Справа № 211/3450/23
Провадження № 1-кс/211/816/23
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

05 червня 2023 року слідчий суддя Довгинцівського районного суду міста Кривого Рогу Дніпропетровської області ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , розглянувши клопотання слідчого СВ відділення поліції № 1 КРУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 , у кримінальному провадженні внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000548 від 10.05.2023 року, розпочатого за ознаками вчинення кримінального правопорушення передбаченого ч. 1 ст. 292 КК України про надання тимчасового доступу до речей та документів, суд, -

ВСТАНОВИВ:

01.06.2023 року слідчий ОСОБА_3 в межах кримінального провадження № 0000548 від 10.05.2023 року, розпочатого за ознаками вчинення кримінального правопорушення передбаченого ч. 1 ст. 292 КК України звернувся до суду з клопотанням та надав заяву про розгляд справи за його відсутності, на клопотанні наполягав.

Особи, у володінні яких знаходяться вказані в клопотанні документи, у судове засідання відповідно ч. 2 ст. 163 КПК України не викликалася.

Дослідивши надані суду матеріали, слідчий суддя вважає, що клопотання підлягає задоволенню виходячи з наступного.

З клопотання слідує, що у провадженні слідчого відділення Відділення поліції №1 Криворізького РУП ГУНП в Дніпропетровській області перебувають матеріали кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань №0000548 від 10.05.2023 року, розпочатого за ознаками вчинення кримінального правопорушення передбаченого ч. 1 ст. 292 КК України.

Досудовим розслідуванням встановлено, що 09.05.2023 року на лінію «102» надійшло повідомлення від працівника служби безпеки АТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », про те, що в Криворізькому районі, за 1 кілометр до села Андрусівка, виявлено на ділянці 166 кілометру нафтопроводу пошкодження нафтопроводу сполученням «Кременчук Херсон». Обставини події встановлюються (ЄО № 6788 від 09.05.2023 року). В ході проведення досудового розслідування було проведено комплекс процесуальних слідчих дій направлених на встановлення свідків та осіб причетних до вчинення вказаного кримінального правопорушення. Зокрема на виконання доручення за вих. 45.1/2 3669 від 11.05.2023 року, отримано довідки №342/7К/07-2023 від 11.05.2023 , відповідно до якій, співробітниками СКП Відділення поліції №1 КРУП ГУНП в Дніпропетровській області, спільно із оперативними працівниками Управління оперативно-технічних заходів проведено радіотехнічне обстеження встановленні базові станції, які працювали на момент вчинення злочину і працюють у теперішній час за наступними адресами та точками координат :

На місці вчинення злочину, а саме на ділянці магістрального нафтопроводу, де було виявлено факт пошкодження магістрального нафтопроводу сполученням «Кременчук Херсон», координати геопозиції 47.897409, 33.654285 , ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (2G) LАС- 33301 , СID 13031, 57232, 57234, 13034, LAC 33302, CID 54074, 54183,13986,54075, ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (3G) LAC - 33302 CID 45333, 45336, 45339,45129, ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (4G) LAC-33301, CID 37077831, C 33302, CID - 37036133, ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (2G) LAC - 47407, CID 21072, 6412, LAC 47408, CID 22441, 4873, 8661, 27412, 27441, ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (3G) LAC - 47407, CID 45936, 15936, 25936, 35936 , LAC 48407, CID - 36977 , ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (4G) LAC - 47708, CID 34274132, 34274431, 34086631, 34262433, 34162531, 34166631, 34086641, ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (2G) LAC 30301, CID 6624 , ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (3G) , LAC 30401, CID 35832, 35831, 13183, 45843, ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (4G), LAC 30301 ,CID 74921132, LAC 30401, CID 74380321, 74210711, 74210811 , с. Андрусівка, Криворізького району (ймовірний шлях підходу-відходу злочинців)

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (2G) LАС- 33301 , СID 13031,13034, ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (2G) LAC - 47408, CID 22441, 4243, 22412, 27412, 623, 26243 , рАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (4G) LAC - 47708, CID 34274132 , ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (2G) LAC 30401 CID 6747 , ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (3G) LAC 30401, CID 35831,45842,15841,13183,45843 , с. Дубове, Криворізького району (ймовірний шлях підходу-відходу злочинців) . ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (2G) LАС- 33301 , СID 13031, 13034, ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (3G) , LAC - 33301, CID 43474, ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (4G) LAC-33301, CID 37077831, ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (2G) , LAC - 47408, CID 22412, 27412, ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (3G) , LAC - 47408, CID 10016, 20016, 30016, 40016 , ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (4G) , LAC - 47708, CID 34274122, 34274132, ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (2G) , LAC 30302, CID 4716 ,ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (3G), LAC 30302 , CID 23412,28861 , с. Новожитомир, Криворізького району ( ймовірний шлях підходу-відходу злочинців) , ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (2G) LАС- 33301 , СID 57232, 13031, 57233,3092,13034, LAC 33302, CID 14263, 12461, ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (3G) LAC - 33301, CID 43872, 43875

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (4G) LAC-33301, CID 37077831,37090932, ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (2G) LAC - 47407, CID 2412, 6412,21072,2413,6411,6413, LAC 47408 CID 4873, ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (3G) LAC - 47407, CID 15936, 45936, 25936, 35936, ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (4G) LAC - 47707, CID 34064122, 34064132, 34064143, LAC 47708, CID - 34268723, ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (2G) LAC 30301, CID 6624, 6626, 4657, 6622, 6621, LAC 30302, CID 4987, 4985, ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (3G) LAC 30301 , CID 33512, 28471,33511, LAC 30302, CID 29083, LAC 30401 , CID - 35862, ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (4G), LAC 30301 , CID 74921011, 74921021 , LAC 30302, CID 74216439 , с. Златоустівка, Криворізького району (ймовірний шлях підходу-відходу злочинців) ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (2G) LАС- 33302 , СID 12462, 12463, 12461, ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (4G) LAC-33302, CID 37088682, 37088683 , ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (2G) LAC - 47407, CID 21072, 6002, LAC 47408, CID 4872, 26872,26871, 4873, 4871, ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (3G) LAC - 48407 , CID 26977, 46977, ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (4G) LAC - 47708, CID 34268732, 34268721, 34268722 ,ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (2G) LAC 30301, CID 4966, LAC 30302, CID 4986 , ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (3G) LAC 30301 , CID 33511, 33512, LAC 30401, CID 35832

LAC 30401 , CID - 35832, ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (4G), LAC 30302, CID 74216429. Проведеними оперативно-розшуковими заходами встановити особу яка причетна до вчинення вказаного злочину не надалось можливим, свідки або ж випадкові очевидців вчинення злочину на даний момент відсутні.

Таким чином є достатні підстави вважати, що особа яка може бути причетною до вчинення вказаного злочину, під час його вчинення могла користуватися мобільним терміналом, а тому відповідний сигнал мав бути зафіксований базовими станціями операторів мобільного зв`язку України, що обслуговуються в районі вчинення злочину за вищевказаними адресами та точками координат. З метою встановлення осіб причетних до вчинення злочину, виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до документів, що містять інформацію про абонентів мобільного зв`язку та їх з`єднання (із зазначенням IMEI терміналів абонентів та ретрансляційних антен, у зоні покриття яких виходили на зв`язок абоненти, дату та час, тривалість з`єднань), з якими особи, котрі можуть бути причетні до даного правопорушення, могли спілкуватись з використанням мобільних терміналів, а саме технічної інформації (в тому числі у електронному вигляді) трафіку з`єднань абонентів мобільних операторів ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », а також ІМЕІ мобільних телефонів, які працювали в районі базових станцій розташованих за вищевказаними адресами, за період часу з 00:00:00 годин 07.01.2023 року до строку дії ухвали суду.

Однак інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікації про зв`язок, ІМЕІ та номер абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо, належить, згідно з п. 7 ч.1 ст. 162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах.

Саме тимчасовий доступ до речей і документів, у даному випадку забезпечить таким чином виконання завдань кримінального провадження щодо швидкого, повного та неупередженого розслідування. До того ж необхідно зазначити, що в разі будь-якого зволікання з даною слідчою дією будуть створені можливості для знищення або переховування мобільних телефонів.

Беручи до уваги викладене вище, а неможливість отримати відомості в інший спосіб, та враховуючи, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказана інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, необхідно отримати тимчасовий доступ до інформації про з`єднання споживачів телекомунікаційних послуг у зоні дії покриття зазначених базових станцій операторів телекомунікацій, яка перебуває у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », слідчий суддя вважає можливим задовольнити клопотання слідчого.

На підставі вищенаведеного, керуючись вимогами ст. ст. 107, 131, 159-160, 163-165 КПК України,

УХВАЛИВ:

Клопотання слідчого СВ відділення поліції № 1 КРУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 , у кримінальному провадженні внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000548 від 10.05.2023 року, розпочатого за ознаками вчинення кримінального правопорушення передбаченого ч. 1 ст. 292 КК України про надання тимчасового доступу до речей та документів - задовольнити.

Зобов`язати посадових осіб ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », юридична адреса: АДРЕСА_1 надати: слідчому СВ Відділення поліції № 1 Криворізького РУП ГУНП в Дніпропетровській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 , слідчому СВ Відділення поліції № 1 Криворізького РУП ГУНП в Дніпропетровській області майору поліції ОСОБА_4 , слідчому СВ Відділення поліції № 1 Криворізького РУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_5 , слідчому СВ Відділення поліції № 1 Криворізького РУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_6 , тимчасовий доступ до документів у друкованому та електронному вигляді, з можливістю їх вилучення, а саме із відомостями про, зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг зазначенням ІМЕІ мобільних телефонів, які працювали в районі розташування базових станцій:

На місці вчинення злочину, а саме на ділянці магістрального нафтопроводу, де було виявлено факт пошкодження магістрального нафтопроводу сполученням «Кременчук Херсон», координати геопозиції 47.897409, 33.654285

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (2G) LAC - 47407

CID 21072, 6412,

LAC 47408

CID 22441, 4873, 8661, 27412, 27441,

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (3G) LAC - 47407

CID 45936, 15936, 25936, 35936

LAC 48407

CID - 36977

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (4G) LAC - 47708

CID 34274132, 34274431, 34086631,

34262433, 34162531, 34166631, 34086641

с. Андрусівка, Криворізького району (ймовірний шлях підходу-відходу злочинців)

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (2G) LAC - 47408

CID 22441, 4243, 22412, 27412, 623, 26243

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (4G) LAC - 47708

CID 34274132

с. Дубове, Криворізького району (ймовірний шлях підходу-відходу злочинців)

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (2G) LAC - 47408

CID 22412, 27412

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (3G) LAC - 47408

CID 10016, 20016, 30016, 40016

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (4G) LAC - 47708

CID 34274122, 34274132

с. Новожитомир, Криворізького району ( ймовірний шлях підходу-відходу злочинців)

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (2G) LAC - 47407

CID 2412, 6412,21072,2413,6411,6413

LAC 47408

CID 4873

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (3G) LAC - 47407

CID 15936, 45936, 25936, 35936

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (4G) LAC - 47707

CID 34064122, 34064132, 34064143

LAC 47708

CID 34268723

с. Златоустівка, Криворізького району (ймовірний шлях підходу-відходу злочинців)

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (2G) LAC - 47407

CID 21072, 6002

LAC 47408

CID 4872, 26872,26871, 4873, 4871

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (3G) LAC - 48407

CID 26977, 46977

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (4G) LAC - 47708

CID 34268732, 34268721, 34268722

у період часу з 00:00:00 годин 07.01.2023 року до строку дії ухвали суду

Зобов`язати посадових осіб ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » юридична адреса: АДРЕСА_2 , надати: слідчому СВ Відділення поліції № 1 Криворізького РУП ГУНП в Дніпропетровській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 , слідчому СВ Відділення поліції № 1 Криворізького РУП ГУНП в Дніпропетровській області майору поліції ОСОБА_4 , слідчому СВ Відділення поліції № 1 Криворізького РУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_5 , слідчому СВ Відділення поліції № 1 Криворізького РУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_6 , тимчасовий доступ до документів у друкованому та електронному вигляді, з можливістю їх вилучення, а саме із відомостями про, зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг зазначенням ІМЕІ мобільних телефонів, які працювали в районі розташування базових станцій:

На місці вчинення злочину, а саме на ділянці магістрального нафтопроводу, де було виявлено факт пошкодження магістрального нафтопроводу сполученням «Кременчук Херсон», координати геопозиції 47.897409, 33.654285

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (2G) LAC 30301

CID 6624

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (3G) LAC 30401

CID 35832, 35831, 13183, 45843

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (4G) LAC 30301

CID 74921132

LAC 30401

CID 74380321, 74210711, 74210811

с. Андрусівка, Криворізького району (ймовірний шлях підходу-відходу злочинців)

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (2G) LAC 30401

CID 6747

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (3G) LAC 30401

CID 35831,45842,15841,13183,45843

с. Дубове, Криворізького району (ймовірний шлях підходу-відходу злочинців)

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (2G) LAC 30302

CID 4716

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (3G) LAC 30302

CID 23412,28861

с. Новожитомир, Криворізького району ( ймовірний шлях підходу-відходу злочинців)

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (2G) LAC 30301

CID 6624, 6626, 4657, 6622, 6621

LAC 30302

CID 4987, 4985

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (3G) LAC 30301

CID 33512, 28471,33511

LAC 30302

CID 29083

LAC 30401

CID - 35862

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (4G) LAC 30301

CID 74921011, 74921021

LAC 30302

CID 74216439

с. Златоустівка, Криворізького району (ймовірний шлях підходу-відходу злочинців)

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (2G) LAC 30301

CID 4966

LAC 30302

CID 4986

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (3G) LAC 30301

CID 33511, 33512

LAC 30401

CID 35832

LAC 30401

CID - 35832

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (4G) LAC 30302

CID 74216429

у період часу з 00:00:00 годин 07.01.2023 року до строку дії ухвали суду

Зобов`язати посадових осіб ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », юридична адреса: АДРЕСА_3 , надати: слідчому СВ Відділення поліції № 1 Криворізького РУП ГУНП в Дніпропетровській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 , слідчому СВ Відділення поліції № 1 Криворізького РУП ГУНП в Дніпропетровській області майору поліції ОСОБА_4 , слідчому СВ Відділення поліції № 1 Криворізького РУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_5 , слідчому СВ Відділення поліції № 1 Криворізького РУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_6 , тимчасовий доступ до документів у друкованому та електронному вигляді, з можливістю їх вилучення, а саме із відомостями про, зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг зазначенням ІМЕІ мобільних телефонів, які працювали в районі розташування базових станцій:

На місці вчинення злочину, а саме на ділянці магістрального нафтопроводу, де було виявлено факт пошкодження магістрального нафтопроводу сполученням «Кременчук Херсон», координати геопозиції 47.897409, 33.654285

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (2G) LАС- 33301

СID 13031, 57232, 57234, 13034,

LAC 33302

CID 54074, 54183,13986,54075,

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (3G) LAC - 33302

CID 45333, 45336, 45339,45129

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (4G) LAC-33301

CID 37077831

LAC 33302

CID 37036133

с. Андрусівка, Криворізького району (ймовірний шлях підходу-відходу злочинців)

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (2G) LАС- 33301

СID 13031,13034

с. Дубове, Криворізького району (ймовірний шлях підходу-відходу злочинців)

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (2G) LАС- 33301

СID 13031, 13034

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (3G) LAC - 33301

CID 43474

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (4G) LAC-33301

CID 37077831

с. Новожитомир, Криворізького району ( ймовірний шлях підходу-відходу злочинців)

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (2G) LАС- 33301

СID 57232, 13031, 57233,3092,13034

LAC 33302

CID 14263, 12461

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (3G) LAC - 33301

CID 43872, 43875

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (4G) LAC-33301

CID 37077831,37090932

с. Златоустівка, Криворізького району (ймовірний шлях підходу-відходу злочинців)

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (2G) LАС- 33302

СID 12462, 12463, 12461

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (4G) LAC-33302

CID 37088682, 37088683

у період часу з 00:00:00 годин 07.01.2023 року до строку дії ухвали суду.

Роз`яснити, що відповідно до вимог ст. 165 КПК України, особа, яка зазначена в ухвалі слідчого судді, суду про тимчасовий доступ до речей і документів як володілець речей або документів, зобов`язана надати тимчасовий доступ до зазначених в ухвалі речей і документів особі, зазначеній у відповідній ухвалі слідчого судді, суду. Зазначена в ухвалі слідчого судді, суду особа зобов`язана пред`явити особі, яка зазначена в ухвалі як володілець речей і документів, оригінал ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів та вручити її копію. Особа, яка пред`являє ухвалу про тимчасовий доступ до речей і оригіналів або копій документів, зобов`язана залишити володільцю речей і оригіналів або копій документів опис речей і оригіналів або копій документів, які були вилучені на виконання ухвали слідчого судді, суду. На вимогу володільця особою, яка пред`являє ухвалу про тимчасовий доступ до речей і документів, має бути залишено копію вилучених оригіналів документів. Копії документів, які вилучаються або оригінали яких вилучаються, виготовляються з використанням копіювальної техніки, електронних засобів володільця (за його згодою) або копіювальної техніки, електронних засобів особи, яка пред`являє ухвалу про тимчасовий доступ до речей і документів.

Повідомити, що згідно зі ст. 166 КПК України, у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Строк дії даної ухвали один місяць з дня її ухвалення.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1