АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД ЧЕРНІВЕЦЬКОЇ ОБЛАСТІ
У Х В А Л А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
(вступна і резолютивна частина)
08 серпня 2017 р. м. Чернівці
Колегія суддів судової палати з розгляду кримінальних справ Апеляційного суду Чернівецької області у складі:

Головуючого ОСОБА_1
суддів ОСОБА_2 , ОСОБА_3
при секретарі
судового засідання ОСОБА_4
розглянувши у відкритому судовому засіданні кримінальне провадження, внесене до ЄРДР за № 0000287 по обвинуваченню:

ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця с. Грозинці, Хотинського району, Чернівецької області, зареєстрованого за місцем проживання в АДРЕСА_1 , проживаючого в м. Чернівці, українця, громадянина України, не одруженого, з базовою середньою освітою, не працюючого, раніше судимого:

- 15.12.1992 року Дарницьким районним судом м. Києва за ч. 3 ст. 140 КК України (в редакції 1961 року) до 3 років 6 місяців позбавлення волі з конфіскацією майна;

- 11.09.1995 року Баришевським районним судом Київської області за ч. 1 ст. 183-3, 43 КК України (в редакції 1961 року) до 2 років 4 місяців позбавлення волі;

- 30.10.1998 року Хотинським районним судом Чернівецької області за ч. 2 ст. 196-1 КК України (в редакції 1961 року) до 1 року позбавлення волі;

- 29.08.2002 року Першотравневим районним судом м. Чернівці за ч. 2 ст. 185, ч. 1 ст. 186, ч. 3 ст. 296, 70 КК України до 2 років позбавлення волі;

- 21.06.2004 року Хотинським районним судом Чернівецької області за ч. 3 ст. 185 КК України до 5 років позбавлення волі;

- 28.05.2010 року Першотравневим районним судом м. Чернівці за ч. 2 ст. 186 КК України до 5 років 6 місяців позбавлення волі;

ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженця Республіки Молдови, без реєстрації та певного місця проживання в Україні, молдованина, громадянина Республіки

ЄУНСП 718/782/16-к Головуючий у І інстанції: ОСОБА_7
Провадження №11-кп/794/262/17 Доповідач: ОСОБА_1
Категорія ч. 3 ст. 187 КК України
Молдови (Придністров`я), з базовою середньою освітою, не працюючого, не одруженого, раніше судимого:

- 22.05.2009 року Сокирянським районним судом Чернівецької області згідно ч. 2 ст. 187, ч. 3 ст. 289, ч. 1 ст. 135, ч. 1 ст. 70 КК України до 7 років позбавлення волі з конфіскацією майна, звільненому з місць позбавлення волі 06.06.2015 року, - за апеляційними скаргами захисника ОСОБА_8 в інтересах обвинуваченого ОСОБА_6 , обвинуваченого ОСОБА_5 та ОСОБА_6 від 30.06.2017 р. та обвинуваченого ОСОБА_5 від 03.07.2017 р. на вирок Садгірського районного суду м. Чернівці від 16 травня 2017 року,

за участю учасників судового провадження:
прокурора ОСОБА_9
засуджених ОСОБА_5 ,
ОСОБА_6
захисника ОСОБА_8
перекладача ОСОБА_10
В С Т А Н О В И Л А :
У зв`язку з тим, що складання ухвали суду вимагає значного часу, колегія суддів дійшла висновку обмежитися складанням і оголошенням його резолютивної частини.

На підставі наведеного, керуючись ст.ст. 376, 404, 405, 409, 412, 415, 418, 419 КПК України, колегія суддів судової палати з розгляду кримінальних справ апеляційного суду Чернівецької області, -

У Х В А Л И Л А :
Апеляційні скарги захисника ОСОБА_8 в інтересах ОСОБА_6 та обвинувачених ОСОБА_5 та ОСОБА_6 задовольнити частково, а вирок Садгірського районного суду м. Чернівці від 16 травня 2017 року, яким ОСОБА_5 та ОСОБА_6 , засуджено за ч. 3 ст. 187 КК України - скасувати, кримінальне провадження відправити в той же суд, в іншому складі суддів.

Повний текст ухвали буде проголошено 09 серпня 2017 року о 14 годині в приміщенні Апеляційного суду Чернівецької області, що за адресою: вул. Емінеску, 4, м. Чернівці.

Головуючий /підпис/ ОСОБА_1
Судді /підпис/ ОСОБА_2
/підпис/ ОСОБА_3
Згідно з оригіналом
суддя ОСОБА_1