Справа № 592/639/13- к
Провадження № 1-кс/592/149/13
УХВАЛА

про тимчасовий доступ до документів

23 січня 2013 року м.Суми

Слідчий суддя Ковпаківського райсуду м. Сум Князєв В.Б., за участю слідчого СВ Сумського МВ УМВС України в Сумській області ОСОБА_1, розглянув клопотання сторони кримінального провадження - слідчого Жукова Р.В., про тимчасовий доступ до документів оператора мобільного звязку ПрАТ «МТС Україна», за адресою: місто Харків, вул. Фрунзе, 18, в яких міститься інформація про вхідні, вихідні дзвінки, sms-повідомлення із зазначенням дати, часу тривалості зєднання, номер ІМЕІ мобільного терміналу з привязкою до базових станцій та адреси їх розташування, дзвінки, під час яких зєднання не відбувалось (нульові дзвінки), за період часу з 01.01.2013 р. по 23.01.2013 р. у вигляді роздруківки даної інформації по ІМЕІ телефону абонента ОСОБА_2 № 49486.

Перевірив наданні матеріали клопотання та дослідивши докази по даних матеріалах, заслухавши думку учасника судового провадження - слідчого Жукова Р.В., -

встановив:

Слідчий своє клопотання мотивує тим, що 01.01.2013 р. близько 05 год. невстановлені особи, знаходячись за адресою: м. Суми, пр. Шевченка, 11, шляхом застосування тілесних ушкоджень незаконно заволоділи барсеткою, у якій знаходились мобільний телефон «Nokia» та водійське посвідчення, які належали ОСОБА_2, завдавши матеріального збитку на заявлену суму 700 грн. (ЖЄО № 29 від 01.01.2013 р.).

01.01.2013 р. за даним фактом СВ СМВ УМВС України в Сумській області розпочато кримінальне провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000016, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 186 КК України.

В ході досудового розслідування встановлено, що у потерпілого ОСОБА_3, 02.09.1978 р. н., було викрадено мобільний телефон «Samsung», ІМЕІ: 49486, у якому була встановлена сім-картка оператору мобільного зв?язку «МТС» з номером НОМЕР_1, котрий був відновлений потерпілим після вчинення відносно нього кримінального правопорушення.

Інформація про надання телекомунікаційних послуг за imei 49486, знаходиться у оператора мобільного звязку ПрАТ «МТС Україна», за адресою: місто Харків, вул. Фрунзе, 18. Доказове значення має інформація, яка міститься в документах за період з 01.01.2013 р. по 23.01.2013 р.

Оскільки вказана документація може містити інформацію, необхідну для встановлення місця знаходження майна, яке належить ОСОБА_2 та яким незаконно заволоділи невстановлені особи, та неможливість іншими способами отримати відомості про злочин та осіб, які його вчинили, отримати відомості про злочин та особу, яка його вчинила, то виникла необхідність в отриманні від оператора мобільного звязку ПрАТ «МТС Україна» відповідної інформації, оскільки вказана документація може містити інформацію, необхідну для встановлення осіб, які вчинили даний злочин, та бути доказами, які самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв?язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

На підставі викладеного і керуючись ст. ст. 159, 160, 163, 164 КПК України, -

ухвалив:

1 Надати тимчасовий доступ до документів зазначеній в ухвалі особі та надати їй можливість вилучити зазначені документи для запобігання їх можливому знищенню.

2. Документи, до яких повинен бути наданий тимчасовий доступ:

- документи оператора мобільного звязку ПрАТ «МТС Україна», за адресою: місто Харків, вул. Фрунзе, 18, інформації, що містить таємницю телефонних розмов, а саме інформації про дзвінки та текстові повідомлення (вхідні, вихідні, sms - повідомлення, із списком контактних телефонів контрагентів та з деталізацією місця знаходження вказаних терміналів, ІМЕІ мобільних терміналів з привязкою до базових станцій та адреси їх розташування, дзвінки, під час яких зєднання не відбувалось (нульові дзвінки), як на паперовому носії, так і в електронному вигляді) ІМЕІ 49486 за період часу з 01.01.2013 р. до 23.01.2013 р. включно.

Особа, яка має надати тимчасовий доступ до документів установа телекомунікаційного звязку ПрАТ «МТС Україна», за адресою: місто Харків, вул. Фрунзе, 18.

3. Строк дії ухвали двадцять днів з дня постановлення ухвали.

4. Право тимчасового доступу до документів надається слідчому СВ Сумського МВ УМВС України в Сумській області ОСОБА_1

Ухвала слідчого судді не може бути оскаржена.

Відповідно до вимог ст. 166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Суддя В.Б. Князєв