Справа № 1-кс/593/490/2023
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"13" жовтня 2023 р. м. Бережани

Слідчий суддя Бережанського районного суду Тернопільської області ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Бережани клопотання старшого слідчого СВ ВП №1 (м.Бережани) Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 про надання тимчасового доступу до речей та документів, в межах досудового розслідування матеріалів, що внесені до ЄРДР за № 0000255 від 01.08.2023, за ознаками вчинення кримінальних правопорушень, передбаченого ч.1 ст. 382, ч.1 ст.172 КК України, -

В С Т А Н О В И В:

Слідчий СВ ВП №1 (м.Бережани) Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 звернувся до суду із клопотанням із якого вбачається, що 01.08.2023 надійшла ухвала слідчого судді Бережанського районного суду Тернопільської області ОСОБА_4 про задоволення скарги ОСОБА_5 та зобов`язання внести відомості до Єдиного реєстру досудових розслідувань про кримінальне правопорушення, передбачене ст. 382 КК України, а саме невиконання ФОП ОСОБА_6 рішення суду.

Відомості про вчинене кримінальне правопорушення внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000255 від 01.08.2023, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 382 КК України.

Також, 09.08.2023 в відділ поліції №1 (м. Бережани) Тернопільського РУ поліції ГУНП в Тернопільській області надійшла ухвала слідчого судді Бережанського районного суду Тернопільської області ОСОБА_4 у справі №593/995/23 про зобов`язання внесення відомостей до Єдиного реєстру досудових розслідувань по факту вчинення щодо ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , жительки АДРЕСА_1 , грубого порушення законодавства про працю зі сторони ОСОБА_6 .

Відомості про вчинене кримінальне правопорушення внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000155 від 10.08.2023, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 172 КК України.

Постановою прокурора Бережанської окружної прокуратури ОСОБА_7 від 23.08.2023 матеріали кримінального провадження №0000155 від 10.08.2023 та матеріали кримінального провадження №0000255 від 01.08.2023, об`єднано в одне кримінальне провадження №0000255.

З показів потерпілої ОСОБА_5 встановлено, що у лютому 2021 року вона влаштувалася продавцем продовольчих товарів у магазині « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що знаходиться по АДРЕСА_2 , де здійснювала свою підприємницьку діяльність фізична особа-підприємець ОСОБА_6 .

10.10.2021 у ОСОБА_5 погіршився стан здоров`я, про що вона смс-повідомленням повідомила ОСОБА_6 у мобільному застосунку «Viber» та те, що 11.10.2021 не зможе вийти на роботу.

Згідно довідки № 429 від 08.09.2023 КНП « ІНФОРМАЦІЯ_3 » Бережанської міської ради, ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , 12.10.2021 зверталася за наданням медичної допомоги до лікаря ІНФОРМАЦІЯ_4 з приводу ГРВІ. 12.10.2021 призначено мікробіологічний тест на COVID-19. Станом на 13.10.2021 підтверджено захворювання COVID. Термін лікування у сімейного лікаря від 12.10.2021 по 18.10.2021, після чого направлена на стаціонарне лікування.

Поряд з цим, згідно інформації КНП « ІНФОРМАЦІЯ_5 » Козівської селищної ради, ОСОБА_5 в період з 18.10.2021 по 25.10.2021 знаходилася на стаціонарному лікуванні вказаного підприємства з діагнозом - коронавірусна хвороба (COVID-19).

В подальшому, 22.10.2021 зі слів знайомих, ОСОБА_5 дізналася що у магазині «До столу» замість неї з`явився інший працівник. З цього приводу ОСОБА_6 їй повідомила, що вона ще ніби-то не звільнена, однак вимушена її звільнити так як сплачує за неї податок в сумі 3000 гривень кожного місяця. 27.10.2021 ОСОБА_5 прийшла у магазин « ІНФОРМАЦІЯ_2 », де ОСОБА_6 запропонувала їй написати заяву про звільнення за власним бажанням, на що вона відмовилася.

Коли ОСОБА_5 достовірно стало відомо про те, що ОСОБА_6 її звільнила за прогули, потерпіла звернулася з позовом до Бережанського районного суду Тернопільської області про поновлення її на роботі та виплати заробітної плати за період вимушеного прогулу.

Апеляційним судом Тернопільської області 24.05.2023 винесено постанову про часткове задоволення позову ОСОБА_5 до ФОП ОСОБА_6 . Також вказаним рішенням скасовано наказ від 12.10.2021 ФОП ОСОБА_6 про звільнення ОСОБА_5 та зобов`язано стягнути на користь потерпілої середній заробіток за час вимушеного прогулу з 09.10.2021 по 24.05.2023 в сумі 118794, 66 гривень за вирахуванням сум податків та зборів та 3000 гривень моральної шкоди.

Згідно листа ІНФОРМАЦІЯ_6 від 13.09.2023 №2656/03-12, ОСОБА_6 19.06.2023 зверталася до відділу « ІНФОРМАЦІЯ_7 » з приводу отримання адміністративної послуги проведення в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань реєстраційної дії «Державна реєстрація припинення підприємницької діяльності фізичної особи підприємця за її рішенням». Дана послуга була надана та задоволена.

На запити про надання інформації стосовно ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_8 відмовило, мотивуючи тим, що інформація щодо фізичної особи-платника податків, її персональні можуть бути надані лише за рашенням суду.

Враховуючи викладене, в ході досудового розслідування виникла необхідність в отриманні інформації щодо фізичної особи-підприємця ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , яка перебуває у володінні ІНФОРМАЦІЯ_8 , зокрема:

-рішення про реєстрацію фізичної особи-підприємця ОСОБА_6 ;

-рішення про припинення підприємницької діяльності фізичної особи-підприємця ОСОБА_6 ;

-повідомлення фізичної особи-підприємця ОСОБА_6 про прийняття на роботу ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 (РНОКПП НОМЕР_1 );

-довідки про доходи ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_9 (РНОКПП НОМЕР_2 ) за період з 01.01.2021 по 01.09.2023.

Отримання тимчасового доступу до вищезазначеної інформації необхідно для повного, об`єктивного і неупередженого розслідування кримінального провадження, оскільки вона сама по собі або в сукупності з іншими речами та документами може мати доказове значення, та буде використана як доказ факту чи обставин вчинення вказаних кримінальних правопорушень.

У відповідності до п. 8 ч. 1 ст. 162 КПК України, до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать персональні дані особи, що знаходяться у її особистому володінні або в базі персональних даних, яка знаходиться у володільця персональних даних.

Частиною 2 ст. 159 КПК України передбачено, що тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

У судове засідання не з`явилася прокурор ОСОБА_8 про слухання справи була повідомлена належним чином.

У судове засідання не з`явився слідчий СВ ВП №1 (м.Бережани) Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 про слухання справи був повідомлений належним чином, на адресу суду подав письмову заяву про слухання клопотання у його відсутності, просить дане клопотання задоволити.

Розглянувши матеріали клопотання, суд приходить до переконання, що дане клопотання підлягає до задоволення, тому, що вищезазначена інформація має суттєве значення для встановлення обставин, що підлягають доказуванню у кримінальному провадженні, а іншими способами одержати докази, які мають значення для кримінального провадження неможливо.

На підставі наведеного, керуючись ст.ст. 40, 131, 132, 159, 160, 162, 163 КПК України,-

УХВАЛИВ:

Клопотання слідчого СВ ВП №1 (м.Бережани) Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 задовольнити.

Надати тимчасовий доступ до інформації, яка перебуває у володінні ІНФОРМАЦІЯ_8 за адресою: АДРЕСА_1 , код ЄДРПОУ НОМЕР_3 , шляхом зняття копій інформації у текстовому або електронному вигляді з подальшим її вилученням, а саме:

- рішення про реєстрацію фізичної особи-підприємця ОСОБА_6 ;

- рішення про припинення підприємницької діяльності фізичної особи-підприємця ОСОБА_6 ;

-повідомлення фізичної особи-підприємця ОСОБА_6 про прийняття на роботу ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 (РНОКПП НОМЕР_1 );

-довідки про доходи ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_9 (РНОКПП НОМЕР_2 ) за період з 01.01.2021 по 01.09.2023.

Проведення тимчасового доступу до речей і документів надати: заступнику начальника СВ відділу поліції №1 (м. Бережани) Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_9 , старшому слідчому СВ відділу поліції №1 (м .Бережани) Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 , слідчому СВ відділу поліції №1 (м. Бережани) Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_10 , слідчому СВ відділу поліції №1 (м. Бережани) Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_11 .

У разі не виконання особою у володінні якої знаходяться речі і документи вказані в ухвалі про тимчасовий доступ до речей і документів, слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала суду остаточна та оскарженню не підлягає та діє протягом 1 місяця з дня її постановлення.

Слідчий суддя ОСОБА_1