Справа № 552/6413/22
н/п 1-кс/552/2772/22
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

05 жовтня 2022 року Слідчий суддя Київського районного суду м. Полтави ОСОБА_1 , за участю секретаря ОСОБА_2 , розглянувши в приміщенні Київського районного суду м.Полтави клопотання заступника керівника Харківської обласної прокуратури ОСОБА_3 про арешт майна по кримінальному провадженню №0000583, -

В С Т А Н О В И В :

В своєму клопотанні заступник керівника Харківської обласної прокуратури просить суд накласти арешт на майно, вилучене в ході обшуку 29.09.2022 року в приміщенні Вовчанського районного суду Харківської області за адресою: Харківська область, м.Вовчанськ, вул. Торгова, 2, а саме на:
документи щодо співробітників:

-лист голові військово цивільної адміністрації Харківської області ОСОБА_4 щодо виплати матеріальної допомоги працівникам російською мовою на 1 арк.;

- лист на ім`я в.о. голови військово цивільної адміністрації Вовчанського району Харківської області від імені голови Вовчанського районного суду Харківської області ОСОБА_5 від 03.09.2022 зі списками співробітників Вовчанського районного суду Харківської області та штатним розписом на 2022 російською мовою на 1 арк.;

- штатний розпис Вовчанського районного суду Харківської області на 2022 рік за підписом голови Вовчанського районного суду Харківської області ОСОБА_5 російською мовою у 4 екземплярах на 1 аркуші кожний, всього на 4 арк.;

- перелік співробітників Вовчанського районного суду Харківської області на липень 2022 російською мовою на 1 арк.;

- перелік співробітників Вовчанського районного суду Харківської області на червень 2022 російською мовою за підписом ОСОБА_5 на 1 арк.;

- перелік співробітників Вовчанського районного суду Харківської області на травень 2022 російською мовою за підписом ОСОБА_5 на 1 арк.;

- перелік співробітників Вовчанського районного суду Харківської області на серпень 2022 російською мовою за підписом ОСОБА_5 на 1 арк.;

- інформаційна довідка сектору «Вовчанське бюро правової допомги» російською мовою на 1 арк.;

- лист від 03.09.2022 на ім`я в.о. голови військово цивільної адміністрації Вовчанського району Харківської області ОСОБА_6 від імені завідуючого сектором «Вовчанського бюро правової допомоги» ОСОБА_7 , російською мовою, на 1 арк.;

- штатний розпис сектору Вовчанського бюро правової допомоги» на 2022 російською мовою у 4 екземплярах на 1 аркуші кожний, всього на 4 арк.;

- перелік співробітників сектору «Вовчанського бюро правової допомоги» на травень, червень, липень, серпень 2022, російською мовою на 1 аркуші кожний, всього на 4 арк.;

документи щодо перекладів:

- аркуші паперу з перекладами паспортів громадян України на російську мову на ім`я ОСОБА_8 та ОСОБА_9 , де зазначено, що переклад виконаний ОСОБА_7 , на 2 арк.;

- аркуші паперу з перекладами паспортів громадян України та свідоцтв про народження на російську мову, де зазначено, що переклад виконаний ОСОБА_10 , на 22 арк.;

- аркуші паперу з перекладами паспортів громадян України та свідоцтв про народження на російську мову, де зазначено, що переклад виконаний ОСОБА_11 , на 25 арк.;

- аркуші паперу з перекладами паспортів громадян України та свідоцтв про народження на російську мову, де зазначено, що переклад виконаний ОСОБА_12 , на 8 арк.;

- аркуші паперу з перекладами паспортів громадян України та свідоцтв про народження на російську мову, де зазначено, що переклад виконаний ОСОБА_13 , на 8 арк.;

- аркуші паперу з перекладами паспортів громадян України та свідоцтв про народження на російську мову, де зазначено, що переклад виконаний ОСОБА_14 , на 5 арк.;

- аркуші паперу з перекладами свідоцтв про шлюб та розірвання шлюбу на російську мову, де зазначено, що переклад виконаний ОСОБА_15 , на 3 арк.;

- аркуш паперу з перекладом паспорту громадянина України на російську мову, де зазначено, що переклад виконаний ОСОБА_16 , на 1 арк.;

- аркуш паперу з перекладом паспорту громадянина України на російську мову, де зазначено, що переклад виконаний ОСОБА_17 , на 1 арк.;

- аркуш паперу з перекладом свідоцтва про народження на російську мову, де зазначено, що переклад виконаний ОСОБА_18 , на 1 арк.;

- аркуші паперу з перекладом з випискою з домової книги на російську мову, де зазначено, що переклад виконаний ОСОБА_19 , на 1 арк.;

- аркуші паперу з «Перечисление переименованых объектов топонимики города Волчанска и Волчанського района» на 3 арк.;

- аркуш паперу з паспорта громадянина України на російську мову, на 1 арк.;

- аркуш паперу з «Документы, необходимые для заключения Договора» на 1 арк.;

- аркуш паперу з населеними пунктами Вовчанського району, виконані російською мовою на 2 арк.;

- аркуші паперу з місцевими радами, виконані російською мовою на 4 арк.;

- зошит у клітинку, у якому маються рукописні записи з прізвищами осіб та кількістю документів на 38 арк.;

- аркуш паперу з чорновими записами російською мовою щодо перекладів на 1 арк.;

- газета «Харьков» № НОМЕР_1 , де маються публікації щодо спрощеного формату отрмиання паспортів рф для громадян України та іншою російською пропагандою на 4 арк.;

- прапор рф на пластиковій паличці;

- флешка «Team Group C101 2Gb»;

- ноутбук «HP» model: 3168 NGW s/n CND8313PWY ProdlD 3VK13ES#ACB.

Свої вимоги обґрунтовує тим, що слідчим другого слідчого відділу (з дислокацією у м. Харкові) Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у м. Полтаві, ОСОБА_20 у вказаному кримінальному провадженні вищевказане майно визнано речовими доказами, оскільки воно є матеріальними об`єктами, що містять відомості, які можуть бути використані як доказ факту чи обставин, що встановлюються під час кримінального провадження. Вказані документи містять відомості щодо осіб, які обіймали посади у новостворених окупаційних органах, співпрацювали з окупаційною владою, а електронні носії інформації можуть містити інформацію в електронному вигляді щодо прийнятих рішень під час тимчасової окупації м. Вовчанськ Харківської області суддею, прийнятими організаційними питаннями, переліком працівників суду. Вказані речі та документи зберегли на собі сліди кримінального правопорушення та містять інші відомості, які можуть бути використані як доказ факту чи обставин, що встановлюються під час кримінального провадження, тому є речовими доказами, і необхідні для призначення та проведення відповідних судових експертиз, зокрема комп`ютерно технічної експертизи.

Ухвалою слідчого судді від 03.10.2022 року дане клопотання було повернуто прокурору та встановлено строк в сімдесят дві години для усунення недоліків.
05.10.2022 року заступник керівника Харківської обласної прокуратури звернувся до суду з даним клопотанням після усунення недоліків.
Прокурор ОСОБА_21 клопотання підтримав та просив його задовольнити.

Досудовим розслідуванням встановлено, що до ТУ ДБР у м. Полтаві надійшли матеріали за фактом державної зради, вчиненої в умовах воєнного стану суддями Балаклійського, Борівського, Дворічанського, Вовчанського районних судів Харківської області та Куп`янського міськрайонного суду Харківської області. Крім того, встановлено, що у період з травня 2022 року голова Вовчанського районного суду Харківської області ОСОБА_5 добровільно зайняла посаду в незаконному судовому органі, створеному на тимчасово окупованій території м. Вовчанськ Харківської області. У даному кримінальному провадженню перевіряються на причетність до вчинення державної зради судді районних та міськрайонних судів Харківської області, що розташовані на тимчасово окупованих територіях.

За даним фактом 16.08.2022 року розпочато кримінальне провадження №0000583, яке на даний час розслідується за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч. 2 ст. 111, ч. 7 ст. 111-1 КК України.
Слідчим другого слідчого відділу (з дислокацією у м.Харкові) ТУ ДБР у м. Полтаві ОСОБА_22 29.09.2022 року на підставі ухвали слідчого судді Київського районного суду м. Полтави від 27.09.2022 року було проведено обшук у приміщенні Вовчанського районного суду Харківської області за адресою: Харківська область, м. Вовчанськ, вул. Торгова, 2, в ході якого виявлено і вилучено речі та документи.
Згідно до протоколу огляду речових доказів від 30.09.2022 року, слідчий другого слідчого відділу (з дислокацією у м.Харкові) ТУ ДБР у м. Полтаві ОСОБА_20 оглянула предмети та документи, які були вилучені в ході обшуку 29.09.2022 року у приміщенні Вовчанського районного суду Харківської області за адресою: Харківська область, м. Вовчанськ, вул. Торгова, 2. Слідчим були оглянуті речі і документи, які зазначені слідчим в клопотанні про арешт майна, яке розглядається слідчим суддею.
Постановою слідчого другого слідчого відділу (з дислокацією у м.Харкові) ТУ ДБР у м. Полтаві ОСОБА_20 від 30.09.2022 року вказані у клопотанні речі та документи, які вилучені під час вказаного обшуку і оглянуті слідчим, визнано речовими доказами.
Про наявність достатніх підстав вважати, що були вчинені кримінальні правопорушення за ч. 2 ст. 111, ч.7 ст.111-1 КК України свідчать документи, які були вилучені під час обшуків 16.09.2022 року, 29.09.2022 року. Ці документи стосуються періоду тимчасової окупації міста, містять в собі відомості щодо прийнятих рішень під час тимчасвової окупації м. Вовчанськ Харківської області. Крім того, згідно до ухвали слідчого судді Київського райсуду м.Полтави від 27.09.2022 року, в ході досудового розслідування допитано у якості свідків ОСОБА_23 , ОСОБА_15 . Свідок ОСОБА_15 пояснила, що працювала помічником голови Вовчанського районного суду Харківської області ОСОБА_5 . Після окупації м. Вовчанськ Харківської області остання у приміщенні суду займалась видачею гуманітарної допомоги від рф продуктами харчування, приймала та видавала документи для оформлення громадянства рф, здійснювала переклади на комп`ютерній технічці суду особистих документів осіб з української на російську мову. У залі судових засідань № 3 по теперішній час перебуває документація, яку оформлювала ОСОБА_5 , а також перебуває прапор рф.

Відповідно до інформації з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно, право власності на будівлю, яка розташована за адресою: АДРЕСА_1 , зареєстровано за державою Україна в особі Офісу Генерального прокурора.

Відповідно до ч. 1 ст. 170 КПК України, арештом майна є тимчасове, до скасування у встановленому цим Кодексом порядку, позбавлення за ухвалою слідчого судді або суду права на відчуження, розпорядження та/або користування майном, щодо якого існує сукупність підстав чи розумних підозр вважати, що воно є доказом кримінального правопорушення, підлягає спеціальній конфіскації у підозрюваного, обвинуваченого, засудженого, третіх осіб, конфіскації у юридичної особи, для забезпечення цивільного позову, стягнення з юридичної особи отриманої неправомірної вигоди, можливої конфіскації майна. Арешт майна скасовується у встановленому цим Кодексом порядку.

Відповідно до ч. 2 ст. 170 КПК України, завданням арешту майна є запобігання можливості його приховування, пошкодження, псування, знищення, перетворення, відчуження. Слідчий, прокурор повинні вжити необхідних заходів з метою виявлення та розшуку майна, на яке може бути накладено арешт у кримінальному провадженні, зокрема шляхом витребування необхідної інформації у Національного агентства України з питань виявлення, розшуку та управління активами, одержаними від корупційних та інших злочинів, інших державних органів та органів місцевого самоврядування, фізичних і юридичних осіб. Слідчий, прокурор повинні вжити необхідних заходів з метою виявлення та розшуку майна, на яке може бути накладено арешт у кримінальному провадженні, зокрема шляхом витребування необхідної інформації у Національного агентства України з питань виявлення, розшуку та управління активами, одержаними від корупційних та інших злочинів, інших державних органів та органів місцевого самоврядування, фізичних і юридичних осіб.

Приймаючи до уваги викладене, що є достатні підстави вважати, що вказані в клопотанні речі і документи можуть переховуватись від органу досудового слідства або будуть знищені, що ці речі і документи можуть бути використані в кримінальному провадженні як доказ факту чи обставин, що встановлюються під час кримінального провадження, що вказане майно визнано речовими доказами у кримінальному провадженні, клопотання про арешт майна підлягає задоволенню.

При цьому слідчий суддя враховує, що особи, які співпрацювали з представниками окупаційних військ, наразі можуть перебувати на звільнених територіях, зацікавлені у знищенні перелічених документів та речей з метою уникнення відповідальності за вчинені кримінальні правопорушення.
Слідчий суддя бере до уваги, що вилучені під час обшуку речі та документи мають суттєве значення для кримінального провадження. Вилучені ноутбук, флешка можуть належати особам, які співпрацювали з представниками окупаційних військ, і в них можуть міститися дані в електронному вигляді щодо співпраці з представниками окупаційних військ. Такі ж дані містяться у вилучених документах, щодо яких заявлено клопотання про арешт.

Слідчий суддя бере до уваги і те, що вказані речі і документи містять відомості щодо осіб, які обіймали посади у новостворених окупаційних органах, співпрацювали з окупаційною владою, а електронні носії інформації можуть містити інформацію в електронному вигляді щодо прийнятих рішень під час тимчасової окупації м. Вовчанськ Харківської області суддею, прийнятими організаційними питаннями. Вказані документи та речі можуть бути використані для призначення та проведення відповідних судових експертиз, зокрема комп`ютерно технічної експертизи. Вказані речі та документи мають значення для досудового розслідування, можуть бути доказами у кримінальному провадженні під час судового розгляду, можуть сприяти встановленню всіх обставин подій кримінальних правопорушень.

Слідчий суддя враховує, що має місце мета забезпечення збереження речових доказів, враховує розумність та співмірність обмеження права власності завданням кримінального провадження, наслідки арешту майна для третіх осіб.

Керуючись ст.ст.170 173, 309, 372 КПК України, -

П О С Т А Н О В И В:

Клопотання заступника керівника Харківської обласної прокуратури ОСОБА_3 про арешт майна по кримінальному провадженню №0000583, - задовольнити.

Накласти арешт на речі і документи, які були вилучені під час обшуку 29.09.2022 року у приміщенні Вовчанського районного суду Харківської області за адресою: Харківська область, м. Вовчанськ, вул. Торгова, 2, а саме на:
-лист голові військово цивільної адміністрації Харківської області ОСОБА_4 щодо виплати матеріальної допомоги працівникам російською мовою на 1 арк.;

- лист на ім`я в.о. голови військово цивільної адміністрації Вовчанського району Харківської області від імені голови Вовчанського районного суду Харківської області ОСОБА_5 від 03.09.2022 зі списками співробітників Вовчанського районного суду Харківської області та штатним розписом на 2022 російською мовою на 1 арк.;

- штатний розпис Вовчанського районного суду Харківської області на 2022 рік за підписом голови Вовчанського районного суду Харківської області ОСОБА_5 російською мовою у 4 екземплярах на 1 аркуші кожний, всього на 4 арк.;

- перелік співробітників Вовчанського районного суду Харківської області на липень 2022 російською мовою на 1 арк.;

- перелік співробітників Вовчанського районного суду Харківської області на червень 2022 російською мовою за підписом ОСОБА_5 на 1 арк.;

- перелік співробітників Вовчанського районного суду Харківської області на травень 2022 російською мовою за підписом ОСОБА_5 на 1 арк.;

- перелік співробітників Вовчанського районного суду Харківської області на серпень 2022 російською мовою за підписом ОСОБА_5 на 1 арк.;

- інформаційна довідка сектору «Вовчанське бюро правової допомги» російською мовою на 1 арк.;

- лист від 03.09.2022 на ім`я в.о. голови військово цивільної адміністрації Вовчанського району Харківської області ОСОБА_6 від імені завідуючого сектором «Вовчанського бюро правової допомоги» ОСОБА_7 , російською мовою, на 1 арк.;

- штатний розпис сектору Вовчанського бюро правової допомоги» на 2022 російською мовою у 4 екземплярах на 1 аркуші кожний, всього на 4 арк.;

- перелік співробітників сектору «Вовчанського бюро правової допомоги» на травень, червень, липень, серпень 2022, російською мовою на 1 аркуші кожний, всього на 4 арк.;

- аркуші паперу з перекладами паспортів громадян України на російську мову на ім`я ОСОБА_8 та ОСОБА_9 , де зазначено, що переклад виконаний ОСОБА_7 , на 2 арк.;

- аркуші паперу з перекладами паспортів громадян України та свідоцтв про народження на російську мову, де зазначено, що переклад виконаний ОСОБА_10 , на 22 арк.;

- аркуші паперу з перекладами паспортів громадян України та свідоцтв про народження на російську мову, де зазначено, що переклад виконаний ОСОБА_11 , на 25 арк.;

- аркуші паперу з перекладами паспортів громадян України та свідоцтв про народження на російську мову, де зазначено, що переклад виконаний ОСОБА_12 , на 8 арк.;

- аркуші паперу з перекладами паспортів громадян України та свідоцтв про народження на російську мову, де зазначено, що переклад виконаний ОСОБА_13 , на 8 арк.;

- аркуші паперу з перекладами паспортів громадян України та свідоцтв про народження на російську мову, де зазначено, що переклад виконаний ОСОБА_14 , на 5 арк.;

- аркуші паперу з перекладами свідоцтв про шлюб та розірвання шлюбу на російську мову, де зазначено, що переклад виконаний ОСОБА_15 , на 3 арк.;

- аркуш паперу з перекладом паспорту громадянина України на російську мову, де зазначено, що переклад виконаний ОСОБА_16 , на 1 арк.;

- аркуш паперу з перекладом паспорту громадянина України на російську мову, де зазначено, що переклад виконаний ОСОБА_17 , на 1 арк.;

- аркуш паперу з перекладом свідоцтва про народження на російську мову, де зазначено, що переклад виконаний ОСОБА_18 , на 1 арк.;

- аркуші паперу з перекладом з випискою з домової книги на російську мову, де зазначено, що переклад виконаний ОСОБА_19 , на 1 арк.;

- аркуші паперу з «Перечисление переименованых объектов топонимики города Волчанска и Волчанського района» на 3 арк.;

- аркуш паперу з паспорта громадянина України на російську мову, на 1 арк.;

- аркуш паперу з «Документы, необходимые для заключения Договора» на 1 арк.;

- аркуш паперу з населеними пунктами Вовчанського району, виконані російською мовою на 2 арк.;

- аркуші паперу з місцевими радами, виконані російською мовою на 4 арк.;

- зошит у клітинку, у якому маються рукописні записи з прізвищами осіб та кількістю документів на 38 арк.;

- аркуш паперу з чорновими записами російською мовою щодо перекладів на 1 арк.;

- газета «Харьков» № НОМЕР_1 , де маються публікації щодо спрощеного формату отрмиання паспортів рф для громадян України та іншою російською пропагандою на 4 арк.;

- прапор рф на пластиковій паличці;

- флешка «Team Group C101 2Gb»;

- ноутбук «HP» model: 3168 NGW s/n CND8313PWY ProdlD 3VK13ES#ACB.

Ухвала слідчого судді підлягає негайному виконанню.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку безпосередньо до Полтавського апеляційного суду протягом п`яти днів з дня отримання копії ухвали.

Слідчий суддя ОСОБА_1