Справа №1-67/2007
В И Р О К
іменем України
27 липня 2007 року
м. Стари
й Самбір
Старосамбірський район
ний суд Львівської області у
складі головуючого судді Бу
щака Є.О., при секретарі Сенета
Г.Н., з участю прокурора Дердз
яка П.І., розглянувши у відкрит
ому судовому засіданні в зал
і суду у місті Старий Самбір к
римінальну справу про обвину
вачення:
ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1
року народження, уродженця
с. Ільниця Іршавського район
у Закарпатської області, ук
раїнця, громадянина України,
неодруженого, із середньою
освітою, тимчасово не прац
ює, відповідно ст.89 КК України
не суджений, жителя АДРЕСА
_1, за ст.332 ч.2 КК України;
ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2
року народження, уродженця
с. Ільниця Іршавського район
у Закарпатської області, ук
раїнця, громадянина України,
розведеного, із середньою
освітою, працює водієм екск
аватора Іршавського комунал
ьного підприємства по водопо
стачанню, раніше не судженог
о, жителя АДРЕСА_2, за ст. 332 ч
.2 КК України;
В С Т А Н О В И В :
Підсудні ОСОБА_1 та
ОСОБА_2 в середині січня 200
7 року, вступили у злочинну зм
ову з невстановленою слідств
ом особою. У відповідності до
даної змови невстановлена с
лідством особа пропонувала р
оботу, яка полягала у незакон
ному переправленні осіб чере
з державний кордон України, з
а винагороду у розмірі 100 дола
рів США за одну переправлену
особу.
На виконання вказаного зло
чинного плану ОСОБА_1 та
ОСОБА_2 приїхавши 14 березня
2007 року до м. Львова, зустрілися
о 14.00 годині у обумовленому міс
ці з невстановленою слідств
ом особою, який прибув на зуст
річ на автомобілі марки "ВАЗ-21
06". У даному транспортному зас
обі, діставши топографічну к
арту місцевості, де мало відб
утися незаконне переправле
ння групи нелегальних мігран
тів, невстановлена слідство
м особа провела докладний ін
структаж ОСОБА_1 і ОСОБА
_2 Зокрема, він вказав місце н
езаконного подолання загоро
джувального паркану лінії де
ржавного кордону України, пр
о необхідність залишення гру
пи нелегалів разом із прибор
ом супутникового орієнтуван
ня "GPS" поблизу прикордонного з
наку, номер якого слід йому по
відомити у телефонному режим
і. Крім того невстановлена сл
ідством особа повідомила О
СОБА_1 та ОСОБА_2, що незак
онне переправлення групи чер
ез кордон потрібно проводити
скритно, не видаючи свою прис
утність та не залишаючи за со
бою слідів, долати загороджу
вальний паркан шляхом пролаз
у, не пошкоджуючи нитки колюч
ого дроту, а також про необхід
ність пролізти під сигнально
ю ниткою, не порвавши її, котра
може бути натягнута після за
городжувального паркану. Піс
ля проведення даного докладн
ого інструктажу невстановле
на слідством особа завезла
ОСОБА_1 і ОСОБА_2 у кварти
ру в м. Львові, де останнім слі
д було очікувати виїзду до мі
сцевості незаконного перепр
авлення групи нелегальних мі
грантів.
Того ж дня, приблизно 17.00 годи
ни, невстановлена слідством
особа, заїхавши за ОСОБА_1
і ОСОБА_2, наказав їм одягн
ути робочий одяг та приготов
ані для них дві пари чобіт. Піс
ля цього на вищезазначеному
транспортному засобі він по
віз їх в район місця, де мало в
ідбутися незаконне перепра
влення групи осіб через держ
авний кордон України. Під час
слідування невстановлена сл
ідством особа надала ОСОБА
_1 і ОСОБА_2 для здійсненн
я звязку між собою та ним дв
а мобільні телефони і два рад
іопередавачі. ОСОБА_3 він,
надавши прилад глобального
супутникового орієнтування
"GPS", провів навчання ОСОБА_1
по користуванню даним прист
роєм. У наданому пристрої "GPS" бу
ли відмічені декілька точок,
по яких слід було йти групі, п
ричому остання точка вказува
ла на прикордонний знак, де не
обхідно було залишити групу
нелегалів. Крім того невстан
овлена слідством особа забе
зпечила ОСОБА_1 і ОСОБА_2
двома ліхтариками і картою
Львівської області. Одночас
но під час руху на автомобілі
, невстановлена слідством ос
оба, продовжувала інструктаж
по незаконному переправленн
ю осіб через державник кордо
н України, а саме про необхідн
ість супроводу групи у темну
частину доби з невеликою шви
дкістю в одну колону, при чому
провідник з приладом "GPS" повин
ен йти попереду, а інший замик
ати колону, накривати протяг
ом дня групу нелегалів маску
вальної сіткою. По приїзді на
місце, на території Старосам
бірського району Львівської
області, невстановлена слід
ством особа також надала ОС
ОБА_1 і ОСОБА_2 два речові
мішки з їжею та маскувальною
сіткою. Після цього він вказа
в місце знаходження групи не
легальних мігрантів, громадя
н Вєтнаму у кількості 12
чоловік, в лісовому масиві не
подалік дороги сполучення "Л
ьвів Смільниця" на відстан
і приблизно 6 км. від лінії дер
жавного кордону України. Вик
онуючи спільний злочинний пл
ан та підійшовши близько 20.00 го
дини, 14 березня 2007 року, до вищез
азначеної групи, вони почали
її супроводжувати до лінії д
ержавного кордону України, п
ри цьому ОСОБА_1 маючи при
стрій "GPS" ішов попереду, а ОСО
БА_2 - позаду. Близько 06.00 годин
и 15 березня 2007 року ОСОБА_1 і
ОСОБА_2 провели вищезазна
чену групу нелегальних мігра
нтів через інженерно-технічн
і та контролюючі споруди ДПС
України в районі 428 прикордон
ного знаку на території Княж
пільської сільської ради Ста
росамбірського району Львів
ської області, подолавши їх у
відповідності до інструкції
невстановленого слідством о
соби, шляхом пролазу та не пош
коджуючи сигнальної нитки. П
ісля цього ОСОБА_1 і ОСОБ
А_2, провівши групу нелегалі
в в глиб місцевості між загор
оджувальним парканом та ліні
єю державного кордону, захов
али її протягом дня під маску
вальною сіткою. При цьому О
СОБА_1 по телефону повідоми
в невстановлену слідством ос
обу про хід вчинення ними нез
аконного переправлення осіб
через державний кордон Укра
їни.
В подальшому з 16.30 год., викону
ючи свою рольову участь у вчи
ненні злочину, ОСОБА_1 і
ОСОБА_2 почали шукати будь-я
кий прикордонний знак, біля я
кого слід було залишити груп
у нелегалів. Через необізнан
ість із місцевістю незаконно
го переправлення, відсутніст
ь навичок користування прила
дом супутникового орієнтува
ння "GPS" ОСОБА_1 і ОСОБА_2 в
ніч з 15 на 16 березня 2007 року втра
тили орієнтацію та з поля сво
го зору як групу нелегальних
мігрантів, так й один одного.
ОСОБА_1 і ОСОБА_2, період
ично звязуючись із невстан
овленою слідством особою та
між собою за допомогою засоб
ів звязку, намагалися випр
авити ситуацію. 16 березня 2007 ро
ку, близько 10 години 20 хвилин,
ОСОБА_1 разом з ОСОБА_2 пі
д час спроби віднайти один од
ного, групи нелегалів та прик
ордонного знаку, були затрим
ані в місцевості між комплек
сом інженерно-технічних спор
уд та лінією державного корд
ону в районі 428 прикордонного
знаку на ділянці прикордонно
ї застави "Мігово" на територі
ї Княжпільської сільської ра
ди Старосамбірського району
Львівської області. Одночас
но прикордонною вартою РП бу
ла затримана вищевказана гру
па нелегальних мігрантів гро
мадян Вєтнаму у кілько
сті 12 чоловік.
Допитаний в судовому засід
анні підсудний ОСОБА_1 у в
чиненні злочину, передбачено
го ч.2 ст.332 КК України, визнав се
бе винним повністю та показа
в, що в середині січня 2007 року н
а його номер мобільного теле
фону зателефонувала невстан
овлена слідством особа, котр
а представилася ОСОБА_4 та
мешканцем м. Львова. В ході да
ної розмови вищевказаний О
СОБА_4 зробив пропозицію йо
му незаконно переправити осі
б через державний кордон Укр
аїни за винагороду в розмірі
100 доларів США за одну перепра
влену особу. При цьому він пов
инен був підшукати ще одного
співучасника. На виконання в
казаного злочинного плану ві
н 10-11 березня 2007 року в с. Ільниця
Іршавського району Закарпат
ської області, запропонувавш
и разом незаконно переправит
и через державний кордон Укр
аїни групу нелегальних мігра
нтів, втягнув ОСОБА_2, пові
домивши, що йому зателефонує
вищевказаний невстановлени
й ОСОБА_4 з приводу вищеза
значеної роботи. Після цього
невстановлена слідством осо
ба попередньо звязавшись з
ним і отримавши номер телефо
ну ОСОБА_2, в телефонній ро
змові 13 березня 2007 року особист
о переконався про згоду оста
ннього спільно вчинити вищев
казаний злочин та дав вказів
ку ОСОБА_2 разом з ОСОБА_
1 приїхати 14 березня 2007 року д
о залізничного вокзалу м. Льв
ова. Приїхавши 14 березня 2007 рок
у до Львова рейсовим автобус
ом "Виноградів Львів" він та
ОСОБА_2 зустрілися о 14.00 год
ині у вище обумовленому місц
і з невстановленою слідство
м особою, який прибув на зустр
іч на автомобілі марки "ВАЗ-2106".
У даному транспортному засо
бі діставши топографічну кар
ту місцевості незаконного пе
реправлення групи нелегальн
их мігрантів вищезазначений
ОСОБА_4 провів докладний
інструктаж з ним і ОСОБА_2
Зокрема, він вказав місце нез
аконного подолання загородж
увального паркану лінії держ
авного кордону України, про н
еобхідність залишення групи
нелегалів разом із прибором
супутникового орієнтування
"GPS" поблизу прикордонного зна
ку, номер якого слід йому пові
домити у телефонному режимі.
Крім того останній повідоми
в йому та ОСОБА_2, що незако
нне переправлення групи чере
з кордон потрібно проводити
скритно, не видаючи свою прис
утність та не залишаючи за со
бою слідів, долати загороджу
вальний паркан шляхом пролаз
у, не пошкоджуючи нитки колюч
ого дроту, а також про необхід
ність пролізти під сигнально
ю ниткою, не порвавши її, котра
може бути натягнута після за
городжувального паркану. Піс
ля проведення даного докладн
ого інструктажу невстановле
ний слідством ОСОБА_4 заві
з його і ОСОБА_2 та поселив
у квартирі в м. Львові, де оста
ннім слід було очікувати виї
зду до місцевості незаконног
о переправлення групи нелега
льних мігрантів. Того ж дня, по
близу 17.00 години вищевказаний
ОСОБА_4, заїхавши за ним та
ОСОБА_2, наказав їм одягну
ти робочий одяг та приготова
ні для них дві пари чобіт. Післ
я цього ОСОБА_4 на вищезаз
наченому транспортному засо
бі повіз їх в район місця неза
конного переправлення через
державний кордон України. Пі
д час слідування ОСОБА_4 н
адав йому і ОСОБА_2 для зді
йснення звязку між собою т
а ним два мобільні телефони і
два радіопередавачі. ОСОБА
_3 він, надавши прилад глобал
ьного супутникового орієнту
вання "GPS", вчив його користуват
ися даним пристроєм, в якому б
ули відмічені декілька точок
, по яких слід було йти групі, п
ричому остання точка вказува
ла на прикордонний знак, де не
обхідно було залишити групу
нелегалів. Крім того ОСОБА_
4 забезпечив його і ОСОБА_
2 двома ліхтариками і карто
ю Львівської області. Одноча
сно під час руху на автомобіл
і невстановлений слідством
ОСОБА_4 продовжив інструк
таж по незаконному переправл
енню осіб через державник ко
рдон України, а саме про необх
ідність супроводу групи у те
мну частину доби з невеликою
швидкістю в одну колону, при ч
ому провідник з приладом "GPS" по
винен йти попереду, а інший за
микати колону, протягом дня г
рупу нелегалів накривати мас
кувальної сіткою. По приїзді
на місце, на території Старос
амбірського району Львівськ
ої області, ОСОБА_4 також н
адав йому і ОСОБА_2 два рюк
заки з їжею та маскувальною с
іткою. Після цього ОСОБА_4
вказав місце знаходження гр
упи нелегальних мігрантів гр
омадян Вєтнаму у кільк
ості 12 чоловік, в лісовому мас
иві неподалік дороги сполуче
ння "Львів Смільниця" на від
стані приблизно 6 км. від лінії
державного кордону України.
