Справа №295/4623/18
18.04.2018 року м. Житомир
Як вбачається із запиту компетентних органів Російської Федерації, 01.12.2017, на підставі ст.ст.91,92 КПК Російської Федерації, затримано громадянина України ОСОБА_4 ,1985 року народження, за підозрою у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст.30, ч.5 ст.228.1 Кримінального кодексу російської Федерації, та одночасно повідомлено про підозру у вчиненні вищевказаного кримінального правопорушення.
У зв`язку із викладеним, компетентні органи Російської Федерації просять надати, в якості характеризуючих особу підозрюваного матеріалів, копію паспортної форми з фотокарткою ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця м. Житомира, (зареєстрований та проживає за адресою: АДРЕСА_1 ), та/або заяву про видачу йому паспорта громадянина України.
Встановлено, що відповідні відомості перебувають у володіння та розпорядженні ІНФОРМАЦІЯ_2 .
Дослідивши зміст клопотання, додані до нього матеріали, слідчий суддя приходить до наступного висновку.
Згідно з ч.1 ст. 8 «Конвенції про правову допомогу і правові відносини у цивільних, сімейних і кримінальних справах» при виконанні доручення про надання правової допомоги запитувана установа застосовує законодавство своєї країни.
У відповідності до ч.1 ст. 555 КПК України у разі задоволення запиту уповноважений (центральний) орган України зобов`язаний забезпечити передання уповноваженому (центральному) органу запитуючої сторони матеріалів, одержаних у результаті виконання запиту.
За положеннями ч.4 ст. 558 КПК України отримані під час виконання запиту про міжнародну правову допомогу документи направляються компетентному органу іноземної держави у порядку, встановленому відповідним міжнародним договором, згода на обов`язковість якого надана Верховною Радою України.
Статтею 159 КПК України визначено, що тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв`язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв`язку, без їх вилучення.
Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.
Зважаючи на те, що прокурор позбавлений можливості в інший спосіб отримати доступ до обумовлених за змістом клопотання документів, водночас, такі документи можуть мати важливе значення для встановлення обставин у кримінальному провадженні, слідчий суддя вважає необхідним задовольнити клопотання.
Керуючись ст.ст.159 - 162 КПК України, слідчий суддя -
Надати тимчасовий доступ до документів, а саме: паспортної форми з фотокарткою ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця м. Житомира, (зареєстрований та проживає за адресою: АДРЕСА_1 ), та/або заяву про видачу йому паспорта громадянина України, що знаходяться у володіння та розпорядженні ІНФОРМАЦІЯ_2 , що розташований по АДРЕСА_2 .
Зобов`язати ІНФОРМАЦІЯ_2 виготовити на паперовому носії копії зазначених документів, що містять наведену інформацію, завірити їх підписом особи (керівника), що їх склала, та гербовою печаткою установи, яка їх видала та видати її наступним працівникам: - прокурору Житомирської місцевої прокуратури юристу 1 класу ОСОБА_3 (по свідчення №038653 від 11.01.2016 ).
Встановити термін дії ухвали 1 місяць з часу винесення.
Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: