Єдиний унікальний номер 725/974/16-к
Номер провадження 1-кс/725/129/16
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
11.03.2016 Слідчий суддя Першотравневого районного суду м.Чернівці ОСОБА_1 ,

при секретарі: ОСОБА_2

за участю старшого слідчого ОСОБА_3

розглянувши клопотання, в кримінальному провадженні № 0001223 від 17.08.2015 року, яке подане старшим слідчим ЧВП ГУНП в Чернівецькій області ОСОБА_3 , за погодженням з прокурором Чернівецької місцевої прокуратури ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до документів,-

ВСТАНОВИВ:
Старший слідчий ЧВП ГУНП в Чернівецькій області за погодженням з прокурором Чернівецької місцевої прокуратури звернулася до слідчого судді з вищевказаним клопотанням.

В клопотанні слідчий посилається на те, що в період часу з 11.08.2015 по16.08.2015, невстановлена особа, переслідуючи корисливу мету особистого збагачення направлену на таємне викрадення чужого майна, зайшла в під`їзд будинку АДРЕСА_1 , де на першому поверсі біля ліфту побачила дитячий велосипед, вартістю 3900 грн. який шляхом вільного доступу таємно викрав. В подальшому піднявшись на 5-й поверх вказаного будинку, де за ліфтом на площадці побачив інший велосипед марки «SHIMANO», вартістю 8000 грн., який також викрав, чим завдав своїми діями ОСОБА_5 , матеріальної шкоди на загальну суму 11900 грн.

17.08.2015 відомості по даному факту внесені до ЄРДР за № 0001223, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст.185 КК України.

В період часу з 17.08.2015 по 18.08.2015, невстановлена особа знаходячись в під`їзді будинку АДРЕСА_2 , на першому поверсі біля ліфту побачила спортивний велосипед марки "DECATHLON", вартістю 1000 гривень, який таємно, шляхом вільного доступу викрала чим завдала своїми діями ОСОБА_6 матеріальної шкоди на загальну суму 1000 грн.

20.08.2015 відомості по даному факту внесені до ЄРДР за № 0001236, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст.185 КК України.

В період часу з 23.08.2015 по 24.08.2015, невстановлена особа перебуваючи в під`їзді будинку АДРЕСА_2 , на 6-й поверсі побачила біля ліфту велосипед марки «Climber», вартістю 3000 грн., який таємно, шляхом вільного доступу викрала, чим завдала своїми діями ОСОБА_7 матеріальної шкоди на загальну суму 3000 грн.

04.09.2015 відомості по даному факту внесені до ЄРДР за № 0001337, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст.185 КК України.

На початку серпня 2015 року, невстановлена особа перебуваючи на території кооперативу гаражів АДРЕСА_3 , підійшла до автомобіля марки «Опель кадет», д.н. НОМЕР_1 , після чого скориставшись відсутністю власника і впевнившись, що за його діями ніхто не стежить, таємно викрала, передні автомобільні фари та повороти, що належать гр. ОСОБА_8 , чим завдала своїми діями матеріальної шкоди на суму 900 грн.

12.09.2015 по даному факту відомості внесені до ЄРДР за № 0001383, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.185 КК України.

01.09.2015 року гр. ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , перебуваючи на території кооперативу гаражів № НОМЕР_2 по АДРЕСА_4 , добровільно видав працівникам поліції вище перелічені викрадені речі.

По даному кримінальному провадженні потерпілим були надані для впізнання вказані речі, які вони впізнали та підтвердили той факт, що дійсно речі які добровільно видав ОСОБА_9 були у них викрадені.

На підставі вище викладеного, а також відповідно до ч.1 ст. 217 КПК України, 16.10.2015 вказані кримінальні провадження були об`єднані в одне провадження та присвоєно єдиний реєстраційний номер 0001223.

Таким чином, під час проведення досудового розслідування є достатні підстави вважати, що до вчинення вказаних кримінальних правопорушень може бути причетний ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який користується мобільним зв`язком «МТС» з абонентським номером « НОМЕР_3 ».
Тому, з метою доведення його причетності до скоєння даних кримінальних правопорушень, а також доказів що мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, зокрема встановлення місця перебування ОСОБА_10 в період часу з 01.08.2015 року по 26.08.2015 року під час скоєння кримінальних правопорушень, а також з ким він спілкувався в момент скоєння злочину.

Вказана інформація перебуває в електронних документах оператора телекомунікації ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (мобільних зв`язків « ІНФОРМАЦІЯ_2 ») та відповідно до положень п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України відноситься до охоронюваної законом таємниці, але без отримання доступу до вказаної інформації неможливо встановити, які абоненти мобільного зв`язку на момент вчинення злочину перебували в районі його вчинення.

Однак, у випадку отримання тимчасового доступу до вказаних документів, інформація, яка в них міститься може бути використана, як доказ перебування певної особи у місці вчинення злочину та дозволить проводити подальші слідчі дії із вказаною особою.

В зв`язку з чим, слідчий клопоче, про тимчасовий допуск до інформації, яка знаходиться у оператора стільникового зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » - територіальне управління якого розташоване за адресою: АДРЕСА_5 , про вхідні та вихідні з`єднання, смс-повідомлення абонентського номеру « НОМЕР_3 » яким користується ОСОБА_9 , за період часу з 01.08.2015 року по 26.08.2015 року.

Суд, заслухавши думку всіх присутніх в судовому засіданні учасників процесу, дослідивши письмові матеріали клопотання, вважає, що воно обґрунтоване і підлягає задоволенню, виходячи з наступних підстав:

Враховуючи те, що у володінні оператора стільникового зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » перебувають документи, які самі по собі та в сукупності з іншими речами та документами мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні № 0001223. Виходячи з того, що іншим способом довести обставини, що містяться в цих документах не можливо, приходжу до висновку, що клопотання підлягає до задоволення.

Враховуючи викладене, з метою досягнення дієвості кримінального провадження, керуючись ст. ст. 131, 132, 159-166, 309, 369-372 та 395 КПК України, -

УХВАЛИВ:
Оператору стільникового зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » - територіальне управління якого розташоване за адресою: АДРЕСА_5 надати старшому слідчому ЧВП ГУНП в Чернівецькій області ОСОБА_3 тимчасовий доступ до інформації про вхідні та вихідні з`єднання, смс-повідомлення абонентського номеру « НОМЕР_3 » яким користується ОСОБА_9 , за період часу з 01.08.2015 року по 26.08.2015 року.

Строк дії цієї ухвали 1 місяць з дня постановлення ухвали.

Ухвала слідчого судді оскарженню не підлягає, заперечення проти неї можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Слідчий суддя Першотравневого
районного суду м.Чернівці ОСОБА_1