Справа № 615/1201/17
Провадження № 1-кс/615/364/17
У Х В А Л А
19 жовтня 2017 року

Валківський районний суд Харківської області у складі:
слідчого судді - ОСОБА_1 ,
при секретарі судового засідання - ОСОБА_2 ,
за участю слідчого - ОСОБА_3 ,
розглянувши у судовому засіданні в залі суду в м. Валки Харківської області клопотання слідчого СВ Валківського відділу поліції ГУ НП в Харківській області ОСОБА_3 , погоджене з прокурором Валківського відділу Дергачівської місцевої прокуратури Харківської області ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю, поданого в межах кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000321 від 13.08.2017 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України,-

В С Т А Н О В И В:
17 жовтня 2017 року до Валківського районного суду Харківської області надійшло клопотання слідчого СВ Валківського відділу поліції ГУ НП в Харківській області ОСОБА_3 , погоджене з прокурором Валківського відділу Дергачівської місцевої прокуратури Харківської області ОСОБА_4 , про надання слідчому СВ Валківського відділу поліції ГУ НП в Харківській області ОСОБА_3 тимчасового доступу до медичної картки стаціонарного хворого на ім`я ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , що мешкає за адресою: АДРЕСА_1 , (тобто можливість ознайомитись з нею та вилучити для подальшого проведення судово-медичної експертизи), яка зберігається в Комунальному закладі охорони здоров`я " ІНФОРМАЦІЯ_2 " за адресою: АДРЕСА_2 .
В обґрунтування клопотання слідчий посилається на те, що 13.08.2017 року до Валківського Відділу поліції ГУ НП в Харківській області надійшла заява від ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , про те, що 12.08.2017 року, близько 23 год. 00 хв. біля СТО, що розташоване за адресою: просп. Г. Чорнобиля, м. Валки, Харківська області, за приміщенням нічного клубу « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 та хлопець на ім`я ОСОБА_9 нанесли йому тілесні ушкодження.
Відповідно до ч.ч. 1, 4-5 ст. 214 КПК України відомості за вказаною заявою внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань, розпочато досудове слідство у кримінальному провадженні № 0000321 від 13.08.2017 року за ознаками злочину, передбаченого ч. 1 ст.125 КК України.
Під час досудового розслідування допитано потерпілого ОСОБА_5 , який повідомив, що у період часу з 13.08.2017 року по 28.08.2017 року він проходив курс стаціонарного лікування в Комунальному закладі охорони здоров`я " ІНФОРМАЦІЯ_2 ", про що мається в матеріалах кримінального провадження виписка з даного лікувального закладу.
В ході досудового розслідування виникла необхідність у проведенні судово-медичної експертизи для встановлення ступеня тяжкості тілесних ушкоджень, отриманих ОСОБА_5 , для проведення якої необхідна медична картка стаціонарного хворого на ім`я ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 ,
Враховуючи вищевикладене, слідчий вважає, що вказана медична картка стаціонарного хворого на ім`я ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , має суттєве значення в кримінальному провадженні для проведення судово-медичної експертизи, яка в подальшому може слугувати, як доказ, іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів не можливо.

У судовому засіданні слідчий підтримав клопотання, просив його задовольнити.
Прокурор, повідомлена належним чином про дату, час та місце розгляду клопотання, у судове засідання не прибула.
Представник Комунального закладу охорони здоров`я " ІНФОРМАЦІЯ_2 ", повідомлений належним чином про дату, час та місце розгляду клопотання, у судове засідання не прибув.
Фіксування під час розгляду клопотання слідчим суддею за допомогою технічних засобів на підставі ч. 1 ст. 107 КПК України не здійснювалось, оскільки клопотання про застосування технічних засобів фіксування не заявлялось.
Слідчий суддя, розглянувши клопотання, заслухавши пояснення слідчого, дослідивши додані до клопотання документи, вважає, що клопотання підлягає задоволенню з огляду на наступне.

Відповідно до ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей та документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі та документи, можливість ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Статтею 160 КПК України передбачено, що сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.

Речі і документи, які містять охоронювану законом таємницю визначені статтею 162 КПК України, до яких, згідно п. 2 ч. 1 зазначеної статті, відноситься відомості, які можуть становити лікарську таємницю.

Згідно з ч. 5, 6, 7 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Слідчий суддя, суд в ухвалі про надання тимчасового доступу до речей і документів може дати розпорядження про надання можливості вилучення речей і документів, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність достатніх підстав вважати, що без такого вилучення існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, або таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів.

Під час розгляду клопотання слідчим суддею встановлено, що клопотання погоджено з прокурором та відповідає вимогам КПК України.

До клопотання доданий витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань щодо кримінального провадження № 0000321, внесеного до Єдиного державного реєстру досудових розслідувань 13.08.2017 року за ознаками злочину, передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України, в рамках якого подається клопотання.

З протоколу допиту потерпілого ОСОБА_5 від 15.09.2017 р. вбачається, що 12.08.2017 року ОСОБА_6 , ОСОБА_10 , ОСОБА_8 та ОСОБА_11 нанесли йому тілесні ушкодження. Після нанесення тілесних ушкоджень, йому було надано медичну допомогу та він перебував на стаціонарному лікуванні в Комунальному закладі охорони здоров`я " ІНФОРМАЦІЯ_2 ".
Відповідно до копії епікризу (виписного) Комунального закладу охорони здоров`я " ІНФОРМАЦІЯ_2 " ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , перебував на лікуванні в хірургічному відділенні КЗОЗ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " з 13.08.2017 року по 28.08.2017 року, з діагнозом ЗЧМТ, забій м`яких тканин обличчя, гематома правої щоки, закритий перелом правої кисті.

Слідчий суддя вважає, що слідчим доведено, що медична картка стаціонарного хворого на ім`я ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , яка перебуває або може перебувати у володінні Комунальному закладі охорони здоров`я " ІНФОРМАЦІЯ_2 " за адресою: АДРЕСА_2 , має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженню, а саме - продедення судово-медичної експертизи, яка в подальшому може мати доказове значення у справі, а також, що вилучення медичної картки необхідне для досягнення мети отримання тимчасового доступу до речей і документів.

За таких обставин, слідчий суддя приходить до висновку, що клопотання слідчого СВ Валківського відділу поліції ГУ НП в Харківській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, є обґрунтованим та підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст. 107, 131,132, 159-164, 166, 369-372 КПК України, слідчий суддя -

У Х В А Л И В:
Клопотання слідчого СВ Валківського відділу поліції ГУ НП в Харківській області ОСОБА_3 , погоджене з прокурором Валківського відділу Дергачівської місцевої прокуратури Харківської області ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю, задовольнити.
Дозволити слідчому СВ Валківського відділу поліції ГУ НП в Харківській області ОСОБА_3 право тимчасового доступу до речей та документів, а саме медичної картки стаціонарного хворого на ім`я ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , що мешкає за адресою: АДРЕСА_1 , яка зберігається в Комунальному закладі охорони здоров`я " ІНФОРМАЦІЯ_2 " за адресою: АДРЕСА_2 , та можливість її вилучення.
Зобов`язати Комунальний заклад охорони здоров`я " ІНФОРМАЦІЯ_2 " ( АДРЕСА_2 ) надати слідчому СВ Валківського відділу поліції ГУ НП в Харківській області ОСОБА_3 тимчасовий доступ до медичної картки стаціонарного хворого на ім`я ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , що мешкає за адресою: АДРЕСА_1 , та можливість її вилучити.

Встановити строк дії ухвали один місяць, тобто до 19.11.2017 року.

Ухвала слідчого судді про доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, підлягає обов`язковому виконанню.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів, слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1