Справа № 715/2243/15-к
Провадження № 1-кс/715/143/15
УХВАЛА
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

25.09.2015 Глибоцький районний суд Чернівецької області

у складі слідчого судді ОСОБА_1

секретар судового засідання ОСОБА_2

за участю прокурора ОСОБА_3

слідчого СВ Глибоцького РВ ОСОБА_4

розглянувши клопотання слідчого СВ Глибоцького РВ УМВС України в Чернівецькій області ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей і документів, що містять охоронювану законом таємницю,-

В С Т А Н О В И В:

Слідчий ОСОБА_4 звернувся до Глибоцького районного суду з клопотанням, погодженим з прокурором прокуратури Глибоцького району, про дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

В клопотанні слідчий посилається на те, що з 19 год. 05.04.2015 року по 07 год. 45 хв. 06.04.2015 року невстановлена особа шляхом пошкодження дверей які були забиті цвяхами проникла до приміщення магазину " ІНФОРМАЦІЯ_1 ", що розміщений по АДРЕСА_1 звідки викрала алкогольні напої, тютюнові вироби, шоколад, парфуми, ваучери поповнення рахунку мобільного оператора « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та інші товарно-матеріальні цінності, після чого з місця вчинення злочину зникла, чим своїми діями завдала власнику ОСОБА_5 матеріальної шкоди на суму приблизно 7000 грн.

Повідомлення про вказаний факт внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000169 від 06.04.2015 року з правовою кваліфікацією, передбаченою ч.3 ст. 185 КК України.

22.09.2015 року до СВ Глибоцького РВ УМВС України в Чернівецькій області надійшов рапорт начальника СКР Глибоцького РВ УМВС України в Чернівецькій області ОСОБА_6 , про те, що у ході проведення оперативно - розшукових заходів по кримінальному провадженні № 0000169, було встановлено, що викраденими ваучерами « ІНФОРМАЦІЯ_2 » були поповнені рахунки за наступними номерами НОМЕР_1 та НОМЕР_2 .

Інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікації, про зв`язок, абонентів з сім картками мережі « ІНФОРМАЦІЯ_2 » № НОМЕР_1 та № НОМЕР_2 , надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалість, змісту, маршрутів пересування тощо, має істотне значення для забезпечення повного, швидкого та неупередженого розслідування кримінального провадження, крім того, вказана інформація надасть можливість використати дані відомості в якості доказів. Іншими способами встановити та довести вказані обставини не можливо.

Згідно п.7 ст. 162 КПК України, до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю відноситься інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, в тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо, та зазначена інформація не є різновидом втручання у приватне спілкування.

Беручи до уваги викладене вище, та неможливість отримати відомості в інший спосіб, та враховуючи, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказана інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, необхідно отримати тимчасовий доступ до інформації про зв`язок, телекомунікаційні послуги, їх тривалість, зміст, маршрути передавання тощо, яка перебуває у володінні оператора стільникового зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 ». З метою встановлення обставин, що мають суттєве значення для розслідування даного кримінального провадження, керуючись ст.ст. 163-166 КПК України, -

П О С Т А Н О В И В:

Надати слідчому СВ Глибоцького РВ УМВС України в Чернівецькій області ОСОБА_4 дозвіл на тимчасовий доступ до документів (в тому числі електронних), які містять охоронювану законом таємницю, що перебувають у володінні оператора телекомунікації ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », та зобов`язати останніх надати заступнику начальника СВ Глибоцького РВ УМВС України в Чернівецькій області ОСОБА_4 копію інформації про вихідні та вхідні дзвінки, текстові повідомлення абонентів з сім картками мережі « ІНФОРМАЦІЯ_2 » № НОМЕР_1 та № НОМЕР_2 , в період часу з 01.04.2015 по 01.05.2015 року, із зазначенням імеі терміналів та ретрансляційних антен, у зоні покриття яких виходили на зв`язок абоненти.

Попередити оператора стільникового зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » про наслідки невиконання даної ували суду, зокрема про кримінальну відповідальність за невиконання судового рішення.

Термін дії даної ухвали складає 30 (тридцять) днів з дня її постановлення.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: