Справа № 660/685/14-к
Номер провадження 1-кс/660/88/14
УХВАЛА
про тимчасовий доступ до речей і документів

20 травня 2014 року смт. Нововоронцовка

Слідчий суддя Нововоронцовського районного суду Херсонської області ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , за участю прокурора ОСОБА_3 , розглянув внесене в кримінальному провадженні №0000259 прокурором Нововоронцовського району ОСОБА_3 клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів за фактом вчинення кримінального правопорушення передбаченого ч.1 ст.115 КК України,

ВСТАНОВИВ:
19.05.2014 року прокурор Нововоронцовського району ОСОБА_3 звернувся до суду з клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
В судовому засіданні прокурор клопотання підтримав, просив його задовольнити.
Особа, у володінні якої знаходяться документи, в судове засідання не з`явилася.
Відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України, до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належить інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікації, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуги, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо.
Частиною 1 статті 159 КПК України передбачено, що тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Частина 2 ст. 159 КПК України передбачає здійснення тимчасового доступу до речей і документів на підставі ухвали слідчого судді, суду.
Заслухавши пояснення прокурора, вивчивши матеріали кримінального провадження, суд вважає клопотання обґрунтованим та таким, що підлягає задоволенню з наступних підстав.
Клопотання мотивовано тим, що 12.05.2014 року до ЧЧ Нововоронцовського РВ УМВС України в Херсонській області надійшло повідомлення від ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_1 про те, що її син ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_2 , 10.05.2014 року близько 23 години пішов із території їхнього домоволодіння та не повернувся.
12.05.2014 року було даний факт був внесений до ЄРДР під номером 0000259 за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч.1 ст.115 КК України.
Проведеними оперативно-розшуковими заходами, встановити місцезнаходження ОСОБА_4 не вдалося, проте встановлено, що ОСОБА_4 користувався мобільним телефоном марки «Nokia» Х-2 - 02 ІМЕІ 1. НОМЕР_1 ; ІМЕІ 2. НОМЕР_2 , який був оснащений сім-карткою оператора стільникового зв`язку « ІНФОРМАЦІЯ_3 » номер НОМЕР_3 та сім-карткою оператора стільникового зв`язку « ІНФОРМАЦІЯ_4 » номер НОМЕР_4 .
З метою встановлення особи, яка може бути причетна до вказаного правопорушення, зокрема встановлення кола осіб, з якими до часу зникнення спілкувався за допомогою засобів мобільного зв`язку ОСОБА_4 , а також установлення місць перебування таких осіб у момент спілкування з ОСОБА_4 та місць перебування в момент спілкування самого ОСОБА_4 виникла необхідність у тимчасовому доступі до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, а саме отримання інформації, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок мобільних терміналів рухомого (мобільного) зв`язку.
Слідчий суддя вважає, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказані речі і документи мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, і тому клопотання необхідно задовольнити.
Керуючись ст.ст. 159, 162-166 КПК України, -

УХВАЛИВ:
Клопотання прокурора Нововоронцовського району ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів задовольнити.
Надати дозвіл на проведення слідчої (розшукової) дії - тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, а саме отримання інформації, яка знаходиться у оператора рухомого стільникового зв`язку « ІНФОРМАЦІЯ_4 » ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , та зобов`язати останнього надати слідчому СВ Нововоронцовського РВ УМВС України в Херсонській області ст. лейтенанту міліції ОСОБА_6 доступ до інформації про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, у період часу з 01.05.2014 до 17.05.2014, з абонентським номером: НОМЕР_4 , що перебуває у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » « ІНФОРМАЦІЯ_4 ».
Зобов`язати ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » виготовити на паперовому та/або електронному носії документ за вказаним вище абонентським номером та періодом часу з наступними відомостями:
1. Адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок кінцевого обладнання з вказаними вище абонентським номером (абонент А).
2. Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання абонента А: унікальний ідентифікатор сім-картки (IMSI), міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (далі - ІМЕІ) тощо.
3. Типи з`єднання абонента А: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв`язком смузі частот), переадресація тощо.
4. Дата, час та тривалість з`єднань, у тому числі з`єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонента А.
5. Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання споживачів телекомунікаційних послуг з прив`язкою до базових станцій, з яким відбувався сеанс зв`язку абонента А (абонент Б).
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів, має право постановити ухвалу про проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей та документів.
Ухвала діє протягом одного місяця з дня її постановлення.
Ухвала оскарженню не підлягає і заперечення проти неї можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя ОСОБА_1