провадження № 1-кс/753/2517/23
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"21" липня 2023 р. слідчий суддя Дарницького районного суду м. Києва ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , за участі прокурора ОСОБА_3 , захисника ОСОБА_4 , особи, щодо якої здійснюється екстрадиційна перевірка, ОСОБА_5 , розглянувши у відкритому судовому засіданні клопотання заступника керівника Дарницької окружної прокуратури міста Києва ОСОБА_6 про продовження строку дії обов`язків, покладених на особу, щодо якої здійснюється екстрадиційна перевірка ОСОБА_5 ( ОСОБА_7 ), ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянина Республіки Грузія, який проживає за адресою: АДРЕСА_1 , для виконання вироку Тбіліського міського суду від 29.03.2007 року за п.п. «в», «г» ч. 2 ст. 182 КК Республіки Грузії, ухвали Тбіліського міського суду від 24.02.2013 року, вироку Тбіліського міського суду від 25.03.2009 року за п.п. «б», «в» ч. 3 ст. 180, ч. 1 ст. 362, п. «б» ч. 2 ст. 362 КК Республіки Грузії та ухвали Тбіліського міського суду від 20.02.2013 року, -

ВСТАНОВИВ:

До слідчого судді Дарницького районного суду м. Києва надійшло клопотання заступника керівника Дарницької окружної прокуратури міста Києва ОСОБА_6 про продовження строку дії обов`язків, покладених на особу, щодо якої здійснюється екстрадиційна перевірка строком на два місці.

Клопотання обґрунтоване таким.

Київською міською прокуратурою на підставі доручення Міністерства юстиції України проводиться екстрадиційна перевірка обставин, що можуть перешкодити видачі громадянина Грузії ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який розшукується правоохоронними органами Грузії для притягнення до кримінальної відповідальності.

Встановлено, що ОСОБА_5 до Державної міграційної служби України подано заяву про визнання біженцем або особою, яка потребує додаткового захисту.

На даний час Державною міграційною службою рішень за заявою ОСОБА_5 не прийнято, строк дії попередньої ухвали слідчого судді закінчується 25.07.2023.

У судовому засіданні прокурор клопотання просив задовольнити, оскільки наразі екстрадиційна перевірка щодо ОСОБА_5 триває.

Захисник у судовому засіданні не заперечував щодо задоволення клопотання про продовження строку дії обов`язків, передбачених ч. 5 ст. 194 КПК України

Особа, щодо якої здійснюється екстрадиційна перевірка, ОСОБА_5 не заперечував щодо задоволення клопотання.

Заслухавши прокурора, особу, щодо якої здійснюється екстрадиційна перевірка, захисника, вивчивши матеріали клопотання та долучені у судовому засіданні документи, слідчий суддя дійшов висновку про задоволення клопотання з таких мотивів.

Вироками Тбіліського міського суду від 29.03.2007 та від 25.03.2009 року з урахуванням змін, внесених у ці вироки ухвалами від 24.02.2013 року та від 20.02.2013 року ОСОБА_5 ( ОСОБА_7 ) було засуджено за вчинення кримінальних правопорушень, передбачених п.п. «в», «г» ч. 2 ст. 182; п. п. «б», «в» ч. 3 ст. 180; ч. 1 ст. 362; п. «б» ч. 2 ст. 362 КК Республіки Грузія, до позбавлення волі на строк 19 років 7 місяців й 15 днів.

Іноземною стороною надано витяги статей з Кримінального кодексу, за якими ОСОБА_5 засуджено, та поінформовано про його належність до громадянства Республіки Грузія.

Злочини, за якими ОСОБА_5 засуджено судом Республіки Грузія, відповідають злочинам, передбаченим ч. 2 ст. 190 (шахрайство), ч. 2 ст. 191 (привласнення, розтрата майна або заволодіння ним шляхом зловживання службовим становищем), ч. ч. 1, 3 ст. 358 (підроблення документів, печаток, штампів та бланків, їх збут, використання підроблених документів) КК України, і є екстрадиційними, оскільки передбачають покарання на строк більше одного року позбавлення волі.

