Справа №295/5125/17

УХВАЛА
Іменем України

16.05.2017 року м. Житомир

Слідчий суддя Богунського районного суду м. Житомира ОСОБА_1 розглянув клопотання слідчого СВ Житомирського РВП Житомирського ВП ГУНП України в Житомирській області лейтенанта поліції ОСОБА_2 , внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0001340 від 01.11.2015 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст.286 КК України,-

В С Т А Н О В И В :

Слідчий звернувся до слідчого судді з клопотанням де зазначено, що 31.10.2015 року близько 17 год. 20 хв., на 16 км + 110 м., автодороги Житомир-Могилів-Подільський поблизу с. Двірець Житомирського району водій автомобіля Фольцваген ЛТ 35-45 білого кольору, водій встановлюється, здійснив наїзд на пішохода гр. ОСОБА_3 , не працюючий, освіта середня, меш. АДРЕСА_1 . Внаслідок ДТП пішохід від отриманих тілесних ушкоджень загинув на місці. 01.11.2015 року СВ Житомирським ВП ГУНП України в Житомирській області за даним фактом відкрите кримінальне провадження № 0001340, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст.286 КК України.

Слідчий вказав, що в зв`язку з тим, що під час вчинення даного кримінального правопорушення злочинець міг користуватися послугами операторів телекомунікацій, працівниками УОТЗ ГУНП України в Житомирській області , проведено радіорозвідку на місці скоєння дорожньо-транспортної пригоди, під час чого було встановлено, що в районі скоєння ДТП приймають сигнали базової станції:

Зона покриття базової станції за адресою:
Виїзд з м. Житомир, в напрямку м. Бердичів (АЗК «ОККО»)
КиївстарLAC24201CID11151,18072,72,9022,9151,73,9152,8993,993,1052.
VodafoneLAC6130CID28225,28193,28223,28222,29386,3911,28354.
LifesellLAC12501CID102,106,382,316,312,422,232.

Зона покриття базової станції за адресою:
с. Сінгурі, Житомирського району
КиївстарLAC24154CID1162.
КиївстарLAC24201CID6193,4193,4192,6192,4191,
VodafoneLAC6130CID24086,24082,24083,24081,4983,3912.
LifesellLAC12501CID27016,27017,27011,303,436.
LifesellLAC12502CID50145, 51337.

Зона покриття базової станції за адресою:
с. Двірець, Житомирського району
КиївстарLAC24201CID583, 563, 8583, 11152, 8561, 8123, 4192.
VodafoneLAC6130CID24086, 24082, 28383, 13352, 28381, 4982, 24083.
LifesellLAC12501CID27016,27017,136.
LifesellLAC12502CID51337, 50146, 51335, 51345.

Зона покриття базової станції за адресою:
с. Кодня, Житомирського району
КиївстарLAC24185CID681, 683.
КиївстарLAC24201CID582, 8582, 583, 8583, 4192.
VodafoneLAC6130CID13352, 28382, 24082, 4982, 28383.
LifesellLAC12502CID51336, 51335, 51337, 27036, 51345.

Зона покриття базової станції за адресою:
Поворот на с. Старий солотвин, Житомирського району
КиївстарLAC24185CID681, 683, 8681, 8683, 4192, 2681.
VodafoneLAC6130CID28263, 13352, 28261, 3941.
LifesellLAC12502CID51345, 27036, 27042, 27032, 27016, 27046.

Зона покриття базової станції за адресою:
с. Осиково, Бердичівського району
КиївстарLAC24185CID682, 8682, 2683.
VodafoneLAC6130CID28262, 13352, 4982, 3941, 28263, 23293, 4982, 28261.
LifesellLAC12502CID51345, 51348, 51346, 26186, 26041.

Зона покриття базової станції за адресою:
Початок об`їзної дороги м. Бердичів між селами Осиково та Гришківці Бердичівського району.
КиївстарLAC24185CID9681, 1681, 662, 682, 2683, 8682.
VodafoneLAC6130CID28262, 28501, 1422, 1421, 3941, 28263, 1422.
LifesellLAC12502CID51347, 51348, 51343, 26186, 50315, 51346.

Зона покриття базової станції за адресою:
Розв`язка об`їзної за м. Бердичів
КиївстарLAC24185CID12662, 12661, 4862, 2663, 4682.
VodafoneLAC6130CID46315, 46312, 45145, 45146, 3942, 45147.
LifesellLAC12502CID.26176, 26177, 26178, 26175, 26062, 51346.

Зона покриття базової станції за адресою:
с. Гришківці,, Бердичівського району
КиївстарLAC24185CID8401, 1682, 401, 1683, 9682, 4401, 9683.
VodafoneLAC6130CID28855, 3941, 28201,28204,28206,3942.
LifesellLAC12501CID26045,26041,26075,26047,26151,26015,26071,26043, 26077.

Зона покриття базової станції за адресою:
м. Бердичів
КиївстарLAC24185CID401, 1682,1683,9683,4401,4402,402.
VodafoneLAC6130CID3941,28201,28206,3943,28203,28501,3942.
LifesellLAC12502CID26045,26071,26077,26015,26047,26065.

В обґрунтування заявленого клопотання слідчий вказав, що встановлення осіб, причетних до вчинення даного кримінального правопорушення можливо лише шляхом перевірки інформації про з`єднання кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, які перебували з 17год. 00 хв. 30.10. 2015 року по 12 год. 00 хв. 02.11. 2015 року в зоні дії зазначених базових станцій оператора комунікацій.
Розгляд клопотання проведено у відсутності службових осіб у володінні яких знаходяться документи, з урахуванням достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза розголошення відомостей, які безпосередньо стосуються суті кримінального провадження та процесуальних дій, які заплановано провести з метою збирання доказів.

Дослідивши клопотання та додані до нього матеріали, заслухавши доводи слідчого, який просив задовольнити клопотання, слідчий суддя вважає, що клопотання підлягає задоволенню з наступних підстав.

Згідно ч.1 ст.159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, вилучити їх (здійснити виїмку).

Враховуючи вище викладене та те, що інформація, щодо якої подане клопотання, має суттєве значення для встановлення фактичних даних, якими встановлюється наявність та відсутність фактів та обставин, що мають значення для кримінального провадження та підлягають доказуванню, тобто мають значення доказу по кримінальному провадженню, а отримати дані відомості іншим способом, крім тимчасового доступу до документів не можливо, а тому, керуючись ст. ст. 159, 160, 162 п.7, ч.2 ст.163 КПК України,-

У Х В А Л И В:

Клопотання задовольнити.

Надати слідчому СВ Житомирського РВП Житомирського ВП ГУНП в Житомирській області лейтенанту поліції ОСОБА_2 та оперативним працівникам Житомирського РВП Житомирського ВП ГУНП в Житомирській області, а саме: ОСОБА_4 , ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , тимчасовий доступ до інформації про зв`язок обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, здійснення через оператора рухомого ( мобільного ) зв`язку:
Зона покриття базової станції за адресою:
Виїзд з м. Житомир, в напрямку м. Бердичів (АЗК «ОККО»)
КиївстарLAC24201CID11151,18072,72,9022,9151,73,9152,8993,993,1052.
VodafoneLAC6130CID28225,28193,28223,28222,29386,3911,28354.
LifesellLAC12501CID102,106,382,316,312,422,232.

Зона покриття базової станції за адресою:
с. Сінгурі, Житомирського району
КиївстарLAC24154CID1162.
КиївстарLAC24201CID6193,4193,4192,6192,4191,
VodafoneLAC6130CID24086,24082,24083,24081,4983,3912.
LifesellLAC12501CID27016,27017,27011,303,436.
LifesellLAC12502CID50145, 51337.

Зона покриття базової станції за адресою:
с. Двірець, Житомирського району
КиївстарLAC24201CID583, 563, 8583, 11152, 8561, 8123, 4192.
VodafoneLAC6130CID24086, 24082, 28383, 13352, 28381, 4982, 24083.
LifesellLAC12501CID27016,27017,136.
LifesellLAC12502CID51337, 50146, 51335, 51345.

Зона покриття базової станції за адресою:
с. Кодня, Житомирського району
КиївстарLAC24185CID681, 683.
КиївстарLAC24201CID582, 8582, 583, 8583, 4192.
VodafoneLAC6130CID13352, 28382, 24082, 4982, 28383.
LifesellLAC12502CID51336, 51335, 51337, 27036, 51345.

Зона покриття базової станції за адресою:
Поворот на с. Старий солотвин, Житомирського району
КиївстарLAC24185CID681, 683, 8681, 8683, 4192, 2681.
VodafoneLAC6130CID28263, 13352, 28261, 3941.
LifesellLAC12502CID51345, 27036, 27042, 27032, 27016, 27046.

Зона покриття базової станції за адресою:
с. Осиково, Бердичівського району
КиївстарLAC24185CID682, 8682, 2683.
VodafoneLAC6130CID28262, 13352, 4982, 3941, 28263, 23293, 4982, 28261.
LifesellLAC12502CID51345, 51348, 51346, 26186, 26041.

Зона покриття базової станції за адресою:
Початок об`їзної дороги м. Бердичів між селами Осиково та Гришківці Бердичівського району.
КиївстарLAC24185CID9681, 1681, 662, 682, 2683, 8682.
VodafoneLAC6130CID28262, 28501, 1422, 1421, 3941, 28263, 1422.
LifesellLAC12502CID51347, 51348, 51343, 26186, 50315, 51346.

Зона покриття базової станції за адресою:
Розв`язка об`їзної за м. Бердичів
КиївстарLAC24185CID12662, 12661, 4862, 2663, 4682.
VodafoneLAC6130CID46315, 46312, 45145, 45146, 3942, 45147.
LifesellLAC12502CID.26176, 26177, 26178, 26175, 26062, 51346.

Зона покриття базової станції за адресою:
с. Гришківці,, Бердичівського району
КиївстарLAC24185CID8401, 1682, 401, 1683, 9682, 4401, 9683.
VodafoneLAC6130CID28855, 3941, 28201,28204,28206,3942.
LifesellLAC12501CID26045,26041,26075,26047,26151,26015,26071,26043,26077.

Зона покриття базової станції за адресою:
м. Бердичів
КиївстарLAC24185CID401, 1682,1683,9683,4401,4402,402.
VodafoneLAC6130CID3941,28201,28206,3943,28203,28501,3942.
LifesellLAC12502CID26045,26071,26077,26015,26047,26065.

У період часу з 17 год. 00 хв. 30.10.2015 року по 12 год. 00 хв. 02.11.2015 року.
Зобов`язати ПрАТ «Vodafone», ТОВ «Астеліт», ПрАТ «Київстар», виготовити на паперовому та електронному носії документ за вище вказаними координатами та період часу з наступними відомостями:
- Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (далі IMEI), яке перебувало у зоні дії базових станцій( абонент А)).
- Адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок з абонентом А.
- Типи з`єднань абонентів А, вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення) GPRS (передача інформації по не знятій голосовим зв`язком смузі частот), пере адресація тощо.
- Дата, час та тривалість з`єднань, у тому числі з`єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонентом А.
- Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, IMEI), з яким відбувався сеанс зв`язку абонентів А (абоненти Б).
Встановити строк дії ухвали до 15.06.2017 року.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, може бути постановлено ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: