Справа № 204/358/17
Провадження № 1-кс/204/100/17 р.
КРАСНОГВАРДІЙСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД м. ДНІПРОПЕТРОВСЬКА
_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
У Х В А Л А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
25 січня 2017 року Красногвардійський районний суд м. Дніпропетровська в складі:

слідчого судді ОСОБА_1

за участю секретаря ОСОБА_2

за участю слідчого ОСОБА_3

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Дніпро клопотання слідчого СВ Чечелівського ВП ДВП ГУ НП в Дніпропетровській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 , погоджене з прокурором Дніпропетровської місцевої прокуратури № 4 юристом 1 класу ОСОБА_4 , про надання тимчасового доступу до речей та документів у кримінальному провадженні № 0001196 від 15.05.2015 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 125, ч. 1 ст. 186 КК України,-

В С Т А Н О В И В:
20 січня 2017 року до суду надійшло клопотання слідчого СВ Чечелівського ВП ДВП ГУ НП в Дніпропетровській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 , погоджене з прокурором Дніпропетровської місцевої прокуратури № 4 юристом 1 класу ОСОБА_4 , про надання тимчасового доступу до речей та документів у кримінальному провадженні № 0001196 від 15.05.2015 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 125, ч. 1 ст. 186 КК України, в якому він просив надати можливість слідчому слідчого відділення Чечелівського відділення поліції Дніпропетровського відділу поліції ГУНП в Дніпропетровській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 , за його дорученням іншим членам групи слідчих в зазначеному кримінальному провадженні, вилучення медичної картки ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , що зберігається у ІНФОРМАЦІЯ_2 за адресою: АДРЕСА_1 .

В обґрунтування клопотання зазначено, що 14 травня 2015 року, приблизно о 19.00 годині, біля магазину « ІНФОРМАЦІЯ_3 » по АДРЕСА_2 , невстановлена особа нанесла тілесні ушкодження ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Відомості за даним фактом 15.05.2015 року були внесені у Єдиний реєстр досудових розслідувань по ч. 1 ст. 125 КК України та ч. 1 ст. 186 КК України.

Згідно матеріалів кримінального провадження та допиту потерпілого ОСОБА_5 , він в період часу з 16.05.2015 року по 20.05.1015 року перебував на стаціонарному лікуванні у ІНФОРМАЦІЯ_2 за адресою: АДРЕСА_1 , де йому надали медичну допомогу.

В ході проведення досудового розслідування виникла необхідність у проведенні судово-медичної експертизи для встановлення ступеню тяжкості тілесних ушкоджень спричинених ОСОБА_5 , однак провести яку неможливо без витребування медичної картки хворого ОСОБА_5 .

Виходячи з того, що для досягнення повноти, всебічності розслідування вищезазначеного факту, у даному провадженні виникла потреба у тимчасовому доступу до медичної картки хворого ОСОБА_5 .

Враховуючи вищевикладене, а також те, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що медична картка ОСОБА_5 , має суттєве значення для встановлення обставин, що підлягають доказуванню у кримінальному провадженні, необхідно отримати тимчасовий доступ та вилучення медичної картки ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , для направлення її за місцем проведення судово-медичної експертизи.

В судовому засіданні слідчий підтримав дане клопотання та просила задовольнити його в повному обсязі.

Заслухавши пояснення слідчого, вивчивши надані матеріали клопотання, приходжу до наступних висновків.

Відповідно до п. 2 ч. 1 ст. 162 КПК України, до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать відомості, які можуть становити лікарську таємницю.

Клопотання слідчого відповідає вимогам ст. 160 КПК України.

В судовому засіданні встановлено, що 14 травня 2015 року невстановлена особа нанесла тілесні ушкодження ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який після цього, в період часу з 16.05.2015 року по 20.05.1015 року, перебував на стаціонарному лікуванні у ІНФОРМАЦІЯ_2 за адресою: АДРЕСА_1 , де йому надали медичну допомогу.

На теперішній час у кримінальному провадженні № 0001196 від 15.05.2015 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 125, ч. 1 ст. 186 КК України, призначена судово-медична експертиза, для проведення якої необхідна медична картка потерпілого - ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , що зберігається у ІНФОРМАЦІЯ_2 за адресою: АДРЕСА_1 .

В судовому засіданні слідчим доведені обставини, передбачені ч. 5 ст. 163 КПК України, а саме те, що документи, щодо яких слідчий клопоче про надання тимчасового доступу, зберігаються у ІНФОРМАЦІЯ_2 за адресою: АДРЕСА_1 . Зазначена медична картка ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , у повному обсязі містить інформацію про стан потерпілого після вчинення відносно нього кримінального правопорушення, вказані відомості можуть бути використані у кримінальному провадженні в якості доказів встановлення події кримінального правопорушення, що не можливо довести іншими способами. Також, слідчим доведено, що іншими способами отримати відомості, що містяться у вищевказаних документах не вбачається можливим.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 162-166 КПК України, слідчий суддя,-

П О С Т А Н О В И В:
Клопотання слідчого СВ Чечелівського ВП ДВП ГУ НП в Дніпропетровській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 , погоджене з прокурором Дніпропетровської місцевої прокуратури № 4 юристом 1 класу ОСОБА_4 , про надання тимчасового доступу до речей та документів у кримінальному провадженні № 0001196 від 15.05.2015 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 125, ч. 1 ст. 186 КК України - задовольнити.

Надати слідчому слідчого відділення Чечелівського відділення поліції Дніпропетровського відділу поліції ГУНП в Дніпропетровській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 , за його дорученням іншим членам групи слідчих в зазначеному кримінальному провадженні, дозвіл на вилучення медичної картки ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , що зберігається у ІНФОРМАЦІЯ_2 за адресою: АДРЕСА_1 .

Строк дії ухвали один місяць з дня її постановлення.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів..

Ухвала слідчого судді оскарженню не підлягає, заперечення проти неї можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя ОСОБА_1