У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

01.09.2023 Справа №607/16426/23

1-кс/607/5194/2023

Слідчий суддя Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області ОСОБА_1 , при секретарі судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у судовому засіданні в залі суду в місті Тернополі клопотання слідчого СВ Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 , яке погоджене прокурором Тернопільської окружної прокуратури ОСОБА_4 від 25.08.2023р. про тимчасовий доступ до документів,

ВСТАНОВИВ:

До слідчого судді Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області з клопотанням про надання тимчасового доступу до документів звернулася слідчий СВ Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 , за погодженням прокурора Тернопільської окружної прокуратури ОСОБА_4 , в рамках кримінального провадження №0000386 від 14 квітня 2023 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 364 КК України, в якому просить надати слідчим у вказаному кримінальному провадженні дозвіл на тимчасовий доступ до речей та документів, а саме до оригіналів: технічної документації щодо інвентаризації земель сільськогосподарського призначення комунальної власності, які розташовані в межах населеного пункту на території смт. Велика Березовиця, Тернопільського району, Тернопільської області, а також договору на виготовлення ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » такої документації, укладеного із виконавцем ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »; рішення сесії ІНФОРМАЦІЯ_2 №614 від 28.03.2019 «Про надання дозволу на виготовлення технічної документації із землеустрою щодо інвентаризації земель селищної ради та всіх документів на підставі яких воно прийнято; рішення сесії ІНФОРМАЦІЯ_2 щодо затвердження технічної документації із землеустрою щодо інвентаризації земель ІНФОРМАЦІЯ_2 та всіх документів на підставі яких воно прийнято; рішення сесії ІНФОРМАЦІЯ_2 №640 від 10.06.2019 «Про затвердження Акту обстеження земельної ділянки від 09.06.2019» та всіх документів на підставі яких воно прийнято в т.ч. акту обстеження земельної ділянки на території ІНФОРМАЦІЯ_2 в межах населеного пункту орієнтовною площею 3, 8032 га; рішення сесії ІНФОРМАЦІЯ_2 №103 від 08.08.2003 «Про встановлення прибережної смуги ріки Серет, що на території селища Велика Березовиця»; всіх рішень сесії ІНФОРМАЦІЯ_2 щодо надання дозволу на виготовлення проектних документацій на земельні ділянки за кадастровими номерами, а саме: за к.н. :02:002:2044, :02:002:2039, :02:002:2037, :02:002:2036, :02:002:2034, :02:002:2046, :02:002:2047, :02:002:2045, :02:002:2049, :02:002:2033, :02:002:2043, :02:002:2048, :02:001:0927, :02:001:0429, :02:001:0168, :02:001:0863, :02:001:0218 та всіх документів на підставі яких їх прийнято; всіх рішень сесії ІНФОРМАЦІЯ_2 про затвердження землевпорядних документацій на земельні ділянки за кадастровими номерами, а саме: :02:002:2044, :02:002:2039, :02:002:2037, :02:002:2036, :02:002:2034, :02:002:2046, :02:002:2047, :02:002:2045, :02:002:2049, :02:002:2033, :02:002:2043, :02:002:2048, :02:001:0927, :02:001:0429, :02:001:0168, :02:001:0863, :02:001:0218 та всіх документів на підставі яких їх прийнято; всіх рішень сесії ІНФОРМАЦІЯ_2 щодо зміни цільового призначення земельних ділянок за кадастровими номерами, а саме: :02:002:2044, :02:002:2039, :02:002:2037, :02:002:2036, :02:002:2034, :02:002:2046, :02:002:2047, :02:002:2045, :02:002:2049, :02:002:2033, :02:002:2043, :02:002:2048, :02:001:0927, :02:001:0429, :02:001:0168, :02:001:0863, :02:001:0218 та всіх документів на підставі яких їх прийнято з можливістю вилучення належним чином завірених копій, які зберігаються у ІНФОРМАЦІЯ_3 , що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 .

Слідчий у заяві просить проводити судове засідання без її участі з підтриманням вимог клопотання та без участі представників ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Враховуючи викладені слідчим обґрунтування, слідчий суддя вважає за доцільне розглянути клопотання в порядку ч. 2 ст. 163 КПК України з метою уникнення реальної загрози знищення зазначеної документації без виклику особи, у володінні якої вони знаходяться.

Як зазначено у клопотанні, що відповідно до рішення сесії ІНФОРМАЦІЯ_2 від 2004 р. у 2019 р. проведено інвентаризацію земель ІНФОРМАЦІЯ_4 , у результаті якої було змінено межі прибережної захисної смуги р. Серет з 50м. до 25 м.

В подальшому, посадові особи ІНФОРМАЦІЯ_2 на підставі вказаної документації про проведення інвентаризації змінили цільове призначення земельних ділянок, які розташовані в прибережній захисній смузі та передали їх в приватну власність.

На запит слідчого стосовно надання належним чином завірених копій технічної документації щодо інвентаризації земель сільськогосподарського призначення комунальної власності, які розташовані в межах населеного пункту на території смт. Велика Березовиця, Тернопільського району, Тернопільської області, а також договору на виготовлення укладеного з ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » такої документації, укладеного із виконавцем ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », рішення сесії ІНФОРМАЦІЯ_2 №614 від 28.03.2019 «Про надання дозволу на виготовлення технічної документації із землеустрою щодо інвентаризації земель селищної ради та всіх документів на підставі яких воно прийнято, рішення сесії ІНФОРМАЦІЯ_2 щодо затвердження технічної документації із землеустрою щодо інвентаризації земель ІНФОРМАЦІЯ_2 та всіх документів на підставі яких воно прийнято, рішення сесії ІНФОРМАЦІЯ_2 №640 від 10.06.2019 «Про затвердження Акту обстеження земельної ділянки від 09.06.2019» та всіх документів на підставі яких воно прийнято в т.ч. акту обстеження земельної ділянки на території ІНФОРМАЦІЯ_2 в межах населеного пункту орієнтовною площею 3, 8032 га, рішення сесії ІНФОРМАЦІЯ_2 №103 від 08.08.2003 «Про встановлення прибережної смуги ріки Серет, що на території селища Велика Березовиця», всіх рішень сесії ІНФОРМАЦІЯ_2 щодо надання дозволу на виготовлення проектних документацій на земельні ділянки за кадастровими номерами, а саме: за к.н. :02:002:2044, :02:002:2039, :02:002:2037, :02:002:2036, :02:002:2034, :02:002:2046, :02:002:2047, :02:002:2045, :02:002:2049, :02:002:2033, :02:002:2043, :02:002:2048, :02:001:0927, :02:001:0429, :02:001:0168, :02:001:0863, :02:001:0218 та всіх документів на підставі яких їх прийнято, всіх рішень сесії ІНФОРМАЦІЯ_2 про затвердження землевпорядних документацій на земельні ділянки за кадастровими номерами, а саме: :02:002:2044, :02:002:2039, :02:002:2037, :02:002:2036, :02:002:2034, :02:002:2046, :02:002:2047, :02:002:2045, :02:002:2049, :02:002:2033, :02:002:2043, :02:002:2048, :02:001:0927, :02:001:0429, :02:001:0168, :02:001:0863, :02:001:0218 та всіх документів на підставі яких їх прийнято, всіх рішень сесії ІНФОРМАЦІЯ_2 щодо зміни цільового призначення земельних ділянок за кадастровими номерами, а саме: :02:002:2044, :02:002:2039, :02:002:2037, :02:002:2036, :02:002:2034, :02:002:2046, :02:002:2047, :02:002:2045, :02:002:2049, :02:002:2033, :02:002:2043, :02:002:2048, :02:001:0927, :02:001:0429, :02:001:0168, :02:001:0863, :02:001:0218 та всіх документів на підставі яких їх прийнято, однак станом на день подання клопотання до суду жодної відповіді органом досудового розслідування отримано не було.

Вище зазначенні матеріали самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, зокрема надасть можливість в подальшому провести судову земельно-технічну експертизу та експертизу з питань землеустрою, спростувати або підтвердити факт зловживання службовим становищем службовими особами виконавчого комітету органу місцевого самоврядування та здобути інші докази.

Враховуючи наведене, виникла необхідність у проведенні тимчасового доступу до речей та документів, а саме до технічної документації щодо інвентаризації земель сільськогосподарського призначення комунальної власності, які розташовані в межах населеного пункту на території смт. Велика Березовиця, Тернопільського району, Тернопільської області, а також договору на виготовлення укладеного з ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » такої документації, укладеного із виконавцем ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », рішення сесії ІНФОРМАЦІЯ_2 №614 від 28.03.2019 «Про надання дозволу на виготовлення технічної документації із землеустрою щодо інвентаризації земель селищної ради та всіх документів на підставі яких воно прийнято, рішення сесії ІНФОРМАЦІЯ_2 щодо затвердження технічної документації із землеустрою щодо інвентаризації земель ІНФОРМАЦІЯ_2 та всіх документів на підставі яких воно прийнято, рішення сесії ІНФОРМАЦІЯ_2 №640 від 10.06.2019 «Про затвердження Акту обстеження земельної ділянки від 09.06.2019» та всіх документів на підставі яких воно прийнято в т.ч. акту обстеження земельної ділянки на території ІНФОРМАЦІЯ_2 в межах населеного пункту орієнтовною площею 3, 8032 га, рішення сесії ІНФОРМАЦІЯ_2 №103 від 08.08.2003 «Про встановлення прибережної смуги ріки Серет, що на території селища Велика Березовиця», всіх рішень сесії

ІНФОРМАЦІЯ_2 щодо надання дозволу на виготовлення проектних документацій на земельні ділянки за кадастровими номерами, а саме: за к.н. :02:002:2044, :02:002:2039, :02:002:2037, :02:002:2036, :02:002:2034, :02:002:2046, :02:002:2047, :02:002:2045, :02:002:2049, :02:002:2033, :02:002:2043, :02:002:2048, :02:001:0927, :02:001:0429, :02:001:0168, :02:001:0863, :02:001:0218 та всіх документів на підставі яких їх прийнято, всіх рішень сесії ІНФОРМАЦІЯ_2 про затвердження землевпорядних документацій на вищевказані земельні ділянки та всіх документів на підставі яких їх прийнято, всіх рішень сесії ІНФОРМАЦІЯ_2 щодо зміни цільового призначення вищевказаних земельних ділянок та всіх документів на підставі яких їх прийнято.

Дані документи зберігаються у ІНФОРМАЦІЯ_3 , що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 .

Вивчивши клопотання та додані до нього матеріали, слідчий суддя приходить до наступного висновку.

Відповідно до п.п. 1, 2 ч. 5 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

Окрім того, згідно ч. 7 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд в ухвалі про надання тимчасового доступу до речей і документів може дати розпорядження про надання можливості вилучення речей і документів, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність достатніх підстав вважати, що без такого вилучення існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, або таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів.

Беручи до уваги вищевикладене та враховуючи те, що вищевказані матеріали мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у даному кримінальному провадженні, зокрема є необхідними для проведення судової земельно-технічної експертизи та експертизи з питань землеустрою, спростувати або підтвердити факт зловживання службовим становищем службовими особами виконавчого комітету органу місцевого самоврядування та здобути інші докази, враховуючи обґрунтованість клопотання слідчим, та приймаючи до уваги неможливість отримати відомості в інший спосіб, слідчий суддя вважає, що клопотання підлягає до задоволення.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 132, 159, 163, 164, 309 КПК України, слідчий суддя, -

ПОСТАНОВИВ:

Клопотання слідчого СВ Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 , яке погоджене прокурором Тернопільської окружної прокуратури ОСОБА_4 від 25.08.2023р. про тимчасовий доступ до документів - задовольнити.

Надати дозвіл на тимчасовий доступ до речей та документів, а саме до оригіналів:

- технічної документації щодо інвентаризації земель сільськогосподарського призначення комунальної власності, які розташовані в межах населеного пункту на території смт. Велика Березовиця, Тернопільського району, Тернопільської області, а також договору на виготовлення ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » такої документації, укладеного із виконавцем ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »;

- рішення сесії ІНФОРМАЦІЯ_2 №614 від 28.03.2019 «Про надання дозволу на виготовлення технічної документації із землеустрою щодо інвентаризації земель селищної ради та всіх документів на підставі яких воно прийнято;

- рішення сесії ІНФОРМАЦІЯ_2 щодо затвердження технічної документації із землеустрою щодо інвентаризації земель ІНФОРМАЦІЯ_2 та всіх документів на підставі яких воно прийнято;

- рішення сесії ІНФОРМАЦІЯ_2 №640 від 10.06.2019 «Про затвердження Акту обстеження земельної ділянки від 09.06.2019» та всіх документів на підставі яких воно прийнято в т.ч. акту обстеження земельної ділянки на території ІНФОРМАЦІЯ_2 в межах населеного пункту орієнтовною площею 3, 8032 га;

- рішення сесії ІНФОРМАЦІЯ_2 №103 від 08.08.2003 «Про встановлення прибережної смуги ріки Серет, що на території селища Велика Березовиця»;

- всіх рішень сесії ІНФОРМАЦІЯ_2 щодо надання дозволу на виготовлення проектних документацій на земельні ділянки за кадастровими номерами, а саме: за к.н. :02:002:2044, :02:002:2039, :02:002:2037, :02:002:2036, :02:002:2034, :02:002:2046, :02:002:2047, :02:002:2045, :02:002:2049, :02:002:2033, :02:002:2043, :02:002:2048, :02:001:0927, :02:001:0429, :02:001:0168, :02:001:0863, :02:001:0218 та всіх документів на підставі яких їх прийнято;

- всіх рішень сесії ІНФОРМАЦІЯ_2 про затвердження землевпорядних документацій на земельні ділянки за кадастровими номерами, а саме: :02:002:2044, :02:002:2039, :02:002:2037, :02:002:2036, :02:002:2034, :02:002:2046, :02:002:2047, :02:002:2045, :02:002:2049, :02:002:2033, :02:002:2043, :02:002:2048, :02:001:0927, :02:001:0429, :02:001:0168, :02:001:0863, :02:001:0218 та всіх документів на підставі яких їх прийнято;

- всіх рішень сесії ІНФОРМАЦІЯ_2 щодо зміни цільового призначення земельних ділянок за кадастровими номерами, а саме: :02:002:2044, :02:002:2039, :02:002:2037, :02:002:2036, :02:002:2034, :02:002:2046, :02:002:2047, :02:002:2045, :02:002:2049, :02:002:2033, :02:002:2043, :02:002:2048, :02:001:0927, :02:001:0429, :02:001:0168, :02:001:0863, :02:001:0218 та всіх документів на підставі яких їх прийнято з можливістю вилучення належним чином завірених копій, які зберігаються у ІНФОРМАЦІЯ_3 , що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 .

Дозвіл на проведення тимчасового доступу до речей і документів надати начальнику відділення СВ Тернопільського РУ поліції ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_5 , старшому слідчому СВ Тернопільського РУ поліції ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_6 , старшому слідчому СВ Тернопільського РУ поліції ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_7 , слідчому СВ Тернопільського РУ поліції ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_8 , слідчому СВ Тернопільського РУ поліції ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_9 , слідчому СВ Тернопільського РУ поліції ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 .

Строк дії ухвали встановити протягом шістдесяти днів з дня її постановлення.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положенням Кримінального процесуального кодексу України з метою відшукання та вилучення вказаних речей та документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області ОСОБА_1