У Х В А Л А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
25.10.2022 Справа №607/14477/22

Слідчий суддя Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області ОСОБА_1 , pа участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі судових засідань Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області клопотання дізнавача СД ВП №1(м. Тернопіль) Тернопільського РУ поліції Головного управління Національної поліції в Тернопільській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Тернопільської окружної прокуратури ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей та документів у кримінальному провадженні № 0000084 від 27.09.2022 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 254 КК України, -

ВСТАНОВИВ:

До слідчого судді Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області надійшло вказане клопотання, в якому дізнавач просить надати дозвіл на тимчасовий доступ до інформації, яка знаходиться у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 , за адресою: АДРЕСА_1 , а саме, до: документації із землеустрою на земельні ділянки з кадастровими номерами: :01:001:1103; поземельної книги на земельні ділянки з кадастровими номерами: :01:001:1103; електронного документа (обмінний файл) на земельні ділянки з кадастровими номерами: :01:001:1103.

В обґрунтування клопотання дізнавач зазначає, що досудовим розслідуванням встановлено, що Тернопільською окружною прокуратурою виявлено факт без господарського використання земельної ділянки сільськогосподарського призначення із кадастровим номером::01:001:1103, що призвело до виведення земель з сільськогосподарського обороту, шляхом облаштування штучної водойми.

Зокрема, в ході досудового розслідування було надіслано запит в порядку ст. 93 КПК України з метою отримання інформації, однак ІНФОРМАЦІЯ_1 , було відмовлено у наданні інформації.

Враховуючи вищевикладене та те, що інформація, яка знаходиться у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 , що за адресою: АДРЕСА_1 , необхідна для проведення земельно-технічної та експертизи з питань землеустрою, а також має суттєве значення для встановлення важливих обставину даному кримінальному провадженні та в подальшому дана інформація буде використана, як доказ, та враховуючи те, що дані відомості в інший спосіб неможливо отримати, дізнавач просив клопотання задовольнити.

У судове засідання дізнавач не з`явився, однак подав заяву про розгляд клопотання без його участі, та просив його задовольнити з підстав у ньому наведених.

Представник особи, у володінні якої знаходяться документи, в судове засідання не з`явився, однак подав клопотання про розгляд справи без участі їх представника.

Слідчий суддя встановив, що СД ВП №1(м. Тернопіль) Тернопільського РУ поліції Головного управління Національної поліції в Тернопільській області здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні № 0000084 від 27.09.2022 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 254 КК України.

Дізнавач зазначає у клопотанні про необхідність отримання дозволу на тимчасовий доступ до інформації, яка знаходиться у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 , за адресою: АДРЕСА_1 , а саме до:документації із землеустрою на земельні ділянки з кадастровими номерами: :01:001:1103; поземельної книги на земельні ділянки з кадастровими номерами: :01:001:1103; електронного документа (обмінний файл) на земельні ділянки з кадастровими номерами: :01:001:1103, оскільки вона мають суттєве доказове значення для встановлення важливих обставин, та необхідні для проведення земельно-технічної та експертизи з питань землеустрою.

Вивчивши надані матеріали, слідчий суддя дійшов до наступного висновку.

Згідно із загальними правилами застосування заходів забезпечення кримінального провадження, встановлених ч. 3, 5 ст. 132 КПК України, застосування заходів забезпечення кримінального провадження не допускається, якщо слідчий, дізнавач, прокурор не доведе, що:

1) існує обґрунтована підозра щодо вчинення кримінального правопорушення такого ступеня тяжкості, що може бути підставою для застосування заходів забезпечення кримінального провадження:

2) потреби досудового розслідування виправдовують такий ступінь втручання у права і свободи особи, про який ідеться в клопотанні слідчого, дізнавача, прокурора;

3) може бути виконане завдання, для виконання якого слідчий, дізнавач, прокурор звертається із клопотанням.

Під час розгляду питання про застосування заходів забезпечення кримінального провадження сторони кримінального провадження повинні подати слідчому судді або суду докази обставин, на які вони посилаються

Відповідно до положень ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Статтею 160 КПК України встановлено, що сторони кримінального провадження, звертаючись до слідчого судді під час досудового розслідування, із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, повинен зазначити у клопотання, серед іншого, речі і документи, тимчасовий доступ до яких планується отримати, підстави вважати, що речі і документи перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи, а також значення речей і документів для встановлення обставин у кримінальному провадженні, можливість використання як доказів відомостей в речах і документах, обґрунтування необхідності вилучення речей і оригіналів документів.

