Справа № 686/9858/21
Провадження № 1-кс/686/4569/21
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

23 квітня 2021 року м. Хмельницький

Слідчий суддя Хмельницького міськрайонного суду Хмельницької області ОСОБА_1 , з участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Хмельницькому клопотання слідчого ВРЗСПЖЗО СВ ХРУП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_3 , погодженого з прокурором, про тимчасовий доступ до речей та документів, у кримінальному провадженні № 0000498,

ВСТАНОВИВ:

21.04.2021 року слідчий ВРЗСПЖЗО СВ ХРУП ГУНП в Хмельницькій області звернувся до слідчого судді Хмельницького міськрайонного суду Хмельницької області із клопотанням, погодженим процесуальним прокурором у кримінальному провадженні ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей та документів, які перебувають у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_1 , АДРЕСА_2 ), ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ( АДРЕСА_3 ), ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ( АДРЕСА_4 ), з можливістю отримання їх копій.

В обґрунтування даного клопотання слідчим зазначено, що 19 квітня 2021 року, близько 06:30 години, невстановлена особа, перебуваючи неподалік будинку АДРЕСА_5 , розпочала конфлікт із ОСОБА_5 , 1993 р.н., під час якого у останньої виник злочинний умисел на спричинення тілесних ушкоджень потерпілому.

В подальшому, під час вказаного конфлікту, невстановлена особа, реалізовуючи свій злочинний умисел, спрямований на нанесення тілесних ушкоджень іншій особі, діючи умисно, тобто усвідомлюючи суспільно-небезпечний характер своїх дій, передбачаючи їх суспільно-небезпечні наслідки та свідомо бажаючи їх настання, дістала із кишені свого одягу предмет, зовні схожий на ніж та взявши його у праву руку нанесла один удар в область передньої частини тулуба зліва потерпілому ОСОБА_5 , після чого покинула місце вчинення кримінального правопорушення.

Внаслідок протиправних дій невстановленої особи потерпілому ОСОБА_5 спричинено тілесні ушкодження у вигляді проникаючого ножового поранення черевної порожнини з пошкодженням тонкої кишки та ділянки великого чепця, які за своїм характером є небезпечними для життя потерпілого в момент заподіяння.

Дане кримінальне правопорушення 19.04.2021 було зареєстровано в Єдиному реєстрі досудових розслідувань під №0000498, правова кваліфікація правопорушення ч. 1 ст. 121 КК України.

В ході досудового розслідування кримінального провадження було встановлено, що особа, яка є причетною до вчинення даного кримінального правопорушення ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , житель АДРЕСА_6 , який користується мобільним терміналом ІМЕІ НОМЕР_1 , ІМЕІ НОМЕР_2 , ІМЕІ НОМЕР_3 , ІМЕІ НОМЕР_4 , та абонентським номером оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » - НОМЕР_5 .

В подальшому ході досудового розслідування було встановлено, що ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_4 може переховуватись у таких осіб: разом зі своєю співмешканкою на ім`я ОСОБА_8 (можливі установчі данні ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_5 ), яка періодично проживає в АДРЕСА_7 , яка користується абонентським номером НОМЕР_6 , в мобільному терміналі ІМЕІ НОМЕР_7 , крім того, встановлено, що разом із співмешканкою, за вище вказаною адресою ( АДРЕСА_7 ) проживають її мама ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , користується абонентським номером НОМЕР_8 та дочка ОСОБА_11 , яка користується абонентським номером мобільного зв`язку НОМЕР_9 , також підтримує зв`язки зі своїм братом ОСОБА_12 , який користується абонентським номером мобільного зв`язку НОМЕР_10 та його знайомою ОСОБА_13 , що проживає в АДРЕСА_8 , користується абонентським НОМЕР_11 .

Разом з тим, встановлені інші зв`язки (абоненти мобільного зв`язку) ОСОБА_14 , в яких останній може переховуватись та користуватись їх номерами телефону: НОМЕР_12 , НОМЕР_13 , НОМЕР_14 , НОМЕР_15 , НОМЕР_16 , НОМЕР_17 , НОМЕР_18 , НОМЕР_10 , НОМЕР_19 , НОМЕР_20 , НОМЕР_21 НОМЕР_22 .

