УХВАЛА
Справа № 149/2395/21

Провадження №1-кс/149/554/21

09.09.2021 р. м. Хмільник

Слідча суддя Хмільницького міськрайонного суду Вінницької області ОСОБА_1 ,

при секретарі ОСОБА_2 ,

розглянувши клопотання слідчого СВ Хмільницького РВП ГУНП у Вінницькій області ОСОБА_3 , погодженого прокурором Хмільницької окружної прокуратури Вінницької області ОСОБА_4 , в кримінальному провадженні № 0000217, внесеному до ЄРДР 26 липня 2021 року, кваліфікованого за ч. 1 ст. 121 КК України, про надання тимчасового доступу до медичних карт,

ВСТАНОВИЛА:
8 вересня 2021 року до Хмільницького міськрайонного суду Вінницької області надійшло вказане клопотання.

Клопотання мотивоване тим, що 25 липня 2021 року ОСОБА_5 , під час раптового конфлікту наніс удар металевою швайкою ОСОБА_6 та два удари металевою швайкою ОСОБА_7 в область правого плеча та лівого підребер`я. В результаті чого ОСОБА_5 спричинив ОСОБА_6 тілесне ушкодження у виді проникаючого ножового поранення верхньої третини правого стегна та ОСОБА_7 тілесні ушкодження у вигляді проникаючого ножового поранення лівого підребер`я, різану рану правого плеча.

За даним фактом було розпочато досудове розслідування за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 121 КК України.

Відповідно до виписки із медичної карти стаціонарного хворого КНП " ІНФОРМАЦІЯ_1 " встановлено, що ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , житель АДРЕСА_1 , перебував на стаціонарному лікуванні у зазначеному медичному закладі в період часу з 25 липня 2021 року по 3 серпня 2021 року.

Відповідно до виписки із медичної карти стаціонарного хворого КНП " ІНФОРМАЦІЯ_1 " ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , житель АДРЕСА_2 , перебував на стаціонарному лікуванні у зазначеному медичному закладі в період часу з 25 липня 2021 року по 2 серпня 2021 року.

Для досягнення повноти, всебічності та неупередженості розслідування вищезазначеного факту, зокрема для отримання відомостей, котрі є необхідними для належної кваліфікації вчиненого діяння, в даному провадженні є потреба встановлення ступеню тяжкості та характеру завданих потерпілим тілесних ушкоджень, тому з метою проведення судово - медичної експертизи, слідчий просить отримати тимчасовий доступ до оригіналів медичних карт стаціонарних хворих на ім`я ОСОБА_7 та ОСОБА_6 з можливістю їх тимчасового вилучення.

Суд, перевіривши надані матеріали клопотання, включаючи витяг з ЄРДР щодо кримінального провадження, у рамках якого подано клопотання, та дослідивши докази по даних матеріалах, дійшов до таких висновків.

Клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів відповідає вимогам ст. 160 КПК України.

В клопотанні зазначені наступні документи: медичні картки стаціонарних хворих на ім`я ОСОБА_7 та ОСОБА_6 , з можливістю їх тимчасового вилучення.

Зазначені в клопотанні документи знаходяться в КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».

Зазначена інформація не відноситься до речей, доступ до яких заборонено, передбачених ст. 161 КПК України.

Слідчим в клопотанні доведено, що зазначені документи:

- перебувають у КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за адресою: АДРЕСА_3 .

- мають суттєве значення для проведення судово-медичної експертизи, котра є необхідною для встановлення ступеню тяжкості та характеру завданих потерпілим тілесних ушкоджень, відомостей, котрі є необхідними для належної кваліфікації вчиненого діяння.

- містять охоронювану законом таємницю, разом з тим в клопотанні слідчим доведено, що іншим способом провести судову експертизу неможливо.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 132, 160, 163, 164 КПК України, слідча суддя,

УХВАЛИЛА:
Клопотання слідчого СВ Хмільницького РВП ГУНП у Вінницькій області ОСОБА_3 задоволити.

Надати слідчому СВ Хмільницького РВП ГУНП у Вінницькій області ОСОБА_3 тимчасовий доступ до оригіналів медичних карт стаціонарних хворих ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , жителя АДРЕСА_1 , та ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , жителя АДРЕСА_2 , з можливістю їх тимчасового вилучення, що знаходиться в КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за адресою: АДРЕСА_3 .

Ухвала діє протягом тридцяти днів з дня її проголошення.

Наслідки невиконання ухвали передбачені ст. 166 КПК

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідча суддя:/підпис/

З оригіналом вірно: