УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"28" липня 2021 р. Справа № 596/931/21

Провадження № 1-кс/596/206/2021

Слідчий суддя Гусятинського районного суду Тернопільської області ОСОБА_1 ,
за участю: секретаря судового засідання ОСОБА_2

розглянувши клопотання заступника начальника начальника СВ відділення поліції №3 (м. Гусятин) Чортківського РВП Головного управління Національної поліції в Тернопільській області майора поліції ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей та документів в кримінальному провадженні за №0000058 від 27 червня 2021 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 286 КК України.

Перевіривши надані матеріали клопотання та дослідивши докази по даних матеріалах, -

В С Т А Н О В И В :
Із клопотання по кримінальному провадженні №0000058 від 27 червня 2021 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 286 КК України, вбачається, що 26.06.2021 року ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , житель АДРЕСА_1 , керуючи автомобілем «Renault Kengo» р.н.з. НОМЕР_1 , допустив з`їзд з проїзної частини дороги вулиця Вибранівської, у м. Хоростків, Чортківського району, унаслідок чого пасажир ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , жителька АДРЕСА_2 та ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , жителька АДРЕСА_3 отримали тілесні ушкодження.

Як вбачається з виписок медичних карт стаціонарного хворого №№ 4843, 4845, ОСОБА_5 та ОСОБА_6 перебували на лікуванні у КНП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » ТОР у період з 26.06.2021 року по 01.07.2021 рік.
З метою об`єктивності проведення досудового розслідування, а саме, призначення судово-медичної експертизи на предмет визначення ступеню отриманих ОСОБА_5 та ОСОБА_6 тілесних ушкоджень, виникла необхідність у доступі до інформації, яка міститься у медичних документах, які зберігаються у КНП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » ТОР, що розташована за адресою: АДРЕСА_4 , оскільки відповідно до п. 4.1. Наказу МОЗ України №6 від 17.01.1995 року, судово-медична експертиза з метою встановлення ступеня тяжкості тілесних ушкоджень проводиться судово-медичним експертом, зокрема за медичними документами (історії хвороби, індивідуальній карті амбулаторного хворого тощо) лише за наявності справжніх повноцінних документів, що містять вичерпні дані про характер ушкоджень, їх клінічний перебіг та інші необхідні відомості.
В клопотанні заступник начальника начальник СВ зазначає, що медичні документи про надання медичної допомоги ОСОБА_5 та ОСОБА_6 можуть містити необхідну для встановлення обставин кримінального правопорушення інформацію, на даний час виникла необхідність у тимчасовому доступі до них з можливістю здійснення виїмки, а у разі неможливості такої у їхньому копіюванні з наступним належним завіренням КНП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » ТОР.
Прокурор та представник КНП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » ТОР в судове засідання не з`явилися, що не є перешкодою у продовженні розгляду клопотання відповідно до норм КПК України.

В судове засідання заступник начальника начальник СВ відділення поліції №3 (м.Гусятин) Чортківського РВП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 не з`явився, подав заяву про розгляд клопотання без нього, подане клопотання підтримує та просить задоволити.

Статтею 163 КПК України передбачено, що слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Відповідно до статті 159 ч.1 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Відповідно до п.2 ч.1 ст. 162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать відомості, які можуть становити лікарську таємницю.

Згідно копії виписок медичних карт стаціонарних хворих №№ 4843, 4845, ОСОБА_5 та ОСОБА_6 перебували на лікуванні у КНП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » ТОР у період з 26.06.2021 по 01.07.2021 року.
Враховуючи те, що медичні документи (історії хвороби, індивідуальної карти амбулаторного (стаціонарного) хворого тощо) про надання в період з 26.06.20211 по 01.07.2021 року медичної допомоги ОСОБА_5 , 2005 року народження та ОСОБА_6 , 2003 року народження, які зберігаються у КНП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » ТОР, що розташована за адресою: АДРЕСА_4 , мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні №0000058 від 27 червня 2021 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 286 КК України, тому слід надати до них тимчасовий доступ з можливістю виготовлення їх копій.

Ч.7 ст.163 КПК України передбачено, що слідчий суддя, суд в ухвалі про надання тимчасового доступу до речей і документів може дати розпорядження про надання можливості вилучення речей і документів, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність достатніх підстав вважати, що без такого вилучення існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, або таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів.

Враховуючи те, що стороною кримінального провадження не доведено наявності підстав, передбачених ч.7 ст.163 КПК України для надання розпорядження про вилучення документів, клопотання в частині надання тимчасового доступу до зазначених в клопотанні документів із здійсненням їх вилучення (здійснити їх виїмку) до задоволення не підлягає.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст.159-164 КПК України, -

У Х В А Л И В:
Надати тимчасовий доступ до медичних документів (історії хвороби, індивідуальної карти амбулаторного (стаціонарного) хворого тощо) про надання в період з 26.06.2021 по 01.07.2021 року медичної допомоги ОСОБА_5 , 2005 року народження та ОСОБА_6 , 2003 року народження, які зберігаються у КНП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » ТОР, що розташована за адресою: АДРЕСА_4 , із можливістю виготовлення належним чином завірених їх копій.

Право тимчасового доступу надати наступним працівникам відділення поліції №3 (м.Гусятин) Чортківського районного відділу поліції ГУНП в Тернопільській області: заступнику начальника начальнику слідчого відділення ОСОБА_3 , старшому слідчому ОСОБА_7 , слідчому ОСОБА_8 , начальнику сектору кримінальної поліції ОСОБА_9 , старшим оперуповноваженим сектору кримінальної поліції ОСОБА_10 та ОСОБА_11 , оперуповноваженим сектору кримінальної поліції ОСОБА_12 та ОСОБА_13 .

Строк дії ухвали один місяць з дня її постановлення.

В задоволенні решти клопотання-відмовити.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених документів.

Ухвала оскарженню не підлягає, на неї відповідно до ч.3 ст. 309 КПК України можуть бути подані заперечення під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя : ОСОБА_1