Справа № 357/5638/23
У Х В А Л А

24 травня 2023 року Слідчий суддя Білоцерківського міськрайонного суду Київської області ОСОБА_1 ,

з участю секретаря судового засідання ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі судового засідання № 6 Білоцерківського міськрайонного суду Київської області клопотання старшого слідчого відділення розслідування злочинів, скоєних проти життя та здоров`я особи СВ Білоцерківського РУП ГУ НП в Київській області ОСОБА_3 у кримінальному провадженні №0002304 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого 2 ст. 309 КК України, про тимчасовий доступ до речей та документів

У С Т А Н О В И В:

17.05.2023 до слідчого судді Білоцерківського міськрайонного суду Київської області надійшло клопотання старшого слідчого СВ Білоцерківського ВП ГУ НП в Київській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Білоцерківської окружної прокуратури Київської області ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей та документів.

Слідча просить надати групі слідчих у складі: старшого слідчого відділення розслідування злочинів, скоєних проти життя та здоров`я особи слідчого відділу Білоцерківського РУП ГУНП в Київській області ОСОБА_3 , заступника начальника слідчого відділу Білоцерківського РУП ГУНП в Київській області ОСОБА_5 , слідчого відділення розслідування злочинів, скоєних проти життя та здоров`я особи слідчого відділу Білоцерківського РУП ГУНП в Київській області ОСОБА_6 , слідчого відділення розслідування злочинів, скоєних проти життя та здоров`я особи слідчого відділу Білоцерківського РУП ГУНП в Київській області ОСОБА_7 тимчасовий доступ до документів, які знаходяться у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що знаходиться за юридичною адресою: АДРЕСА_1 , а саме до документів, які містять інформацію щодо:

- Часу та дати користування послугами ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , в період часу з 01.03.2023 року по теперішній час;

- В який спосіб здійснювалася оплата посилок та оплата за доставку посилок ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , за номером НОМЕР_1 у період з 01.03.2023 року по теперішній час. У випадку безготівкової оплати відправлень, зазначити номери карток з якої здійснювалась оплата, та на яку здійснювались перерахунки коштів;

- Відео з камер спостереження, які знаходяться у відділенні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », під час відправлення посилки ТТН № 0362, яка була відправлена невідомою особою 11.05.2023 року у відділення № НОМЕР_2 ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що розташоване за адресою: що по АДРЕСА_2 , із можливістю копіювання вищевказаної інформації в паперовому та електронному вигляді;

- Відео з камер спостереження, які знаходяться у відділенні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », під час отримання посилки ТТН № 0362 ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка була відправлена невідомою особою 11.05.2023 року у відділення № НОМЕР_2 ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що розташоване за адресою: що по АДРЕСА_2 , із можливістю копіювання вищевказаної інформації в паперовому та електронному вигляді.

Обґрунтовуючи клопотання, слідча зазначає, що слідчим відділом Білоцерківського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Київській області здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні, відомості про яке 11.05.2023 внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0002304 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.309 КК України.

До Білоцерківського РУП надійшло повідомлення від старшого оперуповноваженого СРЗПО ВКП Білоцерківського РУП Сімороза про те, що 11.05.2023 близько 17 год. 35 хв. по вул. Олеся Гончара в м. Біла Церква було зупинено ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який повідомив про те, що при собі зберігає психотропні речовини у великих розмірах.

11.05.2022 року ОСОБА_8 відповідно до ст.ст. 40, 104, 131, 132, 208-211,213, був затриманий старшим слідчим СВ Білоцерківського РУП ОСОБА_3 по підозрі у скоєнні даного злочину. В ході затримання ОСОБА_8 було проведено особистий обшук, в ході якого виявлено та вилучено: посилку (картонну коробку з відміткою «Нова пошта» та наклеєною експрес накладною № 0362 з надписом «від: ОСОБА_9 кому: ОСОБА_10 , Відділення « ІНФОРМАЦІЯ_3 » № НОМЕР_3 ») з вмістом поліетиленового пакету на застібці з надписом «10» з вмістом порошкоподібної речовини жовтого кольору та поліетиленового пакету на застібці з надписом «20» з вмістом порошкоподібної речовини жовтого кольору, що поміщено до спец. пакету № WAR1480994.

