Справа №345/364/16-к
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
04.02.2016 року м. Калуш
в с т а н о в и в:
Слідчий СВ Калуського ВП ГУ НП в Івано-Франківській області ОСОБА_2 звернувся до суду із клопотанням про надання тимчасового доступу (можливість ознайомитись та зробити копії) до документів, що містять охоронювану законом таємницю, а саме інформацію, що знаходиться у оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за адресою АДРЕСА_1 , по номеру абонента НОМЕР_1 в друкованому на папері чи електронному вигляді, щодо вхідних та вихідних дзвінків, смс-повідомлень, нульових з`єднань, у період часу з 19.08.2015 року 07 год. 00 хв. по даний час, із зазначенням ІМЕІ - номерів терміналів, у яких працював даний номер абонента з прив`язкою до базових ретрансляторів операторів мобільного зв`язку, із зазначенням номера сектора, азимутів, сотої, координат базових станцій, якими вони в цей період часу обслуговувались,
Після перерахунку коштів на вказаний рахунок потерпілий зателефонував на номер НОМЕР_1 і повідомив про це. На що, вказана особа повідомила, щоб потерпілий очікував своє замовлення. Не отримавши замовлення у домовлений час, потерпілий знову зателефонував на вказаний номер, однак інша особа назвалась ОСОБА_6 зі Львова і повідомила, що не знає ОСОБА_4 .
Інформація про абонента з номером НОМЕР_1 , щодо вхідних та вихідних дзвінків, смс-повідомлень, нульових з`єднань, із зазначенням номера сектора, азимутів, сотої, координат базових станцій, якими вони в цей час обслуговувались, реєструється в сервері оператора мобільного звязку, ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що знаходиться в АДРЕСА_1 і може містити відомості, які дадуть змогу встановити особу, яка вчинила кримінальне правопорушення, а в подальшому може бути використана як доказ у кримінальному провадженні.
Доступ до інформації необхідний, так як інформація в сервері зберігається певний час, тому є загроза її знищення.
З огляду на наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення зазначених документів, на підставі ч. 2 ст. 163 КПК України, розгляд даного клопотання проводити без виклику особи у віданні якої вони знаходяться.
Ураховуючи, що в інший спосіб неможливо отримати відомості про особу злочинця та відомості про вчинення злочину передбаченого ч. 1 ст. 190 КК України, окрім як надання тимчасового доступу до інформації про: звязок абонента, який користується номером НОМЕР_1 , надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, маршрутів передавання, яка відноситься до охоронюваної законом таємниці, яка знаходиться в оператора мобільного зв`язку компанії ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що знаходиться у АДРЕСА_1 , то слідчий СВ Калуського ВП ГУ НП в Івано-Франківській області ОСОБА_2 звернувся до суду із клопотанням про надання тимчасового доступу до вищезгаданого сервера.
У судовому засіданні слідчий СВ Калуського ВП ГУ НП в Івано-Франківській області ОСОБА_2 клопотання підтримав.
Перевіривши додані до клопотання матеріали, включаючи витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань щодо кримінального провадження, у рамках якого було подано клопотання, та дослідивши докази по даних матеріалах, заслухавши думку учасників кримінального провадження, вважаю, що клопотання підлягає до задоволення, виходячи із наступних підстав:
Клопотання про тимчасовий доступ до речі відповідає вимогам ст. 160 КПК України.
У клопотанні слідчий СВ Калуського ВП ГУ НП в Івано-Франківській області ОСОБА_2 просить надати тимчасовий доступ до вищезазначеного сервера, що знаходиться у ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що знаходиться в АДРЕСА_1 .
Дана річ не відноситься до речей, до яких заборонено доступ відповідно до ст. 161 КПК України.
Сторона кримінального провадження, що подала клопотання слідчий СВ Калуського ВП ГУ НП в Івано-Франківській області ОСОБА_2 довів, що даний сервер знаходиться в користуванні і володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що знаходиться в АДРЕСА_1 .
В сукупності з іншими речами та документами кримінального провадження інформація , яка зберігається на відповідному сервері має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, а доступ до інформації необхідний, так як інформація на сервері зберігається певний час і є загроза її знищення,тому слідчому СВ Калуського ВП ГУ НП в Івано-Франківській області ОСОБА_2 слід надати тимчасовий доступ до сервера якнайшвидше.
На підставі викладеного і керуючись ст. ст. 132, 160, 163, 164 КПК України , -
у х в а л и в :
Клопотання задовольнити.
Надати тимчасовий доступ (можливість ознайомитись та зробити копії) до документів, що містять охоронювану законом таємницю, а саме інформацію, що знаходиться у оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за адресою АДРЕСА_1 , по номеру абонента НОМЕР_1 в друкованому на папері чи електронному вигляді, щодо вхідних та вихідних дзвінків, смс-повідомлень, нульових з`єднань, у період часу з 19.08.2015 року 07 год. 00 хв. по даний час, із зазначенням ІМЕІ - номерів терміналів, у яких працював даний номер абонента з прив`язкою до базових ретрансляторів операторів мобільного зв`язку, із зазначенням номера сектора, азимутів, сотої, координат базових станцій, якими вони в цей період часу обслуговувались,
Виконання ухвали доручити слідчому слідчого відділення Калуського ВП ГУ ПН в Івано-Франкіській області ОСОБА_2 та за дорученням слідчого - оперативним працівникам Калуського ВП ГУ ПН в Івано-Франкіській області ОСОБА_7 та ОСОБА_8 . Термін дії ухвали 1(один) місяць з дня її ухвалення. Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя