копія
ЄУН № 678/160/18
Провадження № 1-кс-678-48/18

У Х В А Л А
про надання дозволу на тимчасовий доступ до документів
22 лютого 2018 року смт. Летичів
Летичівський районний суд Хмельницької області в складі:
слідчого судді - ОСОБА_1
за участю секретаря - ОСОБА_2
прокурора - ОСОБА_3
Слідчого СВ - ОСОБА_4
В клопотанні слідчий СВ зазначає, що 12 січня 2018 року ОСОБА_6 , в мережі Інтернет на торговому порталі сайту «OLX.ua» знайшла розміщене невідомою особою оголошення про продаж 3-D ручки вартістю 655 гривень. Зателефонувавши на розміщений в оголошенні номер мобільного телефону продавця НОМЕР_1 , мобільного оператора « ІНФОРМАЦІЯ_1 », замовила товар поштовим переказом через експрес доставку компанії « ІНФОРМАЦІЯ_2 », невідома особа, в ході телефонної розмови запевнила ОСОБА_6 , що для відправлення товару, їй необхідно перерахувати 655 грн. на банківський рахунок банку ПАТ КБ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », який невідома особа повідомила потерпілій.
В подальшому, 12.01.2018 о 14 год. 52 хв. в касі Летичівського відділення Хмельницької філії ПАТ КБ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », по АДРЕСА_1 , ОСОБА_6 перерахувала на банківський рахунок із номером НОМЕР_2 на ім`я ОСОБА_7 , гроші в сумі 650 грн. із комісією у 5 грн., після чого, для підтвердження платежу, зателефонувала до невідомої особи, однак її дзвінки були ігноровані, а замовлений товар вона не отримала. В результаті чого потерпілій було спричинено матеріальну шкоду на загальну суму 655 грн.
За даним фактом 02 лютого 2018 року було розпочато досудове розслідування за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 190 КК України.
В ході досудового слідства, встановлено, що невідома особа, телефонувала до ОСОБА_6 із номеру телефону НОМЕР_1 , мобільного оператора « ІНФОРМАЦІЯ_1 », однак після заволодіння шляхом шахрайства її грошима телефонні дзвінки невідома особа почала ігнорувати, однак продовжує користуватись вказаним номером, що не є виключенням причетності володільця чи користувача зазначеного номеру до вчинення цього злочину.
У зв`язку з тим, що невідома особа, яка користується номером телефону НОМЕР_1 , мобільного оператора « ІНФОРМАЦІЯ_1 » може бути причетна до вчинення даного правопорушення, або ж повідомить інформацію про осіб, які вчинили вказане правопорушення, виникла необхідність у тимчасовому доступі до документів оператора мобільного зв`язку « ІНФОРМАЦІЯ_1 », відомості у яких можуть бути використані як докази та сприятимуть швидкому встановленню особи, яка вчинила правопорушення.
В судовому засіданні слідчий СВ ОСОБА_4 та прокурор ОСОБА_3 клопотання підтримали та просять його задовольнити.
Встановлено, що для повного та всебічного розслідування кримінального провадження, необхідне здійснення тимчасового доступу до документів оператора (ів) мобільного зв`язку, які містять інформацію, що згідно п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України відноситься до такої, яка охороняється законом і відповідно до ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв`язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв`язку, без їх вилучення, при цьому, тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.
Заслухавши доводи слідчого та прокурора, дослідивши клопотання та додані до нього матеріали, слідчий суддя приходить до висновку, що клопотання є обґрунтованим та підлягає задоволенню, оскільки інформація, яка знаходиться у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » може бути використана як доказ та сприятиме швидкому встановленню особи яка вчинила правопорушення.
Керуючись ст.ст. 110, 131, 132, 159-166, 309, 369, 372, 395 КПК України,
Клопотання задовольнити. Надати дозвіл на тимчасовий доступ до документів, з можливістю виготовити їх копії, які знаходяться у володінні: ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_2 ) - роздруківок, що містять інформацію про всі телефонні з`єднання в тому числі «SMS» та нульових з`єднань абонентів зазначеної мережі мобільного зв`язку, які здійснювались із номеру: НОМЕР_1 , в період часу з 00 год. 12.01.2018 по теперішній час із зазначенням телефонних номерів, на (з) які були здійснені вихідні (вхідні) дзвінки, з прив`язкою до ІМЕІ телефонів, їх дата, час дзвінків, тривалість розмов, також вказати адреси базових станцій з прив`язкою до місцевості під час телефонних з`єднань абонентів.
Виконання даної ухвали доручити оперуповноваженому КП Летичівського ВП ГУНП в Хмельницькій області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_8 ; старшому оперуповноваженому КП Летичівського ВП ГУНП в Хмельницькій області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_9 ; оперуповноваженому КП Летичівського ВП ГУНП в Хмельницькій області лейтенанту поліції ОСОБА_10 ; оперуповноваженому КП Летичівського ВП ГУНП в Хмельницькій області лейтенанту поліції ОСОБА_11 .
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Строк дії ухвали 30 днів з дня її постановлення.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя: підпис ОСОБА_1
Слідчий суддя Летичівського
районного суду ОСОБА_1