В И Р О К
07 вересня 2021 року Солом`янський районний суд м. Києва
в складі: головуючого судді - ОСОБА_1
за участю секретаря - ОСОБА_2
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Києві кримінальне провадження відносно
ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 ,
уродженця Чернівецької області, с. Глибока, громадянина України ,
освіта середня,проживає в АДРЕСА_1 ,
не судимого ,-
за участю : прокурора - ОСОБА_4
обвинуваченого - ОСОБА_5
Відповідно до обвинувального акту від 29.06.2021 року, ОСОБА_5 обвинувачується в наступному.
ОСОБА_5 , впродовж січня-лютого 2021 року, за невстановлених досудовим розслідуванням обставин, не будучи суб`єктом здійснення міжнародних передач товарів, що підлягають державному експортному контролю, а також не маючи відповідних дозвільних документів Державної служби експортного контролю України (далі Держекспортконтроль) на право здійснення міжнародних передач таких товарів, вирішив порушити встановлений порядок міжнародних передач товарів, що підлягають державному експортному контролю, шляхом експорту до Канади приладу нічного бачення з маркуванням ПНВ-57Е 22.02.2021 та до Угорщини саперного далекоміру з маркуванням ДСП-30 24.02.2021, що відповідають опису товарів за позицією ML5 Додатка до Порядку здійснення державного контролю за міжнародними передачами товарів військового призначення, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 20.11.2003 № 1807 «Про затвердження Порядку здійснення державного контролю за міжнародними передачами товарів військового призначення», які можуть здійснюватися за наявністю відповідного дозволу (висновку) Держекспортконтролю».
На виконання свого злочинного умислу, ОСОБА_5 , у січні-лютому 2021 року, але не пізніше 04.02.2021, за невстановлених досудовим розслідуванням обставин, придбав саперний далекомір з маркуванням ДСП-30, два прилади нічного бачення з маркуванням ПНВ-57Е, та зберігав їх у невстановленому досудовим розслідуванням місці.
Реалізуючи свій злочинний умисел, направлений на порушення встановленого порядку здійснення міжнародної передачі товарів, що підлягають державному експортному контролю без відповідних дозвільних документів, ОСОБА_5 , приблизно о 19 год. 30 хв. 04.02.2021, прибув до відділення поштового зв`язку № 13 Хмельницької філії акціонерного товариства «Укрпошта», що знаходиться за адресою:м.Хмельницький,вул. Кам`янецька, 50, де подав працівникам вказаного відділення міжнародне поштове відправлення № CP063498675UA для відправки до Угорщини на ім`я « ОСОБА_7 » в якому знаходився саперний далекомір з маркуванням ДСП-30. При цьому, з метою доведення свого злочинного умислу до кінця, ОСОБА_5 до вказаного міжнародного поштового відправлення подав митну декларацію в якій зазначив, що вкладенням даного відправлення є бінокль і не має жодних заборонених законодавством предметів, таким чином запевнив працівників відділення про те, що вказаний товар не відноситься до Списків товарів військового призначення, міжнародні передачі яких підлягають державному контролю.
05.02.2020 до зони митного контролю на території ДОПП «Укрпошта», відділ митного оформлення №1 митного поста «Спеціалізований» Київської митниці Державної митної служби України, що знаходиться за адресою: м. Київ, вул. Г. Кірпи, 2, надійшло міжнародне поштове відправлення № CP063498675UA від ОСОБА_5 на ім`я « ОСОБА_7 » в якому в ході здійснення митного контролю виявлено саперний далекомір з маркуванням ДСП-30 (№№ НОМЕР_1 ).
Продовжуючи виконання свого злочинного умислу, направленого на порушення встановленого порядку здійснення міжнародної передачі товарів,що підлягають державному експортному контролю без відповідних дозвільних документів, ОСОБА_5 , приблизно о 19 год. 22.02.2021, прибув до відділення поштового зв`язку № 13 Хмельницької філії акціонерного товариства «Укрпошта», що знаходиться за адресою: м.Хмельницький,вул. Кам`янецька, 50, де подав працівникам вказаного відділення міжнародне поштове відправлення № CP063621425UA для відправки до Канада на ім`я « ОСОБА_8 », в якому знаходився прилад нічного бачення з маркуванням ПНВ-57Е. При цьому, з метою доведення свого злочинного умислу до кінця, ОСОБА_5 до вказаного міжнародного поштового відправлення подав митну декларацію в якій зазначив, що вкладенням даного відправлення є бинокль і не має жодних заборонених законодавством предметів, таким чином запевнив працівників відділення про те, що вказаний товар не відноситься до Списків товарів військового призначення, міжнародні передачі яких підлягають державному контролю.
24.02.2020 до зони митного контролю на території ДОПП «Укрпошта», відділ митного оформлення №1 митного поста «Спеціалізований» Київської митниці Державної митної служби України, що знаходиться за адресою: м. Київ, вул. Г. Кірпи, 2, надійшло міжнародне поштове відправлення № CP063621425UA від ОСОБА_5 на ім`я « ОСОБА_8 », в якому в ході здійснення митного контролю виявлено прилад нічного бачення з маркуванням ПНВ-57Е (№ НОМЕР_2 ).
Крім того, на виконання свого злочинного умислу, направленого на порушення встановленого порядку здійснення міжнародної передачі товарів,що підлягають державному експортному контролю без відповідних дозвільних документів, ОСОБА_5 , приблизно о 19 год. 15.03.2021, прибув до відділення поштового зв`язку № 13 Хмельницької філії акціонерного товариства «Укрпошта», що знаходиться за адресою:м.Хмельницький, вул.Камянецька,50, де подав працівникам вказаного відділення міжнародне поштове відправлення № RE063721905UA для відправки до Сполучених Штатів Америки на ім`я « ОСОБА_9 », в якому знаходився прилад нічного бачення з маркуванням ПНВ-57Е. При цьому,з метою доведення свого злочинного умислу до кінця, ОСОБА_5 до вказаного міжнародного поштового відправлення подав митну декларацію в якій зазначив, що вкладенням даного відправлення є бинокль і не має жодних заборонених законодавством предметів, таким чином запевнив працівників відділення про те, що вказаний товар не відноситься до Списків товарів військового призначення, міжнародні передачі яких підлягають державному контролю.
18.03.2020 до зони митного контролю на території ДОПП «Укрпошта», відділ митного оформлення №1 митного поста «Спеціалізований» Київської митниці Державної митної служби України, що знаходиться за адресою: м. Київ, вул. Г. Кірпи, 2, надійшло міжнародне поштове відправлення № RE063721905UA від ОСОБА_5 на ім`я « ОСОБА_9 », в якому в ході здійснення митного контролю виявлено прилад нічного бачення з маркуванням ПНВ-57Е (№ НОМЕР_3 ).
Відповідно до листа Держекспортконтролю № 3436/33-21 від 31.05.2021, саперний далекомір з маркуванням ДСП-30 та прилад нічного бачення з маркуванням ПНВ-57Е за своїми ознаками відповідають позиції, відповідно ML5.b та ML6.а «Списку товарів військового призначення, міжнародні передачі яких підлягають державному контролю», затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 20.11.2003 № 1807.
Крім того, звернень від громадянина України ОСОБА_5 з метою проведення реєстрації як суб`єкта здійснення міжнародних передач товарів до Держекспортконтролю не надходило та відповідні дозвільні документи на право здійснення вказаною особою міжнародних передач товарів, що підлягають державному експертному контролю не надавались.
Таким чином, ОСОБА_5 вчинив умисні дії,що виразились в порушенні встановленого порядку здійснення міжнародних передач товарів, що підлягають державному експортному контролю, тобто кримінального правопорушення, передбачене ч. 1 ст. 333 КК України.
Обвинувачений ОСОБА_5 повністю та добровільно визнав себе винуватим у вчиненні ним кримінального правопорушення , передбаченого ст. 333 ч.1 КК України та фактичні обставини провадження ним не оспорювались .
Обвинувачений ОСОБА_5 та прокурор ОСОБА_4 звернулись до суду із угодою про визнання винуватості від 24.06.2021 р. на наступних умовах.
Обвинувачений ОСОБА_5 повністю та беззастережно визнає свою провину.
Сторони згодні із призначенням ОСОБА_5 покарання за ст. 333 ч.1 КК України у виді 1 року обмеження волі . На підставі ст.75 КК України звільняється ОСОБА_5 від відбуття покарання з випробуванням - іспитовим строком на 1 рік.
Та згідно ст.76 КК України на обвинуваченого покладаються обов`язки: періодично з`являтися для реєстрації до уповноваженого органу з питань пробації , повідомляти цей орган про зміну місця проживання та роботи, не виїжджати за межі України без погодження з органом пробації.
Крім того, як обвинувачений, так і прокурор згодні з тим, що в разі затвердження судом угоди, їх права на оскарження обмежені у відповідності до ст.ст. 394 и 424 КПК України .
Також обвинувачений повідомлений, що в разі невиконання угоди про визнання винуватості, прокурор має право на протязі встановлених законом строків давності притягнення до кримінальної відповідальності звернутись до суду, який затвердив угоду про визнання винуватості з клопотанням про скасування вироку.
Суд, вислухав учасників процесу та вивчивши угоду про визнання винуватості від 24 червня 2021 року відносно ОСОБА_5 приходить до висновку,що вона підлягає затвердженню.
Суд вважає,що угода відповідає вимогам ст. 471 КПК України, вона була підписана сторонами добровільно і відсутні підстави вважати, що при цьому застосовувалось насильство, погрози , обіцянки.
Права обвинуваченого ОСОБА_5 не порушені, угода підписана в присутності його захисника , він повністю визнає себе винуватим .
Обставин , які б обтяжували його покарання судом не встановлено.
Суд вважає вірною правову кваліфікацію дій обвинуваченого ОСОБА_5 за ст. 333 ч. 1 КК України і умови угоди не протирічать вимогам КПК України.
Умови угоди не порушують прав, свобод та інтересів сторін, інших осіб та держави. Крім того, суд вважає, що виконання ОСОБА_5 обов`язків по угоді можливе.
На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 374, 375 , 471,474, 475 КПК
Визнати ОСОБА_5 винуватим за ст. 333 ч.1 КК України та призначити йому покарання у виді 1 року обмеження волі.
На підставі ст.75 КК України звільнити ОСОБА_5 від відбуття покарання з випробуванням іспитовим строком на 1 рік.
Згідно ст.76 КК України покласти на ОСОБА_5 обов`язки: періодично з`являтися для реєстрації до уповноваженого органу з питань пробації , повідомляти цей орган про зміну місця проживання та роботи, не виїжджати за межі України без погодження з органом пробації.
поштове відправлення RE 063 721 905 UA, в якому знаходиться прилад нічного бачення з маркуванням ПНВ-57Е ТШТ 3246, поштове відправлення СР 063 498 675 UA, в якому знаходиться саперний далекомір з маркуванням ДСПА-30 №№ НОМЕР_9 , поштове відправлення СР 063 621 425 UA, в якому знаходиться прилад нічного бачення
з маркуванням ПНВ-57Е № 71С353 - повернути ОСОБА_5 ;
поштові накладні RE 063 721 905 UA , CP 063498 675 UA , CP 063 621 425 UA ,митні декларації RE 063721905 UA , CP 063498 675 UA , CP 063 621 425 UA залишити в матеріалах провадження .
Вирок може бути оскаржений до Апеляційного суду м. Києва через районний суд

на протязі 30 днів з дня його проголошення на підставах ,передбачених ст.394 ч. 3 КПК України.

Копія вироку негайно вручається учасникам кримінального провадження.

СУДДЯ :