У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

21 листопада 2023 р. м. Кобеляки

Слідчий суддя Кобеляцького районного суду Полтавської області ОСОБА_1 , з участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши клопотання старшого слідчого Слідчого відділу відділення поліції № 2 Полтавського районного управління поліції ГУНП в Полтавській області про тимчасовий доступ до речей і документів

Встановив:

16 листопада 2023 року до Кобеляцького районного суду Полтавської області надійшло клопотання старшого слідчого Слідчого відділу відділення поліції № 2 Полтавського районного управління поліції ГУНП в Полтавській області про тимчасовий доступ до речей і документів.

У клопотанні слідчий зазначив, що органом досудового розслідування проводиться слідство в кримінальному провадженні № 0000337 від 17.10.2023 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 121 КК України за фактом заподіяння ОСОБА_3 тілесних ушкоджень. На цей час по справі призначено комісійну судово-медичну експертизу, з метою проведення якої необхідні оригінали медичної документації потерпілого. Під час досудового розслідування установлено, що оригінали документів перебувають у потерпілого, а оскільки такі документи містять лікарську таємницю, то слідчий прохає отримати дозвіл на тимчасовий доступ до документів.

Слідчий ВП № 2 Полтавського РУП ГУНП в Полтавській області та ОСОБА_3 подали до суду заяви про розгляд справи без їх участі.

Слідчий суддя, дослідивши клопотання і долучені до нього документи, дійшов до таких висновків.

Так, слідчим суддею установлено, що 17 жовтня 2023 року до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000337 за ч. 1 ст. 121 КК України внесені відомості за фактом спричинення невідомою особою тяжких тілесних ушкоджень ОСОБА_3 (а.с.3).

Під час досудового розслідування у справі призначено комісійну судово-медичну експертизу. З метою проведення експертизи заступник начальника ІНФОРМАЦІЯ_1 надійшло клопотання про необхідність надання карти виїзду швидкої медичної допомоги від 27.08.2023 року; амбулаторної картки з поліклініки з даними спостереження до і після події 26.08 27.08.2023 р; амбулаторної картки з поліклініки КП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » із записами консультації нейрохірурга 02.09.2023 р; рентгенограми черепа, органів грудної клітини (ОКГ) від 27.08.2023 р. на електроносіях із ІНФОРМАЦІЯ_3 ; МРТ головного мозку та МСКТ головного мозку від 02.09.2023 р. на електроносіях, виконані в ЛЦД « ІНФОРМАЦІЯ_4 »; магнітно-резонансні томограми (МРТ), мультиспіральні комп`ю- терні томограми (МСКТ), рентгенограми черепа, до подій 27.08.2023 р (плівки, електронні носії) (а.с.7,8).

14.11.2023 року ОСОБА_3 добровільно надав старшому слідчому СВ ВП № 2 Полтавського РУП ГУНП в Полтавській області, який проводить досудове розслідування зазначеного вище кримінального провадження, оригінали документів: амбулаторної карти у вигляді зошита ОСОБА_3 ; консультативного висновку лікаря-нейрохірурга КП « ІНФОРМАЦІЯ_5 » від 02.09.2023; консультації лікаря-невролога ЛДЦ ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » від 02.09.2023; Мультиспіральну комп`ютерну томографію головного мозку ЛДЦ ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » від 02.09.2023 та оптичний диск до неї; магнітно-резонансну томографію головного мозку ЛДЦ ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » від 02.09.2023 та оптичний диск до неї; виписку з медичної карти амбулаторного реабілітаційного хворого за період з 02.10.2023 по 19.10.2023; дві рентгенограми з ЛДЦ ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » від 02.09.2023 (а.с.9).

Статтею 242 КПК України визначено, що слідчий або прокурор зобов`язані забезпечити проведення експертизи щодо встановлення тяжкості та характеру тілесних ушкоджень.

Таким чином, проведення у справі експертизи, з метою визначення ступеню тяжкості тілесних ушкоджень ОСОБА_3 є обов`язковою.

Із метою проведення експертизи, в розпорядження експерта необхідно надати медичну документацію, яка стосується факту спричинення потерпілому тілесних ушкоджень.

Статтею 159 КПК України визначено, що тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Стаття 160 КПК України містить вимоги до клопотання про тимчасовий доступ.

Так, у клопотанні зазначаються:

1) короткий виклад обставин кримінального правопорушення, у зв`язку з яким подається клопотання;

2) правова кваліфікація кримінального правопорушення із зазначенням статті (частини статті) закону України про кримінальну відповідальність;

3) речі і документи, тимчасовий доступ до яких планується отримати;

4) підстави вважати, що речі і документи перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи;

5) значення речей і документів для встановлення обставин у кримінальному провадженні;

6) можливість використання як доказів відомостей, що містяться в речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів, у випадку подання клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю;

7) обґрунтування необхідності вилучення речей і оригіналів або копій документів, якщо відповідне питання порушується стороною кримінального провадження.

Статтею 162 КПК України визначено, що до охоронюваної законом таємниці належить, зокрема відомості, які можуть становити лікарську таємницю.

Відповідно до ч.5 ст.163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Відповідно до ч.6 ст.163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Так, слідчим суддею установлено, що слідчий прохає отримати доступ до оригіналів медичної документації.

Однак у цьому випадку, медична документація не перебуває у володінні медичної установи.

Оригінали медичних документів, доступ до яких прохає отримати слідчий до 14.11.2023 року перебували у володінні потерпілого по справі ОСОБА_3 та за його письмовою заявою, у добровільності подання якої в слідчого судді не викликає сумнівів ( із огляду обставин повідомлених у її змісті та мети надання документів, а також із урахуванням того, що на час розгляду клопотання у суді останній не повідомив слідчому судді протилежного) надані в розпорядження слідчого з метою проведення у справі експертизи.

Таким чином, на цей час медична документація, яку надав ОСОБА_4 отримана слідчим у законний спосіб і може бути надана експерту для врахування при проведенні експертизи.

З урахуванням зазначеного, в задоволенні клопотання необхідно відмовити.

Керуючись вимогами статей 131, 159, 160, 162, 163, 164 КПК України, слідчий суддя

Постановив:

У задоволенні клопотання старшого слідчого Слідчого відділу відді- лення поліції № 2 Полтавського районного управління поліції ГУНП в Пол- тавській області про тимчасовий доступ до речей і документів у межах досу- дового розслідування кримінального провадження № 0000337 відмовити.

Ухвала оскарженню не підлягає і набирає законної сили з моменту її підписання слідчим суддею.

Слідчий суддя