Відповідно до п.п. 1, 2 ч. 5 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

Відтак, за наслідками судового розгляду слідчий суддя дійшов висновку, що: 1) існує обґрунтована підозра щодо вчинення кримінального правопорушення такого ступеня тяжкості, що може бути підставою для застосування заходів забезпечення кримінального провадження; 2) потреби досудового розслідування виправдовують такий ступінь втручання у права і свободи особи, про який ідеться в клопотанні слідчого; 3) може бути виконане завдання, для виконання якого слідчий звернувся із цим клопотанням.

На думку слідчого судді, у клопотанні дізнавачем доведено, що документи, які містять інформацію по земельній ділянці з кадастровими номерами: :01:001:1103, які знаходиться у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 , за адресою: АДРЕСА_1 , самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні № 0000084 від 27.09.2022 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 254 КК України.

Вказане підтверджується доданими до клопотання матеріалами кримінального провадження у їх сукупності.

Слідчим суддею встановлено, що Тернопільською окружною прокуратурою здійснювався запит до ІНФОРМАЦІЯ_1 , в порядку ст. 93 КПК України з метою отримання вказаної в клопотанні інформації.

Однак, у відповіді на запит № 10-19-0.181-354/90-22 від 12.10.2022 ІНФОРМАЦІЯ_1 , повідомило, що документація із землеустрою на земельні ділянки з кадастровими номерами: :01:001:1103, не передана до Місцевого фонду документації із землеустрою, та згідно з відомостями з Державного земельного кадастру розробником даної документації є ДП « ІНФОРМАЦІЯ_2 ».

Відтак, сторона кримінального провадження у своєму клопотанні не довела наявність достатніх підстав вважати, що документація із землеустрою на земельні ділянки з кадастровими номерами: :01:001:1103, може перебувати у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 .

А тому, слідчий суддя дійшов висновку, що клопотання в цій частині не підлягає до задоволення.

Крім того, ІНФОРМАЦІЯ_1 , вказало, що у відповідності до ЗУ «Про Державний земельний кадастр», не передбачено надання відомостей з Державного земельного кадастру у формі електронного документа, водночас відомості які містяться в електронному файлі відображенні у Поземельній книзі земельної ділянки.

Також, слідчим суддею також враховано, що відповідно до ч. 1 ст. 242 КПК України, експертиза проводиться експертною установою, експертом або експертами, яких залучають сторони кримінального провадження або слідчий суддя за клопотанням сторони захисту у випадках та порядку, передбачених статтею 244 цього Кодексу, якщо для з`ясування обставин, що мають значення для кримінального провадження, необхідні спеціальні знання.

Особливості призначення та проведення земельно-технічної експертизи визначаються, в тому числі, Науково-методичними рекомендаціями з питань підготовки та призначення судових експертиз та експертних досліджень, затвердженими наказом Міністерства юстиції України від 08.10.1998 № 53/5.

Згідно з п. 6.1.3. вказаних Методичних рекомендацій для проведення для вирішення питань земельно-технічної експертизи експерту необхідно надати оригінали або завірені якісні копії відповідної правовстановлювальної та технічної документації із землеустрою на земельну ділянку.

А тому, необхідності в наданні електронного документа (обмінний файл) на земельні ділянки з кадастровими номерами: :01:001:1103, слідчий суддя не вбачає.

За таких підстав, слідчий суддя вважає за можливе надати тимчасовий доступ до належним чином завіреної копії поземельної книги на земельні ділянки з кадастровими номерами: :01:001:1103, яка знаходиться володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 , за адресою: АДРЕСА_1 .

Відтак, клопотання підлягає задоволенню частково.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 159, 160, 163, 164, 309 КПК України, слідчий суддя, -

ПОСТАНОВИВ:

Клопотання дізнавача СД ВП №1(м. Тернопіль) Тернопільського РУ поліції Головного управління Національної поліції в Тернопільській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Тернопільської окружної прокуратури ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей та документів у кримінальному провадженні № 0000084 від 27.09.2022 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 254 КК України, задовольнити частково.

Надати дозвіл дізнавачу СД ВП №1 (м. Тернопіль) Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області лейтенанту поліції ОСОБА_3 на тимчасовий доступ до належним чином завіреної копії поземельної книги на земельні ділянки з кадастровими номерами: :01:001:1103, яка знаходиться володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 , за адресою: АДРЕСА_1 .

У задоволенні іншої частини клопотання відмовити.

Строк дії ухвали слідчого судді встановити два місяці з дня її постановлення.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями Кримінального процесуального кодексу України з метою відшукання та вилучення вказаних речей та документів.

Ухвала суду набирає законної сили з моменту її проголошення, є остаточною та оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської областіОСОБА_1