Справа №705/4994/25
1-кс/705/1408/25 УХВАЛА
29 серпня 2025 року м.Умань
Слідчий суддя Уманського міськрайонного суду Черкаської області ОСОБА_1
секретаря судового засідання ОСОБА_2 ,
Досудовим розслідуванням встановлено, що 10.07.2025 до Уманського РУП ГУНП в Черкаській області із заявою звернулась ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , про те, що 09.07.2025 близько 21 години 00 хвилин за адресою: с. Старі Бабани, вул. Шевченка, Уманського р-ну. Черкаської області сусіди на ім`я ОСОБА_6 та ОСОБА_7 нанесли їй тілесні ушкодження.
Згідно копії виписки із медичної карти стаціонарного хворого № 5941 КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » встановлено, що ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , жителька АДРЕСА_1 , перебувала на стаціонарному лікуванні з 10.07.2025 по 18.07.2025 в травматологічному відділенні з діагнозом: Струс головного мозку; забійна рана тім`яної ділянки голови, нижньої губи, лівого ліктьового суглобу; струс головного мозку; множинні внутрішньо-шкірні гематоми (S06.0); відкрита рана волосистої частини голови (S01.0); відкрита рана ліктя (S51.0); ушиб стегна (S70.1).
З метою проведення судово-медичної експертизи, виникла необхідність здійснити тимчасовий доступ до медичної документації, в тому числі до карти стаціонарного хворого № 5941 ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , що перебуває у володінні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_3 » Паланської сільської ради, за адресою: АДРЕСА_1 , з можливістю її вилучити в електронному та паперовому вигляді.
Документи та інформація, що перебуває у володінні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_3 » Паланської сільської ради, до якої має намір отримати доступ, підпадають під критерій, визначений п. 2 ч. 1 ст. 162 КПК України, можуть становити лікарську таємницю, та належать до відомостей, які містять охоронювану законом таємницю.
Просила надати групі дізнавачів СД Уманського РУП ГУНП в Черкаській області дозвіл на тимчасовий доступ до медичної документації, в тому числі карти стаціонарного хворого № 5941 ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , які містять охоронювану законом таємницю, з можливістю вилучення їх копій на паперових носіях та в електронному вигляді, що перебувають у володінні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_3 » Паланської сільської ради(ЄДРПОУ НОМЕР_1 , юридична адреса: АДРЕСА_2 ). Зобов`язати працівників КНП « ІНФОРМАЦІЯ_3 » Паланської сільської ради(ЄДРПОУ НОМЕР_1 , юридична адреса: АДРЕСА_2 ), забезпечити проведення тимчасового доступу до документів та надати тимчасовий доступ до вищевказаних відомостей.
У судове засідання дізнавач СД Уманського РУП ГУНП в Черкаській області ОСОБА_3 не з`явилася, однак подала до суду заяву, в якій просила проводити розгляд клопотання без її участі, клопотання підтримала та просила його задовольнити.
Представник КНП « ІНФОРМАЦІЯ_3 » у судове засідання не з`явився, причини неявки невідомі.
Відсутність названих осіб не перешкоджає розгляду клопотання та зумовлює проведення судового засідання без фіксування за допомогою технічних засобів за правилами частини четвертої статті 107 КПК України.
Дослідивши надані матеріали, слідчий суддя доходить такого висновку.
Відповідно до Витягу з Єдиного реєстру досудових розслідувань 10.07.2025 до Уманського РУП ГУНП в Черкаській області із заявою звернулась ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , про те, що 09.07.2025 близько 21 години 00 хвилин за адресою: с. Старі Бабани, вул. Шевченка, Уманського р-ну. Черкаської області сусіди на ім`я ОСОБА_6 та ОСОБА_7 нанесли їй тілесні ушкодження.
18.08.2025 постановою заступника начальника СД Уманського РУП ГУНП в Черкаській області ОСОБА_8 досудове розслідування у кримінальному провадженні доручено проводити групі дізнавачів та визначено старшого групи дізнавачів ОСОБА_3 .
Статтею 40 Закону України «Основи законодавства України про охорону здоров`я» унормовано, що будь-яка інформація про хворобу, медичне обстеження, огляд та їх результати, інтимну і сімейну сторони життя громадянина є лікарською таємницею та не може бути розголошена крім випадків, передбачених законодавством; медична карта хворого (історія хвороби) належить до документів з обмеженим доступом, оскільки містить конфіденційну інформацію про пацієнта.
Відповідно до пункту 2 частини першої статті 162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, що міститься в речах і документах, належать відомості, які можуть становити лікарську таємницю.
За змістом частини першої статті 159, частини першої статті 160 КПК України слідчий за погодженням з прокурором має право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування з клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу, що полягає в наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі й документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, вилучити їх.
Згідно з частинами п`ятою-шостою статті 163 КПК України слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження в своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи перебувають у володінні відповідної юридичної особи, самі по собі або в сукупності з іншими речами й документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, а стосовно речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю можливість використання як доказів відомостей, що містяться в них, та неможливість іншим способом довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Із Інструкції про проведення судово-медичної експертизи, затвердженої Наказом Міністерства охорони здоров`я України № 6 від 17.01.1995, вбачається, що для проведення досліджень експерту надаються оригінали документів.
Таким чином, для досягнення повноти, всебічності та неупередженості розслідування вищезазначеного факту, зокрема для отримання відомостей, що є необхідними для з`ясування всіх обставин справи у даному провадженні, є необхідність надати тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю та відносяться до лікарської таємниці, а саме: карти стаціонарного хворого № 5941 ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , що перебуває у володінні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_3 » Паланської сільської ради.
Керуючись ст. ст. 159, 163, 164, 309, 369-372 КПК України, слідчий суддя
Клопотання задовольнити.
Надати дізнавачу сектору дізнання Уманського РУП ГУНП в Черкаській області ОСОБА_3 , дізнавачу сектору дізнання Уманського РУП ГУНП в Черкаській області ОСОБА_9 , дізнавачу сектору дізнання Уманського РУП ГУНП в Черкаській області ОСОБА_10 , дізнавачу сектору дізнання Уманського РУП ГУНП в Черкаській області ОСОБА_11 , дозвіл на тимчасовий доступ до медичної документації, в тому числі карти стаціонарного хворого № 5941 ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , які містять охоронювану законом таємницю, з можливістю їх вилучення на паперових носіях та в електронному вигляді, що перебувають у володінні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_3 » Паланської сільської ради(ЄДРПОУ НОМЕР_1 , юридична адреса: АДРЕСА_2 ).
Зобов`язати працівників КНП « ІНФОРМАЦІЯ_3 » Паланської сільської ради(ЄДРПОУ НОМЕР_1 , юридична адреса: АДРЕСА_2 ) забезпечити проведення тимчасового доступу до документів та надати тимчасовий доступ до вищевказаних відомостей.
Згідно зі ст. 166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, за клопотанням сторони кримінального провадження, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей та документів.
Установити строк дії ухвали один місяць з дня постановлення ухвали.
Ухвала виготовлена в двох примірниках і двох копіях.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя ОСОБА_1