1кс/195/128/16
У Х В А Л А

27.05.2016 року смт.Томаківка Дніпропетровської області

Томаківський районний суд Дніпропетровської області у складі:

слідчого судді ОСОБА_1 , ст. слідчого СВ Томаківського ВП НВП ГУНП ОСОБА_2 , розглянувши клопотання старшого слідчого Томаківського ВП НВП ГУНП в Дніпропетровській області капітана поліції ОСОБА_2 , про надання дозволу на тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю, по кримінальному провадженню, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № № 0000226 від 20.04.2016 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України,-

ВСТАНОВИВ:

Ст. слідчий СВ Томаківського ВП НВП ГУНП ОСОБА_2 звернулася до суду із клопотанням від 26.05.2016 року, за погодженням з прокурором Томаківського відділу Нікопольської місцевої прокуратури ОСОБА_3 , про надання дозволу на тимчасовий доступ (ознайомлення та вилучення) до документів, що містять інформацію, яка перебуває у володінні ПрАТ „ ІНФОРМАЦІЯ_1 " за адресою: АДРЕСА_1 , про наступні мобільні термінали:

1)мобільний телефон Lenovo VIBE P1m Dual Sim (Black) з IMEI 1: НОМЕР_1 та IMEI 2: НОМЕР_2 ;
2)мобільний телефон Lenovo VIBE P1m Dual Sim (White) з IMEI 1: НОМЕР_3 та IMEI 2: НОМЕР_4 ;
3)смартфон HUAWEI Honor 4C Dual Sim (black) з IMEI 1: НОМЕР_5 та IMEI 2: НОМЕР_6 ;
4)мобільний телефон Microsoft Lumia 430 Dual Sim (Orange) з IMEI 1: НОМЕР_7 та IMEI 2: НОМЕР_8 ;
5)мобільний телефон Microsoft Lumia 640 Dual Sim (White) з IMEI 1: НОМЕР_9 та IMEI 2: НОМЕР_10 ;
6)мобільний телефон Microsoft Lumia 640 Dual Sim (Black) з IMEI 1: НОМЕР_11 та IMEI 2: НОМЕР_12 ;
7)мобільний телефон Nomi i503 Jump (White) з IMEI 1: НОМЕР_13 та IMEI 2: НОМЕР_14 ;
8)мобільний телефон Nomi i503 Jump (Black) з IMEI 1: НОМЕР_15 та IMEI 2: НОМЕР_16 ;
9)ммартфон Samsung SM-J120F Galaxy J1 (Black) з IMEI 1: НОМЕР_17 та IMEI 2: НОМЕР_18 ;
10)смартфон Samsung SM-J105 Galaxy J1 mini Duos (Black) з IMEI 1: НОМЕР_19 та IMEI 2: НОМЕР_20 ;
11)мобільний телефон LG G4s Dual H734 (Bronze Gold) з IMEI 1: НОМЕР_21 та IMEI 2: НОМЕР_22 ;
12)мобільний телефон LG D295 Optimus LFino (black) з IMEI 1: НОМЕР_23 та IMEI 2: НОМЕР_24 ;
13)мобільний телефон LG D295 Optimus LFino (White) з IMEI 1: НОМЕР_25 та IMEI 2: НОМЕР_26 ;
14)мобільний телефон LG D410 Optimus L90 III Dual Sim (white) з IMEI 1: НОМЕР_27 та IMEI 2: НОМЕР_28 ;
15)мобільний телефон Lenovo A6010 Pro Dual Sim White з IMEI 1: НОМЕР_29 та IMEI 2: НОМЕР_30 ;
16)мобільний телефон Lenovo A536 (white) з IMEI 1: НОМЕР_31 та IMEI 2: НОМЕР_32 ;
17)смартфон Samsung A3 Duos SM-A300H (champagne gold) з IMEI 1: НОМЕР_33 та IMEI 2: НОМЕР_34 ;
18)мобільний телефон Samsung A5 Duos SM-A500 (Platinum Silver) з IMEI 1: НОМЕР_35 та IMEI 2: НОМЕР_36 ;
19)мобільний телефон Samsung A5 Duos SM-A500 (Pearl White) з IMEI 1: НОМЕР_37 та IMEI 2: НОМЕР_38 ;
20)мобільний телефон Samsung A5 Duos SM-A500 (Black) з IMEI 1: НОМЕР_39 та IMEI 2: НОМЕР_40 ;
21)смартфон Samsung A3 Duos SM-A300H (midnight black) з IMEI 1: НОМЕР_41 та IMEI 2: НОМЕР_42 ;
22)мобільний телефон Samsung A5 Duos SM-A500 (champagne gold) з IMEI 1: НОМЕР_43 та IMEI 2: НОМЕР_44 ;
23)смартфон Bravis Biz (White) з IMEI 1: НОМЕР_45 та IMEI 2: НОМЕР_46 ;
24)смартфон FLY Fly FS451 Nimbus 2 (Black) з IMEI 1: НОМЕР_47 та IMEI 2: НОМЕР_48 ;
25)мобільний телефон FLY FS501 Nimbus 3 Dual Sim (black) з IMEI 1: НОМЕР_49 та IMEI 2: НОМЕР_50 ;
26)смартфон FLY FS551 Nimbus 4 Dual Sim (Black) з IMEI 1: НОМЕР_51 та IMEI 2: НОМЕР_52 ;
27)смартфон Bravis TREND (White) з IMEI 1: НОМЕР_53 та IMEI 2: НОМЕР_54 ;
28)смартфон Bravis Next (White) з IMEI 1: НОМЕР_55 та IMEI 2: НОМЕР_56 ;
29)мобільний телефон Lenovo A6010 Pro Dual Sim (Black) з IMEI 1: НОМЕР_57 та IMEI 2: НОМЕР_58 ;
30)мобільний телефон Lenovo A6000 Dual Sim (White) з IMEI 1: НОМЕР_59 та IMEI 2: НОМЕР_60 ;
31)мобільний телефон Samsung J5 J500H (White) з IMEI 1: НОМЕР_61 та IMEI 2: НОМЕР_62 ;
32)мобільний телефон Samsung J5 J500H (Black) з IMEI 1: НОМЕР_63 та IMEI 2: НОМЕР_64 ;
33)смартфон Alcatel 4024D Dual SIM (Soft Slate) з IMEI 1: НОМЕР_65 та IMEI 2: НОМЕР_66 ;
34)мобільний телефон Galaxy J1 SM-J100H (White) з IMEI 1: НОМЕР_67 та IMEI 2: НОМЕР_68 ;
35)мобільний телефон Samsung Galaxy J1 Ace SM-J110H (Black) з IMEI 1: НОМЕР_69 та IMEI 2: НОМЕР_70 ;
36)мобільний телефон Samsung Galaxy J1 Ace SM-J110H (Blue) з IMEI 1: НОМЕР_71 та IMEI 2: НОМЕР_72 ;
37)мобільний телефон Samsung Galaxy J1 SM-J100H (Blue) з IMEI 1: НОМЕР_73 та IMEI 2: НОМЕР_74 ;
38)смартфон Samsung Galaxy J7 Duos J700H (Black) з IMEI 1: НОМЕР_75 та IMEI 2: НОМЕР_76 ;
39)мобільний телефон Nomi i401 (Colt Black) з IMEI 1: НОМЕР_77 та IMEI 2: НОМЕР_78 ;
40)мобільний телефон Nomi i451 Blue-Silver (Синьо-Сріблястий) з IMEI 1: НОМЕР_79 та IMEI 2: НОМЕР_80 ;
41)мобільний телефон Lenovo A536 (black) з IMEI 1: НОМЕР_81 та IMEI 2: НОМЕР_82 ;
42)мобільний телефон Samsung Galaxy Grand Prime Duos G531H (Grey) з IMEI 1: НОМЕР_83 та IMEI 2: НОМЕР_84 ;
43)мобільний телефон Nomi i401 (Colt White) з IMEI 1: НОМЕР_85 та IMEI 2: НОМЕР_86 ;
44)смартфон Bravis ALTO з IMEI 1: НОМЕР_87 та IMEI 2: НОМЕР_88 ;
45)мобільний телефон Lenovo P70 Dual Sim (dark blue) з IMEI 1: НОМЕР_89 та IMEI 2: НОМЕР_90 ;
46)смартфон Bravis A401 Neo (White) з IMEI 1: НОМЕР_91 та IMEI 2: НОМЕР_92 ;
47)мобільний телефон Samsung Galaxy Grand Prime Duos G531H (White) з IMEI 1: НОМЕР_93 та IMEI 2: НОМЕР_94 ;
48)мобільний телефон Samsung Galaxy Grand Prime Duos G531H (Gold) з IMEI 1: НОМЕР_95 та IMEI 2: НОМЕР_96 ;
49)мобільний телефон Samsung G361 (White) з IMEI 1: НОМЕР_97 та IMEI 2: НОМЕР_98 ;
50)мобільний телефон Samsung G361 (Gray) з IMEI 1: НОМЕР_99 та IMEI 2: НОМЕР_100 ;
51)смартфон Samsung SM-J120F Galaxy J1 (Gold) з IMEI 1: НОМЕР_101 та IMEI 2: НОМЕР_102 ;
52)мобільний телефон FLY IQ 4413 (Silver) з IMEI 1: НОМЕР_103 та IMEI 2: НОМЕР_104 ;
53)смартфон Samsung SM-J105 Galaxy J1 mini Duos (White) з IMEI 1: НОМЕР_105 та IMEI 2: НОМЕР_106 ;
54)мобільний телефон Lenovo S60 Dual Sim (white) з IMEI 1: НОМЕР_107 та IMEI 2: НОМЕР_108 ;
55)смартфон HUAWEI Y625 Dual Sim (white) з IMEI 1: НОМЕР_109 та IMEI 2: НОМЕР_110 ;
56)мобільний телефон Lenovo A2010 Dual Sim (Red) з IMEI 1: НОМЕР_111 та IMEI 2: НОМЕР_112 ,
а саме отримання вказаними мобільними терміналами телекомунікаційних послуг із зазначенням їх типів (вхідні дзвінки, вихідні дзвінки, вхідні sms-повідомлення, вихідні sms-повідомлення, переадресація, нульові дзвінки), їх дату, час, тривалість, прив`язку до базових станцій у період з 00:00 години 20.04.2016 року по день надання такої інформації, на паперових носіях, та на оптичному носії для лазерних систем зчитування.

З клопотання слідчого вбачається, що невстановлені особи 20.04.2016 року о 01 годині 59 хвилині шляхом віджиму скла у вікні проникли у приміщення магазину, розташованого за адресою: АДРЕСА_2 , звідки таємно викрали 56 мобільних телефонів та 4 ноутбуки, які належать ОСОБА_4 .

За даним фактом 20.04.2016 року Томаківським відділенням поліції Нікопольського відділу поліції ГУНП в Дніпропетровській області розпочато кримінальне провадження № 0000226 за ч. 3 ст. 185 КК України.

В ході досудового розслідування даного кримінального провадження здійснювались заходи, спрямовані на встановлення осіб, які вчинили вказаний злочин, але на даний час вони позитивних результатів не принесли.
В ході досудового розслідування встановлено, що з приміщення магазину « ІНФОРМАЦІЯ_2 », розташованого за адресою: АДРЕСА_2 невстановлені особи викрали вищевказані мобільні телефони з терміналами:

В ході досудового розслідування виникла необхідність отримання інформації про вищевказані мобільні термінали, отримання ними телекомунікаційних послуг, їх дату, час, тривалість з прив`язкою до базових станцій починаючи з 00:00 години 20.04.2016 року, оскільки іншим способом вказану інформацію отримати неможливо.
Інформація, доступ до якої планується отримати, в сукупності з іншими матеріалами кримінального провадження, дозволить встановити обставини щодо місцеперебування майна, викраденого у ОСОБА_4 , дозволить встановити свідків кримінального правопорушення, що необхідно для встановлення особи злочинця.

Слідчий просить розглянути дане клопотання, керуючись ч. 2 ст. 163 КПК України, без виклику представника ПрАТ „ ІНФОРМАЦІЯ_1 " у володінні якого знаходиться інформація, так як існує реальна загроза зміни або знищення такої інформації.

Дане клопотання слідчого СВ містить всі відомості, передбачені ст.160 КПК України.

Розглянувши матеріали справи, враховуючи тяжкість злочину і неможливість встановити відомості в інший спосіб, ніж шляхом доступу до вказаної інформації, яка перебуває у володінні ПрАТ „ ІНФОРМАЦІЯ_1 ", а також враховуючи те, що встановлення осіб, причетних до вчинення даного кримінального правопорушення можливе лише шляхом перевірки вказаної інформації,суддя вважає, що дане клопотання підлягає задоволенню, так як вказана інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, для його подальшого розслідування. Оскільки місце вчинення злочину знаходиться під юрисдикцією Нікопольського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Дніпропетровській області, виконання ухвали доручити оперуповноваженому Нікопольського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Дніпропетровській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_5 .

Відповідно до ч.2 ст.163 КПК України, суд вважає можливим розглянути дане клопотання за відсутності сторони, у володінні якої знаходяться дані документи.

На підставі вищевикладеного, керуючись ст.ст.160-166 КПК України, -

УХВАЛИВ:

Клопотання старшого слідчого Томаківського ВП НВП ГУНП ОСОБА_2 від 26.05.2016 року пронадання дозволу на тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю - задовольнити.

Надати дозвіл на тимчасовий доступ (ознайомлення та вилучення) до документів, що містять інформацію, яка перебуває у володінні ПрАТ „ ІНФОРМАЦІЯ_1 " за адресою: АДРЕСА_1 , про наступні мобільні термінали:

