Справа № 592/3676/16-к
Провадження № 1-кс/592/1488/16
УХВАЛА

про тимчасовий доступ до документів

14 квітня 2016 року м.Суми

Слідчий суддя Ковпаківського районного суду м. Суми ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , слідчого ОСОБА_3 , без фіксації процесуальної дії за допомогою технічних засобів, розглянув клопотання слідчого СВ Сумського ВП ГУНП в Сумській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів у кримінальному провадженні № 0006084, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань 10.11.2015 р. за ознаками складу правопорушення, передбаченого ч.2 ст.187 КК України,
в с т а н о в и в:
Слідчий СВ Сумського ВП ГУНП в Сумській області ОСОБА_3 звернувся з клопотанням, погодженим з прокурором Сумської місцевої прокуратури ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей і документів. Клопотання мотивовано тим, що 04.11.2015 р. близько 23:10 год., ОСОБА_5 , за попередньою змовою з ОСОБА_6 та групою невстановлених осіб, діючи відкрито із застосуванням насильства, небезпечним для життя та здоров`я потерпілого, напали на ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , у якого викрали гаманець із грошима в сумі 150 грн. та 800 доларів США, та з банківськими картками, в тому числі карткою ПАТ КБ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » № НОМЕР_1 , чим спричинили останньому тілесні ушкодження у виді перелому 7-го ребра зліва та матеріального збитку на загальну заявлену суму 18565,52 грн.
10.11.2015 за даним фактом СВ Сумського ВП ГУНП в Сумській області розпочато кримінальне провадження № 0006084 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.187 КК України.
У ході досудового розслідування встановлено, що до злочину, вчиненого ОСОБА_5 (прізвисько « ОСОБА_8 ») та ОСОБА_6 (прізвисько « ОСОБА_9 ») причетний ОСОБА_10 (на прізвисько « ОСОБА_11 »), та можуть бути причетні ОСОБА_12 (на прізвисько « ОСОБА_13 ») і ОСОБА_14 (на прізвисько « ОСОБА_15 »). Вказані особи могли користуватись наступними абонентськими номерами та мобільними терміналами:
1. ОСОБА_5 : imei: НОМЕР_2 ; imei: НОМЕР_3 ; imei: НОМЕР_4 ; НОМЕР_5 ; НОМЕР_6 ; НОМЕР_7 ; НОМЕР_8 ; НОМЕР_9 ; НОМЕР_10 ; НОМЕР_11 ; НОМЕР_12 ; НОМЕР_13 ; НОМЕР_14 .
2. ОСОБА_6 : imei: НОМЕР_15 ; imei: НОМЕР_16 ; НОМЕР_17 ; НОМЕР_18 ; НОМЕР_19 ; НОМЕР_20 ; НОМЕР_21 ; НОМЕР_22 ;
3. ОСОБА_14 : imei1: НОМЕР_23 ; imei2: НОМЕР_24 ; НОМЕР_25 ; НОМЕР_26 ; НОМЕР_27 ;
4. ОСОБА_10 :імеі1: НОМЕР_28 ; імеі2: НОМЕР_29 ; НОМЕР_30 ; НОМЕР_31 ;
5. ОСОБА_12 :imei: НОМЕР_32 ; НОМЕР_33 ; НОМЕР_34 .
Інформація про надання телекомунікаційних послуг мобільного зв`язку, знаходиться у його операторів: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », офіс установи оператору телекомунікацій знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 ; ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », офіс установи оператору телекомунікацій знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 ; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », офіс установи якого знаходиться за адресою : АДРЕСА_3 .
Окрім, цього у ході досудового розслідування встановлено, що вказані особи можуть бути причетними до неодноразового вчинення шахрайств, що підтверджується протоколами допитів понятих в якості свідків, протоколами обшуків, оглядів, відповідями на запит на сайті «OLX», тому для перевірки вже отриманих доказів та отримання нових доказів, необхідно отримати інформацію від операторів мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » за період часу з 01.01.2015 до 31.12.2015, про номери сім-карт, які працювали у вказаних мобільних терміналах, номерів ІМЕІ мобільних терміналів з якими відбувалося з`єднання, ІМЕІ мобільного терміналу у яких працювали вказані абонентські номери, з прив`язкою до базових станцій та адреси їх розташування, вхідні, вихідні дзвінки, sms-повідомлення із зазначенням дати, часу тривалості з`єднання з прив`язкою до базових станцій та адреси їх розташування, дзвінки, під час яких з`єднання не відбувалось (нульові дзвінки) вказаних абонентських номерів та мобільних терміналів, оскільки вказана документація може містити інформацію, необхідну для доведення або спростування вини вказаних осіб, і таким чином вказана інформація буде доказами, які самостійно або в сукупності з іншими доказами матимуть суттєве значення для з`ясування обставин злочину.
У судовому засіданні слідчий клопотання підтримав і просив задовольнити.
Слідчий суддя, вислухавши думку слідчого, перевіривши надані матеріали клопотання, приходить до висновку, що клопотання підлягає задоволенню з огляду на наступне.
Судом встановлено, що у провадженні СВ Сумського ВП ГУНП в Сумській області перебуває кримінальне провадження, внесене до Єдиного реєстру досудових розслідувань 10.11.2015 р. за № 0006084 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.187 КК України, що з 2014 року до кінця 2015 року ОСОБА_5 спільно із ОСОБА_6 , ОСОБА_10 , ОСОБА_12 і ОСОБА_14 незаконно заволоділи грошима невідомих їм громадян України шляхом обману, під приводом продажу речей за допомогою інтернет-сайту «OLX».
Так, інформація зазначена у клопотанні знаходиться у оператора телекомунікаційних ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », TOB « ІНФОРМАЦІЯ_4 ».
Відповідно до ч. 6 ст. 163 КПК України стороною кримінального провадження, доведено можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів.
З врахуванням вище наведених підстав, вважаю, що клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів у кримінальному провадженні № 0006084, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань 10.11.2015 р. за ознаками складу правопорушення, передбаченого ч.2 ст.187 КК України підлягає задоволенню.
Керуючись ст.ст. 160, 163 -164 КПК України, слідчий суддя,
п о с т а н о в и в :
1. Надати тимчасовий доступ до речей та документів зазначеній в ухвалі особі та надати їй можливість вилучити копії зазначених документів.
2. Документи, до яких повинен бути наданий тимчасовий доступ:
- копії документів, в яких міститься інформація про номери сім-карт, які працювали у мобільних терміналах imei: НОМЕР_2 , imei: НОМЕР_3 , imei: НОМЕР_4 , imei: НОМЕР_15 , imei: НОМЕР_16 , imei: НОМЕР_23 , imei: НОМЕР_24 , імеі: НОМЕР_28 , імеі: НОМЕР_29 , imei: НОМЕР_32 , номерів ІМЕІ мобільних терміналів з якими відбувалося з`єднання з прив`язкою до базових станцій та адреси їх розташування, вхідні, вихідні дзвінки, sms-повідомлення із зазначенням дати, часу тривалості з`єднання з прив`язкою до базових станцій та адреси їх розташування, дзвінки, під час яких з`єднання не відбувалось (нульові дзвінки) вказаних мобільних терміналів, за період часу з 01.01.2015 р. до 31.12.2015 р.
- копії документів, в яких міститься інформація про вхідні, вихідні дзвінки, sms повідомлення із зазначенням дати, часу тривалості з`єднання, номер ІМЕІ мобільного терміналу з прив`язкою до базових станцій та адреси їх розташування, дзвінки, під час яких з`єднання не відбувалось (нульові дзвінки) абонентських номерів НОМЕР_5 , НОМЕР_6 , НОМЕР_8 , НОМЕР_9 , НОМЕР_12 , НОМЕР_13 , НОМЕР_14 , НОМЕР_17 , НОМЕР_18 , НОМЕР_19 , НОМЕР_20 , НОМЕР_21 , НОМЕР_22 , НОМЕР_26 , НОМЕР_27 , НОМЕР_30 , НОМЕР_35 , НОМЕР_36 за період часу з 01.01.2015 р. до 31.12.2015 р.
- копії документів, в яких міститься інформація про вхідні, вихідні дзвінки, sms повідомлення із зазначенням дати, часу тривалості з`єднання, номер ІМЕІ мобільного терміналу з прив`язкою до базових станцій та адреси їх розташування, дзвінки, під час яких з`єднання не відбувалось (нульові дзвінки) абонентських номерів НОМЕР_11 , НОМЕР_37 за період часу з 01.01.2015 р. до 31.12.2015 р.
- копії документів, в яких міститься інформація про вхідні, вихідні дзвінки, sms повідомлення із зазначенням дати, часу тривалості з`єднання, номер ІМЕІ мобільного терміналу з прив`язкою до базових станцій та адреси їх розташування, дзвінки, під час яких з`єднання не відбувалось (нульові дзвінки) абонентських номерів НОМЕР_7 , НОМЕР_10 , НОМЕР_25 , за період часу з 01.01.2015 р. до 31.12.2015 р.
Тимчасовий доступ до документів має надати відповідальна особа оператора мобільного звязку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », офіс якого знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 . оператора ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », розташованого за адресою: АДРЕСА_3 , оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » розташованого за адресою: АДРЕСА_2 .
3. Строк дії ухвали тридцять днів з дня постановлення ухвали.
4. Право тимчасового доступу до документів надається слідчому Сумського відділу поліції (м. Суми) ГУНП в Сумській області ОСОБА_16 , ОСОБА_3 .
В іншій частині клопотання відмовити.
Відповідно до вимог ст. 166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Суддя ОСОБА_1