Ленінський районний суд м.Полтави
Справа № 553/216/17
Провадження № 1-кп/553/71/2017
В И Р О К
Іменем України
05.05.2017м. Полтава

Ленінський районний суд м. Полтави у складі:

головуючого судді ОСОБА_1 ,

при секретарі ОСОБА_2 ,

з участю прокурора ОСОБА_3 ,

обвинуваченого ОСОБА_4 ,

потерпілої ОСОБА_5 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні матеріали кримінального провадження № від 05.01.2017 року по обвинуваченню:

ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця м. Полтава, українця, громадянина України, із вищою технічною освітою, одруженого, має на утриманні двох малолітніх дітей, непрацюючого, проживаючого та зареєстрованого: АДРЕСА_1 , раніше судимого: 18.01.2016 року Ленінським районним судом м.Полтави за ч. 1 ст. 309 КК України у вигляді штрафу в розмірі 850 грн., -

у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.125 КК України, -

в с т а н о в и в :

27.12.2016 року, близько 20.00 год., обвинувачений ОСОБА_6 перебував біля магазину «Продукти», що за даресою: м. Полтава, вул. Лисенка, 46, де чекав свою дружину ОСОБА_5 , з метою поспілкуватися та з`ясувати свої з неї відносини.

Побачивши дружину, біля вказаного вище магазину, яка повераталася з роботи, обвинувачений ОСОБА_6 підійшов до неї та почав бесіду, в ході якої між ними зав`язалася словесна сварка з приводу того, що дружина не дає йому можливості спілкуватися з старшим сином.

В ході сварки у обвинуваченого ОСОБА_6 виник умисел на спричинення тілесних ушкоджень потерпілій ОСОБА_5 .

Реалізуючи свій злочинний умисел, направлений на умисне спричинення тілесних ушкоджень, діючи з прямим умислом, обвинувачений ОСОБА_6 раптово своєю лобовою частиною голови наніс один удар потерпілій ОСОБА_5 в область передньої частини обличчя, в результаті чого спричинив останній тілесні ушкодження у вигляді: закритої черепно-мозкової травми, струсу головного мозку, які згідно висновку СМЕ № 29 від 06.01.2017 року кваліфікується як легке тілесне ушкодження, що спричинило короткочасний розслад здоров`я.

Допитаний в суді обвинувачений ОСОБА_4 визнав свою вину у вчиненні інкримінованого йому кримінального правопорушення та цивільний позов заявлений потерпілою по справі, підтвердивши факт його скоєння за викладених вище обставин. Щиро розкаявся у вчиненому та просив його суворо не карати.

Оскільки обставини справи ніким із учасників судового розгляду не оспорюються, обвинувачений та інші учасники судового розгляду правильно розуміють зміст цих обставин, сумнівів у добровільності їх позиції немає та їм роз`яснено про позбавлення права оспорювати ці фактичні обставини справи у апеляційному порядку, суд відповідно до ч. 3 ст. 349 КПК України визнав за недоцільне дослідження доказів стосовно цих обставин справи.

Суд кваліфікує дії обвинуваченого ОСОБА_4 за ч. 2 ст. 125 КК України, як умисне спричинення легких тілесних ушкоджень, що спричинили короткочасний розлад здоров`я.

Обставини, які пом`якшують покарання обвинуваченого є щире каяття.

Обставина, яка обтяжує покарання, є рецидив злочину.

Обираючи міру покарання обвинуваченому ОСОБА_4 , суд враховує, що він має постійне місце проживання, вину визнав повністю, щиро розкаявся у вчиненому, має на утриманні двох неповнолітніх дітей, позитивно характеризується за місцем мешкання, а також конкретні обставини та відсутність тяжких наслідків вчиненого кримінального правопорушення, у зв`язку з чим приходить до висновку про можливість його виправлення та перевиховання без ізоляції від суспільства, та вважає за можливе призначити йому покарання у виді штрафу в розмірі 52 неоподаткованих мінімумів доходів громадян в сумі 884 грн. 00 коп.
Позов, який заявлений потерпілою та який в повній мірі визнав обвинувачений підлягає задоволенню, а саме, відшкодування моральної шкоди в сумі 3000 грн.

Керуючись статтями 373 та 374 КПК України, суд,-

з а с у д и в :

ОСОБА_4 визнати винним у вчиненні злочину, передбаченого ч.2 ст.125 КК України та призначити йому покарання за ч.2 ст.125 КК України - у виді штрафу в розмірі 52 неоподаткованих мінімумів доходів громадян в сумі 884 грн. 00 коп. в дохід держави.
Цивільний позов потерпілої ОСОБА_5 задовольнити. Стягнути з ОСОБА_4 на користь ОСОБА_5 3000 грн. у відшкодування моральної шкоди завданої злочином.

Вирок може бути оскаржено в Апеляційний суд Полтавської області через районний суд протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Учасники судового провадження мають право отримати в суді копію вироку. Копія вироку негайно після його проголошення вручається засудженому та прокурору.

Копія вироку не пізніше наступного дня після ухвалення надсилається учаснику судового провадження, який не був присутнім у судовому засіданні.

Суддя Ленінського районного суду м.Полтави ОСОБА_1