Тальнівський районний суд Черкаської області
Справа № 1-41/11 р.
В И Р О К

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

13.10.2011 року Тальнівський районний суд Черкаської області в складі :

головуючого судді Фролова О.Л.

при секретарі Самсоновій І.В.

з участю прокурора Резнік В.А.

захисника ОСОБА_1

потерпілої ОСОБА_2.

представника потерпілої ОСОБА_3

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Тальне справу про обвинувачення ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця ІНФОРМАЦІЯ_2, українця, громадянина України, ІНФОРМАЦІЯ_3, не одруженого, не працюючого, проживаючого за адресою ІНФОРМАЦІЯ_4, раніше не судимого, у вчиненні злочину, передбаченого ч. 1 ст. 119 КК України,-

В С Т А Н О В И В :

Підсудний ОСОБА_4 2 серпня 2010 року близько 1 год. на території кафе бару „Роза Вітрів приватного підприємця ОСОБА_5, що розташований в м. Тальне, Черкаської області, по вул. Зої Космодемянської, 55, де він працював без укладення трудового договору охоронцем, у палатці з рекламою пива „Чернігівське припиняючи конфлікт між відвідувачем кафе бару ОСОБА_6 і ОСОБА_7, відштовхнув від місця конфліктної ситуації ОСОБА_6 та вступив із ОСОБА_8 в суперечку відносно неправомірних дій ОСОБА_8, вчинених останнім, наніс один удар рукою в область обличчя ОСОБА_8 від чого ОСОБА_8 упав на рівне асфальтоване покриття і ударився головою, отримавши тілесні ушкодження у вигляді черепно мозкової травми, що супроводжувалась лівобічною субдуральною гематомою, яка призвела до травматичного набряку головного мозку та мозкових оболонок, які згідно висновку судово медичної експертизи № 351/498 від 2 листопада 2010 року відносяться до тяжких тілесних ушкоджень, як небезпечних для життя, отримання яких потерпілим ОСОБА_8 ОСОБА_4 передбачив, але легковажно розраховував на їх відвернення, від яких ОСОБА_8 С.М. помер в Тальнівській ЦРЛ 9 серпня 2010 року.

Допитаний в судовому засіданні підсудний ОСОБА_4 свою вину в предявленому йому обвинуваченні визнав повністю і пояснив, що дійсно при обставинах вказаних в обвинувальному висновку, вчинив даний злочин. В скоєному щиро кається, просить суворо не карати. Цивільний позов заявлений прокуратурою Тальнівського району визнав повністю, цивільний позов заявлений потерпілою ОСОБА_2 визнав частково, так позов в частині стягнення матеріальний шкоди визнав повністю, позов в частині стягнення компенсації завданої моральної шкоди частково.

Винність підсудного ОСОБА_4 доведена в судовому засіданні сукупністю доказів в тому числі показами підсудного, який в судовому засіданні показав, що 2 серпня 2010 року близько 1 години, він знаходився на робочому місті, як охоронець в кафе барі „Роза Вітрів, що на окраїні м. Тального в районі щебеневого заводу. Побачивши що між собою сварилися ОСОБА_9 та ОСОБА_10 він підійшов до них з метою їх заспокоїти. Після чого вони перестали сваритись в посідали на свої місця. Хвилин через пятнадцять хтось із офіціантів покликав його повідомивши про те, що у палатці хтось бється. ОСОБА_4 підбіг в палатку і побачив, що там бються ОСОБА_6 та ОСОБА_8 Він встав між ними, при цьому штовхнув ОСОБА_6 у груди, а ОСОБА_8 у лице. Після чого ОСОБА_4 розвернувся до ОСОБА_6, щоб подивитись, чи той не хоче продовжувати бійку. ОСОБА_6 стояв на місці. ОСОБА_4 обернувся до ОСОБА_8 та побачив, що той лежить на асфальтованому покритті у положенні на спині, йому допомагали піднятись його знайомі. Після чого ОСОБА_8 з двома особами вийшли із бару.

Крім визнання своєї вини, вина ОСОБА_4 доказана в судовому засіданні показами потерпілої ОСОБА_2, яка розповіла, що десь після 18 год. 1 серпня 2010 року вона разом із чоловіком перебували в барі „Роза вітрів де відмічали день залізничника. Святкували близько до 22 години. Приблизно після 24 год. ОСОБА_2 зібралась додому, а ОСОБА_8 додому іти не хотів та казав, що почалося свято ВДВ. ОСОБА_2 сама пішла додому. Під час її перебування в кафе ніяких конфліктів за участю її чоловіка не було. Він не падав. Вночі, в скільки годин, ОСОБА_2 не памятає, додому прийшли ОСОБА_8, ОСОБА_10, ОСОБА_11 ОСОБА_8 привели під руки. ОСОБА_8 ліг спати. Із слів ОСОБА_11 ОСОБА_2 дізналась, що в барі був конфлікт, що її чоловік падав і втрачав свідомість. Вранці, коли ОСОБА_8 проснувся то жалівся на головні болі і нудоту. Після того як вони поснідали, почали збиратись на ставок купатись. Вона разом із ОСОБА_8, ОСОБА_12, Романенко, ОСОБА_11, ОСОБА_10 пішли на ставок, що в районі бару „Роза вітрів. На ставку трохи поплавали. Коли ОСОБА_8 вийшов із ставка, то сказав, що йому погано бо болить голова і тому він піде додому. Коли він пішов додому було близько 11 год. 30 хв. Близько 12 год. 30 хв. на ставок прибігла мати ОСОБА_8, яка повідомила, що ОСОБА_8 сильно погано. Прийшовши додому ОСОБА_2 побачила, що ОСОБА_8 лежить на ліжкові, очі були під лобом, була судома. Він вже нічого не говорив. Вони викликали швидку допомогу і ОСОБА_8 було доставлено в Тальнівську ЦРЛ де в цей же день, близько 17 год. 30 хв. йому зробили операцію. 9 серпня 2010 року так і не приходячи в себе ОСОБА_8М помер;

Показами свідка ОСОБА_6, який пояснив, що 1 серпня 2010 року, близько 22 години, він разом зі своєю дівчиною ОСОБА_13 прийшли на територію кафе бару Роза вітрів, що на окраїні м. Тального в районі Тальнівського щебеневого заводу. В барі він разом з ОСОБА_13 підсіли за столик до своїх друзів, а саме: ОСОБА_9, ОСОБА_14, ОСОБА_15, Миколи, ОСОБА_6. Вони пили пиво. ОСОБА_6 зі своєю дівчиною пили сік, алкоголю не вживали. Через один столик сиділи ОСОБА_10, ОСОБА_8 та дві дівчини. Під час перебування в барі вони танцювали. Близько 24 год. на танцювальному майданчику танцювали дівчата, в тому числі і дівчина ОСОБА_6 ОСОБА_13 ОСОБА_6 танцював разом із дівчатами. Там також танцював і ОСОБА_8 ОСОБА_6 бачив, що під час танців ОСОБА_8 почав обіймати його дівчину. ОСОБА_6 підійшов до ОСОБА_8, оскільки хотів з ним поговорити, чого він чіпляється до його дівчини. Тільки він підійшов до ОСОБА_8, то останнього відразу забрав ОСОБА_9, і вони відійшли від гурту танцюючих. Сидячи за столом ОСОБА_6 побачив, що у палатці в районі останніх столиків сварився ОСОБА_9 із ОСОБА_10 ОСОБА_6 вирішив втрутитися у цю сварку і запитав у ОСОБА_10, що сталося. ОСОБА_10 відповів, що ОСОБА_9 образив дівчину ОСОБА_10 ОСОБА_10 сказав до ОСОБА_9, щоб той попросив у дівчини вибачення. Але ОСОБА_9 не погодився і ОСОБА_10 почав погрожувати ОСОБА_9, що виведе останнього за територію бару і набє. ОСОБА_6 штовхнув ОСОБА_10 в область грудної клітки спереду з метою, щоб вони розійшлися і не билися. Після цього поштовху ОСОБА_6 отримав удар кулаком у ліву скроню від ОСОБА_8, який також стояв біля ОСОБА_10 та ОСОБА_9. Від удару ОСОБА_6 забило памороки, але він нагнувся, щоб схопити ОСОБА_8 за ноги. Але цього йому зробити не вдалося, бо ОСОБА_8 наніс ОСОБА_6 серію ударів кулаками в область потилиці і верхньої частини спини. Одночасно ОСОБА_4 почав відтягувати ОСОБА_6, йому допомагав ОСОБА_16 З місця події ОСОБА_6 забрала дівчина ОСОБА_13 та його товариші. Відійшовши ОСОБА_6 бачив як ОСОБА_4 розмовляв із ОСОБА_8 і тоді він побачив, як ОСОБА_4 махнув рукою, якою саме не памятає, після чого ОСОБА_8 упав на асфальтоване покриття. Через хвилину ОСОБА_8 підняли з асфальту його товариші і вони пішли з території бару. Він також разом із своєю дівчиною поїхав додому;

Показами свідка ОСОБА_9, який в судовому засіданні пояснив, що 1 серпня 2010 року близько 22 години, він разом із друзями, а саме: ОСОБА_6 його дівчиною ОСОБА_13 та ОСОБА_15 прийшла в кафе бар Роза Вітрів, що розташований в м. Тальне, Черкаської області, відпочивати. Коли сіли за столик, то до них ще підсіли друзі ОСОБА_17, ОСОБА_16 Близько 24 години майже всі присутні в барі стали танцювати на танцполі. Також там танцював ОСОБА_8, який почав приставати до дівчини ОСОБА_18 ОСОБА_13 Коли ОСОБА_6 підійшов до ОСОБА_8 зробити йому зауваження, то ОСОБА_9 відразу забрав із танцполу ОСОБА_8, щоб уникнути конфліктної ситуації. Через невеликий час зазвучала пісня про армію і ОСОБА_8 повернувся до гурту танцюючих і знову почав танцювати, коли пісня закінчилась всі повернулись до своїх столиків. ОСОБА_9 підійшов до столика де сидів ОСОБА_8 та інші та попросив закурити. Під час розмови між ним та ОСОБА_10 виникла суперечка і вони відійшли та почали розмовляти, до них підійшов ОСОБА_8, а через декілька хвилин підійшов ОСОБА_6, який відштовхнув ОСОБА_10 від ОСОБА_9 з метою припинити суперечку. Але в цей час ОСОБА_8 обійшов столик біля якого вони стояли, та не розібравшись у ситуації відразу наніс удар кулаком правої руки в область виска ОСОБА_6, який втратив рівновагу та упав до ніг ОСОБА_8, який наніс ще серію ударів по ОСОБА_6 В цей час у бійку втрутився охоронець кафе бару ОСОБА_4, який почав розбороняти хлопців, відштовхнувши ОСОБА_6 від ОСОБА_8 Розбороняти хлопців допомагав ОСОБА_16, який забрав ОСОБА_6 ОСОБА_9 побачив та почув, що ОСОБА_4 робить зауваження ОСОБА_8, щоб той заспокоївся, але ОСОБА_8 на зауваження не реагував. ОСОБА_9 побачив, що ОСОБА_4 наніс один удар рукою в область обличчя ОСОБА_8, від чого останній втратив рівновагу та упав потилицею на асфальтоване покриття і втратив свідомість. До ОСОБА_8 підбігла ОСОБА_11 та почала приводить його в свідомість. Через кілька хвилин ОСОБА_8 прийшов до тями, його підняли та повели з кафе бару. ОСОБА_9 разом із ОСОБА_15 також пішли з бару;

Показами свідка ОСОБА_13, яка в судовому засіданні показала, що 1 серпня 2010 року, близько 22 год., вона разом із подругою ОСОБА_19 та своїм хлопцем ОСОБА_6 і його друзями ОСОБА_15, ОСОБА_9 прийшли відпочивати в кафе бар Роза вітрів, що розташований в м. Тальне, черкаської області. Коли сіли за столик то до них ще підсіли друзі ОСОБА_6 ОСОБА_17, ОСОБА_16 Близько 24 години майже всі присутні в барі стали танцювати на танцполі. Також там танцював ОСОБА_8, який почав приставати до дівчини ОСОБА_6 ОСОБА_13 Коли ОСОБА_6 підійшов до ОСОБА_8 зробити йому зауваження, то ОСОБА_9 відразу забрав із танцполу ОСОБА_8, щоб уникнути конфліктної ситуації. Через невеликий час зазвучала пісня про армію і ОСОБА_8 повернувся до гурту танцюючих і знову почав танцювати, коли пісня закінчилась всі повернулись до своїх столиків. Через кілька хвилин ОСОБА_13 побачила як ОСОБА_9 сварився з ОСОБА_10, до них підійшов ОСОБА_6 та ОСОБА_8, який наніс удар кулаком правої руки в область виска ОСОБА_6, який втратив рівновагу та упав до ніг ОСОБА_8. ОСОБА_8 наніс ще серію ударів по ОСОБА_6 В цей час у бійку втрутився охоронець кафе бару ОСОБА_4 та ОСОБА_16 ОСОБА_4 почав розбороняти хлопців, відштовхнувши ОСОБА_6 від ОСОБА_8 ОСОБА_6 забрав ОСОБА_16. ОСОБА_4 робив зауваження ОСОБА_8, але останній на зауваження не реагував. ОСОБА_13 побачила як ОСОБА_4 наніс один удар в область обличчя ОСОБА_8 від чого він втратив рівновагу та упав потилицею на асфальтоване покриття і втратив свідомість. Відразу до ОСОБА_8 підбігла незнайома дівчина та почала приводить його в свідомість. Через кілька хвилин ОСОБА_8 прийшов до тями, його підняли з асфальтованої поверхні та забрали з бару. ОСОБА_13 по мобільному телефону викликала таксі і вона разом із ОСОБА_6 та ОСОБА_19 поїхали додому;

Показами свідка ОСОБА_15, який в судовому засіданні пояснив, що 1 серпня 2010 року близько 22 години, він разом із друзями, а саме: ОСОБА_6, ОСОБА_13, ОСОБА_19, ОСОБА_9 прийшла в кафе бар Роза Вітрів, що розташований в м. Тальне, Черкаської області, відпочивати. Коли сіли за столик, то до них ще підсіли друзі ОСОБА_17, ОСОБА_16 Близько 24 години майже всі присутні в барі стали танцювати на танцполі. Також там танцював ОСОБА_8, який почав приставати до дівчини ОСОБА_6 ОСОБА_13 Коли ОСОБА_6 підійшов до ОСОБА_8 зробити йому зауваження, то ОСОБА_9 відразу забрав із танцполу ОСОБА_8, щоб уникнути конфліктної ситуації. Через невеликий час зазвучала пісня про армію і ОСОБА_8 повернувся до гурту танцюючих і знову почав танцювати, коли пісня закінчилась всі повернулись до своїх столиків. ОСОБА_9 підійшов до столика де сидів ОСОБА_8 та інші та попросив закурити. Під час розмови між ОСОБА_9 та ОСОБА_10 виникла суперечка і вони відійшли та почали розмовляти, до них підійшов ОСОБА_6, який відштовхнув ОСОБА_10 від ОСОБА_9 з метою припинити суперечку. Але в цей час ОСОБА_8, який стояв поряд, обійшов столик біля якого вони стояли, та не розібравшись у ситуації відразу наніс удар кулаком правої руки в область виска ОСОБА_6, який втратив рівновагу та упав до ніг ОСОБА_8, який наніс ще серію ударів по ОСОБА_6 В цей час у бійку втрутився охоронець кафе бару ОСОБА_4, який почав розбороняти хлопців, відштовхнувши ОСОБА_6 від ОСОБА_8 Розбороняти хлопців допомагав ОСОБА_16, який забрав ОСОБА_6 ОСОБА_15 побачив та почув, що ОСОБА_4 робить зауваження ОСОБА_8, щоб той заспокоївся, але ОСОБА_8 на зауваження не реагував. ОСОБА_15 побачив, що ОСОБА_4 наніс один удар, чи штовхнув рукою ОСОБА_8, в яку ділянку тіла він не памятає але від чого останній втратив рівновагу та упав потилицею на асфальтоване покриття і втратив свідомість. Що далі відбувалось сказати не може тому, що не спостерігав за подіями і через кілька хвилин разом із ОСОБА_9 пішли додому;

Показами свідка ОСОБА_10, який в судовому засіданні показав, що 1 серпня 2010 року, близько 22 год. він разом із своєю дівчиною ОСОБА_11 вирішили піти в кафе бар Роза Вітрів, що розташований в м. Тальне, Черкаської області. Перебуваючи в барі вони близько 01 год. пересіли за столик де сидів ОСОБА_8, його дружина ОСОБА_2, ОСОБА_12, ОСОБА_17 Через деякий час ОСОБА_2 та ОСОБА_12 пішли до дому і їх залишилося четверо, а саме: він - ОСОБА_10, його дівчина ОСОБА_11, ОСОБА_8, ОСОБА_17 До їх столику підійшов ОСОБА_9 і попросив цигарку. ОСОБА_11 відповіла ОСОБА_9, що вони не палять. Після цієї відповіді виникла суперечка після якої він та ОСОБА_9 вийшли з за столика щоб зясувати обставини. Коли він розмовляв з ОСОБА_9 до них підійшов ОСОБА_6, який ударив його в живіт, а ОСОБА_8, який стояв поряд наніс удар рукою в область обличчя ОСОБА_6 і вони почали боротись. Їх почали розбороняти ОСОБА_16 та охоронець кафе бару ОСОБА_4 Як відбувались події далі він не бачив оскільки розмовляв із ОСОБА_9 В цей час ОСОБА_10 почув крики і побачив, що асфальтованій поверхні без свідомості лежить ОСОБА_8 до якого підбігла ОСОБА_11, ОСОБА_17 Від ОСОБА_17 він дізнався про те, що ОСОБА_8 ударив ОСОБА_4 і від отриманого удару ОСОБА_8 упав на асфальтоване покриття. Через кілька хвилин ОСОБА_8 прийшов до тями і ОСОБА_10 та ОСОБА_11 вирішили відвести його додому. Дома ОСОБА_8 ліг у ліжко і заснув але перед цим весь час повторював, що в нього сильно болить голова. З ранку наступного дня всі пішли купатись на ставок. ОСОБА_8 сказав, що йому погано і пішов додому. Через деякий час на ставок прибігла мати ОСОБА_8 ОСОБА_20, яка повідомила, що ОСОБА_8 дома втратив свідомість. Всі повернулись додому де побачили ОСОБА_8, який лежав на ліжку без свідомості. Вони зателефонували в швидку допомогу і його було доставлено до Тальнівської ЦРЛ;

Показами свідка ОСОБА_11, яка в судовому засіданні повідомила, що 1 серпня 2010 року близько 22 години вона з ОСОБА_10 вирішили піти в кафе бар Роза Вітрів, що розташований в м. Тальне, Черкаської області, про що повідомили ОСОБА_8, який сказав, що також підійде до бару. Вже близько 01 години вона разом з ОСОБА_10 пересіли за столик де сидів ОСОБА_8, його дружина ОСОБА_2, ОСОБА_12, ОСОБА_17 Через деякий час ОСОБА_2 та ОСОБА_12 пішли додому і їх залишилось четверо вона, ОСОБА_10, ОСОБА_8, ОСОБА_17 До їх столику підійшов ОСОБА_9 і попросив цигарку. ОСОБА_11 відповіла ОСОБА_9, що вони не палять. Після цієї відповіді виникла суперечка після якої ОСОБА_10 та ОСОБА_9 вийшли з за столика щоб зясувати обставини. Коли ОСОБА_10 розмовляв з ОСОБА_9 до них підійшов ОСОБА_6, який ударив ОСОБА_10 в живіт, а ОСОБА_8, який стояв поряд наніс удар рукою в область обличчя ОСОБА_6 і вони почали боротись. Їх почали розбороняти ОСОБА_17 та охоронець кафе бару ОСОБА_4 Як відбувались події далі вона не бачила, адже в барі почалась метушня. Але вона почула крики і побачила, що на асфальтованій поверхні лежить ОСОБА_8, до якого вона підбігла із ОСОБА_21 Від ОСОБА_17 вона дізнався про те, що ОСОБА_8 ударив ОСОБА_4 і від отриманого удару ОСОБА_8 упав на асфальтоване покриття. Через кілька хвилин ОСОБА_8 прийшов до тями і вона разом із ОСОБА_10 вирішили відвести його додому. Дома ОСОБА_8 ліг у ліжко і заснув але перед цим весь час повторював, що в нього сильно болить голова. З ранку наступного дня всі пішли купатись на ставок. ОСОБА_8 сказав, що йому погано і пішов додому. Через деякий час на ставок прибігла мати ОСОБА_8 ОСОБА_20, яка повідомила, що ОСОБА_8 дома втратив свідомість. Всі повернулись додому де побачили ОСОБА_8, який лежав на ліжку без свідомості. Вони зателефонували в швидку допомогу і його було доставлено до Тальнівської ЦРЛ;

Показами свідка ОСОБА_17, який в судовому засіданні повідомив, що 1 серпня 2010 року, близько 23 години він прийшов відпочивати в кафе-бар Роза вітрів, що розташований в м. Тальне, Черкаської області. В барі він відпочивав разом із своїми знайомими ОСОБА_8, його дружиною ОСОБА_2, ОСОБА_12, ОСОБА_10, ОСОБА_11 До їх столику підійшов ОСОБА_9 і попросив цигарку. ОСОБА_11 відповіла ОСОБА_9, що вони не палять. Після цієї відповіді виникла суперечка після якої ОСОБА_10 та ОСОБА_9 вийшли з за столика щоб зясувати обставини. Коли ОСОБА_10 розмовляв з ОСОБА_9 до них підійшов ОСОБА_6, який ударив ОСОБА_10 в живіт, а ОСОБА_8, який стояв поряд наніс удар рукою в область обличчя ОСОБА_6, який похилився до ніг ОСОБА_8 Він та ОСОБА_16 почали розбороняти хлопців. В цей час він побачив, що до ОСОБА_8 підійшов охоронець кафе бару ОСОБА_4, який не маючи на те ніякої потреби наніс один удар рукою в область обличчя ОСОБА_8, від чого останній втратив рівновагу та упав потилицею на асфальтоване покриття і втратив свідомість. До ОСОБА_8 підбігла ОСОБА_11, яка почала приводить його у свідомість. Через кілька хвилин ОСОБА_8 прийшов до тями і ОСОБА_10 та ОСОБА_11 відвели його додому;

Показами свідка ОСОБА_16, який в судовому засіданні пояснив, що 1 серпня 2010 року близько 23 години, він приїхав на своєму мопеді в кафе-бар Роза-вітрів, що розташований в м. Тальне, Черкаської області, відпочивати. В барі він побачив своїх знайомих ОСОБА_6, ОСОБА_13, ОСОБА_15, ОСОБА_9 до яких приєднався. Через деякий час він побачив, що ОСОБА_9 пішов до столика де сидів ОСОБА_10, ОСОБА_11, ОСОБА_8, ОСОБА_22 ОСОБА_9 попросив цигарку. ОСОБА_11 відповіла ОСОБА_9, що вони не палять. Після цієї відповіді виникла суперечка після якої ОСОБА_10 та ОСОБА_9 вийшли з за столика щоб зясувати обставини. Коли ОСОБА_10 розмовляв з ОСОБА_9 до них підійшов ОСОБА_6, який відштовхнув ОСОБА_10, а ОСОБА_8, який стояв поряд наніс удар рукою в область обличчя ОСОБА_6, який в свою чергу втратив рівновагу та упав до ніг ОСОБА_8 Він та ОСОБА_17 почали їх розбороняти. Як відбувались події далі він не бачив, так як стояв біля ОСОБА_6, щоб його заспокоїти. Але він почув крики і побачила, що на асфальтованій поверхні лежить ОСОБА_8, якому допомагали прийти до свідомості ОСОБА_11 та ОСОБА_17 Через кілька хвилин ОСОБА_8 прийшов до тями, він допоміг ОСОБА_10 підняти ОСОБА_8 Після чого ОСОБА_10 повів ОСОБА_8 із бару, що було далі йому не відомо;

Протоколом огляду місця події від 09.08.2010 року з фото таблицями до нього, з якого вбачається, що в приміщенні моргу Тальнівської ЦРЛ слідчим був оглянутий труп ОСОБА_8 та виявлено тілесні ушкодження (а.с.18-24);

Протоколом огляду місця події від 09.09.2010 року з фото таблицею до нього, з якого вбачається, що 09.09.2010 року з метою зясування обстановки скоєного злочину було оглянуто територію кафе бару Роза Вітрів. Що розташований в м. Тальне, Черкаської області по вул. Зої Космодемянської,55 (а.с.125-129);

Висновком судово-медичної експертизи № 351/498 від 02.11.2010 року з якого вбачається, що смерть ОСОБА_8 наступила внаслідок черепно мозкової травми, що супроводжувалась лівобічною субдуральною гематомою, яка призвела до травматичного набряку головного мозку та мозкових оболонок. Вказані тілесні ушкодження виникли від дії тупих твердих предметів, цілком можливо при падінні на площині з ударом потилицею об асфальт, на що вказує підапоневротичний крововилив правої тімяно потиличної ділянки. Такі пошкодження відносяться до тяжких тілесних ушкоджень, як небезпечні для життя. Тілесні ушкодження виявлені у ОСОБА_8 виникли від однієї травматичної дії;

Висновком судової психологічно психіатричної експертизи № 421 від 03.09.2010 року з якої вбачається, що підсудний ОСОБА_4 є осудною особою та під час скоєння злочину в стані фізіологічного афекту не перебував;

Та іншими матеріалами кримінальної справи.

Оцінюючи зібрані по справі докази в їх сукупності, в результаті всебічного, повного і обєктивного їх розгляду в судовому засіданні, суд вважає, що предявлене обвинувачення доведено.

Дії підсудного ОСОБА_4 суд кваліфікує за ч. 1 ст. 119 КК України, як вбивство, вчинене через необережність.

При призначенні покарання підсудному, суд враховує тяжкість вчиненого ним злочину, особу підсудного, який за місцем проживання характеризується позитивно.

Обставини, які помякшують відповідальність підсудного ОСОБА_4 суд враховує щире каяття у вчиненому злочині, сприяння розкриттю злочину, повне відшкодування матеріальних збитків а також те, що він вперше притягується до кримінальної відповідальності.

Обставини, що обтяжують відповідальність підсудного ОСОБА_4 по справі не встановлені.

Враховуючи тяжкість вчиненого підсудним злочину, особу підсудного, суд вважає, що його виправлення та перевиховання можливе при призначенні йому покарання у вигляді позбавлення волі.

Приймаючи до уваги, що ОСОБА_4 щиро розкаявся у вчиненому злочині, вперше притягується до кримінальної відповідальності, сприяв в розкритті злочину, повністю відшкодував матеріальні збитки, суд приходить до висновку про можливість його виправлення без відбуття призначеного йому покарання і вважає за можливе звільнити його від відбуття покарання з випробуванням на підставі ст. 75 КК України.

Суд вважає за доцільне цивільний позов прокуратури Тальнівського району задовольнити повністю та стягнути з ОСОБА_4 на користь Тальнівської ЦРЛ кошти в сумі 422 грн. 24 коп.

Цивільний позов ОСОБА_2 про відшкодування матеріальної та моральної шкоди, який був змінений в звязку з повним відшкодуванням матеріальних збитків, суд вважає за доцільне задовольнити частково, оскільки суд вважає, що ОСОБА_2 була завдана ОСОБА_4 моральна шкода, яка полягає в душевних стражданнях від втрати чоловіка. Однак суд при визначенні розміру шкоди виходить із обставин справи, поведінки як ОСОБА_4 так і ОСОБА_8, із вимог розумності і справедливості, того що ОСОБА_4 бажає відшкодувати збитки нанесені злочином, що підтверджується повним відшкодуванням матеріальних збитків, і визначає заподіяну ОСОБА_2 моральну шкоду в розмірі 10000 грн., яку, як компенсацію завданої їй моральної шкоди необхідно стягнути з ОСОБА_4

Судові витрати по справі відсутні.

Речові докази по справі відсутні.

Керуючись ст. ст. 323, 324 КПК України, суд, -

ЗАСУДИВ:

Визнати ОСОБА_4 винним у вчиненні злочину, передбаченого ч. 1 ст. 119 КК України і призначити йому покарання у вигляді 3 років позбавлення волі.

На підставі ст. 75 КК України звільнити ОСОБА_4 від відбуття покарання з випробовуванням, встановивши йому іспитовий строк тривалістю 1 рік.

На підставі ст.76 КК України зобовязати засудженого ОСОБА_4 повідомляти органи кримінально-виконавчої системи про зміну місця проживання та роботи, не виїжджати за межі України на постійне проживання без дозволу органу кримінально виконавчої системи..

Міру запобіжного заходу засудженому ОСОБА_4, підписку про невиїзд, відмінити після набрання вироком чинності.

Стягнути з ОСОБА_4 на користь Тальнівської ЦРЛ грошові кошти в розмірі 422 грн. 24 коп.

Стягнути з ОСОБА_4 на користь ОСОБА_2 грошові кошти в розмірі 10 000 грн., як компенсацію завданої їй моральної шкоди

Судові витрати по справі відсутні.

Речові докази по справ відсутні.

Вирок може бути оскаржений до апеляційного суду Черкаської області на протязі 15 діб усіма учасниками процесу з моменту його проголошення.

Головуючий О. Л. Фролов