Провадження № 1-кс/344/7027/21
У Х В А Л А
16 листопада 2021 року м. Івано-Франківськ

Слідчий суддя Івано-Франківського міського суду Івано-Франківської області ОСОБА_1 , з участю секретаря ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду клопотання слідчої ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів в кримінальному провадженні № 0000420 від 03.06.2021, -

В С Т А Н О В И В:

в клопотанні вказано, що 24.05.2021 близько12 год. дві невідомі особи жіночої статі із приміщення, що по АДРЕСА_1 , таємно викрали грошові кошти, чим завдали значної матеріальної шкоди заявниці. Враховуючи, що проведеними в ході досудового розслідування заходами, встановити особу причетну до вчинення вказаного кримінального правопорушення не представилось можливим, а тому оперативними підрозділами та силами УКП (УОТЗ) ГУ НП в Івано-Франківській області, проведено радіорозвідку по маршруту руху особи, після вчинення кримінального правопорушення. Відповідно до п.7 ст.162 КПК України, до речей та документів, що містять охоронювану законом таємницю відноситься інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо та зазначена інформація не є різновидом втручання у приватне життя. Іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів, крім як поданні клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, неможливо, виникла необхідність у проведенні моніторингу мобільного зв`язку та отриманні тимчасового доступу до речей і документів, а саме доступ до інформації, що перебуває у зоні покриття базових станцій:оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », а саме:

- LAC: 55981 CID: 15241, 15392, 15393, 18241, 18392, 18393, 33993, 51513, 51516, 51519, 42000171, 42001271. 42002633, 42002683, 42007033, в період часу з 10 год по 16 год 24.05.2021, за адресою: АДРЕСА_2 ;

- LAC: 55981 CID: 15242, 15243, 18242, 31641, 33203, 51112, 51115, 51118, 42001232, 42001272, 42001282, 42004131, в період часу з 14 год по 18 год 16.06.2021, за адресою: АДРЕСА_3 ;

- LAC: 55981 CID: 15242, 15243, 18242, 31641, 33203, 51112, 51115, 51118, 42001232, 42001272, 42001282, 42004131, в період часу з 17 год по 22 год 17.06.2021, за адресою: АДРЕСА_4 ;

- LAC: 55982 CID:18301, 18302, 18303, 19211, 19212, 19212, 49556, 51151, 51154, 55532, 55534, 55537, 42002231, 42002232, 42002271, 42002272, 42002281, 42002282, в період часу з 11 год по 16 год 22.06.2021, за адресою: АДРЕСА_5 ;

-LAC: 55983 CID: 15203, 15331, 15332, 18263, 49201, 49202, 49203, 51243, 51246, 51249, 42000333, 42000373, 42001183, в період часу з 11 год по 16 год 20.06.2021, за адресою: АДРЕСА_6 ;

оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », а саме:

- LAC: 2702 CID: 39080545, 39090143, 39094733; LAC: 3002 CID: 51, 52, 8052, 9013, 9471, 9473, 11013, 19397, 19557, 29397, 39397, 39557, в період часу з 10 год по 16 год 24.05.2021, за адресою: АДРЕСА_2 ;

- LAC: 2702 CID: 39080532, 39080533, 39080543; LAC: 3002 CID: 52, 53, 8052, 8053, 10051, 10053, 17152, 19907, 29906, 39907, в період часу з 14 год по 18 год 16.06.2021, за адресою: АДРЕСА_3 ;

- LAC: 2702 CID: 39080532, 39080533, 39080543; LAC: 3002 CID: 52, 53, 8052, 8053, 10051, 10053, 17152, 19907, 29906, 39907, в період часу з 17 год по 22 год 17.06.2021, за адресою: АДРЕСА_4 ;

- LAC: 2702 CID: 39080431, 39080441, 39080444; LAC: 3002 CID: 41, 42, 43, 8041, 8042, 8043, 10082, 19895, 29895, 39895, в період часу з 11 год по 16 год 22.06.2021, за адресою: АДРЕСА_5 ;

- LAC: 2702 CID: 39090832, 39090843, 39198933; LAC: 3002 CID: 91, 9082, 10191, 11081, 11082, 11083, 19506, 19893, 29506, 39506, в період часу з 11 год по 16 год 20.06.2021, за адресою: АДРЕСА_6 ;

оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », а саме:

- LAC: 53101 CID: 9015, 9165, 9913, 9922, 9923, 9927, 39921, 39922, 79000113, 79000114, в період часу з 10 год по 16 год 24.05.2021, за адресою: АДРЕСА_2 ;

- LAC: 53101 CID: 9026, 9163, 9165, 9166, 9167, 9927, 9936, 39161, 39162, 79000231, в період часу з 14 год по 18 год 16.06.2021, за адресою: АДРЕСА_3 ;

- LAC: 53101 CID: 9026, 9163, 9165, 9166, 9167, 9927, 9936, 39161, 39162, 79000231, в період часу з 17 год по 22 год 17.06.2021, за адресою: АДРЕСА_4 ;

- LAC: 53101 CID: 9002, 9851, 9852, 9853, 9855, 9856, 9905, 29851, 29852, 79001311, 19001321, в період часу з 11 год по 16 год 22.06.2021, за адресою:

АДРЕСА_5 ;

- LAC: 53101 CID: 883, 887, 9192, 9193, 9197, 9821, 9825, 39191, 39192, 79000631, в період часу з 11 год по 16 год 20.06.2021, за адресою: АДРЕСА_6 .

Отримані в операторів телекомунікацій зазначені відомості можуть бути використані, як докази у кримінальному провадженні.

Сторони в судове засідання не з`явились, слідча просила розглянути клопотання без її участі.

Відповідно до ч. 4 ст. 107 КПК України у разі неприбуття в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у судовому провадженні, чи в разі, якщо відповідно до положень цього Кодексу судове провадження здійснюється судом за відсутності осіб, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснюється.

Відповідно до ст.159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

В ч.1 ст.160 КПК України передбачено, що сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у ст.161 цього Кодексу. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.

Згідно з ч.5 ст.163 КПК України слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

В ст.162 КПК України визначено перелік охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах.

Відповідно до абз.1 ч.6 ст.163 КПК України слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів, а відповідно до ч.7 цієї статі, слідчий суддя в ухвалі про надання тимчасового доступу до речей і документів може дати розпорядження про надання можливості вилучення цих речей і документів.

У клопотанні слідча просить надати тимчасовий доступ до речей та документів, які перебувають у володінні:

оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що знаходиться за адресою АДРЕСА_7 , про телефонні дзвінки абонентських номерів сім-карток, які здійснені через: - LAC: 55981 CID: 15241, 15392, 15393, 18241, 18392, 18393, 33993, 51513, 51516, 51519, 42000171, 42001271. 42002633, 42002683, 42007033, в період часу з 10 год по 16 год 24.05.2021, за адресою: АДРЕСА_2 ;

- LAC: 55981 CID: 15242, 15243, 18242, 31641, 33203, 51112, 51115, 51118, 42001232, 42001272, 42001282, 42004131, в період часу з 14 год по 18 год 16.06.2021, за адресою: АДРЕСА_3 ;

- LAC: 55981 CID: 15242, 15243, 18242, 31641, 33203, 51112, 51115, 51118, 42001232, 42001272, 42001282, 42004131, в період часу з 17 год по 22 год 17.06.2021, за адресою: АДРЕСА_4 ;

- LAC: 55982 CID:18301, 18302, 18303, 19211, 19212, 19212, 49556, 51151, 51154, 55532, 55534, 55537, 42002231, 42002232, 42002271, 42002272, 42002281, 42002282, в період часу з 11 год по 16 год 22.06.2021, за адресою: АДРЕСА_5 ;

-LAC: 55983 CID: 15203, 15331, 15332, 18263, 49201, 49202, 49203, 51243, 51246, 51249, 42000333, 42000373, 42001183, в період часу з 11 год по 16 год 20.06.2021, за адресою: АДРЕСА_6 ;

оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що знаходиться за адресою АДРЕСА_8 , про телефонні дзвінки абонентських номерів сім-карток, які здійснені через: - LAC: 2702 CID: 39080545, 39090143, 39094733; LAC: 3002 CID: 51, 52, 8052, 9013, 9471, 9473, 11013, 19397, 19557, 29397, 39397, 39557, в період часу з 10 год по 16 год 24.05.2021, за адресою: АДРЕСА_2 ;

- LAC: 2702 CID: 39080532, 39080533, 39080543; LAC: 3002 CID: 52, 53, 8052, 8053, 10051, 10053, 17152, 19907, 29906, 39907, в період часу з 14 год по 18 год 16.06.2021, за адресою: АДРЕСА_3 ;

- LAC: 2702 CID: 39080532, 39080533, 39080543; LAC: 3002 CID: 52, 53, 8052, 8053, 10051, 10053, 17152, 19907, 29906, 39907, в період часу з 17 год по 22 год 17.06.2021, за адресою: АДРЕСА_4 ;

- LAC: 2702 CID: 39080431, 39080441, 39080444; LAC: 3002 CID: 41, 42, 43, 8041, 8042, 8043, 10082, 19895, 29895, 39895, в період часу з 11 год по 16 год 22.06.2021, за адресою: АДРЕСА_5 ;

- LAC: 2702 CID: 39090832, 39090843, 39198933; LAC: 3002 CID: 91, 9082, 10191, 11081, 11082, 11083, 19506, 19893, 29506, 39506, в період часу з 11 год по 16 год 20.06.2021, за адресою: АДРЕСА_6 ;

оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що знаходиться за адресою АДРЕСА_9 , про телефонні дзвінки абонентських номерів сім-карток, які здійснені через: - LAC: 53101 CID: 9015, 9165, 9913, 9922, 9923, 9927, 39921, 39922, 79000113, 79000114, в період часу з 10 год по 16 год 24.05.2021, за адресою: АДРЕСА_2 ;

- LAC: 53101 CID: 9026, 9163, 9165, 9166, 9167, 9927, 9936, 39161, 39162, 79000231, в період часу з 14 год по 18 год 16.06.2021, за адресою: АДРЕСА_3 ;

- LAC: 53101 CID: 9026, 9163, 9165, 9166, 9167, 9927, 9936, 39161, 39162, 79000231, в період часу з 17 год по 22 год 17.06.2021, за адресою: АДРЕСА_4 ;

- LAC: 53101 CID: 9002, 9851, 9852, 9853, 9855, 9856, 9905, 29851, 29852, 79001311, 19001321, в період часу з 11 год по 16 год 22.06.2021, за адресою:

АДРЕСА_5 ;

- LAC: 53101 CID: 883, 887, 9192, 9193, 9197, 9821, 9825, 39191, 39192, 79000631, в період часу з 11 год по 16 год 20.06.2021, за адресою: АДРЕСА_6 ; адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок; типи з`єднання (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація); дата, час та тривалість з`єднання, з`єднання нульової тривалості; ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер сім-картки, ІМЕІ), ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку; ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку (абонент Б).

Відповідно до ч.5 ст.4 Закону України ,,Про доступ до судових рішень" судді мають право на повний доступ до усіх інформаційних ресурсів Реєстру (Єдиний державний реєстр судових рішень).

Ухвалою слідчого судді Івано-Франківського міського суду від 29.09.2021 надано слідчим СВ Івано-Франківського РУП ГУНП ОСОБА_3 , ОСОБА_4 дозвіл на тимчасовий доступ до речей та документів, які перебувають у володінні в оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_7 , про телефонні дзвінки абонентських номерів сім-карток, які здійснені через: LAC: 55981 CID: 15241, 15392, 15393, 18241, 18392, 18393, 33993, 51513, 51516, 51519, 42000171, 42001271, 42002633, 42002683, 42007033, в період часу з 10 год. по 14 год. 24.05.2021, за адресою: АДРЕСА_2 ; LAC: 55981 CID: 15242, 15243, 18242, 31641, 33203, 51112, 51115, 51118, 42001232, 42001272, 42001282, 42004131, в період часу з 10 год. по 14 год. 24.05.2021, за адресою: АДРЕСА_3 ; LAC: 55981 CID: 15242, 15243, 18242, 31641, 33203, 51112, 51115, 51118, 42001232, 42001272, 42001282, 42004131, в період часу з 10 год. по 14 год. 24.05.2021, за адресою: АДРЕСА_4 ; LAC: 55982 CID: 18301, 18302, 18303, 19211, 19212, 19213, 49556, 51151, 51154, 55532, 55534, 55537, 55538, 42002231, 42002232, 42002271, 42002272, 42002281, 42002282, в період часу з 10 год. по 14 год. 24.05.2021, за адресою: АДРЕСА_5 ; LAC: 55983 CID: 15203, 15331, 15332, 18263, 49201, 49202, 49203, 51243, 51246, 51249, 42000333, 42000373, 42001183, в період часу з 10 год. по 14 год. 24.05.2021, за адресою: АДРЕСА_6 , щодо адреси розташування та базових станцій, які забезпечували зв`язок, типів з`єднань (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація), дати, часу та тривалості з`єднання, з`єднання нульової тривалості, ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер сім-картки, ІМЕІ), ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку. ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку (абонент Б).

Строк дії ухвали 2 (два) місяці з дня постановлення ухвали.

Ухвалою слідчого судді Івано-Франківського міського суду від 30.09.2021 надано старшому слідчому СВ Івано-Франківського РУП ГУНП ОСОБА_3 , а також слідчій ОСОБА_4 тимчасовий доступ до речей та документів, які перебувають у володінні в оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що знаходиться за адресою АДРЕСА_9 , про телефонні дзвінки абонентських номерів сім-карток, які здійснені через: - LAC: 53101 CID: 9015, 9165, 9913, 9922, 9923, 9927, 39921, 39922, 79000113, 79000114, в період часу з 10 год по 14 год 24.05.2021, за адресою: АДРЕСА_2 ;

- LAC: 53101 CID: 9026, 9163, 9165, 9166, 9167, 9927, 9936, 39161, 39162, 79000231, в період часу з 10 год по 14 год 24.05.2021, за адресою: АДРЕСА_3 ;

- LAC: 53101 CID: 9026, 9163, 9165, 9166, 9167, 9927, 9936, 39161, 39162, 79000231, в період часу з 10 год по 14 год 24.05.2021, за адресою: АДРЕСА_4 ;

- LAC: 53101 CID: 9002, 9851, 9852, 9853, 9855, 9856, 9905, 29851, 29852, 79001311, 19001321, в період часу з 10 год по 14 год 24.05.2021, за адресою: АДРЕСА_5 ;

- LAC: 53101 CID: 883, 887, 9192, 9193, 9197, 9821, 9825, 39191, 39192, 79000631, в період часу з 10 год по 14 год 24.05.2021, за адресою: АДРЕСА_6 ; адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок; типи з`єднання (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація); дата, час та тривалість з`єднання, з`єднання нульової тривалості; ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер сім-картки, ІМЕІ), ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку; ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку (абонент Б).

Ухвала діє до 29 листопада 2021 року.

Ухвалою слідчого судді Івано-Франківського міського суду від 30.09.2021 надано старшому слідчому ОСОБА_3 , а також слідчій ОСОБА_4 тимчасовий доступ до речей та документів, які перебувають у володінні в оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що знаходиться за адресою АДРЕСА_8 , про телефонні дзвінки абонентських номерів сім-карток, які здійснені через:

- LAC: 2702 CID: 39080545, 39090143, 39094733; LAC: 3002 CID: 51, 52, 8052, 9013, 9471, 9473, 11013, 19397, 19557, 29397, 39397, 39557, в період часу з 10 год по 14 год 24.05.2021, за адресою: АДРЕСА_2 ;

- LAC: 2702 CID: 39080532, 39080533, 39080543; LAC: 3002 CID: 52, 53, 8052, 8053, 10051, 10053, 17152, 19907, 29906, 39907, в період часу з 10 год по 14 год 24.05.2021, за адресою: АДРЕСА_3 ;

- LAC: 2702 CID: 39080532, 39080533, 39080543; LAC: 3002 CID: 52, 53, 8052, 8053, 10051, 10053, 17152, 19907, 29906, 39907, в період часу з 10 год по 14 год 24.05.2021, за адресою: АДРЕСА_4 ;

- LAC: 2702 CID: 39080431, 39080441, 39080444; LAC: 3002 CID: 41, 42, 43, 8041, 8042, 8043, 10082, 19895, 29895, 39895, в період часу з 10 год по 14 год 24.05.2021, за адресою: АДРЕСА_5 ;

- LAC: 2702 CID: 39090832, 39090843, 39198933; LAC: 3002 CID: 91, 9082, 10191, 11081, 11082, 11083, 19506, 19893, 29506, 39506, в період часу з 10 год по 14 год 24.05.2021, за адресою: АДРЕСА_6 ; адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок; типи з`єднання (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація); дата, час та тривалість з`єднання, з`єднання нульової тривалості; ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер сім-картки, ІМЕІ), ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку; ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку(абонент Б).

Ухвала діє до 29 листопада 2021 року.

Відповідно до ст.166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Крім цього, в клопотанні відсутнє обґрунтування того, яким чином інформація щодо періодів часу, які вказані слідчою у новому клопотанні, може надати можливість встановити обставини справи та які саме. Безпосередньо в клопотанні вказано, що подія вчинення кримінального правопорушення відбулась в період часу близько 12 год. 24.05.2021.

Відповідно до ст.7 КПК України в якості загальної засади кримінального провадження проголошено змагальність сторін та свобода в поданні ними суду своїх доказів і у доведенні перед судом їх переконливості.

Відповідно до ст.22 КПК України кримінальне провадження здійснюється на основі змагальності, що передбачає самостійне обстоювання стороною обвинувачення і стороною захисту їхніх правових позицій, прав, свобод і законних інтересів засобами, передбаченими цим Кодексом.

Згідно п.2 ч.3 ст.132 КПК України застосування заходів забезпечення кримінального провадження не допускається, якщо слідчий, прокурор не доведе, що потреби досудового розслідування виправдовують такий ступінь втручання у права і свободи особи, про який зазначено в клопотанні слідчого, прокурора.

Враховуючи зазначене, клопотання не відповідає вимогам, що ставляться процесуальним законом до такого виду клопотань, не обґрунтовано належними правовими підставами, а тому не підлягає до задоволення.

Відповідно до зазначеного суд, -

П О С Т А Н О В И В :
в задоволенні клопотання відмовити.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1