Справа № 715/3956/25
Провадження № 1-кс/715/21/26
УХВАЛА

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

07.01.2026 с. Глибока

Глибоцький районний суд Чернівецької області у складі:

слідчого судді ОСОБА_1

секретар судового засідання ОСОБА_2

розглянувши клопотання слідчого відділення №3 (селище Глибока) СВ ЧРУП ГУНП в Чернівецькій області лейтенанта поліції ОСОБА_3 , погоджене із прокурором Глибоцького відділу Чернівецької окружної прокуратури ОСОБА_4 , про дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю,-

В С Т А Н О В И В:

Слідчий відділення №3 (селище Глибока) СВ ЧРУП ГУНП в Чернівецькій області лейтенанта поліції ОСОБА_3 , звернувся до слідчого судді з клопотанням про дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю. В клопотанні посилається на те, що у провадженні відділення № 3 (с-ще Глибока) СВ ЧРУП ГУНП в Чернівецькій області перебувають матеріали досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0003683 від 09.11.2025, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 286 КК України.

Так, досудовим розслідуванням встановлено, що 08.11.2025 року о 20 год. 08 хв. до чергової частини ВП надійшло повідомлення зі служби « НОМЕР_1 » про те, що в АДРЕСА_1 , поблизу магазину « ІНФОРМАЦІЯ_1 », водій автомобіля «Skoda», д.н.з. НОМЕР_2 , здійснив наїзд на пішохода ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , після чого залишив місце дорожньо-транспортної пригоди.

Унаслідок дорожньо-транспортної пригоди ОСОБА_5 отримав тілесні ушкодження та був госпіталізований каретою екстреної медичної допомоги до ОКНП « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що розташована за адресою: АДРЕСА_2 . Попередній діагноз: перелом кісток носа, гематома ока, стан середньої тяжкості.

З метою повного, всебічного та об`єктивного дослідження обставин кримінального правопорушення, а також для призначення та проведення судово-медичної експертизи, просить суд надати тимчасовий доступ до оригіналів медичних документів, що перебувають у володінні ОКНП « ІНФОРМАЦІЯ_3 » та містять відомості про характер, механізм та ступінь тяжкості тілесних ушкоджень потерпілого, а саме надати: історію хвороби; медичну карту стаціонарного хворого; виписки, довідки, на ім`я ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який звернувся за медичною допомогою 08.11.2025 року. Вказані документи мають істотне доказове значення для кримінального провадження, отримати вказану документацію іншим шляхом неможливо, оскільки така перебуває у володінні закладу охорони здоров`я та містить лікарську таємницю.

Прокурор ОСОБА_4 та слідчий ОСОБА_3 надали суду заяви про розгляд справи без їх участі, клопотання підтримують у повному обсязі.

Дослідивши матеріали справи, суд приходить до наступних висновків.

Так, відповідно до ч.1 ст.160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором. Згідно п.3 ч.2 даної статті у клопотанні, крім іншого, зазначаються: речі і документи, тимчасовий доступ до яких планується отримати.

Відповідно до ч.1 ст.99 КПК України документом є спеціально створений з метою збереження інформації матеріальний об`єкт, який містить зафіксовані за допомогою письмових знаків, звуку, зображення тощо відомості, які можуть бути використані як доказ факту чи обставин, що встановлюються під час кримінального провадження.

Згідно ч.1 ст. 159 ЦПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв`язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв`язку, без їх вилучення.

Розглянувши клопотання, вважаю, що під час розгляду клопотання по суті доведено наявність достатніх підстав вважати, що вказана в клопотанні інформація має важливе значення для встановлення обставин у кримінальному провадженні №0003683, а встановлення даних фактів іншими способами неможливе.

Враховуючи наведене, вважаю, що клопотання прокурора слід задовольнити.

Керуючись ст.ст.159, 162 - 166, 369-372 КПК України, -

П О С Т А Н О В И В:

Клопотання слідчого відділення №3 (селище Глибока) СВ ЧРУП ГУНП в Чернівецькій області лейтенанта поліції ОСОБА_3 , погоджене із прокурором Глибоцького відділу Чернівецької окружної прокуратури ОСОБА_4 , про дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю - задовольнити.

Надати дозвіл слідчому відділення № 3 (селище Глибока) СВ Чернівецького РУП ГУНП в Чернівецькій області лейтенанту поліції ОСОБА_3 , на тимчасовий доступ до речей і документів, що перебувають у володінні ОКНП « ІНФОРМАЦІЯ_3 » за адресою: АДРЕСА_2 , з можливістю ознайомлення, копіювання та вилучення оригіналів медичних документів, а саме: історії хвороби, медичної карти стаціонарного хворого, знімків, виписок оформлених на ім`я ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який звернувся за медичною допомогою 08.11.2025 року.

Попередити ОКНП « ІНФОРМАЦІЯ_3 » про наслідки невиконання даної ували суду, зокрема, про кримінальну відповідальність за невиконання судового рішення.

Строк дії даної ухвали складає 30 (тридцять) днів з дня її постановлення.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: