печерський районний суд міста києва
У Х В А Л А
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
26 липня 2016 року слідчий суддя Печерського районного суду м. Києва ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , за участі слідчого ОСОБА_3 , розглянувши у судовому засіданні в приміщенні суду в м. Києві клопотання про тимчасовий доступ до документів та їх вилучення,-

В С Т А Н О В И В:
26 липня 2016 року у провадження слідчого судді Печерського районного суду м. Києва ОСОБА_1 надійшло клопотання сторони кримінального провадження старшого слідчого в особливо важливих справах відділу з розслідування злочинів, скоєних працівниками прокуратури управління з розслідування у кримінальних провадженнях стосовно працівників прокуратури та інформаційної безпеки Генеральної інспекції внутрішніх розслідувань та безпеки Генеральної прокуратури України ОСОБА_3 , погоджене прокурором відділу процесуального керівництва у кримінальних провадженнях стосовно працівників прокуратури Генеральної інспекції внутрішніх розслідувань та безпеки Генеральної прокуратури України ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до документів та їх вилучення.

Згідно з нормою ч. 1 ст. 107 КПК України, фіксація під час розгляду клопотання слідчим суддею за допомогою технічних засобів не здійснювалась.

У судовому засіданні слідчий просив задовольнити клопотання, посилаючись на те, що Генеральною інспекцією внутрішніх розслідувань та безпеки Генеральної прокуратури України здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0002784, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 368-2 КК України.

Як вказано у клопотанні, протягом 2013-2016 років членами родини Бориспільського міжрайонного прокурора ОСОБА_5 , на території міста Києва та Бориспільського району Київської області було отримано у власність 20 об`єктів нерухомості, серед яких понад 5 Га землі, 6 житлових квартир, 4 паркомісця.

Для перевірки законності безоплатного набуття у власність зазначеного нерухомого майна у органа досудового розслідування виникла необхідність в отриманні таких документів: протоколів сесій сільської ради, погосподарської книги, алфавітної книги об`єктів погосподарського обліку, списку осіб, яким надані земельні ділянки для ведення особистого селянського господарства, протоколів засідань земельної комісії, книги вхідної та вихідної кореспонденції, заяви, звернення, скарги від громадян України із додатками щодо земельної ділянки кадастровий номер :06:007:0016, площею 0,2 Га, розташованої в с. Чубинське Бориспільського району Київської області, яка на праві приватної власності належить ОСОБА_6 .

Згідно даних досудового розслідування, земельна ділянка кадастровий номер :06:007:0016 безоплатно передана у власність ОСОБА_6 на підставі рішення ІНФОРМАЦІЯ_1 № 1212-49-VI від 24.05.2013.

Відповідно до положень Інструкції з ведення погосподарського обліку в сільських, селищних та міських радах (далі - Інструкція), затвердженої Наказом ІНФОРМАЦІЯ_2 N 491 від 08.12.2010 та зареєстрованої в Міністерстві юстиції України 05.01.2011 р. за N 9/18747, в рамках погосподарського обліку місцевими радами ведеться облік особистих селянських господарств у порядку, затвердженому центральним органом виконавчої влади з питань статистики.

Пунктом 1.6. Інструкції закріплено, що погосподарський облік у сільських, селищних, міських радах ведеться у формі погосподарської книги (Форма № 1), формі алфавітної книги об`єктів погосподарського обліку (Форма № 2) та у формі списку осіб, яким надані земельні ділянки для ведення особистого селянського господарства (Форма № 3).

У клопотанні зазначено, що для забезпечення повного та неупередженого дослідження обставин кримінального провадження, органу досудового розслідування необхідно отримати тимчасовий доступ до протоколів сесій сільської ради, погосподарської книги, алфавітної книги об`єктів погосподарського обліку, списку осіб, яким надані земельні ділянки для ведення особистого селянського господарства, протоколів засідань земельної комісії, книги вхідної та вихідної кореспонденції, заяви, звернення, скарги від громадян України із додатками щодо земельної ділянки кадастровий номер :06:007:0016, площею 0,2 Га, розташованої в с. Чубинське Бориспільського району Київської області, які знаходяться у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Виходячи зі змісту вимог ст. 131 КПК України, заходи забезпечення кримінального провадження застосовуються з метою досягнення дієвості цього провадження, одним із яких є тимчасовий доступ до речей і документів.

Документи, які перебувають у ІНФОРМАЦІЯ_1 можуть містити конфіденційну інформацію, а саме персональні дані особи, але самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

Як вбачається із змісту п. 8 ч. 1 ст. 162 КПК України, до охоронюваної законом таємниці, яка міститься у речах і документах, належить конфіденційна інформація, в тому числі така, що містить персональні дані особи, що знаходяться у її особистому володінні або в базі персональних даних, яка знаходиться у володільця персональних даних;.

Відповідно до ч. 5 ст. 163 КПК України, слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи та самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

Приймаючи до уваги вищевикладене, заслухавши пояснення сторони кримінального провадження, а також враховуючи, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказана інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, слідчий суддя дійшов висновку про наявність підстав для задоволення клопотання.

Керуючись ст. ст. 108, 160, 162, 163, 164, 166, 309 КПК України, слідчий суддя,

У Х В А Л И В:
Клопотання задовольнити.

Надати старшому слідчому в особливо важливих справах відділу з розслідування злочинів, скоєних працівниками прокуратури управління з розслідування у кримінальних провадженнях стосовно працівників прокуратури та інформаційної безпеки Генеральної інспекції внутрішніх розслідувань та безпеки Генеральної прокуратури України ОСОБА_3 , слідчим слідчої групи Генеральної прокуратури України у кримінальному провадженні № 0002784, які діють на законних підставах, дозвіл на тимчасового доступ до документів, що перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 , та їхнє вилучення у завірених належним чином копіях, а саме до протоколів сесій сільської ради, погосподарської книги, алфавітної книги об`єктів погосподарського обліку, списку осіб, яким надані земельні ділянки для ведення особистого селянського господарства, протоколів засідань земельної комісії, книги вхідної та вихідної кореспонденції, заяви, звернення, скарги від громадян України із додатками щодо земельної ділянки кадастровий номер :06:007:0016 (площею 0,2 Га, розташованої в с. Чубинське Бориспільського району Київської області, що на праві приватної власності належить ОСОБА_6 ).

Строк дії ухвали не може перевищувати одного місяця з дня її постановлення.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1
Ухвала виготовлена в двох примірниках: примірник № 1 у матеріалах судового провадження № 757/35853/16-к; примірник № 2 та завірену копію ухвали надано слідчому ОСОБА_3

Слідчий суддя ОСОБА_1