Справа № 161/8375/16-к
Провадження № 1-кп/161/434/16
У Х В А Л А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

м. Луцьк 23 вересня 2016 року
Луцький міськрайонний суд Волинської області в складі:
Головуючого судді ОСОБА_1 ,
Секретаря судового засідання ОСОБА_2 ,
номер кримінального провадження у Єдиному реєстрі досудових розслідувань за №0002582 від 11 червня 2016 року, про обвинувачення
неповнолітнього ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця м.Луцька Волинської обл., громадянина України, учня 10-го класу Луцької загальноосвітньої школи І-ІІІ ступенів №26,з вихованням у не повній сім`ї, з задовільним станом здоров`я, проживаючого та зареєстрованого за адресою: АДРЕСА_1 , раніше не судимого,-

у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.125 КК України,
з участю:
Прокурора ОСОБА_4 ,
Потерпілого ОСОБА_5 ,
Законного представника ОСОБА_6 ,
Захисника ОСОБА_7 ,
Обвинуваченого ОСОБА_3
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі судових засідань вказане кримінальне провадження,-
В С Т А Н О В И В :
Відповідно до обвинувального акта, близько 13-тої години 00 хвилин 10 червня 2016 року, ОСОБА_3 , перебуваючи на території будинку АДРЕСА_2 , діючи умисно з метою нанесення тілесних ушкоджень іншій людині, усвідомлюючи протиправність та суспільну небезпеку своїх дій, під час словесного конфлікту, умисно наніс три удари правою рукою в область правого ока потерпілому ОСОБА_5 , заподіявши тілесні ушкодження, а саме: закриту черепно-мозкову травму у вигляді струсу головного мозку, забій лівого ока у вигляді підшкірної гематоми навколо лівого ока та субкон`юктивальної гематоми лівого очного яблука, підшкірну гематому з забоєм м`яких тканин в ділянці обличчя та носа, що за ступенем тяжкості відноситься до категорії легких тілесних ушкоджень, що спричинили короткочасний розлад здоров`я.
Під час судового засідання потерпілий ОСОБА_5 заявив клопотання, з проханням закрити кримінальне провадження відносно обвинуваченого неповнолітнього ОСОБА_3 за ч.2 ст.125 КК України, в зв`язку з відмовою від обвинувачення у кримінальному провадженні у формі приватного обвинувачення і відсутністю жодних претензій відповідно до п.1 ч.1 ст.477 КПК України.
Неповнолітній обвинувачений ОСОБА_3 вину в скоєнні злочину визнав повністю та просив закрити справу із зазначених підстав.
Захисник ОСОБА_7 погодилася з думкою неповнолітнього підзахисного ОСОБА_3 та просила провадження по справі закрити.
Законний представник ОСОБА_6 підтримала неповнолітнього ОСОБА_8 та також просила закрити провадження.
Прокурор ОСОБА_4 погодилась із клопотанням потерпілого та не заперечувала щодо його задоволення в зв`язку з наявністю підстав для закриття кримінального провадження, оскільки потерпілий відмовився від обвинувачення у формі приватного обвинувачення.
Заслухавши учасників судового розгляду, суд приходить до висновку, що клопотання підлягає до задоволення з наступних підстав.
Відповідно до п.1 ч.1 ст. 477 КПК України кримінальним провадженням у формі приватного обвинувачення являється провадження, яке може бути розпочате лише на підставі заяви потерпілого щодо кримінального правопорушення передбаченого ч.2 ст.125 КК України.
Відповідно до п.7 ч.1 ст.284 КПК України в судовому засіданні суд має право прийняти рішення про закриття провадження у випадку, якщо потерпілий відмовився від обвинувачення у кримінальному провадженні у формі приватного обвинувачення.
Заявленний цивільний позов комунального закладу Луцька міська клінічна лікарня до ОСОБА_3 про відшкодування збитків понесених Луцькою міською лікарнею витрат на лікування потерпілого ОСОБА_5 на суму 1554 гривень представник цивільного відповідача ОСОБА_7 та відповідач ОСОБА_3 визнали в повному обсязі.
Згідно ст.ст.1179,1206 ЦК України неповнолітня особа, яка вчинила злочин, зобов`язана відшкодувати витрати закладові здоров`я на лікування потерпілого від цього злочину.
За таких обставин, позов підлягає до повного задоволення.
Керуючись ст. ст. 127, 284, 371, 372, 477 КПК України, ст.ст.1179,1206 ЦК України, суд, -
У Х В А Л И В :
Кримінальне провадження внесене до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0002582 від 11 червня 2016 року, про обвинувачення ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст. 125 КК України, закрити, у зв`язку з відмовою потерпілого ОСОБА_5 від обвинувачення у кримінальному провадженні у формі приватного обвинувачення.
Заявлений позов КЗ Луцька міська клінічна лікарня задовільнити.
Стягнути з неповнолітнього ОСОБА_3 на користь Комунального закладу Луцька міська клінічна лікарня (р/р 0280 в ГУДКСУ у Волинській обл., МФО 803014, ) витрати на лікування потерпілого ОСОБА_5 в сумі 1554 (одна тисяча п`ятсот п`ятдесят чотири) гривень 00 копійок.
Ухвала може бути оскаржена до апеляційного суду Волинської області, шляхом її подання через Луцький міськрайонний суд Волинської області, протягом семи днів з дня її оголошення.

Головуючий суддя: ОСОБА_1