15.05.2023 проведено огляд веб-сторінки « ІНФОРМАЦІЯ_3 » з метою встановлення трекінгу вищевказаної посилки. В ході огляду було встановлено, що 10.05.2023 о 14 год. 14 хв. посилка № 20 4507 0814 0362 була відправлена ОСОБА_9 (абонентський номер НОМЕР_4 ) з відділення « ІНФОРМАЦІЯ_3 » № НОМЕР_5 що в м. Львів, на ім`я ОСОБА_11 на відділення « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що в АДРЕСА_2 (абонентський номер НОМЕР_1 ) та 11.05.2023 о 14 год. 09 хв. була доставлена до місця призначення.

Водночас встановлено, що підтвердження вказаної інформації, знаходяться у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », яке розташований за адресою: АДРЕСА_1 .

На даний час, виникла нагальна потреба та достатні підстави в застосуванні, з метою забезпечення дієвості кримінального провадження, встановлення фактичних даних вказаного кримінального провадження, а також забезпечення повноти та неупередженості в ході проведення досудового розслідування, встановлення особи, що вчинила злочин, захід забезпечення кримінального провадження у виді тимчасового доступу до документів.

Вказані вище документи мають істотне значення для кримінального провадження, оскільки можуть бути використані як докази в процесі доказування об`єктивної сторони кримінального правопорушення, передбаченого статтею 309 Кримінального кодексу України.

Відповідно до п. 8 ч. 1 ст. 162 КПК України до охоронюваної законом інформації, яка міститься в речах і документах, належать персональні данні особи, що знаходяться в базі персональних даних, а тому іншими способами отримати вищевказану інформацію не виявляється можливим.

Беручи до уваги викладене та враховуючи, що всі документи (інформації), щодо користування послугами ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , за 11.05.2023, також інформація за номерам телефону НОМЕР_1 , знаходяться в ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » та мають значення для повного, всебічного і об`єктивного дослідження обставин справи, можливість використання як доказів відомостей, що містяться в даних документах та неможливість іншим способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів та відомостей, які містять охоронювану законом таємницю, необхідно отримати тимчасовий доступ до документів на підставі ухвали слідчого судді..

Слідча ОСОБА_3 в судове засідання не з`явилася, надала заяву про розгляд клопотання в її відсутності, клопотання підтримує, просить задовольнити.

Представник ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », в якого містяться документи, в судове засідання не з`явився.

Перевіривши надані матеріали клопотання та дослідивши докази по даних матеріалах, слідчий суддя доходить висновку, що клопотання підлягає задоволенню.

Згідно з п. 5 ч. 2 ст. 131 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів є одним із заходів забезпечення кримінального провадження.

Згідно з ч.1 ст.159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Згідно з ч.ч. 5, 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи:

1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи;

2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні;

3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Відповідно до п.п.4, 8 ч. 1 ст. 162 КПК України до охоронюваної законом інформації, яка міститься в речах і документах, належить конфіденційна інформація, в тому числі така, що містить комерційну таємницю та персональні дані особи, що знаходяться у її особистому володінні або в базі персональних даних, яка знаходиться у володільця персональних даних.

Відповідно до ст. 2 Закону України «Про захист персональних даних», персональні дані - відомості чи сукупність відомостей про фізичну особу, яка ідентифікована або може бути конкретно ідентифікована.

Згідно з ч.ч. 1, 2 ст. 11 Закону України «Про інформацію», інформація про фізичну особу (персональні дані) - відомості чи сукупність відомостей про фізичну особу, яка ідентифікована або може бути конкретно ідентифікована. Не допускаються збирання, зберігання, використання та поширення конфіденційної інформації про особу без її згоди, крім випадків, визначених законом, і лише в інтересах національної безпеки, економічного добробуту та захисту прав людини. До конфіденційної інформації про фізичну особу належать, зокрема, дані про її національність, освіту, сімейний стан, релігійні переконання, стан здоров`я, а також адреса, дата і місце народження.

Відповідно до ч. 1 ст. 21 Закону України «Про інформацію» інформацією з обмеженим доступом є конфіденційна, таємна та службова інформація.

Згідно з ч. 2 ст. 21 Закону України «Про інформацію» конфіденційною є інформація про фізичну особу, а також інформація, доступ до якої обмежено фізичною або юридичною особою, крім суб`єктів владних повноважень. Конфіденційна інформація може поширюватися за бажанням (згодою) відповідної особи у визначеному нею порядку відповідно до передбачених нею умов, а також в інших випадках, визначених законом.

Слідчим суддею встановлено, що слідчим відділом Білоцерківського районного управління поліції Головного управління Національної поліції проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні, відомості про яке внесені 11.05.2023 до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0002304 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 309 КК України.

Так, слідча, звертаючись з клопотанням про тимчасовий доступ до речей та документів, відповідно до вимог п. 1 ч. 5 ст. 163 КПК України, довела, що речі і документи, тимчасовий доступ до яких планується отримати, перебувають у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що знаходиться за юридичною адресою: АДРЕСА_1 .

Таким чином, клопотання подано щодо документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Крім того, відповідно до ч. 6 ст. 163 КПК України, слідча у своєму клопотанні довела наявність достатніх підстав вважати, що документи самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, а також довела можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів.

На підставі викладеного і керуючись ст. ст. 93, 131, 132, 159, 160,162 163, 164, 165 КПК України,

П О С Т А Н О В И В :

Клопотання старшого слідчого відділення розслідування злочинів, скоєних проти життя та здоров`я особи СВ Білоцерківського РУП ГУ НП в Київській області ОСОБА_3 у кримінальному провадженні №0002304 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого 2 ст. 309 КК України, про тимчасовий доступ до речей та документів - задовольнити.

Надати групі слідчих у складі: старшого слідчого відділення розслідування злочинів, скоєних проти життя та здоров`я особи слідчого відділу Білоцерківського РУП ГУНП в Київській області ОСОБА_3 , заступника начальника слідчого відділу Білоцерківського РУП ГУНП в Київській області ОСОБА_5 , слідчого відділення розслідування злочинів, скоєних проти життя та здоров`я особи слідчого відділу Білоцерківського РУП ГУНП в Київській області ОСОБА_6 , слідчого відділення розслідування злочинів, скоєних проти життя та здоров`я особи слідчого відділу Білоцерківського РУП ГУНП в Київській області ОСОБА_7 тимчасовий доступ до документів, які знаходяться у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що знаходиться за юридичною адресою: АДРЕСА_1 , а саме до документів, які містять інформацію щодо:

- Часу та дати користування послугами ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , в період часу з 01.03.2023 року по теперішній час;

- В який спосіб здійснювалася оплата посилок та оплата за доставку посилок ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , за номером НОМЕР_1 у період з 01.03.2023 року по теперішній час. У випадку безготівкової оплати відправлень, зазначити номери карток з якої здійснювалась оплата, та на яку здійснювались перерахунки коштів;

- Відео з камер спостереження, які знаходяться у відділенні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », під час відправлення посилки ТТН № 0362, яка була відправлена невідомою особою 11.05.2023 року у відділення № НОМЕР_2 ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що розташоване за адресою: що по АДРЕСА_2 , із можливістю копіювання вищевказаної інформації в паперовому та електронному вигляді;

- Відео з камер спостереження, які знаходяться у відділенні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », під час отримання посилки ТТН № 0362 ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка була відправлена невідомою особою 11.05.2023 року у відділення № НОМЕР_2 ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що розташоване за адресою: що по АДРЕСА_2 , із можливістю копіювання вищевказаної інформації в паперовому та електронному вигляді.

Строк дії ухвали по 24 липня 2023 року.

Відповідно до ч. 4 ст. 165 КПК України на вимогу володільця особою, яка пред`являє ухвалу про тимчасовий доступ до речей і документів, має бути залишено копію вилучених оригіналів документів. Копії документів, які вилучаються або оригінали яких вилучаються, виготовляються з використанням копіювальної техніки, електронних засобів володільця (за його згодою) або копіювальної техніки, електронних засобів особи, яка пред`являє ухвалу про тимчасовий доступ до речей і документів.

Відповідно до ч. 1 ст. 166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала слідчого судді оскарженню не підлягає і заперечення проти неї може бути подане під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддяОСОБА_12