Очаківський міськрайонний суд Миколаївської області
Справа № 483/1172/15-к
Провадження 1-кп/483/138/2015
ВИРОК
Іменем України
22 липня 2015 року м. Очаків

Очаківський міськрайонний суд Миколаївської області у складі:

головуючого судді ОСОБА_1

при секретарі ОСОБА_2 ,

за участю прокурора ОСОБА_3 ,

потерпілого ОСОБА_4 ,

обвинуваченої ОСОБА_5 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду кримінальне провадження, внесене до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000533 від 29 травня 2015 року, за обвинуваченням

ОСОБА_5 , яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Дубинове Савранського району Одеської області, є громадянкою України, заміжньою, має на утриманні малолітню дитину, 2008 року народження, з повною загальною середньою освітою, не працює, є раніше не судимою, проживає за адресою: АДРЕСА_1 , у вчиненні злочину, передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України,
В С Т А Н О В И В :
ОСОБА_5 29 травня 2015 року приблизно о 15 год., знаходячись біля будинку АДРЕСА_1 , під час конфлікту з ОСОБА_4 на підґрунті неприязних відносин, маючи умисел на спричинення тілесних ушкоджень, умисно нанесла останньому три удари обома руками в обличчя, внаслідок чого той, не втримавши рівновагу впав на землю. В результаті цього потерпілий отримав тілесні ушкодження у вигляді саден обличчя, що за класифікацією ступеню тяжкості відносяться до категорії легких.
Допитана у судовому засіданні обвинувачена ОСОБА_5 в інкримінованому їй заподіянні потерпілому легких тілесних ушкоджень винною себе визнала частково та дала показання про те, що дійсно, 29 травня 2015 року, розпочавши конфлікт з потерпілим, нанесла йому декілька подряпин, однак саме потерпілий спровокував її на такі дії.
Не дивлячись на це, вина обвинуваченої у вчиненні інкримінованого їй злочину за викладених вище обставин підтверджується сукупністю доказів, досліджених у судовому засіданні, зокрема показаннями потерпілого, свідків, а також висновком судово-медичної експертизи.

Так, потерпілий у судовому засіданні дав показання про те, що 29 травня 2015 року, коливін знаходився на своєму подвір`ї по АДРЕСА_2 , у нього розпочався конфлікт із потерпілою, в результаті чого вона витягла його на вулицю та почала наносити удари, зокрема дряпати обличчя, після чого він впав на землю. Аналогічні показання в судовому засіданні дала свідок ОСОБА_6 ..

Зазначені вище показання потерпілого в частині одержання ним тілесних ушкоджень об`єктивно підтверджуються висновком судово-медичної експертизи № 26 від 31 травня 2015 року, відповідно до якого під час огляду потерпілого ОСОБА_4 в останнього мали місце тілесні ушкодження у вигляді саден обличчя, що могли утворитися у час та за обставин, які повідомлені потерпілим. Відповідно до вказаного висновку судово-медичної експертизи, зазначені вище тілесні ушкодження належать до категорії легких.
Характер і локалізація вказаних тілесних ушкоджень узгоджуються з механізмом їх утворення, повідомленим потерпілим, що вказує на достовірність його показань.

У судовому засіданні свідки ОСОБА_7 та ОСОБА_8 повідомили, що 29 травня 2015 року вонибули очевидицями сварки між потерпілим та ОСОБА_5 .. Скільки ударів та в які частини тіла конкретно удари наносились, стверджувати не можуть.

Зазначені вище докази узгоджуються між собою та підтверджують вину обвинуваченої у заподіянні потерпілому легких тілесних ушкоджень.

Аналізуючи досліджені у справі докази та оцінюючи їх у сукупності, суд знаходить доведеною винність обвинуваченої у вчиненні інкримінованого їй злочину і вважає, що дії ОСОБА_5 вірно кваліфіковано зач. 1 ст. 125 КК України як легке тілесне ушкодження.

При призначенні покарання обвинуваченій ОСОБА_5 суд, відповідно до ст. 65 КК України, враховує, що вона вчинила злочин невеликої тяжкості, її особу, а саме те, що вона є раніше не судимою, характеризується позитивно, відсутність обставин, що пом`якшують та обтяжують покарання, та вважає призначення останній покарання у виді громадських робіт в межах санкції ст. 125 КК України достатнім та таким, що відповідає особі обвинуваченої та тяжкості вчиненого нею злочину.

Цивільний позов потерпілого ОСОБА_4 в частині стягнення з обвинуваченої 2 000 грн в рахунок відшкодування майнової шкоди, завданої злочином, суд вважає таким, що не підлягає задоволенню, оскільки пошкодження зубного протезу та двох плит огорожі не пов`язано з ушкодженням здоров`я потерпілого і, у відповідності до ч. 7 ст. 128 КПК України, він будучи власником пошкодженого майна має право пред`явити позов в порядку цивільного судочинства.

Цивільний позов в частині стягнення з обвинуваченої 3 000 грн в рахунок компенсації моральної шкоди, на підставі ст. 1167 ЦК України, підлягає частковому задоволенню.

Визначаючи розмір моральної шкоди, відповідно до ч. 3 ст. 23 ЦК України, суд враховує вік потерпілого, глибину його моральних страждань, що він їх пережив в зв`язку із одержанням тілесних ушкоджень, значному психічному стресі через те, що трапилося. Разом з тим, суд враховує матеріальне становище обвинуваченої, вимоги розумності і справедливості, і вважає достатнім для відшкодування потерпілому моральної шкоди, стягнути з ОСОБА_5 на його користь 500 грн.

Судових витрат, речових доказів у справі немає.

Запобіжний захід відносно обвинуваченої не застосовувався.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 373, 374 КПК України,
З А С У Д И В :
ОСОБА_5 визнати винною у пред`явленому їй обвинуваченні у вчиненні злочину, передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України, та призначити їй покарання у виді громадських робіт строком 60 (шістдесят) годин.
Цивільний позов ОСОБА_4 задовольнити частково.

Стягнути з ОСОБА_5 на користь ОСОБА_4 в рахунок відшкодування моральної шкоди, завданої злочином, 500 (п`ятсот) гривень.

На вирок може бути подано апеляційну скаргу до апеляційного суду Миколаївської області через Очаківський міськрайонний суд Миколаївської області протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Вирок набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо таку скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги вирок, якщо його не скасовано, набирає законної сили після ухвалення рішення судом апеляційної інстанції.

Головуючий: