Провадження № 1-кс/686/8849/21
УХВАЛА
Іменем України

31 серпня 2021 року м. Хмельницький
Слідчий суддя Хмельницького міськрайонного суду Хмельницької області ОСОБА_1 , з участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у судовому засіданні клопотання слідчого СВ ХРУП ГУНП в Хмельницькій області лейтенанта поліції ОСОБА_3 погодженого з прокурором, про тимчасовий доступ до документів у кримінальному провадженні №0001634 від 30.08.2021 року,
ВСТАНОВИВ:

31.08.2021 року слідчий СВ ХРУП ГУНП в Хмельницькій області лейтенант поліції ОСОБА_3 звернувся до слідчого судді Хмельницького міськрайонного суду Хмельницької області з клопотанням, погодженим з прокурором окружної прокуратури м. Хмельницького ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей та документів, які перебувають у володінні ОСОБА_5 .

В обґрунтування даного клопотання слідчим зазначено, що 30.08.2021 близько 09 год. 00 хв. ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_1 перебуваючи на 4 поверсі, 5-го під`їзду, будинку АДРЕСА_1 умисно, відкрито шляхом ривка заволодів сумкою із особистими речами потерпілої ОСОБА_6 , чим спричинив останній майнової шкоди.

30.08.2021 відомості про дане кримінальне правопорушення внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0001634, попередня кваліфікація вчиненого кримінального правопорушення ч. 1 ст. 186 КК України.
30.08.2021 року в ході проведення особистого обшуку в гр. ОСОБА_5 вилучено, копію паспорта на ім`я ОСОБА_6 ІНФОРМАЦІЯ_2 , на 4 аркушах, довідку з травмпункту на ім`я ОСОБА_6 , довідку учня з навчального закладу на ім`я ОСОБА_7 , результати дослідження на ім`я ОСОБА_6 , договір № 31-21 від 16.03.2020, аркуш паперу з написом НОМЕР_1 , замовлення №644 002050 на ім`я ОСОБА_7 , картку профілактичних щеплень на ім`я ОСОБА_7 , які поміщено до сейф-пакету № SUD3074523, банківську карту ІНФОРМАЦІЯ_3 НОМЕР_2 , банківську карту ІНФОРМАЦІЯ_4 НОМЕР_3 , банківська карта ІНФОРМАЦІЯ_5 НОМЕР_4 , тримач із сім карти № НОМЕР_5 , які поміщено до сейф-пакету № 7335020, мобільний телефон Samsung IMEI НОМЕР_6 , який поміщено до сейф-пакету № ЕХР0259168.

30.08.2021, о 20:00 год. ОСОБА_5 затримано в порядку ст. 208 КПК України за підозрою у вчиненні вказаного кримінального правопорушення. В ході проведення його затримання та обшуку було виявлено та вилучено копію паспорта на ім`я ОСОБА_6 ІНФОРМАЦІЯ_2 , на 4 аркушах, довідку з травмпункту на ім`я ОСОБА_6 , довідку учня з навчального закладу на ім`я ОСОБА_7 , результати дослідження на ім`я ОСОБА_6 , договір № 31-21 від 16.03.2020, аркуш паперу з написом НОМЕР_1 , замовлення №644 002050 на ім`я ОСОБА_7 , картку профілактичних щеплень на ім`я ОСОБА_7 , які поміщено до сейф-пакету № SUD3074523, банківську карту ІНФОРМАЦІЯ_3 НОМЕР_2 , банківську карту ІНФОРМАЦІЯ_4 НОМЕР_3 , банківська карта ІНФОРМАЦІЯ_5 НОМЕР_4 , тримач із сім карти № НОМЕР_5 , які поміщено до сейф-пакету № 7335020, мобільний телефон Samsung IMEI НОМЕР_6 , який поміщено до сейф-пакету № ЕХР0259168.

Під час проведення слідчих дій, встановлено що вилучений в ході досудового розслідування мобільний телефон марки «Samsung» з IMEI НОМЕР_6 , який містить відомості у встановленому програмному забезпеченні у виді мессенджерів та пам`яті мобільного телефону, який має значення для досудового розслідування вказаного кримінального провадження та має у даному кримінальному провадженні статус речових доказів, оскільки містить сліди вчинення кримінальних правопорушень та мають важливе значення для досудового розслідування вказаного кримінального провадження, що підтверджує причетність ОСОБА_5 до вчинення вказаного кримінального правопорушення.

Відповідно до п.6 ч.1 ст. 162 КПК України особисте листування особи та інші записи особистого характеру відносяться до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю.
У зв`язку з вищевикладеним у слідства виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до особистого листування та інших записів особистого характеру наявних у встановленому програмному забезпеченні у виді мессенджерів та пам`яті мобільного телефону марки «Samsung» з IMEI НОМЕР_6 , власником якого та користувачем є ОСОБА_5 з метою отримання інформації про обставини вчинення злочину, а саме відомостей, які встановлені у програмному забезпеченні у виді мессенджерів та пам`яті мобільного телефону, інші відомості які мають значення для досудового розслідування вказаного кримінального провадження, який на даний час вилучений та зберігається в ІНФОРМАЦІЯ_6 за адресою: АДРЕСА_2 та мають статус речових доказів у кримінальному провадженні №0001634 від 30.08.2021, за ознаками вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 186 КК України.

Слідчий в судове засідання не з`явився, проте зазначив, що просить розглянути клопотання за його відсутності та задоволити його вимоги.

Вивчивши надані матеріали, приходжу до висновку, що клопотання підлягає задоволенню з наступних підстав.

Слідчим наведено підстави, передбачені ч.2, 5 ст.163 КПК України, зокрема, що документи, доступ до яких просить надати слідчий, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, можуть бути використані як доказ в кримінальному провадженні, існує загроза знищення вказаних документів, тому слідчий суддя розглядає клопотання слідчого без виклику представників осіб, у володінні яких знаходяться документи.

Враховуючи викладене, з метою забезпечення швидкого, повного та неупередженого розслідування, є всі підстави для надання дозволу на тимчасовий доступ до документів, в зв`язку з чим клопотання слідчого підлягає задоволенню, оскільки іншими способами встановити та довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів, неможливо.

Керуючись ст.ст.163, 164 КПК України,
ПОСТАНОВИВ:

Надати дозвіл слідчому ВРЗЗС СВ ХРУП ГУНП в Хмельницькій області лейтенанту поліції ОСОБА_8 , старшому слідчому ВРЗЗС СВ ХРУП ГНУП в Хмельницькій обалсті лейтенанту поліції ОСОБА_9 , слідчому СВ ХРУП ГУНП в Хмельницькій області, лейтенанту поліції ОСОБА_10 , слідчому ВРЗЗС СВ ХРУП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_11 , слідчому СВ ХРУП ГУНП в Хмельницькій області лейтенанту поліції ОСОБА_12 , старшому слідчому ВРЗЗС СВ ХРУП ГУНП в Хмельницькій області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_13 , слідчому ВРЗЗС СВ ХРУП ГУНП в Хмельницькій області, старшому лейтенанту поліції ОСОБА_14 , слідчому ВРЗЗС СВ ХРУП ГУНП в Хмельницькій області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_15 , слідчому СВ ХРУП ГУНП в Хмельницькій області лейтенанту поліції ОСОБА_16 , заступнику начальника ВРЗЗС СВ ХРУП ГУНП в Хмельницькій області капітану поліції ОСОБА_17 , слідчому СВ ВРЗЗС СВ ХРУП ГУНП в Хмельницькій області лейтенанту поліції ОСОБА_18 , начальнику ВРЗЗС СВ ХРУП ГУНП в Хмельницькій області капітану поліції ОСОБА_19 , слідчому СВ ХРУП ГУНП в Хмельницькій області лейтенанту поліції ОСОБА_20 , слідчому ВРЗЗС СВ ХРУП ГУНП в Хмельницькій області лейтенанта поліції ОСОБА_21 , старшого слідчого ВРЗЗС СВ ХРУП ГУНП в Хмельницькій області капітанку поліції ОСОБА_22 , старшому слідчому ВРЗЗС СВ ХРУП ГУНП в Хмельницькій області капітану поліції ОСОБА_23 , слідчому ВРЗЗС СВ ХРУП ГУНП в Хмельницькій області лейтенанту поліції ОСОБА_24 , слідчому СВ ХРУП ГУНП в Хмельницькій області лейтенанту поліції ОСОБА_3 , слідчому ВРЗЗС СВ ХРУП ГУНП в Хмельницькій області майору поліції ОСОБА_25 на тимчасовий доступ до:

особистого листування та інших записів особистого характеру наявних у встановленому програмному забезпеченні у виді мессенджерів та пам`яті мобільного телефону марки «Samsung» з IMEI НОМЕР_6 , власником якого та користувачем є злотенко ОСОБА_26 з метою отримання інформації про обставини вчинення ним злочину, а саме відомостей, які встановлені у програмному забезпеченні у виді мессенджерів та пам`яті мобільного телефону, інші відомості які мають значення для досудового розслідування вказаного кримінального провадження, який на даний час вилучений та зберігається в ІНФОРМАЦІЯ_6 за адресою: АДРЕСА_2 , та має статус речових доказів у кримінальному провадженні №№0001634 від 30.08.2021, за ознаками вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 186 КК України, з можливістю копіювання інформації в електронному вигляді на цифровий носій, та проведення огляду такої інформації у період часу із 00:00 год. 30.08.2021 до моменту закінчення всіх слідчих дій по факту виявлення та вилучення вищевказаних речей в ОСОБА_5 , оскільки є підстави вважати, що відомості, які зберігаються на зазначеному мобільному телефоні містять інформацію про обставини вчинення злочину.

ОСОБА_5 забезпечити тимчасовий доступ до вищезазначених речей та документів.

Ухвала діє по 12 жовтня 2021 року.

Відповідно до ст.166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя