Справа № 461/1149/15-к
Провадження №1-кп/460/85/16
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
18.02.2016 рокум.Яворів
Яворівський районний суд Львівської області у складі:
головуючого судді ОСОБА_1 ,
з участю секретаря ОСОБА_2 ,
прокурора ОСОБА_3 ,
захисника ОСОБА_4 ,
обвинувачених ОСОБА_5 , ОСОБА_6 ,
ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця та жителя АДРЕСА_1 , українця, громадянина України, раніше не судимого,
за ознаками вчинення кримінальних правопорушень, передбачених ч.1 ст. 364, ч.1 ст. 366 КК України;
ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженки с. Вербляни Яворівського району Львівської області, жительки АДРЕСА_2 , українки, громадянки України, працюючої на посаді заступника директора з навчально-виховної роботи НВК СЗШ ІІ ст. Ліцей м. Новояворівськ, раніше не судимої,
за ознаками вчинення кримінальних правопорушень, передбачених ч.4 ст. 27, ч.1 ст. 364, ч.4 ст. 27, ч.1 ст. 366, ч.2 ст.190, ч.3 ст. 358 КК України;
В С Т А Н О В И В :
Досудовим розслідуванням встановлено, що ОСОБА_5 , відповідно до ч.2 ст.13 Закону України «Про місцеве самоврядування» та протоколу Верблянської сільської виборчої комісії про підсумки голосування в одномандатному виборчому окрузі виборів Верблянського сільського голови від 31.10.2010, обраний на посаду сільського голови Верблянськї сільської ради Яворівського району Львівської області. Рішенням сесії шостого скликання Верблянської сільської ради Яворівського району Львівської області №3 від 18.11.2010 «Про визнання повноважень сільського голови Верблянської сільської ради» визнано владні повноваження і ОСОБА_5 приступив до виконання своїх владних повноважень на посаді сільського голови Верблянської сільської ради Яворівського району Львівської області,до яких згідно посадової інструкції та ч.4 ст.42 Закону України «Про місцеве самоврядування» входить: забезпечення в межах наданих законом повноважень органам місцевого самоврядування, виконавчої влади на території Верблянської сільської ради, дотримання Конституції та законів України; призначення на посади та звільнення працівників сільської ради, бухгалтерії та укладення трудових договорів з ними, проведення інструктажів з охорони праці та протипожежного захисту; є розпорядником бюджетних та позабюджетних цільових коштів, використовує їх лише за призначенням, визначеним радою; здійснення інших повноважень місцевого самоврядування, визначені Законом України «Про місцеве самоврядування в Україні» та іншими законами, якщо вони не віднесені до виключних повноважень ради або не віднесені радою до компетенції виконавчих органів.
Відповідно до ч.1 ст.12 Закону України «Про місцеве самоврядування» будучи
головною посадовою особою територіальної громади села Вербляни Яворівського району Львівської області, в листопаді 2010 року ОСОБА_5 , зловживаючи владою, діючи в інтересах третіх осіб, перебуваючи в приміщенні Верблянської сільської ради Яворівського району Львівської області, що розташована в с.Вербляни Яворівського району Львівської області, видав завідомо неправдиву довідку на ім`я ОСОБА_6 , про те, що вона в межах "Порядку використання у 2010 році коштів Стабілізаційного фонду для забезпечення житлом громадян, в тому числі військовослужбовців та осіб рядового і начальницького складу, які відповідно до законодавства мають право на його отримання, та для здійснення компенсації Державній іпотечній установі витрат на придбання квартир для забезпечення житлом окремих категорій громадян", затвердженого Постановою КМУ від 09.06.2010 №509 та на виконання абзацу другого п. З Порядку надання державної підтримки для забезпечення громадян доступним житлом, затвердженого Постановою КМУ від 11.02.2009 №140 разом з членами своєї родини перебуває на обліку осіб, що потребують покращення житлових умов. Видану довідку було подано до Львівського регіонального управління державної спеціалізованої фінансовоїустанови "Державний фонд сприяння молодіжному житловому будівництву" (далі по тексту ЛРУ ДСФУ "ДФСМЖБ") для отримання коштів державної підтримки в сумі 80 253,60 гривень, що заподіяло істотну шкоду.
Відповідно до Постанови КМУ від 11.02.2009 №140, Постанови КМУ від 09.06.2010 року № 509, право на отримання державної підтримки мають громадяни, які перебувають на обліку громадян, що потребують поліпшення житлових умов, та визначені центральними органами виконавчої влади або органами місцевого самоврядування, які ведуть зазначений облік, такими, що мають право на доступне житло, а також середньомісячний грошовий дохід яких разом з членами їх сімей з розрахунку на одну особу не перевищує п`ятикратного розміру середньомісячної заробітної плати у відповідному регіоні, розрахованими згідно з даними Держстату.
Відповідно до умов програми "Доступне житло", яку реалізовувало ЛРУ ДФСУ "ДФСМЖБ", документами, що підтверджують право на отримання державної підтримки, на підставі яких укладається договір про управління коштами для будівництва (придбання) доступного житла є: заява громадянина; довідка про перебування на обліку громадян, що потребують поліпшення житлових умов; довідка центрального органу виконавчої влади або органу місцевого самоврядування про наявність права на доступне житло; паспортні дані дорослих членів сім`ї; свідоцтва про шлюб, про народження дітей; довідки з місця роботи про займану посаду із зазначенням терміну роботи на посаді та довідки з місця роботи з розміром доходу за останні 6 місяців дорослих членів сім`ї; копія довідки органів державної податкової служби про присвоєння ідентифікаційного номера/реєстраційного номера облікової картки платника податків; довідка про склад сім`ї (форми №3); документ про грошові доходи, які повинні прийматися у громадян, що зверталися про отримання коштів державної підтримки регіональними управліннями.
Правила ведення обліку громадян, які потребують поліпшення житлових умов, затверджені Постановою ради міністрів РСР і української республіканської ради професійних спілок від 11.12.1984 № 470.
Встановлено, що в листопаді 2010 року ОСОБА_6 , достовірно знаючи, що вона не перебуває на обліку громадян, які потребують поліпшення житлових умов, звернулася до голови Верблянської сільської ради ОСОБА_5 про видачу довідки про перебування її в складі чотирьох членів сім`ї на обліку громадян, які потребують покращення житлових умов, з метою подання її до ЛРУ ДСФУ "ДФСМЖБ" для отримання коштів державної підтримки для будівництва житла, при чому надавши заздалегідь підготовлений бланк в якості зразка.
На вмовляння ОСОБА_6 , сільський голова ОСОБА_5 , в листопаді 2010 року, будучи службовою особою - представником влади, наділеним владними повноваженнями, всупереч інтересам служби, положенням Постанови КМУ від 09.06.2010 №509, Постанови КМУ від 11.02.2009 №140, Постанови ради міністрів РСР і Української республіканської ради професійних спілок від 11.12.1984 № 470, достовірно
знаючи, що облік громадян, які потребують поліпшення житлових умов Верблянською сільською радою не ведеться, ОСОБА_6 із заявою про постановку на такий облік не зверталася, перебуваючи в приміщені Верблянської сільської ради Яворівського району Львівської області, що в с.Вербляни Яворівського району Львівської області, власноручно підписав, завірив печаткою Верблянської сільської ради Яворівського району Львівської областіпідготовлений бланк довідки №2349 від 19.11.2010, який йому заздалегідь надала ОСОБА_6 в якості зразка, про те, що ОСОБА_6 в межах "Порядку використання у 2010 році коштів Стабілізаційного фонду для забезпечення житлом громадян, в тому числі військовослужбовців та осіб рядового і начальницького складу, які відповідно до законодавства мають право на його отримання, та для здійснення компенсації Державній іпотечній установі витрат на придбання квартир для забезпечення житлом окремих категорій громадян", затвердженого Постановою КМУ від 09.06.2010 року №509 та на виконання абзацу другого п. З Порядку надання державної підтримки для забезпечення громадян доступним житлом, затвердженого Постановою КМУ від 11.02.2009 №140 в складі чотирьох осіб перебуває на обліку осіб, що потребують покращення житлових умов, яку було зареєстровано у журналі вихідної документації, видавши таким чином завідомо неправдивий документ.
В подальшому, ОСОБА_6 звернулася до ЛРУ ДФСУ "ДФСМЖБ" із заявою про отримання державної підтримки для будівництва доступного житла. Разом із заявою було подано копії паспортів, свідоцтв про народження, довідки про доходи, довідка Верблянської сільської ради Яворівського району Львівської області №2349 від 19.11.2010, яка була взята до уваги працівником ЛРУ ДФСУ "ДФСМЖБ" як підтвердження відповідності умовам програми «Доступне житло» в частині перебування учасників програми на обліку громадян, що потребують покращення житлових умов, а також для розрахунку суми державної підтримки на чотирьох учасників програми, яка склала 80 253,60 гривень.
Відтак умисні, протиправні дії ОСОБА_5 , перебувають у причинному зв`язку із суспільно-небезпечними наслідками у вигляді надання бюджетних коштів державної підтримки на будівництво житла особі, яка не мала на це законних підстав в сумі 80 253,60 гривень, що у відповідності ст.364 КК України, на момент вчинення кримінального правопорушення у сто і більше разів перевищувало неоподатковуваний мінімум доходів громадян, а тому заподіяло істотну шкоду державним інтересам.
Таким чином, ОСОБА_5 будучи службовою особою, вчинив зловживання владою, тобто умисне, в інтересах третіх осіб, використання службовою особою влади, що заподіяло істотну шкоду охоронюваним законом державним інтересам, тобто кримінальне правопорушення, передбачене ч. 1 ст. 364 КК України (в редакції станом на 19.11.2010).
Крім цього, ОСОБА_5 , працюючи на посаді сільського голови Верблянської сільської ради Яворівського району Львівської області, будучи службовою особою - представником влади, наділеним владними повноваженнями, діючи умисно, достовірно знаючи, що облік громадян, які потребують покращення житлових умов Верблянською сільською радою Яворівського району Львівської області не ведеться, ОСОБА_6 із заявою про постановку на такий облік не зверталася, в листопаді 2010 року, перебуваючи в приміщенні Верблянської сільської ради Яворівського району Львівської області, яка
розташована в с.Вербляни Яворівського району Львівської області, власноручно підписав, завірив печаткою Верблянської сільської ради Яворівського району Львівської області підготовлений бланк довідки №2349 від 19.11.2010, який йому заздалегідь надала ОСОБА_6 в якості зразка, про те, що ОСОБА_6 в межах "Порядку використання у 2010 році коштів Стабілізаційного фонду для забезпечення житлом громадян, в тому числі військовослужбовців та осіб рядового і начальницького складу, які відповідно до законодавства мають право на його отримання, та для здійснення компенсації Державній іпотечній установі витрат на придбання квартир для забезпечення житлом окремих категорій громадян", затвердженого Постановою КМУ від 09.06.2010 року №509 та на виконання абзацу другого п. З Порядку надання державної підтримки для забезпечення громадян доступним житлом, затвердженого Постановою КМУ від 11.02.2009 №140 в складі чотирьох осіб перебуває на обліку осіб, що потребують покращення житлових умов, яку було зареєстровано у журналі вихідної документації, склавши та видавши таким чином завідомо неправдивий документ.
Враховуючи те, що вище зазначена довідка містить реквізити, а саме підпис посадової особи, відтиск печатки, дату та номер, а тому є офіційним документом, що надає право на участь у програмі "Доступне житло".
Таким чином, ОСОБА_5 , будучи службовою особою, вчинив службове підроблення, тобто складання та видачу завідомо неправдивих документів, тобто кримінальне правопорушення, передбачене ч. 1 ст. 366 КК України.
Крім цього, досудовим розслідуванням встановлено, що ОСОБА_6 , з корисливих мотивів, шляхом обману, використовуючи завідомо підроблений документ, заволоділа бюджетними коштами державної підтримки на будівництво (придбання) по програмі "Доступне житло", яку реалізовувало Львівське регіональне управління державної спеціалізованої фінансової установи "Державний фонд сприяння молодіжному житловому будівництву" (далі по тексту ЛРУ ДСФУ "ДФСМЖБ") в сумі 80 253,60 гривень, що завдало значної шкоди державному бюджету.
Відповідно до Постанови КМУ від 11.02.2009 №140, Постанови КМУ від 09.06.2010 року № 509, право на отримання державної підтримки мають громадяни, які перебувають на обліку громадян, що потребують поліпшення житлових умов, та визначені центральними органами виконавчої влади або органами місцевого самоврядування, які ведуть зазначений облік, такими, що мають право на доступне житло.
Відповідно до умов програми "Доступне житло", яку реалізовувало ЛРУ ДФСУ "ДФСМЖБ", обов`язковими документами, що підтверджують право на отримання державної підтримки, на підставі яких укладається договір про управління коштами для будівництва (придбання) доступного житла є: довідка про перебування на обліку громадян, що потребують поліпшення житлових умов; довідка центрального органу виконавчої влади або органу місцевого самоврядування про наявність права на доступне житло.
Правила ведення обліку громадян, які потребують поліпшення житлових умов, затверджені Постановою ради міністрів РСР і української республіканської ради професійних спілок від 11.12.1984 № 470.
В листопаді 2010 року, ОСОБА_6 звернулася до ЛРУ ДСФУ "ДФСМЖБ" з приводу отримання державної підтримки для будівництва житла по програмі "Доступне житло", де від працівника вказаної установи отримала консультацію з приводу умов програми "Доступне житло".
В подальшому, ОСОБА_6 , усвідомлюючи невідповідність умовам програми "Доступне житло", а саме те, що вона не перебуває на обліку громадян, що потребують поліпшення житлових умов, а відтак права на отримання бюджетних коштів державної підтримки на будівництво житла не має, у неї виник злочинний умисел на заволодіння бюджетними коштами державної підтримки, які виділяються в рамках програми «Доступне житло» шляхом обману та використання підробленої довідки про перебування її та членів її сім`ї на обліку громадян, які потребують покращення житлових умов.
Реалізовуючи свій злочинний умисел, в особистих інтересах, з метою отримання
бюджетних коштів державної підтримки для будівництва житла по програмі «Доступне житло», ОСОБА_6 , достовірно знаючи, що вона із заявою про постановку на облік громадян, що потребують поліпшення житлових умов не зверталася, облік громадян, які потребують поліпшення житлових умов Верблянською сільською радою не ведеться, 19.11.2010 в приміщенні Верблянської сільської ради шляхом умовляння, підбурила сільського голову Верблянської сільської ради ОСОБА_5 видати їй довідку про те, що вона в межах "Порядку використання у 2010 році коштів Стабілізаційного фонду для забезпечення житлом громадян, в тому числі військовослужбовців та осіб рядового і начальницького складу, які відповідно до законодавства мають право на його отримання, та для здійснення компенсації Державній іпотечній установі витрат на придбання квартир для забезпечення житлом окремих категорій громадян", затвердженого Постановою КМУ від 09.06.2010 року №509 та на виконання абзацу другого п. З Порядку надання державної підтримки для забезпечення громадян доступним житлом, затвердженого Постановою КМУ від 11.02.2009 №140 в складі чотирьох осіб перебуває на обліку осіб, що потребують покращення житлових умов.
Умисні, протиправні дії ОСОБА_6 , щодо підбурювання сільського голови Верблянської сільської ради ОСОБА_5 до зловживання владою, перебувають у причинному зв`язку із суспільно-небезпечними наслідками у вигляді надання бюджетних коштів державної підтримки на будівництво житла особі, яка не мала на це законних підстав в сумі 80 253,60 гривень, що у відповідності до примітки до ст. 364 КК України, на момент вчинення кримінального правопорушення у сто і більше разів перевищувало неоподатковуваний мінімум доходів громадян, а тому заподіяло істотну шкоду державним інтересам.
Таким чином, ОСОБА_7 , вчинила підбурювання службової особи до зловживання владою, тобто умисному, в інтересах третіх осіб, використанні службовою особою влади, всупереч інтересам служби, що заподіяло істотну шкоду охоронюваним законом державним інтересам, тобто кримінальне правопорушення, передбачене ч. 4 ст. 27 ч. 1 ст. 364 КК України (в редакції станом на 19.11.2010).
Крім того, ОСОБА_5 , працюючи на посаді сільського голови Верблянської сільської ради Яворівського району Львівської області, будучи службовою особою - представником влади, наділеним владними повноваженнями, діючи умисно, достовірно знаючи, що облік громадян, які потребують покращення житлових умов Верблянською сільською радою Яворівського району Львівської області не ведеться, ОСОБА_6 із заявою про постановку на такий облік не зверталася, в листопаді 2010 року, перебуваючи в приміщенні Верблянської сільської ради Яворівського району Львівської області, яка розташована в с.Вербляни Яворівського району Львівської області, піддавшись на умовляння ОСОБА_6 , власноручно підписав, завірив печаткою Верблянської сільської ради Яворівського району Львівської області підготовлений бланк довідки №2349 від 19.11.2010, який йому заздалегідь надала ОСОБА_6 в якості зразка, про те, що ОСОБА_6 в межах "Порядку використання у 2010 році коштів Стабілізаційного фонду для забезпечення житлом громадян, в тому числі військовослужбовців та осіб рядового і начальницького складу, які відповідно до законодавства мають право на його отримання, та для здійснення компенсації Державній іпотечній установі витрат на придбання квартир для забезпечення житлом окремих категорій громадян", затвердженого Постановою КМУ від 09.06.2010 року №509 та на виконання абзацу другого п. З Порядку надання державної підтримки для забезпечення громадян доступним житлом, затвердженого Постановою КМУ від 11.02.2009 №140 в складі чотирьох осіб перебуває на обліку осіб, що потребують покращення житлових умов, яку було зареєстровано у журналі вихідної документації, склавши та видавши таким чином завідомо неправдивий документ.
Враховуючи те, що вище зазначена довідка містить реквізити, а саме підпис посадової особи, відтиск печатки, дату та номер, а тому є офіційним документом, що надає право на участь у програмі "Доступне житло".
Таким чином, ОСОБА_6 вчинила підбурювання службової особи до службового підроблення, тобто складання та видачу завідомо неправдивих
документів, тобто кримінальне правопорушення, передбачене ч. 4 ст. 27, ч. 1 ст. 366 КК України.
Крім того, ОСОБА_6 , усвідомлюючи невідповідність умовам програми "Доступне житло", а саме те, що вона не перебуває на облікугромадян, що потребують поліпшення житлових умов, а відтак права на отримання бюджетних коштів державної підтримки на будівництво житла не має, в особистих інтересах, з метою отримання бюджетних коштів державної підтримки для будівництва житла по програмі «Доступне житло», 19.11.2010 в приміщенні Верблянської сільської ради шляхом умовляння, підбурила сільського голову Верблянської сільської ради ОСОБА_5 видати їй довідку про те, що вона в межах "Порядку використання у 2010 році коштів Стабілізаційного фонду для забезпечення житлом громадян, в тому числі військовослужбовців та осіб рядового і начальницького складу, які відповідно до законодавства мають право на його отримання, та для здійснення компенсації Державній іпотечній установі витрат на придбання квартир для забезпечення житлом окремих категорій громадян", затвердженого Постановою КМУ від 09.06.2010 року №509 та на виконання абзацу другого п. З Порядку надання державної підтримки для забезпечення громадян доступним житлом, затвердженого Постановою КМУ від 11.02.2009 №140 в складі чотирьох осіб перебуває на обліку осіб, що потребують покращення житлових умов.
Сільський голова ОСОБА_5 , в листопаді 2010 року, будучи службовою особою - представником влади, наділеним владними повноваженнями, всупереч інтересам служби, положенням Постанови КМУ від 09.06.2010 №509, Постанови КМУ від 11.02.2009 №140, Постанови ради міністрів РСР і Української республіканської ради професійних спілок від 11.12.1984 № 470, достовірно знаючи, що облік громадян, які потребують поліпшення житлових умов Верблянською сільською радою не ведеться, ОСОБА_6 із заявою про постановку на такий облік не зверталася, перебуваючи в приміщені Верблянської сільської ради Яворівського району Львівської області, що в с.Вербляни Яворівського району Львівської області, піддавшись на умовляння ОСОБА_6 , власноручно підписав, завірив печаткою Верблянської сільської ради Яворівського району Львівської області підготовлений бланк довідки №2349 від 19.11.2010, який йому заздалегідь надала ОСОБА_6 в якості зразка, про те, що ОСОБА_6 в межах "Порядку використання у 2010 році коштів Стабілізаційного фонду для забезпечення житлом громадян, в тому числі військовослужбовців та осіб рядового і начальницького складу, які відповідно до законодавства мають право на його отримання, та для здійснення компенсації Державній іпотечній установі витрат на придбання квартир для забезпечення житлом окремих категорій громадян", затвердженого Постановою КМУ від 09.06.2010 року №509 та на виконання абзацу другого п. З Порядку надання державної підтримки для забезпечення громадян доступним житлом, затвердженого Постановою КМУ від 11.02.2009 №140 в складі чотирьох осіб перебуває на обліку осіб, що потребують покращення житлових умов, яку було зареєстровано у журналі вихідної документації, видавши таким чином завідомо неправдивий документ.
В подальшому, в листопаді 2010 року ОСОБА_6 реалізовуючи свій злочинний умисел, спрямований на протиправне заволодіння бюджетними коштами державної підтримки в розмірі З0 % від нормативної вартості житла,з корисливих мотивів, звернулася до ЛРУ ДФСУ "ДФСМЖБ" за адресою: м.Львів, вул. Винниченка, 8 із заявою про отримання державної підтримки для будівництва доступного житла, з якою було подано копії паспортів, свідоцтв про народження, довідки про доходи. Для створення видимості відповідності учасників умовам програми в частині перебування на обліку громадян, що потребують поліпшення житлових умов, ОСОБА_6 ввела працівника ЛРУ ДФСУ "ДФСМЖБ" в оману, подавши завідомо підроблену довідку №2349 від 19.11.2010, видану Верблянською сільською радою, про те, що вона в межах "Порядку використання у 2010 році коштів Стабілізаційного фонду для забезпечення житлом громадян, в тому числі військовослужбовців та осіб рядового і начальницького складу, які відповідно до законодавства мають право на його отримання, та для здійснення
компенсації Державній іпотечній установі витрат на придбання квартир для забезпечення житлом окремих категорій громадян", затвердженого Постановою КМУ від 09.06.2010 року №509 та на виконання абзацу другого п. З Порядку надання державної підтримки для забезпечення громадян доступним житлом, затвердженого Постановою КМУ від 11.02.2009 №140 в складі чотирьох осіб перебуває на обліку осіб, що потребують поліпшення житлових умов. Подана ОСОБА_6 завідомо підроблена довідка №2349 від 19.11.2010 була взята до уваги як підтвердження відповідності умовам програми «Доступне житло» в частині перебування учасників програми на обліку громадян, що потребують поліпшення житлових умов, а також для розрахунку суми державної підтримки на чотирьох учасників програми, яка склала 80 253,60 гривень.
Відтак умисні, протиправні дії ОСОБА_6 , перебувають у причинному зв`язку із суспільно-небезпечними наслідками у вигляді заволодіння бюджетними коштами державної підтримки на будівництво житла, шляхом обману 80 253,60 гривень, що у відповідності до примітки до ст. 185 КК України, на момент вчинення кримінального правопорушення у сто і більше разів перевищувало неоподатковуваний мінімум доходів громадян, а тому завдало значної шкоди державному бюджету.
Таким чином, ОСОБА_6 , вчинила заволодіння чужим майном шляхом обману (шахрайство), що завдало значної шкоди, тобто кримінальне правопорушення, передбачене ч. 2 ст. 190 КК України.
Крім того, в листопаді 2010 року ОСОБА_6 реалізовуючи свій злочинний умисел, спрямований на протиправне заволодіння бюджетними коштами державної підтримки в розмірі 30 % від нормативної вартості житла,з корисливих мотивів, звернулася до ЛРУ ДФСУ "ДФСМЖБ" за адресою: м.Львів, вул. Винниченка, 8 із заявою про отримання державної підтримки для будівництва доступного житла, з якою було подано копії паспортів, свідоцтв про народження, довідки про доходи. Для створення видимості відповідності учасників умовам програми в частині перебування на обліку громадян, що потребують поліпшення житлових умов, ОСОБА_6 ввела працівника ЛРУ ДФСУ "ДФСМЖБ" в оману, подавши завідомо підроблену довідку №2349 від 19.11.2010, видану Верблянською сільською радою, про те, що вона в межах "Порядку використання у 2010 році коштів Стабілізаційного фонду для забезпечення житлом громадян, в тому числі військовослужбовців та осіб рядового і начальницького складу, які відповідно до законодавства мають право на його отримання, та для здійснення компенсації Державній іпотечній установі витрат на придбання квартир для забезпечення житлом окремих категорій громадян", затвердженого Постановою КМУ від 09.06.2010 року №509 та на виконання абзацу другого п. З Порядку надання державної підтримки для забезпечення громадян доступним житлом, затвердженого Постановою КМУ від 11.02.2009 №140 в складі чотирьох осіб перебуває на обліку осіб, що потребують поліпшення житлових умов. Подана ОСОБА_6 завідомо підроблена довідка №2349 від 19.11.2010 була взята до уваги як підтвердження відповідності умовам програми «Доступне житло» в частині перебування учасників програми на обліку громадян, що потребують поліпшення житлових умов, а також для розрахунку суми державної підтримки на чотирьох учасників програми, яка склала 80 253,60 гривень.
Таким чином, ОСОБА_6 вчинила використання завідомо підробленого документа, тобто кримінальне правопорушення, передбачене ч. З ст. 358
КК України (в редакції станом на 19.11.2010).
В судовому засідання, обвинувачені ОСОБА_5 та ОСОБА_6 , подали письмові клопотання про звільнення їх від кримінальної відповідальності, у зв`язку із закінченням строків давності.
Прокурор ОСОБА_3 в судовому засіданні не заперечила щодо звільнення обвинувачених ОСОБА_5 , ОСОБА_6 від кримінальної відповідальності, у зв`язку з закінченням строку давності, оскільки від дня вчинення ними злочину пройшло більше п`яти років.
У відповідності до ч. 1 статті 49 КК України, особа звільняється від кримінальної відповідальності, якщо з дня вчинення нею злочину і до дня набрання вироком законної сили минули такі строки:
1) два роки - у разі вчинення злочину невеликої тяжкості, за який передбачене покарання менш суворе, ніж обмеження волі;
2) три роки - у разі вчинення злочину невеликої тяжкості, за який передбачене покарання у виді обмеження або позбавлення волі;
3) п`ять років - у разі вчинення злочину середньої тяжкості;
4) десять років - у разі вчинення тяжкого злочину;
5) п`ятнадцять років - у разі вчинення особливо тяжкого злочину.
З матеріалів справи вбачається, що інкриміновані злочини ОСОБА_5 за які передбачено відповідальність відповідно до ч.1 ст. 364, ч.1 ст. 366 КК України вчинено в листопаді 2010 року. Даний злочин /ч.1 ст. 364 КК України в ред. станом на 19.11.2010р./ згідно ст. 12 КК України відноситься до злочинів невеликої тяжкості, оскільки згідно ч.1 ст. 364 КК України передбачено покарання у виді виправних робіт на строк до двох років або арештом на строк до шести місяців, або обмеженням волі на строк до трьох років, із позбавленням права обіймати певні посади чи займатися певною діяльністю на строк до трьох років. Злочин за ч.1 ст. 366 КК України /в ред. станом на 19.11.2010 р./ згідно ст. 12 КК України відноситься до злочинів невеликої тяжкості, оскільки згідно ч.1 ст. 366 КК України передбачено покарання у виді штрафу до п`ятдесяти неоподатковуваних мінімумів доходів громадян або обмеженням волі на строк до трьох років з позбавленням права обіймати певні посади чи займатися певною діяльністю на строк до трьох років.
Таким чином, у зв`язку зі встановленням підстав, передбачених ст. 49 КК України обвинувачений ОСОБА_5 у вчиненні кримінальних правопорушень, передбачених ч.1 ст. 364, ч.1 ст. 366 КК України, підлягає звільненню від кримінальної відповідальності у зв`язку з закінченням строків давності, а кримінальне провадження відносно нього - закриттю на підставі п. 1 ч.2 ст. 284 КПК України.
Також, з матеріалів справи вбачається, що інкриміновані злочини ОСОБА_6 за які передбачено відповідальність відповідно до ч.4 ст. 27, ч.1 ст. 364, ч.4 ст. 27, ч.1 ст. 366, ч.2 ст.190, ч.3 ст. 358 КК України вчинено в листопаді 2010 року. Злочин за ч.4 ст. 27, ч.1 ст. 364 КК України /в ред. станом на 19.11.2010р./ згідно ст. 12 КК України відноситься до злочинів невеликої тяжкості, оскільки згідно ч.1 ст. 364 КК України передбачено покарання у виді виправних робіт на строк до двох років або арештом на строк до шести місяців, або обмеженням волі на строк до трьох років, із позбавленням права обіймати певні посади чи займатися певною діяльністю на строк до трьох років. Злочин за ч.4 ст. 27, ч.1 ст. 366 КК України /в ред. станом на 19.11.2010 р./ згідно ст. 12 КК України відноситься до злочинів невеликої тяжкості, оскільки згідно ч.1 ст. 366 КК України передбачено покарання у виді штрафу до п`ятдесяти неоподатковуваних мінімумів доходів громадян або обмеженням волі на строк до трьох років з позбавленням права обіймати певні посади чи займатися певною діяльністю на строк до трьох років. Злочин за ч. 2 ст.190 КК України /в ред. станом на 19.11.2010 р./ згідно ст. 12 КК України відноситься до злочинів середньої тяжкості, оскільки згідно ч.2 ст. 190 КК України передбачено покарання у виді штрафу від п`ятдесяти до ста неоподатковуваних мінімумів доходів громадян або виправними роботами на строк від одного до двох років, або обмеженням волі на строк до п`яти років, або позбавленням волі на строк до
трьох років. Злочин за ч.3 ст. 358 КК України /в ред. станом на 19.11.2010 р./ згідно ст. 12 КК України відноситься до злочинів невеликої тяжкості, оскільки згідно ч.3 ст. 358 КК України передбачено покарання у виді штрафом до п`ятдесяти неоподатковуваних мінімумів доходів громадян або арештом на строк до шести місяців, або обмеженням волі на строк до двох років.
Таким чином, у зв`язку зі встановленням підстав, передбачених ст. 49 КК України обвинувачена ОСОБА_6 у скоєні кримінальних правопорушень, передбачених ч.4 ст. 27, ч.1 ст. 364, ч.4 ст. 27, ч.1 ст. 366, ч.2 ст.190, ч.3 ст. 358 КК України, підлягає звільненню від кримінальної відповідальності у зв`язку з закінченням строків давності, а кримінальне провадження відносно неї - закриттю на підставі п. 1 ч.2 ст. 284 КПК України.
Крім цього, Прокуратурою Львівської області заявлено цивільний позов до ОСОБА_6 про відшкодування шкоди, завданої кримінальним правопорушенням. Даний позов суд залишає без розгляду, оскільки в судовому засіданні не досліджувалися докази по справі, так як обвинувачені звернулися до суду з клопотанням про закриття справи за закінченням строків давності. Однак суд роз`яснює, що у відповідності до ч.7 ст. 128 КПК України особа, яка не пред`явила цивільного позову в кримінальному провадженні, а також особа, цивільний позов якої залишено без розгляду, має право пред`явити його в порядку цивільного судочинства.
Судові витрати пов`язані із проведенням судових експертиз становлять 1 225,50 грн., які підлягають стягненню з обвинувачених ОСОБА_5 та ОСОБА_6 .
Запобіжний захід до обвинувачених ОСОБА_5 та ОСОБА_6 не обирався.
На підставі наведеного, керуючись 49 КК України, п.1 ч.2 ст. 284 КПК України, суд, -
ОСОБА_5 звільнити від кримінальної відповідальності за ч.1 ст. 364, ч.1 ст. 366 КК України на підставі ст. 49 КК України, у зв`язку із закінченням строків давності.
ОСОБА_6 звільнити від кримінальної відповідальності за ч.4 ст. 27, ч.1 ст. 364, ч.4 ст. 27, ч.1 ст. 366, ч.2 ст.190, ч.3 ст. 358 КК України на підставі ст. 49 КК України, у зв`язку із закінченням строків давності.
Стягнути з ОСОБА_5 в користь держави судові витрати по справі за проведення судових експертиз в сумі 612,75 грн.
Стягнути з ОСОБА_6 в користь держави судові витрати по справі за проведення судових експертиз в сумі 612,75 грн.
Ухвала може бути оскаржена до Апеляційного суду Львівської області протягом 7 діб з дня її оголошення через Яворівський районний суд Львівської області.
Ухвала надрукована в нарадчій кімнаті в одному примірнику.
СУДДЯ: