30.08.2016 Справа №607/7389/16-к
Слідчий суддя Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області ОСОБА_1 , при секретарі судового засідання ОСОБА_2 , за участю старшого слідчого відділення СВ ТВП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 , розглянувши у судовому засіданні в залі суду в місті Тернополі клопотання старшого слідчого відділення СВ ТВП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 , погодженого прокурором Тернопільської місцевої прокуратури ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей і документів, -
До слідчого судді Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області з клопотанням про надання тимчасового доступу до речей та документів звернулась старший слідчий відділення СВ ТВП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 , погодженого прокурором Тернопільської місцевої прокуратури ОСОБА_4 .
Старший слідчий відділення СВ ТВП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 в судовому засіданні клопотання підтримала та просила задовольнити з підстав, викладених у ньому.
Заслухавши доводи слідчого, вивчивши клопотання та надані до нього матеріали, слідчий суддя приходить до наступного висновку.
В ході проведення досудового розслідування встановлено, що до чергової частини Тернопільського відділу поліції ГУНП в Тернопільській області надійшла ухвала слідчого судді Тернопільського міськрайонного суду ОСОБА_1 щодо внесення відомостей до ЄРДР за заявою ОСОБА_5 з приводу невиконання працівниками ІНФОРМАЦІЯ_1 судового рішення.
Вказані дії кваліфікуються за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.382 КК України невиконання судового рішення.
Встановлено, що ОСОБА_5 являється учасником ліквідації наслідків аварії ЧАЕС першої категорії, інвалідом другої групи. 09.11.2007 року йому призначено пенсію по інвалідності 3 групи у розмірі відшкодування фактичних збитків внаслідок захворювання, пов`язаного з виконанням службових обов`язків по ліквідації наслідків аварії на ЧАЕС відповідно до Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи». Розмір пенсії обчислено із врахуванням довідки про заробітну плату, отриману в зоні відчуження, видану ІНФОРМАЦІЯ_2 №3/982 від 03.09.2007року. З 01.01.2012 року Пенсійний фонд припинив виплату вказаної пенсії, про що свідчить повідомлення від 18.03.2013 року № 76/Б-11 в якому зазначено, що за дорученням ІНФОРМАЦІЯ_3 органами ІНФОРМАЦІЯ_4 в грудні 2011 року проводилась ревізія окремих питань фінансово-господарської діяльності у ІНФОРМАЦІЯ_5 та його територіальних підрозділах у частині обґрунтованості видачі документів, що слугували підставою для призначення пенсій, допомоги та компенсації.
Проведеною перевіркою встановлено, що довідка про заробітну плату не відповідає вимогам чинного законодавства (включені доплати за роботу в надурочний час та доплати за роботу у вихідні і святкові дні), хоча норми Кодексу законів про працю ІНФОРМАЦІЯ_6 на працівників органів внутрішніх справ не поширювалися, в тому числі й щодо режиму робочого часу, додаткової оплати за роботу у вихідні, святкові дні, надурочні і нічні години. Тому з 01.01.2012 року розмір пенсії перераховано відповідно до постанови Кабінету Міністрів України від 23.11.2011 №1210 без урахування заробітку. Також, зазначено, що у лютому 2013 року згідно з заявою від 07.02.2013 року та представленою довідкою про заробітну плату, за роботу в зоні відчуження від 05.02.2013 року №27, видану ІНФОРМАЦІЯ_7 , пенсію перераховано з урахуванням середньомісячного заробітку за період з 28.04.1986 по 30.04.1986, який становив 3632,21 грн. З 26.02.2013року пенсію перераховано як інваліду другої групи у розмірі відшкодування фактичних збитків внаслідок захворювання, пов`язаного з виконанням службових обов`язків по ліквідації наслідків аварії на ЧАЕС. Станом на 01.03.2015року пенсійна виплата з урахуванням індексації пенсії в сумі 179,36грн., відрахування доходу від фізичних осіб - 14,54 грн. та військового збору - 1,45 грн. становить 3734,93 грн.
18.02.2016 року ІНФОРМАЦІЯ_8 прийнято постанову по справі №607/6498/15-а, за позовом ОСОБА_5 до ІНФОРМАЦІЯ_1 , згідно якої визнано не чинним рішення ІНФОРМАЦІЯ_1 щодо прийняття розпорядження про проведення нарахування та виплати пенсії від 21.02.2013 року за №203890, відповідно до довідки 2013 року, зобов`язано ІНФОРМАЦІЯ_1 провести ОСОБА_5 нарахування та виплату пенсії з 15.10.2014 року, виходячи із заробітної плати, одержаної за роботу в зоні відчуження у 1986 році на підставі довідки від 03.09.2007р. № 3/982, виданої ІНФОРМАЦІЯ_9 , а також зобов`язано стягнути з ІНФОРМАЦІЯ_1 на користь ОСОБА_5 завдану моральну шкоду в розмірі 1000 грн.
Згідно відповіді із ІНФОРМАЦІЯ_10 від 22 липня 2016 року № 7378/11 постанова ІНФОРМАЦІЯ_11 є незрозумілою та викликає ускладнення щодо їх виконання, у зв`язку із чим ІНФОРМАЦІЯ_12 звернулося до ІНФОРМАЦІЯ_11 про надання роз`яснень, так як в матеріалах пенсійної справи відсутня довідка від 03.09.2007 року № 3/982 видана ІНФОРМАЦІЯ_9 , на підставі якої Управління повинно здійснити перерахунок пенсії ОСОБА_5 . В матеріалах пенсійної справи наявна довідка видана ІНФОРМАЦІЯ_9 без вихідного номера та дати видачі. ОСОБА_5 надана в Управління лише копія довідки від 03 вересня 2007 року № 3/982, видана ІНФОРМАЦІЯ_9 .
Слідчий обґрунтовує своє клопотання тим, що в матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що матеріали пенсійної справи ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_13 , жителя АДРЕСА_1 , мають суттєве доказове значення, для встановлення важливих обставин справи і будуть використані як доказ, та в інший спосіб дану інформацію отримати неможливо, для забезпечення швидкого, всебічного та неупередженого розслідування кримінального провадження, виникла необхідність у тимчасовому доступі до матеріалів пенсійної справи ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_13 , жителя АДРЕСА_1 (ідентифікаційний код НОМЕР_1 ), з метою підтвердження факту наявності в ній оригіналу довідки від 03.09.2007 року № 3/982 виданої ІНФОРМАЦІЯ_9 , на підставі якої Управління повинно здійснити перерахунок пенсії ОСОБА_5 у відповідності до постанови Тернопільського міськрайонного суду від 18 лютого 2016 року у справі № 607/6498/15-а, яка перебуває у володінні ІНФОРМАЦІЯ_14 , що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 (ЄДРПОУ НОМЕР_2 ).
Згідно ст.159 КПК України, тимчасовий доступ до речей та документів особи у володінні якої вони знаходяться, здійснюється на підставі ухвали слідчого судді.
Відповідно до п.п. 1, 2 ч.5, ч. 6 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні. Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Окрім цього, слідчий суддя відповідно до ч.7 ст.163 КПК України, в ухвалі про надання тимчасового доступу до речей і документів може дати розпорядження про надання можливості вилучення речей і документів, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність достатніх підстав вважати, що без такого вилучення існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, або таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів.
Згідно ч.2 ст.9 КПК України прокурор, керівник органу досудового розслідування, слідчий зобов`язаний всебічно, повно і неупереджено дослідити обставини кримінального провадження.
Беручи до уваги вище викладене та враховуючи те, що вище вказані документи мають суттєве значення для встановлення важливих обставин зазначеного кримінального правопорушення, не становлять собою та не включають речей і документів які містять охоронювану законом таємницю, які можуть бути використані, як докази у кримінальному провадженні та у інший спосіб їх отримати виявилось неможливо, слідчий суддя вважає, що клопотання підлягає до задоволення.
На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 9, 159, 160, 162, 163, 164, 309 КПК України, слідчий суддя, -
П О С Т А Н О В И В :
Клопотання старшого слідчого відділення СВ ТВП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 , погодженого прокурором Тернопільської місцевої прокуратури ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей і документів - задовольнити.
Надати старшому слідчому слідчого відділення СВ ТВП ГУНТІ в Тернопільській області ОСОБА_3 та/або слідчому слідчого відділення СВ ТВП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_6 , та оперуповноваженому Тернопільського ВП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_7 , та/або оперуповноваженому Тернопільського ВП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_8 тимчасовий доступ до матеріалів пенсійної справи ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_13 , жителя АДРЕСА_1 (ідентифікаційний код НОМЕР_1 ), яка перебуває у володінні ІНФОРМАЦІЯ_14 , що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 (ЄДРПОУ НОМЕР_2 ), із можливістю її копіювання.
Строк дії ухвали встановити протягом місяця з дня її постановлення.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положенням Кримінального процесуального кодексу України з метою відшукання та вилучення вказаних речей та документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя Тернопільського
міськрайонного суду Тернопільської області ОСОБА_1