Справа № 493/2649/14-к
Провадження № 1-кп/493/180/14

В И Р О К
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
22.12.2014 року Балтський районний суд Одеської області в складі:
головуючого-судді ОСОБА_1
при секретарі ОСОБА_2
за участю прокурора ОСОБА_3 ,
розглянувши в підготовчому судовому засіданні обвинувальний акт з угодою про примирення у кримінальному провадженні відносно:
ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця с. Волове Балтського району Одеської області, українця, громадянина України, працюючого охоронцем ФГ «Гольма», одруженого, мешканця АДРЕСА_1 , раніше не судимого,
ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженця м. Балта, Одеської області, українця, громадянина України, не працюючого, мешканця АДРЕСА_1 , раніше не судимого,
обвинувачених у вчинені кримінального правопорушення, передбаченого ст. 125 ч.2 КК України,
01.11. 2014 року, близько 20 годин, гр. ОСОБА_4 , знаходячись в с. Гольма Балтського району Одеської області, біля кафе бару «Гранд», разом зі своїм сином - ОСОБА_5 , на ґрунті раптово виниклих особистих неприязних відносин, влаштували сварку з ОСОБА_6 та ОСОБА_7 , в ході якої, ОСОБА_4 умисно наніс один удар ногою в тім`яну область голови ОСОБА_6 , спричинивши йому легке тілесне ушкодження, що спричинило короткочасний розлад здоров`я, у вигляді рани в тім`яній області голови та разом з ОСОБА_5 умисно наніс удари ногами по тулубу ОСОБА_6 , спричинивши йому фізичний біль. Після цього, ОСОБА_4 наніс удар скляною пляшкою з-під напою «Шейк» в тім`яну область голови ОСОБА_7 , спричинивши йому легке тілесне ушкодження у вигляді крововиливу в тім`яній області голови, а потім наніс даною пляшкою декілька ударів в голову ОСОБА_6 , спричинивши йому легке тілесне ушкодження у вигляді садни на спинці носа та один удар ногою в область нижньої губи ОСОБА_7 , спричинивши йому легке тілесне ушкодження у вигляді садни на нижній губі.
Умисні дії ОСОБА_4 та ОСОБА_5 кваліфіковані за ч.2 ст. 125 КК України, як умисне легке тілесне ушкодження, що спричинило короткочасний розлад здоров`я.
1. Слідчим Балтського РВ ГУ МВС в Одеській області за погодженням з прокурором 26.11.2014 року висунута підозра ОСОБА_4 та ОСОБА_5 про те, що 01.11. 2014 року, близько 20 години, гр. ОСОБА_4 , знаходячись в с. Гольма Балтського району Одеської області, біля кафе бару «Гранд», разом зі своїм сином - ОСОБА_5 на ґрунті раптово виниклих особистих неприязних відносин, влаштували сварку з ОСОБА_6 та ОСОБА_7 , в ході якої ОСОБА_4 умисно наніс один удар ногою в тім`яну область голови ОСОБА_6 , спричинивши йому легке тілесне ушкодження, що спричинило короткочасний розлад здоров`я, у вигляді рани в тім`яній області голови та разом з ОСОБА_5 умисно наніс удари ногами по тулубу ОСОБА_6 , спричинивши йому фізичний біль. Після цього, ОСОБА_4 наніс удар скляною пляшкою з-під напою «Шейк» в тім`яну область голови ОСОБА_7 , спричинивши йому легке тілесне ушкодження у вигляді крововиливу в тім`яній області голови, а потім наніс даною пляшкою декілька ударів в голову ОСОБА_6 , спричинивши йому легке тілесне ушкодження у вигляді садни на спинці носа та один удар ногою в область нижньої губи ОСОБА_7 , спричинивши йому легке тілесне ушкодження у вигляді садни на нижній губі.
