Справа № 303/7519/15-к
№ 1-кс/303/1567/15

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
У Х В А Л А
про тимчасовий доступ до речей і документів
17 грудня 2015 року м. Мукачево
Слідчий суддя Мукачівського міськрайонного суду Закарпатської області ОСОБА_1
секретар судового засідання ОСОБА_2
прокурор Мукачівського району ОСОБА_3

розглянув клопотання прокурора Мукачівського району радника юстиції ОСОБА_3 по кримінальному провадженні № 0000103 від «06» грудня 2015 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.115 КК України про тимчасовий доступ до речей і документів, яке надійшло до суду 16 грудня 2015 року,
в с т а н о в и в :
Прокурор Мукачівського району радник юстиції ОСОБА_3 просить надати йому або уповноваженому на підставі доручення оперативному працівнику/слідчому на тимчасовий доступ та можливість вилучення речей та документів, зокрема інформацію про зв`язки абонента мобільного зв`язку « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за № НОМЕР_1 , яким користується ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , мешк. АДРЕСА_1 , за період часу з 01.11.2014 до 14.12.2015, без розкриття змісту повідомлень, що передаються, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі, отримання послуг, їх тривалість, маршрут передавання, вхідні та вихідні дзвінки (в т.ч. нульової тривалості), з прив`язкою до базових станцій (із вказанням адрес розташування та номерів базових станцій), та ІМЕІ мобільного пристрою, яка становить охоронювану законом таємницю, і яка надає можливість її використання як доказ та встановлення місця перебування ОСОБА_4 , документи у яких міститься вказана інформація, перебуває у володінні юридичної особи ПРАТ МТС « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 .
1) Згідно викладених обставин кримінального правопорушення:
У провадженні прокурора Мукачівського району перебувають матеріали досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000103 від «06» грудня 2015 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.115 КК України, про те, що 05 грудня 2015 року о 21 годині 30 хвилин до чергової частини Мукачівського районного відділення поліції Мукачівського відділу поліції ГУНП в Закарпатській області, надійшло повідомлення від громадянки ОСОБА_5 , мешканки АДРЕСА_1 , про те що її неповнолітній син ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , учень 10 класу ЗОШ І-ІІІ ступенів, 04.11.2015 року біля 08.30 год. пішов з дому у невідомому напрямку і до цього часу додому так і не повернувся, місце знаходження його не відоме. Прокурором прокуратури Мукачівського району ОСОБА_6 відомості щодо вищевказаного факту, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000103 від 06.12.2015 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 115 КК України. В ході розслідування даного кримінального правопорушення, було встановлено, що гр. ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , мешканець АДРЕСА_1 , учень 10 класу ЗОШ І-ІІІ ступенів, 04.11.2015 року біля 08.30 год. пішов з дому у невідомому напрямку і до цього часу додому так і не повернувся, місце знаходження його не відоме. ОСОБА_4 при собі мав мобільний телефон з стартовим пакетом оператора мобільного зв`язку « ІНФОРМАЦІЯ_1 » № НОМЕР_1 . На мобільні дзвінки не відповідає, тому зв`язатись з ним не є можливим.
2) Правова кваліфікація кримінального правопорушення:
- визначена за ч.1 ст. 115 КК України (вбивство, тобто умисне протиправне заподіяння смерті іншій людині).
3) У клопотанні зазначені наступні речі та документи:
- надати прокурору Мукачівського району ОСОБА_3 або уповноваженому на підставі доручення оперативному працівнику/слідчому на тимчасовий доступ та можливість вилучення речей та документів, зокрема інформацію про зв`язки абонента мобільного зв`язку « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за № НОМЕР_1 , яким користується ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , мешк. АДРЕСА_1 , за період часу з 01.11.2014 до 14.12.2015, без розкриття змісту повідомлень, що передаються, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі, отримання послуг, їх тривалість, маршрут передавання, вхідні та вихідні дзвінки (в т.ч. нульової тривалості), з прив`язкою до базових станцій (із вказанням адрес розташування та номерів базових станцій), та ІМЕІ мобільного пристрою, яка становить охоронювану законом таємницю, і яка надає можливість її використання як доказ та встановлення місця перебування ОСОБА_4 , документи у яких міститься вказана інформація, перебуває у володінні юридичної особи ПРАТ МТС « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 .
4) Підстави вважати, що речі і документи перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи:
- у матеріалах подання зазначені підстави вважати, що вказані документи перебувають саме у оператора мобільного зв`язку ПРАТ МТС « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 .
5) Значення речей і документів для встановлення обставин справи:
- необхідність вилучення вказаних документів полягає в тому, що вони мають суттєве значення для встановлення важливих обставин та для повного та об`єктивного розслідування кримінального провадження.
6) Можливість використання, як доказів:
- використання як доказів причетності певних осіб до вчинення даного кримінального правопорушення.
7) Обґрунтування необхідності вилучення речей і документів:
- за таких обставин, з метою розкриття даного злочину, та повного всебічного та об`єктивного дослідження всіх обставин справи і встановлення абонентів з якими підтримував зв`язок ОСОБА_4 , під час кримінального провадження існує необхідність у тимчасовому доступі до документів у яких міститься інформація про з`єднання абонента № НОМЕР_1 , користувачем якого є ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , мешк. АДРЕСА_1 , як абонента «А» так і «В», їх тривалість, прив`язку до базових станцій, та ІМЕІ мобільного пристрою, в період часу з 01.11.2015 по 14.12.2015, яка становить охоронювану законом таємницю, і яка надає можливість її використання як доказ та встановлення місця перебування неповнолітнього ОСОБА_4 .. Відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належить інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо. Враховуючи те, що вищевказані документи мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, і відомості які містяться в документах можуть бути використані як доказ злочинної діяльності певних осіб, у зв`язку з чим, необхідно отримати тимчасовий доступ та можливість вилучення документів у яких міститься інформація про з`єднання абонента № НОМЕР_1 , користувачем якого є неповнолітній ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , мешк. АДРЕСА_1 , як абонента «А» так і «В», їх тривалість, прив`язку до базових станцій, та ІМЕІ мобільного пристрою, в період часу з 01.11.2015 по 14.12.2015, яка становить охоронювану законом таємницю, і яка надає можливість її використання як доказ та встановлення місця перебування неповнолітнього ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , мешк. АДРЕСА_1 .
Оператор мобільного зв`язку ПРАТ МТС « ІНФОРМАЦІЯ_3 » за викликом суду, явку свого представника в судове засідання не забезпечив, про причини не повідомив, їхня неявка не є перешкодою для розгляду клопотання (ч.4 ст. 163 КПК України).
В судовому засіданні Прокурор Мукачівського району радник юстиції ОСОБА_3 надав суду достатні дані, що дають підстави вважати, що документи до яких прокурор просить надати тимчасовий доступ та можливість їх вилучити, перебувають чи можуть перебувати саме у володінні юридичної особи оператора мобільного зв`язку ПРАТ МТС « ІНФОРМАЦІЯ_3 ».
Клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів відповідає вимогам ст. 160 КПК України.
На підставі викладеного і керуючись ст. ст.132, 160, 163, 164 КПК України,
у х в а л и в :
Надати прокурору Мукачівського району ОСОБА_3 або уповноваженому на підставі доручення оперативному працівнику/слідчому на тимчасовий доступ та можливість вилучення речей та документів, зокрема інформацію про зв`язки абонента мобільного зв`язку « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за № НОМЕР_1 , яким користується ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , мешк. АДРЕСА_1 , за період часу з 01.11.2014 до 14.12.2015, без розкриття змісту повідомлень, що передаються, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі, отримання послуг, їх тривалість, маршрут передавання, вхідні та вихідні дзвінки (в т.ч. нульової тривалості), з прив`язкою до базових станцій (із вказанням адрес розташування та номерів базових станцій), та ІМЕІ мобільного пристрою, яка становить охоронювану законом таємницю, і яка надає можливість її використання як доказ та встановлення місця перебування ОСОБА_4 , документи у яких міститься вказана інформація, перебуває у володінні юридичної особи ПРАТ МТС « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 .
Ухвала підлягає виконанню прокурором Мукачівського району ОСОБА_3 та або уповноваженим на підставі доручення оперативним працівником/слідчим та особою, яка зазначена в ухвалі, як володілець речей або документів, в порядку передбаченому ст. 165 КПК України.
У разі невиконання ухвали може бути постановлена ухвала про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання і вилучення зазначених речей і документів.
Строк дії ухвали - 30 днів.
Ухвала оскарженню не підлягає. Заперечення на ухвалу можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя Мукачівського міськрайонного суду ОСОБА_1