Справа № 379/1597/17
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
06.12.2017 року м.Тараща

Слідчий суддя Таращанського районного суду Київської області ОСОБА_1 при секретарі ОСОБА_2 , за участю старшого слідчого Таращанського ВП Миронівського відділу ГУНП в Київській області капітана поліції ОСОБА_3 , розглянувши його клопотання, подане за матеріалами досудового розслідування № 0000446, внесене до Єдиного реєстру досудових розслідувань 21.11.2017 року за ознаками злочину, передбаченого ч. 1 ст. 122 КК України, про надання тимчасового доступу до речей і документів,-
ВСТАНОВИВ:

30.09.2017 приблизно о 23 год. 00 хв. ОСОБА_4 перебуваючи в с. Станишівка Таращанського району Київської області наніс тілесні ушкодження ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , жителю АДРЕСА_1 .
21.11.2017 до ЄРДР внесені відомості за №0000446 з попередньою правовою кваліфікацією за ч. 1 ст. 122 КК України, а саме - про умисне середньої тяжкості тілесне ушкодження.
У ході досудового розслідування планується отримати тимчасовий доступ до медичної картки та історії хвороби стаціонарного хворого ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , жителя АДРЕСА_1 , який з 30.09.2017 знаходився на стаціонарному лікуванні у відділені щелепно-лицевої хірургії ІНФОРМАЦІЯ_2 , що знаходиться по АДРЕСА_2 .
Згідно зі ст. 162 КПК України - до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать відомості, які можуть становити лікарську таємницю.
Відповідно до ст. 40 Закону України «Основи законодавства України про охорону здоров`я» - медичні працівники та інші особи, яким у зв`язку з виконанням професійних або службових обов`язків стало відомо про хворобу, медичне обстеження, огляд та їх результати, інтимну і сімейну сторони життя громадянина, не мають права розголошувати ці відомості, крім передбачених законодавчими актами випадків.
Відомості, які містяться у медичній документації ОСОБА_5 мають суттєве доказове значення для кримінального провадження. Без їх отримання неможливо всебічно, повно і неупереджено дослідити обставини вчиненого кримінального правопорушення, встановити ступінь тяжкості отриманих ОСОБА_5 ушкоджень, а також в подальшому - надати належну правову оцінку діям правопорушника та забезпечити прийняття законного процесуального рішення.
Виходячи зі змісту вимог ст. 131 КПК України, заходи забезпечення кримінального провадження застосовуються з метою досягнення дієвості цього провадження. Одним з таких заходів забезпечення є тимчасовий доступ до речей і документів.
Згідно зі ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів

полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться
такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх
(здійснити їх виїмку).
Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого
судді.
Таким чином, враховуючи, що іншим чином відомості, що становлять лікарську
таємницю щодо ОСОБА_5 , окрім як за допомогою такого заходу забезпечення
кримінального провадження як тимчасовий доступ до речей і документів неможливо, для
встановлення усіх обставин вчинення кримінального правопорушення слідчий звертається із
відповідним клопотанням.
У зв`язку з необхідністю проведення судово-медичної експертизи для встановлення
характеру та механізму отримання тілесних ушкоджень, а також визначення ступеня його
тяжкості у кримінальному провадженні № 0000446 від 21.11.2017 щодо ОСОБА_5 є необхідність в отриманні тимчасового доступу до речей та документів, які містять
охоронювану законом таємницю, а саме - доступу до оригіналу медичної картки, а також
оригіналу історії хвороби стаціонарного хворого ОСОБА_5 , яка зберігається у медичному
ІНФОРМАЦІЯ_2 за адресою:
АДРЕСА_3 з можливістю їх подальшого вилучення.
Під час розгляду даного клопотання старший слідчий СВ Таращанського відділення поліції Миронівського відділу поліції ГУНП в Київській області капітан поліції ОСОБА_3 його підтримав та просив задовольнити.
Представник ІНФОРМАЦІЯ_2 на розгляд клопотання не прибув, належним чином повідомлений, проте, відповідно до ст. 163 КПК України неприбуття за судовим викликом особи, у володінні якої знаходяться речі і документи, без поважних причин або неповідомлення нею про причини неприбуття не є перешкодою для розгляду клопотання.
Враховуючи вищевикладене, і неможливість отримати відомості в інший спосіб, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказана інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, вважаю за необхідне задовольнити дане клопотання та надати тимчасовий доступ до документів, а саме до оригіналу медичної картки, а також оригіналу історії хвороби стаціонарного хворого ОСОБА_5 , яка зберігається у медичному ІНФОРМАЦІЯ_2 за адресою: АДРЕСА_3 з можливістю їх подальшого вилучення.
Керуючись ст.ст. 40, 131, 132, 159-160, 163 - 166 КПК України, -
УХВАЛИВ:
Клопотання старшого слідчого Таращанського ВП Миронівського відділу ГУНП в Київській області капітана поліції ОСОБА_3 , поданого за матеріалами досудового розслідування № 0000446, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань 21.11.2017 року, за ознаками злочину, передбаченого ч. 1 ст. 122 КК України, про надання тимчасового доступу до речей і документів задовольнити.
Надати дозвіл старшому слідчому СВ Таращанського відділення поліції Миронівського відділу поліції ГУ НП в Київській області капітану поліції ОСОБА_3 (службове посвідчення серії КОП № 004100, видане 26.12.2016) та старшому слідчому СВ Таращанського відділення поліції Миронівського відділу поліції ГУ НП в Київській області майору поліції ОСОБА_6 (службове посвідчення серії КОП № 004101, видане 26.12.2016), здійснити у кримінальному провадженні № 0000446 тимчасовий доступ до речей і документів, а саме до історії хвороби ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , жителя АДРЕСА_1 , що знаходиться у володінні та зберігається у ІНФОРМАЦІЯ_2 за адресою: АДРЕСА_3 , з можливістю їх вилучення у рамках даного кримінального провадження
Ухвала залишається в силі протягом одного місяця з дня її постановлення - до 08.01.2018 року.
Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя:ОСОБА_1