Своїми навмисними діями, ОСОБА_4 та ОСОБА_5 , скоїли кримінальне правопорушення, передбачений ст. 125 ч.2 КК України, що кваліфікується як умисне легке тілесне ушкодження, що спричинило короткочасний розлад здоров`я.
2. Обвинувачені ОСОБА_4 та ОСОБА_5 під час досудового розслідування повністю визнали свою винуватість у зазначеному діянні, і зобов`язуються:
а) не повторювати вищевказаних протиправних дій, вжити дієвих заходів до виправлення своєї поведінки;
б) принести свої вибачення ОСОБА_6 та ОСОБА_7 до розгляду вказаної угоди.
3. Сторони погоджуються на призначення покарання ОСОБА_4 та ОСОБА_5 за ч.2 ст. 125 КК України у вигляді штрафу у розмірі п`ятдесяти неоподатковуваних мінімумів доходів громадян кожному. Із запропонованим видом та мірою покарання обвинувачені згодні.
4. Обвинувачені ОСОБА_4 та ОСОБА_5 розуміють, і їм роз`яснено, що відповідно до ст. 473 КПК України наслідком укладання та затвердження зазначеної угоди для сторін є:
а) оскарження обвинувального вироку, яким затверджена дана угода в апеляційному порядку, за умовами ст. 394 КПК України, та в касаційному порядку, за умовами ст. 424 КПК України.
б) відмова від здійснення прав, передбачених абзацами 1 і 4 п.1 ч.4 ст. 474 КПК України. Обвинуваченим роз`ясненні наслідки невиконання угоди.
5. Потерпілі ОСОБА_6 та ОСОБА_7 розуміють наслідки укладення угоди, передбачені п.2 ч.1 ст. 473 обмеження права оскарження вироку згідно з положенням ст.ст. 394, 424 КПК України та позбавлення в подальшому притягнення ОСОБА_8 та ОСОБА_5 до кримінальної відповідальності за вказане кримінальне правопорушення.
Угода складена 29 листопада 2014 року в п`яти примірниках ( 1-й примірник приєднаний до обвинувального акту та знаходиться в кримінальному провадженні суду, 2-й та 3-й примірники знаходяться у потерпілих, 4-й та 5-й примірники у обвинувачених).
В судовому засіданні обвинувачені ОСОБА_4 та ОСОБА_5 визнали свою вину та пояснили, що не розуміють чому так вчинили, в скоєному розкаюються, в подальшому зобов`язуються подібного не вчиняти, просять призначити покарання відповідно до угоди, якої вони досягли з потерпілими, зазначивши, що ніякого тиску на них не було.
Встановлені в судовому засіданні обставини, в тому числі ті, які підтверджують вину ОСОБА_4 та ОСОБА_5 , приводять суд до висновку, що їх дії правильно кваліфіковані за вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст. 125 КК України, кваліфікуюче як умисне легке тілесне ушкодження, що спричинило короткочасний розлад здоров`я.
Враховуючи, що вищевказана угода укладена добровільно, відповідає вимогам КПК України, суд приходить до висновку, що вона підлягає затвердженню.
При обранні міри та виду покарання для ОСОБА_4 та ОСОБА_5 , суд враховує їх особистість та суспільну небезпеку скоєного, визнання вини, щире каяття, що суд відносить до обставин, які пом`якшують вину обвинувачених, угоду, якої досягли потерпілі та обвинувачені.
Обставини, які обтяжують покарання обвинувачених ОСОБА_4 та ОСОБА_5 , - судом не встановлено.
На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 374, 475 КПК України, суд
Визнати винними ОСОБА_4 і ОСОБА_5 , в скоєні злочину, передбаченого ст. 125 ч.2 КК України та призначити покарання кожному, - у вигляді штрафу у розмірі 850 гривень, що становить п`ятдесят неоподатковуваних мінімумів доходів громадян.
Вирок на підставі угоди може бути оскаржений у порядку, передбаченому КПК України, з підстав передбачених ст. 394 КПК України.

СУДДЯ: