Провадження №1- кп/760/942/17
Справа №760/7745/17
В И Р О К
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
15 травня 2017 року Солом`янський районний суд м. Києва у складі:

головуючого судді ОСОБА_1 ,

при секретарі ОСОБА_2 ,

за участю прокурора ОСОБА_3 ,

захисника ОСОБА_4 ,

підозрюваного ОСОБА_5 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Києві кримінальне провадження по обвинуваченню ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця м. Чортків Тернопільської області, громадянина України, зареєстрованого та проживаючого за адресою: АДРЕСА_1 , раніше не судимого,

у вчиненні кримінальних правопорушень, передбачених ч.5 ст.27, ч.1 ст. 358; ч.4 ст.358 КК України, -

в с т а н о в и в:

у невстановлений слідством час та місці у ОСОБА_5 винник злочинний умисел на незаконний перетин кордону України та інших Європейських країн шляхом використання завідомо неправдивих офіційних документів, що надають право перетину кордону України.
Так, в 2014 році ОСОБА_5 , реалізуючи свій злочинний умисел, з метою перетину кордону України та інших Європейських країн, прияв з корисливих мотивів вчиненню злочину, а саме надав невстановленій слідством особі власну фотокартку для виготовлення підробленого паспорту громадянина Угорщини для подальшого його використання. В результаті чого, в невстановлений час та місці, не встановлена слідством особа виготовила завідомо неправдивий офіційний документ, а саме паспорт громадянина Угорщини серії НОМЕР_1 виданий 16.10.2014 року органами КЕК КН. на ім`я ОСОБА_6 ( ОСОБА_7 ), ІНФОРМАЦІЯ_2 в якому міститься фотокартка ОСОБА_8 , за що останній передав невстановленій слідством особі грошову винагороду у розмірі 4 500 доларів США.
В подальшому, 23.04.2017, приблизно о 21.00 год., ОСОБА_5 , знаходячись в пункті пропуску для міжнародного сполучення аеропорту «Київ» (Жуляни), що розташований за адресою: м. Київ. вул. Медова, 2, реалізуючи свій злочинний умисел, з метою незаконного перетину кордону України під час оформлення пасажирів рейсу «6001 сполучення «Лутон Київ» на в`їзд в Україну, надав завідомо підроблений паспорт громадянина Угорщини серії НОМЕР_2 виданий 16.10.2014 року органами КЕК КН. на ім`я ОСОБА_6 ( ОСОБА_7 ), ІНФОРМАЦІЯ_2 в якому міститься фотокартка ОСОБА_8 працівникам ОКПП «Київ» під час проходження паспортного контролю.
Згідно листа Головного центру обробки спеціальної інформації Державної прикордонної служби України №4480/125/55-17 від 25.04.2017, в базі даних «Відомості про осіб, які перетнули державний кордон України», відсутні відомості щодо перетину Державного кордону України громадянином Угорщини ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .
Згідно листа Посольства Угорщини №009Л/17 від 26.04.2017, угорський закордонний паспорт НОМЕР_2 виданий 16.10.2014 року органами КЕК КН. на ім`я ОСОБА_6 ( ОСОБА_7 ), ІНФОРМАЦІЯ_2 є недійсним.
Крім того, 22.12.2015, ОСОБА_5 , знаходячись в пункті пропуску аеропорту «Бориспіль», що розташований за адресою: Київська область, м. Бориспіль-7, реалізуючи свій злочинний умисел, з метою незаконного перетину кордону України під час оформлення пасажирів рейсу сполучення «Гатфік-Бориспіль» на в`їзд в Україну, надав завідомо підроблений паспорт громадянина Угорщини серії НОМЕР_2 виданий 16.10.2014 року органами КЕК КН. на ім`я ОСОБА_6 ( ОСОБА_7 ), ІНФОРМАЦІЯ_2 в якому міститься фотокартка ОСОБА_8 працівникам аеропорту під час проходження паспортного контролю.
Згідно листа Головного центру обробки спеціальної інформації №4480/125/55-17 від 25.04.2017, в базі даних «Відомості про осіб, які перетнули державний кордон України», відсутні відомості щодо перетину Державного кордону України громадянином Угорщини ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .
Згідно листа Посольства Угорщини №009Л/17 від 26.04.2017, угорський закордонний паспорт НОМЕР_2 виданий 16.10.2014 року органами КЕК КН. на ім`я ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_2 є недійсним.
Крім того, ОСОБА_5 , 14.01.2016 знаходячись в пункті пропуску аеропорту Бориспіль, що розташований за адресою: Київська область, м. Бориспіль-7 пред`явив завідомо підроблений документ а саме паспорт громадянина Угорщини на ім`я ОСОБА_6 ( ОСОБА_7 ), ІНФОРМАЦІЯ_2 про що свідчить печатка червоного кольору яка знаходилась на 31 сторінці паспорту.
Крім того, 14.01.2016, ОСОБА_5 знаходячись в пункті пропуску аеропорту «Бориспіль», що розташований за адресою: Київська область, м. Бориспіль-7, з метою незаконного перетину кордону України під час оформлення пасажирів рейсу сполучення «Бориспіль-Гатфік» на виїзд з України, надав завідомо підроблений паспорт громадянина Угорщини серії НОМЕР_2 виданий 16.10.2014 року органом КЕК КН. на ім`я ОСОБА_6 ( ОСОБА_7 ), ІНФОРМАЦІЯ_2 в якому міститься фотокартка ОСОБА_8 працівникам аеропорту під час проходження паспортного контролю.
Згідно листа Головного центру обробки спеціальної інформації №4480/125/55-17 від 25.04.2017, в базі даних «Відомості про осіб, які перетнули державний кордон України», відсутні відомості щодо перетину Державного кордону України громадянином Угорщини ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .
Згідно листа Посольства Угорщини №009Л/17 від 26.04.2017, угорський закордонний паспорт НОМЕР_2 виданий 16.10.2014 року органами КЕК КН. на ім`я ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_2 є недійсним.
Таким чином ОСОБА_5 своїми умисними діями, які виразились у пособництві в підробленні офіційного документа, вчинив кримінальне правопорушення, передбачене ч. 5 ст. 27, ч.1 ст. 358 КК України.
Крім того, ОСОБА_5 своїми умисними діями, які виразились у використанні завідомо підробленого офіційного документа, вчинив кримінальне правопорушення, передбачене ч.4 ст. 358 КК України.
27.04.2017 між прокурором Київської місцевої прокуратури № 9 м. Києва ОСОБА_3 та ОСОБА_5 укладена угода про визнання винуватості.

Згідно з вказаною угодою ОСОБА_5 беззастережно визнав свою винуватість у вчиненні кримінальних правопорушень, передбачених ч. 5 ст. 27, ч.1 ст. 358, ч.4 ст. 358КК України в обсязі підозри.

Також вказаною угодою сторони погодили ОСОБА_5 покарання за ч. 5 ст. 27, ч.1 ст. 358КК України у виді штрафу в розмірі 100 неоподатковуваних мінімумів доходів громадян, що становить 1700 (тисяча сімсот) грн. 00 коп.; за ч.4 ст.358 КК України у виді штрафу в розмірі 50 неоподатковуваних мінімумів доходів громадян, що становить 850 (вісімсот п`ятдесят) грн. 00 коп. На підставі ч.1 с. 70 КК України, шляхом повного складання покарань, погодили призначити остаточне покарання ОСОБА_5 у виді штрафу в розмірі 100 неоподатковуваних мінімумів доходів громадян, що становить 1700 (одна тисяча сімсот) грн. 00 коп.

Розглядаючи питання про затвердження угоди про визнання винуватості суд виходив з наступного.

Згідно з ч.2 ст.468 КПК України у кримінальному провадженні може бути укладена угода між прокурором та підозрюваним чи обвинуваченим про визнання винуватості.

Згідно з ч.4 ст.469 КПК України угода про визнання винуватості між прокурором та підозрюваним чи обвинуваченим може бути укладена у провадженні щодо кримінальних проступків, злочинів невеликої чи середньої тяжкості, тяжких злочинів, внаслідок яких шкода завдана лише державним чи суспільним інтересам.

Так, злочин у вчиненні якого обвинувачений ОСОБА_5 визнав себе винуватим, відповідно до ст.12 КК України, є злочином невеликої тяжкості.

При цьому судом з`ясовано, що обвинувачений ОСОБА_5 цілком визнає права, визначені п.1 ч.4 ст.474 КПК України, наслідки укладення та затвердження даної угоди, передбачені ч.2 ст.473 КПК України, характер обвинувачення, вид покарання, а також інші заходи, які будуть застосовані до нього у разі затвердження угоди судом.

Суд переконався, що укладення угоди сторонами є добровільним, тобто не є наслідком застосування насильства, примусу, погроз або наслідком обіцянок чи дії будь-яких інших обставин, ніж ті, що передбачені в угоді.

Також судом встановлено, що умови даної угоди відповідають вимогам Кримінального процесуального кодексу України та Кримінальному кодексу України.

З огляду на викладене суд дійшов висновку про можливість затвердження угоди про визнання винуватості між прокурором та підозрюваним ОСОБА_5 і призначення останньому узгодженої сторонами міри покарання.

Цивільний позов у кримінальному провадженні не заявлявся, судові та процесуальні витрати відсутні. Питання з речовими доказами суд вирішує відповідно до вимог ст.100 КПК України.

Керуючись ст.ст. 373,374,475 КПК України, суд

з а с у д и в:
затвердити угоду від 27.04.2017, укладену між прокурором Київської місцевої прокуратури № 9 м. Києва ОСОБА_3 та ОСОБА_5 .

ОСОБА_5 визнати винуватим у вчиненні кримінальних правопорушень, передбачених ч.5 ст.27, ч.1 ст. 358; ч.4 ст. 358 КК України та призначити узгоджене сторонами покарання:

за ч. 5 ст. 27, ч.1 ст. 358КК України у виді штрафу в розмірі 100 неоподатковуваних мінімумів доходів громадян, що становить 1700 (тисяча сімсот) грн. 00 коп.;

за ч.4 ст.358 КК України у виді штрафу в розмірі 50 неоподатковуваних мінімумів доходів громадян, що становить 850 (вісімсот п`ятдесят) грн. 00 коп.

На підставі ч.1 ст. 70 КК України шляхом повного складання призначених покарань остаточно призначити ОСОБА_5 покарання у виді штрафу в розмірі 100 неоподатковуваних мінімумів доходів громадян, що становить 1700 (тисяча сімсот) грн. 00 коп.

Запобіжний захід ОСОБА_5 не обирався.

Речовий доказ підроблений паспорт громадянина Угорщини серії НОМЕР_2 виданий 16.10.2014 року органом КЕК КН. на ім`я ОСОБА_6 ( ОСОБА_7 ), ІНФОРМАЦІЯ_2 знищити.
Вирок може бути оскаржений до Апеляційного суду міста Києва протягом 30 днів з дня його проголошення.

Суддя: