Комінтернівський районий суд м.Харкова
Номер провадження №1-кс/641/898/2015 Справа №641/6998/15-к
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

06 липня 2015 року
слідчий суддя Комінтернівського районного суду м. Харкова ОСОБА_1

при секретарі - ОСОБА_2

слідчого ОСОБА_3

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Харкові клопотання слідчого СВ Комінтернівського РВ ХМУ ГУМВС України в Харківській області майора міліції ОСОБА_3 , погодженого з прокурором прокуратури Комінтернівського району м. Харкова ОСОБА_4 про надання тимчасового доступу до речей та документів, за матеріалами кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0001512 від 24.06.2015 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 121 КК України, -

В С Т А Н О В И В :

06.07.2015 року до суду надійшло клопотання слідчого СВ Комінтернівського РВ ХМУ ГУМВС України в Харківській області майора міліції ОСОБА_3 , погодженого з прокурором прокуратури Комінтернівського району м. Харкова ОСОБА_4 про надання тимчасового доступу до речей і документів, за матеріалами кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0001512 від 24.06.2015, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 121 КК України,а саме надання тимчасового доступу до медичної картки стаціонарного хворого на гр. ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який проходив лікування з 24.06.2015 у відділенні травматичного шоку ІНФОРМАЦІЯ_2 , тобто можливість вилучити її для проведення судово медичної експертизи, яка зберігається у архіві вищевказаного медичного закладу, розташованого за адресою: АДРЕСА_1 .
В обґрунтування свого клопотання слідчий посилається на те, 24.06.2015, близько 21.00 години, ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , перебуваючи у стані алкогольного сп`яніння, знаходячись у кв. АДРЕСА_2 , в ході виниклої сварки, яку вона спровокувала, маючи умисел на спричинення тяжких тілесних ушкоджень, умисно нанесла своєму знайомому ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , один удар ножем в область грудної клітини зліва, спричинивши йому згідно довідки інституту загальної та невідкладної хірургії № 4303 від 25.06.2015 проникаюче колоторізане поранення грудної клітини зліва, лівосторонній гемо пневмоторакс, після чого з місця подї втекла, а ОСОБА_5 , у той же день було доставлено до ІНФОРМАЦІЯ_4 .
24.06.2015 матеріали досудового розслідування по вищевказаному факту були внесені слідчим ІНФОРМАЦІЯ_5 майором міліції ОСОБА_7 до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0001512, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 15 ч. 1 ст.115 КК України.
24.06.2015 року о 21.45 годині ОСОБА_6 була затримана в порядку ст. 208 КПК України на місці скоєння правопорушення.
25.06.2015 року ОСОБА_6 було повідомлено про підозру у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 121 КК України.
Допитана у якості підозрюваного ОСОБА_6 , свою провину визнала частково. Пояснивши це тим, що удар нанесла потерпілому випадково.
В ході досудового розслідування були встановленні наступні обставини, які дають підстави підозрювати ОСОБА_6 у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 121 КК України, а саме: допит потерпілого ОСОБА_5 , який пояснив обставини вчинення щодо нього правопорушення, оглядом місця події від 24.06.2015, під час якого на місці вчинення правопорушення було вилучено речовину бурого кольору та протоколом огляду місця події від 25.06.2015 року за місцем мешкання підозрюваної, під час якого було виявлено та вилучено побутові ножі одним з яким можливо було спричинено потерпілому тілесні ушкодження; показами свідка ОСОБА_8 , який пояснив що бачив обставини вчинення підозрюваною правопорушення; довідкою № 4303 від 25.06.2015 з інституту загальної та невідкладної хірургії, згідно якої у ОСОБА_5 маються наступні тілесні ушкодження: проникаюча колото-різана рана грудної клітини зліва, лівосторонній гемо пневмоторакс.
У вчиненні кримінального правопорушення підозрюється: ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , уродженка м. Харків, яка зареєстрована та мешкає за адресою: АДРЕСА_3 , одружена, в силу ст. 89 КК України раніше не судима, не працює, неповнолітніх дітей на утриманні не має
Під час досудового слідства було встановлено, що потерпілий ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 після отримання травми був доставлений до ІНФОРМАЦІЯ_2 , розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , де він проходив лікування у відділенні травматичного шоку.
Слідчий вважає, що для з`ясування обставин, що мають значення для кримінального провадження, необхідно надати доступ до медичної карти стаціонарного хворого на ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , шляхом їх вилучення для подальшого проведення судово медичної експертизи.
Слідчий суддя, розглянувши клопотання, дослідивши додані до клопотання документи, вважає, що клопотання підлягає задовольнянню.

Статтею 160 КПК України передбачено, що сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.

Клопотання, яке надійшло до суду, відповідає вимогам КПК України.

Згідно з ч.5,6 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи:

1)перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи;

2)самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні;

3)не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Відповідно до п. 8 ст. 162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать відомості, які можуть становити персональні дані особи, що знаходяться у її особистому володінні або базі персональних даних, яка знаходиться у володільця персональних даних.

Слідчий суддя вважає, що слідчим доведено, що документи, а саме: медична картка стаціонарного хворого на гр. ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , перебувають в ІНФОРМАЦІЯ_2 , розташованого за адресою: АДРЕСА_1 ,мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженню, і можуть бути використані, як докази по справі, сприяти розкриттю кримінального правопорушення.

За таких обставин, слідчий суддя дійшов висновку, що клопотання слідчого обґрунтовано та підлягає задоволенню.

Керуючись вимогами ст. ст. 159-164, 166 України, -
У Х В А Л И В:
Клопотання слідчого СВ Комінтернівського РВ ХМУ ГУМВС України в Харківській області майора міліції ОСОБА_3 про надання тимчасового доступу до речей і документів - задовольнити.

Надати тимчасовий доступ до медичної картки стаціонарного хворого на гр. ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який проходив лікування з 24.06.2015 у відділенні травматичного шоку ІНФОРМАЦІЯ_2 , тобто можливість вилучити її для проведення судово медичної експертизи, яка зберігається у архіві вищевказаного медичного закладу, розташованого за адресою: АДРЕСА_1 .
Строк дії ухвали один місяць.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя- ОСОБА_1