Провадження №1-кс/193/7/25
У Х В А Л А

іменем України

13 січня 2025 року сел. Софіївка

Слідчий суддя Cофіївського районного суду Дніпропетровської ОСОБА_1 , при секретарі судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в сел. Софіївка клопотання про тимчасовий доступ до речей та документів, подане слідчим СВ відділення поліції № 9 Криворізького РУП ГУНП в Дніпропетровській області капітаном поліції ОСОБА_3 , який здійснює повноваження в кримінальному провадженні, внесеного 20.12.2024 року до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000249 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 185 КК України,

В С Т А Н О В И В:

10 січня 2025 року до Софіївського районного суду надійшло клопотання слідчого СВ відділення поліції № 9 Криворізького РУП ГУНП в Дніпропетровській області капітана поліції ОСОБА_3 , погоджене прокурором Софіївського відділу Криворізької східної окружної прокуратури ОСОБА_4 про надання тимчасового доступу до речей та документів, що містять охоронювану законом таємницю.

Клопотання мотивоване тим, що 20.12.2024 о 10.53 год. до ч/ч ВП №9 КРУП ГУНП в Дніпропетровській області, по лінії « НОМЕР_1 », надійшло повідомлення від інженера ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » про те, що 19.12.2024 приблизно о 04.00 годині, на базовій станції ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що розташована у с. Новоюлівка Криворізького району Дніпропетровської області, невстановлена особа, шляхом зламу дверей металевої шафи таємно викрала акумуляторні батареї марки LPF 12-100 (12V100Ah) в кількості 4-х штук, чим завдала майнової шкоди ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » на суму 29714,55 грн..

Дане повідомлення зареєстровано до журналу єдиного обліку ВП №9 за № 4808 від 20.12.2024 та внесено відомості до ЄРДР за № 0000249 від 20.12.2024. Попередня правова кваліфікація ч.4 ст. 185 КК України.

На даний час проведено значний обсяг оперативних заходів, згідно яких подальше встановлення та фіксація доказів і обставин злочину слідчим можливе лише в разі отримання тимчасового доступу до інформації, яка знаходиться у операторів мобільного зв`язку. Тому слідчий просить надати дозвіл слідчому СВ відділення поліції №9 Криворізького РУП ГУНП в Дніпропетровській області капітану поліції ОСОБА_3 , слідчому СВ відділення поліції №9 Криворізького РУП ГУНП в Дніпропетровській області лейтенанту поліції ОСОБА_5 , оперуповноваженому СКП відділення поліції №9 Криворізького РУП ГУНП в Дніпропетровській області майору поліції ОСОБА_6 , оперуповноваженому СКП відділення поліції №9 Криворізького РУП ГУНП в Дніпропетровській області лейтенанту поліції ОСОБА_7 , оперуповноваженому СКП відділення поліції №9 Криворізького РУП ГУНП в Дніпропетровській області лейтенанту поліції ОСОБА_8 , оперуповноваженому СКП відділення поліції №9 Криворізького РУП ГУНП в Дніпропетровській області лейтенанту поліції ОСОБА_9 , оперуповноваженому СКП відділення поліції №9 Криворізького РУП ГУНП в Дніпропетровській області лейтенанту поліції ОСОБА_10 на тимчасовий доступ та вилучення інформації у оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (ОКПО НОМЕР_2 ), розташованому за адресою: АДРЕСА_1 (тел. НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , електронна адреса: ІНФОРМАЦІЯ_3 ), у оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (ОКПО НОМЕР_5 ), розташованому за адресою: АДРЕСА_2 (тел. НОМЕР_6 , електронна адреса: ІНФОРМАЦІЯ_4 ), у оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » (ОКПО НОМЕР_7 ), розташованому за адресою: АДРЕСА_3 (тел. НОМЕР_8 , НОМЕР_9 , електронна адреса: ІНФОРМАЦІЯ_6 ), щодо абонентів мобільного зв`язку, які виходили на зв`язок в період часу з 00 год. 00 хв. 19.12.2024 по 23 год. 59 хв. 21.12.2024 включно, у зоні покриття ретрансляційних базових станцій, за наступними координатами:

1) Місце скоєння злочину - АДРЕСА_4 :

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » (2G) LAC 33302 CID 49083, 49081, 49082,

51783, 51787, 10683

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » (3G) LAC 33302 CID 45886, 45123, 45126, 45129

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » (4G) LAC 33302 CID 37102383, 37072133

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (2G) LAC 47407 CID 31923, 31921, 39923, 31922, 2002, 39921, 39922

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (3G) LAC 47407 CID 46987, 40997

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (4G) LAC 47707 CID 34399221, 34399223, 34399253, 34399252, 34399231, 34399233

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (2G) LAC 30301 CID 4967, 4965

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (3G) LAC 30301 CID 43511

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (4G) LAC 30301 CID 74922139

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (3G) LAC 30401 CID 35832

2) АДРЕСА_5 , АЗС ІНФОРМАЦІЯ_7 :

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » (2G) LAC 33302 CID 51783, 51784, 10683, 49362, 51787, 51786

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » (3G) LAC 33302 CID 45123, 45126, 45129 45889

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » (4G) LAC 33302 CID 37069233, 37072182, 37072133, 37105282

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (2G) LAC 47407 CID 2002, 14272, 6002, 16272,

2003, 6003, 16221

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (3G) LAC 47407 CID 20997, 36985, 40997, 20986, 16985

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (4G) LAC 47707 CID 34162753, 34060022, 34162722, 34060032, 34162732, 34060042, 34060043

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (2G) LAC 30301 CID 6637, 5953, 5952, 5951

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (3G) LAC 30301 CID 33511, 33512, 43512

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (4G) LAC 30301 CID 74921139, 74921132, 74921142, 74244031

3) Зобов`язати оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (ОКПО НОМЕР_2 ), розташованому за адресою: АДРЕСА_1 (тел. НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , електронна адреса: ІНФОРМАЦІЯ_3 ), оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (ОКПО НОМЕР_5 ), розташованому за адресою: АДРЕСА_2 (тел. НОМЕР_6 , електронна адреса: ІНФОРМАЦІЯ_4 ), оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » (ОКПО НОМЕР_7 ), розташованому за адресою: АДРЕСА_3 (тел. НОМЕР_8 , НОМЕР_9 , електронна адреса: ІНФОРМАЦІЯ_6 ), надати доступ до документів слідчому СВ відділення поліції №9 Криворізького РУП ГУНП в Дніпропетровській області капітану поліції ОСОБА_3 , слідчому СВ відділення поліції №9 Криворізького РУП ГУНП в Дніпропетровській області лейтенанту поліції ОСОБА_5 , оперуповноваженому СКП відділення поліції №9 Криворізького РУП ГУНП в Дніпропетровській області майору поліції ОСОБА_6 , оперуповноваженому СКП відділення поліції №9 Криворізького РУП ГУНП в Дніпропетровській області лейтенанту поліції ОСОБА_7 , оперуповноваженому СКП відділення поліції №9 Криворізького РУП ГУНП в Дніпропетровській області лейтенанту поліції ОСОБА_8 , оперуповноваженому СКП відділення поліції №9 Криворізького РУП ГУНП в Дніпропетровській області лейтенанту поліції ОСОБА_9 , оперуповноваженому СКП відділення поліції №9 Криворізького РУП ГУНП в Дніпропетровській області лейтенанту поліції ОСОБА_10 право на вилучення інформації на паперових носіях у вигляді документів та на електронному носії з наступними відомостями:

1) Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, IMEI), яке перебувало в зоні дії базових станцій (абонент А);

2) Адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок абонентів А;

3) Типи з`єднань абонентів А: вхідні та вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація тощо;

4) Дата, час та тривалість з`єднань, у тому числі з`єднань нульової тривалості (неприйняті виклики) абонентам А;

5) Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання, з яким відбувся сеанс зв`язку абонентів А (абоненти Б),

тому слідчий звернувся з даним клопотанням до суду.

В судове засідання слідчий не з`явився, надав до суду заяву про розгляд клопотання за його відсутності, клопотання підтримує в повному обсязі та просить його задовольнити за викладених у ньому обставин.

Клопотання слідчого розглядається відповідно до ч. 2 ст. 163 КПК України без виклику осіб, у володінні яких знаходяться речі та документи про тимчасовий доступ до яких клопоче слідчий.

Згідно з ч. 4 ст. 107 КПК України, фіксування під час розгляду клопотання за допомогою технічних засобів не здійснювалось, у зв`язку з неприбуттям в судове засідання всіх учасників, які беруть участь у судовому провадженні.

Виходячи зі змісту вимог ч. 2 п. 5 ст. 131 КПК України, заходи забезпечення кримінального провадження застосовуються з метою досягнення дієвості цього провадження. Одним з таких заходів забезпечення є тимчасовий доступ до речей і документів.

Частиною 1 ст. 159 КПК України встановлено, що тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомлюватися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Відповідно до ч. 5 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000249, протокол огляду від 20.12.2024, свідчать про встановлення слідчим подій, що мають ознаки злочину передбаченого ч. 4 ст. 185 КК України.

Під час досудового розслідування встановлено, що на момент вчинення злочину для встановлення обставин вчинення кримінального правопорушення, встановлення істини по справі, а також можливість використання як доказів відомостей, що містяться у оператора мобільного рухомого зв`язку, які передбачається довести за допомогою встановлення ідентифікаторів ІМЕІ, місцезнаходження мобільних телефонів, що використовували зазначені мобільні термінали для здійснення сеансів зв`язку.

Зазначені документи відносяться до охоронюваної законом таємниці та згідно ч. 2 ст. 9 Закону України «Про телекомунікації» надаються за рішенням суду.

Відповідно до вимог ст. 39 «Закону України «Про телекомунікації» оператори, провайдери телекомунікацій зберігають та надають інформацію про з`єднання свого абонента у порядку, встановленому законом.

Відповідно до положень п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України інформація, яка знаходиться в операторів телекомунікацій про зв`язок, абонентів, надання телекомунікаційних послуг, отримання послуг, їх тривалість, зміст маршрутів передавання тощо, відноситься до охоронюваної законом таємниці та порядок доступу до неї регулюється положеннями ч. 5 та ч. 6 ст. 163 КПК України.

Беручи до уваги викладене вище, а також тяжкість злочину і неможливість отримати відомості в інший спосіб та враховуючи, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказана інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні і в подальшому може бути використана як доказ перебування осіб в місці вчинення злочину та причетності до скоєння даного злочину, необхідно отримати тимчасовий доступ до інформації про те, з якими абонентами мобільного зв`язку працював мобільний телефон, час їх з`єднання та місце дислокації його на момент з`єднання і споживання телекомунікаційних послуг у зоні дії покриття зазначених базових станцій операторів телекомунікацій, тому є підстави для задоволення клопотання про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей та документів.

Керуючись ст. ст. 131, 132, 159, 163-166 КПК України, слідчий суддя

У Х В А Л И В:

Клопотання про тимчасовий доступ до речей та документів, подане слідчим СВ відділення поліції № 9 Криворізького РУП ГУНП в Дніпропетровській області капітаном поліції ОСОБА_3 , задовольнити .

Надати дозвіл слідчому СВ відділення поліції №9 Криворізького РУП ГУНП в Дніпропетровській області капітану поліції ОСОБА_3 , слідчому СВ відділення поліції №9 Криворізького РУП ГУНП в Дніпропетровській області лейтенанту поліції ОСОБА_5 , оперуповноваженому СКП відділення поліції №9 Криворізького РУП ГУНП в Дніпропетровській області майору поліції ОСОБА_6 , оперуповноваженому СКП відділення поліції №9 Криворізького РУП ГУНП в Дніпропетровській області лейтенанту поліції ОСОБА_7 , оперуповноваженому СКП відділення поліції №9 Криворізького РУП ГУНП в Дніпропетровській області лейтенанту поліції ОСОБА_8 , оперуповноваженому СКП відділення поліції №9 Криворізького РУП ГУНП в Дніпропетровській області лейтенанту поліції ОСОБА_9 , оперуповноваженому СКП відділення поліції №9 Криворізького РУП ГУНП в Дніпропетровській області лейтенанту поліції ОСОБА_10 на тимчасовий доступ та вилучення інформації у оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (ОКПО НОМЕР_2 ), розташованому за адресою: АДРЕСА_1 (тел. НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , електронна адреса: ІНФОРМАЦІЯ_3 ), у оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (ОКПО НОМЕР_5 ), розташованому за адресою: АДРЕСА_2 (тел. НОМЕР_6 , електронна адреса: ІНФОРМАЦІЯ_4 ), у оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » (ОКПО НОМЕР_7 ), розташованому за адресою: АДРЕСА_3 (тел. НОМЕР_8 , НОМЕР_9 , електронна адреса: ІНФОРМАЦІЯ_6 ), щодо абонентів мобільного зв`язку, які виходили на зв`язок в період часу з 00 год. 00 хв. 19.12.2024 по 23 год. 59 хв. 21.12.2024 включно, у зоні покриття ретрансляційних базових станцій, за наступними координатами:

1)Місце скоєння злочину - АДРЕСА_4 :

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » (2G) LAC 33302 CID 49083, 49081, 49082,

51783, 51787, 10683

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » (3G) LAC 33302 CID 45886, 45123, 45126, 45129

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » (4G) LAC 33302 CID 37102383, 37072133

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (2G) LAC 47407 CID 31923, 31921, 39923, 31922, 2002, 39921, 39922

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (3G) LAC 47407 CID 46987, 40997

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (4G) LAC 47707 CID 34399221, 34399223, 34399253, 34399252, 34399231, 34399233

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (2G) LAC 30301 CID 4967, 4965

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (3G) LAC 30301 CID 43511

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (4G) LAC 30301 CID 74922139

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (3G) LAC 30401 CID 35832

2) АДРЕСА_5 , АЗС ІНФОРМАЦІЯ_7 :

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » (2G) LAC 33302 CID 51783, 51784, 10683, 49362, 51787, 51786

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » (3G) LAC 33302 CID 45123, 45126, 45129 45889

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » (4G) LAC 33302 CID 37069233, 37072182, 37072133, 37105282

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (2G) LAC 47407 CID 2002, 14272, 6002, 16272,

2003, 6003, 16221

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (3G) LAC 47407 CID 20997, 36985, 40997, 20986, 16985

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (4G) LAC 47707 CID 34162753, 34060022, 34162722, 34060032, 34162732, 34060042, 34060043

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (2G) LAC 30301 CID 6637, 5953, 5952, 5951

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (3G) LAC 30301 CID 33511, 33512, 43512

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (4G) LAC 30301 CID 74921139, 74921132, 74921142, 74244031

3) Зобов`язати оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (ОКПО НОМЕР_2 ), розташованому за адресою: АДРЕСА_1 (тел. НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , електронна адреса: ІНФОРМАЦІЯ_3 ), оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (ОКПО НОМЕР_5 ), розташованому за адресою: АДРЕСА_2 (тел. НОМЕР_6 , електронна адреса: ІНФОРМАЦІЯ_4 ), оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » (ОКПО НОМЕР_7 ), розташованому за адресою: АДРЕСА_3 (тел. НОМЕР_8 , НОМЕР_9 , електронна адреса: ІНФОРМАЦІЯ_6 ), надати доступ до документів слідчому СВ відділення поліції №9 Криворізького РУП ГУНП в Дніпропетровській області капітану поліції ОСОБА_3 , слідчому СВ відділення поліції №9 Криворізького РУП ГУНП в Дніпропетровській області лейтенанту поліції ОСОБА_5 , оперуповноваженому СКП відділення поліції №9 Криворізького РУП ГУНП в Дніпропетровській області майору поліції ОСОБА_6 , оперуповноваженому СКП відділення поліції №9 Криворізького РУП ГУНП в Дніпропетровській області лейтенанту поліції ОСОБА_7 , оперуповноваженому СКП відділення поліції №9 Криворізького РУП ГУНП в Дніпропетровській області лейтенанту поліції ОСОБА_8 , оперуповноваженому СКП відділення поліції №9 Криворізького РУП ГУНП в Дніпропетровській області лейтенанту поліції ОСОБА_9 , оперуповноваженому СКП відділення поліції №9 Криворізького РУП ГУНП в Дніпропетровській області лейтенанту поліції ОСОБА_10 право на вилучення інформації на паперових носіях у вигляді документів та на електронному носії з наступними відомостями:

1) Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, IMEI), яке перебувало в зоні дії базових станцій (абонент А);

2) Адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок абонентів А;

3) Типи з`єднань абонентів А: вхідні та вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація тощо;

4) Дата, час та тривалість з`єднань, у тому числі з`єднань нульової тривалості (неприйняті виклики) абонентам А;

5) Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання, з яким відбувся сеанс зв`язку абонентів А (абоненти Б).

Строк дії ухвали до 12 лютого 2025 року.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до документів слідчий суддя в силу ст.166 КПК України має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених документів.

Ухвала оскарженню не підлягає і набирає законної сили з моменту її оголошення.

Слідчий суддя ОСОБА_1