А також для отримання тимчасового доступу до документів операторів мобільного зв`язку для встановлення та перевірки абонентських з`єднань осіб, в яких може переховуватися особа, яка є причетною до вказаного кримінального правопорушення та прив`язки її місцезнаходження до базових станцій операторів мобільного зв`язку виникає необхідність у проведенні тимчасово доступу до документів операторів мобільного зв`язку.

Дана інформація надасть можливість перевірити де саме знаходилась і знаходиться особа, яка є причетною до вчинення даного кримінального правопорушення ОСОБА_14 в момент нанесення тяжких тілесних ушкоджень ОСОБА_5 та особи, в яких можливо переховувався останній.

Слідчий в судове засідання не з`явився, проте у клопотанні слідчого міститься прохання про проведення розгляду даного клопотання без його участі, в якому він підтримує подане клопотання та просить його задовольнити. Також слідчий просить проводити розгляд клопотання за відсутності представників оператора мобільного зв`язку, у володінні яких знаходяться документи з причин розташування юридичних осіб у інших містах та обмежених строків зберігання інформації, а також за відсутності особи, в якої буде знаходитись мобільний телефон, з метою унеможливлення завчасного продажу, знищення або переховування.

Вивчивши надані матеріали, приходжу до висновку, що клопотання підлягає задоволенню з наступних підстав.

Слідчим наведено підстави, передбачені ч.2, 5 ст. 163 КПК України, зокрема, що речі та документи, доступ до яких просить надати слідчий, в сукупності з іншими речами та документами кримінального провадження, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, можуть бути використані як доказ в кримінальному провадженні, існує загроза знищення вказаних документів, тому слідчий суддя розглядає клопотання слідчого без виклику представників осіб, у володінні яких знаходяться документи.

Враховуючи викладене, з метою забезпечення швидкого, повного та неупередженого розслідування, є всі підстави для надання дозволу на тимчасовий доступ до речей та документів, в зв`язку з чим клопотання слідчого підлягає задоволенню, оскільки іншими способами встановити особу, яка вчинила злочин, та довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів, неможливо.

Керуючись ст.ст.163, 164 КПК України, слідчий суддя,

ПОСТАНОВИВ:

Клопотання слідчого ВРЗСПЖЗО СВ ХРУП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_3 задовольнити.
Надати дозвіл начальнику ВРЗСПЖЗО СВ ХРУП ГУНП в Хмельницькій області майору поліції ОСОБА_15 , заступнику начальника ВРЗСПЖЗО СВ ХРУП ГУНП в Хмельницькій області капітану поліції ОСОБА_16 , старшому слідчому ВРЗСПЖЗО СВ ХРУП ГУНП в Хмельницькій області капітану поліції ОСОБА_17 , старшому слідчому ВРЗСПЖЗО СВ ХРУП ГУНП в Хмельницькій області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_18 , слідчому ВРЗСПЖЗО СВ ХРУП ГУНП в Хмельницькій області лейтенанту поліції ОСОБА_3 , слідчому ВРЗСПЖЗО СВ ХРУП ГУНП в Хмельницькій області лейтенанту поліції ОСОБА_19 , слідчому ВРЗСПЖЗО СВ ХРУП ГУНП в Хмельницькій області лейтенанту поліції ОСОБА_20 , слідчому ВРЗСПЖЗО СВ ХРУП ГУНП в Хмельницькій області лейтенанту поліції ОСОБА_21 , слідчому ВРЗСПЖЗО СВ ХРУП ГУНП в Хмельницькій області лейтенанту поліції ОСОБА_22 , старшому слідчому ВРЗЗС СВ ХРУП ГУНП в Хмельницькій області капітану поліції ОСОБА_23 до:

- документів з можливістю їх вилучення із ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_1 ), або із ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_2 ): - роздруківок, що містять інформацію про всі телефонні з`єднання, в тому числі нульових з`єднань, абонентів мережі мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », які користуються абонентським номером НОМЕР_5 , НОМЕР_6 , НОМЕР_8 , НОМЕР_9 , НОМЕР_10 , НОМЕР_23 , НОМЕР_12 , НОМЕР_13 , НОМЕР_14 , НОМЕР_15 , НОМЕР_16 , НОМЕР_17 , НОМЕР_18 , НОМЕР_10 , НОМЕР_19 , НОМЕР_20 , НОМЕР_21 , НОМЕР_22 та мобільними терміналами: ІМЕІ НОМЕР_1 , ІМЕІ НОМЕР_2 , ІМЕІ НОМЕР_3 , ІМЕІ НОМЕР_4 , ІМЕІ НОМЕР_7 з зазначенням телефонних номерів, на (з) які (яких) були здійснені вхідні (вихідні) дзвінки, їх дата, час дзвінків, тривалість розмов, IMEI мобільного телефону з якого здійснювались дзвінки та ІМЕІ мобільних телефонів, на які здійснювались дзвінки, а також вказати адреси базових станцій з прив`язкою до місцевості під час телефонних з`єднань вказаних абонентів та абонентів на мобільні телефони яких здійснювались дзвінки, у період часу з 01.01.2021 по час пред`явлення ухвали до фактичного виконання.

- документів з можливістю їх вилучення із ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ( АДРЕСА_3 ): роздруківок, що містять інформацію про всі телефонні з`єднання, в тому числі нульових з`єднань, абонентів мережі мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », які користуються абонентським номером - НОМЕР_5 , НОМЕР_6 , НОМЕР_8 , НОМЕР_9 , НОМЕР_10 , НОМЕР_23 , НОМЕР_12 , НОМЕР_13 , НОМЕР_14 , НОМЕР_15 , НОМЕР_16 , НОМЕР_17 , НОМЕР_18 , НОМЕР_10 , НОМЕР_19 , НОМЕР_20 , НОМЕР_21 , НОМЕР_22 та мобільними терміналами: ІМЕІ НОМЕР_1 , ІМЕІ НОМЕР_2 , ІМЕІ НОМЕР_3 , ІМЕІ НОМЕР_4 , ІМЕІ НОМЕР_7 з зазначенням телефонних номерів, на (з) які (яких) були здійснені вхідні (вихідні) дзвінки, їх дата, час дзвінків, тривалість розмов, IMEI мобільного телефону з якого здійснювались дзвінки та ІМЕІ мобільних телефонів, на які здійснювались дзвінки, а також вказати адреси базових станцій з прив`язкою до місцевості під час телефонних з`єднань вказаних абонентів та абонентів на мобільні телефони яких здійснювались дзвінки, у період часу з 01.01.2021 до закінчення строку дії ухвали.

- документів з можливістю їх вилучення із ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ( АДРЕСА_4 ): роздруківок, що містять інформацію про всі телефонні з`єднання, в тому числі нульових з`єднань, абонентів мережі мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », які користуються абонентським номером - НОМЕР_5 , НОМЕР_6 , НОМЕР_8 , НОМЕР_9 , НОМЕР_10 , НОМЕР_23 , НОМЕР_12 , НОМЕР_13 , НОМЕР_14 , НОМЕР_15 , НОМЕР_16 , НОМЕР_17 , НОМЕР_18 , НОМЕР_10 , НОМЕР_19 , НОМЕР_20 , НОМЕР_21 , НОМЕР_22 та мобільними терміналами: ІМЕІ НОМЕР_1 , ІМЕІ НОМЕР_2 , ІМЕІ НОМЕР_3 , ІМЕІ НОМЕР_4 , ІМЕІ НОМЕР_7 з зазначенням телефонних номерів, на (з) які (яких) були здійснені вхідні (вихідні) дзвінки, їх дата, час дзвінків, тривалість розмов, IMEI мобільного телефону з якого здійснювались дзвінки та ІМЕІ мобільних телефонів, на які здійснювались дзвінки, а також вказати адреси базових станцій з прив`язкою до місцевості під час телефонних з`єднань вказаних абонентів та абонентів на мобільні телефони яких здійснювались дзвінки, у період часу з 01.01.2021 по час пред`явлення ухвали до фактичного виконання.

Службовим особам ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_1 , АДРЕСА_2 ), ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ( АДРЕСА_3 ), ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ( АДРЕСА_4 ) забезпечити тимчасовий доступ та надати можливість отримати вищезазначені документи.
Ухвала діє по 21 червня 2021 року.
Відповідно до ст.166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя Хмельницького
міськрайонного суду ОСОБА_1