У Х В А Л А
12.04.2017 Справа №607/4762/17

Слідчий суддя Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області ОСОБА_1 , при секретарі судового засідання ОСОБА_2 , за участю слідчого слідчого управління Головного управління Національної поліції в Тернопільській області ОСОБА_3 , розглянувши у судовому засіданні в залі суду, в місті Тернополі клопотання слідчого слідчого управління Головного управління Національної поліції в Тернопільській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів, що містить охоронювану законом таємницю,
ВСТАНОВИВ:
До Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області з клопотанням про надання тимчасового доступу до речей і документів, що містить охоронювану законом таємницю, в рамках кримінального провадження №0001036 від 24 березня 2017 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.297 КК України, звернувся слідчий слідчого управління Головного управління Національної поліції в Тернопільській області ОСОБА_3 , за погодженням прокурора прокуратури Тернопільської області ОСОБА_4 .

Представник ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » в судове засідання не з`явився.

В судовому засіданні слідчий слідчого управління Головного управління Національної поліції в Тернопільській області ОСОБА_3 клопотання підтримав та просить його задовольнити.
Як зазначено у клопотанні, слідчим управлінням Головного управління Національної поліції в Тернопільській області здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні №0001036, відомості про яке внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань 24 березня 2017 року, за фактом осквернення пам`ятника євреям жертвам голокосту часу Другої світової війни, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.297 КК України.
На час внесення відомостей до ЄРДР встановлено, що в ніч з 23 на 24 березня 2017 року не встановлена особа, шляхом нанесення надписів аерозольним балончиком - фарбою червоного кольору осквернила пам`ятник, встановлений в с. Петриків Тернопільського р-ну, в пам`ять євреїв жертв Голодомору, які боролися проти нацизму в роки Другої світової війни.
Обставини вчинення кримінального правопорушення дають обґрунтовані підстави вважати, що невстановлена слідством особа користувались послугами рухомого (мобільного) зв`язку в зоні покриття ретрансляційних антен оператора телекомунікацій за наступними координатами телекомунікацій TOB « ІНФОРМАЦІЯ_2 », а саме: АДРЕСА_1 , LAC 52011, CID 197, 136, 17, 193, 191, 97; LAC 54501, CID 35451, 35452.
З врахуванням того, що інформація, яка перебуває у володінні оператора стільникового зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » про зв`язок, надання телекомунікацій послуг у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, може бути використана як доказ у кримінальному провадженні, зокрема встановлення осіб, які вчинили кримінальне правопорушення, а тому слідчий суддя вважає, що клопотання підлягає до задоволення.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст.159, 163, 164, 309 КПК України, слідчий суддя,-

ПОСТАНОВИВ:
Клопотання слідчого слідчого управління Головного управління Національної поліції в Тернопільській області ОСОБА_3 - задовольнити.
Надати дозвіл слідчому слідчого управління Головного управління Національної поліції в Тернопільській області ОСОБА_3 , старшому оперуповноваженому управління кримінальної поліції Головного управління Національної поліції в Тернопільській області ОСОБА_5 , старшому оперуповноваженому в особливо важливих справах управління кримінальної поліції Головного управління Національної поліції в Тернопільській області ОСОБА_6 на проведення тимчасового доступу до баз даних, які містять в собі інформацію, яка знаходиться в операторів телекомунікацій ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », за адресою: АДРЕСА_2 , а саме: за період з 20 год. 00 хв. 23.03.2017р. по 09 год. 00 хв. 24.03.2017р., за адресою вул. Тернопільська, с. Петрики Тернопільського району, LAC 52011, CID 197, 136, 17, 193, 191, 97; LAC 54501, CID 35451, 35452;
1. адреса розташування базової станції, які забезпечували зв`язок в зоні покриття ретрансляційних антен операторів.
2.тип з`єднання (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація);
3.дата, час та тривалість з`єднання;
4.ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер
сім-картки, ІМЕІ), ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеансзв`язку, з`єднання нульової тривалості та вилучити вищевказану інформацію відкопіювавши її на електронний носій.
Строк дії ухвали встановити протягом місяця з дня її постановлення.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положенням Кримінального процесуального кодексу України з метою відшукання та вилучення вказаних речей та документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області ОСОБА_1