УХВАЛА

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

16 липня 2013 року м.Добропілля

Слідчий суддя суддя Добропільського міськрайонного суду Донецької області Мавроді Р.Ф., при секретарі Влащенко , за участю слідчого СВ Добропільського МВ ГУМВС України в Донецькій області ОСОБА_1, розглянувши у відкритому судовому засіданні клопотання слідчого СВ Добропільського МВ ГУМВС України в Донецькій області, узгоджене з прокурором Добропільської міжрайонної прокуратури Донецької області

про тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю,-

В С Т А Н О В И В:

Слідчий СВ Добропільського МВ ГУМВС України в Донецькій області ОСОБА_1 звернувся до Добропільського міськрайонного суду Донецької області з вищевказаним клопотанням узгодженим з прокурором Добропільської міжрайонної прокуратури Донецької області ОСОБА_2, в якому просить надати дозвіл на тимчасовий доступ та вилучення інформації абонентів мобільного зв'язку «МТС» ОСОБА_3, який користувався радіоелектронним засобом -мобільним телефоном за номером НОМЕР_1, гр.. на ім'я ОСОБА_2 , який користувався радіоелектронним засобом - мобільним телефоном за номером 095-317-9002, про зв'язок, надання вказаним абонентам телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання, про з'єднання вказаних абонентів з прив'язкою до базових станцій (у тому числі SMS), яка знаходиться в ПрАО «МТС Україна», представництвом якого є Східне територіальне управління, розташоване за адресою: 83055, м. Донецьк, вул. 50 річчя СРСР, 150 (тел. 334-28-27, факс 334-28-04), за період з 08.30 год. 23.04.2013 до 11.00 год. 23.04.2013р.

Подання мотивоване тим, 11.07.2013 року до ЧЧ Добропільського МВ звернувся гр. ОСОБА_3, який повідомив про те, що невідома особа в м. Білицьке Добропільського р-ну шахрайським шляхом заволоділа грошима заявника на суму 5000 гривень. (ЄО 2936 від 11.07.2013 р.)

Даний факт був внесений до ЄРДР за 0001635 від 11 липня 2013 року.

За даним фактом 11 липня 2013 року було розпочато розслідування за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 190 КК України.

Досудовим розслідуванням встановлено, що гр. ОСОБА_3 перебуваючи за місцем свого мешкання ІНФОРМАЦІЯ_1 б. 8 а кв. 31 11.07.2013 року приблизно о 01.00 год. На його мобільний подзвонив номер 095-317-9002 представився працівником міліції на ім'я ОСОБА_2 та повідомив, що його внук скоїв злочин і знаходиться у міліції і що для припинення кримінального провадження потрібно виплатити 5000 гривень. Так по телефону ОСОБА_2 повідомив куди потрібно прибути для передачі грошей. ОСОБА_4 сказав, що потрібно прибути до м. Луганськ Луганської області, потім до м. Красноармійськ Донецької обл., потім до м. Білицьке Добропільського району Донецької обл.

Так по приїзду до м. Білицьке до машини, де перебував ОСОБА_3, підійшов хлопець, на вигляд якому було 20-21 років, приблизний зріст 160 -170см., худорлявої статури, обличчя худе, який був одягнутий у синю футболку та темні джинсові штанці. Так передача грошей відбулася біля приватного будинку б. 22 по вул. Леніна м. Білицьке Добропільського району Донецької області.

Отримані дані можуть нести потрібну інформацію про обставини вчинення злочину, що надасть можливість її подальшого використання, як докази.

Відомості про з'єднання абонентів мобільного зв'язку «МТС» гр. ОСОБА_3 який користувався радіоелектронним засобом - мобільним телефоном за номером НОМЕР_1, та громадянином на ім'я ОСОБА_4, який користувався радіоелектронним засобом - мобільним телефоном за номером 095-317-9002,знаходяться в оператора телекомунікації ПрАО «МТС Україна», оскільки саме вказаний оператор володіє інформацією про зв'язки цих абонентів, надання їм телекомунікаційних послуг, у тому числі і отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо, за період з 01.00 год. 11.07.2013 до 11.00 год. 11.07.2013р.

Враховуючи те, що зазначені відомості не відносяться до речей та документів, до яких заборонено доступ, і вони не становлять державну таємницю, а містять охоронювану законом таємницю, тобто отримати до них тимчасовий доступ неможливо в інший спосіб ніж за ухвалою суду, і цей доступ надасть можливість вилучити вказані відомості та використовувати їх в подальшому як докази, і таке вилучення необхідне для досягання мети отримання доступу до вказаних речей і документів, вважаю, що клопотання підлягає задоволенню.

Тимчасовий доступ до документів є заходом забезпечення кримінального провадження, передбачений ст.131 ч.2 п.5 КПК України, органом досудового слідства доведено необхідність застосування цього заходу, що передбачено ст.132 КПК України.

У клопотанні вказано, що необхіднонадати інформацію за період з 08.30 год. 23.04.2013 до 11.00 год. 23.04.2013 р., тобто до скоєння правопорушення.

Вказані у клопотанні обставини є недостатніми підставами вважати, що отримана таким чином інформація може сприяти встановленню всіх обставин злочину.

Вважаю, що ця інформація, яка містить охоронювану законом таємницю щодо вказаного кола осіб, може завдати істотню шкоду правам та інтересам громадян.

Таким чином, клопотання органу досудового слідства є необґрунтованим, в звязку з чим клопотання не підлягає задоволенню.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 131 ч.2 п.5, 132, 163-164 КПК України,

У Х В А Л И В:

У задоволенні клопотання слідчого СВ Добропільського МВ ГУМВС України в Донецькій області ОСОБА_1 надати дозвіл на тимчасовий доступ та вилучення інформації абонентів мобільного зв'язку «МТС» ОСОБА_3, який користувався радіоелектронним засобом -мобільним телефоном за номером НОМЕР_1, гр.. на ім'я ОСОБА_4, який користувався радіоелектронним засобом - мобільним телефоном за номером 095-317-9002, про зв'язок, надання вказаним абонентам телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання, про з'єднання вказаних абонентів з прив'язкою до базових станцій (у тому числі SMS), яка знаходиться в ПрАО «МТС Україна», представництвом якого є Східне територіальне управління, розташоване за адресою: 83055, м. Донецьк, вул. 50 річчя СРСР, 150 (тел. 334-28-27, факс 334-28-04), за період з 08.30 год. 23.04.2013 до 11.00 год. 23.04.2013р. відмовити.

Копію ухвали скерувати слідчому СВ Добропільського МВ ГУМВС України в Донецькій області ОСОБА_1 та Добропільському міжрайонному прокурору для відома.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя Р.Ф. Мавроді