пр. № 1-м/759/4/16 ун. № 759/5131/16-к
У Х В А Л А
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
26 квітня 2016 року м. Київ

Суддя Святошинського районного суду м. Києва ОСОБА_1 , розглянувши матеріали запиту 8-го кримінального суду міста Бакиркьой (Турецька Республіка) у кримінальній справі (провадження № 2013/34377, справа № 2013/14568) про міжнародну правову допомогу, який надійшов з Міністерства юстиції України,

В С Т А Н О В И В :
08 квітня 2016 року до Святошинського районного суду міста Києва на підставі ухвали Апеляційного суду міста Києва від 24 березня 2016 року про визначення підсудності надійшли з Міністерства юстиції України матеріали запиту 8-го кримінального суду міста Бакиркьой (Турецька Республіка) про міжнародну правову допомогу щодо обвинувачених ОСОБА_2 та ОСОБА_3 у кримінальній справі (провадження № 2013/34377, справа № 2013/14568).

У вказаному запиті доручається викликати до суду запитуваної сторони вказаних обвинувачених, у разі неявки виконати їх привід, оголосити їм документи обвинувачення, роз`яснити права, допитати, якщо вони не забажають прибувати до суду запитуючої сторони і з`ясувати, чи згодні вони на умовний вирок тощо. Запитуюча сторона просить направити на свою адресу всі документи, які будуть оформлені у зв`язку з виконанням цього доручення.

За матеріалами запиту обвинувачені ОСОБА_4 та ОСОБА_5 проживають на тимчасово окупованій території України, а саме, за адресою АДРЕСА_1 .

Згідно з п. 1 ч. 1 ст. 3 у взаємозв`язку із ст. 2 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» сухопутна територія Автономної Республіки Крим та міста Севастополя мають статус території України, тимчасово окупованої внаслідок збройної агресії Російської Федерації.
На виконання вказаного доручення Святошинський районний суд на адресу проживання обох обвинувачених направив 22 квітня 2016 року дві повістки (№ № 22825/16-вих та 22828/16-вих) про судові виклики в приміщення суду на 10 год 30 хв 23 травня 2016 року (копії повісток, реєстр на відправлення рекомендованої кореспонденції додаються).

Разом з тим, обидва конверти з вказаною кореспонденцією були повернуті того ж дня до суду із зазначенням причини, що не дає змоги виконати обов`язки щодо пересилання поштового відправлення тимчасова не підконтрольна Україні територія (запечатані конверти № № 22825/16-вих та 22828/16-вих з довідками про причини не можливості виконати обов`язки щодо пересилання поштового відправлення додаються).

Згідно з офіційними повідомленнями, звичайні поштові відправлення з материкової частини України на територію Автономної Республіки Крим та міста Севастополя не приймаються і повертаються у зворотному напрямку (копії листів Укрпошти додаються).

Судом з урахуванням правил, передбачених ч. 4 ст. 9 (незаконні органи, їх посадові та службові особи) Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», виключно з метою виконання міжнародного договору, згода на обов`язковість якого надана Верховною Радою України Європейської конвенції про взаємну допомогу у кримінальних справах 1959 року, 22 квітня 2016 року з 09 год 47 хв по 09 год 51 хв було здійснено спробу встановити телефонний зв`язок (з номеру т/ф НОМЕР_1 на номери т/ф НОМЕР_2 ; НОМЕР_3 ) з незаконними органами (посадовими особами), створеними на тимчасово окупованій території, а саме, головою Гагарінського районного суду міста Севастополя (в межах територіальної юрисдикції якого проживають обвинувачені) та його помічником, проте встановити такий зв`язок телефоном не вдалося (витяги з офіційного сайту Гагарінського районного суду міста Севастополя додаються).
Дані про засоби зв`язку чи електронну пошту обвинувачених в матеріалах запиту відсутні.

Враховуючи викладене, Святошинський районний суд міста Києва з об`єктивних причин не має можливості виконати, а так само забезпечити виконання зазначеного вище запиту 8-го кримінального суду міста Бакиркьой (Турецька Республіка) про міжнародну правову допомогу у кримінальній справі (провадження № 2013/34377, справа № 2013/14568) щодо обвинувачених ОСОБА_4 та ОСОБА_5 , які проживають на тимчасово окупованій території.

Враховуючи викладене, керуючись ч. 2 ст. 7 Європейської конвенції про взаємну допомогу у кримінальних справах 1959 року, ч. 7 ст. 558, ст. ст. 369-372 КПК України, -

У Х В А Л И В:
Визнати неможливим виконання запиту 8-го кримінального суду міста Бакиркьой (Турецька Республіка) про міжнародну правову допомогу у кримінальній справі (провадження № 2013/34377, справа № 2013/14568).

Ухвала оскарженню не підлягає.

СУДДЯ ОСОБА_6