Справа № 594/588/23
Провадження №1-кс/594/288/2023
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

03 січня 2024 року м.Борщів

Слідчий суддя Борщівського районного суду Тернопільської області ОСОБА_1 , при секретарі судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні клопотання слідчого СВ відділення поліції №1 (м.Борщів) Чортківського РВП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Борщівського відділу Чортківської окружної прокуратури ОСОБА_4 , в кримінальному провадженні № 0000093 внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань 15 травня 2023 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст.190 КК України, про тимчасовий доступ до документів, -

в с т а н о в и в :

Клопотання надійшло до суду 28 грудня 2023 року.

В клопотанні слідчий просить надати йому, а також начальнику СВ відділення поліції №1 (м.Борщів) Чортківського РВП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_5 , старшому слідчому СВ відділення поліції №1 (м.Борщів) Чортківського РВП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_6 , слідчому СВ відділення поліції №1 (м.Борщів) Чортківського РВП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_7 дозвіл на тимчасовий доступ до документів, які перебувають в розпорядженні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » із можливістю вилучення їх копій, в яких міститься інформація за період з 00 год. 00 хв. 14.05.2023 по 00 год. 00 хв. 17.05.2023 за сім-карткою з абонентським номером: НОМЕР_1 , а саме: адреса розташування базових станцій, які забезпечували зв`язок в зоні покриття ретрансляційних антен операторів; тип з`єднання (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація); дата, час та тривалість з`єднання; ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер сім-картки, ІМЕІ), ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку, з`єднання нульової тривалості.

Перевіривши надані матеріали клопотання, включаючи витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань щодо кримінального провадження, у рамках якого було подано клопотання, дослідивши та оцінивши докази, приходжу до висновку, що клопотання підлягає задоволенню, виходячи з наступного.

Як слідує з матеріалів кримінального провадження, СВ відділення поліції №1 (м. Борщів) Чортківського РВП ГУНП в Тернопільській області здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні за № 0000093 від 15.05.2023 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст.190 КК України, у ході якого отримано та зафіксовано дані про те, що 15.05.2023 до відділення поліції №1 (м. Борщів) Чортківського РВП ГУНП в Тернопільській області звернулася із заявою ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , жителька АДРЕСА_1 , про те, що 14.05.2023 приблизно о 20 год. 00 хв. невідома особа, під приводом оформлення допомоги громадянам України від Республіки Польща, шляхом використання фішингового посилання https://lm.facebook.com/l.php?u=https%3A%2F%2 ІНФОРМАЦІЯ_3 ", незаконно заволоділа грошовими коштами заявниці у розмірі 26 265, 20 грн із банківської картки AT КБ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » № НОМЕР_2 та із банківської картки її чоловіка ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , AT КБ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » № НОМЕР_3 у розмірі 24 583, 61 грн, чим заподіяла даним особам матеріальну шкоду на вказану суму.

Відомості про вчинене кримінальне правопорушення внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000093 від 15.05.2023, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст.190 КК України.

Досудовим розслідуванням встановлено, що 14 травня 2023 року приблизно о 20 год. 00 хв. потерпіла перебувала вдома за місцем проживання, коли гортаючи стрічку новин у мобільному застосунку «Facebook» на своєму мобільному телефоні марки «Хіаоmі» модель «Redmi Note 4» натрапила на рекламне оголошення про надання грошової допомоги нібито від Республіки Польща кожному громадянину України, посилання на веб ресурс ІНФОРМАЦІЯ_6 3A%2F%2Ftaplink.cc%2Foon%3Ffbclid%3DIwARlubQSCqxcYKy0n2GF5gxgrmZfNwkK5BUjIvbywLJZtj8jNHOEo1dGnow&h=AT3fOwkfTthoJYp5FwdT!ZhQsN2xLxjCadR3MMF4Ekp2sb8THBPeYEIdr6NrHAEWuey2wkhghRMxozdabFUovCn7_B6mMKK54mKUAjTJ5JJEpiQsaRzsZf38rebBPNIyZiHMc_rsjmA_YieBzeUArH6zKAY 0a4GcC. ОСОБА_8 перейшла за вказаним посиланням та їй у додатку « ІНФОРМАЦІЯ_6 » відкрилося вікно у якому можна було обрати банк, який обслуговує рахунки користувачів на які нібито повинна була бути перерахована допомога. Після цього потерпіла обрала позицію « ІНФОРМАЦІЯ_4 », де вона ввела свій номер мобільного телефону НОМЕР_4 , котрий прияв`язано до її банківської картки АТ КБ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » № НОМЕР_2 Надалі вона ввела пароль доступу до мобільного застосунку « ІНФОРМАЦІЯ_7 ». В подальшому до потерпілої зателефонували із номеру НОМЕР_5 та спитали чи підтверджує вона вхід у мобільний застосунок « ІНФОРМАЦІЯ_7 », для підтвердження потрібно було натиснути на клавіатурі набору номеру цифру «1», що вона зробила Після цього на вищезгаданій відкритій сторінці на мобільному телефоні було зображено символ завантаження, який не зникав, тоді потерпіла вирішила, що сторінка зависла, після цього вона натиснула на клавішу назад на своєму мобільному телефон та повернувшись на попередню сторінку і ввела номер НОМЕР_6 , який прив`язано до банківської картки АТ КБ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » № НОМЕР_3 , яка належить її чоловіку ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , та в подальшому ввела його пароль доступу до аккаунту у мобільному застосунку « ІНФОРМАЦІЯ_7 ». Після цього на мобільний телефон потерпілої надійшов дзвінок із абонентського номеру НОМЕР_5 , вона прийняла виклик на мобільному телефоні чоловіка та знову підтвердила вхід у мобільний застосунок « ІНФОРМАЦІЯ_7 ». В подальшому ОСОБА_8 виявила, що із її банківської картки АТ КБ « ІНФОРМАЦІЯ_4 № НОМЕР_2 було знято грошові кошти у розмірі 26 265, 20 гривень, а із банківської картки її чоловіка АТ КБ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » № НОМЕР_3 було знято грошові кошти у розмірі 24 583, 61 гривень. Зрозумівши, що відносно неї та чоловіка було вчинено шахрайські дії потерпіла зателефонувала на гарячу лінію АТ КБ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » та заблокувала свою банківську картку, також свою банківську картку заблокував її чоловік.

Вищенаведене підтверджується протоколом допиту потерпілої ОСОБА_8 від 15.05.2023.

Також, 24 листопада 2023 року на підставі ухвали слідчого судді Борщівського районного суду Тернопільської області було проведено тимчасовий доступ до інформації, яка становить банківську таємницю та якою володіло АТ « ІНФОРМАЦІЯ_8 », за результатами якого встановлено, що на банківський рахунок № НОМЕР_7 , яки належить ОСОБА_10 , 14.05.2023 о 19:56 було зараховано грошові кошти у розмірі 25 000 гривень та 14.05.2023 о 20:00 - у розмірі 23 400 гривень. Окрім цього встановлено, що фінансовим номером ОСОБА_10 є НОМЕР_1 .

Слідчий зазначає, що на даний час виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до інформації, яка знаходиться в оператора мобільного зв`язку ТОВ ІНФОРМАЦІЯ_1 , за номером НОМЕР_1 , яким користується ОСОБА_10 у період з 00:00 год. 14.05.2023 по 00:00 год. 17.05.2023, оскільки інформація про зв`язок, факти з`єднань, адреси розташування базових станцій, в дії яких здійснювалися телефонні дзвінки, самі по собі та в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин, зокрема для встановлення місцезнаходження ймовірно підозрюваної особи, а також фактів її спілкування з іншими абонентами.

На даний час в інший спосіб встановити осіб які вчинили кримінальне правопорушення, не є можливим.

Вилучення матеріальних носіїв, на яких міститься інформація, необхідне для досягнення мети отримання доступу до інформації, зокрема, вивчення, аналізу та дослідження інформації, а також в подальшому використання як доказу в суді.

Інформація, щодо якої надійшло клопотання, знаходиться в розпорядженні юридичної особи ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за адресою АДРЕСА_2 .

Ураховуючи викладене вище, а також тяжкість вчиненого злочину та неможливість отримати відомості в інший спосіб, керуючись ст.ст. 38, 40, 132, 159, 160, 162-164, 166, 167, 309 КПК України, -

у х в а л и в :

Клопотання задоволити.

Надати тимчасовий доступ до інформації та дозвіл на вилучення матеріальних носіїв такої інформації начальнику СВ відділення поліції №1 (м.Борщів) Чортківського РВП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_5 , старшому слідчому СВ відділення поліції №1 (м.Борщів) Чортківського РВП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_6 , слідчому СВ відділення поліції №1 (м.Борщів) Чортківського районного відділу поліції ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_7 , слідчому СВ відділення поліції №1 (м.Борщів) Чортківського районного відділу поліції ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 , яка знаходиться в оператора телекомунікацій рухомого (мобільного) зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », яке розташоване за адресою АДРЕСА_2 , за період з 00 год. 00 хв. 14 травня 2023 року по 00 год. 00 хв. 17 травня 2023 року за сім-карткою з абонентським номером: НОМЕР_1 , а саме:

- адреса розташування базових станцій, які забезпечували зв`язок в зоні покриття ретрансляційних антен операторів;

- тип з`єднання (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація);

- дата, час та тривалість з`єднання;

- ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер сім-картки, ІМЕІ), ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку, з`єднання нульової тривалості.

Строк дії ухвали становить 30 днів з дня її постановлення.

Невиконання ухвали тягне за собою наслідки, передбачені ст.166 КПК України.

Ухвала є остаточною, оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: