Справа № 760/3915/17-к
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
06 березня 2017 року м. Київ

Слідчий суддя Солом`янського районного суду м. Києва ОСОБА_1 , розглянувши клопотання старшого слідчого відділу Солом`янського УП Головного управління національної поліції у м. Києві ОСОБА_2 про тимчасовий доступ до речей і документів,

в с т а н о в и в:

До Солом`янського районного суду м. Києва надійшло клопотання старшого слідчого відділу Солом`янського УП Головного управління національної поліції у м. Києві ОСОБА_2 про тимчасовий доступ до речей і документів.

Клопотання обґрунтовується тим, що в провадженні СВ Солом`янського РУ національної поліції у м. Києві перебуває кримінальне провадження, внесене до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0001553 від 13 лютого 2017 року за ознаками злочину, передбаченого ч. 3 ст. 289 КК України.

У клопотанні зазначено, що 12.02.2017 року, невстановлена особа, перебуваючи за адресою : АДРЕСА_1 , незаконно заволоділа автомобілем «Range Rover Evouqe», білого кольору, д.н.з. НОМЕР_1 , належний ОСОБА_3 .

В ході досудового розслідування по даному кримінальному провадженню, з використанням можливостей Управління оперативнотехнічних заходів (УОТЗ) ГУНП в місті Києві було встановлено, що місце скоєння кримінального правопорушення перебуває у зоні покриття наступних ретрансляційних антен операторів рухомого (мобільного) зв`язку, а саме :

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » : LAC : 27186 ; CID : 29493, 162, 8162, 19492, 161, 14257, 34257, 24257.

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » : LAC : 1811 ; CID : 20251, 332, 5332, 17767, 38452, 38455, 38458

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » : LAC : 13417 ; CID : 12351, 12352, 12353, LAC : 10917 ; CID : 2351, 71, 73, 961, 5312.

В ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що розташоване за адресою : АДРЕСА_2 ; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що розташоване за адресою : АДРЕСА_1 та ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що розташоване за адресою : АДРЕСА_3 зберігається інформація стосовно абонентів телекомунікаційних послуг, які здійснювали з`єднання в період з 08:00 год. по 20:00 год. 12.02.2017 через базові станції :

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » : LAC : 27186 ; CID : 29493, 162, 8162, 19492, 161, 14257, 34257, 24257.

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » : LAC : 1811 ; CID : 20251, 332, 5332, 17767, 38452, 38455, 38458

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » : LAC : 13417 ; CID : 12351, 12352, 12353, LAC : 10917 ; CID : 2351, 71, 73, 961, 5312.

Шляхом аналізу моніторингу даних з`єднань абонентів стільникового зв`язку є можливість встановити осіб, які вчинили вказане кримінальне правопорушення. Іншими способами довести причетність правопорушника до вчинення даного кримінального правопорушення неможливо.

Враховуючи вищевикладене, виникла необхідність в отриманні інформації у друкованому та електронному вигляді, яка знаходиться у операторів рухомого (мобільного) зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » : LAC : 13417 ; CID : 12351, 12352, 12353, LAC : 10917 ; CID : 2351, 71, 73, 961, 5312, що розташоване за адресою : АДРЕСА_2 ; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » : LAC : 1811 ; CID : 20251, 332, 5332, 17767, 38452, 38455, 38458, що розташоване за адресою: АДРЕСА_1 ; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » : LAC : 27186 ; CID : 29493, 162, 8162, 19492, 161, 14257, 34257, 24257, що розташоване за адресою : АДРЕСА_3 у яких зберігається інформація стосовно абонентів телекомунікаційних послуг, які здійснювали з`єднання в період з 08:00 год. по 20:00 год. 12.02.2017 через базові станції ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » : LAC : 13417 ; CID : 12351, 12352, 12353, LAC : 10917 ; CID : 2351, 71, 73, 961, 5312, що розташоване за адресою : АДРЕСА_2 ; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » : LAC : 1811 ; CID : 20251, 332, 5332, 17767, 38452, 38455, 38458, що розташоване за адресою : АДРЕСА_1 ; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » : LAC : 27186 ; CID : 29493, 162, 8162, 19492, 161, 14257, 34257, 24257 із зазначенням даних щодо тривалості з`єднання, типу з`єднання (Вх., Вих., SMS., GPRS), IMEI та IMSI з прив`язкою до місцевості із зазначенням адреси встановлення базової станції (ретрансляційної антени) та азимуту, а також інформації щодо з`єднань нульової тривалості розмов («0» нульові з`єднання), які знаходились в зоні дії вищевказаних базових станцій (ретрансляційних антен).

