Справа № 201/6420/23
Провадження № 1-кс/201/2392/2023
УХВАЛА

Іменем України

06 червня 2023 року м. Дніпро

Слідчий суддя Жовтневого районного суду м. Дніпропетровська ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у залі суду в м. Дніпро клопотання старшого слідчого СВ ВП № 5 ДРУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Правобережної окружної прокуратури м. Дніпра ОСОБА_4 , про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей і документів, у межах кримінального провадження № 0000015 від 16.01.2023р., за ознаками складу кримінального правопорушення, передбаченого ч.ч. 2, 3 ст. 27, ч. 3 ст. 28, ч. 4 ст. 246 КК України,

ВСТАНОВИВ:

До суду надійшло погоджене прокурором клопотання слідчого про надання дозволу на проведення тимчасового доступу.

В клопотанні зазначено, що в провадженні СВ відділення поліції №5 Дніпровського РУП ГУНП в Дніпропетровській області перебуває кримінальне провадження №0000015 від 16.01.2023, за фактом готування та вчинення за попередньою змовою групою осіб на території Дніпропетровської області дій направлених на незаконну порубку дерев або чагарників у лісах, захисних та інших лісових насадженнях на земельних ділянках державної власності, з подальшим перевезенням та збутом на території Дніпропетровської області, що спричинило тяжкі наслідки, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2, 3 ст. 27, ч. 3 ст. 28, ч. 4 ст. 246 КК України.

Процесуальне керівництво у кримінальному провадженні здійснюється прокурорами Правобережної окружної прокуратури міста Дніпра Дніпропетровської області.

Досудовим розслідуванням встановлено, що ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , діючи погоджено у групі осіб спільно із ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_4 та іншими невстановленими особами, реалізуючи спільну мету направлену на незаконне збагачення шляхом незаконної порубки дерев у захисних та інших лісових насадженнях, перевезення, зберігання та збут незаконно зрубаних дерев, у період часу з 03.01.2022 по цей час, перебуваючи на захисних лісових насадженнях земельних ділянок сільськогосподарського призначення, розташованих на території Дніпропетровської області Дніпровського району, на території Сурськo-Литoвської територіальної громади, поблизу с. Сурсько-Литовське, безпосередньо біля траси Н-08, діючи незаконно, умисно за попередньою змовою, з корисливих мотивів, діючи у складі організованої групи, усвідомлюючи протиправність своїх дій та настання суспільно - небезпечних наслідків, бажаючи їх настання, заздалегідь заготовленим знаряддям, яке було необхідне для здійснення незаконної порубки стовбурів дерев та їх розпилу, а саме бензопил та інших знарядь, здійснили незаконну порубку дерев відділивши стовбури дерев від коріння, заподіявши таким чином державі матеріальну шкоду, що спричинило тяжкі наслідки на загальну суму понад 1 710 328 гривень, що розрахована відповідно до додатку № 1 постанови Кабінету Міністрів України №665 від 23.07.2008 «Про затвердження такс для обчислення розміру шкоди, заподіяної лісу».

В подальшому здобуті в наслідок незаконної порубки дерев або чагарників у лісах, захисних та інших лісових насадженнях на земельних ділянках державної власності фрагменти дерев перевозяться на транспортних засобах, а саме: ЗИЛ 131, д/н НОМЕР_1 ; МАН 24.372, д/н НОМЕР_2 ; ГАЗ - 66, д/н НОМЕР_3 та зберігаються з метою подальшого збути в складських приміщеннях, які розташовані за адресою: АДРЕСА_1 , АДРЕСА_1 , АДРЕСА_1 , АДРЕСА_1 , АДРЕСА_1 та в подальшому реалізовується оптовими та роздрібними партіями споживачам Дніпровського районну Дніпропетровської області та міста Дніпра за ціною від 2000 до 2500 грн./м3 в залежності від виду деревини.

З метою прикриття злочинної діяльності ОСОБА_5 , ОСОБА_6 виготовляли ряд документів (договорів, дозволів, тощо), щодо виконання робіт по вирубуванню сухостійних і аварійних дерев на території Дніпровського району Дніпропетровської області, а саме дерев або чагарників у лісах, захисних та інших лісових насадженнях на земельних ділянках землях сільськогосподарського призначення державної власності, для здійснення незаконної порубки дерев.

В ході досудового розслідування 26.04.2023 в період часу з 13.56 по 20.15 годин, згідно ухвали Жовтневого районного суду м. Дніпропетровська, було проведено обшук за місцем мешкання ОСОБА_6 , за адресою: АДРЕСА_2 , під час проведення обшуку виявлено та вилучено: мобільний телефон марки «Samsung» с/н НОМЕР_4 та мобільний телефон «Xiaomi» с/н № НОМЕР_5 , які вилучені до ІНФОРМАЦІЯ_5 .

Таким чином, враховуючи вимоги ст. 14 Кримінального процесуального кодексу України, а саме те, що втручання у таємницю спілкування можливе лише на підставі судового рішення у випадках, передбачених цим Кодексом, з метою виявлення та запобігання тяжкому чи особливо тяжкому злочину, встановлення його обставин, осіб, які вчиняли злочин, якщо в інший спосіб неможливо досягти цієї мети, у теперішній час виникла необхідність отримати дозвіл на тимчасовий доступ до речей, а саме:

- мобільного телефону марки «Samsung» с/н R/N92TA0W34VP та мобільного телефону «Xiaomi» с/н № НОМЕР_5 , які містять охоронювану законом таємницю особисте листування, а також листування із іншими фігурантами вчинення злочину, та інша особиста інформація, документи, фото- та відео- зображення, тощо.

Вилучення вказаної інформації, яка містить охоронювану законом таємницю - особисте листування із іншими фігурантами, та інша особиста інформація, документи, фото та відео зображення, тощо необхідно отримати стороні обвинувачення з метою виявлення та запобігання тяжкому чи особливо тяжкому злочину, встановлення його обставин, осіб, які вчиняли злочин, а також задля проведення судово-технічних експертиз комп`ютерної техніки та програмних продуктів.

Від слідчого надійшла заява про розгляд клопотання без його особистої участі.

Клопотання розглядається без виклику особи, у володінні якої знаходяться документи на підставі ч. 2 ст. 163 КПК України, оскільки наявні підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, адже вказані документи можуть бути використані як докази вчинення кримінального правопорушення, у т ч. осіб, у який вони знаходяться у розпорядженні.

Слідчий суддя, дослідивши клопотання та матеріали додані до нього, приходить до таких висновків.

Встановлено, що в провадженні СВ відділення поліції №5 Дніпровського РУП ГУНП в Дніпропетровській області перебуває кримінальне провадження №0000015 від 16.01.2023, за фактом готування та вчинення за попередньою змовою групою осіб на території Дніпропетровської області дій направлених на незаконну порубку дерев або чагарників у лісах, захисних та інших лісових насадженнях на земельних ділянках державної власності, з подальшим перевезенням та збутом на території Дніпропетровської області, що спричинило тяжкі наслідки, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2, 3 ст. 27, ч. 3 ст. 28, ч. 4 ст. 246 КК України.

Процесуальне керівництво у кримінальному провадженні здійснюється прокурорами Правобережної окружної прокуратури міста Дніпра Дніпропетровської області.

Досудовим розслідуванням встановлено, що ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , діючи погоджено у групі осіб спільно із ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_4 та іншими невстановленими особами, реалізуючи спільну мету направлену на незаконне збагачення шляхом незаконної порубки дерев у захисних та інших лісових насадженнях, перевезення, зберігання та збут незаконно зрубаних дерев, у період часу з 03.01.2022 по цей час, перебуваючи на захисних лісових насадженнях земельних ділянок сільськогосподарського призначення, розташованих на території Дніпропетровської області Дніпровського району, на території Сурськo-Литoвської територіальної громади, поблизу с. Сурсько-Литовське, безпосередньо біля траси Н-08, діючи незаконно, умисно за попередньою змовою, з корисливих мотивів, діючи у складі організованої групи, усвідомлюючи протиправність своїх дій та настання суспільно - небезпечних наслідків, бажаючи їх настання, заздалегідь заготовленим знаряддям, яке було необхідне для здійснення незаконної порубки стовбурів дерев та їх розпилу, а саме бензопил та інших знарядь, здійснили незаконну порубку дерев відділивши стовбури дерев від коріння, заподіявши таким чином державі матеріальну шкоду, що спричинило тяжкі наслідки на загальну суму понад 1 710 328 гривень, що розрахована відповідно до додатку № 1 постанови Кабінету Міністрів України №665 від 23.07.2008 «Про затвердження такс для обчислення розміру шкоди, заподіяної лісу».

В подальшому здобуті в наслідок незаконної порубки дерев або чагарників у лісах, захисних та інших лісових насадженнях на земельних ділянках державної власності фрагменти дерев перевозяться на транспортних засобах, а саме: ЗИЛ 131, д/н НОМЕР_1 ; МАН 24.372, д/н НОМЕР_2 ; ГАЗ - 66, д/н НОМЕР_3 та зберігаються з метою подальшого збути в складських приміщеннях, які розташовані за адресою: АДРЕСА_1 , АДРЕСА_1 , АДРЕСА_1 , АДРЕСА_1 , АДРЕСА_1 та в подальшому реалізовується оптовими та роздрібними партіями споживачам Дніпровського районну Дніпропетровської області та міста Дніпра за ціною від 2000 до 2500 грн./м3 в залежності від виду деревини.

З метою прикриття злочинної діяльності ОСОБА_5 , ОСОБА_6 виготовляли ряд документів (договорів, дозволів, тощо), щодо виконання робіт по вирубуванню сухостійних і аварійних дерев на території Дніпровського району Дніпропетровської області, а саме дерев або чагарників у лісах, захисних та інших лісових насадженнях на земельних ділянках землях сільськогосподарського призначення державної власності, для здійснення незаконної порубки дерев.

В ході досудового розслідування 26.04.2023 в період часу з 13.56 по 20.15 годин, згідно ухвали Жовтневого районного суду м. Дніпропетровська, було проведено обшук за місцем мешкання ОСОБА_6 , за адресою: АДРЕСА_2 , під час проведення обшуку виявлено та вилучено: мобільний телефон марки «Samsung» с/н НОМЕР_4 та мобільний телефон «Xiaomi» с/н № НОМЕР_5 , які вилучені до ІНФОРМАЦІЯ_5 .

Таким чином, враховуючи вимоги ст. 14 Кримінального процесуального кодексу України, а саме те, що втручання у таємницю спілкування можливе лише на підставі судового рішення у випадках, передбачених цим Кодексом, з метою виявлення та запобігання тяжкому чи особливо тяжкому злочину, встановлення його обставин, осіб, які вчиняли злочин, якщо в інший спосіб неможливо досягти цієї мети, у теперішній час виникла необхідність отримати дозвіл на тимчасовий доступ до речей, а саме:

- мобільного телефону марки «Samsung» с/н R/N92TA0W34VP та мобільного телефону «Xiaomi» с/н № НОМЕР_5 , які містять охоронювану законом таємницю особисте листування, а також листування із іншими фігурантами вчинення злочину, та інша особиста інформація, документи, фото- та відео- зображення, тощо.

Вилучення вказаної інформації, яка містить охоронювану законом таємницю - особисте листування із іншими фігурантами, та інша особиста інформація, документи, фото та відео зображення, тощо необхідно отримати стороні обвинувачення з метою виявлення та запобігання тяжкому чи особливо тяжкому злочину, встановлення його обставин, осіб, які вчиняли злочин, а також задля проведення судово-технічних експертиз комп`ютерної техніки та програмних продуктів.

26 квітня 2023 року постановою слідчого СВ ВП № 5 ДРУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_9 визнано речовими доказами в кримінальному провадженні: мобільний телефон марки «Iphone 13 Pro Max 256 GB» сірого кольору у чохлі модель MLLA3HU/A, серійний номер « НОМЕР_6 »; мобільний телефон марки «SAMSUNG», назва моделі «Galaxy S20FE» s/n НОМЕР_7 , чорного кольору у червоному чохлі; мобільний телефон «SAMSUNG» s/n НОМЕР_8 , чорного кольору; чорнові записи, виписки з банків, документи про підприємство, блокноти, сім картки 4 шт, USB-флеш, SD-карта 1 шт; 2 зв`язки ключів, ключи запалювання від т/з Лексус; посвідчення еколога на ім`я ОСОБА_6 ; мобільний телефон Xiaomi, серійний № НОМЕР_5 ; банківська картка № НОМЕР_9 ; банківська картка; свідоцтво про реєстрацію ТЗ № НОМЕР_10 № НОМЕР_11 ; ключі від ТЗ Лексус, Хюндай.

Речові докази вирішено передати додо камери зберігання речових доказів ІНФОРМАЦІЯ_5 або зберігати при матеріалах провадження.

08 травня 2023 року ухвалою Жовтневого районного суду м. Дніпропетровська по справі № 201/4946/23 задоволено частково клопотання слідчого СВ ВП №5 ДРУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_10 , погоджене прокурором Правобережної окружної прокуратури міста Дніпра ОСОБА_4 , про арешт майна у кримінальному провадженні № 0000015 від 16.01.2023р., за ознаками складу злочину, передбаченого ч.2, ч.3 ст.27 ч.3 ст.28 ч. 4 ст. 246 КК України.

Накладено арешт у кримінальному провадженні № 0000015 від 16.01.2023р. із забороною користування, відчуження та розпорядження на речі, які були вилучені в ході обшуку 26.04.2023р. в період часу з 13:56 по 20:15 годин за адресою: АДРЕСА_2 , а саме:

- мобільний телефон SAMSUNG s/n НОМЕР_12 , чорного кольору;

- мобільний телефон SAMSUNG s/n НОМЕР_13 , чорного кольору;

- чорнові записи, виписки з банків, документи про підприємство, блокноти, сім-картки 4 шт, USB-флеш 4 шт, SD-карта 1 шт;

- посвідчення еколога на ім`я ОСОБА_6 ;

- мобільний телефон Xiaomi, серійний № НОМЕР_5 ;

- банківська картка № НОМЕР_9 ;

У іншій частині клопотання відмовлено.

Зобов`язано уповноважену особу органу досудового розслідування, прокурора у кримінальному провадженні або іншу уповноважену особу повернути власнику мобільний телефон Iphone сірого кольору у чохлі, модель MLLA3HVIA; 2 зв`язки ключів, ключі запалювання від т/з Лексус; свідоцтва про реєстрацію ТЗ № НОМЕР_10 , № НОМЕР_11 ; ключі від ТЗ Лексус, Хюндай, які були вилучені в ході обшуку 26.04.2023р. в період часу з 13:56 по 20:15 годин за адресою: АДРЕСА_2 .

Згідно з ч. 2 ст. 9 КПК України прокурор, керівник органу досудового розслідування, слідчий зобов`язані всебічно, повно і неупереджено дослідити обставини кримінального провадження, виявити як ті обставини, що викривають, так і ті, що виправдовують підозрюваного, обвинуваченого, а також обставини, що пом`якшують чи обтяжують його покарання, надати їм належну правову оцінку та забезпечити прийняття законних і неупереджених процесуальних рішень.

Частиною 2 ст. 91 КПК України передбачено, що доказування полягає у збиранні, перевірці та оцінці доказів з метою встановлення обставин, що мають значення для кримінального провадження. Відповідно до ч. 2 ст. 93 КПК України сторона обвинувачення здійснює збирання доказів шляхом проведення слідчих (розшукових) дій, а також шляхом проведення інших процесуальних дій, передбачених цим Кодексом.

Згідно зі ст. 131 КПК України заходи забезпечення кримінального провадження застосовуються з метою досягнення дієвості цього провадження. Одним із заходів забезпечення кримінального провадження є тимчасовий доступ до речей і документів.

Відповідно до ст. 132 КПК України заходи забезпечення кримінального провадження застосовуються на підставі ухвали слідчого судді або суду. Застосування заходів забезпечення кримінального провадження не допускається, якщо слідчий, дізнавач, прокурор не доведе, що:

1) існує обґрунтована підозра щодо вчинення кримінального правопорушення такого ступеня тяжкості, що може бути підставою для застосування заходів забезпечення кримінального провадження;

2) потреби досудового розслідування виправдовують такий ступінь втручання у права і свободи особи, про який ідеться в клопотанні слідчого, дізнавача, прокурора;

3) може бути виконане завдання, для виконання якого слідчий, дізнавач, прокурор звертається із клопотанням.

Згідно з ч.ч. 1, 2 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей та документів, як один із заходів забезпечення кримінального провадження, полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володіння якої знаходяться такі речі та документи, можливості ознайомитись з ними, зробити їхні копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв`язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв`язку, без їх вилучення. Тимчасовий доступ до речей та документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Згідно ч. 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів..

Клопотання слідчого відповідає вимогам ст. 160, ч. 6 ст. 163 КПК України, адже слідчим доведено можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

З наданих суду документів вбачається, що існує обґрунтована підозра вчинення кримінального правопорушення такого ступеню тяжкості, що може бути підставою для застосування такого заходу забезпечення кримінального провадження як тимчасовий доступ.

Очевидно, що без отримання тимчасового доступу до документів про які просить слідчий неможливо отримати ці документи і, відповідно, неможливо визначити коло осіб причетних до злочину, а отже завдання для виконання якого слідчий звертається з клопотанням, може бути виконане, а потреби досудового розслідування виправдовують ступінь втручання в підприємницьку діяльність.

Отже органом досудового розслідування надано суду належні та достатні докази того, що дана слідча дія є необхідною в даному кримінальному провадженні, а дані які необхідно здобути слідчому мають суттєве значення для виявлення та фіксації обставин вчинення кримінального правопорушення, встановлення кола причетних осіб, а також ефективного та повного досудового розслідування в цьому кримінальному провадженні, а тому клопотання підлягає задоволенню..

Відповідно до п. 7 ст. 164 КПК України строк дії ухвали не може перевищувати 2 місяця з дня постановлення.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 91,93 110,131-132, 159-160 163166, 309, 369372 КПК України,

ПОСТАНОВИВ:

Клопотання - задовольнити.

Надати слідчим групи слідчих ВП №5 ДРУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_11 , ОСОБА_3 , ОСОБА_9 , іншим слідчим групи слідчих у кримінальному провадженні № №0000015 від 16.01.2023р., прокурорам групи прокурорів Правобережної окружної прокуратури міста Дніпра Дніпропетровської області, у цьому ж кримінальному провадженні, тимчасовий доступ до речей, які вилучено під час обшуку на підставі ухвали слідчого судді Жовтневого районного суду м. Дніпропетровська, які містять у собі охоронювану законом таємницю, а саме:

- мобільного телефону марки «Samsung» с/н НОМЕР_4 , мобільного телефону «Xiaomi» с/н № НОМЕР_5 , які містять охоронювану законом таємницю особисте листування, а також листування із іншими фігурантами вчинення злочину, та інша особиста інформація, документи, фото- та відео- зображення, тощо, - що належать ОСОБА_6 , які містять охоронювану законом таємницю особисте листування ОСОБА_6 із іншими фігурантами вчинення злочину, та інша особиста інформація, документи, фото- та відео- зображення, тощо.

Строк дії цієї ухвали два місяці з дня постановлення.

Ухвала оскарженню не підлягає. Заперечення проти ухвали можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя ОСОБА_1