606/1268/17 1-кс/606/500/17
У Х В А Л А
і м е н е м У к р а ї н и
14 серпня 2017 року м. Теребовля
ВСТАНОВИВ:
В судовому засіданні слідчий слідчого відділення Теребовлянського відділу поліції ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 клопотання підтримав та просить його задовольнити.
Розглянувши матеріали клопотання, заслухавши думку слідчого, приходжу до висновку, що клопотання необхідно задовольнити, виходячи з наступного.
Досудовим розслідуванням встановлено, що 23.07.2017 року приблизно, о 04:00 год. на вулиці в м. Теребовля між АЗС " ІНФОРМАЦІЯ_1 " та клубом " ІНФОРМАЦІЯ_2 " Сокальський Вадим житель м. Теребовля спричинив тілесні ушкодження ОСОБА_5 , 1999 р.н. жит. с. Плебанівка Теребовлянського району, а саме наніс один удар в обличчя, в ліве око від чого ОСОБА_5 впав на землю та вдарився задньою частиною голови до землі.
Для проведення досудового розслідування у вказаному кримінальному проваджені та вставлення ступеня тяжкості нанесення тілесних ушкоджень ОСОБА_5 необхідно отримати історію хвороби ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , жителя с. Плебанівка Теребовлянського району, який 24.07.2017 року звертався за наданням першої медичної допомоги в ІНФОРМАЦІЯ_4 , що за адресою: АДРЕСА_1 .
Історія хвороби ОСОБА_5 має суттєве значення для встановлення важливих обставин вчиненого кримінального правопорушення.
Відповідно до п.п. 1, 2 ч.5 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.
Згідно з ч. 7 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд в ухвалі про надання тимчасового доступу до речей і документів може дати розпорядження про надання можливості вилучення речей і документів, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність достатніх підстав вважати, що без такого вилучення існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, або таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів.
Беручи до уваги вищевикладене та враховуючи, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вищезазначена інформація має суттєве значення для встановлення обставин, що підлягають доказуванню у кримінальному провадженні, необхідно надати тимчасовий доступ до документів, а саме: оригіналу історії хвороби ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , жителя с.Плебанівка Теребовлянського району, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.125 КК України, яка знаходиться в ІНФОРМАЦІЯ_5 в АДРЕСА_2 ,із можливістю тимчасового вилучення оригіналу вказаного документа.
Керуючись ст.131-132, 159-164 КПК України, слідчий суддя,-
УХВАЛИВ:
Kлопотання слідчого слідчого відділення Теребовлянського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Тернопільській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів задовольнити.
Надати слідчому слідчого відділення Теребовлянського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Тернопільській області ОСОБА_3 дозвіл на тимчасовий доступ до оригіналів документів, а саме: оригіналу історії хвороби ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , жителя с.Плебанівка Теребовлянського району, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.125 КК України, яка знаходиться в ІНФОРМАЦІЯ_5 в АДРЕСА_2 ,із можливістю тимчасового вилучення оригіналу вказаного документа.
Строк дії ухвали 1 місяць з дня її винесення.
Невиконання ухвали тягне за собою наслідки, передбачені ст. 166 КПК України.
Слідчий суддя :