Справа № 191/4388/24
Провадження № 1-кс/191/851/24
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

21 жовтня 2024 року м. Синельникове

Слідчий суддя Синельниківського міськрайонного суду Дніпропетровської області ОСОБА_1 , за участі секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши клопотання начальника відділення розслідування злочинів у сфері транспорту СВ Синельниківського РУП ГУНП в Дніпропетровській області капітана поліції ОСОБА_3 , яке погоджене прокурором Синельниківської окружної прокуратури ОСОБА_4 , на підставі матеріалів досудового розслідування № 0000821, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань 18.09.2024 року, про тимчасовий доступ до речей і документів,

ВСТАНОВИВ:

До суду звернувся начальник відділення розслідування злочинів у сфері транспорту СВ Синельниківського РУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 з клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів у кримінальному провадженні №0000821 від 18.09.2024 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.286 КК України.

Згідно зі змістом клопотання встановлено, що 18.09.2024 року о 13.00 годині водій ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , керуючи автомобілем марки «ГАЗ 3309» р.н. НОМЕР_1 , здійснюючи рух заднім ходом від будинку АДРЕСА_1 , допустив наїзд на пішохода ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який знаходився позаду автомобілю на проїзній частині вул. Квітнева. В результаті ДТП пішохід ОСОБА_6 , отримав тілесні ушкодження у вигляді: ЗЧМТ, забій грудної клітини, перелом правої руки. Госпіталізований до ІНФОРМАЦІЯ_3 .

18 вересня 2024 року ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , було госпіталізовано до КП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » ДОР, за адресою: АДРЕСА_2 , де останній відповідно до виписки із медичної картки № НОМЕР_2 направлений в стаціонар ІНФОРМАЦІЯ_5 , далі 27.09.2024 року переведено до центра травматології та ортопедії та 16.10.2024 року виписаний.

Для проведення судово-медичної експертизи та встановлення ступеню тяжкості тілесних ушкоджень спричинених ОСОБА_6 ІНФОРМАЦІЯ_2 , необхідна медична документація історія хвороби, яка велась у КП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » ДОР, за адресою: АДРЕСА_2 . Вказана документація буде використана у кримінальному провадженні № 0000821 з метою призначення і проведення судово-медичної експертизи в КЗ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » по встановленню тяжкості тілесних ушкоджень спричинених ОСОБА_6 .

Слідчий у судове засідання не з`явився, надав суду заяву, в якій просить розглянути клопотання без його участі. Клопотання підтримує та просить його задовольнити.

Розгляд клопотання здійснювався без виклику представника КП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » ДОР.

Слідчим суддею встановлено наступне.

Відповідно до Витягу з Єдиного реєстру досудових розслідувань № 0000821, 18.09.2024 року у слідчому відділі Синельниківського РУП ГУНП в Дніпропетровській області розпочато досудове розслідування, кримінальне правопорушення кваліфікується за ознаками ч. 1 ст. 286 КК України.

Відповідно до змісту витягу, 18.09.2024 року о 13.00 годині водій ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , керуючи автомобілем марки «ГАЗ 3309» р.н. НОМЕР_1 , здійснюючи рух заднім ходом від будинку АДРЕСА_1 , допустив наїзд на пішохода ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який знаходився позаду автомобілю на проїзній частині вул. Квітнева. В результаті ДТП пішохід ОСОБА_6 , отримав тілесні ушкодження у вигляді: ЗЧМТ, забій грудної клітини, перелом правої руки. Госпіталізований до ІНФОРМАЦІЯ_3 .

18 вересня 2024 року ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , було госпіталізовано до КП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » ДОР, за адресою: АДРЕСА_2 , де останній відповідно до виписки із медичної картки № НОМЕР_2 направлений в стаціонар ІНФОРМАЦІЯ_5 , далі 27.09.2024 року переведено до центра травматології та ортопедії та 16.10.2024 року виписаний.

В ході досудового розслідування, з метою проведення судово-медичної експертизи та встановлення ступеню тяжкості тілесних ушкоджень спричинених ОСОБА_6 ІНФОРМАЦІЯ_2 , виникла необхідність отримати тимчасовий доступ до медичної документації історії хвороби, яка велась у КП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » ДОР, за адресою: АДРЕСА_2 .

Перевіривши доводи клопотання, вивчивши надані матеріали, слідчий суддя вважає, що клопотання підлягає задоволенню з огляду на наступне.

Відповідно до ч. 5 ст. 163 КПК України, слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Частиною 6 ст.163 КПК України передбачено, що слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів. Доступ особи до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, здійснюється в порядку, визначеному законом.

Слідчий суддя вважає дане клопотання обґрунтованим, так як є необхідність отримання відомостей, котрі підтверджують/спростовують факт вчинення злочину, а також вбачається наявність достатніх підстав вважати, що отримані копії документів мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

Крім того, слідчий суддя вважає за необхідне надати дозвіл на тимчасовий доступ до запитуваної інформації лише начальнику відділення ОСОБА_3 , який здійснює досудове розслідування, згідно Витягу з Єдиного реєстру досудових розслідувань, роздрукованого 19.09.2024 року.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 131, 132, 159-166, 309 КПК України, слідчий суддя

ПОСТАНОВИВ:

Клопотання начальника відділення розслідування злочинів у сфері транспорту СВ Синельниківського РУП ГУНП в Дніпропетровській області капітана поліції ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей та документів задовольнити частково.

Надати дозвіл начальнику відділення СВ Синельниківського РУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 на тимчасовий доступ до медичних документів історії хвороби, яка велась з 18 вересня 2024 року по 16 жовтня 2024 року в КП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » ДОР, за адресою: АДРЕСА_2 , щодо надання та проведення медичної допомоги ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , для подальшого направлення матеріалів до КЗ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » для проведення судово-медичної експертизи.

В іншій частині клопотання відмовити.

Ухвала діє протягом двох місяців з дня її постановлення.

Роз`яснити володільцю інформації, що у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей та документів слідчий суддя має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1