейтенант поліції ОСОБА_3 звернувся до суду з клопотанням про тимчасовий доступ до документів.
Досудовим розслідуванням встановлено, що 25.07.2017 на автомобільному шляху малої окружної дороги за адресою: м.Вінниця, вул. Барське Шосе, зупинено транспортний засіб марки «Mercedes-Benz Vito» д.н.з. НОМЕР_1 , під керуванням громадянина України ОСОБА_4 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 ). В ході проведеного огляду даного транспортного засобу виявлено та вилучено алкогольні напої, а саме: TM «Green Day», TM «Хортиця», TM «Medoff» та TM «Козацька рада» по 0,5 літри кожна загальною кількістю 1000 пляшок маркованих марками акцизного податку з явними ознаками підробки, а саме всі акцизні марки мають однакову серію та номер 09ААБІ № 609831. За результатами проведеного огляду в гр. ОСОБА_4 вилучено алкогольні напої TM «Green Day», TM «Хортиця», TM «Medoff» та TM «Козацька рада» по 0,5 літри кожна загальною кількістю 1000 пляшок.
За наявною у слідства інформацією, особою, що перевозила вилучені алкогольні вироби є ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , житель АДРЕСА_1 , постійного місця роботи не має, користується мобільним телефонним марки «SAMSUNG» з номером ІМЕІ НОМЕР_2 та мобільним телефономмарки «SIGMA» з номером ІМЕІ 1: НОМЕР_3 ІМЕІ 2: НОМЕР_4 .
Відомості про вхідні та вихідні дзвінки, адреса розташування базових станцій звідки здійснювались дзвінки ОСОБА_4 з вказаних вище телефонні (терміналів) мають важливе значення для встановлення осіб причетних до вчинення кримінального правопорушення (спільників), а також дана інформація сама по собі або в сукупності з іншими речами і документами, може мати суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні та може бути використана як докази.
Отримання вищезазначеної інформації з других джерел є не можливим так, як вся інформація, що стосуються абонентів мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » знаходиться у юридичної особи ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що розташоване за адресою: АДРЕСА_2 .
Окрім цього, відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належить інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо.
Враховуючи викладене вище, тяжкість злочину і неможливість отримати вищезазначені відомості в інший спосіб, крім як розкрити охоронювану законом таємницю, яка перебуває в українських операторів телекомунікаційних мереж, просив задовольнити клопотання.
В судовому засіданні слідчий клопотання підтримав за обставин, викладених у ньому.
Суд вважає можливим розглянути клопотання у відсутності представника відповідно до вимог ст. 163 КПК України.
Суд, вислухавши пояснення слідчого, дослідивши матеріали кримінального провадження, клопотання слідчого, дійшов висновку, що клопотання є доведеним, а тому підлягає задоволенню.
Згідно ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Відповідно до ст. 160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу.
Приймаючи до уваги викладене, суд вважає, що є достатні підстави для надання дозволу на тимчасовий доступ до документів ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 ».
На підставі наведеного, керуючись ст.ст. 159, 160, 161,162,163,164, 309, 395 КПК України, слідчий суддя,-
Клопотання задовольнити.
Надати слідчому СУ ГУНП у Вінницькій області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 дозвіл на тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю та знаходиться в Головному офісі ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що розташований за адресою: АДРЕСА_2 , з можливістю її вилучення та виготовленням на паперовому та електронному носії документу про функціонування апарату мобільного зв`язку марки «SAMSUNG» з номером ІМЕІ НОМЕР_2 та про функціонування апарату мобільного зв`язку марки «SIGMA» з номером ІМЕІ 1: НОМЕР_3 ІМЕІ 2: НОМЕР_4 за період часу з 01.01.2017 по день винесення ухвали суду, із зазначенням інформації про:
1. Типи з`єднання абонентів А та Б (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація).
2. Дата, час та тривалість з`єднання, з`єднання нульової тривалості абонентів А та Б (неприйняті виклики).
3. Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання абонентів А та Б (абонентський номер сім-картки, ІМЕІ).
4. Адреса розташування базових станцій звідки здійснювались дзвінки абонентами А та Б.
У разі невиконання даної ухвали, за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів, суд має право постановити ухвалу про проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала слідчого судді не підлягає апеляційному оскарженню.
Ухвала залишається в силі протягом одного місяця з дня її постановлення.
Слідчий суддя