У Х В А Л А

судового засідання

22.08.2023 року Слідчий суддя Франківського районного суду м. Львова ОСОБА_1 , з участю секретаря судових засідань ОСОБА_2 розглянувши клопотання керівника Франківської окружної прокуратури міста Львова ОСОБА_3 про надання міжнародної правової допомоги у кримінальній справі № 4362-0. Ds. 379.2023 на тимчасовий доступ до речей і документів,-

в с т а н о в и в:

керівник Франківської окружної прокуратури міста Львова ОСОБА_3 , звернувся до слідчого судді з клопотанням про надання міжнародної правової допомоги у кримінальній справі № 4362-0. Ds. 379.2023 на тимчасовий доступ до речей і документів.

Клопотання обґрунтовує тим, що на адресу Франківської окружної прокуратури міста Львова Львівської області надійшло доручення прокуратури Львівської області щодо виконання клопотання компетентного органу Республіки Польща, про надання правової допомоги у кримінальній справі № 4362-0. Ds. 379.2023.

Із вказаного доручення вбачається, що в грудні 2022 року потерпіла ОСОБА_4 виставила на продаж куртку за посередництвом платформи www.vinted.pl . 11 грудня особа з псевдонімом «попірсака» звернулась до потерпілої із заявою, що хоче купити куртку, після чого на номер телефону потерпілої прийшло посилання, за посередництвом якого повинна була відбутися оплата за проданий товар. Після здійснення входу за посиланням з`явилось повідомлення про необхідність надання номеру картки до банківського рахунку, що потерпіла виконала. Після отримання цим шляхом доступу до банківського рахунку чоловіка потерпілої, без відома і згоди потерпілих невстановлена особа здійснила переказ банківських коштів на суму 2900 польських злотих на рахунок НОМЕР_1 а також зняла гроші з банкомату на суму 1000 злотих на АДРЕСА_1 . Зазначений рахунок, відповідно до інформації, наданої РКО Bank Polski Aksyjna , був відкритий в рамках надання послуги «Система віртуальних контрагентських рахунків». Банк не має доступу до конкретних рахунків суб`єктів, які користуються цим банківським продуктом, та не має інформації, що стосується цих рахунків та їх власників. Відповідно до інформації, наданої банком, рахунок під номером НОМЕР_1 відкритий на АТ « Кредобанк » (код ЄДРПОУ НОМЕР_2 ), що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 .

Враховуючи наведене окружна прокуратура у Вроцлаві просить отримати від АТ « Кредобанк » інформацію та документи, які становлять банківську таємницю, а саме: персональні та адресні дані власника банківського рахунка НОМЕР_1 ; документи, пов`язані з відкриттям та обслуговуванням вказаного рахунку; форми відкриття рахунку; інформацію щодо входу до інтернет - рахунку із зазначенням порту, адреси URL, IP адреси, а також часу (точністю до секунди) то щодо входу до електронної версії рахунку від 11.12.2022 до 13.12.2022; історії операцій в зазначеному періоді та форми авторизації вихідних переказів з указаного рахунку; інформацію щодо осіб, які мають право користуватися рахуноком; дані осіб, яким видано розрахункові або кредитні картки до рахунку; інформацію про те, коли і на яку адресу кур`єр доставив договір про ведення банківського рахунку; номер, який клієнт вказав в якості контактного.

Оскільки іншим шляхом отримати доступ до запитуваної в порядку міжнародного співробітництва інформації неможливо, для забезпечення належного виконання про надання правової допомоги у кримінальній справі № 4362-0. Ds. 379.2023 необхідно отримати вищевказану інформацію від АТ « Кредобанк ».

Прокурор в судове засідання подав письмову заяву про розгляд клопотання у його відсутності, підтримав клопотання, просив таке задоволити.

Зважаючи на вимоги ст.163 КПК України слідчий суддя вважає можливим розглядати клопотання у відсутності представників осіб, у володінні яких знаходяться документи, тимчасовий дозвіл на доступ до яких просить надати керівника Франківської окружної прокуратури міста Львова.

Дослідивши матеріали клопотання та докази, додані до такого, слідчий суддя встановив наступне.

Згідно з ч.5 ст.163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

При цьому, відповідно до п.5 ч.1 ст.162 КПК України відомості, які можуть становити банківську таємницю, належать до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах.

Згідно з ч.6 ст.163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Зважаючи на вищевказані обставини, те, що речі та документи, дозвіл на тимчасовий доступ до яких, просить надати прокурор, знаходяться у володінні АТ « Кредобанк », а також те, що вони мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальній справі № 4362-0. Ds. 379.2023, відомості, що містяться в цих речах і документах можуть бути використані як доказ, іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів неможливо, приходжу до висновку, що клопотання підставне та його слід задовольнити.

Керуючись вимогами статей 131, 159, 160, 162, 163, 164 КПК України, -

п о с т а н о в и в:

клопотання керівника Франківської окружної прокуратури міста Львова ОСОБА_3 про надання міжнародної правової допомоги у кримінальній № 4362-0. Ds. 379.2023 на тимчасовий доступ до речей і документів - задовольнити.

Надати прокурору Франківської окружної прокуратури міста Львова Львівської області ОСОБА_5 тимчасовий доступ до речей і документів, а саме до інформації та документів, якими володіє АТ « Кредобанк » (Код ЄДРПОУ НОМЕР_2 ), що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 , котрі становлять банківську таємницю, а саме:

персональні та адресні дані власника банківського рахунка НОМЕР_1 ; документи, пов`язані з відкриттям та обслуговуванням вказаного рахунку; форми відкриття рахунку; інформацію щодо входу до інтернет - рахунку із зазначенням порту, адреси URL, IP адреси, а також часу (точністю до секунди) то щодо входу до електронної версії рахунку від 11.12.2022 до 13.12.2022; історії операцій в зазначеному періоді та форми авторизації вихідних переказів з указаного рахунку; інформацію щодо осіб, які мають право користуватися рахуноком; дані осіб, яким видано розрахункові або кредитні картки до рахунку; інформацію про те, коли і на яку адресу кур`єр доставив договір про ведення банківського рахунку; номер, який клієнт вказав в якості контактного.

Строк дії ухвали становить один місяць з дня її постановлення.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів, у відповідності до вимог ч. 1 ст. 166 КПК України, слідчий суддя за клопотанням слідчого має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених вище документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1