Справа № 372/562/17
Провадження 1-кс-948/17
ухвала
Іменем України
16 листопада 2017 року Слідчий суддя Обухівського районного суду Київської області ОСОБА_1 ,

при секретарі судового засідання ОСОБА_2 ,

за участю сторони кримінального провадження старшого слідчого СВ Обухівського ВП ГУ НП в Київській області ОСОБА_3 ,

розглянувши у залі судових засідань Обухівського районного суду Київської області клопотання слідчого СВ Обухівського ВП ГУ НП в Київській області про надання тимчасового доступу до речей і документів,

В С Т А Н О В И В:
Старший слідчий СВ Обухівського ВП ГУ НП в Київській області звернувся до суду із клопотанням про надання тимчасового доступу до речей та документів у кримінальному провадженні №0000265 від 13.02.2017 року, за ознаками злочину, передбаченого ч. 3 ст. 190 КК України, яке погоджено прокурором Обухівського відділу Києво-Святошинської місцевої прокуратури Київської області. На обґрунтування клопотання слідчий зазначив, що 12.02.2017 до Обухівського ВП ГУ НП в Київській області надійшла заява від ОСОБА_4 про те, що 06.09.2016 невстановлені особи, шахрайським шляхом заволоділи належним заявниці житловим будинком АДРЕСА_1 . Під час проведення досудового розслідування кримінального провадження, в ході допиту потерпілої ОСОБА_4 , встановлено, що рішенням ІНФОРМАЦІЯ_1 від 18.11.2004 № 700-30/2110 ОСОБА_4 було виділено земельну ділянку з кадастровим номером 8 000 000 000:82:142:0047, площею 0,0640 га, яка розташована у АДРЕСА_2 . 06.06.2005 ОСОБА_4 отримала державний акт на право власності на вказану земельну ділянку серії КВ №130830, який зареєстровано а Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за №02-7-00727. В період з 2005 по 2010 роки на вказаній земельній ділянці було побудовано двохповерхових будинок. Після чого, 03.06.2010 отримано свідоцтво на право власності на жилий будинок АДРЕСА_3 , та який на праві приватної власності належить ОСОБА_4 , відповідно до Наказу ІНФОРМАЦІЯ_2 №732-С/ЖБ від 01.06.2010. 28.01.2013 інформацію про вказаний будинок було внесено до Державного реєстру прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності, про що отримано витяг з реєстру за номером 173476. Об`єкту нерухомості (будинку) присвоєно індивідуальний реєстраційний номер . З моменту отримання державного акту на земельну ділянку, що розташована в АДРЕСА_2 , єдиним власником вказаного майна була ОСОБА_4 .. Довіреності на право продажу чи інших дій, пов`язаних з відчуженням нерухомого майна (земельної ділянки та будинку), ОСОБА_4 не надавала, періодично проживає у вказаному будинку разом з родиною. Також, у власності ОСОБА_4 має будинок, який розташований в АДРЕСА_4 , де також періодично проживає з родиною. Разом з тим, під час допиту потерпілої ОСОБА_4 встановлено, що 12.02.2017 повернувшись до місця свого проживання, що в АДРЕСА_4 , у вхідних дверях виявила записку з наступним текстом «перезвоните пожалуйста я покупатель на этот дом НОМЕР_1 ОСОБА_5 ». Після цього ОСОБА_4 зателефонувала на вказаний у записці номер телефону, під час телефонної розмови із невідомою жінкою ОСОБА_4 з`ясувала, що жінка бажає придбати будинок, який розташований в АДРЕСА_2 , також запитала звідки у останньої інформація про продаж будинку, на що та відповіла, що від спільного знайомого, також жінка повідомила, що у неї є витяг з державного реєстру прав на нерухоме майно, за яким власником вказаного будинку є ОСОБА_6 . Цього ж дня, а саме 12.02.2017 ОСОБА_4 звернулася до нотаріуса та отримала інформацію про те, що належний їй будинок та земельна ділянка, які розташовані в АДРЕСА_2 , переоформлені на ОСОБА_7 . Разом з тим, потерпілою ОСОБА_4 було надано копію договору купівлі-продажу житлового будинку, який розташований в АДРЕСА_2 , укладеного між ОСОБА_8 , від імені ОСОБА_4 , з однієї сторони та ОСОБА_7 , який зареєстрований в АДРЕСА_5 , посвідченого нотаріусом ОСОБА_9 06.09.2006. Також було надано копію договору купівлі-продажу земельної ділянки, яка розташована в АДРЕСА_2 , укладеного між ОСОБА_8 , від імені ОСОБА_4 , з однієї сторони та ОСОБА_7 , який зареєстрований в АДРЕСА_5 , посвідченого нотаріусом ОСОБА_9 06.09.2006. Зі слів ОСОБА_4 хто такі ОСОБА_8 та ОСОБА_7 їй не відомо, жодного разу їх не бачила та з ними не знайома. Про дії, пов`язані з відчуженням належного потерпілій майном, остання дізналася лише після телефонної розмови з незнайомою їй раніше жінкою. З метою отримання відомостей, які є необхідними для встановлення осіб, які вчинили вищевказане кримінальне правопорушення, інших осіб, які можуть бути причетними до вчинення кримінального правопорушення, у органу досудового розслідування виникла необхідність у тимчасовому доступі до документів, які містять охоронювану законом таємницю, а саме отримання роздруківок у операторів мобільного зв`язку, щодо мобільних телефонів, якими користувалися вищевказані особи, забезпечивши таким чином виконання завдань кримінального провадження, щодо швидкого, повного та неупередженого розслідування, враховуючи, що отримати вказану інформацію іншим шляхом неможливо. Одержати в інший спосіб, без рішення суду, тимчасовий доступ до документів неможливо, оскільки дана інформація міститься лише у операторів мобільного зв`язку, тому слідчий звернувся до суду з клопотанням для отримання тимчасового доступу до речей та документів оператора стільникового зв`язку, ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », в період часу з 00 год. 00 хв. 01.04.2016 року по 00 год. 00 хв. 23.10.2017 року, а саме: ІМЕІ мобільного терміналу, дати, часу і тривалості вхідних та вихідних телефонних з`єднань, з посиланням на ретранслятор та прив`язку до базових станцій та їх адресу, адресу місцеперебування абонентів за номерами НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , а також їх абонентів «Б», в момент кожного вхідного/вихідного телефонного з`єднання, з урахуванням нульових дзвінків вказаних номерів телефонів, а також отримання абонентами послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання та за можливістю вказати власників зазначених номерів, що надасть можливість проаналізувати можливе спілкування осіб причетних до вчинення злочину між собою та з іншими особами на предмет можливої спільної змови.

Заслухавши слідчого, який підтримав клопотання приходжу до наступного.

Судом встановлено, що СВ Обухівського ВП ГУ НП в Київській області здійснюється досудове розслідування в кримінальному провадженні, зареєстрованому в Єдиному реєстрі досудових розслідувань під № 0000265 від 13.02.2017 року, за ознаками злочину, передбаченого ч. 3 ст. 190 КК України.

Внесене слідчим клопотання відповідає вимогам ст.160 КПК України, матеріалами клопотання (витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань), а також слідчим в судовому засіданні, доведено достатність даних про здійснення слідчим досудового розслідування вказаного кримінального правопорушення, а також про те, що інформація, про тимчасовий доступ до якої просить слідчий, знаходиться в ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », вона має суттєве значення для встановлення важливих обставин у цьому кримінальному провадженні, що неможливо встановити в інший спосіб. Разом з тим, вивчивши матеріали клопотання, вважаю клопотання слідчого таким, що підлягає задоволенню частково, оскільки дані, викладені у матеріалах клопотання дають підстави для висновку, що з метою виявлення та фіксації відомостей щодо обставин вчинення цього злочину, проведення зазначених слідчих дій є необхідним, але відповідних доказів щодо підстав для надання доступу до інформації окрім слідчого, ще слідчому слідчого управління ГУ НП в Київській області ОСОБА_10 , слідчим не надано.

Таким чином, у судовому засіданні встановлено усі передбачені ст.132, ч.ч.5-7 ст.163 КПК України, підстави до часткового задоволення внесеного слідчим клопотання.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 132, 160, 162, 163-166, 309, 369-372, 532 КПК України, слідчий суддя,

У Х В А Л И В:
Клопотання старшого слідчого СВ Обухівського ВП ГУ НП в Київській області про надання тимчасового доступу до речей та документів, задовольнити частково.

Надати старшому слідчому СВ Обухівського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Київській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 тимчасовий доступ до інформації, що знаходиться в оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (юридична адреса: АДРЕСА_6 ), а саме: роздруківки з абонентських номерів та терміналів мобільного зв`язку, а саме: ІМЕІ мобільного терміналу, дати, часу і тривалості вхідних та вихідних телефонних з`єднань, з посиланням на ретранслятор та прив`язку до базових станцій та їх адресу, адресу місцеперебування абонентів, а також їх абонентів «Б», в момент кожного вхідного/вихідного телефонного з`єднання, з урахуванням нульових дзвінків вказаних номерів телефонів, а також отримання абонентами послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання та за можливістю вказати власників зазначених номерів НОМЕР_6 , НОМЕР_7 , НОМЕР_8 , НОМЕР_9 : з 00 год. 00 хв. 01.04.2016 року по 00 год. 00 хв. 23.10.2017 року.

Строк дії ухвали визначити до 15 грудня 2017 року.

Роз`яснити керівнику ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що відповідно до ч.1 ст.166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала набирає законної сили з моменту оголошення, оскарженню не підлягає, заперечення проти неї можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя ОСОБА_1