Справа № 170/74/14-к
Провадження № 1-кс/170/8/14
У Х В А Л А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

29 січня 2014 року смт. Шацьк

Слідчий суддя Шацького районного суду Волинської області ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 з участю прокурора ОСОБА_3 , слідчого ОСОБА_4 розглянувши у відкритому судовому засіданні клопотання слідчого СВ Шацького РВ УМВС України у Волинській області ОСОБА_4 , погодженого старшим прокурором Любомльської міжрайонної прокуратури ОСОБА_3 , про надання тимчасового доступу до документів, якими володіє ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »,
ВСТАНОВИВ:
Слідчим СВ Шацького РВ УМВС України у Волинській області ОСОБА_5 внесено клопотання про надання дозволу на тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю. Клопотання обґрунтоване тим, що 27.08.2013 року під час проведення спільних спеціальних заходів посадових осіб оперативно - аналітичного відділу УБК та ІНФОРМАЦІЯ_2 та військовослужбовців ВПС « ІНФОРМАЦІЯ_3 », о 23 год. 20 хв. в районі інформаційно - попереджувального знака № 1850 на напрямку населених пунктів Мельники (Україна) Дрочево (Республіка Білорусь), на відстані 50 м від державного кордону було виявлено факт спроби переміщення, невстановленою особою, через державний кордон України поза пунктом пропуску 100 пляшок горілки «Пшенична Мрія» з марками акцизного податку на алкогольні напої, які згідно висновку спеціаліста № 65 від 01.10.2013 року не відповідають аналогічним, які знаходяться в офіційному обігу. 30 грудня 2013 року слідчим відділенням Шацького РВ УМВС відомості про даний факт внесено до ЄРДР за № 0000311 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 199 КК України. В ході проведення дослідчої перевірки в даному кримінальному провадженні було встановлено, що 27.08.2013 року близько 20 год. ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , уродженець та житель с. Мельники, Шацького району Волинської області перебував біля магазину « ІНФОРМАЦІЯ_5 » в с. Мельники Шацького району. В цей час біля нього зупинився автомобіль марки «Ауді» темно - синього кольору за кермом якого перебував незнайомий чоловік віком близько 35 років який запропонував ОСОБА_6 заробити 300 гривень (перенести через державний кордон ящики з горілкою). ОСОБА_6 на дану пропозицію погодився, після чого вони поїхали до державного кордону де мали намір перенести ящики з горілкою через кордон. Виставивши ящики з горілкою на вулицю, ОСОБА_6 мав намір їх переносити через кордон, однак в цей час до них стали наближатися прикордонники, тому водій автомобіля «Ауді» залишивши горілку та ОСОБА_6 утік в невідомому напрямку, а ОСОБА_6 було затримано. З метою встановлення місцезнаходження особи, яка вчинила кримінальне правопорушення, виникла необхідність в отриманні доступу до інформації, яка знаходиться в операторів та провайдерів, які містять охоронювану законом таємницю.

ОСОБА_6 в своїй повсякденній діяльності користувався та користується мобільним телефоном «Нокіа» ІМЕІ НОМЕР_1 , в якому використовує сім - картку мобільного оператора « ІНФОРМАЦІЯ_6 » номер НОМЕР_2 .

Заслухавши пояснення слідчого та думку прокурора, які клопотання підтримали, перевіривши наданні матеріали клопотання, вважаю, що внесене слідчим клопотання підлягає до задоволення. Клопотання відповідає вимогам ст. 160 КПК України, належним чином обґрунтоване, слідчим наведено достатньо підстав вважати, що отримання вказаної інформації матиме значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

Таким чином, беручи до уваги вищенаведене та враховуючи те, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказані документи мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, необхідно отримати доступ до інформації, яка знаходиться в операторів та провайдерів, які містять охоронювану законом таємницю.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 162, 163, ч. 6 ст. 164 КПК України, слідчий суддя

УХВАЛИВ:

Клопотання слідчого про тимчасовий доступ до документів - задовольнити.

Надати слідчому СВ Шацького РВ УМВС України у Волинській області ОСОБА_5 , оперуповноваженому Шацького РВ УМВС України у Волинській області лейтенанту міліції ОСОБА_7 та оперуповноваженому СДСБЕЗ Шацького РВ УМВС України у Волинській області лейтенанту міліції ОСОБА_8 тимчасовий доступ до інформації, з можливістю її вилучення, оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за адресою: АДРЕСА_1 , про:

- телефонні з`єднання абонента НОМЕР_2 вхідні та вихідні дзвінки, у тому числі нульової тривалості, отримання СМС і інших видів повідомлень з прив`язкою до базових станцій, зазначенням часу та тривалості розмов, номерів СІМ карток, в період часу з 20.08.2013 року по 06.09.2013 року, з 15.10.2013 року по 19.10.2013 року та з 15.01.2014 року по 29.01.2014 року.

- номери абонентів (номери СІМ-карток), що використовувалися в мобільному терміналі ІМЕІ: НОМЕР_1 , в період часу з 20.08.2013 року по 06.09.2013 року, з 15.10.2013 року по 19.10.2013 року та з 15.01.2014 року по 29.01.2014 року.

- телефонні з`єднання встановлених номерів абонентів (номерів СІМ-карток) вхідні та вихідні дзвінки, у тому числі нульової тривалості, отримання СМС і інших видів повідомлень з прив`язкою до базових станцій, зазначенням часу та тривалості розмов, номерів СІМ карток, в період часу з 20.08.2013 року по 06.09.2013 року, з 15.10.2013 року по 19.10.2013 року та з 15.01.2014 року по 29.01.2014 року.

Строк дії ухвали до 28 лютого 2014 року. Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя ОСОБА_1