УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

19 жовтня 2017 року слідчий суддя Шевченківського районного суду м. Києва ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , розглянувши клопотання слідчого СВ ВП № 1 Шевченківського УП ГУНП в м. Києві лейтенанта поліції ОСОБА_3 , погоджене із прокурором Київської місцевої прокуратури №10 ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей та документів, слідчий суддя

В С Т А Н О В И В:
Слідчий СВ ВП № 1 Шевченківського УП ГУНП в м. Києві лейтенант поліції ОСОБА_3 вніс до суду клопотання, погоджене із прокурором Київської місцевої прокуратури №10 ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей та документів.

Своє клопотання обґрунтовує тим, що у провадженні слідчого відділу Шевченківського УП ГУНП в м. Києві знаходиться кримінальне провадження внесене до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0010065 від 22.08.2017 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 187 КК України.
Досудовим розслідуванням встановлено, що 21 серпня 2017 року приблизно о 05 годині 15 хвилин невстановлені особи чоловічої статі, перебуваючи поблизу будинку АДРЕСА_1 здійснили напад спрямований на заволодіння майном ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , а саме: грошовими коштами на загальну суму 5500 гривень, поєднаний із заподіянням тяжких тілесних ушкоджень, згідно довідки поставлено діагноз: «закрита травма живота, розрив селезінки».
Допитаний в якості потерпілого ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , проживає за адресою: АДРЕСА_2 , пояснив наступне, що 21.08.2017 року приблизно 00 годин 30 хвилин вирішив піти грати в гральні автомати, що поблизу станції Київського метрополітену «Шулявська», а саме він обійшов чотири (4) зали гральних автоматів та виграв загальну суму 5500 гривень. Вийшовши із останнього залу гральних автоматів потерпілий купив шаурму та направився в сторону тролейбусного ДЕПО. При ньому була сумка чорного кольору в середині якої знаходилися грошові кошти в сумі 5500 гривень, мобільний телефон «Nokia», документи.
Дійшовши майже до тролейбусного ДЕПО приблизно за 50 метрів, до нього підійшло 2-є раніше йому невідомих чоловіків, обмотавши ремінець навколо шиї почали тягнути до будинку АДРЕСА_1 , а саме до сміттєвих баків. Після чого один з чоловіків наніс один удар ніжкою від столу по голові внаслідок чого ОСОБА_5 втратив рівновагу та впав на землю в подальшому потерпілому почали наносити удари в область тулуба, по ногам. Скільки ударів нанесли потерпілому він не пам`ятає, оскільки втратив свідомість. Згідно довідки поставлено діагноз: «закрита травма живота, розрив селезінки».
Таким чином слідство приходить до висновку, що особа причетна до вчинення вищевказаного кримінального правопорушення перебувала за адресою: АДРЕСА_1 .
Під час досудового розслідування надавалось доручення в порядку ст. 40 КПК України щодо проведення радіотехнічної розвідки за адресою яка найбільше цікавить органи розслідування, а саме: АДРЕСА_1 .
Проведеною радіотехнічною розвідкою установлено, що за вказаними адресами працюють наступні базові станції операторів рухомого (мобільного) зв`язку:
АДРЕСА_1 :
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » Lac 28053 Cid 9542, 19541, 1673, 9673, 27901, 16226, 26226, 36226;
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » Lac 1823 Cid 7996, 82, 5082, 6031, 7995, 46593, 46599, 46595;
ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » Lac 10928 Cid 5972, 5976, 1162, 5975, 241, Lac 13428 Cid 25971, 25972, 25973;
Для встановлення об`єктивної істини по даному кримінальному провадженню, викриття особи, яка вчинила дане кримінальне правопорушення виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до документів та можливості їх вилучити, які перебувають у операторів мобільних зв`язків ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », який розташований за адресою: АДРЕСА_3 , ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 », який розташований за адресою: АДРЕСА_4 , ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », який розташований за адресою: АДРЕСА_5 , щодо моніторингу з`єднань абонентів стільникового зв`язку, що діяли у зоні покриття ретрансляційних антен операторів мобільного зв`язку, а саме: інформації стосовно абонентів телекомунікаційних послуг, які знаходились за адресою: АДРЕСА_1 , 21.08.2017 року з 04 години по 07 годину, в зоні дії базових станцій (ретрансляційних антен)
АДРЕСА_1 :
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » Lac 28053 Cid 9542, 19541, 1673, 9673, 27901, 16226, 26226, 36226;
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » Lac 1823 Cid 7996, 82, 5082, 6031, 7995, 46593, 46599, 46595;
ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » Lac 10928 Cid 5972, 5976, 1162, 5975, 241, Lac 13428 Cid 25971, 25972, 25973;
з зазначенням абонентського номеру (А та Б), даних щодо тривалості з`єднання, типу з`єднання, ідентифікатора (IMEI та IMSI) з прив`язкою до місцевості із зазначенням адреси встановлення базової станції (ретрансляційної антени) та азимуту, інформації щодо «0» (нульових) з`єднань абонентів, що перебували в зоні дії вищезазначених базових станцій (ретрансляційних антен), із зазначенням абонентського номеру (А та Б), типу з`єднання, ідентифікатора (IMEI та IMSI) з прив`язкою до місцевості із зазначенням адреси встановлення базової станції (ретрансляційної антени) та азимуту.
В судовому засіданні слідчий підтримав заявлене ним клопотання та просив його задовольнити, пояснивши, що отримані в результаті речі та документи, що є речовими доказами у кримінальному провадженні, будуть використані під час досудового розслідування кримінального провадження за № 0010065 від 22.08.2017.

Так, відповідно до ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх.

Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

За таких обставин, з урахуванням думки слідчого, який підтримав заявлене клопотання, вважаю, що клопотання підлягає задоволенню, виходячи з того, що речі та документи, які необхідно вилучити, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

Враховуючи викладене та керуючись ст.ст. 110, 163-165, 309 та 395 КПК України, слідчий суддя,
У Х В А Л И В:
Клопотання задовольнити у повному обсязі.

Надати слідчому із складу групи слідчих СВ ВП № 3 Шевченківського УП ГУ Національної поліції у м. Києві ОСОБА_3 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , (або за дорученням уповноваженим особам, в порядку ст. 40 КПК України) дозвіл на тимчасовий доступ до речей та документів у перебувають у володінні:

оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », який розташований за адресою: АДРЕСА_3 інформації стосовно абонентів телекомунікаційних послуг, які знаходились за адресою: АДРЕСА_1 , 21.08.2017 року з 04 години по 07 годину в зоні дії базових станцій (ретрансляційних антен) в зоні дії базових станцій (ретрансляційних антен)

оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », який розташований за адресою: АДРЕСА_5 інформації стосовно абонентів телекомунікаційних послуг, які знаходились за адресою: АДРЕСА_1 , 21.08.2017 року з 04 години по 07 годину в зоні дії базових станцій (ретрансляційних антен) в зоні дії базових станцій (ретрансляційних антен)

оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », який розташований за адресою: АДРЕСА_4 інформації стосовно абонентів телекомунікаційних послуг, які знаходились за адресою: АДРЕСА_1 , 21.08.2017 року з 04 години по 07 годину в зоні дії базових станцій (ретрансляційних антен) АДРЕСА_1 :

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » Lac 28053 Cid 9542, 19541, 1673, 9673, 27901, 16226, 26226, 36226;

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » Lac 1823 Cid 7996, 82, 5082, 6031, 7995, 46593, 46599, 46595;

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » Lac 10928 Cid 5972, 5976, 1162, 5975, 241, Lac 13428 Cid 25971, 25972, 25973;

із зазначенням абонентського номеру (А та Б), даних щодо тривалості з`єднання, типу з`єднання, ідентифікатора (IMEI та IMSI) з прив`язкою до місцевості із зазначенням адреси встановлення базової станції (ретрансляційної антени) та азимуту, інформації щодо «0» (нульових) з`єднань абонентів, що перебували в зоні дії вищезазначених базових станцій (ретрансляційних антен), із зазначенням абонентського номеру (А та Б), типу з`єднання, ідентифікатора (IMEI та IMSI) з прив`язкою до місцевості із зазначенням адреси встановлення базової станції (ретрансляційної антени) та азимуту, виготовити копії таких документів в електронному та друкованому вигляді.

Строк дії ухвали встановити 1 (один) місяць з дня її проголошення, тобто до 19.11.2017 року.

Роз`яснити посадовим особам ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », що у відповідності до ч.1 ст. 166 КПК України, у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя