Справа № 362/2765/17
Провадження № 1-кс/362/452/17
І м е н е м У к р а ї н и
01.06.2017 року слідчий суддя Васильківського міськрайонного суду Київської області ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , розглянувши клопотання слідчого СВ Васильківського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Київській області ОСОБА_3 , про надання тимчасового доступу до інформації, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій
в с т а н о в и в:
01.06.2017 року до Васильківського міськрайонного суду Київської області надійшло клопотання про надання тимчасового доступу до інформації, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій.
Клопотання слідчого мотивовано тим, що 29.05.2017 о 12 год. 07 хв. до ЧЧ Васильківського ВП ГУНП в Київській області надійшло повідомлено зі служби 102 про те, що близько 11 год. 40 хв. невідомі особи в кількості 4 чоловік, за адресою: АДРЕСА_1 , проникли до будинку та погрожуючи застосуванням насильства, гр. ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , незаконно заволоділи грошовими коштами у сумі 31 000 доларів США, золотими прикрасами та обладнанням для ремонту транспортних засобів.
Місце скоєння: АДРЕСА_1 :
Київська область, Васильківський р-н., смт.Глеваха,АЗС«Sun ІНФОРМАЦІЯ_5 , авторога Київ-Одеса:
Київська область, Києво-Святошинський район, с.Віта Поштова, АЗС ІНФОРМАЦІЯ_6 , автодорога Київ-Одеса:
Київська область, Києво-Святошинський район, с. Чабани, вул. Машинобудівників,
м. Київ, Одеська площа
м. Київ, Гостомельське шосе- КПП:
Київська область, Вишгородський район, с. Демидів- центр
У зв`язку з тим, що в ході досудового слідства не виявилось можливим встановити осіб причетних до вказаного злочину, а також отримати докази, які самостійно або в сукупності з іншими доказами можуть мати суттєве значення для з`ясування обставин злочину або встановлення осіб, які його вчинили та враховуючи, що в інший спосіб, крім отримання тимчасового доступу до речей та документів, які знаходяться в операторів телекомунікацій, та містять охоронювану законом таємницю про зв`язок, абонентів, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання, отримати не можливо, а вказана інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, у слідства виникає необхідність у знятті інформації з каналів зв`язку, яка знаходиться в ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » за період часу з 00 годин 00 хвилин 23.05.2017 року по 00 годин 00 хвилин 30.05.2017 року.
Заслухавши слідчого, який підтримує клопотання, дослідивши письмові матеріали клопотання, слідчий суддя прийшов до такого висновку.
Відповідно до ч. 1 та ч. 2 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.
Відповідно до ч. 5 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Приймаючи до уваги те, що проводиться досудове розслідування по вказаному кримінальному провадженню, є достатні підстави вважати, що особи, які вчинили кримінальне правопорушення, могли користуватися мобільним зв`язком вищевказаних операторів, могли передавати та отримувати інформацію, вказана інформація не відноситься до такої, доступ до якої заборонено, не містить державну таємницю, до якої потрібно мати відповідний допуск, тому клопотання підлягає до задоволення.
На підставі наведеного, керуючись ст.ст.159 - 166, 309 КПК України, -
Клопотання задовольнити.
Надати дозвіл групі слідчих СВ Васильківського відділу поліції ГУ НП в Київській області у даному кримінальному провадженні, а саме: ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_3 , ОСОБА_10 , на тимчасовий доступ до речей та документів, які знаходяться в операторів телекомунікацій, та містять охоронювану законом таємниці про зв`язок, абонентів, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання, а саме:
- надати в електронному вигляді роздруківку вхідних та вихідних дзвінків, із зазначенням ІМЕІ терміналів, абонентського номеру та типів з`єднань (вхідні та вихідні з`єднання, SMS, MMS, тощо), дата, час, тривалість з`єднань, у тому числі з`єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) операторів мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що розташоване за адресою: АДРЕСА_2 , які працювали за період часу
- з 00 годин 00 хвилин 23.05.2017 року по 00 годин 00 хвилин 30.05.2017 року,
в зоні дії базових станцій:
« ІНФОРМАЦІЯ_2 »
- надати в електронному вигляді роздруківку вхідних та вихідних дзвінків, із зазначенням ІМЕІ терміналів, абонентського номеру та типів з`єднань (вхідні та вихідні з`єднання, SMS, MMS, тощо), дата, час, тривалість з`єднань, у тому числі з`єднання нульової тривалості (неприйняті виклики), операторів мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що розташоване за адресою: АДРЕСА_3 , які працювали в період часу:
- з 00годин 00 хвилин 23.05.2017 по 04 годину 00 хвилин 23.05.2017,
- з 04 годин 00 хвилин 23.05.2017 по 08 годину 00 хвилин 23.05.2017,
- з 08 годин 00 хвилин 23.05.2017 по 12 годину 00 хвилин 23.05.2017,
- з 12 годин 00 хвилин 23.05.2017 по 16 годину 00 хвилин 23.05.2017,
- з 16 годин 00 хвилин 23.05.2017 по 20 годину 00 хвилин 23.05.2017,
- з 20 годин 00 хвилин 23.05.2017 по 00 годину 00 хвилин 24.05.2017,
- з 00 годин 00 хвилин 24.05.2017 по 04 годину 00 хвилин 24.05.2017,
- з 04 годин 00 хвилин 24.05.2017 по 08 годину 00 хвилин 24.05.2017,
- з 08 годин 00 хвилин 24.05.2017 по 12 годину 00 хвилин 24.05.2017,
- з 12годин 00 хвилин 24.05.2017 по 16 годину 00 хвилин 24.05.2017,
- з 16 годин 00 хвилин 24.05.2017 по 20 годину 00 хвилин 24.05.2017,
- з 20 годин 00 хвилин 24.05.2017 по 00 годину 00 хвилин 25.05.2017,
- з 00 годин 00 хвилин 25.05.2017 по 04 годину 00 хвилин 25.05.2017,
- з 04 годин 00 хвилин 25.05.2017 по 08 годину 00 хвилин 25.05.2017,
- з 08 годин 00 хвилин 25.05.2017 по 12 годину 00 хвилин 25.05.2017,
- з 12 годин 00 хвилин 25.05.2017 по 16 годину 00 хвилин 25.05.2017,
- з 16 годин 00 хвилин 25.05.2017 по 20 годину 00 хвилин 25.05.2017,
- з 20 годин 00 хвилин 25.05.2017 по 00 годину 00 хвилин 26.05.2017,
- з 00 годин 00 хвилин 26.05.2017 по 04 годину 00 хвилин 26.05.2017,
- з 04 годин 00 хвилин 26.05.2017 по 08 годину 00 хвилин 26.05.2017,
- з 08 годин 00 хвилин 26.05.2017 по 12 годину 00 хвилин 26.05.2017,
- з 12 годин 00 хвилин 26.05.2017 по 16 годину 00 хвилин 26.05.2017,
- з 16 годин 00 хвилин 26.05.2017 по 20 годину 00 хвилин 26.05.2017,
- з 20 годин 00 хвилин 26.05.2017 по 00 годину 00 хвилин 27.05.2017,
- з 00 годин 00 хвилин 27.05.2017 по 04 годину 00 хвилин 27.05.2017,
- з 04 годин 00 хвилин 27.05.2017 по 08 годину 00 хвилин 27.05.2017,
- з 08 годин 00 хвилин 27.05.2017 по 12 годину 00 хвилин 27.05.2017,
- з 12 годин 00 хвилин 27.05.2017 по 16 годину 00 хвилин 27.05.2017,
- з 16 годин 00 хвилин 27.05.2017 по 20 годину 00 хвилин 27.05.2017,
- з 20 годин 00 хвилин 27.05.2017 по 00 годину 00 хвилин 28.05.2017,
- з 00 годин 00 хвилин 28.05.2017 по 04 годину 00 хвилин 28.05.2017,
- з 04 годин 00 хвилин 28.05.2017 по 08 годину 00 хвилин 28.05.2017,
- з 08 годин 00 хвилин 28.05.2017 по 12 годину 00 хвилин 28.05.2017,
- з 12 годин 00 хвилин 28.05.2017 по 16 годину 00 хвилин 28.05.2017,
- з 16 годин 00 хвилин 28.05.2017 по 20 годину 00 хвилин 28.05.2017,
- з 20 годин 00 хвилин 28.05.2017 по 00 годину 00 хвилин 29.05.2017,
- з 00 годин 00 хвилин 29.05.2017 по 04 годину 00 хвилин 29.05.2017,
- з 04 годин 00 хвилин 29.05.2017 по 08 годину 00 хвилин 29.05.2017,
- з 08 годин 00 хвилин 29.05.2017 по 12 годину 00 хвилин 29.05.2017,
- з 12 годин 00 хвилин 29.05.2017 по 16 годину 00 хвилин 29.05.2017,
- з 16 годин 00 хвилин 29.05.2017 по 20 годину 00 хвилин 29.05.2017,
- з 20 годин 00 хвилин 29.05.2017 по 00 годину 00 хвилин 30.05.2017.
в зоні базових станцій:
- надати в електронному вигляді роздруківку вхідних та вихідних дзвінків, із зазначенням ІМЕІ терміналів, абонентського номеру та типів з`єднань (вхідні та вихідні з`єднання, SMS, MMS, тощо), дата, час, тривалість з`єднань, у тому числі з`єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) операторів мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », що розташоване за адресою: АДРЕСА_4 , які працювали в період часу:
- з 00 годин 00 хвилин 23.05.2017 по 12 годину 00 хвилин 23.05.2017;
в зоні базових станцій:
Строк дії ухвали не може перевищувати одного місяця з дня її постановлення.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя ОСОБА_1