Справа № 204/8502/24
Провадження № 1-кс/204/2203/24
УХВАЛА

Іменем України

06 вересня 2024 року слідчий суддя Красногвардійського районного суду м.Дніпропетровська ОСОБА_1 , за участю секретаря ОСОБА_2 , розглянувши клопотання старшого слідчого в ОВС СУ ГУНП в Дніпропетровській області підполковника поліції ОСОБА_3 , погоджене з прокурором відділу Дніпропетровської обласної прокуратури ОСОБА_4 , про дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю в рамках кримінального провадження №0000262 від 12.03.2024, за ознаками складу кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 189, ч.2 ст. 146, ч.3 ст. 357 КК України,-

встановив:

До Красногвардійського районного суду м.Дніпропетровська надійшло клопотання старшого слідчого в ОВС СУ ГУНП в Дніпропетровській області підполковника поліції ОСОБА_3 , погоджене з прокурором відділу Дніпропетровської обласної прокуратури ОСОБА_4 , про дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю в рамках кримінального провадження №0000262 від 12.03.2024, за ознаками складу кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 189, ч.2 ст. 146, ч.3 ст. 357 КК України.

В обґрунтування клопотання зазначено, що Групою слідчих у складі слідчих СВ ВП №6 ДРУП ГУНП в Дніпропетровській області та слідчих СУ ГУНП в Дніпропетровській області здійснюється досудове розслідування кримінального провадження відомості про яке, внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000262 від 12.03.2024, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 189 КК України.

Досудовим розслідуванням встановлено, що 11.03.2024 року близько 12.30 годин раніше знайомі ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 .. ОСОБА_9 за вказівкою ОСОБА_10 , з яким заявник до квітня 2023 року перебував у трудових відносинах, на автомобілі «Volkswagen Transporter» д.н.з. НОМЕР_1 , під керуванням ОСОБА_5 привезли на автомийку " ІНФОРМАЦІЯ_1 ", розташовану за адресою: АДРЕСА_1 , де у VIP кімнаті № НОМЕР_2 ОСОБА_11 за попередньою змовою з ОСОБА_5 , ОСОБА_7 , ОСОБА_6 , діючи умисно, в умовах воєнного стану, почали вимагати із застосуванням фізичного насильства та заподіянням тілесних ушкоджень з використанням кастету та пістолету у ОСОБА_12 грошові кошти у сумі 14 000 доларів США, за нібито виниклий борг перед ОСОБА_13 . Далі, вказані особи, керуючись своїм злочинним умислом направленим на заволодіння правом на майно потерпілого, а саме на автомобіль "SKODA OKTAVIA" д.н.з. НОМЕР_3 , який зареєстрований за ОСОБА_12 , ОСОБА_11 , вказав ОСОБА_6 про необхідність забрати у ОСОБА_12 ключі та документи на автомобіль і відвезти його до нотаріуса для оформлення на ОСОБА_7 довіреність, з метою його продажу та погашення частини боргу. ОСОБА_6 , користуючись подавленим станом ОСОБА_12 , дістав із його сумки, тим самим заволодів ключем від автомобіля потерпілого та партмоне, в якому знаходилися документи, а саме: свідоцтво про реєстрацію транспортного засобу, паспорт громадянина України та посвідчення водія на імя ОСОБА_12 та передав ОСОБА_7 . Після чого цього ж дня, о 14.30 годин ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 та чоловіки ОСОБА_14 , ОСОБА_15 за вказівкою ОСОБА_11 на автомобілі «Volkswagen Transporter» AE7790XC, яким користується ОСОБА_5 здійснили поїздки з потерпілим ОСОБА_16 до трьох нотаріусів по місту Дніпро, однак останні, побачивши зовнішній вигляд ОСОБА_12 з тілесними ушкодженнями на обличчі, відмовляли проводити ноторіальні дії, мотивуючи не працюючою програмою. В подальшому цьогож дня, о 17.30 вказані особи ОСОБА_12 доставили до « ІНФОРМАЦІЯ_2 », розташованої за адресою : АДРЕСА_2 , та попередили потерпілого про необхідність зібрати гроші для повернення боргу та про подальшу зустріч для їх передачі в найближчий час. Так, в ході досудового розслідування причетність ОСОБА_11 , ОСОБА_7 , ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 до вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч.4 ст. 189, ч.2 ст. 146, ч.3 ст. 357 КК України підтверджується :допитом потерпілого ОСОБА_12 від 12.03.2024;протоколами впізнання осіб за фотознімками за участю потерпілого ОСОБА_12 від 12.03.2024; висновком спеціаліста судово-медичного експерта №696 від 12.03.2024, про наявність у потерпілого ОСОБА_12 тілесних ушкоджень та іншими матеріалами кримінального провадження.12.03.2024 надійшло інформування співробітників УКР ГУНП в Дніпропетровській області, про те, що проведеними заходами встановлено групу осіб, яка причетна до скоєння вищевказаного кримінального правопорушення, а саме : ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , мешкає за адресами: АДРЕСА_3 , АДРЕСА_4 ; користується м.т. НОМЕР_4 ; ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , який мешкає за адресою: АДРЕСА_5 , користується автомобілем марки «Volkswagen Transporter» д.н.з. НОМЕР_1 , номер кузову - НОМЕР_5 , чорного кольору, користується м.т. НОМЕР_6 ; ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , мешкає за адресами: АДРЕСА_6 , АДРЕСА_7 , АДРЕСА_8 , користується автомобілем марки «Volkswagen Jetta» д.н.з. НОМЕР_7 , номер кузову НОМЕР_8 , сірого кольору; НОМЕР_9 ; ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , мешкає за адресами: АДРЕСА_9 , АДРЕСА_10 ; ОСОБА_17 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , мешкає за адресами: АДРЕСА_11 , АДРЕСА_12 , користується автомобілем марки «Toyota land cruiser 150» д.н.з. НОМЕР_10 , номер кузову НОМЕР_11 , вказані особи причетні до кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 189 КК України; ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , мешкає за адресою: АДРЕСА_13 , користується номерами мобільних телефонів НОМЕР_12 , НОМЕР_13 . В ході проведення обшуків вилучено мобільні телефони у вищевказаних осіб, у яких підтверджується інформація про використання ос танніми зазначеними номерами телефонів, вказаних у інформуванні.Так, відомості про вхідні та вихідні дзвінки, вхідні та вихідні текстові повідомлення (без розкриття їх змісту) та з прив`язкою до базових станцій оператора мобільного зв`язку « ІНФОРМАЦІЯ_8 » (ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_8 »), код ЄДРПОУ НОМЕР_14 , абонента, яким користувалися особи, яка причетні до вчинення вказаних кримінальних правопорушень є необхідною для подальшого їх використання у проведенні слідчих дій з метою викриття всіх осіб, які скоїли кримінальне правопорушення, встановлення інших обставин, які мають значення у вказаному кримінальному провадженні, встановлення та підтвердження перебування підозрюваниї у відповідних місцях вчинення кримінальниї правопорушень, на які вказує потерпілий ОСОБА_12 , а також доведення чи спростування їх вини у вчиненні вказаних кримінальних правопорушеннях, що має суттєве значення для розслідування даного кримінального провадження.Відповідно до п.7 ч.1 ст. 39 Закону України «Про телекомунікації», оператори телекомунікації зобов`язані зберігати записи про надані телекомунікаційні послуги протягом строку позовної давності, визначеного законом, та надавати інформацію про надані телекомунікаційні послуги в порядку, встановленому законом.Інформація, яка знаходиться у оператора мобільного зв`язку, містить відомості про вхідні та вихідні дзвінки, вхідні та вихідні текстові повідомлення (без розкриття їх змісту) та з прив`язкою до базових станцій оператору мобільного зв`язку абонентів, якими при вчиненні кримінальних правопорушень користувалися особи, які можуть бути причетними до вчинення вказаних кримінальних правопорушень.Іншими способами отримати відомості про вхідні та вихідні дзвінки, вхідні та вихідні текстові повідомлення (без розкриття їх змісту) з прив`язкою до базових станцій оператору мобільного зв`язку абонента, не можливо.Отримання інформації з каналів зв`язку вказаних абонентський номерів є підставою для з`ясуванню обставин, які підлягають доказуванню у цьому кримінальному провадженні, а саме - для встановлення всіх осіб які можуть бути причетні до скоєння вказаного злочину, встановлення їх місця знаходження на момент скоєння злочину, а також абонентів з якими вони вели розмову та переписку на той час, встановлення точного маршруту їх пересування. Інформація, яку потрібно отримати має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, таким чином виникла необхідність в здійсненні тимчасового доступу та вилученні інформації, яка знаходиться у оператора мобільного зв`язку « ІНФОРМАЦІЯ_8 » (ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_8 »), код ЄДРПОУ НОМЕР_14 у Головному офісі за адресою: АДРЕСА_14 , із зазначенням наступних даних: роздруківка телефонних дзвінків, щодо дати, часу та тривалості вхідних та вихідних телефонних з`єднань абонентських номерів, з посиланням на ретранслятор та прив`язку до базових станцій, їх адресу, а також адресу місцеперебування абонентів зазначених телефонних номерів в момент кожного вхідного та вихідного телефонного з`єднання із зазначенням типу з`єднання, ідентифікатора (IMEI та IMSI), вхідні та вихідні SMS повідомлення і інформацію про GPRS - трафік, з урахуванням нульових дзвінків вказаних абонентських номерів за період часу з 00:00 години 10.03.2024 року по 23.59 години 12.03.2024 у печатному та електронному вигляді, і яка відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України відноситься до такої, що охороняється законом, при цьому необхідно вважати, що отримання вищезазначеної інформації з других джерел є не можливим, так як всі данні, що стосуються абонентів оператора мобільного зв`язку « ІНФОРМАЦІЯ_8 » (ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_8 »), код ЄДРПОУ НОМЕР_14 у Головному офісі за адресою: АДРЕСА_14 , знаходяться безпосередньо у вищезазначеної юридичної особи. Враховуючи викладене, слідчий звертається до суду з даним клопотанням і просить розглянути справу без виклику особи у володінні якої знаходяться вказані документи, у зв`язку з існуванням реальної загрози знищення відповідних документів.

Слідчий надав суду заяву, в яких просив задовольнити клопотання та провести засідання без його участі.

На підставі ч. 2 ст. 163 КПК України, вважаю за можливе розглянути клопотання без виклику особи у володінні якої знаходяться вказані документи.

Дослідивши матеріали клопотання, слідчий суддя приходить до наступного.

Судом встановлено, що групою слідчих у складі слідчих СВ ВП №6 ДРУП ГУНП в Дніпропетровській області та слідчих СУ ГУНП в Дніпропетровській області здійснюється досудове розслідування кримінального провадження № 0000262 від 12.03.2024, за ознаками складу кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 189, ч.2 ст. 146, ч.3 ст. 357 КК України. Згідно матеріалів клопотання, доведено обставини, передбачені ч. 5, ч.6 ст. 163 КПК України, а саме те, що інформація, яка містить охоронювану законом таємницю, щодо якої слідчий клопоче про надання тимчасового доступу, перебуває у володінні оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_8 », має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні. Слідчим також доведено, що вказана інформація може бути використана в якості доказів у кримінальному провадженні. В зв`язку із викладеним, клопотання про дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст. 107, 110, 131-132, 159-160, 162, 163, 309 КПК України, слідчий суддя, -

постановив:

Клопотання старшого слідчого в ОВС СУ ГУНП в Дніпропетровській області підполковника поліції ОСОБА_3 , погоджене з прокурором відділу Дніпропетровської обласної прокуратури ОСОБА_4 , про дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю в рамках кримінального провадження №0000262 від 12.03.2024, за ознаками складу кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 189, ч.2 ст. 146, ч.3 ст. 357 КК України задовольнити.

Надати дозвіл групі слідчих у кримінальному провадженні: а саме: старшому слідчому в ОВС СУ ГУНП в Дніпропетровській області підполковнику поліції ОСОБА_3 , слідчому СВ відділення поліції № 6 Дніпровського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Дніпропетровській області лейтенанту поліції ОСОБА_18 , слідчому СВ відділення поліції № 6 Дніпровського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Дніпропетровській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_19 , слідчому СВ відділення поліції № 6 Дніпровського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Дніпропетровській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_20 , слідчому СВ відділення поліції № 6 Дніпровського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Дніпропетровській області лейтенанту поліції ОСОБА_21 , слідчому СВ відділення поліції № 6 Дніпровського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Дніпропетровській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_22 , слідчому СВ відділення поліції № 6 Дніпровського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Дніпропетровській області лейтенанту поліції ОСОБА_23 , слідчому СВ відділення поліції № 6 Дніпровського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Дніпропетровській області лейтенанту поліції ОСОБА_24 , слідчому СВ відділення поліції № 6 Дніпровського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Дніпропетровській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_25 , слідчому СВ відділення поліції № 6 Дніпровського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Дніпропетровській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_26 , слідчому СВ відділення поліції № 6 Дніпровського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Дніпропетровській області лейтенанту поліції ОСОБА_27 , слідчому СВ відділення поліції № 6 Дніпровського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Дніпропетровській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_28 , слідчому СВ відділення поліції № 6 Дніпровського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Дніпропетровській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_29 , слідчому СВ відділення поліції № 6 Дніпровського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Дніпропетровській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_30 , оперуповноваженому сектору кримінальної поліції відділення поліції №6 Дніпровського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Дніпропетровській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_31 , оперуповноваженому сектору кримінальної поліції відділення поліції №6 Дніпровського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Дніпропетровській області лейтенанту поліції ОСОБА_32 , на проведення тимчасового доступу до речей і документів, які перебувають у володінні оператора мобільного зв`язку « ІНФОРМАЦІЯ_8 » (ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_8 »), код ЄДРПОУ НОМЕР_14 за адресою: АДРЕСА_14 , знаходяться безпосередньо у вищезазначеної юридичної особи, з метою отримання інформації: роздруківки телефонних дзвінків, щодо дати, часу та тривалості вхідних та вихідних телефонних з`єднань абонентських номерів НОМЕР_15 , з посиланням на ретрансляторних антен у зоні покриття, які виходили на зв`язок абонента та прив`язку до базових станцій, їх адресу, а також адресу місцеперебування абонентів зазначених телефонних номерів в момент кожного вхідного та вихідного телефонного з`єднання із зазначенням типу з`єднання, ідентифікатора (IMEI та IMSI), вхідні та вихідні SMS повідомлення і інформацію про GPRS - трафік, з урахуванням нульових дзвінків вказаного абонентського номеру за період часу 00:00 години 01.01.2024 року по теперішній час, а також інформації про співрозмовників вказаних абонентів на паперових носіях та на оптичному носії для лазерних систем зчитування.

Строк виконання ухвали 60 днів, з дня її постановлення.

Відповідно до ч. 1 ст. 166 КПК України, у разі невиконання ухвали про дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1