1)мобільний телефон Lenovo VIBE P1m Dual Sim (Black) з IMEI 1: НОМЕР_1 та IMEI 2: НОМЕР_2 ;
2)мобільний телефон Lenovo VIBE P1m Dual Sim (White) з IMEI 1: НОМЕР_3 та IMEI 2: НОМЕР_4 ;
3)смартфон HUAWEI Honor 4C Dual Sim (black) з IMEI 1: НОМЕР_5 та IMEI 2: НОМЕР_6 ;
4)мобільний телефон Microsoft Lumia 430 Dual Sim (Orange) з IMEI 1: НОМЕР_7 та IMEI 2: НОМЕР_8 ;
5)мобільний телефон Microsoft Lumia 640 Dual Sim (White) з IMEI 1: НОМЕР_9 та IMEI 2: НОМЕР_10 ;
6)мобільний телефон Microsoft Lumia 640 Dual Sim (Black) з IMEI 1: НОМЕР_11 та IMEI 2: НОМЕР_12 ;
7)мобільний телефон Nomi i503 Jump (White) з IMEI 1: НОМЕР_13 та IMEI 2: НОМЕР_14 ;
8)мобільний телефон Nomi i503 Jump (Black) з IMEI 1: НОМЕР_15 та IMEI 2: НОМЕР_16 ;
9)ммартфон Samsung SM-J120F Galaxy J1 (Black) з IMEI 1: НОМЕР_17 та IMEI 2: НОМЕР_18 ;
10)смартфон Samsung SM-J105 Galaxy J1 mini Duos (Black) з IMEI 1: НОМЕР_19 та IMEI 2: НОМЕР_20 ;
11)мобільний телефон LG G4s Dual H734 (Bronze Gold) з IMEI 1: НОМЕР_21 та IMEI 2: НОМЕР_22 ;
12)мобільний телефон LG D295 Optimus LFino (black) з IMEI 1: НОМЕР_23 та IMEI 2: НОМЕР_24 ;
13)мобільний телефон LG D295 Optimus LFino (White) з IMEI 1: НОМЕР_25 та IMEI 2: НОМЕР_26 ;
14)мобільний телефон LG D410 Optimus L90 III Dual Sim (white) з IMEI 1: НОМЕР_27 та IMEI 2: НОМЕР_28 ;
15)мобільний телефон Lenovo A6010 Pro Dual Sim White з IMEI 1: НОМЕР_29 та IMEI 2: НОМЕР_30 ;
16)мобільний телефон Lenovo A536 (white) з IMEI 1: НОМЕР_31 та IMEI 2: НОМЕР_32 ;
17)смартфон Samsung A3 Duos SM-A300H (champagne gold) з IMEI 1: НОМЕР_33 та IMEI 2: НОМЕР_34 ;
18)мобільний телефон Samsung A5 Duos SM-A500 (Platinum Silver) з IMEI 1: НОМЕР_35 та IMEI 2: НОМЕР_36 ;
19)мобільний телефон Samsung A5 Duos SM-A500 (Pearl White) з IMEI 1: НОМЕР_37 та IMEI 2: НОМЕР_38 ;
20)мобільний телефон Samsung A5 Duos SM-A500 (Black) з IMEI 1: НОМЕР_39 та IMEI 2: НОМЕР_40 ;
21)смартфон Samsung A3 Duos SM-A300H (midnight black) з IMEI 1: НОМЕР_41 та IMEI 2: НОМЕР_42 ;
22)мобільний телефон Samsung A5 Duos SM-A500 (champagne gold) з IMEI 1: НОМЕР_43 та IMEI 2: НОМЕР_44 ;
23)смартфон Bravis Biz (White) з IMEI 1: НОМЕР_45 та IMEI 2: НОМЕР_46 ;
24)смартфон FLY Fly FS451 Nimbus 2 (Black) з IMEI 1: НОМЕР_47 та IMEI 2: НОМЕР_48 ;
25)мобільний телефон FLY FS501 Nimbus 3 Dual Sim (black) з IMEI 1: НОМЕР_49 та IMEI 2: НОМЕР_50 ;
26)смартфон FLY FS551 Nimbus 4 Dual Sim (Black) з IMEI 1: НОМЕР_51 та IMEI 2: НОМЕР_52 ;
27)смартфон Bravis TREND (White) з IMEI 1: НОМЕР_53 та IMEI 2: НОМЕР_54 ;
28)смартфон Bravis Next (White) з IMEI 1: НОМЕР_55 та IMEI 2: НОМЕР_56 ;
29)мобільний телефон Lenovo A6010 Pro Dual Sim (Black) з IMEI 1: НОМЕР_57 та IMEI 2: НОМЕР_58 ;
30)мобільний телефон Lenovo A6000 Dual Sim (White) з IMEI 1: НОМЕР_59 та IMEI 2: НОМЕР_60 ;
31)мобільний телефон Samsung J5 J500H (White) з IMEI 1: НОМЕР_61 та IMEI 2: НОМЕР_62 ;
32)мобільний телефон Samsung J5 J500H (Black) з IMEI 1: НОМЕР_63 та IMEI 2: НОМЕР_64 ;
33)смартфон Alcatel 4024D Dual SIM (Soft Slate) з IMEI 1: НОМЕР_65 та IMEI 2: НОМЕР_66 ;
34)мобільний телефон Galaxy J1 SM-J100H (White) з IMEI 1: НОМЕР_67 та IMEI 2: НОМЕР_68 ;
35)мобільний телефон Samsung Galaxy J1 Ace SM-J110H (Black) з IMEI 1: НОМЕР_69 та IMEI 2: НОМЕР_70 ;
36)мобільний телефон Samsung Galaxy J1 Ace SM-J110H (Blue) з IMEI 1: НОМЕР_71 та IMEI 2: НОМЕР_72 ;
37)мобільний телефон Samsung Galaxy J1 SM-J100H (Blue) з IMEI 1: НОМЕР_73 та IMEI 2: НОМЕР_74 ;
38)смартфон Samsung Galaxy J7 Duos J700H (Black) з IMEI 1: НОМЕР_75 та IMEI 2: НОМЕР_76 ;
39)мобільний телефон Nomi i401 (Colt Black) з IMEI 1: НОМЕР_77 та IMEI 2: НОМЕР_78 ;
40)мобільний телефон Nomi i451 Blue-Silver (Синьо-Сріблястий) з IMEI 1: НОМЕР_79 та IMEI 2: НОМЕР_80 ;
41)мобільний телефон Lenovo A536 (black) з IMEI 1: НОМЕР_81 та IMEI 2: НОМЕР_82 ;
42)мобільний телефон Samsung Galaxy Grand Prime Duos G531H (Grey) з IMEI 1: НОМЕР_83 та IMEI 2: НОМЕР_84 ;
43)мобільний телефон Nomi i401 (Colt White) з IMEI 1: НОМЕР_85 та IMEI 2: НОМЕР_86 ;
44)смартфон Bravis ALTO з IMEI 1: НОМЕР_87 та IMEI 2: НОМЕР_88 ;
45)мобільний телефон Lenovo P70 Dual Sim (dark blue) з IMEI 1: НОМЕР_89 та IMEI 2: НОМЕР_90 ;
46)смартфон Bravis A401 Neo (White) з IMEI 1: НОМЕР_91 та IMEI 2: НОМЕР_92 ;
47)мобільний телефон Samsung Galaxy Grand Prime Duos G531H (White) з IMEI 1: НОМЕР_93 та IMEI 2: НОМЕР_94 ;
48)мобільний телефон Samsung Galaxy Grand Prime Duos G531H (Gold) з IMEI 1: НОМЕР_95 та IMEI 2: НОМЕР_96 ;
49)мобільний телефон Samsung G361 (White) з IMEI 1: НОМЕР_97 та IMEI 2: НОМЕР_98 ;
50)мобільний телефон Samsung G361 (Gray) з IMEI 1: НОМЕР_99 та IMEI 2: НОМЕР_100 ;
51)смартфон Samsung SM-J120F Galaxy J1 (Gold) з IMEI 1: НОМЕР_101 та IMEI 2: НОМЕР_102 ;
52)мобільний телефон FLY IQ 4413 (Silver) з IMEI 1: НОМЕР_103 та IMEI 2: НОМЕР_104 ;
53)смартфон Samsung SM-J105 Galaxy J1 mini Duos (White) з IMEI 1: НОМЕР_105 та IMEI 2: НОМЕР_106 ;
54)мобільний телефон Lenovo S60 Dual Sim (white) з IMEI 1: НОМЕР_107 та IMEI 2: НОМЕР_108 ;
55)смартфон HUAWEI Y625 Dual Sim (white) з IMEI 1: НОМЕР_109 та IMEI 2: НОМЕР_110 ;
56)мобільний телефон Lenovo A2010 Dual Sim (Red) з IMEI 1: НОМЕР_111 та IMEI 2: НОМЕР_112 ,
а саме отримання вказаними мобільними терміналами телекомунікаційних послуг із зазначенням їх типів (вхідні дзвінки, вихідні дзвінки, вхідні sms-повідомлення, вихідні sms-повідомлення, переадресація, нульові дзвінки), їх дату, час, тривалість, прив`язку до базових станцій у період з 00:00 години 20.04.2016 року по день надання такої інформації, на паперових носіях, та на оптичному носії для лазерних систем зчитування.

Виконання ухвали доручити оперуповноваженому Нікопольського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Дніпропетровській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_5 .

Відповідно до ст. 166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя може надати дозвіл на проведення обшуку.
Строк дії ухвали становить один місяць з дня постановлення ухвали, тобто до 27.06.2016 року.
Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя: ОСОБА_1