Справа № 645/5383/16-к
Провадження № 1-кс/645/1237/16
У Х В А Л А
іменем України
22 грудня 2016 р. м. Харків

Фрунзенський районний суд м. Харкова у складі:

слідчого судді ОСОБА_1

при секретарі судового засідання ОСОБА_2 ,

за участю слідчого - ОСОБА_3

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Харкові клопотання слідчого СВ Немишлянського ВП ГУНП В Харківській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 погоджене з прокурором Немишлянського відділу Харківської місцевої прокуратури № 3 Харківської області юристом 2 класу ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей і документів по кримінальному провадженню № 0003297 за ознаками складу злочину, передбаченого ч. 1 ст. 187 КК України,-

в с т а н о в и в:
Слідчий Немишлянського ВП ГУНП в Харківській області старший лейтенант поліції ОСОБА_3 звернувся до Фрунзенського районного суду м. Харкова з клопотанням, погодженим з прокурором Немишлянського відділу Харківської місцевої прокуратури № 3 юристом 2 класу ОСОБА_4 про надання тимчасового доступу до речей і документів, а саме: до інформації про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, здійснених через LАС 56402 та CID 32676, 37432, 12676; LАС 56402 та CID 30575, 8591, 12676; LАС 56402 та CID 30575, 8591, 12676; LАС 56402 та CID 39023, 22437; LАС 56402 та CID 10286, 10285, 30285, 30286, 20286, 8073; LАС 56402 та CID 30395, 39021; LАС 56402; CID 32435, 22435, 12435, 99021; LАС 56402 та CID 9111, 30985, 9113, 17053, 20985; LАС 56402 та CID 11717, 17063, 11716; LАС 56402 та CID 36513, 8431, 22647; LАС 56402 та CID 9311, 9313, 35611, 11167; LАС 56402 та CID 11717, 21717, 17063, - в період з 00 години 10 хвилин 26 жовтня 2016 року до 01 години 40 хвилин 26 жовтня 2016 року, що перебуває у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що розташоване за адресою: АДРЕСА_1 ; до інформації про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, здійснених через LАС 10080 та CID 36906, 25987, 25981, 36965; LАС 10080 та CID 61665, 25387, 25384, 39897; LАС 10080 та CID 26061, 61325, 26067; LАС 10080 та CID 31806, 31807, 31806, 26198; LАС 10080 та CID 30027, 30023, 25806, 25809, 25803; LАС 10080 та CID 25632, 20116, 61325; LАС 10080 та CID 26216, 26219, 26213, 31446; LАС 10080 та CID 61317, 25889, 25888, 31455, 30025, 25807; LАС 10080 та CID 25364, 25361, 30285, 31285, 25367; LАС 10080 та CID 24903, 60197; LАС 10080 та CID 25629, 25626, 25623, 61317, - в період з 00 години 10 хвилин 26 жовтня 2016 року до 01 години 40 хвилин 26 жовтня 2016 року, що перебуває у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що розташоване за адресою: АДРЕСА_2 ; до інформації про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, здійснених через LАС 20846 та CID 5271; LАС 23305 та CID 19432; LАС 23305 та CID 26143, 26141; LАС 20846 та CID 1162; LАС 23305 та CID 18432; LАС 20846 та CID 1111; LАС 23305 та CID 16113; LАС 20846 та CID 1131; LАС 20846 та CID 1211, 1091, 1213; LАС 23305 та CID 36172; LАС 23305 та CID 18432, 18433; LАС 20846 та CID 4471; LАС 20839 та CID 1313; LАС 23305 та CID 16263, 36261, 36263; LАС 23305 та CID 26801; LАС 20839 та CID 2172; LАС 23305 та CID 36142, 36141, 36143; LАС 20846 та CID 1163, 1191; LАС 23305 та CID 37792, 37791; LАС 20846 та CID 4483; LАС 23305 та CID 26801; LАС 20839 та CID 2172, - в період з 00 години 10 хвилин 26 жовтня 2016 року до 01 години 40 хвилин 26 жовтня 2016 року, що перебуває у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що розташоване за адресою: АДРЕСА_3 .
Крім того, слідчий просить суд зобов`язати ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », виготовити на електронному носії документ за вказаними вище координатами та періодом часу з наступними відомостями:і ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, міжнародний ідентифікатор мобільного обладнання (далі ІМЕІ), яке перебувало у зоні дії базових станцій (абонент А); адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок абонентів А; типи з`єднання абонентів А: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв`язком смузі частот), переадресація тощо; дата, час та тривалість з`єднань, у тому числі з`єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонентам А; ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, ІМЕІ), з яким відбувався сеанс зв`язку абонентів А (абоненти Б).

