Придніпровський районний суд м.Черкаси
Справа № 711/6928/15-к
У Х В А Л А

21 серпня 2015 року м. Черкаси

Слідчий суддя Придніпровського районного суду м. Черкаси ОСОБА_1 ,

при секретарі - ОСОБА_2 ;

з участю слідчого ОСОБА_3

розглянувши клопотання слідчого СУ УМВС України в Черкаській області лейтенанта міліції ОСОБА_3 в кримінальному провадженні №0000305 від 15.07.2015 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 368 КК України про тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю,

В С Т А Н О В И В:

СУ УМВС України в Черкаській області здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні №0000305 від 15.07.2015 за підозрою ОСОБА_4 у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 368 КК України.

В ході досудового розслідування встановлено, що ОСОБА_4 , працюючи на посаді начальника ІНФОРМАЦІЯ_1 , діючи умисно, з корисливих мотивів, з використанням своїх владних повноважень і службового становища, 22.07.2015 одержала від ОСОБА_5 , яка діяла в інтересах ОСОБА_6 неправомірну вигоду в сумі 12000 грн. за проведення швидкої державної реєстрації права власності та оренди на дві земельні ділянки, розташовані за адресою: АДРЕСА_1 , на ім`я ОСОБА_6 за наступних обставин, шляхом перерахування 22.07.2015 в період часу з 17:00 до 17:16 годин на абонентський номер НОМЕР_1 оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », який знаходився в користуванні ОСОБА_4 , через термінал самообслуговування в м. Сміла Черкаської області двома платежами на суму 1000 грн. і на суму 5000 грн. та через відділення АТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » в м. Сміла Черкаської області на суму 6000 грн.

22.07.2015 безпосередньо після вчинення злочину ОСОБА_4 затримана в порядку ст.208 КПК України і під час проведення її особистого обшуку було виявлено та вилучено при ній мобільний телефон «Samsung Duos» модель «GT-С3782».

23.07.2015 під час проведення огляду зазначеного мобільного телефону в ньому було виявлено дві сім-карти операторів мобільного зв`язку « ІНФОРМАЦІЯ_4 » та « ІНФОРМАЦІЯ_5 » ( ІНФОРМАЦІЯ_2 ). В ході огляду сім-карти « ІНФОРМАЦІЯ_5 » (SІМ 1) встановлений її абонентський номер НОМЕР_1 .

Під час огляду журналу вхідних повідомлень за 22.07.2015 встановлено наступні дані: 22.07.2015 в 17:01:31 на SІМ 1 отримано повідомлення від « ІНФОРМАЦІЯ_2 » про поповнення рахунку на 6000,00 грн.

Крім того, 22.07.2015 в 17:16:27 на SІМ 1 отримано повідомлення від « ІНФОРМАЦІЯ_2 » про поповнення рахунку 998,00 грн.

З метою відшукання об`єктивних доказів вини ОСОБА_4 в одержанні неправомірної вигоди, на даний час виникла необхідність в дослідженням абонентських з`єднань по номеру телефону НОМЕР_1 , яким користувалася ОСОБА_4 , за період з 00:01:00 годин 22.07.2015 до 23:59:00 годин 22.07.2015.

В судовому засіданні слідчий клопотання підтримав, просив його задоволити.

Відповідно до п.6 ч. 2 ст. 160 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, здійснюється на підставі ухвали слідчого судді.

Відповідно до п. 7 ч.1 ст.162 КПК України, до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в документах, належить інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо.

Враховуючи, що орган досудового розслідування не має інших способів довести обставини, що мають значення для кримінального провадження без тимчасового доступу до зазначеної інформації, оскільки саме ця інформація в сукупності з іншими доказами будуть мати доказове значення при доведенні вини ОСОБА_4 у вчиненні вищевказаного злочину, керуючись ст.ст. 131, 132, 159-166 КПК України, -

У Х В А Л И В:

Надати слідчому СУ УМВС України в Черкаській області ОСОБА_3 тимчасовий доступ до інформації про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг по абонентському номеру НОМЕР_1 , яким користувалася підозрювана ОСОБА_4 за період з 00:01:00 годин 22.07.2015 до 23:59:00 годин 22.07.2015, яка перебуває у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що розташовано за адресою: АДРЕСА_2 із зазначенням вхідних та вихідних дзвінків, коротких текстових повідомлень, мультімедійних повідомлень, дати, часу та тривалості з`єднань, у тому числі з`єднань нульової тривалості (неприйняті виклики), адреси розташування та номери базових станцій.

Зобов`язати ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » виготовити на паперовому та електронному носії документ із зазначеними вище відомостями.

Копію ухвали надати слідчому, в провадженні якого знаходиться справа для виконання та вручення її відповідальній особі, на яку покладено обов`язок по її виконанню, роз`яснивши їй, що у разі невиконання ухвали слідчого судді про тимчасовий доступ до речей і документів будуть застосовані положення ст.166 КПК України.

Ухвала оскарженню не підлягає та діє протягом одного місяця з дня її постановлення.

Слідчий суддя: ОСОБА_1