Производство №1-м/760/25/17
23 июня 2017 года Соломенский районный суд г. Києва
в составе: следственного судьи - ОСОБА_1
при секретаре - ОСОБА_2
прокуроре - ОСОБА_3 ,
подозреваемом - ОСОБА_4 ,
адвокате подозреваемого - ОСОБА_5
переводчике - ОСОБА_6
рассмотрев ходатайство прокурора Киевской местной прокуратуры №9 города Киева юрист 2 класса ОСОБА_3 , о применение временного ареста в отношении задержанного гражданина Латвийской Республики ОСОБА_7 ( ОСОБА_8 ), 16.05.1974 года рождения,-
В суд поступило указанное ходатайство, из которого следует, что 21.06.2017 сотрудниками Департамента контрразведки Службы безопасности Украины в отношении гражданина Латвийской Республики ОСОБА_7 (SHAMITKO ARTURS) согласно ст.ст. 208, 582 УПК Украины составлен протокол о задержании, который согласно учетам Генерального секретариата Интерпола значится в международном розыске с целью ареста и последующей экстрадиции в Латвийскую Республику.
Инициатором розыска ОСОБА_7 ( ОСОБА_8 ) является компетентные органы Латвийской Республики.
ОСОБА_7 ( ОСОБА_8 ) разыскивается компетентными органами Латвийской Республики для привлечения к уголовной ответственности за совершение преступления, предусмотренного ч. 3 ст. 253.1 УК Латвийской Республики.
Согласно документам, предоставленных Укрбюро Интерпола срок давности привлечения к уголовной ответственности ОСОБА_7 ( ОСОБА_8 ) не истек.
Согласно приговора судебной коллегии по уголовным делам Рижского окружного суда от 30.04.2014 ОСОБА_7 ( ОСОБА_8 ) признан виновным по ч. 3 ст. 253.1 УК Латвийской Республики и назначено наказание в виде лишения свободы на срок 8 лет без конфискации имущества.
Инкриминируемое компетентными органами Латвийской Республики ОСОБА_7 ( ОСОБА_8 ) преступление, которое предусмотренно ч.3 ст. 253.1 УК Латвийской Республики (незаконное изготовление, приобретение, хранение, перевозка и пересылка наркотических и психотропных веществ с целью их реализовать или нерешенной реализации наркотических и психотропных веществ) соответствует преступлению, которое предусмотренно ч. 2 ст. 307 УК Украины и является экстрадиционным, поскольку предусматривают наказание на срок более года лишения свободы.
В соответствии со ст. 17 Конвенции о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам от 1993 года, в отношениях друг с другом при выполнении Конвенции Договаривающиеся Стороны пользуются государственными языками этих сторон или русском языке.
Учитывая вышеизложенное, руководствуясь положениями Конвенции о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам от 1993 года, Европейской конвенции о выдаче с 1957 года ст. 2, 3, 52 Договора между Латвийской Республикой и Украиной о правовой помощи и правовых отношений по гражданским, семейным, трудовым и уголовным делам, прокурор просил ходатайство удовлетворить.
В судебном заседании прокурор ходатайство поддержал, просил его удовлетворить.
ОСОБА_4 и его защитник против удовлетворения ходатайства возражали, ссылаясь на его необоснованность.
Заслушав прокурора, защитника, задержанного, изучив материалы ходатайства, следственный судья приходит к следующим выводам.
Установлено, что согласно приговора судебной коллегии по уголовным делам Рижского окружного суда от 30.04.2014 ОСОБА_7 ( ОСОБА_8 ) признан виновным по ч. 3 ст. 253.1 УК Латвийской Республики и назначено наказание в виде лишения свободы на срок 8 лет без конфискации имущества.
Инкриминируемое компетентными органами Латвийской Республики ОСОБА_7 ( ОСОБА_8 ) преступление, которое предусмотренно ч.3 ст. 253.1 УК Латвийской Республики (незаконное изготовление, приобретение, хранение, перевозка и пересылка наркотических и психотропных веществ с целью их реализовать или нерешенной реализации наркотических и психотропных веществ) соответствует преступлению, которое предусмотренно ч. 2 ст. 307 УК Украины и является экстрадиционным, поскольку предусматривают наказание на срок более года лишения свободы.
Срок давности привлечения к уголовной ответственности ОСОБА_7 ( ОСОБА_8 ) не истек.
В соответствии с ч. 1 ст. 583 УПК Украины, к задержанному лицу, совершившему преступление за пределами Украины, применяется временный арест до сорока суток или другой установленный соответствующим международным договором Украины срок до поступления запроса о его выдаче.
Ч. 4 ст. 583 УПК Украины предусмотрено, что к ходатайству прилагаются: 1) протокол задержания лица; 2) документы, содержащие данные о совершении лицом преступления на территории иностранного государства и избрании в отношении нее меры пресечения компетентным органом иностранного государства; 3) документы, подтверждающие личность задержанного.
Так, к ходатайству приложены все документы, предусмотренные ч.4 ст.583 УПК Украины.
Учитывая все выше изложенное, следственный судья приходит к выводу, что к ОСОБА_7 ( ОСОБА_8 ) следует применить меру пресечения в виде временного ареста сроком на 40 суток и до поступления запроса о его выдаче.
Пояснения ОСОБА_4 о невиновности в совершении указанного преступления, не могут быть основанием для отказа в удовлетворении ходатайства, поскольку проверка данных обстоятельств не входит в компетенцию данного суда.
Руководствуясь ст. 583 УПК Украины, следственный судья,-
Ходатайство - удовлетворить.
Применить временный арест к гражданину Латвийской Республики ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , на 40 суток в Киевской следственном изоляторе №13 до получения запроса от компетентных органов Латвийской Республики о его выдаче.
Срок действия определения истикает - 16 ч. 00 мин. 30.07.2017 года.
Определение может быть обжаловано в Апелляционный суд г. Киева в течение 5 дней с момента оглашения.
Следственный судья: