печерський районний суд міста києва
Справа № 757/7142/16-к
У Х В А Л А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
18.02.2016 слідчий суддя Печерського районного суду м. Києва ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , за участю слідчого в особливо важливих справах Головного слідчого управління Генеральної прокуратури України ОСОБА_3 , розглянувши у судовому засіданні в приміщенні суду в м. Києві клопотання сторони кримінального провадження №0000228 від 22.01.2014 року слідчого в особливо важливих справах Головного слідчого управління Генеральної прокуратури України радника юстиції ОСОБА_3 , погоджене прокурором відділу процесуального керівництва у кримінальних провадженнях слідчих управління спеціальних розслідувань Генеральної прокуратури України ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю -
В С Т А Н О В И В:
18 лютого 2016 року в провадження слідчого судді Печерського районного суду м. Києва ОСОБА_1 надійшло клопотання сторони кримінального провадження слідчого в особливо важливих справах Головного слідчого управління Генеральної прокуратури України радника юстиції ОСОБА_3 , погоджене прокурором відділу процесуального керівництва у кримінальних провадженнях слідчих управління спеціальних розслідувань Генеральної прокуратури України ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю та перебувають у володінні Київської клінічної офтальмологічної лікарні « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».
У судовому засіданні слідчий Генеральної прокуратури України ОСОБА_3 клопотання з викладених у ньому підстав підтримав, просив задовольнити. Також просить розглянути заявлене клопотання без виклику представника ІНФОРМАЦІЯ_2 », у володінні якої знаходяться необхідні документи, з метою уникнення приховування чи знищення відповідної інформації.
На підставі ч. 2 ст. 163 КПК України слідчий суддя визнав за можливе проводити розгляд клопотання без виклику особи, у володінні якої знаходиться інформація, з огляду на наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення таких документів.

Фіксація під час розгляду клопотання слідчим суддею за допомогою технічних засобів на підставі ч. 1 ст. 107 КПК України не здійснювалась, оскільки таке клопотання не заявлялось.
Обґрунтовуючи внесене клопотання, слідчий Генеральної прокуратури України ОСОБА_3 зазначив про те, Головним слідчим управлінням Генеральної прокуратури України проводиться досудове розслідування в кримінальному провадженні №0000228 про організацію ОСОБА_5 перевищення влади та службових повноважень, перевищення влади ОСОБА_6 та іншими працівниками правоохоронних органів у період листопада 2013 року лютого 2014 року, що призвело до масових жертв серед протестуючих, тобто до настання тяжких наслідків, за ознаками злочинів, передбачених ч. 4 ст. 41;ч. 3 ст. 365; п.п. 1, 5, 12 ч. 2 ст. 115; ч. 2 ст. 262 КК України.

Одним з епізодів даного провадження є факт спричинення тілесних ушкоджень ОСОБА_7 , якого визнано потерпілим.

Будучи допитаним як потерпілий ОСОБА_7 вказав, що 20.02.2014 року отримав тілесні ушкодження, у зв`язку з чим він перебував на лікуванні у Київській клінічній офтальмологічній лікарні « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».

09.11.2015 року Печерським районним судом м. Києва винесено ухвалу, згідно якої надано дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів, які перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_2 », а саме медичної документації щодо ОСОБА_8 , (амбулаторної картки, тощо), шляхом вилучення її завіреної копії.

На підставі вказаних завірених копій документів 10.12.2015 року було призначено судово-медичну експертизу, для встановлення ступеню тяжкості тілесних ушкоджень отриманих гр. ОСОБА_7 .

Відповідно до листа від 31.12.15 № 04.08-8168 за підписом завідуючого відділом судово-медичної експертизи потерпілих, звинувачених та інших осіб ОСОБА_9 , для проведення експертних досліджень необхідно надати до ІНФОРМАЦІЯ_3 оригінали медичних карток №4106 та №11089 та амбулаторну картку на ім`я ОСОБА_7 .

Відповідно до п. 2 ч. 1 ст. 162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать відомості, які можуть становити лікарську таємницю.

Згідно із ч. 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Дослідивши доводи клопотання сторони кримінального провадження №0000228 від 22.01.2014 року слідчого Генеральної прокуратури України ОСОБА_3 , враховуючи його пояснення надані в судовому засіданні та те, що в данному кримінальному провадженні призначено судово-медичнну експертизу, слідчий суддя приходить до висновку про достатність підстав для надання тимчасового доступу до документів, які перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_2 », та вилучення їх оригіналів, оскільки є достатні підстави вважати, що вказані документи мають суттєве значення для встановлення важливих обставин, що підлягають доказуванню у кримінальному провадженні, а іншими способами їх довести неможливо.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 108, 160, 162-164, 166, 309 КПК України, слідчий суддя -
У Х В А Л И В:
Клопотання слідчого в особливо важливих справах Головного слідчого управління Генеральної прокуратури України радника юстиції ОСОБА_3 , погоджене прокурором відділу процесуального керівництва у кримінальних провадженнях слідчих управління спеціальних розслідувань Генеральної прокуратури України ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю - задовольнити.
Надати стороні кримінального провадження № 0000228 від 22.01.2014 року слідчому в особливо важливих справах Головного слідчого управління Генеральної прокуратури України раднику юстиції ОСОБА_3 , тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю, що перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_2 » ( АДРЕСА_1 ), а саме: до медичних карток № 4106 та № НОМЕР_1 та амбулаторної карткм на ім`я ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , з можливістю вилучення їх оригіналів.

Визначити строк дії ухвали тривалістю тридцять днів, який обраховувати з дня постановлення ухвали слідчим суддею.
Службовим особам (працівникам) Київської клінічної офтальмологічної лікарні « ІНФОРМАЦІЯ_1 », надати (забезпечити) тимчасовий доступ до речей і документів стороні кримінального провадження № 0000228 від 22.01.2014 року слідчому в особливо важливих справах Головного слідчого управління Генеральної прокуратури України раднику юстиції ОСОБА_3 та надати йому можливість вилучити зазначені в ухвалі оригінали медичної документації.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1

Виготовлено в 2-ох оригінальних примірниках

Примірник № 1 - зберігається у справі № 757/7142/16-к

Примірник № 2 та належним чином засвідчену копію ухвали - видано слідчому.

Слідчий суддя ОСОБА_1