У Х В А Л А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
17.01.2022 Справа №607/358/22

Слідчий суддя Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , слідчого ОСОБА_3 , розглянувши у судовому засіданні в залі суду в місті Тернополі клопотання слідчого третього слідчого відділу Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у м. Львові ОСОБА_4 , погоджене начальником відділу процесуального керівництва у кримінальних провадженнях слідчих територіального управління Державного бюро розслідувань Тернопільської обласної прокуратури ОСОБА_5 , про дозвіл на тимчасовий доступ до речей та документів у кримінальному провадженні №0000124 від 04 листопада 2021 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 271 КК України,

В С Т А Н О В И В :

10 січня 2022 року до слідчого судді Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області з клопотанням про надання тимчасового доступу до речей та документів у кримінальному провадженні №0000124 від 04 листопада 2021 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 271 КК України, звернувся слідчий третього слідчого відділу Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у м. Львові ОСОБА_4 , за погодженням із начальником відділу процесуального керівництва у кримінальних провадженнях слідчих територіального управління Державного бюро розслідувань Тернопільської обласної прокуратури ОСОБА_5 .

Клопотання обґрунтовано тим, що третім слідчим відділом Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у місті Львові, проводиться досудове розслідування кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000124 від 04 листопада 2021 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 271 КК України.

У ході досудового слідства встановлено, що в період з 03.11.2021 року о 19 год. 38 хв. до відділення поліції №1(м.Шумськ) Кременецького РВП ГУНП в Тернопільській області надійшло повідомлення від чергового лікаря ІНФОРМАЦІЯ_1 , про те, що до них доставлено ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , жителя с. Тилявка Кременецького району, який працюючи лісорубом у Стіжоцькому лісництві ДП « ІНФОРМАЦІЯ_3 », порушивши вимоги нормативно-правових актів про охорону праці, під час виконання робіт по зрізанні дерева, отримав тілесні ушкодження у вигляді: ЗЧМТ, СГМ, закрита травма хребта, закритий компресійний перелом хребта.

Відповідно до Акту від 06.12.2021 р. спеціального розслідування нещасного випадку, що стався 03.11.2021 р. о 15.30 год. на ДП « ІНФОРМАЦІЯ_4 », 05.11.2021 р. наказом від 05.11.2021 р. №60-Н, створено комісію для проведення спеціального розслідування нещасного випадку, яка проводила свою роботу з 05.11.2021 р. до 06.12.2021 року.

За результатами розслідування комісія прийшла до висновку, що відповідно до підпунктів 1, 2 пункту 52 Порядку розслідування та обліку нещасних випадків, професійних захворювань та аварій на виробництві, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 17.04.2019 р. №337, нещасний випадок визнається пов`язаним з виробництвом, як такий, що стався на робочому місці і при виконанні трудових обов`язків. Комісія використовувала зазначені в клопотанні документи згідно з Переліком документів спеціального розслідування нещасного випадку.

З метою всебічного, повного та неупередженого дослідження обставин, що підлягають доказуванню у кримінальному провадженні під час досудового розслідування, слідчий вказав на необхідність отримання тимчасового доступу до документів з можливістю їх вилучення, які перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_5 , що за адресою: АДРЕСА_1 , а саме:

- Повідомлення про нещасний випадок/гостре професійне захворювання (отруєння) від 04.11.2021 р.

- Екстрене повідомлення про звернення потерпілого з посиланням на нещасний випадок/гостре професійне захворювання (отруєння).

- Наказ про призначення комісії із спеціального розслідування нещасного випадку ДП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » від 05.11.2021 р. №60-Н (копія).

- Наказ про продовження строку спеціального розслідування нещасного випадку у ДП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » від 25.11.2021 р. №63-Н (копія).

- Запрошення до співпраці від 05.11.2021 р. №32 (копія).

- Протокол 1 засідання комісії із розслідування нещасного випадку (копія).

- Протокол 2 огляду місця нещасного випадку (копія).

- Протокол 2 засідання комісії із розслідування нещасного випадку (копія).

- Акт форми Н-1/П.

- Ескіз місця нещасного випадку.

- Фотографії місця, де стався нещасний випадок.

- Запит у обласну університетську лікарню (копія).

- Відповідь з обласної університетської лікарні (копія).

- Лист повідомлення від відділення поліції (м. Шумськ) про відкриття кримінального провадження (копія).

- Електронний лист про тимчасову непрацездатність потерпілого ОСОБА_6

- Довідка видана ІНФОРМАЦІЯ_6 про перебування ОСОБА_6 на стаціонарному лікуванні в неврологічному відділенні.

- Пояснювальна записка від лісничого ОСОБА_7

- Пояснювальна записка лісоруба III розряду ОСОБА_8

- Пояснювальна записка тракториста ОСОБА_9

- Наказ ДП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » від 02.01.2021 р. №1 «Про організацію роботи з охорони праці» та додаток №1 роботи з підвищеною небезпекою.

- Наказ ДП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » від 02.01.2021 р. №1-к п. 2 «про внесення змін до посадових інструкцій».

- Протокол №3 від 20.01.2021 р. засідання комісії з перевірки знань з охорони праці для робіт з підвищеною небезпекою ДП « ІНФОРМАЦІЯ_4 ».

- Протокол перевірки знань з питань охорони праці від 17.09.2020 р.

- Посвідчення перевірки знань лісничого ОСОБА_7

- Витяг 2 із Правил охорони праці для працівників лісового господарства та лісової промисловості, затверджені наказом Держнагляд охорони праці України від 13.07.2005 р. за №119 та зареєстровані у міністерстві юстиції України від 22.09.2005 р. за №1084/11364.

- Лісорубний квиток№002220 від 10.09.2021 р.

- Дозвіл№018.19.61 на виконання роботи з підвищеною небезпекою.

- Наказ ДП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » про проведення робіт, що став підставою для проведення рубки в АДРЕСА_2 , виділ №2.2.

- Наряд-допуск для робіт з підвищеною небезпекою (на проведення рубки в АДРЕСА_2 , виділ №2.2).

- Пакет документів (договір купівлі-продажу, акт приймання-передачі, платіжне доручення, документи про поставлення на облік) спецодягу, спецвзуття та запобіжних пристроїв ДП « ІНФОРМАЦІЯ_4 », що використовувались ДП станом на 03.11.2021р. При цьому зазначено, що отримані матеріали можуть бути використані як доказ у кримінальному провадженні, а також вилучення вказаних документів надасть можливість провести ряд слідчих (розшукових) дій, зокрема провести судово-почеркознавчу експертизу із дослідженням безпосередніх об`єктів - вказаних документів та експертизу безпеки життєдіяльності, у зв`язку з чим просив клопотання задовольнити.

У клопотанні також ставиться питання про його розгляд без участі представників особи, у володінні якої знаходяться документи ІНФОРМАЦІЯ_5 .

Слідчий суддя вважає недоведеним, що існує реальна загроза зміни або знищення документів, тимчасовий доступ до яких планується отримати, тому наявні підстави для виклику у судове засідання представників осіб, у володінні яких вони знаходяться.
В судовому засіданні слідчий ОСОБА_3 клопотання підтримав, просив задовольнити.

Представник особи, у володінні якої знаходяться документи, явку представника у судове засідання не забезпечив, про дату, час та місце розгляду справи був повідомлений належним чином.

Неприбуття в судове засідання особи, у володінні якої знаходяться документи, без поважних причин або неповідомлення про причини неприбуття не є перешкодою для розгляду клопотання (ч.4 ст.163 КПК України).

Заслухавши пояснення слідчого на підтримання заявленого клопотання, дослідивши долучені до клопотання матеріали, слідчий суддя приходить до висновку, що клопотання підлягає задоволенню, з таких підстав.

Слідчим суддею встановлено, що третім слідчим відділом Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у місті Львові, проводиться досудове розслідування кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000124 від 04 листопада 2021 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 271 КК України.

У клопотанні слідчий зазначає, що документи, які перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_5 , що за адресою: АДРЕСА_1 , та до яких просить надати тимчасовий доступ, мають суттєве значення для встановлення обставин, що підлягають доказуванню у кримінальному провадженні.

Відповідно до п.п. 1, 2 ч. 5, ч.6 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні. Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про наданн я тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

З врахуванням того, що документи, до яких просить надати дозвіл на тимчасовий доступ слідчий, дійсно можуть перебувати у володінні ІНФОРМАЦІЯ_5 , самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, та приймаючи до уваги неможливість отримати відомості в інший спосіб, слідчий суддя вважає, що клопотання підлягає до задоволення.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 159, 163, 164, 309 КПК України, -

ПОСТАНОВИВ:
Клопотання слідчого третього слідчого відділу Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у м. Львові ОСОБА_4 , погоджене начальником відділу процесуального керівництва у кримінальних провадженнях слідчих територіального управління Державного бюро розслідувань Тернопільської обласної прокуратури ОСОБА_5 , про дозвіл на тимчасовий доступ до речей та документів задовольнити.

Надати дозвіл слідчим третього слідчого відділу Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у м. Львові ОСОБА_4 , ОСОБА_10 , ОСОБА_3 , старшим слідчим третього слідчого відділу Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у м. Львові ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , на тимчасовий доступ до речей та документів, які перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_5 , що за адресою: АДРЕСА_1 , а саме до оригіналів наступних документів, з можливістю їх вилучення:

- Повідомлення про нещасний випадок/гостре професійне захворювання (отруєння) від 04.11.2021 р.

- Екстрене повідомлення про звернення потерпілого з посиланням на нещасний випадок/гостре професійне захворювання (отруєння).

- Наказ про призначення комісії із спеціального розслідування нещасного випадку ДП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » від 05.11.2021 р. №60-Н (копія).

- Наказ про продовження строку спеціального розслідування нещасного випадку у ДП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » від 25.11.2021 р. №63-Н (копія).

- Запрошення до співпраці від 05.11.2021 р. №32 (копія).

- Протокол 1 засідання комісії із розслідування нещасного випадку (копія).

- Протокол 2 огляду місця нещасного випадку (копія).

- Протокол 2 засідання комісії із розслідування нещасного випадку (копія).

- Акт форми Н-1/П.

- Ескіз місця нещасного випадку.

- Фотографії місця, де стався нещасний випадок.

- Запит у обласну університетську лікарню (копія).

- Відповідь з обласної університетської лікарні (копія).

- Лист повідомлення від відділення поліції (м. Шумськ) про відкриття кримінального провадження (копія).

- Електронний лист про тимчасову непрацездатність потерпілого ОСОБА_6

- Довідка видана ІНФОРМАЦІЯ_6 про перебування ОСОБА_6 на стаціонарному лікуванні в неврологічному відділенні.

- Пояснювальна записка від лісничого ОСОБА_7

- Пояснювальна записка лісоруба III розряду ОСОБА_8

- Пояснювальна записка тракториста ОСОБА_9

- Наказ ДП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » від 02.01.2021 р. №1 «Про організацію роботи з охорони праці» та додаток №1 роботи з підвищеною небезпекою.

- Наказ ДП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » від 02.01.2021 р. №1-к п. 2 «про внесення змін до посадових інструкцій».

- Протокол №3 від 20.01.2021 р. засідання комісії з перевірки знань з охорони праці для робіт з підвищеною небезпекою ДП « ІНФОРМАЦІЯ_4 ».

- Протокол перевірки знань з питань охорони праці від 17.09.2020 р.

- Посвідчення перевірки знань лісничого ОСОБА_7

- Витяг 2 із Правил охорони праці для працівників лісового господарства та лісової промисловості, затверджені наказом Держнагляд охорони праці України від 13.07.2005 р. за №119 та зареєстровані у міністерстві юстиції України від 22.09.2005 р. за №1084/11364.

- Лісорубний квиток№002220 від 10.09.2021 р.

- Дозвіл№018.19.61 на виконання роботи з підвищеною небезпекою.

- Наказ ДП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » про проведення робіт, що став підставою для проведення рубки в АДРЕСА_2 , виділ №2.2.

- Наряд-допуск для робіт з підвищеною небезпекою (на проведення рубки в АДРЕСА_2 , виділ №2.2).

- Пакет документів (договір купівлі-продажу, акт приймання-передачі, платіжне доручення, документи про поставлення на облік) спецодягу, спецвзуття та запобіжних пристроїв ДП « ІНФОРМАЦІЯ_4 », що використовувались ДП станом на 03.11.2021р.

Строк дії ухвали встановити протягом двох місяців з дня її постановлення.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями Кримінального процесуального кодексу України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області ОСОБА_1