12.10.2021 року до Київської міської прокуратури з Міністерства юстиції України надійшов запит Офісу Генерального прокурора Республіки Грузія про екстрадицію з України до Республіки Грузія громадянина Республіки Грузія ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , для виконання вироків та ухвал суду і надано доручення на проведення екстрадиційної перевірки.

21.10.2021 року ОСОБА_5 затриманий уповноваженою службовою особою ВКП Дарницького УП ГУ НП у м. Києві за адресою: м. Київ, вул. Б. Гмирі, буд. 17, в порядку ст.ст. 208, 582 КПК України, як особа, яка засуджена за межами України за вчинення кримінальних правопорушень та перебуває у міжнародному розшуку, про що був складений відповідний протокол.

Київська міська прокуратура доручила Дарницькій окружній прокуратурі м. Києва забезпечити звернення до суду із клопотанням про застосування щодо ОСОБА_5 екстрадиційного арешту.

Ухвалою слідчого судді від 23.10.2021 року Дарницького районного суду м. Києва у справі № 753/21409/21 щодо громадянина Республіки Грузія ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , застосовано екстрадиційний арешт строком на 60 днів, тобто до 20.12.2021 року.

Ухвалою Київського апеляційного суду від 09.12.2021 року у справі № 753/21409/21 ухвалу слідчого судді Дарницького районного суду м. Києва від 23.10.2021 скасовано та застосовано щодо громадянина Республіки Грузія ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , запобіжний захід у вигляді цілодобового домашнього арешту за адресою: АДРЕСА_2 до вирішення Міністерством юстиції України питання про його видачу та фактичної передачі компетентним органам Республіки Грузія, а саме по 20.12.2021 включно, однак на строк, що не перевищує дванадцяти місяців з дня затримання. Покладено на ОСОБА_5 процесуальні обов`язки, передбачені ч. 5 ст. 194 КПК України, а саме: не відлучатися цілодобово із місця свого проживання, а саме: АДРЕСА_2 без дозволу прокурора або суду, крім випадків надання невідкладеної допомоги; прибувати до прокурора та суду за першою вимогою; здати на зберігання до відповідних органів державної влади свій паспорт (паспорти) для виїзду за кордон, інші документи, що дають право на виїзд з України і в`їзд в Україну; носити електронний засіб контролю. Строк покладених обов`язків визначено до 20.12.2021.

Ухвалою слідчого судді Дарницького районного суду м. Києва від 16.12.2021 року у справі № 753/25631/21 продовжено строк дії запобіжного заходу, застосованого ухвалою Київського апеляційного суду від 09.12.2021, у вигляді цілодобового домашнього арешту на 2 місяці до 16.02.2022 включно, однак на строк, що не перевищує дванадцяти місяців з дня затримання громадянина Республіки Грузія ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , заборонивши йому цілодобово залишати місце проживання за адресою: АДРЕСА_2 . Продовжено покладені на ОСОБА_5 обов`язки, передбачені ч. 5 ст. 194 КПК України.

Ухвалою слідчого судді від 14.02.2022 року Дарницького районного суду м. Києва у справі № 753/2887/22 продовжено строк запобіжного заходу, застосованого ухвалою Київського апеляційного суду від 09.12.2021, у вигляді цілодобового домашнього арешту на два місяці до 14.04.2022 включно, однак на строк, що не перевищує дванадцяти місяців з дня затримання громадянина Республіки Грузія ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , заборонивши йому цілодобово залишати місце проживання за адресою: АДРЕСА_2 . Продовжено покладені на ОСОБА_5 обов`язки, передбачені ч. 5 ст. 194 КПК України.

Ухвалою слідчого судді від 13.04.2022 року Дарницького районного суду м. Києва у справі № 753/3826/22 продовжено строк запобіжного заходу, застосованого ухвалою Київського апеляційного суду від 09.12.2021, у вигляді цілодобового домашнього арешту на два місяці до 13.06.2022, однак на строк, що не перевищує дванадцяти місяців з дня затримання громадянина Республіки Грузія ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , заборонивши йому цілодобово залишати місце проживання за адресою: АДРЕСА_2 . Продовжено покладені на ОСОБА_5 обов`язки, передбачені ч. 5 ст. 194 КПК України.

Ухвалою слідчого судді від 09.06.2022 року Дарницького районного суду м. Києва у справі № 753/5357/22 продовжено строк запобіжного заходу, застосованого ухвалою Київського апеляційного суду від 09.12.2021, у вигляді цілодобового домашнього арешту на два місяці до 09.08.2022, однак на строк, що не перевищує дванадцяти місяців з дня затримання громадянина Республіки Грузія ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , заборонивши йому цілодобово залишати місце проживання за адресою: АДРЕСА_2 . Продовжено покладені на ОСОБА_5 обов`язки, передбачені ч. 5 ст. 194 КПК України, а саме: не відлучатися з місця свого поживання за адресою: АДРЕСА_2 у нічний час з 21 год. 00 хв. до 06 год. 00 хв., без дозволу прокурора або суду, крім випадків надання невідкладеної медичної допомоги; повідомляти прокурора чи суд про зміну місця проживання; здати на зберігання до відповідних органів державної влади свій паспорт (паспорти) для виїзду за кордон, інші документи, що дають право на виїзд з України і в`їзд в Україну.

Ухвалою слідчого судді від 08.08.2022 року Дарницького районного суду м. Києві від 08.08.2022 у справі № 753/8388/22 продовжено строк дії запобіжного заходу, застосованого ухвалою Київського апеляційного суду від 09.12.2021, у вигляді домашнього арешту строком на 2 місяці щодо громадянина Республіки Грузія ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 . Продовжено на 2 місяці строк дії обов`язків, передбачені ч. 5 ст. 194 КПК України.

Ухвалою слідчого судді від 05.10.2022 року Дарницького районного суду м. Києві від у справі № 753/11809/22 застосовано до громадянина Республіки Грузія ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 запобіжний захід у вигляді особистого зобов`язання, покладено на ОСОБА_5 обов`язки, передбачені ч. 5 ст. 194 КПК України, а саме: прибувати до органів прокуратури та суду за попередньою вимогою; не відлучатися із населеного пункту, в якому він проживає чи перебуває, без дозволу прокурора або суду; повідомляти органи прокуратури та суду про зміну свого місця проживання ; здати на зберігання до відповідних органів державної влади свій паспорт для виїзду за кордон та інші документи, що дають право на виїзд з України. Обов`язки покладені строком на 60 днів, тобто до 04.12.2022.

Ухвалою слідчого судді від 30.11.2022 року Дарницького районного суду м. Києві від у справі від 753/14766/22 продовжено на два місці строк дії обов`язків, покладених на громадянина Республіки Грузія ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ухвалою слідчого судді Дарницького районного суду м. Києва від 05.10.2022, тобто до 30.01.2023.

Ухвалою слідчого судді від 27.01.2023 року Дарницького районного суду м. Києві від у справі № 753/1424/23 продовжено на два місці строк дії обов`язків, покладених на громадянина Республіки Грузія ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ухвалою слідчого судді Дарницького районного суду м. Києва від 05.10.2022, тобто до 27.03.2023.

Ухвалою слідчого судді від 27.03.2023 року Дарницького районного суду м. Києві від у справі № 753/4803/23 продовжено на два місці строк дії обов`язків, покладених на громадянина Республіки Грузія ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ухвалою слідчого судді Дарницького районного суду м. Києва від 05.10.2022, тобто до 25.05.2023, які також продовжено й ухвалою слідчого судді такого суду від 25.05.2023 року до 25.07.2023 року включно.

Відповідно до ч. 2 ст. 589 КПК України особа, якій надано статус біженця, статус особи, яка потребує додаткового захисту, або їй надано тимчасовий захист в Україні, не може бути видана державі, біженцем з якої вона визнана, а також іноземній державі, де її здоров`ю, життю або свободі загрожує небезпека за ознаками раси, віросповідання (релігії), національності, громадянства (підданства), приналежності до певної соціальної групи або політичних переконань, крім випадків, передбачених міжнародним договором України.

Відповідно до ч. 4 ст. 590 КПК України рішення про видачу особи (екстрадицію) не може бути прийнято, якщо така особа подала заяву про визнання її біженцем або особою, яка потребує додаткового захисту, чи скористалася відповідно до законодавства правом на оскарження рішення щодо зазначених статусів, до остаточного розгляду заяви, у порядку, встановленому законодавством України. Інформація про подання особою зазначених заяв або оскарження відповідних рішень не надається іноземній державі, що надіслала запит.

07.06.2022 року громадянин Республіки Грузія ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , звернувся до Центрального міжрегіонального управління ДМВС у м. Києві та Київської області за захистом в Україні, що підтверджується копією довідки про звернення за захистом в Україні № 013919.

Із наданою Департаментом у справах іноземців та осіб без громадянства Державної міграційної служби України інформації, слідчий суддя установила, що на даний час ДМС рішень за заявою ОСОБА_5 про визнання біженцем або особою, яка потребує додаткового захисту, не приймалось.

Відповідно до ч. 1-3 ст. 587 КПК України екстрадиційна перевірка обставин, що можуть перешкоджати видачі особи, проводиться центральним органом України або за його дорученням чи зверненням відповідною обласною прокуратурою. Екстрадиційна перевірка здійснюється протягом шістдесяти днів. Цей строк може бути продовжено відповідним центральним органом України. Матеріали екстрадиційної перевірки разом із висновком щодо такої перевірки надсилаються відповідному центральному органу України.

24.05.2023 року за вих. № 19-7434-21 Першим заступником керівника Київської міської прокуратури ОСОБА_8 до Міністерства юстиції України скеровано запит про продовження строку екстрадиційної перевірки відповідно до вимог ч. 2 ст. 587 КПК України на два місяці. Відповідно до цього запиту, на виконання доручення Міністерства юстиції України Київською міською прокуратурою відповідно до ст. 587 КПК України проводиться екстрадицій на перевірка обставин, що можуть перешкоджати видачі громадянина Грузії ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 . У додаток до раніше скерованої інформації міською прокуратурою 12.05.2023 року скеровано запити до ДМС України, МВС України та ДПС України, відповіді на які очікуються.

Отже, станом на день розгляду клопотання питання про видачу ОСОБА_5 компетентним органам Республіки Грузія не вирішено, оскільки здійснюється екстрадиційна перевірка, тому існують ризики, що ОСОБА_5 може ухилитися від екстрадиції у разі відмови у задоволенні його заяви про визнання біженцем або особою, яка потребує додаткового захисту.

Оскільки строк дії обов`язків, покладених на громадянина Республіки Грузія ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ухвалою слідчого судді Дарницького районного суду м. Києва від 05.10.2022 року закінчується 25.07.2023 року, а рішення про видачу особи (екстрадицію) станом на час розгляду клопотання ще не прийнято, ОСОБА_5 подав заяву про визнання його особою, яка потребує додаткового захисту, слідчий суддя дійшов висновку про задоволення клопотання з продовженням строку дії обов`язків, покладених слідчим суддею на громадянина Республіки Грузія ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , строком на два місці, тобто до 21.09.2023 року.

На півдставі вищевикладеного, керуючись нормами ст. 182 - 186, 193, 194, 196-197, 199, 205, 309, 310, 585 КПК України, слідчий суддя -

УХВАЛИВ:

Клопотання заступника керівника Дарницької окружної прокуратури міста Києва задовольнити.

Продовжити щодо ОСОБА_5 ( ОСОБА_7 ), ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянина Республіки Грузія обов`язки, покладені ухвалою слідчого судді Дарницького районного суду м. Києва від 05.10.2022 року у справі № 753/11809/22, а саме:

- прибувати до органів прокуратури та суду за попередньою вимогою;

- не відлучатися із населеного пункту, в якому він проживає чи перебуває, без дозволу прокурора або суду;

- повідомляти органи прокуратури та суду про зміну свого місця проживання ;

- здати на зберігання до відповідних органів державної влади свій паспорт для виїзду за кордон та інші документи, що дають право на виїзд з України

Термін дії обов`язків, покладених слідчим суддею, продовжити на два місяці, а саме до 21.09.2023 року.

Дія ухвали закінчується 21.09.2023 року.

Ухвала може бути оскаржена безпосередньо до Київського апеляційного суду протягом 5 днів дня проголошення.

Ухвала підлягає негайному виконанню після її оголошення.

СЛІДЧИЙ СУДДЯ: