Справа № 466/901/15-к
УХВАЛА
про дозвіл на тимчасовий доступ до інформації,
яка містить охоронювану законом таємницю

«11» лютого 2015 року м. Львів

Слідчий суддя Шевченківського районного суду м. Львова ОСОБА_1 , за участю прокурора ОСОБА_2 , розглянула клопотання слідчого СВ Шевченківського РВ ЛМУ ГУ МВС України у Львівській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Прокуратури Шевченківського району м. Львова ОСОБА_2 про надання дозволу для тимчасового доступу до інформації, яка містять охоронювану законом таємницю, за матеріалами кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000365 від 04.02.2015 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України,-

у с т а н о в и л а :

10 лютого 2015 року слідчий СВ Шевченківського РВ ЛМУ ГУ МВС України у Львівській області ОСОБА_3 , звернувся до суду з клопотанням, погодженим прокурором прокуратури Шевченківського району м. Львова ОСОБА_2 про надання тимчасового доступу до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю.

В обґрунтування клопотання зіслався на те, що невстановлена слідством особа в період часу з 10:00 год. по 14:00 год. 03.02.2015 року шляхом злому серцевини замка вхідних дверей проникла у помешкання гр. ОСОБА_4 за адресою: АДРЕСА_1 , звідки таємно викрала ноутбук марки «HP», модель 15-д501пп, серійний номер № CND 445083 N, картку « ІНФОРМАЦІЯ_1 » . видану на його ім`я, два весільні золоті колечка, два жіночі золоті колечка, планшет марки 2Андроїд», грошові кошти в сумі 10 000 грн., 100 євро, 20 доларів США. Сумазавданих збитків становить приблизно 20 000 гривень.

Відомості про вчинене кримінальне правопорушення слідчим СВ Шевченківського РВ ЛМУ ГУМВС України у Львівській області внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000365 від 04.02.2015 року.

Обставини вчинення кримінального правопорушення дають обґрунтовані підстави вважати, що під час його організації та вчинення невстановлена слідством особа користувалась послугами рухомого (мобільного) зв`язку в зоні покриття ретрансляційних антен операторів телекомунікації за наступними координатами:

1. ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »: LAC 10194, СID 8191, 191, 8363, 9411.

LAC 10196, СID 331, 343.

2. ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »: LAC 50010, СID 7294, 7292, 7293, 7296, 7295, 7291.

3. ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 »: LAC 51424 СID 325, 321, 327.

Інформація, яка знаходиться в зазначених операторів телекомунікацій, про зв`язок, надані телекомунікаційні послуги, у тому числі отримані послуги, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, зокрема встановлення осіб, які вчинили злочин.

Отримані в операторів телекомунікацій зазначені відомості, які зберігаються у компаніях операторів мобільного зв`язку:

1) ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » за адресою: АДРЕСА_2 ;

2) ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » за адресою: АДРЕСА_3 ;

3) ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » за адресою: АДРЕСА_4 ,

можуть бути використані як доказ у кримінальному провадженні.

Враховуючи викладене вище, а також тяжкість злочину і неможливість отримати відомості в інший спосіб, просить надати дозвіл на доступ до інформації, яка містять охоронювану законом таємницю, зазначену у клопотанні.

Перевіривши надані матеріали клопотання та дослідивши докази по даних матеріалах, заслухавши пояснення слідчого, думку прокурора та керуючись ст. ст. 159, 163, 164, 165, 166 КПК України, -

у х в а л и л а:

клопотання задовольнити.

Надати слідчому СВ Шевченківського РВ ЛМУ ГУ МВС України у Львівській області ОСОБА_3 тимчасовий доступ до інформації, яка містять охоронювану законом таємницю, за період часу з 10:00 год. по 14:00 год. 03.02.2015 року, яка знаходиться в операторів телекомунікації за наступними координатами:

1. ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »: LAC 10194, СID 8191, 191, 8363, 9411.

LAC 10196, СID 331, 343.

2. ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »: LAC 50010, СID 7294, 7292, 7293, 7296, 7295, 7291.

3. ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 »: LAC 51424 СID 325, 321, 327.

а саме:

- адреса розташування базової станції, які забезпечували зв`язок в зоні покриття ретрансляційних антен операторів;

- тип з`єднання (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація);

- дата, час та тривалість з`єднання;

- ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер

сім-картки, ІМЕІ), ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку, з`єднання нульової тривалості.

Строк дії ухвали становить один місяць з дня постановлення ухвали.

Виконання ухвали доручити слідчому СВ Шевченківського РВ ЛМУ ГУ МВС України у Львівській області ОСОБА_3 .

Ухвала оскарженню не підлягає.

Заперечення проти ухвали можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя ОСОБА_1