Провадження 1-кс/127/3892/16
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
20 травня 2016 року м. Вінниця
Слідчий суддя Вінницького міського суду Вінницької області ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , за участю слідчого ОСОБА_3 , розглянувши клопотання слідчого СВ Вінницького відділу поліції ГУНП у Вінницькій області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до документів ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » за відсутністю клопотання учасників процесуальної дії про застосування технічних засобів, -
в с т а н о в и в:
Слідчий звернувся до суду з клопотанням про тимчасовий доступ до документів ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », мотивуючи свої вимоги тим, що в провадженні знаходяться матеріали кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань № 0003502 від 10.05.2016 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 190 КК України. Слідчий своє клопотання мотивував наступним: близько 16.00 год. 09.05.2016 року невідома особа чоловічої статі, шахрайським шляхом, під приводом перевірки телефону, між буд. АДРЕСА_1 та АДРЕСА_2 , заволоділа мобільними телефонами ОСОБА_4 марки «Samsung J1» та ОСОБА_5 марки «Iphone 4 S», завдавши їм матеріального збитку на загальну суму 7747 грн.
Під час допиту малолітніх потерпілих ОСОБА_5 та ОСОБА_4 стало відомо, що 09.05.2016 року вони прогулювались біля буд. АДРЕСА_1 та АДРЕСА_2 . Близько 16.00 год. до них на зустріч підійшов невідомий чоловік та представившись працівником поліції, попросив дівчат показати йому та надати свої мобільні телефони для перевірки їх чи не крадені вони. Після цього ОСОБА_5 та ОСОБА_4 дали незнайомцю свої телефони. Далі чоловік відійшов та так і не повернувся, при цьому забравши у ОСОБА_4 мобільний телефон марки «Samsung J 1» з ІМЕІ: НОМЕР_1 та ОСОБА_5 марки «Iphone 4 S» з ІМЕІ: НОМЕР_2 .
Для підтвердження наявності мобільних телефонів у потерпілих, до моменту заволодіння ними невідомою особою, ОСОБА_5 та ОСОБА_4 надали копії документів з зазначенням ІМЕІ телефону марки " Samsung J 1": НОМЕР_1 , ІМЕІ телефону марки «Iphone 4 S» НОМЕР_2 .
З метою встановлення осіб, причетних до даного кримінального правопорушення виникла необхідність у перевірці інформації у друкованому та електронному вигляді по ІМЕІ телефону марки "Samsung J 1": НОМЕР_1 , ІМЕІ телефону марки «Iphone 4 S»: НОМЕР_2 у період часу з 14.00 год. 09.05.2016 року по 23.30 год. 12.05.2016 року, у вигляді вхідних, вихідних дзвінків, дзвінків нульової тривалості, номера абонентів А та Б, типу з`єднання, дати та часу з`єднання, тривалості, яким користувався абонент з вищезазначеними ІМЕІ, азимуту та адреси базової станції, що може допомогти у розкритті вказаного кримінального правопорушення.
Зважаючи на вищевикладене і не можливість отримати відомості в інший спосіб та враховуючи, що в матеріалах кримінального провадження вбачаються наявність достатні підстави вважати, що вказана інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, необхідно отримати тимчасовий доступ до документів, які перебувають у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » : АДРЕСА_3 , ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » : АДРЕСА_4 , ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », АДРЕСА_5 , тому слідчий звернувся до суду з відповідним клопотанням.
В судовому засіданні слідчий клопотання підтримав.
Представники ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » в судове засідання не з`явилися з невідомих суду причин, хоча про місце та час розгляду справи повідомлялися своєчасно та належним чином.
Суд, вислухавши пояснення слідчого, дослідивши клопотання та додані до нього докази, дійшов висновку, що клопотання підлягає задоволенню.
Згідно ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв`язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв`язку, без їх вилучення.
Відповідно до ст. 160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу.
Приймаючи до уваги викладене, суд вважає, що є достатні підстави для надання дозволу на тимчасовий доступ до документів ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 ».
На підставі наведеного, керуючись ст.ст. 159, 160, 161,162,163,164, 166, 309, 395 КПК України, слідчий суддя,-
у х в а л и в:
Клопотання задовольнити.
Надати дозвіл слідчому слідчого відділення Вінницького відділу поліції ГУНП у Вінницькій області ст. лейтенанту поліції ОСОБА_3 та слідчому слідчого відділення Вінницького ВП ГУНП у Вінницькій області ст. лейтенанту поліції ОСОБА_6 на тимчасовий доступ до копій документів ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » : АДРЕСА_3 , ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » : АДРЕСА_4 , ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », АДРЕСА_5 , які містять інформацію у друкованому та електронному вигляді по ІМЕІ телефону марки "Samsung J 1": НОМЕР_1 , ІМЕІ телефону марки «Iphone 4 S» НОМЕР_2 у період часу з 14.00 год. 09.05.2016 року по 23.30год. 12.05.2016 року вхідних, вихідних дзвінків, дзвінків нульової тривалості, номера абонентів А та Б, типу з`єднання, дати та часу з`єднання, тривалості, яким користувався абонент з вищезначеними ІМЕІ, азимуту та адреси базової станції, що може допомогти у розкритті вказаного кримінального правопорушення.
Ухвала діє протягом одного місяця з дня її постановлення.
У разі невиконання даної ухвали, за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів, суд має право постановити ухвалу про проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала слідчого судді оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя: