Справа
№1-10
В И Р О К

І М Е Н
Е М У К Р А Ї Н И

28 січня 2008року
Камінь-Каширський районний суд Волинської області в складі: головуючого- судді Гончарука О.Н

за
участю секретаря Раковець Р.М.

за
участю прокурора
Петрука В.В.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в місті Камені-Каширському справу
про обвинувачення ОСОБА_1,
ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженки с. Зоря Снєгуровського району Миколаївської області,
жительки АДРЕСА_1, громадянки України, українки, з професійно-технічною
освітою, прибиральниці Камінь-Каширської
міжрайонної державної податкової інспекції , маючої на утриманні
троє неповнолітніх дітей, не судимої, у вчиненні злочинів передбачених ст.190
ч.2,ст.358 ч.1 КК України,

в с т а н о в и в:

Підсудна
ОСОБА_1 маючи дві трудові книжки і працюючи по одній із них прибиральницею
Камінь-Каширської МДПІ, 13 березня 2007 року з метою заволодіння чужим майном
шляхом обману, для отримання допомоги по безробіттю подала до
Камінь-Каширського районного центру зайнятості другу трудову книжку в якій
запис про її працевлаштування був відсутній, внаслідок чого їй така допомога 20
березня 2007 року була призначена , і за період з цього дня по листопад 2007 року виплачено 1323 грн .94 коп., якими вона не законно заволоділа.

21 березня
2007 року підсудна повторно з метою заволодіння чужим майном шляхом обману, для
призначення допомоги як малозабезпеченій сім'ї подала до управління праці та
соціального захисту населення Камінь-Каширської районної державної
адміністрації за відомо неправдиву довідку ТзОВ „Укрекс Волинь Вуд ” про
заробітну плату її чоловіка ОСОБА_2 за вересень-листопад 2006 року, хоча той
в згаданому товаристві не працював і зарплати не отримував.

Така
допомога підсудній була призначена, і по ній їй виплачено в липні 2007 року
2763 грн30 коп., а в серпні 552 грн. 66 коп .загальною сумою 3315 грн.96 коп.,
якими та повторно, незаконно, шляхом
обману, заволоділа.

Для
вчинення даного злочину підсудна на бланку довідки ТзОВ „ Укрекс Волинь Вуд”, скріпленої печаткою та штампом цього
товариства, записала прізвище, ім'я по батькові свого чоловіка ОСОБА_2, розмір
його заробітної плати за вересень-листопад 2006 року в загальній сумі 250 грн ,
підписала її за керівника і головного бухгалтера товариства, тобто підробила
цей документ, і подала його до управління праці, соціальних питань, та у
справах захисту населення від наслідків Чорнобильської катастрофи
Камінь-Каширської райдержадміністрації (далі-управління).

В судовому
засіданні підсудна винність свою у вчинених злочинах визнала частково і
показала, що працюючи у 2006 році прибиральницею ТзОВ „ Укрекс Волинь Вуд”,
вона там взяла бланки про заробітну плату з печатками та штампами на них товариства ,маючи намір
використати їх при оформленні соціальних допомог наперед знаючи, що її чоловік
ніде не працює, а їй для цього потрібні довідки про його заробітну
плату.

Маючи дві
трудові книжки, одна із яких залишалась в ТзОВ „Укрекс Волинь Вуд”(далі
товариство),по другій трудовій книжці вона з 01.02.2007 року працевлаштувалась
прибиральницею Камінь-Каширської МДПІ.

Розрахувавшись
в товаристві вона 13.03.2007 року подала до Камінь-Каширського районного центру
зайнятості заяву та трудову книжку із записом про розірвання трудового договору, про призначення їй
допомоги як безробітній.

Те, що така допомога працевлаштованим не надається,
вона не знала, а тому умислу не мала.

Їй як
безробітній протягом 2007 року було виплачено 1323 грн.94 коп.

21.03.2007року
вона подала до управління заяву про призначення як малозабезпеченій сім'ї. До
заяви нею було додано відповідні документи, серед яких і довідка товариства про
зарплату її чоловіка за вересень-листопад 2007 року, яку вона сама підробила,
записавши на бланку такої довідки з наявними на ній печатки та штампу
товариства прізвище, ім'я по батькові
чоловіка, розмір його зарплати, підписала її за керівника і головного
бухгалтера.

В липні
2007 року вона отримала 2763 грн.30 коп. допомоги, а в серпні 552 грн 66 коп.

Крім
фактично повних визнавальних показань підсудної, її винність у вчинених
злочинах доведена дослідженими судовим
слідством доказами.

Зокрема, як
вбачається із трудової книжки підсудної серії НОМЕР_1 (а.с.33) наказу
дочірнього підприємства „ ВЕКТОР” ДП „ Управління по
експлуатації адмінбудинків податкових органів Волинської області „ №11
від 01.12.2007 року (а.с.32), підсудну прийнято прибиральницею Камінь-Каширської МДПІ з 01.12.2007 року.

Згідно її
іншої трудової книжки серії НОМЕР_2 (а.с.30), підсудна 01.03.2007 року
розірвала трудові відносини з товариством на підставі ст.36 п.1 КЗпП України.

Будучи
працевлаштованою, вона 13.03.2007 року разом із трудовою книжкою, в які
міститься запис про припинення трудових відносин з товариством, звернулась до
Камінь-Каширського районного центру зайнятості із заявою про надання їй статусу безробітної, і призначення
виплат допомоги по безробіттю, приховавши при цьому від центру інформацію про
свою працевлаштованість.

Ці дії
підсудної носили умисний характер і були направлені на заволодіння чужим
майном, тобто державними коштами, шляхом обману.

Згідно
повідомлення згаданого центру (а. с. 28
- 29), підсудній 20.03.2007 року було призначено виплату допомоги по безробіттю
з цього дня по 13.08.2008 року у відповідності з п.п.1,3,4 ст.22,п.1 ст.23
Закону України „Про загальнообов'язкове державне соціальне страхування на
випадок безробіття”.

05.11.2007
року її з обліку безробітної знято згідно поданої нею заяви.

Сума
нарахованої і виплаченої допомоги по безробіттю становить 1323 грн.94 коп.

20.03.2007
року підсудна звернулась до управління із заявою про призначення державної
соціальної допомоги як малозабезпеченій сім'ї.

Згідно
результатів ревізії в управлінні, проведеної контрольно-ревізійним відділом
в Камінь-Каширському районі (а.с.6-7) ,
для цього вона подала управлінню довідку
про заробітну плату чоловіка ОСОБА_2 в товаристві №11 від 19.03.2007 року за
вересень-листопад того ж року в сумі 250
грн.

Чоловік
підсудної в згаданому товаристві не працював, заробітної плати не отримував,
про що вона сама визнала суду.

Зазначена
обставина стверджена в суді і показаннями свідка ОСОБА_3, підробленою
довідкою(а.с.33)

Внаслідок
такого обману підсудній управлінням незаконно було призначено і виплачено в
липні та серпні 2007 року відповідно 2763 грн.30 коп. і 552 грн.66 коп. державної
допомоги малозабезпеченої сім'ї.

Те, що
підсудна мала не підписані і не заповнені довідки про зарплату товариства,
вказує видана нею така довідка працівнику міліції 26.10.2007 року
(а.с.15-16,56,57)

Дії
підсудної по епізодах отримання нею соціальних допомог по безробіттю та як
малозабезпеченій сім'ї суд кваліфікує за ч.2 ст.190 КК України як шахрайство,
тобто заволодіння чужим майном шляхом обману за ознакою повторності.

Її дії, що
стосуються довідки товариства №11 від 19.03.2007 року, суд кваліфікує за ч.1
ст.358 КК України як підроблення та використання підробленого документа.

Обставин,
які обтяжують покарання, у справі немає.

Обставинами,
які пом'якшують покарання, суд визнає добровільне відшкодування завданого
збитку незаконним отриманням допомоги як малозабезпеченій сім'ї, активне
сприяння розкриттю злочину.

Враховуючи
зазначені обставини, дані про особу
підсудної ,яка по місцю проживання та
роботи характеризується позитивно, має на утриманні троє неповнолітніх дітей,
раніше злочинів не вчиняла, те, що
вчинені нею злочини не становлять великої суспільної небезпеки, суд вважає за доцільне призначити їй покарання у
виду штрафу в мінімальних розмірах.

Таке
покарання є необхідне і достатнє для її виправлення та попередження вчинення
нею нових злочинів.

Керуючись ст.ст.323, 324 КПК України, суд, -

з а с у
д и в :

ОСОБА_1
визнати винною у вчинених злочинах, передбачених ст.190 ч.2,ст.358 ч.1 КК України,
і призначити їй покарання :

За ч.2
ст.190 КК України у виді штрафу в розмірі 850(вісімсот п'ятдесят) грн.;

За ч.1
ст.358 КК України у виді штрафу в розмірі 510(п'ятсот десять) грн.

На підставі
ст.70 КК України за сукупністю злочинів,
шляхом часткового складання призначених покарань призначити ОСОБА_1 остаточне
покарання у виді штрафу в розмірі 900(дев'ятсот) гривнів.

Після
набрання вироком законної сили обраний
засудженій запобіжний захід у
виді підписки про невиїзд скасувати.

Речові
докази - дві довідки про заробітну плату ТзОВ „ Укрекс Волинь Вуд”, що
містяться в справі (а.с.57, 63) ,залишити при справі.

Вирок може
бути оскаржено до судової палати в кримінальних справах Апеляційного суду
Волинської області на протязі п'ятнадцяти діб з моменту його проголошення шляхом подачі
апеляцій через Камінь-Каширський районний суд.

Головуючий -підпис

Оригіналу відповідає

Суддя Камінь-Каширського

районного суду
О.Н.Гончарук