СВАЛЯВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ЗАКАРПАТСЬКОЇ ОБЛАСТІ
Справа № 306/2749/15-к
Провадження № 1-кп/306/28/16
Рядок статзвіту № 2

У Х В А Л А
27 січня 2016 року м.Свалява
Свалявський районний суд Закарпатської області в особі:
головуючої - судді ОСОБА_1 ,
при секретарі ОСОБА_2 ,
з участю сторін кримінального провадження:
прокурора ОСОБА_3 ,
обвинуваченого ОСОБА_4 ,
захисника - ОСОБА_5 ,
В С Т А Н О В И В :
26 листопада 2015 року до суду надійшов обвинувальний акт по обвинуваченню ОСОБА_4 у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України.
У підготовчому судовому засіданні прокурор вважає можливим призначити справу до судового розгляду, оскільки обвинувальний акт відповідає вимогам КПК України.
Захисник обвинуваченого ОСОБА_5 просив повернути обвинувальний акт прокурору, оскільки потерпілий помер, його думку підтримав обвинувачений.
Заслухавши думку сторін, оглянувши обвинувальний акт, суд дійшов до наступного.
Згідно обвинувального акту, 22.10.2014 року біля 20.00 год. ОСОБА_4 , знаходячись на подвірї біля будинку, розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , який на праві приватної власності належить громадянці ОСОБА_6 , умисно, на ґрунті особистих неприязних відносин, що раптово виникли у нього з громадянином ОСОБА_7 , які переросли у бійку, у результаті якої ОСОБА_4 умисно, знаходячись біля потерпілого ОСОБА_7 наніс йому декілька ударів металевим ліхтарем, в область голови та обличчя, внаслідок чого останній отримав тілесні ушкодження у вигляді саден голови, правого ліктьового суглобу, лівого передпліччя, забійної рани лівої надбрівної ділянки голови, чола та синця лівої підочної ділянки голови, субконюнктивального крововиливу лівого ока.
Потерпілим від даного кримінального правопорушення згідно обвинувального акту є ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , українець, громадянин України, мешканець АДРЕСА_2 .
Відповідно до п. 3 ч. 3 ст. 314 КПК України у підготовчому судовому засіданні суд має право повернути обвинувальний акт, якщо він не відповідає вимогам цього Кодексу.
Обвинувальний акт повинен відповідати вимогам, передбаченим ст. 291 КПК України, яка, в свою чергу, містить вичерпний перелік відомостей, які повинен містити обвинувальний акт, в тому числі анкетні відомості кожного потерпілого (прізвище, ім`я, по батькові, дата та місце народження, місце проживання, громадянство).
Як вбачається з повного витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про смерть від 13.02.2015 року ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ІНФОРМАЦІЯ_2 (а.с. 68).
Згідно ст. 25 ч. 4 ЦК України цивільна правоздатність фізичної особи припиняється у момент її смерті.
Тобто з моменту смерті фізична особа втрачає можливість бути потерпілим та користуватися правами потерпілого.
Направляючи обвинувальний акт до суду (26.11.2015), прокурору достеменно було відомо, що особа, вказана у обвинувальному акті в якості потерпілого, померла майже рік тому, оскільки витяг про смерть останнього додано до обвинувального акта.
Враховуючи той факт, що ОСОБА_4 обвинувачується у кримінальному провадженні у формі приватного обвинувачення, де обвинувачення підтримується лише потерпілим, дане право є особистим немайновим правом, вказаний ОСОБА_7 у обвинувальному акті в якості потерпілого помер задовго до направлення обвинувального акта до суду і не може бути потерпілим, суд дійшов висновку, що вказана обставина унеможливлює призначення справи до судового розгляду і обвинувальний акт підлягає поверненню прокурору.
Керуючись ст. ст. 31, 291, 293, 314 КПК України, суд,-

Обвинувальний акт у кримінальному провадженні по обвинуваченню ОСОБА_4 у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України повернути прокурору.
Ухвала суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, встановленого Кримінальним процесуальним кодексом України, якщо таку скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги ухвала, якщо її не скасовано, набирає законної сили після ухвалення рішення судом апеляційної інстанції.
Ухвала може бути оскаржена до апеляційного суду Закарпатської області через Свалявський районний суд протягом семи днів з дня її оголошення.
Головуюча ОСОБА_1