Підійшовши близько 20.00 години
14 березня 2007 року до вищезазна
ченої групи, він і ОСОБА_2 п
очали її супроводжувати до л
інії державного кордону Укра
їни, він йшов попереду групи, а
ОСОБА_3 позаду. Близько
06.00 год. 15 березня 2007 року він і
ОСОБА_2 провели вищезазначе
ну групу нелегальних мігрант
ів через інженерно-технічні
та контролюючі споруди ДПС У
країни в районі 428 прикордонно
го знаку на території Княжпі
льської сільської ради Старо
самбірського району Львівсь
кої області, подолавши їх у ві
дповідності до інструкції не
встановленого слідством О
СОБА_4, шляхом пролазу та не п
ошкоджуючи сигнальної нитки
. Після цього він і ОСОБА_2,
провівши групу нелегалів в г
либ місцевості між загороджу
вальним парканом та лінією д
ержавного кордону, заховали
її протягом дня під маскувал
ьною сіткою. В подальшому з 16.30
год. він і ОСОБА_2 почали шу
кати будь-який прикордонний
знак, біля якого слід було зал
ишити групу нелегалів. Через
необізнаність із місцевістю
незаконного переправлення,
відсутність навичок користу
вання приладом супутниковог
о орієнтування "GPS" він і ОСОБ
А_2 в ніч з 15 на 16 березня 2007 року
втратили орієнтацію та з пол
я свого зору як групу нелегал
ьних мігрантів, так й один одн
ого. Він і ОСОБА_2, періодич
но звязуючись із невстанов
леною слідством особою на ім
я ОСОБА_4 та між собою за
допомогою засобів звязку,
намагалися виправити ситуац
ію. 16 березня 2007 року, близько 10 г
од. 20 хв., його разом з ОСОБА_2
під час спроби віднайти один
одного, групи нелегалів та пр
икордонного знаку, були затр
имані в місцевості між компл
ексом інженерно-технічних сп
оруд та лінією державного ко
рдону. Щиро кається у вчинено
му злочині.
Підсудний ОСОБА_5 у вчи
ненні злочину, передбаченого
ч.2 ст.332 КК України, визнав себе
винним повністю та показав, щ
о ОСОБА_1 10-11 березня 2007 року в
с. Ільниця Іршавського район
у Закарпатської області, зап
ропонувавши разом незаконно
переправити через державний
кордон України групу нелега
льних мігрантів, втягнув йог
о у злочинну діяльність, пові
домивши, що йому зателефонує
невстановлений слідством
ОСОБА_4 з приводу вищезазна
ченої роботи. Після цього вищ
езазначений ОСОБА_4 попер
едньо звязавшись з ОСОБА
_1 і отримавши номер телефон
у ОСОБА_2, в телефонній роз
мові 13 березня 2007 року особисто
переконався про згоду остан
нього спільно вчинити вищевк
азаний злочин та дав вказівк
у ОСОБА_2 разом з ОСОБА_1
приїхати 14 березня 2007 року до з
алізничного вокзалу м. Львов
а. Приїхавши 14 березня 2007 року д
о Львова рейсовим автобусом
"Виноградів Львів" він і О
СОБА_1 зустрілися о 14.00 годині
у вище обумовленому місці з д
аним ОСОБА_4, який прибув н
а зустріч на автомобілі марк
и "ВАЗ-2106". У даному транспортно
му засобі діставши топографі
чну карту місцевості незакон
ного переправлення групи нел
егальних мігрантів невстано
влений слідством ОСОБА_4 п
ровів докладний їм інструкта
ж. Зокрема, він вказав місце не
законного подолання загород
жувального паркану лінії дер
жавного кордону України, про
необхідність залишення груп
и нелегалів разом із приборо
м супутникового орієнтуванн
я "GPS" поблизу прикордонного зн
аку, номер якого слід йому пов
ідомити у телефонному режимі
. Крім того останній повідоми
в їм, що незаконне переправле
ння групи через кордон потрі
бно проводити скритно, не вид
аючи свою присутність та не з
алишаючи за собою слідів, дол
ати загороджувальний парка
н шляхом пролазу, не пошкоджу
ючи нитки колючого дроту, а та
кож про необхідність пролізт
и під сигнальною ниткою, не по
рвавши її, котра може бути нат
ягнута після загороджувальн
ого паркану. Після проведенн
я даного докладного інструкт
ажу вищевказаний ОСОБА_4 з
авіз їх у квартиру в м. Львові,
де останнім слід було очікув
ати виїзду до місцевості нез
аконного переправлення груп
и нелегальних мігрантів. Тог
о ж дня, поблизу 17.00 години дани
й ОСОБА_4, заїхавши за ними
, наказав їм одягнути робочий
одяг та приготовані для них д
ві пари чобіт. Після цього О
СОБА_4 на вищезазначеному т
ранспортному засобі повіз їх
в район місця незаконного пе
реправлення через державний
кордон України. Під час сліду
вання невстановлений слідст
вом ОСОБА_4 надав їм для зд
ійснення звязку між собою
та ним два мобільні телефони
і два радіопередавачі. ОСО
БА_3 він, надавши прилад глоб
ального супутникового орієн
тування "GPS", навчив ОСОБА_1 к
ористуватися даним пристроє
м. Крім того ОСОБА_4 забезп
ечив їх двома ліхтариками і к
артою Львівської області. Од
ночасно під час руху на автом
обілі невстановлений слідст
вом ОСОБА_4 продовжив інст
руктаж по незаконному перепр
авленню осіб через державник
кордон України, а саме про нео
бхідність супроводу групи у
темну частину доби з невелик
ою швидкістю в одну колону, пр
и чому провідник з приладом "GP
S" повинен йти попереду, а інши
й замикати колону, протягом д
ня групу нелегалів накривати
маскувальної сіткою. По приї
зді на місце, на території Ста
росамбірського району Львів
ської області, вищевказаний
ОСОБА_4 також надав їм два
рюкзаки з їжею та маскувальн
ою сіткою. Після цього ОСОБ
А_4 вказав місце знаходженн
я групи нелегальних мігранті
в громадян Вєтнаму у кі
лькості 12 чоловік, в лісовому
масиві неподалік дороги спол
учення "Львів Смільниця" на
відстані приблизно 6 км. від л
інії державного кордону Укра
їни. Підійшовши близько 20.00 год
ини 14 березня 2007 року до вищеза
значеної групи, вони почали ї
ї супроводжувати до лінії де
ржавного кордону України, О
СОБА_1 був попереду групи, а в
ін позаду. Приблизно 06.00 годи
ни, 15 березня 2007 року ОСОБА_1
і він провели вищезазначену
групу нелегальних мігрантів
через інженерно-технічні та
контролюючі споруди ДПС Укр
аїни в районі 428 прикордонного
знаку на території Княжпіль
ської сільської ради Староса
мбірського району Львівсько
ї області, подолавши їх у відп
овідності до інструкції невс
тановленого слідством ОСО
БА_4, шляхом пролазу та не пош
коджуючи сигнальної нитки. П
ісля цього ОСОБА_1 і він, пр
овівши групу нелегалів в гли
б місцевості між загороджува
льним парканом та лінією дер
жавного кордону, заховали її
протягом дня під маскувальн
ою сіткою. В подальшому з 16.30 го
дини вони почали шукати будь
-який прикордонний знак, біля
якого слід було залишити гру
пу нелегалів. Через необізна
ність із місцевістю незаконн
ого переправлення, відсутніс
ть навичок користування прил
адом супутникового орієнтув
ання "GPS" вони в ніч з 15 на 16 березн
я 2007 року втратили орієнтацію
та з поля свого зору як групу
нелегальних мігрантів, так й
один одного. Вони, періодично
звязуючись із невстановле
ною слідством особою на ім
я ОСОБА_4 та між собою за до
помогою засобів звязку, на
магалися виправити ситуацію
. 16 березня 2007 року, близько 10 год
. 20 хв., їх під час спроби віднай
ти один одного, групи нелегал
ів та прикордонного знаку, бу
ли затримані в місцевості мі
ж комплексом інженерно-техні
чних споруд та лінією держав
ного кордону. Щиро кається у в
чиненому злочині.
Крім повного визнання вини
підсудними, їх вина доведена
в судовому засіданні показа
ми свідків та іншими доказам
и по справі.
Свідок ОСОБА_6 в судовом
у засіданні пояснив, що він яв
ляється начальника прикордо
нної застави "Мігово", та про т
е, що 16 березня 2007 року, о 09.20 год., в
ід коменданта ОСОБА_4 по м
обільному звязку він отрим
ав інформацію про затримання
Прикордонною вартою РП груп
и нелегальних мігрантів на н
апрямку с. Плисковате РП в рай
оні 426-428 прикордонних знаків. В
ідразу після цього він підня
в заставу по команді "До зброї
". Він на чолі наряду "ОПГ" (опера
тивно-пошукова група) у склад
і військовослужбовців вийшо
в у напрямку 428 прикордонного
знаку по дозорній стежці за л
інією ІТС (інженерно-технічн
ої споруди). Одночасно він нап
равив наряд "Заслон" в тил діля
нки на узліссі поблизу двох с
іл Катино і Лопушниця. Рухаюч
ись у складі наряду "ОПГ" він п
облизу 436 прикордонного знаку
отримав інформацію від опер
ативного чергового застави
ОСОБА_7 про затримання При
кордонною вартою РП 11 громадя
н Вєтнаму про спостере
ження ними за допомогою тепл
овізора трьох обєктів, що р
ухалися в сторону України в н
апрямку 428 прикордонного знак
у. Після цього склад наряду пр
искорив свій рух у напрямку 428
прикордонного знаку. Прибув
ши в район 428 прикордонного зн
аку він наказав ОСОБА_10 і
ОСОБА_11 залишитися поблизу
ІТС, везти спостереження і в р
азі необхідності затримати п
орушників кордону. Після цьо
го він разом з інструктором с
лужбової собаки ОСОБА_8 та
ОСОБА_9 пішов у напрямку 428
прикордонного знаку. Пройшо
вши приблизно 200 метрів вони п
очули два постріли та почали
здійснювати рух у зворотном
у напрямку до лінії ІТС. По дор
озі слідування вони затримал
и громадянина ОСОБА_2, яко
го військовослужбовець ОС
ОБА_9 конвоював до лінії ІТС
. В той же час він та ОСОБА_8
побігли у напрямку пострілі
в. Прибувши до ІТС вони виявил
и, що військовослужбовці ОС
ОБА_10 і ОСОБА_11 затримали
ОСОБА_1 та бачили ще одног
о порушника кордону, який под
олавши ІТС рухався в глиб тер
иторії України. Після цього в
ін наказав ОСОБА_8 постави
ти службову собаку на слід на
затримати порушника. В подал
ьшому військовослужбовець
ОСОБА_12 доповів про затрима
ння з допомогою службової со
баки ОСОБА_13, якого було до
правлено до ближчої прикордо
нної застави "Смільниця".
Свідок ОСОБА_10 на досудо
вому слідстві пояснив про те
, що він проходив службу патру
льним прикордонної застави "
Мігово" і 16 березня 2007 року, о 09.20 г
од., начальник застави ОСОБ
А_6 підняв заставу по команд
і "До зброї". Наряд "ОПГ" застав
и у складі військовослужбовц
ів ОСОБА_10, ОСОБА_8, ОС
ОБА_9, Рудіка, ОСОБА_8, на ч
олі з ОСОБА_6 вийшов у напр
ямку 428 прикордонного знаку по
дозорній стежці за лінією ІТ
С. Прибувши в район 428 прикордо
нного знаку ОСОБА_6 наказа
в ОСОБА_10 і ОСОБА_11 зали
шитися поблизу ІТС, везти спо
стереження. Після цього ОСО
БА_6 разом з інструктором сл
ужбової собаки ОСОБА_8 та
ОСОБА_9 пішов у напрямку 428 п
рикордонного знаку. Близько
о 10.20 год. з боку РП у напрямку ІТ
С ОСОБА_10 і ОСОБА_11 помі
тили двох порушників кордону
. ОСОБА_1 поблизу ІТС ОСО
БА_10 затримав, а інша особа п
одолавши інженерно-технічну
споруду втекла в глиб терито
рії України. В подальшому дан
а особа була затримана наряд
ом "Заслон".
(Т. 1 а. с. 174-176)
Свідок ОСОБА_8 на досуд
овому слідстві пояснив про т
е, що він проходив службу помі
чника начальника - інструкто
ра прикордонної застави "Міг
ово" і що 16 березня 2007 року, близь
ко 09.20 години, начальник застав
и ОСОБА_6 підняв заставу п
о команді "До зброї". Наряд "ОПГ
" застави у складі військовос
лужбовців, на чолі з ОСОБА_6
вийшов у напрямку 428 прикордо
нного знаку по дозорній стеж
ці за лінією ІТС. Прибувши в ра
йон 428 прикордонного знаку О
СОБА_6 наказав ОСОБА_10 і
ОСОБА_11 залишитися поблизу
ІТС, везти спостереження. Піс
ля цього ОСОБА_6 разом з ни
м та ОСОБА_9 пішов у напрям
ку 428 прикордонного знаку. Про
йшовши близько 200 метрів і поч
увши два постріли, що лунали з
боку, вони троє попрямували д
о лінії ІТС. В подальшому дана
особа була затримана нарядо
м "Заслон". По дорозі слідуванн
я вони затримали громадянина
ОСОБА_2, якого доручили ко
нвоювати військовослужбовц
ю ОСОБА_9 до лінії ІТС. В той
же час ОСОБА_6 та він побіг
ли у напрямку пострілів. Приб
увши до ІТС вони виявили, що ві
йськовослужбовці ОСОБА_10
і ОСОБА_11 затримали ОСО
БА_1 та бачили ще одного пору
шника кордону, який подолавш
и ІТС рухався в глиб територі
ї України. Після цього на вико
нання наказу начальника заст
ави він разом з розшуковою со
бакою відправився вслід трет
ього порушника, а решта склад
у наряду "ОПГ" залишилася побл
изу лінії ІТС. Пробігши прибл
изно 1 км. він зустрів військов
ослужбовця ОСОБА_12, котри
й вказав напрям руху порушни
ка. Продовжуючи спільно пошу
кові заходи ОСОБА_12 на від
стані приблизно 3000 м. від лінії
державного кордону України
з РП затримав порушника, яким
виявився ОСОБА_13 Про дани
й факт було повідомлено нача
льника застави ОСОБА_6
(Т. 1 а. с. 207-209,Т. 3 а
. с. 150-153)
Свідок ОСОБА_9 в судовом
у засіданні пояснив, що він пр
оходить службу патрульного п
рикордонної застави "Мігово"
і що 16 березня 2007 року, близько 0
9.20 год., начальник застави ОС
ОБА_6 підняв заставу по кома
нді "До зброї". Наряд "ОПГ" заст
ави у складі військовослужбо
вців на чолі з ОСОБА_6 вийш
ов у напрямку 428 прикордонного
знаку по дозорній стежці за л
інією ІТС. Прибувши в район 428 п
рикордонного знаку ОСОБА_6
наказав ОСОБА_10 і ОСОБ
А_11 залишитися поблизу ІТС, в
езти спостереження. Після ць
ого ОСОБА_6 разом з інстру
ктором службової собаки ОС
ОБА_8 та ним пішов у напрямку
428 прикордонного знаку. Пройш
овши близько 200 метрів і почув
ши два постріли, що лунали з бо
ку, вони троє попрямували до л
інії ІТС. По дорозі слідуванн
я вони затримали громадянина
ОСОБА_2, якого доручили ко
нвоювати йому до лінії ІТС. В т
ой же час ОСОБА_6 та ОСОБ
А_8 побігли у напрямку постр
ілів. Прибувши до ІТС він поба
чив, що ОСОБА_10 та ОСОБА_11
затримали ще одного порушн
ика кордону ОСОБА_1 Після
цього ОСОБА_9 продовжив зд
ійснювати охоронні заходи за
триманих.
Свідок ОСОБА_7 в судовом
у засіданні пояснив, що він пр
оходить службу оперативного
чергового прикордонної заст
ави "Мігово" і 16 березня 2007 року,
о 08.00 год., він заступив на чергу
вання. О 09.23 год. надійшло повід
омлення від коменданта ОСО
БА_28 про затримання Прикорд
онною вартою РП групи нелега
льних мігрантів в районі 426-428 п
рикордонних знаків. Після ць
ого ОСОБА_7 за наказом нач
альника прикордонної застав
и ОСОБА_6 підняв заставу п
о команді "До зброї". ОСОБА_6
на чолі наряду "ОПГ" висунувс
я у вказаний район, по прибутт
ю на місце він повідомив про ц
е засобами звязку. О 09.50 год. о
тримано телефоном від чергов
ого Прикордонної варти РП пр
о затримання 11 осіб, що незако
нно перетнули державний корд
он, а також про ведення спосте
реження за допомогою теплові
зора за трьома особами.
Свідки допитані на досудов
ому слідстві ОСОБА_14, ОС
ОБА_15, ОСОБА_18, ОСОБА_16
, ОСОБА_17, ОСОБА_19, ОСО
БА_20, ОСОБА_21, ОСОБА_22
, ОСОБА_23, ОСОБА_24, ОСОБ
А_25 пояснили про те, що вони з
метою кращих умов життя вияв
или бажання виїхати у країни
ЄС: Німеччину та Республік
у Польща. У звязку з навед
еним вони на підставі своїх з
акордонних паспортів літако
м прибули до Російської Феде
рації, м. Москви, звідки протяг
ом кінця 2006 початку 2007 року за
сприяння невстановлених слі
дством осіб незаконно, поза п
унктами пропуску, переправле
ні через державний кордон Ук
раїни в місцевість поблизу м
. Києва, де проживали протягом
початку березня 2007 року у трьо
хкімнатній квартирі. Зранку
14 березня 2007 року вказану групу
нелегальних мігрантів у кіл
ькості 12 громадян Вєтнам
у невстановленою слідство
м особою словянської зовні
шності було посаджено в мікр
оавтобус, яким протягом 12-14 год
ин везли у напрямку державно
го кордону України з РП. Прибу
вши на місце на узліссі вищев
казана особа жестами наказал
а вийти даній групі. Приблизн
о через дві години за групою п
рийшли двоє осіб, які мали два
рюкзаки чорного і сірого кол
ьорів. Вказані провідники, на
казуючи жестами, супроводжув
али їх протягом приблизно 4 го
дин таким чином, що один був од
ягнений у чорну куртку йшов п
опереду, а інший, одягнений у к
оричневу куртку, йшов позаду
. Зранку наступного дня, 15 бере
зня 2007 року, згідно вказівок д
аних двох провідників та без
посередній їх допомозі вони
шляхом пролазу подолала заго
роджувальний паркан, а також
обминули сигнальну нитку. Пі
сля цього вони, пройшовши 30-40 хв
илин, за вказівками провідни
ків зупинилася для відпочинк
у та були накриті ними маскув
альною сіткою приблизно до 17.0
0 год. Після цього їх було наго
довані цими провідниками пр
одуктами, що мали зі собою. В н
іч з 15 на 16 березня 2007 року вся гр
упа нелегальних мігрантів пі
д керівництвом вищевказаних
двох провідників йшли у неві
домому напрямку. В подальшом
у один з них залишив групу в
єтнамців, а потім через прибл
изно дві години інший. Виріши
вши, що провідники залишили ї
х, вони зранку 16 березня 2007 року
самі попрямували в напрямку
лінії державного кордону Ук
раїни з РП та в подальшому бул
и затримані Прикордонною вар
тою РП.
(Т. 2 а. с. 16-43, 57-86)
Із протоколу огляду місця
події від 16 березня 2007 року, в хо
ді якого зафіксовано ознаки
та місце незаконного, поза пу
нктами пропуску, перетинання
державного кордону України
групою осіб.
(Т. 1 а. с. 4-13)
Із додаткового протоколу
огляду місця події від 17 берез
ня 2007 року, в ході якого зафіксо
вано спосіб подолання інжене
рно-технічних та контролюючи
х споруд ДПС України, а також
вилучені рюкзак та маскувал
ьна сітка, які були знаряддям
и для вчинення даного злочин
у.
(Т. 1 а. с. 14-20)
Із протоколу відтворення
обстановки та обставин поді
ї з ОСОБА_2 від 19 березня 2007 р
оку, в ході якої останній уточ
нив свої показання про місце
, спосіб та порядок вчинення н
им разом з ОСОБА_1 протяго
м 14-16 березня 2007 року незаконног
о переправлення 12 громадян
Вєтнаму та подальшого їх
затримання прикордонним нар
ядом.
( Т. 2 а. с. 1-4)
Із протоколу відтворення
обстановки та обставин поді
ї з ОСОБА_1 від 19 березня 2007 р
оку, в ході якої останній уточ
нив свої показання про місце
, спосіб та порядок вчинення н
им разом з ОСОБА_2 протяго
м 14-16 березня 2007 року незаконног
о переправлення 12 громадян
Вєтнаму та подальшого їх
затримання прикордонним нар
ядом.
(Т. 2 а. с. 5-8 )
Із протоколу предявленн
я предметів для впізнання ві
д 23 березня 2007 року свідкам ОС
ОБА_26, ОСОБА_22, ОСОБА_27
, ОСОБА_24, ОСОБА_20, ОСОБ
А_21, котрі серед представлен
их речових мішків впізнали р
юкзак, який мали ОСОБА_1 і
ОСОБА_2 під час незаконно
го переправлення даної групи
нелегалів 14-16 березня 2007 року.

(Т. 2 а. с. 87-110)
Із протоколу предявленн
я предметів для впізнання ві
д 24 березня 2007 року свідкам ОС
ОБА_25, ОСОБА_16, ОСОБА_15
, котрі серед представлених р
ечових мішків впізнали рюкза
к, який мали ОСОБА_1 і ОСО
БА_2 під час незаконного пер
еправлення даної групи нелег
алів 14-16 березня 2007 року.
(Т. 2 а. с. 123-134)
Із протоколу предявленн
я предметів для впізнання ві
д 24 березня 2007 року ОСОБА_2, к
отрий серед представлених ре
чових мішків впізнав рюкзак,
який був наданий 14 березня 2007 р
оку невстановленою слідство
м особою на імя ОСОБА_28 і
в якому знаходилися продукт
и харчування та маскувальна
сітка для групи нелегальних
мігрантів. В ході незаконног
о переправлення громадян В
єтнаму даний речовий міш
ок носив ОСОБА_1 Крім того
продуктами харчування ОСО
БА_1 і ОСОБА_2 годували не
легалів, а також накривали їх
маскувальною сіткою у світл
у частину доби.
(Т. 2 а. с. 135-138)
Із протоколу про предяв
лення предметів для впізнанн
я від 24 березня 2007 року обвинув
аченому ОСОБА_1, котрий се
ред представлених речових мі
шків впізнав рюкзак, який був
наданий 14 березня 2007 року невс
тановленою слідством особою
на імя ОСОБА_28 і в якому
знаходилися продукти харчув
ання та маскувальна сітка дл
я групи нелегальних мігранті
в. В ході незаконного перепра
влення громадян Вєтнаму
даний речовий мішок носив
ОСОБА_1 Крім того ОСОБА_1
і ОСОБА_2 годували даним
и продуктами харчування неле
галів, а також накривали їх ма
скувальною сіткою у світлу ч
астину доби.
(Т. 2 а. с. 139-142)
Із протоколу огляду від 20 б
ерезня та 05 травня 2007 року прил
аду супутникового орієнтува
ння "GPS" марки "ETREX VENTURE" № НОМЕР_9, м
арки "NOKIA 1110i" ІМЕІ НОМЕР_2 та ІМ
ЕІ НОМЕР_1, в яких зафіксов
ані індивідуальні ознаки вищ
евказаних речових доказів, щ
о були видані невстановленою
слідством особою на імя
ОСОБА_28 ОСОБА_1 і ОСОБА
_2 та котрі використовували
ся двома останніми під час не
законного переправлення 12 гр
омадян Вєтнаму через д
ержавний кордон України для
орієнтування на місцевості і
в якості засобів звязку мі
ж собою та даним організатор
ом злочину.
( Т. 2 а. с. 143, 144, 146, Т. 4 а. с. 94-95 )
Із протоколу огляду від 20 б
ерезня 2007 року радіостанції м
арки "MOTOROLA T4500", в якому зафіксован
і індивідуальні ознаки вказа
ного речового доказу, що був в
иданий разом з такою ж радіос
танцією невстановленою слід
ством особою на імя ОСОБА
_28 ОСОБА_1 і ОСОБА_2 та я
кий використовувався двома о
станніми під час незаконного
переправлення 12 громадян В
єтнаму через державний к
ордон України в якості засоб
ів звязку між собою.
( Т. 1 а. с. 145)
Із протоколу огляду від 20 б
ерезня та 02 квітня 2007 року ліхт
арика з написом "Наша сила", чо
тирьох батарейок фірми "PANASONIC" ро
зміру АА, трьох батарейок фір
ми "DURACELL" розміру ААА, а також сам
оробного ліхтарика, в яких за
фіксовані індивідуальні озн
аки вказаних речових доказів
, що використовувалися ОСОБ
А_1 і ОСОБА_2 під час незак
онного переправлення 12 грома
дян Вєтнаму через держ
авний кордон України в якост
і освітлювальних приборів та
запасних елементів живлення
електронних пристроїв.
( Т. 1 а. с. 147, Т. 4 а. с. 86)
Із протоколу огляду від 25 б
ерезня 2007 року карти "Львівськ
а область, карта автошляхів", в
якому зафіксовані індивідуа
льні ознаки вказаного речово
го доказу, що був виданий невс
тановленою слідством особою
на імя ОСОБА_28 ОСОБА_1
і ОСОБА_2 та використовув
ався під час незаконного пер
еправлення 12 громадян Вє
тнаму через державний корд
он України для орієнтування
на місцевості.
( Т. 1 а. с. 149)
Із протоколу огляду від 25 б
ерезня 2007 року двох речових мі
шків та маскувальної сітки, в
яких зафіксовані індивідуал
ьні ознаки вказаних речових
доказів, що були видані невст
ановленою слідством особою н
а імя ОСОБА_28 ОСОБА_1
і ОСОБА_2 та використовув
ався під час незаконного пер
еправлення 12 громадян Вє
тнаму через державний корд
он України для перенесення п
родуктів харчування, а також
в якості маскувального засо
бу групи нелегалів протягом
світлої частини доби.
( Т. 1 а. с. 148, 150-151)
Із протоколу огляду від 21 к
вітня 2007 року роздруківок тел
ефонних дзвінків абонентів №
№ НОМЕР_3, НОМЕР_4, НОМ
ЕР_5, НОМЕР_7 та НОМЕР_6
, в якому зафіксовано факти зд
ійснення переговорів по дани
х номерах телефонів ОСОБА_1
і ОСОБА_2 перед та безпо
середньо під час вчинення не
законного переправлення 12 гр
омадян Вєтнаму через д
ержавний кордон з України в Р
П.
(Т. 4 а. с. 88-93)
ОСОБА_3 винність підсуд
них доведена речовими доказа
ми:
маскувальною сіткою, яка бу
ла передана невстановленою с
лідством особою на імя ОС
ОБА_28 14 березня 2007 року ОСОБ
А_1 і ОСОБА_2 з метою викор
истання її під час незаконно
го переправлення осіб через
державний кордон України в я
кості маскувального засобу в
світлу частину доби групи не
легальних мігрантів та яка в
икористовувалася за даним пр
изначенням протягом 15 березн
я 2007 року ОСОБА_1 і ОСОБА_2

(Т. 1 а. с. 152, Т. 4 а. с. 98-99)
приладом супутникового
орієнтування "GPS" "ETREX VENTURE" № НОМЕ
Р_9, який був наданий 14 березн
я 2007 року невстановленим слід
ством ОСОБА_28 ОСОБА_1 і
ОСОБА_2 та за допомогою як
ого ОСОБА_1 орієнтувався н
а місцевості та відшуковував
місце передачі групи нелега
льних мігрантів.
(Т. 1 а. с. 153,Т. 4 а. с. 98-99)
двома мобільними телефона
ми марки "NOKIA 1110i" ІМЕІ НОМЕР_2 т
а ІМЕІ НОМЕР_1 з номера Н
ОМЕР_8 та НОМЕР_7, які були
передані 14 березня 2007 року нев
становленою слідством особо
ю на імя ОСОБА_28 ОСОБА
_1 і ОСОБА_2 та котрі викор
истовувалися в якості засобі
в звязку між собою та даним
ОСОБА_28 під час незаконно
го переправлення групи грома
дян Вєтнаму протягом 14-
16 березня 2007 року через державн
ик кордон України.
( Т. 1 а. с. 154, 159,Т. 4 а. с. 98-99)
картою "Львівська область
, карта автошляхів", яка була п
ередана 14 березня 2007 року невст
ановленою слідством особою н
а імя ОСОБА_28 ОСОБА_1
і ОСОБА_2 та використовув
алася останніми для орієнтув
ання на місцевості під незак
онного переправлення групи
громадян Вєтнаму чере
з державний кордон України.

( Т. 1 а. с. 160, Т. 4 а. с. 98-99)
двома речовими мішками ти
пу рюкзака, в яких зберігалис
я продукти харчування та мас
кувальна сітка і які були пер
едані 14 березня 2007 року невстан
овленою слідством особою на
імя ОСОБА_28 ОСОБА_1 і
ОСОБА_2
(Т. 1 а. с. 155, 157, Т. 4 а. с. 98-99)
радіостанцією марки "MOTOROLA T4500",
яка була передана 14 березня 2007
року разом з такою ж радіоста
нцією невстановленою слідст
вом особою на імя ОСОБА_28
ОСОБА_1 і ОСОБА_2 для ви
користання під час незаконно
го переправлення 12 громадян
Вєтнаму через державний
кордон з України в РП в якост
і засобу звязку між собою.

(Т. 1 а. с. 156,Т. 4 а. с. 98-99)
ліхтариком з написом "Наша
сила", який був переданий 14 бер
езня 2007 року разом з ще таким же
ліхтариком вищевказаним нев
становленим ОСОБА_28 ОС
ОБА_1 і ОСОБА_2 для викори
стання у темну частину доби п
ід час незаконного переправл
ення 12 громадян Вєтнаму
через державний кордон з Укр
аїни в РП.
( Т. 1 а. с. 158,Т. 4 а. с. 98-99)
чотирма батарейками фірми
"PANASONIC" розміру АА і трьома батар
ейками фірми "DURACELL" розміру ААА,
які були передані ОСОБА_1
і ОСОБА_2 невстановленим
слідством ОСОБА_28 для зам
іни в пристрої "GPS", радіостанці
ї та ліхтариках під час незак
онного переправлення 12 грома
дян Вєтнаму через держ
авний кордон з України в РП.

( Т. 4 а. с.96-99)
саморобним ліхтариком, як
ий був втрачений одним із гро
мадян Вєтнаму та після
його знайдення ОСОБА_1 ви
користовувався останнім для
освітлення під час вчинення
незаконного переправлення в
ищевказаної групи нелегальн
их мігрантів протягом 14-16 бере
зня 2007 року через державний ко
рдон з України в РП.
( Т. 1 а. с. 96-99)
протоколом № 19 прикордонно
-представницької зустрічі ві
д 16 березня 2007 року, в якому зафі
ксовано факт порушення держа
вного кордону з України в РП г
рупою громадян Вєтнаму
.
(Т. 1 а. с. 34-39)
Оцінюючи докази в їх суку
пності, суд вважає, що дії підс
удних ОСОБА_1 та ОСОБА_2
вірно кваліфіковано за ст.332 ч
.2 КК України, оскільки вони ор
ганізовували незаконне пере
правлення осіб через державн
ий кордон Україна керували ц
ими діями, сприяли їх вчиненю
порадами, вказівками, усунен
ня перешкод. Кваліфікуючою о
знакою даного злочину є попе
редня змова групи осіб.
Обираючи покарання підсу
дному ОСОБА_1., суд врахову
є ступінь тяжкості вчиненого
злочину, особу винного. Обста
винами, які помякшують від
повідальність є те, що підсуд
ний позитивно характеризуют
ься по місцю проживання, щиро
кається у вчиненому злочині
.
Обираючи покарання підсуд
ному ОСОБА_2, суд враховує
ступінь тяжкості вчиненого
злочину, особу винного. Обста
винами, які помякшують від
повідальність є те, що підсуд
ний позитивно характеризуют
ься по місцю проживання та пр
аці, раніше до кримінальної в
ідповідальності не притягув
ався, щиро кається у вчиненом
у злочині.
При таких обставинах суд вв
ажає, що підсудним слід обрат
и покарання у вигляді позбав
лення волі із звільненням ві
д відбування покарання з вип
робуванням.
Речові докази: прилад супут
никового орієнтування „GPS” „ET
REX VENTURE” №НОМЕР_9; два мобільни
х телефони ”Nokia”; радіостанція
„Моторола Т4500” як знаряддя зл
очину, що належать ОСОБА_1
, ОСОБА_2, на підставі ст.81 КП
К України, слід конфіскувати
в дохід держави.
Речові докази: маскувальну
сітку, карту „Львівська обла
сть, карта автошляхів”, два ре
чових мішки, ліхтарик з напис
ом „Наша сила”, чотири батаре
йки фірми „Panasonic”, три батарейки
фірми „Duracell”; саморобний ліхта
рик слід знищити.
Судових витрат по справі не
має.
Керуючись ст.ст.323,324 КПК Украї
ни, суд
З А С У Д И В:
ОСОБА_1 визнати ви
нним за ст.332 ч.2 КК України та об
рати йому покарання 5(пять) р
оків позбавлення волі з конф
іскацією засобів вчинення зл
очину.
На підставі ст.75 КК України
ОСОБА_1 звільнити від відбу
вання покарання з випробуван
ням іспитовим строком на 2(два
) роки, якщо він протягом визна
ченого іспитового строку не
вчинить нового злочину.
На підставі ст.76 КК України з
обовязати ОСОБА_1 періо
дично зявлятися для реєстр
ації в органи кримінально-ви
конавчої системи.
ОСОБА_2 визнати винним
за ст.332 ч.2 КК України та обрати
йому покарання 5(пять) років
позбавлення волі з конфіска
цією засобів вчинення злочин
у.
На підставі ст.75 КК України
ОСОБА_2 звільнити від відбу
вання покарання з випробуван
ням іспитовим строком на 2(два
) роки, якщо він протягом визна
ченого іспитового строку не
вчинить нового злочину.
На підставі ст.76 КК України з
обовязати ОСОБА_2 періо
дично зявлятися для реєстр
ації в органи кримінально-ви
конавчої системи.
Міру запобіжного заходу
ОСОБА_1. та ОСОБА_2 до всту
пу вироку в законну силу змін
ити з тримання під вартою, на п
ідписку про невиїзд, звільни
вши їх з під варти в залі судов
ого засідання.
Зарахувати у відбуття пока
рання ОСОБА_1. та ОСОБА_2
тримання їх під вартою з 16 бер
езня 2007 року по 27 липня 2007 року.

Речові докази: прилад супут
никового орієнтування „GPS” „ET
REX VENTURE” №НОМЕР_9; два мобільни
х телефони ”Nokia 1110і” ІМЕІ НОМЕ
Р_2 та ІМЕІ НОМЕР_1; радіос
танція „Моторола Т4500” як знар
яддя злочину, що належить О
СОБА_1, ОСОБА_2, на підстав
і ст.81 КПК України, конфіскува
ти в дохід держави.
Речові докази: маскувальну
сітку, карту „Львівська обла
сть, карта автошляхів”, два ре
чових мішки, ліхтарик з напис
ом „Наша сила”, чотири батаре
йки фірми „Panasonic”, три батарейки
фірми „Duracell”; саморобний ліхта
рик знищити.
На вирок суду може бути пода
на апеляція до Львівського а
пеляційного суду на протязі
15 діб, через районний суд.
Суддя
- підпис -
Копія вірна:
Суддя

Є.О. Бущак