Примірник № ___
Справа № п 1-кс/317/380/2014
УХВАЛА

м. Запоріжжя 06 жовтня 2014 р.

Слідчій суддя Запорізького районного суду Запорізької області ОСОБА_1 , розглянувши клопотання слідчого СВ Запорізького РВ ГУМВС України в Запорізькій області ОСОБА_2 , яке погоджено з прокурором прокуратури Запорізького району ОСОБА_3 03 жовтня 2014 року, та надійшло до суду 03 жовтня 2014 року на підставі матеріалів досудового розслідування № 0000996 внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань 21 червня.2014 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.190 КК України,

Про тимчасовий доступ до речей та документів ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »

ВСТАНОВИВ:

З клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів до суду звернувся слідчій СВ Запорізького РВ ГУМВС України в Запорізькій області ОСОБА_2 . В клопотанні зазначив наступне:

Досудовим розслідуванням встановлено, що 19 червня 2014 року, приблизно о 17 годині 00 хвилин, невстановлена особа, маючи умисел на заволодіння грошовими коштами шахрайським шляхом, під приводом допомоги сину, який нібито потрапив в ДТП, знаходячись в приміщенні будинку АДРЕСА_1 , шляхом шахрайства заволоділа грошовими коштами ОСОБА_4 , чим завдала останній матеріальної шкоди на загальну суму 8 400 гривень.

За даним фактом до Єдиного реєстру досудових розслідувань 21 червня 2014 рокувнесені відомості за ознаками кримінального правопорушення, передбаченогоч.1 ст. 190КК України.

Під час досудового розслідування допитана в якості потерпілого ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка виклала всі обставини вказаного кримінального правопорушення, а саме те, що19 червня, приблизно о 16 годині 15 хвилин на стаціонарний телефон за номером НОМЕР_1 , зателефонував раніше незнайомий чоловік, який повідомив, що її син ОСОБА_5 потрапив у ДТП, і для того, щоб уникнути проблем йому потрібні грошові кошти. ОСОБА_6 погодилася передати останньому грошові кошти у сумі 3 000 гривень. Після цього, вказаний чоловік повідомив, що в 17 годин 00 хвилин він приїде за грошовими коштами за місцем мешкання останньої, а саме за адресою: АДРЕСА_1 .

Так, о 17 годині 00 хвилин гр. ОСОБА_4 вийшла з будинку і побачила, що біля її двору знаходиться транспортний засіб, а саме легковий автомобіль блакитного кольору з шашкою «Taxi», марку та модель потерпіла не вказала, так як не розуміється в даних питаннях. Також, біля вказаного автомобіля знаходився раніше незнайомий чоловік, на вигляд 30-35 років, середнього зросту,худорлявої статури, з волоссям темного кольору, якому вона передала грошові кошти в сумі 3 000 гривень, після чого останній поїхав в невідомому напрямку.

Приблизно через 15-20 хвилин, після того, як потерпіла зайшла до будинку, знову зателефонував вказаний чоловік, який повідомив, що грошових коштів, які надала потерпіла недостатньо, на що потерпіла дала згоду надати ще грошей. ОСОБА_6 зібрала грошові кошти, після чого, до будинку зайшов вищевказаний чоловік, який надав потерпілій мобільний телефон, зазначивши, що син потерпілої ОСОБА_7 хоче з нею поговорити. Як здалося потерпілій, із трубки мобільного телефону пролунав голос її сина ОСОБА_8 , який сказав, що йому потрібні гроші. Потерпіла передала незнайомому чоловіку грошові кошти у сумі 5 400 гривень. Після цього останній пішов в невідомому напрямку. Про дану подію потерпіла нікому не повідомляла.

Так, 20 червня 2014 року до потерпілої за місцем її мешкання приїхав син ОСОБА_5 , в якого потерпіла поцікавилася справами та запитала чи допомогли йому грошові кошти, які вона передала, на що гр. ОСОБА_5 здивувався та запитав про які грошові кошти йде мова. Потерпіла розповіла останньому обставини події, що трапилася 19 червня 2014 року, і зрозуміла, що стала об`єктом обману, в ході якого невстановлена особа шахрайським шляхом заволоділа грошовими коштами загальною сумою 8 400 гривень.

Під час досудового розслідування в якості свідка, був допитаний гр. ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , який пояснив, що 20 червня 20014 року приїхав до своєї матері ОСОБА_4 з метою провідати. В ході бесіди з нею, остання поцікавилася справами та запитала чи допомогли ОСОБА_9 грошові кошти, які вона передала, на що гр. ОСОБА_5 здивувався та запитав про які грошові кошти йде мова. Після цього, гр. ОСОБА_4 розповіла останньому обставини події, що трапилася 19 червня 2014 року, а саме про те, що 19 червня 2014 року, приблизно о 17 годині 00 хвилин раніше незнайомий їй чоловік, під привидом того, що син потрапив у ДТП і йому потрібні гроші, шахрайським шляхом заволодів грошовими коштами загальною сумою 8 400 гривень

Крім того, гр. ОСОБА_5 зазначив, 19 червня 2014 року знаходився вдома за адресою: АДРЕСА_2 , разом із дружиною, та в жодне ДТП не потрапляв.

Згідно листа Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних та кримінальних справ №223-558/0/4-13 від 05.04.2013, тимчасовий доступ надається до документів, які містять інформацію про зв`язок абонента, надання телекомунікаційних послуг, в тому числі отримання послуг, її тривалість, зміст (вхідні чи вихідні з`єднання, СМС,ММС,тощо), маршрути передавання тощо и не дають можливості втрутитися у приватне спілкування, тобто отримати доступ до змісту інформації, що передається. А зняття інформації з транспортних телекомунікаційних мереж (ст.263 КПК) є різновидом втручання у приватне спілкування, оскільки здійснюється доступ до змісту повідомлень будь-якого виду та інформації, що передається особою під час зв`язку.

Суддя, перевіривши доводи клопотання, вивчивши надані судді матеріали: клопотання, витяг з кримінального провадження №0000996 внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань 21 червня 2014 року, рапорт, довідку, копію протоколів допитів

Приходить до висновку про можливість задоволення заявленого клопотання. Оскільки зазначена інформація перебуває у володінні відповідного оператора стільникового зв*язку, у сукупності з іншими речами та документами кримінального провадження вказані данні мають суттєве значення для встановлення важливих обставин та становлять собою інформацію, яка містить охоронювану законом таємницю.

Враховуючи викладене, керуючись вимогами ст. ст. 40, 159, 160, 161, 162, 163 КПК України, -

УХВАЛИВ:

1. Задовольнити клопотання слідчого ОСОБА_10 повністю та надати дозвіл на отримання інформації, яка знаходиться у ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », представництво якої знаходиться за адресою: АДРЕСА_3 , про вхідні з`єднання, із вказівкою місця виходу в ефір, дати та часу початку, закінчення та тривалості з`єднання, номеру телефону з яким відбулось з`єднання,із використанням стаціонарного номера НОМЕР_1 , що розташований за адресою: АДРЕСА_1 , та належить гр. ОСОБА_4 , 1939 року народження, у період часу з 08 години 00 хвилин до20 години 00 хвилин 19 червня 2014 року.

2. Строк дії даної ухвали встановити терміном на один місяць з моменту її винесення.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчій суддя ОСОБА_1