провадження № 1-кс/294/679/25
справа № 294/1499/25
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

05 вересня 2025 року м. Чуднів

Слідчий суддя Чуднівського районного суду Житомирської області ОСОБА_1 , за участі секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши клопотання старшого слідчого СВ ВП № 2 Житомирського РУП №1 ГУНП в Житомирській області майора поліції ОСОБА_3 , про надання тимчасового доступу до речей і документів та їх вилучення, подане в рамках кримінального провадження №0000194, відомості про яке внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань 02.09.2025 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 187 КК України,

В С Т А Н О В И В:

04.09.2025 слідчий СВ ВП № 2 Житомирського РУП №1 ГУНП в Житомирській області ОСОБА_3 , за погодженням з прокурором Чуднівської окружної прокуратури ОСОБА_4 звернувся до слідчого судді з клопотання, про надання дозволу на тимчасовий доступ до інформації, яка знаходиться у володінні оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що за адресою: АДРЕСА_1 , ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » за адресою: АДРЕСА_2 , ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » за адресою: АДРЕСА_3 .

В обґрунтування клопотання слідчий зазначає, що в період часу з 11 год. по 12 год. 02.09.2025, невідомі особи чоловічої статі, шляхом відшукання ключів до вхідних дверей веранди, незаконно проникли до будинку АДРЕСА_4 де, діючи в умовах воєнного стану, керуючись корисливим мотивом, умисно, застосовуючи фізичне насильство, вчинили розбійний напад на ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , в ході якого останньому заподіяно тілесні ушкодження у вигляді забою м`яких тканин на рівні кісток лицевого черепа справа, а також відкрито заволоділи належним потерпілому майном, а саме: грошовими коштами в розмірі 7000 доларів США, 4500 Євро, близько 00 гривень, шляхом пошкодження металевого сейфу, в якому зберігались вказані кошти та камерою відеоспостереження торговельної марки «IMOU Bullet 2C», чим спричинено матеріального збитку, сума якого встановлюється.

В ході досудового розслідування, з метою відшукання та отримання доказів у даному кримінальному провадженні, встановлення усіх причетних до вчинення даного злочину осіб, місця їх перебування, співробітниками УОТЗ ГУНП в Житомирській області проведено радіотехнічне обстеження місця скоєння злочину та місця розшуку злочинців, в ході чого встановлено зони базових станцій операторів мобільного зв`язку, через які можуть здійснюватися з`єднання (дзвінки, SMS, MMS, GPRS) на визначених місцях, а саме:

Базові станції, які обслуговують місце за адресою:

виїзд в м. Чуднів в напрямку м. Любар та м. Миропіль (МРЗ)

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC7321CID13517, 54413, 54416, 28763, 20497, 14857, 13513, 20493, 20495, 39035013, 39026533, 39010433, 39010483, 39035083, 39016883
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC23785CID36083133, 36093153, 36193153, 36093142
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC24185CID8313, 19313, 9313, 29313, 1313, 8311, 19311
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC15004CID30101, 1793, 2563, 3667, 76901631, 4107, 9306, 2275, 76264631, 3666, 76922231, 76460921, 76460929, 76460819, 76922239

Базові станції, які обслуговують місце за адресою:

виїзд з м. Чуднів у напрямку м. Бердичів, неподалік с. Короченки (МСЗ)

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC7321CID13516, 14853, 14857, 28004, 13512, 13515, 28476, 55831, 55834, 39026532, 39025933, 39025983, 39026582, 39016884
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC23701CID36183522
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC23785CID36083131, 36083121, 36083125, 36093522, 36293122, 36293132
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC24185CID29312, 8311, 9352, 19311, 7431, 18431
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC24201CID8352
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC15004CID2561, 31161, 832, 2456, 2563, 76262821, 10101, 2617, 4105, 4107, 76263139, 76262729

Базові станції, які обслуговують місце за адресою:

АДРЕСА_4 (МРЗ)

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC7321CID13515, 13516, 13513, 54411, 39026531, 54414, 28761, 39026583, 39035011
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC23785CID36293131, 36293121, 36093151, 36293123, 36093141
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC24185CID29311, 9311, 29313, 8313, 9353, 29312, 9313
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC15004CID2561, 1791, 2563, 833, 76262811, 30101, 10101, 76264611, 31161

Базові станції, які обслуговують місце за адресою:

Чуднівський район с. Вільшанка (МРЗ)

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC7321CID28007, 28006, 20496, 28003, 20492, 42541, 28002, 55832, 54412, 55835, 39016833, 39016883, 39010432, 39016581, 39010482
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC23785CID36083132, 36083122, 36083142, 36083152, 36193122, 36193152
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC24185CID8312, 312, 9312, 2431, 7431, 18433, 19312
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC15004CID31161, 4107, 76922231, 4106, 76922239

Базові станції, які обслуговують місце за адресою:

виїзд з м. Житомир у напрямку м. Чуднів (МРЗ)

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC7321CID28761, 54414, 20495, 54411, 13517, 13512, 20491, 20493, 14857, 39035081, 39035011, 39026533, 39010431, 39010481
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC23785CID36093151, 36093131, 36093121, 36093141
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC24185CID9311, 1311, 19311, 29313, 1313, 9313, 8313
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC15004CID1791, 2563, 76264611, 10101, 30101, 3667, 833, 3665, 9306, 2562, 76901532

Базові станції, які обслуговують місце за адресою:

виїзд з м. Чуднів у напрямку м. Житомир, неподалік с. Карвинівка (МСЗ)

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC7321CID13632, 28476, 13646, 13515, 28472, 13511, 53892, 55831, 13631, 55834, 39014032, 39017282, 39026531, 39014082, 39032932
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC23701CID36183532, 36183522, 36183521, 36183531, 36083552
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC24185CID9351, 9311, 1351
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC24201CID10352, 10351, 10353, 17253
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC15004CID831, 2456, 2455, 592, 76262721, 2457, 31321, 76262719, 76262729, 2617, 76901532

З метою повного, всебічного та об`єктивного розслідування кримінального провадження та встановлення у справі фактичних даних, зокрема причетних до злочину осіб, які могли здійснювати телефонні дзвінки, а також з метою встановлення інших свідків вказаного злочину, у органу досудового розслідування виникла необхідність в отриманні інформації від операторів мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » та ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».

Слідчий у судове засідання не з`явився, через канцелярію суду подав заяву, в якій просить розглядати клопотання у його відсутності як таке, що підтримує у повному обсязі, а його неявка не перешкоджає розгляду клопотання по суті.

Представники ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » у володінні яких перебуває інформація та документи, до суду також не з`явилися, про розгляд клопотання були повідомлені належним чином.

Згідно з вимогами ч. 4 ст.107 КПК України фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснювалось.

Слідчий суддя, перевіривши надані матеріали клопотання, включаючи витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань, дійшов таких висновків.

Клопотання слідчого про тимчасовий доступ до речей і документів, подане в рамках кримінального провадження №0000194, відомості про яке внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань 02.09.2025 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 187 КК України, підсудне слідчому судді Чуднівського районного суду Житомирської області, в межах територіальної юрисдикції якого здійснюється досудове розслідування та відповідає вимогам ст. 160 КПК.

Відповідно до ч. 1 ст. 131 КПК України з метою досягнення дієвості кримінального провадженні застосовуються заходи забезпечення кримінального провадження.

Одним із видів заходів забезпечення кримінального провадження, визначених ч. 2 ст. 131 КПК України, є тимчасовий доступ до речей і документів.

Відповідно до положень ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем, комп`ютерних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв`язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах, комп`ютерних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв`язку, без їх вилучення. Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо, належить до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах (п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України).

Відповідно до ч. 1 ст. 121 Закону України «Про електронні комунікації» доступ до інформації про споживача, факти надання електронних комунікаційних послуг, у тому числі до даних, що обробляються з метою передачі такої інформації в електронних комунікаційних мережах, здійснюється виключно на підставі рішення прокурора, суду, слідчого судді у випадках та порядку, передбачених законом.

Згідно з ч. 5 ст. 163 КПК України слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи:1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Відповідно до ч. 2 ст. 163 КПК України слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Зважаючи на вищевказані обставини та те, що інформація та документи, дозвіл на тимчасовий доступ до яких просить надати слідчий, знаходяться у володінні оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за адресою: АДРЕСА_1 , ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » за адресою: АДРЕСА_2 , та ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » за адресою: АДРЕСА_3 та, а також те, що вони мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні №0000194, відомості, що містяться в цих документах, можуть бути використані як доказ, іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів неможливо, слідчий суддя дійшов висновку, що клопотання підставне та його слід задовольнити.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 131, 159, 160, 162, 163 КПК України, ч. 1 ст. 121 Закону України «Про електронні комунікації», суд, -

П О С Т А Н О В И В:

Клопотання слідчого задовольнити.

Надати дозвіл слідчим слідчої групи слідчого відділення відділення поліції №2 Житомирського районного управління поліції №1 Головного управління Національної поліції в Житомирській області старшому слідчому ОСОБА_3 , слідчому ОСОБА_6 , слідчому ОСОБА_7 , старшому слідчому ОСОБА_8 , заступнику начальника слідчого відділення ОСОБА_9 , начальнику слідчого відділення ОСОБА_10 та або за їх дорученням оперуповноваженим сектору кримінальної поліції відділення поліції №2 Житомирського районного управління поліції №1 Головного управління Національної поліції в Житомирській області ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 , ОСОБА_15 , ОСОБА_16 , ОСОБА_17 - на тимчасовий доступ до інформації, яка знаходиться у володінні операторів мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за адресою: АДРЕСА_1 , ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » за адресою: АДРЕСА_2 , ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » за адресою: АДРЕСА_3 , тобто отримання роздруківок з`єднань мобільних терміналів, які працювали в зоні дії наступних базових станцій, які обслуговують місце за слідуючими адресами:

Базові станції, які обслуговують місце за адресою:

виїзд в м. Чуднів в напрямку м. Любар та м. Миропіль (МРЗ)

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC7321CID13517, 54413, 54416, 28763, 20497, 14857, 13513, 20493, 20495, 39035013, 39026533, 39010433, 39010483, 39035083, 39016883
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC23785CID36083133, 36093153, 36193153, 36093142
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC24185CID8313, 19313, 9313, 29313, 1313, 8311, 19311
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC15004CID30101, 1793, 2563, 3667, 76901631, 4107, 9306, 2275, 76264631, 3666, 76922231, 76460921, 76460929, 76460819, 76922239

Базові станції, які обслуговують місце за адресою:

виїзд з м. Чуднів у напрямку м. Бердичів, неподалік с. Короченки (МСЗ)

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC7321CID13516, 14853, 14857, 28004, 13512, 13515, 28476, 55831, 55834, 39026532, 39025933, 39025983, 39026582, 39016884
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC23701CID36183522
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC23785CID36083131, 36083121, 36083125, 36093522, 36293122, 36293132
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC24185CID29312, 8311, 9352, 19311, 7431, 18431
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC24201CID8352
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC15004CID2561, 31161, 832, 2456, 2563, 76262821, 10101, 2617, 4105, 4107, 76263139, 76262729

Базові станції, які обслуговують місце за адресою:

АДРЕСА_4 (МРЗ)

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC7321CID13515, 13516, 13513, 54411, 39026531, 54414, 28761, 39026583, 39035011
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC23785CID36293131, 36293121, 36093151, 36293123, 36093141
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC24185CID29311, 9311, 29313, 8313, 9353, 29312, 9313
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC15004CID2561, 1791, 2563, 833, 76262811, 30101, 10101, 76264611, 31161

Базові станції, які обслуговують місце за адресою:

Чуднівський район с. Вільшанка (МРЗ)

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC7321CID28007, 28006, 20496, 28003, 20492, 42541, 28002, 55832, 54412, 55835, 39016833, 39016883, 39010432, 39016581, 39010482
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC23785CID36083132, 36083122, 36083142, 36083152, 36193122, 36193152
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC24185CID8312, 312, 9312, 2431, 7431, 18433, 19312
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC15004CID31161, 4107, 76922231, 4106, 76922239

Базові станції, які обслуговують місце за адресою:

виїзд з м. Житомир у напрямку м. Чуднів (МРЗ)

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC7321CID28761, 54414, 20495, 54411, 13517, 13512, 20491, 20493, 14857, 39035081, 39035011, 39026533, 39010431, 39010481
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC23785CID36093151, 36093131, 36093121, 36093141
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC24185CID9311, 1311, 19311, 29313, 1313, 9313, 8313
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC15004CID1791, 2563, 76264611, 10101, 30101, 3667, 833, 3665, 9306, 2562, 76901532

Базові станції, які обслуговують місце за адресою:

виїзд з м. Чуднів у напрямку м. Житомир, неподалік с. Карвинівка (МСЗ)

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC7321CID13632, 28476, 13646, 13515, 28472, 13511, 53892, 55831, 13631, 55834, 39014032, 39017282, 39026531, 39014082, 39032932
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC23701CID36183532, 36183522, 36183521, 36183531, 36083552
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC24185CID9351, 9311, 1351
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC24201CID10352, 10351, 10353, 17253
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC15004CID831, 2456, 2455, 592, 76262721, 2457, 31321, 76262719, 76262729, 2617, 76901532

про вхідні, вихідні та «нульові» дзвінки, IMEI та IMSI, вхідні, вихідні MMS та SMS-повідомлення, GPRS-з`єднання, сеанси переадресації, адреси базових станцій та азимути, а також форму запитуваної інформації (електронний документ формату .xlsx або .txt), з врахуванням часу готування, вчинення та приховування слідів злочину, а саме за період часу з 19 год. 00 хв. 01.09.2025 по 19 год. 00 хв. 02.09.2025 з можливістю копіювання (вилучення) вказаних роздруківок та приєднання їх до матеріалів справи.

Строк дії ухвали становить один місяць з дня її постановлення, але не може перевищувати строк досудового розслідування.

Ухвала оскарженню в апеляційному порядку не підлягає, заперечення на неї може бути подане під час підготовчого провадження в суді.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ, слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до документів, має право постановити ухвалу про проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених документів.

Слідчий суддя ОСОБА_18