ДЗЕРЖИНСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД МІСТА КРИВОГО РОГУ
ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
У Х В А Л А

іменем України

Справа № 210/1274/23

Провадження № 1-кс/210/602/23

"20" березня 2023 р.

Слідчий суддя Дзержинського районного суду м. Кривого Рогу Дніпропетровської області ОСОБА_1 , за участю секретаря ОСОБА_2 , прокурора ОСОБА_3 , дізнавача ОСОБА_4 , заінтересованої особи ОСОБА_5 , розглянув в судовому засіданні клопотання дізнавача СД ВП № 2 Криворізького РУП ГУНП в Дніпропетровській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_4 , погоджене прокурором Криворізької південної окружної прокуратури ОСОБА_3 , про тимчасовий доступ до речей та документів, у кримінальному провадженні за № 0000348 від 01.12.2022, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 353 КК України, -

ВСТАНОВИВ:

09 березня 2023 року до суду надійшло дізнавача СД ВП № 2 Криворізького РУП ГУНП в Дніпропетровській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_4 , погоджене прокурором Криворізької південної окружної прокуратури ОСОБА_3 , про тимчасовий доступ до речей та документів, у кримінальному провадженні за № 0000348 від 01.12.2022, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 353 КК України.

В обґрунтування клопотання дізнавач зазначив, що по вищезазначеному кримінальному провадженню у відповідь на запит від 07.12.2022 №45.2/4 2601 на отримання інформації щодо створення військової адміністрації в м. Кривому Розі Дніпропетровської області, правових підстав її створення, призначення її керівного складу та надання копій відповідних нормативних актів було отримано відповідь, що відповідно до пункту 1 розпорядження начальника обласної військової адміністрації від 26.02.2022 №2/0/527-22 «Про призначення начальника військової ІНФОРМАЦІЯ_1 » начальником військової адміністрації міста Кривого Рогу призначено ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , та надано копію відповідного розпорядження начальника обласної військової адміністрації ОСОБА_7 за № 2/0/527-22 від 26.02.2022.

Відповідно до листа ІНФОРМАЦІЯ_3 №697/0/526-23 від 10.02.2023 запитуванний документ (розпорядження начальника обласної військової адміністрації ОСОБА_7 за № 2/0/527-22 від 26.02.2022) не ідентифікується в пошуковій системі електронного документообігу обласної державної адміністрації.

Враховуючи викладене, з метою виконання завдань кримінального провадження для забезпечення швидкого, повного та неупередженого розслідування кримінального правопорушення, для з`ясування обставин, які стосуються суб`єктивної сторони кримінального правопорушення, а саме наявності або спростування умислу на незаконне отримання шляхом присвоєння влади чи владних повноважень, матеріальних благ чи вчинення інших корисних кримінальних правопорушень, а також обставин кримінального правопорушення, виникла необхідність у отриманні дозволу на тимчасовий доступ до інформації яка перебуває у власності ІНФОРМАЦІЯ_4 (юридична адреса: АДРЕСА_1 ), а саме інформацію відносно гр. ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_5 з наступними відомостями:

-податковий розрахунок сум доходу, нарахованого (сплаченого) на користь фізичних осіб, і сум утриманого з них податку (форма № 1ДФ) ІНФОРМАЦІЯ_3 та ІНФОРМАЦІЯ_6 за 2022 рік, в частині, яка стосується нарахування ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , і.п.н. НОМЕР_1 , заробітної плати;

-звіт про суми нарахованого доходу застрахованих осіб та суми нарахованого єдиного внеску (дод. 4) ІНФОРМАЦІЯ_3 та ІНФОРМАЦІЯ_6 за 2022 рік, в частині, яка стосується нарахування ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , і.п.н. НОМЕР_2 , єдиного соціального внеску на загальнообов`язкове державне соціальне страхування,

з можливістю вилучення належним чином завірених копій на паперових носіях, а також інформації яка зберігається у електронному вигляді, шляхом копіювання на електронні засоби збереження інформації.

Інформація та документи, які перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_8 , містить конфіденційну інформацію, в тому числі персональні дані осіб, але самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

В судовому засіданні прокурор та дізнавач клопотання підтримали, просили задовольнити.

Заінтересована особа ОСОБА_5 проти задоволення клопотання заперечував.

Представник органу у володінні якого знаходиться інформація, до суду не з`явився, про дату, час та місце розгляду справи повідомлявся належним чином.

Згідно ч. 4 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд розглядає клопотання за участю сторони кримінального провадження, яка подала клопотання, та особи, у володінні якої знаходяться речі і документи, крім випадків, передбачених частиною другою цієї статті. Неприбуття за судовим викликом особи, у володінні якої знаходяться речі і документи, без поважних причин або неповідомлення нею про причини неприбуття не є перешкодою для розгляду клопотання.

Дослідивши клопотання та документи додані до нього, вважаю, що клопотання підлягає частковому задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до ч. 1 ст. 159 КК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

За змістом ч.1 ст.160 КПК України, сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу.

Речі, доступ до яких, із правом вилучення, просить надати дізнавач, не відносяться до речей і документів передбачених ст.161 КПК України.

Враховуючи вищевикладене, з метою встановлення обставин кримінального правопорушення, виконання завдань кримінального провадження щодо повного та неупередженого розслідування, вважаю, що клопотання підлягає задоволенню частково, а саме надати дозвіл на тимчасовий доступ до звіту про суми нарахованого доходу застрахованих осіб та суми нарахованого єдиного внеску (дод. 4) за 2022 рік, в частині, яка стосується нарахування ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , і.п.н. НОМЕР_1 , виключно як начальнику військової адміністрації м. Кривого Рогу, єдиного соціального внеску на загальнообов`язкове державне соціальне страхування; до податкового розрахунку сум доходу, нарахованого (сплаченого) на користь фізичних осіб, і сум утриманого з них податку (форма № 1ДФ) за 2022 рік, в частині, яка стосується нарахування ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , і.п.н. НОМЕР_1 , заробітної плати, виключно як начальнику військової адміністрації м. Кривого Рогу.

Керуючись ст. ст. 40, 110, 159-166, 309 КПК України, -

УХВАЛИВ:

Клопотання старшого лейтенанта поліції ОСОБА_4 , погоджене прокурором Криворізької південної окружної прокуратури ОСОБА_3 , про тимчасовий доступ до речей та документів, у кримінальному провадженні за № 0000348 від 01.12.2022, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 353 КК України задовольнити частково.

Надати дозвіл на тимчасовий доступ до документів, які перебувають у власності ІНФОРМАЦІЯ_4 (юридична адреса: АДРЕСА_1 ), а саме інформацію відносно гр. ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_5 з наступними відомостями:

-податковий розрахунок сум доходу, нарахованого (сплаченого) на користь фізичних осіб, і сум утриманого з них податку (форма № 1ДФ) за 2022 рік, в частині, яка стосується нарахування ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , і.п.н. НОМЕР_1 , заробітної плати, як начальнику військової адміністрації м. Кривого Рогу;

- звіт про суми нарахованого доходу застрахованих осіб та суми нарахованого єдиного внеску (дод. 4) за 2022 рік, в частині, яка стосується нарахування ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , і.п.н. НОМЕР_1 , як начальнику військової адміністрації м. Кривого Рогу, єдиного соціального внеску на загальнообов`язкове державне соціальне страхування;

- податковий розрахунок сум доходу, нарахованого (сплаченого) на користь фізичних осіб, і сум утриманого з них податку (форма № 1ДФ) за 2022 рік, в частині, яка стосується нарахування ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , і.п.н. НОМЕР_1 , заробітної плати, як начальнику військової адміністрації м. Кривого Рогу;

- звіт про суми нарахованого доходу застрахованих осіб та суми нарахованого єдиного внеску (дод. 4) за 2022 рік, в частині, яка стосується нарахування ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , і.п.н. НОМЕР_1 , єдиного соціального внеску на загальнообов`язкове державне соціальне страхування, як начальнику військової адміністрації м. Кривого Рогу.

В задоволенні іншої частини клопотання відмовити.

Дозвіл на тимчасовий доступ надати дізнавачу сектору дізнання відділення поліції №2 Криворізького районного управління поліції ГУНП в Дніпропетровській області, старшому лейтенанту поліції ОСОБА_8 , іншим дізнавачам, згідно з постановою групи дізнавачів, які здійснюють досудове розслідування у кримінальному провадженні №0000348, а також прокурорам Криворізької південної окружної прокуратури, які здійснюють нагляд за додержанням законів під час проведення досудового розслідування у формі процесуального керівництва досудовим розслідуванням у вказаному кримінальному провадженні. Строк дії цієї ухвали один місяць, тобто до 20.04.2023 року включно.

У випадку невиконання ухвали суду про тимчасовий доступ до речей та документів суд за клопотанням сторони кримінального провадження має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку відповідно до положень Кримінального процесуального Кодексу.

Ухвала оскарженню не підлягає і заперечення проти неї можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Повний текст ухвали суду проголошено 21 березня 2023 року о 10-00 годині.

Суддя: ОСОБА_1