Єдиний унікальний номер 725/3162/14-к
Номер провадження 1-кс/725/583/14
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
05.06.2014 року м. Чернівці
Першотравневий районний суд м. Чернівці у складі:

Головуючого-слідчого судді ОСОБА_1

при секретарі ОСОБА_2

старшому слідчому СВ Першотравневого РВ УМВСУ в Чернівецькій області ОСОБА_3 , розглянув у судовому засіданні клопотання слідчого про надання тимчасового доступу до речей,

ВСТАНОВИВ:

До Першотравневого районного суду м. Чернівці надійшло зазначене клопотання, погоджене з прокурором прокуратури Першотравневого району м. Чернівці, обґрунтовуючи яке слідчий зазначив, що в її провадженні перебувають матеріали досудового розслідування внесені до ЄРДР під № 0000489 від 4.04.2014 року по факту порушення авторського права і суміжних прав (ст. 176 ч. 1 КК України)

Відповідно до обставин, ДП « ІНФОРМАЦІЯ_1 », код ЄДРПОУ НОМЕР_1 , юридична адреса: АДРЕСА_1 використовує у своїй діяльності неліцензійні примірники комп`ютерних програм «Microsoft».

В ході досудового розслідування було встановлено, що ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » в якості локальної дочірньої компанії корпорації « ІНФОРМАЦІЯ_2 » вело переговори з представниками ДІЇ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ВАТ«ДАК « ІНФОРМАЦІЯ_3 », юридична адреса якого, АДРЕСА_1 , щодо придбання корпоративних ліцензій на використання комп`ютернх програм «Microsoft». В результаті переговорів ДП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ВАТ«ДАК « ІНФОРМАЦІЯ_3 » підтвердило необхідність придбання та легалізації програмних продуктів Microsoft. Однак станом на квітень 2014 року, вищевказаним підприємством не придбано жодної корпоративної ліцензії на використання примірників комп`ютерних програм Microsoft. TОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » неодноразово надсилало ДП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ВАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » численні листи з нагадуванням про необхідність придбання ліцензійного програмного забезпечення. 17.04.2012 року ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » було надіслано лист ДП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ВАТ«ДАК « ІНФОРМАЦІЯ_3 » з повідомленням про необхідність дотримання авторських прав на комп`ютерні програми та з вимогою надати інформацію щодо кількості програмних продуктів Microsoft, які використаються в діяльності вищевказаного підприємства, а також документи які б підтверджували придбання ліцензій на використання вказаних програмних продуктів. Однак станом на квітень 2014 року ДП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ВАТ«ДАК « ІНФОРМАЦІЯ_3 » не надало підтвердження правомірного використання програмного забезпечення Microsoft ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 ».

З метою встановлення обставин у кримінальному провадженні виникла необхідність у тимчасовому доступі до речей та можливість їхнього огляду із залученням спеціаліста ІНФОРМАЦІЯ_5 , а саме до комп`ютерної техніки, яка знаходиться на обліку в ДП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ВАТ«ДАК « ІНФОРМАЦІЯ_3 », яке розміщене в будівлі за адресою: АДРЕСА_1 , а саме до комп`ютерів моделі:

1) Celeron 1.0 GHz, 512 Mb RAM із інвентарним номером №199, відповідальна особа за дану одиницю техніки - ОСОБА_4 ;

2) Celeron 2.40 GHz, 512 Mb RAM із інвентарним номером №69, відповідальна особа за дану одиницю техніки - ОСОБА_5 ;

3) HP 530 2Gb RAM із інвентарним номером №193, відповідальна особа за дану одиницю техніки - ОСОБА_6 ;

4) HP 530 1Gb RAM із інвентарним номером №301, відповідальна особа за дану одиницю техніки - ОСОБА_7 ;

5) Pentium 4 3,0 GHz, 512 Mb RAM із інвентарним номером №215, відповідальна особа за дану одиницю техніки - ОСОБА_8 :

6) Celeron 420 1.60 GHz, 512 Mb RAM із інвентарним номером №253, відповідальна особа за дану одиницю техніки - ОСОБА_9 ;

7) Celeron 2.40 GHz, 512 Mb RAM із інвентарним номером №28, відповідальна особа за дану одиницю техніки - ОСОБА_10 ;

8) Celeron 430 1,80 GHz, 1024 Mb RAM із інвентарним номером №303, відповідальна особа за дану одиницю техніки - ОСОБА_10 ;

9) Core І5 2.67 GHz, 2048Mb RAM із інвентарним номером №307, відповідальна особа за дану одиницю техніки - ОСОБА_10 ;

10) Pentium 4 3.00 GHz, 512 Mb RAM із інвентарним номером №212, відповідальна особа за дану одиницю техніки - ОСОБА_11 ;

11) Pentium 4 3.00 GHz, 512 Mb RAM із інвентарним номером №213, відповідальна особа за дану одиницю техніки - ОСОБА_11 ;

12) Pentium Dual CPU Е2180 2.00 GHz, 1024 Mb RAM із інвентарним номером №351. відповідальна особа за дану одиницю техніки - ОСОБА_11 ;

13) Celeron 2.40 GHz, 512 Mb RAM із інвентарним номером №36, відповідальна особа за дану одиницю техніки - ОСОБА_12 ;

14) Celeron 2.40 GHz, 512 Mb RAM із інвентарним номером №25, відповідальна особа за дану одиницю техніки - ОСОБА_12 ;

15) Celeron 2.4 GHz, 512 Mb RAM із інвентарним номером №205, відповідальна особа за дану одиницю техніки - ОСОБА_13 ;

16) Celeron 1.70 GHz, 512 Mb RAM із інвентарним номером №132, відповідальна особа за дану одиницю техніки - ОСОБА_14 ;

17) ІНФОРМАЦІЯ_6 із інвентарним номером №364, відповідальна особа за дану одиницю техніки - ОСОБА_15 ;

18) E2180/i945GC/RAM1024 із інвентарним номером № НОМЕР_2 , відповідальна особа за дану одиницю техніки - ОСОБА_16 ;

19) Celeron 2.40 GHz, 1024Mb RAM із інвентарним номером №165, відповідальна особа за дану одиницю техніки - ОСОБА_17 ;

20) Е2180 2.00GHz, 1Gb RAM із інвентарним номером № НОМЕР_3 , відповідальна особа за дану одиницю техніки - ОСОБА_18 ;

21) Celeron 420/i945GF/RAMl 024 із інвентарним номером № НОМЕР_4 , відповідальна особа за дану одиницю техніки - ОСОБА_19 ;

22) CEL 7/512 із інвентарним номером № НОМЕР_5 , відповідальна особа за дану одиницю техніки ОСОБА_8 ;

23) Celeron 2.4 GHz, 512Mb RAM із інвентарним номером №169, відповідальна особа за дану одиницю техніки - ОСОБА_20 , із подальшою можливістю вилучення 2 одиниць комп`ютерної техніки, а саме жорстких дисків із комп`ютерів Celeron 430 1,80 GHz, 1024 Mb RAM із інвентарним номером №303, відповідальна особа за дану одиницю техніки - ОСОБА_10 ; Pentium 4 3.00 GHz, 512 Mb RAM із інвентарним номером №213, відповідальна особа за дану одиницю техніки - ОСОБА_11 ; для можливості виготовлення копії інформації, яка зберігається на жорстких дисках, з метою подальшого проведення комп`ютерно-технічної експертизи для встановлення наявності неліцензійного програмного забезпечення «Microsoft».

Враховуючи викладене, слідчий зазначила, що наявні достатні підстави вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення речей до яких планується тимчасовий доступ, що може зашкодити подальшому проведенню досудового розслідування, тому у відповідності до ч.2 ст.163 КПК України розгляд клопотання про тимчасовий доступ до речей слідча просила здійснити без виклику осіб, у розпорядженні яких вони знаходяться. Прохання в цій частині суд вважає обґрунтованим і у відповідності до ст. 163 ч. 2 КПК України розглядає клопотання без виклику особи, в розпорядженні якої перебувають зазначені вище речі.

Заслухавши думку слідчої, перевіривши її доводи матеріалами кримінального провадження і копіями документів, доданими до клопотання, вважаю клопотання таким, що відповідає вимогам ст. 159, 160 КПК України.

На підставі наведеного, керуючись ст. 159-161, 163-164,

УХВАЛИВ:

Клопотання задовольнити.

Надати старшому слідчому СВ Першотравневого РВ УМВСУ в Чернівецькій області ОСОБА_3 тимчасовий доступ до речей із можливістю їхнього огляду із залученням спеціаліста ІНФОРМАЦІЯ_5 , а саме до комп`ютерної техніки, яка знаходиться на обліку в ДП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ВАТ«ДАК « ІНФОРМАЦІЯ_3 », яке розміщене в будівлі за адресою: АДРЕСА_1 , а саме до комп`ютерів моделі:

1) Celeron 1.0 GHz, 512 Mb RAM із інвентарним номером №199, відповідальна особа за дану одиницю техніки - ОСОБА_4 ;

2) Celeron 2.40 GHz, 512 Mb RAM із інвентарним номером №69, відповідальна особа за дану одиницю техніки - ОСОБА_5 ;

3) HP 530 2Gb RAM із інвентарним номером №193, відповідальна особа за дану одиницю техніки - ОСОБА_6 ;

4) HP 530 1Gb RAM із інвентарним номером №301, відповідальна особа за дану одиницю техніки - ОСОБА_7 ;

5) Pentium 4 3,0 GHz, 512 Mb RAM із інвентарним номером №215, відповідальна особа за дану одиницю техніки - ОСОБА_8 :

6) Celeron 420 1.60 GHz, 512 Mb RAM із інвентарним номером №253, відповідальна особа за дану одиницю техніки - ОСОБА_9 ;

7) Celeron 2.40 GHz, 512 Mb RAM із інвентарним номером №28, відповідальна особа за дану одиницю техніки - ОСОБА_10 ;

8) Celeron 430 1,80 GHz, 1024 Mb RAM із інвентарним номером №303, відповідальна особа за дану одиницю техніки - ОСОБА_10 ;

9) Core І5 2.67 GHz, 2048Mb RAM із інвентарним номером №307, відповідальна особа за дану одиницю техніки - ОСОБА_10 ;

10) Pentium 4 3.00 GHz, 512 Mb RAM із інвентарним номером №212, відповідальна особа за дану одиницю техніки - ОСОБА_11 ;

11) Pentium 4 3.00 GHz, 512 Mb RAM із інвентарним номером №213, відповідальна особа за дану одиницю техніки - ОСОБА_11 ;

12) Pentium Dual CPU Е2180 2.00 GHz, 1024 Mb RAM із інвентарним номером №351. відповідальна особа за дану одиницю техніки - ОСОБА_11 ;

13) Celeron 2.40 GHz, 512 Mb RAM із інвентарним номером №36, відповідальна особа за дану одиницю техніки - ОСОБА_12 ;

14) Celeron 2.40 GHz, 512 Mb RAM із інвентарним номером №25, відповідальна особа за дану одиницю техніки - ОСОБА_12 ;

15) Celeron 2.4 GHz, 512 Mb RAM із інвентарним номером №205, відповідальна особа за дану одиницю техніки - ОСОБА_13 ;

16) Celeron 1.70 GHz, 512 Mb RAM із інвентарним номером №132, відповідальна особа за дану одиницю техніки - ОСОБА_14 ;

17) ІНФОРМАЦІЯ_6 із інвентарним номером №364, відповідальна особа за дану одиницю техніки - ОСОБА_15 ;

18) E2180/i945GC/RAM1024 із інвентарним номером № НОМЕР_2 , відповідальна особа за дану одиницю техніки - ОСОБА_16 ;

19) Celeron 2.40 GHz, 1024Mb RAM із інвентарним номером №165, відповідальна особа за дану одиницю техніки - ОСОБА_17 ;

20) Е2180 2.00GHz, 1Gb RAM із інвентарним номером № НОМЕР_3 , відповідальна особа за дану одиницю техніки - ОСОБА_18 ;

21) Celeron 420/i945GF/RAMl 024 із інвентарним номером № НОМЕР_4 , відповідальна особа за дану одиницю техніки - ОСОБА_19 ;

22) CEL 7/512 із інвентарним номером № НОМЕР_5 , відповідальна особа за дану одиницю техніки ОСОБА_8 ;

23) Celeron 2.4 GHz, 512Mb RAM із інвентарним номером №169, відповідальна особа за дану одиницю техніки - ОСОБА_20 , із подальшою можливістю вилучення 2 одиниць комп`ютерної техніки, а саме жорстких дисків із комп`ютерів: Celeron 430 1,80 GHz, 1024 Mb RAM із інвентарним номером №303, відповідальна особа за дану одиницю техніки - ОСОБА_10 ; Pentium 4 3.00 GHz, 512 Mb RAM із інвентарним номером №213, відповідальна особа за дану одиницю техніки - ОСОБА_11 , для можливості виготовлення копії інформації, яка зберігається на жорстких дисках, з метою подальшого проведення комп`ютерно-технічної експертизи для встановлення наявності неліцензійного програмного забезпечення «Microsoft».

Керівництву ДП « ІНФОРМАЦІЯ_7 » роз`яснити, що відмова виконати ухвалу суду тягне негативні наслідки у вигляді проведення за судовим рішенням обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених вище речей.

Ухвала діє до 05 липня 2014 року і може бути оскаржена безпосередньо до апеляційного суду Чернівецької області протягом 5 днів з дня її оголошення.

Слідчий суддя Першотравневого
районного суду м.Чернівці ОСОБА_1