Справа № 362/4971/17
Провадження № 1-кс/362/998/17
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

25 вересня 2017 року слідчий суддя Васильківського міськрайонного суду Київської області ОСОБА_1 , розглянувши клопотання старшого слідчий СВ Васильківського відділу події ГУ Національної поліції України в Київській області капітана поліції ОСОБА_2 , про надання дозволу на тимчасовий доступ до інформації,-
В С Т А Н О В И В :
Згідно з клопотанням, 08.09.2017 до ЧЧ Васильківського ВП ГУНП в Київській області надійшов рапорт старшого ДОП Васильківського ВП, ОСОБА_3 , про те, що під час проведення перевірки по заяві гр. ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , було встановлено, що перебуваючи за місцем свого проживання, в будинку АДРЕСА_1 , останньому були спричиненні тілесні ушкодження, його пасинком, ОСОБА_5 та його знайомим пасинка, ОСОБА_6 .

За даним фактом 9 вересня 2017 року розпочато досудове розслідування за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України.

Допитана в якості потерпілої цивільна дружина ОСОБА_4 , ОСОБА_7 , показала що 07.09.2017 року, в той час, як вона перебувала на роботі, до її будинку прийшов пасинок її чоловіка, ОСОБА_5 разом зі своїм товаришем. В подальшому між ними та її чоловіком виникла суперечка, яка в подальшому переросла в бійку, в ході якої ОСОБА_5 разом зі своїм знайомим, ОСОБА_6 почали наносити ОСОБА_4 удари кулаками рук та ногами по голові, обличчю та тулубу. В якийсь момент, коли увага вказаних осіб була відвернена, її чоловіку вдалося втекти з будинку та за допомогою її брата, ОСОБА_8 викликати працівників поліції. Після вищеописаної події, ОСОБА_4 виявив відсутність з грошових коштів та двох мобільних телефонів, один з яких належав йому, «Nokia XpressMusic 5130c-2», ІМЕІ НОМЕР_1 , сірого кольору, а інший їй, марки «Samsung» на дві сімкартки, білого кольору, (моделі точно вказати не може, бо купувала його близько 2 років назад за 450 гривень в ломбарді, розташованому по вул. Володимирська в м. Василькові, неподалік ринку «Центральний», а тому документів про його придбання та на сам телефон не має). ЇЇ телефон знаходився в робочому стані, але вона ним не користувалась протягом останніх 6 міс., оскільки придбала новий, майже аналогічний, тільки з більшим екраном. В належному їй телефоні сімкартки не було, але в той період коли вона ним користувалась, то в ньому знаходилась сім картка мобільного оператора «Лайфселл» з номером, яким вона користуюється і на даний час, а саме НОМЕР_2 .

Опитані по даному факту ОСОБА_5 та ОСОБА_6 стверджують що мобільних телефонів та грошових коштів з будинку, розташованому по АДРЕСА_1 , де проживає вітчим ОСОБА_5 , ОСОБА_4 разом зі своєю цивільною дружиною, ОСОБА_7 , вони не брали.

19.09.2017 до СВ Васильківського ВП ГУНП в Київській області надійшов рапорт тимчасово виконуючого обов`язки начальника СКП Васильківського ВП, ОСОБА_9 про те що проведеними ОРЗ за допомогою УОТЗ було встановлено, що мобільний термінал марки «Samsung» на дві сім картки, що належав ОСОБА_7 має номер ІМЕІ: НОМЕР_3 ; НОМЕР_4 , який останній раз з`являвся в мережі 06.09.2017..

Слідчий, посилаючись на те, щоотримання тимчасового доступу до інформації, дасть можливість встановити осіб, що вчинили вище вказане кримінальне правопорушення, та з метою моніторингу телефонних з`єднань абонентів, які працювали в період вчинення правопорушення в зоні дії базових станцій операторів мобільного зв`язку у слідства виникає необхідність у знятті інформації з каналів зв`язку, яка знаходиться в, Прат «МТС Україна» та Прат «Київстар», ТОВ «Лайфселл».

Слідчий суддя, дослідивши матеріали клопотання, вважає його таким, що підлягає до задоволення, оскільки достовірно встановлено наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза знищення інформації, яка є предметом клопотання та дійсно перебуває у оператора мобільного зв`язку України, має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, доступ до них не заборонений, не становить собою охоронювану законом таємницю, а також відсутня можливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за їх допомогою.
З метою забезпечення швидкого, повного та неупередженого проведення досудового розслідування у даному кримінальному провадженні, керуючись ст.ст. 40, 131, 132,159-160, 163-166 КПК України, слідчий суддя,-
У Х В А Л И В :
Клопотання слідчого - задовольнити.
Надати дозвіл членам слідчо-оперативної групи Васильківського відділу поліції ГУ НП в Київській області, по кримінальному провадженні №0001513, а саме: слідчому ОСОБА_10 , слідчому ОСОБА_11 , старшому слідчому ОСОБА_12 , старшому слідчому ОСОБА_13 , слідчому ОСОБА_14 , слідчому ОСОБА_15 , слідчому ОСОБА_16 , слідчому ОСОБА_17 , старшому слідчому ОСОБА_2 , оперуповноваженому ОСОБА_18 , старшому оперуповноваженому ОСОБА_19 , старшому оперуповноваженому ОСОБА_20 , оперуповноваженому ОСОБА_21 , оперуповноваженому ОСОБА_22 на тимчасовий доступ до інформації, яка знаходяться в операторів телекомунікацій та містять охоронювану законом таємниці про зв`язок, абонентів, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання, а саме:

- «Київстар», що належить ПрАТ «Київстар», за адресою: м. Київ, вул. Дегтярівська, 53, надати інформацію по мобільному терміналу з номером IMEI: НОМЕР_1 у період часу з 00 год. 00 хв. 01.08.2017 по 00 год. 00 хв. 21.09.2017 та IMEI: НОМЕР_3 ; НОМЕР_4 у період часу з 00 год. 00 хв. 01.01.2017 по 00 год. 00 хв. 21.09.2017;

- «МТС», що належить ПрАТ «МТС Україна», за адресою: м. Київ, вул. Лейпцизька, 15 надати інформацію по мобільному терміналу з номером IMEI: НОМЕР_1 у період часу з 00 год. 00 хв. 01.08.2017 по 00 год. 00 хв. 21.09.2017 та IMEI: НОМЕР_3 ; НОМЕР_4 у період часу з 00 год. 00 хв. 01.01.2017 по 00 год. 00 хв. 21.09.2017;

- «Лайфселл», що належить ТОВ «Лайфселл», за адресою: м. Київ, вул. Солом`янська, 11-А, надати інформацію по мобільному терміналу з номером IMEI: НОМЕР_1 у період часу з 00 год. 00 хв. 01.08.2017 по 00 год. 00 хв. 21.09.2017

та IMEI: НОМЕР_3 ; НОМЕР_4 у період часу з 00 год. 00 хв. 01.01.2017 по 00 год. 00 хв. 21.09.2017.Інформацію прошу надати у письмовому та електронному вигляді в форматі txt файлах розділеними між колонками табуляцією, в наступній послідовності: тип з`єднання, дата, час дзвінка, тривалість дзвінка, нульові дзвінки, перевірка рахунку, абонент А, ІМЕІ абонента А, (адреса абонента А), абонент Б, ІМЕІ абонента Б, (адреса абонента Б), LAC , CID, адреса базової станції.

Строк дії ухвали не може перевищувати одного місяця з дня постановлення ухвали.
Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1