Золотоніський міськрайонний суд Черкаської області
Справа № 695/2146/22
номер провадження 1-кс/695/668/22
У Х В А Л А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

31 жовтня 2022 рокум. Золотоноша

Слідчий суддя Золотоніського

міськрайонного суду Черкаської області ОСОБА_1

за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2

розглянувши в судовому засіданні клопотання старшого слідчого СВ Золотоніського районного відділу поліції ГУНП в Черкаській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Золотоніської окружної прокуратури ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей і документів у кримінальному провадженні №0000571 від 14.07.2022 р. за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч.ч.1,3 ст.301 КК України, -

ВСТАНОВИВ:

Старший слідчий СВ Золотоніського РВП ГУНП в Черкаській області ОСОБА_3 звернулась до суду з клопотанням, погодженим прокурором Золотоніської окружної прокуратури ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей і документів у кримінальному провадженні №0000571 від 14.07.2022 р. за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч.ч.1,3 ст.301 КК України.

Клопотання обґрунтоване тим, що 14.07.2022 року до ВПД № 2 Золотоніського РВП ГУНП в Черкаській області надійшло повідомлення про те, що невстановлена особа в інтернет ресурсі «Інстаграм» розповсюджує зображення порнографічного характеру.

Установлено, що ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 за місцем свого проживання: АДРЕСА_1 в період часу з травня по липень 2022 року через інтернет-ресурс «Instagram» використовуючи псевдонім « ОСОБА_6 » та «Fer_23893» повторно розповсюджував зображення порнографічного характеру місцевому мешканцю с. Крутьки Золотоніського району Черкаської області.

По даному факту в СВ Золотоніського РВП ГУНП в Черкаській області проводиться досудове розслідування, відомості про яке внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000571 за ознаками кримінальних правопорушень передбачених ч. 1 ст. 301, ч. 3 ст. 301 КК України, як розповсюдження порнографії.

Під час огляду флеш-накопичувача (карти пам`яті № 334) та флеш-накопичувача 32GB карти пам`яті № 337) було встановлено, що на них мається інформація, а саме акаунти в соціальній мережі «Instagram» та «Facebook», які були збережені на ноутбуці «Emachines» та мобільному телефоні марки «Assistant», які належать гр. ОСОБА_5 та з яких останній, використовуючи соціальні мережі, здійснював розповсюдження зображень та відео порнографічного характеру.

Для цілей даного кримінального провадження, з метою встановлення факту розповсюдження зображень порнографічного характеру громадянином ОСОБА_5 , розкриття вказаного кримінального правопорушення, необхідно отримати тимчасовий доступ до наявної у володінні (розпорядженні) провайдера ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що фактично знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 , інформації щодо користувача мережі інтернет з вказаними ІР-адресами, які б вказували точну адресу та відомості про особу користувача.

Зазначена інформація має суттєве значення для перевірки обставин по справі та в зв`язку з чим дана інформація буде використана, як доказ у даному кримінальному провадженні.

Однак отримання вказаної інформації є неможливим оскільки така інформація містить охоронювану законом таємницю, тому виникає необхідність у тимчасовому доступі.

У судове засідання слідчий СВ Золотоніського РВП ГУНП в Черкаській області ОСОБА_3 не з`явилася, але скерувала до суду заяву про розгляд клопотання без її участі, на задоволенні клопотання наполягала.

Володілець інформації в судове засідання не з`явився, про дату, місце і час судового засідання повідомлявся належним чином.

Ознайомившись з клопотанням та доданими до нього матеріалами, слідчий суддя приходить до наступного висновку.
Слідчим суддею встановлено, що Золотоніський РВП ГУНП в Черкаській області проводить розслідування по кримінальному провадженню, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000571 від 14.07.2022 за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч.ч.1,3 ст.301 КК України.

Інформація, вказана в клопотанні, має суттєве значення для встановлення обставин по даному кримінальному провадженню та знаходиться у володінні операторів. Її дослідження буде сприяти повному та всебічному встановленню істини по кримінальному провадженню.

Відповідно до ч.ч. 5, 6 ст.163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Доступ особи до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, здійснюється в порядку, визначеному законом. Доступ до речей і документів, що містять відомості, які становлять державну таємницю, не може надаватися особі, що не має до неї допуску відповідно до вимог закону.

Згідно з ст. 8 КПК України кримінальне провадження здійснюється з додержанням принципу верховенства права, відповідно до якого людина, її права та свободи визнаються найвищими цінностями та визначають зміст і спрямованість діяльності держави. Принцип верховенства права у кримінальному провадженні застосовується з урахуванням практики Європейського суду з прав людини.

Крім того, відповідно до ст. 131 КПК України заходи забезпечення кримінального провадження застосовуються з метою досягнення дієвості цього провадження.

Згідно з ч. 3 ст. 132 КПК України застосування заходів забезпечення кримінального провадження не допускається, якщо слідчий, дізнавач, прокурор не доведе, що: 1) існує обґрунтована підозра щодо вчинення кримінального правопорушення такого ступеня тяжкості, що може бути підставою для застосування заходів забезпечення кримінального провадження; 2) потреби досудового розслідування виправдовують такий ступінь втручання у права і свободи особи, про який ідеться в клопотанні слідчого, дізнавача, прокурора; 3) може бути виконане завдання, для виконання якого слідчий, дізнавач, прокурор звертається із клопотанням.

Для оцінки потреб досудового розслідування, слідчий суддя або суд зобов`язаний врахувати можливість без застосованого заходу забезпечення кримінального провадження отримати речі і документи, які можуть бути використані під час судового розгляду для встановлення обставин у кримінальному провадженні.
Під час розгляду питання про застосування заходів забезпечення кримінального провадження сторони кримінального провадження повинні подати слідчому судді або суду докази обставин, на які вони посилаються.
Відповідно до п.6 ч.2 ст. 160 КПК України в клопотанні зазначаються можливість використання, як доказів, відомостей, що містяться в речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів, у випадку подання клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Інформація, тимчасовий доступ до якої просить надати слідчий, відповідно до п.7 ч.1 ст.162 КПК України (інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо) належить до охоронюваної законом таємниці, тому і доступ до неї має бути належним чином мотивований.
Таким чином, враховуючи, що для отримання інформації щодо користувача мережі інтернет з вказаними ІР-адресами, які б вказували точну адресу та відомості про особу користувача, необхідний тимчасовий доступ до інформації, яка знаходиться у володінні (розпорядженні) провайдера ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », слідчий суддя вважає, що клопотання підлягає до задоволення.

Разом із тим слідчий просить надати тимчасовий доступ старшому оперуповноваженому відділу міграційної поліції ГУНП в Черкаській області капітану поліції ОСОБА_7 , старшому оперуповноваженому в ОВС ДМП НПУ капітану поліції ОСОБА_8 , які не входять до групи слідчих, тому клопотання в цій частині задоволенню не підлягає.

Керуючись ст.ст. 159, 163-164, 166 КПК України, слідчий суддя, -

УХВАЛИВ:

Клопотання старшого слідчого СВ Золотоніського районного відділу поліції ГУНП в Черкаській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Золотоніської окружної прокуратури ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей і документів у кримінальному провадженні №0000571 від 14.07.2022 р. за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч.ч.1,3 ст.301 КК України задовольнити частково.

Надати начальнику відділу СВ Золотоніського районного відділу поліції Головного управління Національної поліції капітану поліції ОСОБА_9 , старшому слідчому СВ Золотоніського районного відділу поліції Головного управління Національної поліції в Черкаській області майору поліції ОСОБА_10 , старшому слідчому СВ Золотоніського районного відділу поліції Головного управління Національної поліції в Черкаській області капітану поліції ОСОБА_3 , слідчому СВ Золотоніського районного відділу поліції Головного управління Національної поліції в Черкаській області лейтенанту поліції ОСОБА_11 , слідчому СВ Золотоніського районного відділу поліції Головного управління Національної поліції в Черкаській області капітану поліції ОСОБА_12 , слідчому СВ Золотоніського районного відділу поліції Головного управління Національної поліції в Черкаській області капітану поліції ОСОБА_13 , тимчасовий доступ до наявної у володінні (розпорядженні) провайдера ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що фактично знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 , інформації, яка містить охоронювану законом таємницю, а саме:

- кому належала станом на 17.08.2022 року, (за ким закріплена, з ким укладено договір), ІР-адреса НОМЕР_1 , (анкетні дані особи, точне місце розташування житла чи іншого приміщення, з якого пристрою було здійснено вхід 17.08.2022 о 20:34:02 годині).

- кому належала станом на 15.08.2022 року, (за ким закріплена, з ким укладено договір), ІР-адреса НОМЕР_2 , (анкетні дані особи, точне місце розташування житла чи іншого приміщення, з якого пристрою було здійснено вхід 15.08.2022 о 20:58:52 годині).

- кому належала станом на 15.08.2022 року, (за ким закріплена, з ким укладено договір), ІР-адреса НОМЕР_3 , (анкетні дані особи, точне місце розташування житла чи іншого приміщення, з якого пристрою було здійснено вхід 15.08.2022 о 10:13:32 годині).

- кому належала станом на 12.08.2022 року, (за ким закріплена, з ким укладено договір), ІР-адреса НОМЕР_4 , (анкетні дані особи, точне місце розташування житла чи іншого приміщення, з якого пристрою було здійснено вхід 12.08.2022 о 19:44:54 годині).

- кому належала станом на 09.08.2022 року, (за ким закріплена, з ким укладено договір), ІР-адреса НОМЕР_5 , (анкетні дані особи, точне місце розташування житла чи іншого приміщення, з якого пристрою було здійснено вхід 09.08.2022 о 20:36:52 годині).

- кому належала станом на 02.08.2022 року, (за ким закріплена, з ким укладено договір), ІР-адреса НОМЕР_6 , (анкетні дані особи, точне місце розташування житла чи іншого приміщення, з якого пристрою було здійснено вхід 02.08.2022 о 20:12:49 годині).

- кому належала станом на 20.07.2022 року, (за ким закріплена, з ким укладено договір), ІР-адреса НОМЕР_7 , (анкетні дані особи, точне місце розташування житла чи іншого приміщення, з якого пристрою було здійснено вхід 20.07.2022 о 09:17:08 годині).

- кому належала станом на 18.07.2022 року, (за ким закріплена, з ким укладено договір), ІР-адреса НОМЕР_8 , (анкетні дані особи, точне місце розташування житла чи іншого приміщення, з якого пристрою було здійснено вхід 18.07.2022 о 20:59:49 годині).

- кому належала станом на 03.07.2022 року, (за ким закріплена, з ким укладено договір), ІР-адреса НОМЕР_4 , (анкетні дані особи, точне місце розташування житла чи іншого приміщення, з якого пристрою було здійснено вхід 03.07.2022 о 07:24:33 годині).

- кому належала станом на 02.07.2022 року, (за ким закріплена, з ким укладено договір), ІР-адреса НОМЕР_9 , (анкетні дані особи, точне місце розташування житла чи іншого приміщення, з якого пристрою було здійснено вхід 02.07.2022 о 22:46:53 годині).

- кому належала станом на 30.06.2022 року, (за ким закріплена, з ким укладено договір), ІР-адреса НОМЕР_10 , (анкетні дані особи, точне місце розташування житла чи іншого приміщення, з якого пристрою було здійснено вхід 30.06.2022 о 10:20:57 годині).

- кому належала станом на 29.06.2022 року, (за ким закріплена, з ким укладено договір), ІР-адреса НОМЕР_11 , (анкетні дані особи, точне місце розташування житла чи іншого приміщення, з якого пристрою було здійснено вхід 29.06.2022 о 21:18:27 годині).

- кому належала станом на 22.06.2022 року, (за ким закріплена, з ким укладено договір), ІР-адреса НОМЕР_3 , (анкетні дані особи, точне місце розташування житла чи іншого приміщення, з якого пристрою було здійснено вхід 22.06.2022 о 23:29:38 годині).

- кому належала станом на 21.06.2022 року, (за ким закріплена, з ким укладено договір), ІР-адреса НОМЕР_12 , (анкетні дані особи, точне місце розташування житла чи іншого приміщення, з якого пристрою було здійснено вхід 21.06.2022 о 12:53:29 годині).

-

- кому належала станом на 20.06.2022 року, (за ким закріплена, з ким укладено договір), ІР-адреса НОМЕР_13 , (анкетні дані особи, точне місце розташування житла чи іншого приміщення, з якого пристрою було здійснено вхід 20.06.2022 о 23:38:58 годині).

- кому належала станом на 15.06.2022 року, (за ким закріплена, з ким укладено договір), ІР-адреса НОМЕР_7 , (анкетні дані особи, точне місце розташування житла чи іншого приміщення, з якого пристрою було здійснено вхід 15.06.2022 о 22:21:06 годині).

- кому належала станом на 14.06.2022 року, (за ким закріплена, з ким укладено договір), ІР-адреса НОМЕР_7 , (анкетні дані особи, точне місце розташування житла чи іншого приміщення, з якого пристрою було здійснено вхід 14.06.2022 о 23:02:04 годині).

- кому належала станом на 24.05.2022 року, (за ким закріплена, з ким укладено договір), ІР-адреса НОМЕР_11 , (анкетні дані особи, точне місце розташування житла чи іншого приміщення, з якого пристрою було здійснено вхід 24.05.2022 о 06:59:52 годині).

- кому належала станом на 23.05.2022 року, (за ким закріплена, з ким укладено договір), ІР-адреса НОМЕР_14 , (анкетні дані особи, точне місце розташування житла чи іншого приміщення, з якого пристрою було здійснено вхід 23.05.2022 о 21:16:15 годині).

- кому належала станом на 13.05.2022 року, (за ким закріплена, з ким укладено договір), ІР-адреса НОМЕР_15 , (анкетні дані особи, точне місце розташування житла чи іншого приміщення, з якого пристрою було здійснено вхід 13.05.2022 о 21:20:37 годині).

- кому належала станом на 18.08.2022 року, (за ким закріплена, з ким укладено договір), ІР-адреса НОМЕР_1 , (анкетні дані особи, точне місце розташування житла чи іншого приміщення, з якого пристрою було здійснено вхід 18.08.2022 о 08:20:12 годині).

- кому належала станом на 15.08.2022 року, (за ким закріплена, з ким укладено договір), ІР-адреса НОМЕР_2 , (анкетні дані особи, точне місце розташування житла чи іншого приміщення, з якого пристрою було здійснено вхід 15.08.2022 о 23:23:20 годині).

- кому належала станом на 14.08.2022 року, (за ким закріплена, з ким укладено договір), ІР-адреса НОМЕР_3 , (анкетні дані особи, точне місце розташування житла чи іншого приміщення, з якого пристрою було здійснено вхід 14.08.2022 о 22:18:36 годині).

- кому належала станом на 13.08.2022 року, (за ким закріплена, з ким укладено договір), ІР-адреса НОМЕР_11 , (анкетні дані особи, точне місце розташування житла чи іншого приміщення, з якого пристрою було здійснено вхід 13.08.2022 о 14:03:30 годині).

- кому належала станом на 12.08.2022 року, (за ким закріплена, з ким укладено договір), ІР-адреса НОМЕР_4 , (анкетні дані особи, точне місце розташування житла чи іншого приміщення, з якого пристрою було здійснено вхід 12.08.2022 о 23:10:41 годині).

- кому належала станом на 09.08.2022 року, (за ким закріплена, з ким укладено договір), ІР-адреса НОМЕР_5 , (анкетні дані особи, точне місце розташування житла чи іншого приміщення, з якого пристрою було здійснено вхід 09.08.2022 о 22:35:21 годині).

- кому належала станом на 05.08.2022 року, (за ким закріплена, з ким укладено договір), ІР-адреса НОМЕР_4 , (анкетні дані особи, точне місце розташування житла чи іншого приміщення, з якого пристрою було здійснено вхід 05.08.2022 о 23:20:05 годині).

- кому належала станом на 03.08.2022 року, (за ким закріплена, з ким укладено договір), ІР-адреса НОМЕР_1 , (анкетні дані особи, точне місце розташування житла чи іншого приміщення, з якого пристрою було здійснено вхід 03.08.2022 о 08:16:02 годині).

- кому належала станом на 01.08.2022 року, (за ким закріплена, з ким укладено договір), ІР-адреса НОМЕР_6 , (анкетні дані особи, точне місце розташування житла чи іншого приміщення, з якого пристрою було здійснено вхід 01.08.2022 о 09:10:56 годині).

- кому належала станом на 28.07.2022 року, (за ким закріплена, з ким укладено договір), ІР-адреса НОМЕР_4 , (анкетні дані особи, точне місце розташування житла чи іншого приміщення, з якого пристрою було здійснено вхід 28.07.2022 о 22:30:37 годині).

- кому належала станом на 21.07.2022 року, (за ким закріплена, з ким укладено договір), ІР-адреса НОМЕР_9 , (анкетні дані особи, точне місце розташування житла чи іншого приміщення, з якого пристрою було здійснено вхід 21.07.2022 о 10:16:49 годині).

- кому належала станом на 19.07.2022 року, (за ким закріплена, з ким укладено договір), ІР-адреса НОМЕР_7 , (анкетні дані особи, точне місце розташування житла чи іншого приміщення, з якого пристрою було здійснено вхід 19.07.2022 о 09:50:59 годині).

- кому належала станом на 18.07.2022 року, (за ким закріплена, з ким укладено договір), ІР-адреса НОМЕР_8 , (анкетні дані особи, точне місце розташування житла чи іншого приміщення, з якого пристрою було здійснено вхід 18.07.2022 о 13:20:52 годині).

- кому належала станом на 10.07.2022 року, (за ким закріплена, з ким укладено договір), ІР-адреса НОМЕР_8 , (анкетні дані особи, точне місце розташування житла чи іншого приміщення, з якого пристрою було здійснено вхід 10.07.2022 о 23:00:45 годині).

- кому належала станом на 02.07.2022 року, (за ким закріплена, з ким укладено договір), ІР-адреса НОМЕР_4 , (анкетні дані особи, точне місце розташування житла чи іншого приміщення, з якого пристрою було здійснено вхід 02.07.2022 о 23:22:35 годині).

- кому належала станом на 25.06.2022 року, (за ким закріплена, з ким укладено договір), ІР-адреса НОМЕР_11 , (анкетні дані особи, точне місце розташування житла чи іншого приміщення, з якого пристрою було здійснено вхід 25.06.2022 о 23:29:04 годині).

- кому належала станом на 22.06.2022 року, (за ким закріплена, з ким укладено договір), ІР-адреса НОМЕР_3 , (анкетні дані особи, точне місце розташування житла чи іншого приміщення, з якого пристрою було здійснено вхід 22.06.2022 о 23:42:43 годині).

- кому належала станом на 20.06.2022 року, (за ким закріплена, з ким укладено договір), ІР-адреса НОМЕР_13 , (анкетні дані особи, точне місце розташування житла чи іншого приміщення, з якого пристрою було здійснено вхід 20.06.2022 о 23:44:05 годині).

- кому належала станом на 14.06.2022 року, (за ким закріплена, з ким укладено договір), ІР-адреса НОМЕР_7 , (анкетні дані особи, точне місце розташування житла чи іншого приміщення, з якого пристрою було здійснено вхід 14.06.2022 о 12:45:48 годині).

- кому належала станом на 06.06.2022 року, (за ким закріплена, з ким укладено договір), ІР-адреса НОМЕР_11 , (анкетні дані особи, точне місце розташування житла чи іншого приміщення, з якого пристрою було здійснено вхід 06.06.2022 о 22:54:38 годині).

- кому належала станом на 23.05.2022 року, (за ким закріплена, з ким укладено договір), ІР-адреса НОМЕР_14 , (анкетні дані особи, точне місце розташування житла чи іншого приміщення, з якого пристрою було здійснено вхід 23.05.2022 о 07:41:18 годині).

- кому належала станом на 21.05.2022 року, (за ким закріплена, з ким укладено договір), ІР-адреса НОМЕР_15 , (анкетні дані особи, точне місце розташування житла чи іншого приміщення, з якого пристрою було здійснено вхід 21.05.2022 о 09:41:27 годині).

- кому належала станом на 09.05.2022 року, (за ким закріплена, з ким укладено договір), ІР-адреса НОМЕР_16 , (анкетні дані особи, точне місце розташування житла чи іншого приміщення, з якого пристрою було здійснено вхід 09.05.2022 о 22:47:42 годині).

У решті вимог відмовити.

Строк дії ухвали тридцять днів з дня її постановлення.

Наслідки невиконання ухвали слідчого судді, передбачені ст. 166 КПК України.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя Золотоніського
міськрайонного суду ОСОБА_1