Справа № 1-96/08
НОВОВОЛИНСЬКИЙ МІСЬКИЙ СУД
ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

м. Нововолинськ 04 липня 2008 року

Нововолинський міський суд Волинської області під головуванням

судді Галушки О.Г.

за
участю секретаря Дячук С.Л.

прокурора Смаля О.І.

розглянувши
у відкритому судовому засіданні кримінальну справу про обвинувачення ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 року народження, уродженця
селища Жовтневе м.Нововолинська, українця, громадянина України, з
середньо-технічною освітою, одруженого, має на утриманні неповнолітню дитину,
підприємець, проживає за адресою м.АДРЕСА_1, раніше не судимого,

у вчиненні злочинів, передбачених ч.1
ст. 176, ч.1 ст.203-1 КК України,

встановив:

Підсудний ОСОБА_1 обвинувачується в
тому, що він, будучи суб'єктом підприємницької діяльності, розміщуючись в
пункті прокату DVD дисків, що за адресою: м.Нововолинськ, вул.Винниченка, 6 здійснював
реалізацію контрафактної продукції - DVD дисків для лазерних систем зчитування, на яких був
відсутній державний реєстраційний номер прокатного посвідчення, що є порушенням
«Правил роздрібної торгівлі примірниками аудіо візуальних творів, фонограм,
відеограм, комп'ютерних програм, баз даних», затверджених постановою КМУ від 04
листопада 1997 року. З метою реалізації ОСОБА_1 зберігав незаконно в пункті
відео прокату в магазині «Дебют», що по вул.Винниченка, 6 у м.Нововолинську 158
DVD дисків для
лазерних систем зчитування, на загальну суму 7110 грн.

Такі дії підсудного ОСОБА_1
кваліфіковані за ч.1 ст. 203-1 КК України.

Крім того, ОСОБА_1 обвинувачується в
тому, що в пункті прокату, який у приміщенні магазину «Дебют» по
вул.Винниченка, 6 у м.Нововолинську незаконно в порушення вимог ст.ст. 50-53
Закону України «Про авторські та суміжні права» і вимог ст.11 Закону України
«Про розповсюдження примірників аудіовізуальних творів та фонограм» здійснював
розповсюдження шляхом продажу та здачі в прокат примірники аудіовізуальних
творів на контрафактних DVD дисках для лазерних систем зчитування, чим умисно
порушив авторські суміжні права на відтворення та розповсюдження на території
України, що належать ТзОВ «Відеосервіс Україна» та ТзОВ «Українська Ді Ві Ді Компанія».
Діями підсудного ОСОБА_1 була заподіяна матеріальна шкода ТзОВ «Відеосервіс
Україна» на загальну суму 1925 грн. та ТзОВ «Українська Ді Ві Ді Компанія» на
загальну суму 3750 грн.

Такі дії ОСОБА_1 кваліфіковані за ч.1
ст.176 КК України.

В судовому засіданні підсудний ОСОБА_1
повністю визнав себе винним у інкримінованих йому злочинах та пояснив, що
дійсно знаючи про те, що диски DVD для лазерних систем зчитування є контрафактними, так як
на них було записано по декілька кінофільмів, здійснював їх продаж та здавав в
прокат, тобто розповсюджував у такий спосіб. 1 лютого 2008 року працівники
міліції вилучили з магазину «Дебют», що у м.Нововолинську 158 DVD дисків, які
належали йому. Знав, що розповсюджуючи контрафактні диски, порушує Закони
України. У скоєних злочинах щиро розкаюється, просить врахувати, що на
теперішній час не здійснює розповсюдження дисків DVD.

В ході судового засідання підсудний
ОСОБА_1 заявив клопотання про закриття провадження у даній справі на підставі
ст.48 КК України, так як припинив свою діяльність по реалізації та здачі в
прокат лазерних дисків, щиро розкаюється у вчиненому, має на утриманні
малолітню дитину і дружину.

Заслухавши думку прокурора, який не
заперечує щодо задоволення клопотання, дослідивши докази про особу підсудного,
суд дійшов висновку, що його слід
задоволити.

Відповідно до смт.48 КК України особа,
яка вперше вчинила злочин невеликої або середньої тяжкості, може бути звільнена
від кримінальної відповідальності, якщо буде визнано, що на час розслідування
або розгляду справи в суді внаслідок зміни обстановки вчинене нею діяння
втратило суспільну небезпечність або ця особа перестала бути суспільно
небезпечною.

В судовому засіданні встановлено, що
ОСОБА_1 вперше вчинив злочини, які законом віднесені до невеликої тяжкості,
щиро розкаюється у вчиненому, має на утриманні сім'ю, став законослухняним
громадянином, припинивши розповсюдження контрафактної продукції, що свідчить
про те, що вчинені підсудним діяння втратили суспільну небезпечність внаслідок
зміни обстановки, а він як особа, довівши факт свого виправлення, перестав бути
суспільно небезпечним.

У зв'язку з цим суд на підставі ст. 48
КК України звільняє ОСОБА_1 від кримінальної відповідальності та закриває
провадження у даній справі.

Долю речових доказів суд вирішує
відповідно до ст. 81 КПК України.

Враховуючи вищенаведене, керуючись
ст.ст. 7, 282 КПК України, на підставі ст. 48 КК України, суд,-

постановив:

Звільнити ОСОБА_1 від кримінальної
відповідальності, передбаченої ч.1 ст. 176, ч.1 ст. 203-1 КК України у зв'язку
із зміною обстановки та закрити провадження у даній справі.

Речові докази: 158 DVD дисків для
лазерних систем зчитування - знищити.

Стягнути з ОСОБА_1 в доход держави
2028 (дві тисячі двадцять вісім) грн. 24 коп. судових витрат за проведення
судових експертиз.

На постанову протягом семи діб з дня
її винесення сторони можуть подати апеляції до апеляційного суду Волинської
області через Нововолинський міський суд.

Головуючий підпис

Згідно
з оригіналом

Суддя О.Г.Галушка