Справа №522/7509/21
Провадження №1-кс/522/4112/21
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
18 травня 2021 року м. Одеса

Слідчий суддя Приморського районного суду м. Одеси ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши клопотання слідчого СВ ВП №2 Одеського районного управління поліції №1 ГУНП в Одеській області ОСОБА_3 , погоджене з прокурором Приморської окружної прокуратури м. Одеси ОСОБА_4 про надання тимчасового доступу до речей та документів,-

ВСТАНОВИВ:
Слідчий СВ ВП №2 Одеського районного управління поліції №1 ГУНП в Одеській області ОСОБА_3 звернувся до суду з клопотанням, погодженим з прокурором Приморської окружної прокуратури м. Одеси ОСОБА_4 , про надання тимчасового доступу до речей і документів, та можливість здійснити їх вилучення в паперовому і електронному вигляді, які знаходяться у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » код ЄРПОУ НОМЕР_1 , розташованого за юридичною адресою: АДРЕСА_1 , а саме:

1. FTP логи, Access логи, логи серверу Apache відносно веб-сайту: « ІНФОРМАЦІЯ_2 »;

2. перелік ip- адрес, з яких здійснювалось адміністрування та вхід в панель адміністратора відносно веб-сайту: « ІНФОРМАЦІЯ_2 »;

3. анкетні дані власника, платіжні реквізити, з яких здійснювалась оплата послуг відносно веб-сайту: « ІНФОРМАЦІЯ_2 »;

4. номери телефонів, електронну поштову скриньку та іншу інформацію, яка може сприяти досудовому розслідуванню, відносно веб-сайту: « ІНФОРМАЦІЯ_2 ».

В обґрунтування клопотання слідчий посилається на наступне.

В провадженні слідчого відділення відділу поліції № 2 Одеського районного управління поліції № 1 ГУНП в Одеській області перебувають матеріали кримінального за №0000380 від 30.03.2021 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 182 КК України.

Так, в ході здійснення досудового розслідування встановлено, що 30.03.2021 до ЧЧ ВП № 2 Одеського районного управління поліції № 1 ГУНП в Одеській області надійшла заява від гр. ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , в якій він просить вжити заходів правового характеру до невстановлених осіб, які за допомогою інтернет-сайту на домені з посиланням: ІНФОРМАЦІЯ_2 незаконно збирають, зберігають та поширюють недостовірну конфіденційну інформацію відносно заявника, тим самим завдаючи шкоду діловій репутації та інтересам.

Так, у ході досудового розслідування вказаного кримінального провадження, слідчим в порядку п. 3 ч. 2 ст. 40 КПК України надано доручення співробітникам Управління протидії кіберполіції в Одеській області ДКП НПУ про проведення слідчих (розшукових) дій, направлених на встановлення осіб, які причетні до вчинення даного кримінального правопорушення.

У подальшому, під час виконання вищевказаного доручення, надійшов рапорт старшого інспектора 1-го відділу УПК в Одеській області ДКП НПУ ОСОБА_6 , відповідно до якого було здійснено огляд веб-ресурсу « ІНФОРМАЦІЯ_4 ».

Та в ході проведення відповідної перевірки та аналізу інформації «RIPE» відносно веб-ресурсу « ІНФОРМАЦІЯ_4 », встановлено, що вказаний веб-ресурс розміщено на хостингу ІНФОРМАЦІЯ_5 у Швейцарії, а доменне ім`я « ІНФОРМАЦІЯ_2 » було придбане у ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », Київ, Україна.

Вказані факти вказують на підтвердження можливого вчинення кримінального правопорушення передбаченого ч. 1 ст. 182 КК України. Однак без отримання інформації та відповідних документів, неможливо підтвердити або спростувати дану інформацію.

Беручи до уваги вищевикладене, для встановлення істини у справі та зважаючи на характер і обставини розслідування кримінального правопорушення та наявність в матеріалах провадження даних, що свідчать про неможливість іншими способами довести обставини справи та здобути докази, окрім як за допомогою отримання тимчасового доступу до усієї наявної інформації та документації, яка перебуває у володінні у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » код ЄРПОУ НОМЕР_1 , розташованого за юридичною адресою: АДРЕСА_1 .

Слідчий будучи належним чином сповіщеним про день, час та місце розгляду клопотання, в судове засідання не з`явився, згідно поданої ним заяви, просив розглядати клопотання за його відсутності, вимоги зазначені у клопотанні підтримує у повному обсязі.

Дослідивши надані матеріали, якими обґрунтовано доводи клопотання, приходжу до висновку, що клопотання підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до ст.160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, які мають значення для встановлення обставин у кримінальному провадженні, у випадку можливості використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та у разі неможливості іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів, а також у випадку подання клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Відповідно до п.4 ч.2 ст.160 КПК України у клопотанні про тимчасовий доступ до речей і документів повинні бути зазначені підстави вважати, що речі і документи перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи.

Згідно з п.1 ч.5 ст.163 КПК, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність підстав вважати, що ці речі або документи перебувають чи можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи.

Слідчим суддею встановлено, що в провадженні СВ ВП №2 Одеського районного управління поліції №1 Головного управління Національної поліції в Одеській області перебувають матеріали кримінального провадження №0000380 від 30.03.2021 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 182 КК України.

З клопотання слідчого вбачається, що для встановлення детальних обставин протиправної діяльності осіб причетних до вчинення вказаного злочину, є необхідність в наданні тимчасового доступу до речей та документів у вказаній в клопотанні слідчого установі.

За таких обставин, є підстави, передбачені ст.159-163 КПК України, для надання тимчасового доступу до зазначених у клопотанні документів та відомостей.

Керуючись п. 4 ст. 27, ст.ст.159-166 КПК України, слідчий суддя, -

УХВАЛИВ:
Клопотання слідчого СВ ВП №2 Одеського районного управління поліції №1 ГУНП в Одеській області ОСОБА_3 , погоджене з прокурором Приморської окружної прокуратури м. Одеси ОСОБА_4 про надання тимчасового доступу до речей та документів задовольнити.

Надати слідчому слідчого відділення відділу поліції № 2 Одеського районного управління поліції № 1 ГУНП в Одеській області ОСОБА_3 та/або іншому слідчому, який входить до складу слідчої групи, або уповноваженій особі, за дорученням слідчого слідчого відділення відділу поліції № 2 Одеського районного управління поліції № 1 ГУНП в Одеській області ОСОБА_3 , в порядку ст. 40 КПК України, дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів, та можливість здійснити їх вилучення в паперовому і електронному вигляді, які знаходяться у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » код ЄРПОУ НОМЕР_1 , розташованого за юридичною адресою: АДРЕСА_1 , а саме:

1. FTP логи, Access логи, логи серверу Apache відносно веб-сайту: « ІНФОРМАЦІЯ_2 »;

2. перелік ip- адрес, з яких здійснювалось адміністрування та вхід в панель адміністратора відносно веб-сайту: « ІНФОРМАЦІЯ_2 »;

3. анкетні дані власника, платіжні реквізити, з яких здійснювалась оплата послуг відносно веб-сайту: « ІНФОРМАЦІЯ_2 »;

4. номери телефонів, електронну поштову скриньку та іншу інформацію, яка може сприяти досудовому розслідуванню, відносно веб-сайту: « ІНФОРМАЦІЯ_2 ».

Встановити строк дії ухвали протягом двох місяців з дня її постановлення.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: ОСОБА_1