Слідчий також просив розглянути клопотання про надання тимчасового доступу до зазначених документів без виклику представників особи, у володінні якої вони знаходяться, оскільки існує реальна загроза зміни або знищення документів.
Суд на підставі ч. 2 ст. 163 КПК України вважає за можливе провести розгляд даного клопотання без виклику представників особи за наведених слідчим підстав.
У судовому засіданні слідчий підтримала подане клопотання та просила його задовольнити з зазначених у ньому підстав.

Заслухавши думку учасників судового розгляду, дослідивши матеріали, на які посилається слідчий, обґрунтовуючи доводи клопотання, вбачається наступне.

Згідно з ч. 1 ст. 131 КПК України заходи забезпечення кримінального провадження застосовуються з метою досягнення дієвості цього провадження.
Пунктами 5, 6 частини 2 ст. 131 КПК України передбачені такі види заходів забезпечення кримінального провадження як тимчасовий доступ до речей і документів і тимчасове вилучення майна.
З матеріалів справи вбачається, що 12.02.2017 року, невстановлена особа, перебуваючи за адресою : АДРЕСА_1 , незаконно заволоділа автомобілем «Range Rover Evouqe», білого кольору, д.н.з. НОМЕР_1 , належний ОСОБА_3 .

В ході досудового розслідування по даному кримінальному провадженню, з використанням можливостей Управління оперативнотехнічних заходів (УОТЗ) ГУНП в місті Києві було встановлено, що місце скоєння кримінального правопорушення перебуває у зоні покриття наступних ретрансляційних антен операторів рухомого (мобільного) зв`язку, а саме :

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » : LAC : 27186 ; CID : 29493, 162, 8162, 19492, 161, 14257, 34257, 24257.

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » : LAC : 1811 ; CID : 20251, 332, 5332, 17767, 38452, 38455, 38458

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » : LAC : 13417 ; CID : 12351, 12352, 12353, LAC : 10917 ; CID : 2351, 71, 73, 961, 5312.

В ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що розташоване за адресою : АДРЕСА_2 ; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що розташоване за адресою : АДРЕСА_1 та ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що розташоване за адресою : АДРЕСА_3 зберігається інформація стосовно абонентів телекомунікаційних послуг, які здійснювали з`єднання в період з 08:00 год. по 20:00 год. 12.02.2017 через базові станції :

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » : LAC : 27186 ; CID : 29493, 162, 8162, 19492, 161, 14257, 34257, 24257.

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » : LAC : 1811 ; CID : 20251, 332, 5332, 17767, 38452, 38455, 38458

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » : LAC : 13417 ; CID : 12351, 12352, 12353, LAC : 10917 ; CID : 2351, 71, 73, 961, 5312.

Шляхом аналізу моніторингу даних з`єднань абонентів стільникового зв`язку є можливість встановити осіб, які вчинили вказане кримінальне правопорушення. Іншими способами довести причетність правопорушника до вчинення даного кримінального правопорушення неможливо.

Враховуючи вищевикладене, виникла необхідність в отриманні інформації у друкованому та електронному вигляді, яка знаходиться у операторів рухомого (мобільного) зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » : LAC : 13417 ; CID : 12351, 12352, 12353, LAC : 10917 ; CID : 2351, 71, 73, 961, 5312, що розташоване за адресою : АДРЕСА_2 ; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » : LAC : 1811 ; CID : 20251, 332, 5332, 17767, 38452, 38455, 38458, що розташоване за адресою: АДРЕСА_1 ; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » : LAC : 27186 ; CID : 29493, 162, 8162, 19492, 161, 14257, 34257, 24257, що розташоване за адресою : АДРЕСА_3 у яких зберігається інформація стосовно абонентів телекомунікаційних послуг, які здійснювали з`єднання в період з 08:00 год. по 20:00 год. 12.02.2017 через базові станції ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » : LAC : 13417 ; CID : 12351, 12352, 12353, LAC : 10917 ; CID : 2351, 71, 73, 961, 5312, що розташоване за адресою : АДРЕСА_2 ; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » : LAC : 1811 ; CID : 20251, 332, 5332, 17767, 38452, 38455, 38458, що розташоване за адресою : АДРЕСА_1 ; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » : LAC : 27186 ; CID : 29493, 162, 8162, 19492, 161, 14257, 34257, 24257 із зазначенням даних щодо тривалості з`єднання, типу з`єднання (Вх., Вих., SMS., GPRS), IMEI та IMSI з прив`язкою до місцевості із зазначенням адреси встановлення базової станції (ретрансляційної антени) та азимуту, а також інформації щодо з`єднань нульової тривалості розмов («0» нульові з`єднання), які знаходились в зоні дії вищевказаних базових станцій (ретрансляційних антен).

Згідно ч. 1 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Відповідно до ч. 5 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи:
1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи;
2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні;
3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
У ч. 6 ст. 163 КПК України зазначено, що слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Вбачається, що у клопотанні наведені достатні підстави вважати, що інформація, дозвіл на отримання якої просить надати слідчий, має суттєве значення для встановлення обставин, що підлягають доказуванню у кримінальному провадженні.

З огляду на наведене, клопотання підлягає задоволенню.
Наслідки невиконання зазначеної ухвали слідчого судді передбачені ст. 166 КПК України.
Керуючись статтями 131, 132, 159-164, 166, 309, 369-372 КПК України, слідчий суддя,

у х в а л и в:

Клопотання старшого слідчого відділу Солом`янського УП Головного управління національної поліції у м. Києві ОСОБА_2 про тимчасовий доступ до речей і документів задовольнити.

Надати дозвіл старшому слідчому СВ Солом`янського УП ГУ НП у м. Києві ОСОБА_2 тимчасовий доступ до речей і документів які знаходяться у володіння операторів мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що розташоване за адресою : АДРЕСА_2 ; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що розташоване за адресою: АДРЕСА_1 та ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що розташоване за адресою: АДРЕСА_3 стосовно абонентів телекомунікаційних послуг, які здійснювали з`єднання в період з 08:00 год. по 20:00 год. 12.02.2017 через базові станції ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » : LAC : 13417 ; CID : 12351, 12352, 12353, LAC : 10917 ; CID : 2351, 71, 73, 961, 5312, що розташоване за адресою: АДРЕСА_2 ; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » : LAC : 1811 ; CID : 20251, 332, 5332, 17767, 38452, 38455, 38458, що розташоване за адресою : АДРЕСА_1 ; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » : LAC : 27186 ; CID : 29493, 162, 8162, 19492, 161, 14257, 34257, 24257 із зазначенням даних щодо тривалості з`єднання, типу з`єднання (Вх., Вих., SMS., GPRS.,), IMEI та IMSI з прив`язкою до місцевості із зазначенням адреси встановлення базової станції (ретрансляційної антени) та азимуту, а також інформацію щодо з`єднань нульової тривалості розмов («0» нульові з`єднання), які знаходились в зоні дії вищевказаних базових станцій (ретрансляційних антен).

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя: