печерський районний суд міста києва
У Х В А Л А
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
14 вересня 2016 року слідчий суддя Печерського районного суду м. Києва ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 ,за участю сторони кримінального провадження прокурора ОСОБА_3 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Києві провадження за клопотанням прокурора групи прокурорів Генеральної прокуратури України ОСОБА_3 про тимчасовийдоступ до речей та документів,-

В С Т А Н О В И В :
Прокурор групи прокурорів Генеральної прокуратури України ОСОБА_3 звернувся до слідчого судді Печерського районного суду м. Києва з клопотанням про тимчасовий доступ до речей та документів.

В обґрунтування клопотання посилається на те, що Генеральною прокуратурою України проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні № 0001137 від 27.04.2016 за підозрою директора Державного наукового-дослідного інституту з лабораторної діагностики та ветеринарно-санітарної експертизи завідувача радіологічним відділом ОСОБА_4 , завідувача відділом лікаря ветеринарної медицини відділу організації роботи лабораторій ветеринарно-санітарної експертизи Державного науково-дослідного інституту з лабораторної діагностики та ветеринарно-санітарної експертизи ОСОБА_5 , завідувача відділу правової роботи та документообігу Державного науково-дослідного інституту з лабораторної діагностики та ветеринарно-санітарної експертизи ОСОБА_6 у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 368 КК України.

У ході розслідування встановлено, що ОСОБА_4 , діючи за попередньою змовою з ОСОБА_6 та ОСОБА_5 , розробили механізм вимагання та одержання неправомірної вигоди від суб`єктів господарювання за надання висновків якості м`ясної продукції.

У зв`язку з викладеним, діючи під контролем правоохоронних органів під час здійснення досудового розслідування у кримінальному провадженні № 0001137, 17.05.2016 приблизно о 16 год. 00 хв. ОСОБА_7 за попередньою домовленістю із ОСОБА_5 передано останній грошові кошти на загальну суму 18100 грн. Зазначені кошти одержані ОСОБА_5 біля супермаркету «Новус» за адресою: м. Київ, вул. Петра Григоренка, 18.

Під час проведення комплексу слідчих та процесуальних дій, що відбувались у період часу з 22.06.2016 по 23.06.2016 включно, задокументовано та викрито факт передачі ОСОБА_6 коштів, одержаних ним попередньо від ОСОБА_5 , ОСОБА_4 , розмір яких становить 211023 грн.

23.06.2016 ОСОБА_4 , ОСОБА_6 та ОСОБА_5 повідомлено про підозру у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 368 КК України.

19.08.2016 року строк досудового розслідування продовжений до чотирьох місяців.

В ході досудового розслідування встановлено, що ОСОБА_5 користувалась телефонним номером НОМЕР_1 , ОСОБА_6 користувався телефонним номером НОМЕР_2 , ОСОБА_8 користувався телефонним номером НОМЕР_3 , які належать оператору мобільного зв`язку ТОВ «Лайфселл».

Враховуючи викладене, з метою з`ясування обставин, часу та місця телефонних розмов зазначених абонентів, які мають істотне значення для встановлення істини у справі, а саме для встановлення місць телефонних з`єднань зазначених осіб, а отже і їх фактичного місця знаходження та переміщення у конкретні проміжки часу: починаючи з 27.04.2016 по теперішній час, з метою встановлення кола зв`язків підозрюваних необхідно отримати тимчасовий доступ до інформації, яка знаходиться в оператора мобільного зв`язку ТОВ «Лайфселл».

Відповідно до п. 7 ст. 162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належить інформація, які знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалість, зміст, маршрутів передавання тощо.

Відповідно до ч. 6 ст. 163 КПК України, слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Приймаючи до уваги вищевикладене, заслухавши пояснення сторони кримінального провадження, а також враховуючи, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказана інформація має суттєве значення для встановлення обставин у кримінальному провадженні, слідчий суддя дійшов висновку про наявність підстав для задоволення клопотання.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст 108, 160, 162-164, 166, 309 КПК України, слідчий суддя,-

У Х В А Л И В :
Клопотання прокурора групи прокурорів Генеральної прокуратури України ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей та документів - задовольнити.

Надати стороні кримінального провадження № 0001137 від 27.04.2016 - старшому слідчому в особливо важливих справах Генеральної прокуратури України ОСОБА_9 , іншим слідчим слідчої групи, а також процесуальному керівнику у кримінальному провадженні ОСОБА_3 , тимчасовий доступ до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю, а саме до інформації, яка знаходиться в оператора мобільного зв`язку та провайдера телекомунікацій ТОВ «Лайфселл» - офіційна адреса: м. Київ, вул. Амосова, 12, - щодо абонентів: ОСОБА_5 за телефонним номером НОМЕР_1 , ОСОБА_6 за телефонним номером НОМЕР_2 , ОСОБА_8 за телефонним номером НОМЕР_3 , із наданням інформації про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передання у період з 27.04.2016 по 14.09.2016 із вказівкою дати, часу, тривалості з`єднань, базових станцій з прив`язкою до місцевості (в межах можливостей ТОВ «Лайфселл») в момент кожного вхідного та вихідного телефонного з`єднання, номерів телефонів і абонентів, з якими здійснювались з`єднання, у електронному та паперовому вигляді, та можливість їх вилучення.

Визначити строк дії ухвали тривалістю один місяць, який обраховувати з дня постановлення ухвали слідчим суддею.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1

Ухвала виготовлена в двох примірниках.

Примірник 1 в матеріали судового провадження

Примірник 2 виданий прокурору ОСОБА_3 .

Слідчий суддя ОСОБА_1