Підставами для надання доступу до цієї документації слідчий зазначає те, що 26 жовтня 2016 року приблизно о 01:00, знаходячись біля будинку АДРЕСА_4 , невстановлена особа спричинила тілесні ушкодження ОСОБА_5 , від яких він втратив свідомість, після чого виявив відсутність свого мобільного телефону марки "HTC", грошових коштів та інших речей.

За даним фактом Немишлянським ВП ГУНП в Харківській області було розпочато кримінальне провадження №0003297 від 26.10.2016 року за ознаками злочину, передбаченого ч.1 ст. 187 КК України.

В ході проведення досудового розслідування, співробітниками СВ Немишлянського ВП ГУНП В Харківській області було проведено радіорозвідку в місці скоєння кримінального правопорушення та встановлено базові станції операторів рухомого (мобільного) зв`язку.

Вжитими заходами, спрямованими на пошук особи, яка скоїла дане кримінальне правопорушення, встановити її місцезнаходження не вдалося. Встановлення інформації про можливі телефонні з`єднання (вхідні та вихідні дзвінки) апаратів стільникового зв`язку, які здійснювалися за допомогою базових станцій операторів мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », у місці вчинення кримінального правопорушення має істотне значення для цього кримінального провадження і полягає у тому, що особа, яка користувалася апаратом стільникового зв`язку у час можливого вчинення кримінального правопорушення може бути причетною до вчинення цього кримінального правопорушення, або володіти потрібною для розслідування інформацію про обставини його вчинення. Окрім того, встановлення інформації про можливі телефонні з`єднання (вхідні та вихідні дзвінки) апаратів стільникового зв`язку, які здійснювалися за допомогою базових станцій операторів мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » у місці вчинення кримінального правопорушення дасть важливі докази, які сприятимуть розслідуванню вказаного кримінального провадження.

В судовому засіданні слідчий підтримав клопотання в повному обсязі, та просив його задовольнити. Крім того, слідчий зазначив, що для розслідування вказаного кримінального провадження створено слідчу групу Немишлянського ВП ГУ НП в Харківській області до складу якої включено: слідчого ОСОБА_3 , слідчого ОСОБА_6 , слідчого ОСОБА_7 , слідчого ОСОБА_8 , слідчого ОСОБА_9 , слідчого ОСОБА_10 , у зв`язку з чим просив надати тимчасовий доступ до вказаної інформації слідчій групі.

Представники ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » у судове засідання не з`явилися, про час та місце розгляду клопотання були повідомлені своєчасно і належним чином.

Відповідно до ч. 4 ст. 163 КПК України неприбуття за судовим викликом особи, у володінні якої знаходяться речі і документи, без поважних причин або неповідомлення нею про причини неприбуття не перешкодою для розгляду клопотання.

Слідчий суддя, вивчивши документи та матеріали, якими слідчий обґрунтовує доводи клопотання, а також витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань щодо кримінального провадження, в рамках якого подається клопотання, вважає, що на виконання вимог 163 КПК України слідчий довів наявність достатніх підстав вважати, що було вчинено кримінальне правопорушення; документи мають значення для досудового розслідування; відомості, які містяться у документах, можуть бути доказами під час судового розгляду, та іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів, неможливо.

Клопотання про фіксацію процесуальної дії за допомогою технічних засобів під час розгляду питання слідчим суддею від учасників процесуальної дії не надійшло, за ініціативою суду не здійснюється, що відповідає положенням ст. 107 КПК України.

На підставі викладеного і керуючись ст. ст. 107, 159-166, 309, 372 КПК України, слідчий суддя, -

п о с т а н о в и в :
Клопотання слідчого СВ Немишлянського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Харківській області старший лейтенант поліції ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів - задовольнити .

Надати слідчій групі Немишлянського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Харківській області, а саме: слідчому СВ Немишлянського ВП ГУ НП в Харківській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 , слідчому СВ Немишлянського ВП ГУ НП в Харківській області капітану поліції ОСОБА_7 , слідчому СВ Немишлянського ВП ГУ НП в Харківській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_8 , слідчому СВ Немишлянського ВП ГУ НП в Харківській області лейтенанту поліції ОСОБА_9 , слідчому СВ Немишлянського ВП ГУ НП в Харківській області лейтенанту поліції ОСОБА_10 , тимчасовий доступ до інформації про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, здійснених через LАС 56402 та CID 32676, 37432, 12676; LАС 56402 та CID 30575, 8591, 12676; LАС 56402 та CID 30575, 8591, 12676; LАС 56402 та CID 39023, 22437; LАС 56402 та CID 10286, 10285, 30285, 30286, 20286, 8073; LАС 56402 та CID 30395, 39021; LАС 56402; CID 32435, 22435, 12435, 99021; LАС 56402 та CID 9111, 30985, 9113, 17053, 20985; LАС 56402 та CID 11717, 17063, 11716; LАС 56402 та CID 36513, 8431, 22647; LАС 56402 та CID 9311, 9313, 35611, 11167; LАС 56402 та CID 11717, 21717, 17063, - в період з 00 години 10 хвилин 26 жовтня 2016 року до 01 години 40 хвилин 26 жовтня 2016 року, що перебуває у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що розташоване за адресою: АДРЕСА_1 .
Надати слідчій групі Немишлянського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Харківській області, а саме: слідчому СВ Немишлянського ВП ГУ НП в Харківській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 , слідчому СВ Немишлянського ВП ГУ НП в Харківській області капітану поліції ОСОБА_7 , слідчому СВ Немишлянського ВП ГУ НП в Харківській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_8 , слідчому СВ Немишлянського ВП ГУ НП в Харківській області лейтенанту поліції ОСОБА_9 , слідчому СВ Немишлянського ВП ГУ НП в Харківській області лейтенанту поліції ОСОБА_10 тимчасовий доступ до інформації про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, здійснених через LАС 10080 та CID 36906, 25987, 25981, 36965; LАС 10080 та CID 61665, 25387, 25384, 39897; LАС 10080 та CID 26061, 61325, 26067; LАС 10080 та CID 31806, 31807, 31806, 26198; LАС 10080 та CID 30027, 30023, 25806, 25809, 25803; LАС 10080 та CID 25632, 20116, 61325; LАС 10080 та CID 26216, 26219, 26213, 31446; LАС 10080 та CID 61317, 25889, 25888, 31455, 30025, 25807; LАС 10080 та CID 25364, 25361, 30285, 31285, 25367; LАС 10080 та CID 24903, 60197; LАС 10080 та CID 25629, 25626, 25623, 61317, - в період з 00 години 10 хвилин 26 жовтня 2016 року до 01 години 40 хвилин 26 жовтня 2016 року, що перебуває у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що розташоване за адресою: АДРЕСА_2 .
Надати слідчій групі Немишлянського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Харківській області, а саме: слідчому СВ Немишлянського ВП ГУ НП в Харківській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 , слідчому СВ Немишлянського ВП ГУ НП в Харківській області капітану поліції ОСОБА_7 , слідчому СВ Немишлянського ВП ГУ НП в Харківській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_8 , слідчому СВ Немишлянського ВП ГУ НП в Харківській області лейтенанту поліції ОСОБА_9 , слідчому СВ Немишлянського ВП ГУ НП в Харківській області лейтенанту поліції ОСОБА_10 тимчасовий доступ до інформації про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, здійснених через LАС 20846 та CID 5271; LАС 23305 та CID 19432; LАС 23305 та CID 26143, 26141; LАС 20846 та CID 1162; LАС 23305 та CID 18432; LАС 20846 та CID 1111; LАС 23305 та CID 16113; LАС 20846 та CID 1131; LАС 20846 та CID 1211, 1091, 1213; LАС 23305 та CID 36172; LАС 23305 та CID 18432, 18433; LАС 20846 та CID 4471; LАС 20839 та CID 1313; LАС 23305 та CID 16263, 36261, 36263; LАС 23305 та CID 26801; LАС 20839 та CID 2172; LАС 23305 та CID 36142, 36141, 36143; LАС 20846 та CID 1163, 1191; LАС 23305 та CID 37792, 37791; LАС 20846 та CID 4483; LАС 23305 та CID 26801; LАС 20839 та CID 2172, - в період з 00 години 10 хвилин 26 жовтня 2016 року до 01 години 40 хвилин 26 жовтня 2016 року, що перебуває у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що розташоване за адресою: АДРЕСА_3 .

Зобов`язати ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », виготовити на електронному носії документ за вказаними вище координатами та періодом часу з наступними відомостями:

- Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, міжнародний ідентифікатор мобільного обладнання (далі ІМЕІ), яке перебувало у зоні дії базових станцій (абонент А);

- Адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок абонентів А;

- Типи з`єднання абонентів А: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв`язком смузі частот), переадресація тощо;

- Дата, час та тривалість з`єднань, у тому числі з`єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонентам А;

- Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, ІМЕІ), з яким відбувався сеанс зв`язку абонентів А (абоненти Б).

Встановити строк дії ухвали один місяць, тобто до 22 січня 2017 року.

Наслідки невиконання ухвали слідчого судді про надання тимчасового доступу до речей і документів підлягають вирішенню згідно діючого законодавства.

Ухвала слідчого судді оскарженню в апеляційному порядку не підлягає. Заперечення проти неї можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя ОСОБА_1