УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"30" грудня 2014 р. Слідчий суддя Дніпровського районного суду м. Києва ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , за участю слідчого СВ Дніпровського РУ ГУ МВС України у м. Києві ОСОБА_3 , розглянувши клопотання про тимчасовий доступ до документів,

в с т а н о в и в:
Слідчий звернувся до суду в межах кримінального провадження № 0014580 від 26.10.2014 року із клопотання про надання дозволу на отримання інформації, яка знаходиться в ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».

Клопотання мотивоване тим, що 23.10.2014 року приблизно о 23 год. 55 хв. з місця проживання за адресою АДРЕСА_1 , пішов та до теперішнього часу не повернувся гр. ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 . Місце перебування ОСОБА_4 , не відоме.

Проведеною радіотехнічною розвідкою установлено, що за адресою: АДРЕСА_2 , магазин « ІНФОРМАЦІЯ_3 » працюють наступні базові станції операторів рухомого (мобільного) зв`язку ТОВ ІНФОРМАЦІЯ_1 ,, Lac 10901, Cid 13373; ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_4 Lac 27029, cid 18432; ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_5 Lac 1802, Cid 5111, 111;

В зв`язку з вищевикладеним виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до документів операторів мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », який розташований за адресою: АДРЕСА_3 ; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 », розташованого за адресою: АДРЕСА_4 ; ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_4 , розташованого за адресою: АДРЕСА_5 в яких міститься інформація щодо моніторингу з`єднань абонентів стільникового зв`язку, що діяли у зоні покриття ретрансляційних антен операторів мобільного зв`язку, а саме: інформації стосовно абонентів телекомунікаційних послуг, які знаходились в період з 10-00 год. 23.10.2014 до 16-00 год. 23.10.2014 в зоні дії базових станцій (ретрансляційних антен) ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », за адресою: АДРЕСА_2 , магазин « ІНФОРМАЦІЯ_3 » із зазначенням абонентського номеру (А та Б), даних щодо тривалості з`єднання, типу з`єднання, ідентифікатора (ІМЕІ та IMSI) з прив`язкою до місцевості із зазначенням адреси встановлення базової станції (ретрансляційної антени) та азимуту, інформації щодо « 0» (нульових) з`єднань абонентів, що перебували в зоні дії вищевказаних базових станцій (ретрансляційних антен), із зазначенням абонентського номеру (А та Б), типу з`єднання, ідентифікатора (ІМЕІ та IMSI) з прив`язкою до місцевості із зазначенням адреси встановлення базової станції (ретрансляційної антени) та азимуту.

Відповідно до п.7 ч.1 ст. 162 КПК України інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо, належить до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах.

Інформація щодо моніторингу з`єднань абонентів стільникового зв`язку, що діяли у зоні покриття ретрансляційних антен операторів мобільного зв`язку, а саме інформація стосовно абонентів телекомунікаційних послуг, які знаходились в період з 10-00 год. 23.10.2014 до 16-00 год. 23.10.2014 в зоні дії базових станцій (ретрансляційних антен) за адресою: Київ, вул. Героїв Дніпра, магазин « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ТОВ ІНФОРМАЦІЯ_1 ,, Lac 10901, Cid 13373; ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_4 Lac 27029, cid 18432; ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_5 Lac 1802, Cid 5111, 111 надасть досудовому слідству можливість встановити осіб, які 23.10.2014 викрали громадянина ОСОБА_4 .. Встановити іншим способом осіб, які 23.10.2014 перебували на місці вчинення злочину, неможливо.

Відповідно до ч. 2 ст. 163 КПК України клопотання розглянуто без виклику ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », у володінні якого знаходяться вище вказані документи.

Заслухавши пояснення слідчого, дослідивши документи додані до клопотання, слідчий суддя вважає клопотання обґрунтованим.

Враховуючи наявність достатніх підстав вважати, що зазначена інформація знаходиться у ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », а також така інформація має суттєве значення для встановлення обставин у кримінальному провадженні, та з урахуванням можливості використати цю інформацію як доказ, слідчий суддя приходить до висновку про необхідність задоволення клопотання.

Враховуючи викладене, з метою досягнення дієвості кримінального провадження, керуючись статями 110, 163 165, 309, 369 372 та 395 КПК України,

у х в а л и в:

Клопотання старшого слідчого СВ Дніпровського РУ ГУ МВС України у м. Києві ОСОБА_3 - задовольнити.

Надати слідчому СВ Дніпровського РУ ГУ МВС України в місті Києві ОСОБА_3 доступ до інформації, яка знаходиться в операторів стільникового (мобільного) зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », який розташований за адресою: АДРЕСА_3 ; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 », розташованого за адресою: АДРЕСА_4 ; ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_4 , розташованого за адресою: АДРЕСА_5 , стосовно абонентів телекомунікаційних послуг, які знаходились в період з 10-00 год. 23.10.2014 до 16-00 год. 23.10.2014 в зоні дії базових станцій (ретрансляційних антен) за адресою: Київ, вул. Героїв Дніпра, магазин « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ТОВ ІНФОРМАЦІЯ_1 ,, Lac 10901, Cid 13373; ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_4 Lac 27029, cid 18432; ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_5 Lac 1802, Cid 5111, 111, із зазначенням абонентського номеру (А та Б), даних щодо тривалості з`єднання, типу з`єднання, ідентифікатора (ІМЕІ та IMSI) з прив`язкою до місцевості із зазначенням адреси встановлення базової станції (ретрансляційної антени) та азимуту.

Інформацію щодо « 0» (нульових) з`єднань абонентів, що перебували в зоні дії вищевказаних базових станцій (ретрансляційних антен), із зазначенням абонентського номеру (А та Б), типу з`єднання, ідентифікатора (ІМЕІ та IMSI) з прив`язкою до місцевості із зазначенням адреси встановлення базової станції (ретрансляційної антени) та азимуту.

Строк дії ухвали 15 днів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: