Єдиний унікальний номер 341/490/22
Номер провадження 1-кс/341/123/22
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
09 червня 2022 року м. Галич

Слідчий суддя Галицького районного суду Івано-Франківської області ОСОБА_1 , за участю секретаря ОСОБА_2 , розглянув у судовому засіданні клопотання Слідчий СВ відділення поліції № 3 (м. Галич) Івано-Франківського районного управління поліції ГУНП в Івано-Франківській області лейтенант поліції ОСОБА_3 , за матеріалами кримінального провадження до Єдиного реєстру досудових розслідувань №0000052 від 14.05.2022 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 286 КК України, про тимчасовий доступ до речей і документів,-

ВСТАНОВИВ:
До Галицького районного суду Івано-Франківського суду Івано-Франківської області 07.06.2022 року надійшло вищезазначене клопотання.
В клопотанні зазначені наступні документи: виписка із медичної картки стаціонарного хворого ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , жит. за адресою: АДРЕСА_1 , та всі документи з яких вона складається.
Документи, вказані у клопотанні слідчого, знаходяться у розпорядженні у відділенні травматології КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 », за адресою АДРЕСА_2 ,

В обґрунтування клопотання слідчим зазначено наступне.

14.05.2022, близько 11:40 водій ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , жит. АДРЕСА_3 , на автомобілі марки "Фіат Скудо", д.н.з. НОМЕР_1 , сірого кольору, рухаючись автодорогою державного значення Н-09 «МукачевоЛьвів», у напрямку м. Рогатин, не врахував дорожню обстановку та допустив зіткнення із автомобілем марки "Део Ланос", д.н.з. НОМЕР_2 , під керуванням ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , жит. АДРЕСА_1 , який рухався в попутному напрямку. Внаслідок зіткнення ОСОБА_6 , отримав тілесні ушкодження у вигляді політравми.

Згідно виписки із медичної картки стаціонарного хворого № 8327/2022, надано потерпілим ОСОБА_6 , останній проходив лікування у КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 », розташованої за адресою: АДРЕСА_2 , в період з 14.05.2022 до 27.05.2022.

Виходячи з того, що для досягнення повноти, всебічності та неупередженості розслідування вищезазначеного факту, зокрема для отримання відомостей, котрі є необхідними для належної кваліфікації вчиненого діяння, у даному провадженні є потреба проведення судово-медичної експертизи за участю ОСОБА_6 для встановлення тяжкості тілесних ушкоджень.

На підставі вищевикладеного, медичні картки стаціонарного хворого (історії хвороби) відповідно до КПК України, є документом, що містить інформацію з обмеженим доступом. Тому, на підставі ст. 163 КПК України, оригінал може бути наданий у встановленому законом порядку за рішенням суду.
Беручи до уваги вище викладене та враховуючи, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що медична карта стаціонарного хворого №8327/2022, знаходиться у володінні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » на ім`я ОСОБА_6 має суттєве значення для встановлення обставин, що підлягають доказуванню у кримінальному провадженні, зокрема для проведення судово-медичної експертизи, тому необхідно отримати тимчасовий доступ до вказаної медичної карти стаціонарного хворого №8327/2022, яка міститься у КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 », за адресою АДРЕСА_2 , а також можливість їх тимчасового вилучення для проведення судово-медичної експертизи.

Дослідивши матеріали клопотання, слідчий суддя приходить до наступних висновків.
Клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів відповідає вимогам ст. 160 КПК України.
Згідно ст. 162 КПК України до охоронюваної законом таємниці належать відомості, які можуть становити лікарську таємницю.

Відповідно до ч. 5 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Відповідно до ч.6 ст. 163 КПК України Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Доступ особи до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, здійснюється в порядку, визначеному законом. Доступ до речей і документів, що містять відомості, які становлять державну таємницю, не може надаватися особі, що не має до неї допуску відповідно до вимог закону.

Так, слідчий у своєму клопотанні навела належні обґрунтування про наявність достатніх підстав визначених ч.ч. 5, 6 ст. 163 КПК України.
З огляду на викладене дослідивши матеріали справи, слідчий суддя приходить до висновку про обґрунтованість клопотання слідчого, а тому воно підлягає задоволенню.
На підставі викладеного і керуючись ст. ст. 132, 160, 163, 164 КПК України, слідчий суддя,-

ПОСТАНОВИВ:
Клопотання слідчого СВ Галицького відділення №3 (м. Галич) Івано-Франківського районного управління поліції ГУ НП в Івано-Франківській області лейтенанту поліції ОСОБА_3 , за матеріалами кримінального провадження внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000052 від 14.05.2022, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 286 КК України, про тимчасовий доступ до речей і документів- задовольнити.
Надати слідчому слідчого відділення відділення поліції №3 (м. Галич) Івано-Франківського районного управління поліції ГУ НП в Івано-Франківській області лейтенанту поліції ОСОБА_3 , тимчасовий доступ до медичної карти стаціонарного хворого №8327/2022, на ім`я ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 жит. АДРЕСА_1 , яка знаходиться у володінні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 », за адресою АДРЕСА_2 , а також отримати можливість тимчасового її вилучення для проведення судово-медичної експертизи.

Попередити про кримінальну відповідальність на невиконання ухвали слідчого судді за ст. 382 КК України

Строк дії ухвали 30 днів.
Згідно вимог ст. 309 КПК України ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддяОСОБА_7