АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
Провадження № 11-п/774/210/15 Справа № 194/814/14-к Головуючий у 1 й інстанції - Доповідач - ОСОБА_1

У Х В А Л А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

15 квітня 2015 року м. Дніпропетровськ
Колегія суддів Судової палати з розгляду кримінальних справ Апеляційного суду Дніпропетровської області у складі:
головуючого судді-доповідача ОСОБА_1

суддів: ОСОБА_2 , ОСОБА_3

при секретарі ОСОБА_4

розглянувши у відкритому судовому засіданні Апеляційного суду Дніпропетровської області подання Тернівського міського суду Дніпропетровської області про передачу на розгляд іншого суду кримінального провадження відносно обвинувачених: ОСОБА_5 , ОСОБА_6 у вчиненні кримінальних правопорушень, передбачених ч. 2 ст. 185, ч. 3 ст. 185, ч. 2 ст. 186, ч.2 ст.289 КК України, -
В С Т А Н О В И Л А:

14.04.2015 року до Апеляційного суду Дніпропетровської області надійшло подання Тернівського міського суду Дніпропетровської області про передачу на розгляд іншого суду кримінального провадження відносно обвинувачених ОСОБА_5 та ОСОБА_6 у вчиненні кримінальних правопорушень, передбачених за ч. 2 ст. 185, ч. 3 ст. 185, ч. 2 ст. 186, ч.2 ст.289 КК України. Вказане подання обґрунтовується тим, що на даний момент згідно п.2 ч. 1 ст. 34 КПК України не можливо в Тернівському міському суді утворити склад суду для розгляду даної справи з наступних причин.

Дане кримінальне провадження перебувало в провадженні судді ОСОБА_7 з 30 квітня 2014 року та на теперішній час рішення по справі не прийнято. Відповідно до указу Президента України № 203/2015 від 07 квітня 2015 року про переведення суддів, у судді ОСОБА_7 закінчені повноваження судді Тернівського міського суду Дніпропетровської області. Суддею Тернівського міського суду ОСОБА_8 20жовтня 2014 року обвинуваченому ОСОБА_5 було обрано запобіжний захід у вигляді тримання під вартою. Який неодноразово продовжувався в судових засіданнях. У судді Тернівського міського суду ОСОБА_9 з 22 січня 2015 року закінчились повноваження судді в межах п`ятирічного строку. Інших суддів, які мають повноваження на здійснення правосуддя, крім ОСОБА_8 , в Тернівському міському суді Дніпропетровської області немає.

Заслухавши доповідь судді-доповідача та обговоривши доводи подання, колегія суддів апеляційного суду дійшла висновку про те, що подання підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до норм ч. 1 ст. 32 КПК України кримінальне провадження здійснює суд, у межах територіальної юрисдикції якого вчинено кримінальне правопорушення, але пунктом 2 ч. 1 ст. 34 КПК України визначено, що кримінальне провадження передається на розгляд іншого суду, якщо після задоволення відводів (самовідводів) чи в інших випадках неможливо утворити новий склад суду для судового розгляду.

Згідно норм ч. 1 ст. 76 КПК України суддя, який брав участь у кримінальному провадженні під час досудового розслідування, не має права брати участі у цьому ж провадженні в суді першої, апеляційної і касаційної інстанцій, при перегляді судових рішень Верховним Судом України або за нововиявленими обставинами.

Колегією суддів встановлено, що станом на 10.04.2015 року у Тернівському міському суді Дніпропетровської області має повноваження судді лише суддя ОСОБА_8 , який брав участь у даному кримінальному провадженні як слідчий суддя і який не може розглядати справу.

Все це унеможливило утворення складу суду для судового розгляду даного кримінального провадження у Тернівському міському суді Дніпропетровської області. Тому колегія суддів вважає необхідним задовольнити подання цього суду та направити кримінальне провадження щодо ОСОБА_5 та ОСОБА_6 для судового розгляду до територіально найближчого суду першої інстанції, а саме - до Юр`ївського районного суду Дніпропетровської області.

Відповідно до норм ч. 2 ст. 34 КПК України питання про направлення кримінального провадження з одного суду до іншого в межах юрисдикції одного суду апеляційної інстанції вирішується колегією суддів відповідного суду апеляційної інстанції за поданням місцевого суду або за клопотанням сторін чи потерпілого, про що постановляється вмотивована ухвала.

На підставі наведеного та керуючись ст. ст. 34, 405 КПК України, колегія суддів,

П О С Т А Н О В И Л А:

Подання Тернівського міського суду Дніпропетровської області задовольнити.

Направити кримінальне провадження щодо обвинувачених ОСОБА_5 та ОСОБА_6 у вчиненні кримінальних правопорушень, передбачених ч. 2 ст. 185, ч. 3 ст. 185, ч. 2 ст. 186, ч.2 ст.289 КК України, до Юр`ївського районного суду Дніпропетровської області для судового розгляду.

Судді:

--------------- ------------------ --------------

ОСОБА_1 ОСОБА_2 ОСОБА_3