Справа №295/2296/21
УХВАЛА
Іменем України

02.03.2021 року м. Житомир

Слідчий суддя Богунського районного суду м. Житомира ОСОБА_1 ,

при секретарі судового засідання ОСОБА_2

розглянувши клопотання ст. слідчого СВ відділу поліції № 1 Житомирського РУП ГУНП в Житомирській області капітана поліції ОСОБА_3 погоджене процесуальним керівником у справі прокурором Житомирської місцевої прокуратури про надання тимчасового доступу до речей і документів,

встановив:

Старшим слідчий СВ відділу поліції № 1 Житомирського РУП ГУНП в Житомирській області капітаном поліції ОСОБА_3 погоджене процесуальним керівником у справі прокурором Житомирської місцевої прокуратури подано клопотання про надання тимчасового доступу до речей і документів.

В провадженні СВ Житомирського відділу поліції ГУНП в Житомирській області знаходиться кримінальне провадження внесене до Єдиного реєстру досудових розслідувань №0000055 від 22.02.2021, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 246 КК України.

Досудовим розслідуванням встановлено, що в період часу з 21 години 21.02.2021 по 08 годину 30 хвилин 22.02.2021 на території 18 кварталу 26 виділу Богунського лісництва ДП " ІНФОРМАЦІЯ_1 ", що поблизу с. Іванків Черняхівського району, невстановлені особи здійснили незаконну порубку трьох дерев породи дуб.

22.02.2021 року під час проведення огляду місця події за адресою: 18 квартал 26 виділ Богунського лісництва ДП " ІНФОРМАЦІЯ_1 ", що поблизу с. Іванків Черняхівського району, Житомирської області було виявлено та вилучено, гіпсовий зліпок зі слідом протектору шин транспортного засобу, колоду дерева породи «Граб» довжиною 3.9 м., діаметром 10х9 см., колоду дерева породи «Граб» довжиною 3.65 м., діаметром 11х10 см., зріз з пня породи «Дуб» діаметром 67х65 см., зріз з стовбура дерева породи «Дуб» діаметром 50х51 см., стовбур дерева породи «Дуб» діаметром 50х51 см., довжиною 14 м., частину зрізу дерева породи «Дуб», гіпсовий зліпок зі слідом протектору шин транспортного засобу, колоду дерева породи «Дуб», довжиною 1.1м., діаметром 40х40 см., зріз з пня породи «Дуб» діаметром 54х54 см., зріз з стовбура дерева породи «Дуб» діаметром 40х40 см., стовбур дерева породи «Дуб» діаметром 40х40 см., довжиною 15 м., зріз з стовбура дерева породи «Дуб» діаметром 40х40 см., зріз з стовбура дерева породи «Дуб» діаметром 40х40 см., гіпсовий зліпок зі слідом протектору шин транспортного засобу., зріз з стовбура дерева породи «Граб» діаметром 11х10 см., зріз з стовбура дерева породи «Граб» діаметром 16х16 см., зріз з пня породи «Дуб» діаметром 62х62 см., зріз з стовбура дерева породи «Дуб» діаметром 47х47 см., стовбур дерева породи «Дуб» діаметром 47х47 см., довжиною 17 м., два гіпсові зліпки слідів низу взуття.

У ході досудового розслідування проведено радіотехнічне обстеження на місці вчинення злочину, а також у місцях можливого маршруту руху підозрюваних осіб та встановлені базові станції операторів стільникового зв`язку, які працюють за наступною адресою:

Базові станції, які обслуговують місце за адресою: Черняхівський р-н., с. Іванків(МСЗ)

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC4321CID28106,53103, 53106, 53109, 27807, 21585, 39003433
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC7321CID1131, 1132, 23042, 1133
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC15906CID351, 366
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC23701CID36172431, 36079131
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC23718CID36072431
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC23754CID36092321
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC23775CID36090043
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC24154CID9231, 1231, 1233
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC24201CID30245, 10245, 20245, 17245 ,17241, 27245, 1161
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC25080CID9131, 2241
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "LAC15002CID2134, 76001341
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "LAC15003CID21001, 21003, 30782, 3562, 3566, 3571, 3563, 3575 ,2447

Базові станції, які обслуговують місце за адресою:

Житомирський р-н, розвилка доріг: Житомир-Черняхів-Київ-Чоп (МРЗ)

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC4321CID14553, 53849, 53846, 53843, 14551, 28107, 39010134, 28104, 28103, 14552, 28109
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC15906CID351
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC23718CID36072733
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC23775CID36090041
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC25080CID21195, 11195, 31195, 2273, 8111, 2272, 8113, 8110, 1911, 1901
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "LAC15003CID3562, 21002, 3566, 21001, 21003, 3563, 76900521, 3561, 2281, 2475, 3567, 76001714

Базові станції, які обслуговують місце за адресою: Пулинський р-н, с. Мартинівка (МРЗ)

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC8321CID53869, 53863, 53866, 42743, 4033, 4031, 42761
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC23754CID36060132, 36060122
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC24154CID6012, 13926, 23926, 4012, 7372
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC24201CID17013
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "LAC15003CID40951, 40952, 3588, 11753, 2756, 3596, 76245121

З метою повного, всебічного та неупередженого досудового розслідування, а також встановлення особи, яка причетна до вчинення вказаного злочину, та отримання інших відомостей, що матимуть значення для кримінального провадження виникла необхідність у тимчасовому доступі до речей і документів, які перебувають у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », а саме моніторингу з`єднань абонентів стільникового зв`язку, що діяли у зоні покриття ретрансляційних антен операторів мобільного зв`язку, а саме: інформації стосовно абонентів телекомунікаційних послуг, які знаходились в період часу з 21:00 год. 21.02.2021 по 08:30 год. 22.02.2021 в зоні дії вищезазначених базових станцій (ретрансляційних антен), із зазначенням даних щодо тривалості з`єднання, типу з`єднання (вх., вих., SMS., GPRS., IMEI та IMSI) з прив`язкою до місцевості із зазначенням адреси встановлення базової станції (ретрансляційної антени) та азимуту, а також інформації щодо з`єднань нульової тривалості розмов («0» - нульові з`єднання), які знаходились в зоні дії вищевказаних базових станцій (ретрансляційних антен).Зважаючи на вищевикладене, а також те, що інформація, яка перебуває у володінні операторів телекомунікаційних мереж має суттєве значення для кримінального провадження в частині встановлення та перевірки місця знаходження власників абонентських номерів, а також абонентські з`єднання останніх в час вчинення злочину та здійснення телефонних дзвінків безпосередньо після його вчинення, однак отримати та дослідити такі дані не можливо в інший спосіб, окрім, як отриманням дозволу на тимчасовий доступ до інформації, яка знаходиться у володінні операторів мобільного зв`язку про вхідні та вихідні дзвінки із вищевказаного мобільного терміналу та абонентського номеру.
В судове засідання слідчий не з`явився, надав заяву про розгляд справи у його відсутність, клопотання підтримує та просить його задовольнити.
На підставі ч.2 ст. 163 КПК України вважаю за необхідне здійснити розгляд клопотання без виклику осіб, у володінні яких знаходяться документи.
Дослідивши клопотання, копії матеріалів, якими слідчий, обґрунтовує доводи клопотання, слідчий суддя дійшов до висновку, що клопотання слідчого є обґрунтованим та таким, що підлягає задоволенню частково, виходячи з наступного.
Згідно положень п.2,3 ч.5 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні та не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Частиною 6 ст. 163 КПК України визначено, що слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Зважаючи на те, що інформація, яка перебуває у володінні операторів мобільного зв`язку, доступ до якої просить надати слідчий, має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, причому містить охоронювану законом таємницю, але оскільки неможливо іншими способами довести обставини, які передбачається довести за її допомогою, тому клопотання слідчого є обґрунтованим та підлягає задоволенню.
На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 132, 159, 160, 163-165, 166, 309, 369-372, 532 КПК України, слідчий суддя, -
постановив:

Клопотання - задовольнити.
Надати старшому слідчому СВ відділу поліції № 1 Житомирського РУП ГУНП в Житомирській області капітану поліції ОСОБА_3 , тимчасовий доступ до документів, які містять інформацію про надання телекомунікаційних послуг, в тому числі з`єднання абонентського номеру, які перебувають у володінні операторів мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », що розташоване за адресою: АДРЕСА_1 , ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що розташоване за адресою: АДРЕСА_2 , ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що розташоване за адресою: АДРЕСА_3 , стосовно абонентів телекомунікаційних послуг, які здійснювали з`єднання з з 21:00 год. 21.02.2021 по 08:30 год. 22.02.2021 через базові станції:

Базові станції, які обслуговують місце за адресою: Черняхівський р-н., с. Іванків (МСЗ)

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC4321CID28106,53103, 53106, 53109, 27807, 21585, 39003433
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC7321CID1131, 1132, 23042, 1133
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC15906CID351, 366
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC23701CID36172431, 36079131
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC23718CID36072431
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC23754CID36092321
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC23775CID36090043
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC24154CID9231, 1231, 1233
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC24201CID30245, 10245, 20245, 17245 ,17241, 27245, 1161
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC25080CID9131, 2241
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "LAC15002CID2134, 76001341
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "LAC15003CID21001, 21003, 30782, 3562, 3566, 3571, 3563, 3575 ,2447

Базові станції, які обслуговують місце за адресою: Житомирський р-н, розвилка доріг: Житомир-Черняхів-Київ-Чоп (МРЗ)

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC4321CID14553, 53849, 53846, 53843, 14551, 28107, 39010134, 28104, 28103, 14552, 28109
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC15906CID351
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC23718CID36072733
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC23775CID36090041
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC25080CID21195, 11195, 31195, 2273, 8111, 2272, 8113, 8110, 1911, 1901
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "LAC15003CID3562, 21002, 3566, 21001, 21003, 3563, 76900521, 3561, 2281, 2475, 3567, 76001714

Базові станції, які обслуговують місце за адресою: Пулинський р-н, с. Мартинівка (МРЗ)

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC8321CID53869, 53863, 53866, 42743, 4033, 4031, 42761
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC23754CID36060132, 36060122
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC24154CID6012, 13926, 23926, 4012, 7372
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC24201CID17013
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "LAC15003CID40951, 40952, 3588, 11753, 2756, 3596, 76245121

в електронному виді із зазначенням даних щодо тривалості з`єднання, типу з`єднання (вх., вих., SMS., GPRS., IMEI та IMSI) з прив`язкою до місцевості із зазначенням адреси встановлення базової станції (ретрансляційної антени) та азимуту, а також інформації щодо з`єднань нульової тривалості розмов («0» - нульові з`єднання), які знаходились в зоні дії вищевказаних базових станцій (ретрансляційних антен).

Строк дії ухвали встановити один місяць з дня її постановлення.
Роз`яснити, що відповідно до ст. 166 КПК України, у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до документів слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1