Номер справи 703/2935/16-к
УХВАЛА
про надання тимчасового доступу до інформації оператора мобільного зв`язку
16 серпня 2016 року м. Сміла
Слідчий суддя Смілянського міськрайонного суду ОСОБА_1 за участі секретаря судового засідання ОСОБА_2 , прокурора Смілянської місцевої прокуратури ОСОБА_3 , слідчого ОСОБА_4
розглянув клопотання слідчого Смілянського відділу поліції ГУНП в Черкаській області ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до документів оператора мобільного зв`язку , -
ВСТАНОВИВ:

З 20 липня 2016 року Смілянським МВ УМВС України в Черкаській області проводиться досудове слідство по кримінальному провадженню № 0002016 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 185 КК України.
В ході розслідування встановлено, що в період часу з наприкінці квітня 2016 року близько 23 години, невідома особа, перебуваючи у кафе « ІНФОРМАЦІЯ_1 » , що по розташоване по АДРЕСА_1 , скоїла крадіжку мобільного телефону марки «Samsung SM G 531 HZADSEK» сірого кольору, з сім карткою мобільного оператора « ІНФОРМАЦІЯ_2 », чим спричинили ОСОБА_5 матеріальної шкоди.
Будучи допитаною потерпіла ОСОБА_5 пояснила, що її син ОСОБА_6 , 1999 р.н., в кінці квітня 2016 року, близько 23 години відпочивав у кафе « ІНФОРМАЦІЯ_1 » та мав з собою мобільний телефон «Samsung SM G 531 HZADSEK», який знаходився у барсетці. Коли вирішив іти додому то виявив, в барсетці телефон відсутній.
Клопотань від учасників процесуальної дії в порядку визначеному ч.1 ст.107 КПК України щодо застосування технічних засобів фіксування не надходило, тому прийнято рішення про не проведення фіксації процесуальної дії за допомогою технічних засобів.
Слідчий ОСОБА_4 , в провадженні якої знаходиться справа, посилаючись на те, що для встановлення обставин події кримінального правопорушення, місця знаходження мобільного телефону на даний час, встановлення особи та місцезнаходження правопорушника, що можливо виконати лише шляхом проведення моніторингу з`єднань їх мобільних телефонів, а іншим способом отримати ці дані неможливо, звернулась до суду з клопотанням про надання їй тимчасового доступу до документів оператора мобільного зв`язку, а саме до телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо, за період часу з 00 години 00 хвилини 25 квітня 2016 року по закінчення строку дії ухвали суду абонентів мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » ІМЕІ 1: НОМЕР_1 , ІМЕІ 2: НОМЕР_2 , який належить потерпілій ОСОБА_5 , з прив`язками до базових станцій.
Прокурор в судовому засіданні підтримала клопотання слідчого та просила його задовільнити, а також розглянути його у відсутність особи у володінні якої перебуває вище вказана інформація, з метою недопущення її зміни чи знищення.
Виходячи з того, що для досягнення повноти, всебічності розслідування кримінального провадження, встановлення осіб, причетних до вчинення кримінального правопорушення, встановлення мобільних терміналів, якими користувались не встановленні особи, є потреба у доступі до вище вказаних документів, тому слід надати слідчому дозвіл на тимчасовий доступ до інформації, яка знаходиться в операторів телекомунікацій:ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » за адресою: АДРЕСА_2 ; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » за адресою: АДРЕСА_3 ; ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » за адресою: АДРЕСА_4 , про зв`язок абонента ІМЕІ 1: ІМЕІ 1: НОМЕР_1 , ІМЕІ 2: НОМЕР_2 надання йому телекомунікаційних послуг (вхідні, вихідні дзвінки, СМС повідомлення, інформаційні повідомлення мережі, тощо), їх тривалості, змісту, маршрутів передавання, даних щодо місцезнаходження телефону вказаного абонента, в тому числі з прив`язками до базових станцій з розшифровкою їх місцезнаходження та координат, тощо, з метою встановлення фактичного місцезнаходження вказаного телефону, змісту розмов і повідомлень за період часу з 00 години 00 хвилин 25 квітня 2016 року по закінчення строку дії ухвали суду з прив`язками до базових станцій, з можливістю її вилучити.
Керуючись ст. ст.160, 163, 164 КПК України суддя,-
УХВАЛИВ:
Надати тимчасовий доступ, слідчому Смілянського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Черкаській області лейтенанту поліції ОСОБА_4 , чи за його дорученням оперуповноваженому Смілянського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Черкаській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_7 , або старшому оперуповноваженому Смілянського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Черкаській області майору поліції ОСОБА_8 , до документів, які містять інформацію, яка знаходиться в операторів телекомунікацій: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » за адресою: АДРЕСА_2 ; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » за адресою: АДРЕСА_3 ; ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » за адресою: АДРЕСА_4 , про зв`язок абонента ІМЕІ 1: ІМЕІ 1: НОМЕР_1 , ІМЕІ 2: НОМЕР_2 надання йому телекомунікаційних послуг (вхідні, вихідні дзвінки, СМС повідомлення, інформаційні повідомлення мережі, тощо), їх тривалості, змісту, маршрутів передавання, даних щодо місцезнаходження телефону вказаного абонента, в тому числі з прив`язками до базових станцій з розшифровкою їх місцезнаходження та координат, тощо, з метою встановлення фактичного місцезнаходження вказаного телефону, змісту розмов і повідомлень за період часу з 00 години 00 хвилин 25 квітня 2016 року по закінчення строку дії ухвали суду з прив`язками до базових станцій, з можливістю її вилучити.
Ухвала набирає законної сили з моменту її оголошення і діє протягом 20 днів з дня її постановлення.

Слідчий суддя ОСОБА_1