Справа № 159/3825/23
Провадження № 1-кс/159/2389/23
КОВЕЛЬСЬКИЙ МІСЬКРАЙОННИЙ СУД ВОЛИНСЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

02 жовтня 2023 року м. Ковель

Слідчий суддя Ковельського міськрайонного суду Волинської області ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши клопотання старшого слідчого СВ Ковельського районного управління поліції ГУНП у Волинській області капітана поліції ОСОБА_3 про надання дозволу на тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю в рамках кримінального провадження внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань № 0000942 від 12.07.2023, за ознаками кримінального правопорушення (злочину), передбаченого ч. 2 ст. 194 КК України,

ВСТАНОВИВ:

Слідчим СВ Ковельського районного управління поліції ГУНП у Волинській області ОСОБА_3 , за погодженням з прокурором Волинської спеціалізованої прокуратури у сфері оборони ОСОБА_4 , внесено до суду клопотання про надання тимчасового доступу до документів (в тому числі електронних), які перебувають у володінні операторів телекомунікації: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташоване за адресою: АДРЕСА_1 ; ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », розташоване за адресою: АДРЕСА_2 ; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », розташоване за адресою: АДРЕСА_3 .

Слідчий та прокурор у клопотанні вказали, що просять розглянути клопотання без участі представника особи, у володінні якої знаходить інформація та без їх участі.

На підставі ч. 2 ст. 163 КПК України слідчий суддя вважає за можливе здійснювати розгляд клопотання без виклику особи, у володінні якої знаходиться запитувана інформація.

Фіксування судового засідання за допомогою технічних засобів не здійснюється.

Вивчивши матеріали клопотання, слідчий суддя вважає, що внесене клопотання не підлягає частковому задоволенню з наступних підстав.

Слідчим суддею встановлено, що 12 липня 2023 року близько 03:00 години, невстановлена особа, шляхом підпалу, умисно пошкодила фасад будинку АДРЕСА_4 , чим власнику даного майна громадянці ОСОБА_5 завдала майнової шкоди на суму 10000 гривень.

Відомості про вищевказане правопорушення (злочин) 12 липня 2023 року внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000942, за ознаками кримінального правопорушення (злочину), передбаченого ч. 2 ст. 194 КК України.

В ході проведення досудового розслідування було встановлено осіб, причетних до вчинення даного злочину, номери мобільних терміналів, якими вони користувались, транспортний засіб, котрим злочинці пересувались після вчинення вказаного кримінального правопорушення та маршрут їх руху після вчинення злочину.

Оскільки особа (особи), при вчиненні злочину та готуванні до його скоєння могла (могли) користуватись мобільним зв`язком, у органу досудового розслідування виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до документів, що містять інформацію про абонентів мобільного зв`язку та їх з`єднання, під час скоєння крадіжки в місці її вчинення. Дана інформація має суттєве значення для кримінального провадження та може бути використаною як доказ того, що особа, яка користувалася послугами мобільного зв`язку зазначеного оператору, в цей час перебувала в районі вчинення кримінального правопорушення (злочину) та дасть змогу ідентифікувати особу(осіб) правопорушника(ів) (злочинця(ців)).

Вказана інформація перебуває в електронних документах операторів телекомунікації (мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 ») та відповідно до положень п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України відноситься до охоронюваної законом таємниці, але без отримання доступу до вказаної інформації неможливо встановити які абоненти мобільного зв`язку на момент вчинення злочину перебували в районі його вчинення.

У випадку отримання тимчасового доступу до вказаних документів, інформація, яка в них міститься може бути використана як доказ перебування певної особи у місці вчинення злочину та дозволить проводити подальші слідчі дії із вказаною особою, в тому числі пред`явлення її для впізнання свідкам по справі.

Іншими способами довести обставини, перебування певної особи у місці вчинення злочину та встановити її особу, не представилося можливим.

Так, згідно ч. 1 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Частиною 5 ст. 163 КПК України передбачено, що слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

19.07.2023 слідчий СВ Ковельського РУП Головного управління Національної поліції у Волинській області ОСОБА_3 вже звертався до слідчого судді з аналогічним клопотанням.

Ухвалою слідчого судді Ковельського міськрайонного суду Волинської області від 24.07.2023 надано тимчасовий доступ до запитуваних документів старшому слідчому слідчого відділу Ковельського РУП Головного управління Національної поліції у Волинській області капітану поліції ОСОБА_3 , прокурорам, які здійснюють процесуальне керівництво в даному кримінальному провадженні ОСОБА_6 , ОСОБА_7 або за їх дорученням іншій уповноваженій особі, яка здійснює досудове розслідування в даному кримінальному провадженні. Строк дії даної ухвали до 23.09. 2023 включно.

Згідно рапорту оперуповноваженого ВКП Ковельського РУП ГУНП у Волинській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_8 від 12.09.2023, отримати інформацію зазначену в ухвалі слідчого судді не виявилось можливим у зв`язку з відсутністю в ухвалі працівників кримінальної поліції ІНФОРМАЦІЯ_4 .

Слідчий суддя звертає увагу, що строк дії ухвали слідчого судді про надання тимчасового доступу від 24.07.2023 до 23.09.2023 включно, рапорт оперуповноваженого ОСОБА_8 датований 12.09.2023, отже, слідчий суддя приходить до висновку, що у повторно поданому клопотанні слідчого не вказано причин невиконання попередньої ухвали (чи часткового її виконання), у зв`язку з чим він повторно звертається до суду з аналогічним клопотанням.

Підстави, для надання повторного тимчасового доступу до матеріалів не наведені та не обґрунтовані, а тому в задоволенні даного клопотання слід відмовити.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст.159-166, 167, 370 КПК України,

П О С Т А Н О В И В :

В задоволенні клопотання слідчого СВ Ковельського районного управління поліції ГУНП у Волинській області капітана поліції ОСОБА_3 про надання дозволу на тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю в рамках кримінального провадження внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань № 0000942 від 12.07.2023, за ознаками кримінального правопорушення (злочину), передбаченого ч. 2 ст. 194 КК України відмовити.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1