Справа № 686/9215/23
Провадження № 1-кс/686/3645/23
УХВАЛА

Іменем України

2 травня 2023 року м. Хмельницький

Слідчий суддя Хмельницького міськрайонного суду Хмельницької області ОСОБА_1 , з участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у судовому засіданні клопотання старшого слідчого ВРСПЖЗО СВ ХРУП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_3 погодженого з прокурором, про тимчасовий доступ до документів, у кримінальному провадженні № 0000015 від 02.03.2023 року,

ВСТАНОВИВ:

02.05.2023 року старший слідчий ВРСПЖЗО СВ ХРУП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_3 звернувся до слідчого судді Хмельницького міськрайонного суду Хмельницької області з клопотанням, погодженим з прокурором відділу Хмельницької обласної прокуратури ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до документів, які знаходяться у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за адресою: АДРЕСА_1 , ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » за адресою: АДРЕСА_2 , ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » за адресою: АДРЕСА_3 .

В обґрунтування даного клопотання слідчим зазначено, що 08.03.2022 невстановлені особи перебуваючи поблизу лісового масиву с. Кустівці Полонського району Хмельницької області, умисно заподіяли смерть особі чоловічої статті на прізвисько « ОСОБА_5 » анкетні дані якого встановлюються.

02.03.2023 відомості про дане кримінальне правопорушення внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за 0000015 за ознаками вчинення кримінального правопорушення, передбаченого п. 12 ч. 2 ст. 115 КК України.

01.05.2023 в ході проведення досудового розслідування від заступника начальника УКР ГУНП в Хмельницькій області підполковника поліції ОСОБА_6 надійшов рапорт, в якому останнім зазначено інформацію наступного змісту: що в ході виконання доручення слідчого, наданого у кримінальному провадженні, відомості про яке 27.02.2023 внесені в ЄРДР за № 0000015 за п.12 ч.2 ст.115 КК України (вих. № 4664-3/121/24-2023 від 13.04.2023), із залученням працівників УОТЗ ГУНП в Хмельницькій області й місцях ймовірного вчинення злочину та по маршруту руху осіб, які можуть бути причетними до його вчинення, проведено радіотехнічне обстеження місцевості та встановлено ідентифікатори базових станцій операторів мобільного зв`язку, які обслуговують вказану місцевість, зокрема РТО проведено у наступних місцях:

1. Хмельницька обл., околиці с. Кустівці Шепетівського району (« ІНФОРМАЦІЯ_4 »);

2. АДРЕСА_4 ;

3. АДРЕСА_5 ;

4. Хмельницька обл. Виїзд з м.Шепетівка (АЗС « ІНФОРМАЦІЯ_5 »);

5. АДРЕСА_6 ;

6. Хмельницька обл., Шепетівський р-н, с.Онацьківці (місцева церква);

7. Хмельницька обл., Шепетівський р-н., околиця лісу поряд із с. Кустівці.

За результатами проведених радіотехнічних обстежень місцевості в СУ ГУНП в Хмельницькій області направлено ініціативні матеріали для отримання ухвали суду на тимчасовий доступ до інформації, що перебуває у володінні національних операторів мобільного зв`язку (моніторингів), зокрема щодо абонентських номерів, які фіксувались у визначених місцях у період з 16:00 год. 07.03.2022 по 09:00 год. 08.03.2022, а також забезпечено отримання моніторингів оперативним шляхом.

У взаємодії з УОТЗ ГУНП в Хмельницькій області оперативно отримано інформацію щодо абонентських номерів, які фіксувались базовими станціями операторів мобільного зв`язку у визначених вище місцях та проведено аналіз отриманої інформації.

Під час аналізу отриманої інформації враховано переміщення осіб, відносно яких наявна інформація про причетність до вказаного кримінального правопорушення, в ході чого встановлено, що абонентські номера, якими користуються ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 у періоди підготовки та вчинення злочину фіксувались базовими станціями у визначених місцях, а саме: м.Шепетівка (16.00 по 17.20) м. Полонне(17.30 по 19.20) с.Онацьківці (19.25 по 22.15) м. Полонне (22.25 по 22.38) м. Шепетівка (22.50 по 00.05) Грицівськеперехр. (00.20 по 08.20) ЛІС (05.00 по 07.00).

Окрім того, в ході порівняння моніторингів додатково встановлено абонентські номера, які також перебували у цей же час у тих же місцях та власники яких можуть бути співучасниками зазначеного кримінального правопорушення та переміщались територією Шепетівського району одночасно із абонентськими номерами, якими користуються вказані особи, зокрема: НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , НОМЕР_6 , НОМЕР_7 , НОМЕР_8 , НОМЕР_9 , НОМЕР_10 , НОМЕР_11 , НОМЕР_12 , НОМЕР_13 , НОМЕР_14 , НОМЕР_15 , НОМЕР_16 , НОМЕР_17 , НОМЕР_18 , НОМЕР_19 , НОМЕР_20 , НОМЕР_21 , НОМЕР_22 , НОМЕР_23 , НОМЕР_24 , НОМЕР_25 , НОМЕР_26 , НОМЕР_27 , НОМЕР_28 , НОМЕР_29 , НОМЕР_30 .

У зв`язку з вищевикладеним, з метою встановлення власників вказаних абонентських номерів та їх перевірки на причетність до вказаного злочину, вважаю за доцільне отримати деталізацію дзвінків по абонентським номерам НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , НОМЕР_6 , НОМЕР_7 , НОМЕР_8 , НОМЕР_9 , НОМЕР_10 , НОМЕР_11 , НОМЕР_12 , НОМЕР_13 , НОМЕР_14 , НОМЕР_15 , НОМЕР_16 , НОМЕР_17 , НОМЕР_18 , НОМЕР_19 , НОМЕР_20 , НОМЕР_21 , НОМЕР_22 , НОМЕР_23 , НОМЕР_24 , НОМЕР_25 , НОМЕР_26 , НОМЕР_27 , НОМЕР_28 , НОМЕР_29 , НОМЕР_30 за період з 01.01.2022 по теперішній час.

У зв`язку із викладеним, з метою повного, всебічного та об`єктивного дослідження усіх обставин вчиненого кримінального правопорушення, встановлення можливого місця вчинення вбивства потерпілого, свідків, їх місця перебування, маршруту руху потерпілого та причетних до вбивства останнього осіб та їх зв`язків, виникла необхідність в отримані тимчасового доступу до інформації про базові станції з прив`язкою до місцевості, під час телефонних з`єднань абонентів «А», «В» та відстані знаходження терміналу від базових станцій, а також телефонні номери, на які було здійснено вихідні та вхідні дзвінки, їх дата, час дзвінків, тривалість розмов, в період часу з 01.01.2022 року по теперішній час.

Отримані дані можуть бути використані як докази у кримінальному провадженні, а отримання відомостей про зв`язок кінцевого обладнання споживачів телекомунікаційних послуг вище зазначеного абонентського номеру в інший спосіб не можливо.

Слідчий в судове засідання не з`явився, проте зазначив, що просить розглянути клопотання за його відсутності та задоволити його вимоги.

Вивчивши надані матеріали, приходжу до висновку, що клопотання підлягає задоволенню з наступних підстав.

Слідчим наведено підстави, передбачені ч.2, 5 ст.163 КПК України, зокрема, що документи, доступ до яких просить надати слідчий, в сукупності з іншими речами та документами кримінального провадження, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, можуть бути використані як доказ в кримінальному провадженні, існує загроза знищення вказаних документів, тому слідчий суддя розглядає клопотання слідчого без виклику представників осіб, у володінні яких знаходяться документи.

Враховуючи викладене, з метою забезпечення швидкого, повного та неупередженого розслідування, є всі підстави для надання дозволу на тимчасовий доступ до документів, в зв`язку з чим клопотання слідчого підлягає задоволенню, оскільки іншими способами встановити та довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів, неможливо.

Керуючись ст.ст.163, 164 КПК України,

ПОСТАНОВИВ:

Надати слідчим групи слідчих, а саме ОСОБА_14 , старшому слідчому СУ ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_15 , слідчому СУ ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_16 , слідчому СУ ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_17 , слідчому СУ ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_18 , старшому слідчому СУ ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_19 , старшому слідчому криміналісту СУ ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_20 , старшому слідчому в ОВС криміналісту відділу СУ ГУНП в Хмельницькій області майора поліції ОСОБА_21 , слідчому відділу СУ ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_22 , слідчому відділу розслідування злочинів загальнокримінальної спрямованості СВ Хмельницького РУП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_23 ; слідчому відділу розслідування злочинів, скоєних проти життя та здоров`я особи СВ Хмельницького РУП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_24 , слідчому відділу розслідування злочинів, скоєних проти життя та здоров`я особи СВ Хмельницького РУП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_25 , слідчому відділу розслідування злочинів, скоєних проти життя та здоров`я особи СВ Хмельницького РУП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_26 , старшому слідчому відділу розслідування злочинів, скоєних проти життя та здоров`я особи СВ Хмельницького РУП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_3 у кримінальному провадженні №0000015 від 02.03.2023 року дозвіл на тимчасовий доступ до документів з можливістю вилучення із:

- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », які містять дані щодо деталізації з`єднань осіб з номерами: НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , НОМЕР_6 , НОМЕР_7 , НОМЕР_8 , НОМЕР_9 , НОМЕР_10 , НОМЕР_11 , НОМЕР_12 , НОМЕР_13 , НОМЕР_14 , НОМЕР_15 , НОМЕР_16 , НОМЕР_17 , НОМЕР_18 , НОМЕР_19 , НОМЕР_20 , НОМЕР_21 , НОМЕР_22 , НОМЕР_23 , НОМЕР_24 , НОМЕР_25 , НОМЕР_26 , НОМЕР_27 , НОМЕР_28 , НОМЕР_29 , НОМЕР_30 , а саме: щододати, часу і тривалості вхідних та вихідних телефонних з`єднань, з посиланням на ретранслятор та прив`язку до базових станцій, із зазначенням їх адреси, а також адресу місцеперебування абонента у момент кожного вхідного та вихідного телефонного з`єднання із зазначенням типу з`єднання, ідентифікатора (IMEI та IMSI) та вхідних та вихідних SMS повідомлень, і інформацію про GPRS трафіки, з урахуванням нульових з`єднань вказаних абонентів, за період часу з 01.01.2022 по час дії ухвали.

- ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », літера «А», які містять дані щодо деталізації з`єднань осіб з номерами: НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , НОМЕР_6 , НОМЕР_7 , НОМЕР_8 , НОМЕР_9 , НОМЕР_10 , НОМЕР_11 , НОМЕР_12 , НОМЕР_13 , НОМЕР_14 , НОМЕР_15 , НОМЕР_16 , НОМЕР_17 , НОМЕР_18 , НОМЕР_19 , НОМЕР_20 , НОМЕР_21 , НОМЕР_22 , НОМЕР_23 , НОМЕР_24 , НОМЕР_25 , НОМЕР_26 , НОМЕР_27 , НОМЕР_28 , НОМЕР_29 , НОМЕР_30 , а саме: щодо дати, часу і тривалості вхідних та вихідних телефонних з`єднань, з посиланням на ретранслятор та прив`язку до базових станцій, із зазначенням їх адреси, а також адресу місцеперебування абонента у момент кожного вхідного та вихідного телефонного з`єднання із зазначенням типу з`єднання, ідентифікатора (IMEI та IMSI) та вхідних та вихідних SMS повідомлень, і інформацію про GPRS трафіки, з урахуванням нульових з`єднань вказаних абонентів, за період часу з 01.01.2022 по час дії ухвали.

- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та містять дані щодо деталізації з`єднань абонентів з номерами: НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , НОМЕР_6 , НОМЕР_7 , НОМЕР_8 , НОМЕР_9 , НОМЕР_10 , НОМЕР_11 , НОМЕР_12 , НОМЕР_13 , НОМЕР_14 , НОМЕР_15 , НОМЕР_16 , НОМЕР_17 , НОМЕР_18 , НОМЕР_19 , НОМЕР_20 , НОМЕР_21 , НОМЕР_22 , НОМЕР_23 , НОМЕР_24 , НОМЕР_25 , НОМЕР_26 , НОМЕР_27 , НОМЕР_28 , НОМЕР_29 , НОМЕР_30 , а саме: щододати, часу і тривалості вхідних та вихідних телефонних з`єднань, з посиланням на ретранслятор та прив`язку до базових станцій, із зазначенням їх адреси, а також адресу місцеперебування абонента у момент кожного вхідного та вихідного телефонного з`єднання із зазначенням типу з`єднання, ідентифікатора (IMEI та IMSI) та вхідних та вихідних SMS повідомлень, і інформацію про GPRS трафіки, з урахуванням нульових з`єднань вказаних абонентів, за період часу з 01.01.2022 по час дії ухвали.

Службовим та посадовим особам ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » АДРЕСА_1 , ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » за адресою: АДРЕСА_2 , ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » за адресою: АДРЕСА_3 забезпечити тимчасовий доступ до вищевказаних документів з можливістю їх вилучення.

Ухвала діє по 20.06.2023 року.

Відповідно до ст.166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя