Справа № 474/707/20
Провадження № 1-кс/474/49/21
УХВАЛА
про тимчасовий доступ до документів

26.02.21 року смт. Врадіївка

Слідчий суддя Врадіївського районного суду Миколаївської області ОСОБА_1
за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2
слідчої ОСОБА_3

розглянув клопотання слідчої СВ відділення поліції № 2 Первомайського РВП ГУНП в Миколаївській області лейтенанта поліції ОСОБА_3 , погоджене прокурором у кримінальному провадженні - прокурором Врадіївського відділу Первомайської місцевої прокуратури Миколаївської області ОСОБА_4 , в рамках кримінального провадження, внесеного 31.08.2020р. до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000228, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 122 КК України, про тимчасовий доступ до документів, -

встановив:

25.02.2021р. слідча СВ відділення поліції № 2 Первомайського РВП ГУНП в Миколаївській області лейтенант поліції ОСОБА_3 (далі - слідча) звернулася до слідчого судді з клопотанням, погодженим прокурором у кримінальному провадженні - прокурором Врадіївського відділу Первомайської місцевої прокуратури Миколаївської області ОСОБА_4 , в рамках кримінального провадження, внесеного 31.08.2020р. до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000228, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 122 КК України, в якому просить надати тимчасовий доступ до історії хвороби № 7016/659 ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка зберігаються у Комунальному некомерційному підприємстві ІНФОРМАЦІЯ_2 Миколаївської обласної ради, за адресою: АДРЕСА_1 , та надати можливість ознайомитися з нею, зробити її копії та надати дозвіл її отримати (здійснити виїмку).
Клопотання обґрунтовано необхідністю проведення комісійної судово-медичної експертизи з метою встановлення об`єктивної істини у кримінальному провадженні, оскільки іншими способами, без витребування вказаних документів, неможливо отримати відомості, що містяться в них, тому дана інформація має суттєве значення для встановлення істини по справі.
У судовому засіданні слідча підтримала клопотання та просила його задовольнити.
Представник особи, у володінні якої знаходяться необхідні документи, будучи належним чином повідомлений про час, дату і місце судового розгляду, на розгляд не з`явився, про причини неявки не повідомив, що відповідно до приписів ч. 4 ст. 163 КПК України, не перешкоджає розгляду вказаного клопотання.
Перевірив надані матеріали клопотання, включаючи витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань щодо кримінального провадження, у рамках якого було подано клопотання, дослідив докази, заслухав пояснення слідчої, дійшов наступних висновків.
Клопотання про тимчасовий доступ до документів відповідає загальним вимогам ст. 160 КПК України.
Зазначені документи не є речами, до яких заборонено доступ відповідно до ст. 161 КПК України.
З витягу з Єдиного реєстру досудових розслідувань по кримінальному провадженню № 0000228 та матеріалів клопотання вбачається, що 31.08.2020р. доВрадіївського ВП ГУНП в Миколаївській області надійшло повідомлення про те, що 31.08.2020р., близько 08 години, ОСОБА_6 , перебуваючи по вулиці Паркова в смт. Врадіївка Миколаївської області, на ґрунті неприязних відносин, спричинив тілесні ушкодження неповнолітньому ОСОБА_5 у виді перелому плечової кістки лівої руки.

За даним фактом розпочато кримінальне провадження № 0000228 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 122 КК України.
13.10.2020р. слідчим суддею Врадіївського районного суду Миколаївської області постановлено ухвалу про надання тимчасового доступу до історії хвороби ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка зберігається в Комунальному некомерційному підприємстві ІНФОРМАЦІЯ_2 Миколаївської обласної ради.
21.10.2020р. історію хвороби № 7016/659 на 18 арк. від 31.08.2020р. та 7 рентгензнімків ОСОБА_5 . ІНФОРМАЦІЯ_1 було тимчасово вилученні на підставі вказаної ухвали слідчого судді.
01.12.2020р. у зв`язку з відсутністю потреби, історію хвороби неповнолітнього ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , разом з рентгензнімками було повернуто до вище вказаного лікувального закладу.
18.02.2021р. у даному кримінальному провадженні призначена комплексна судове-медична експертиза до проведення якої були залучені експерти ІНФОРМАЦІЯ_3 .
23.02.2021р. до відділення поліції № 2 Первомайського РВП ГУНП в Миколаївській області надійшло клопотання експертів, в якому зазначено що для проведення комісійної судово-медичної експертизи виникла необхідність у вивченні рентген знімків лівої плечової кістки ОСОБА_5 , 2006р.н. та опис їх лікарем - рентгенологом, які знаходяться в історії хвороби ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Згідно з виписки із амбулаторної картки хворого № 7016/659 та листа Комунального некомерційного підприємства ІНФОРМАЦІЯ_2 Миколаївської обласної ради № 47 від 24.02.2021р., ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , знаходився на лікуванні в Комунальному некомерційному підприємстві ІНФОРМАЦІЯ_2 Миколаївської обласної ради у відділенні ортопедії, травматології та нейрохірургії, історія хвороби № 7016/659. Діагноз: гвинтоподібний перелом діафізу лівої плечової кістки зі зміщенням відломків.
Вищевказані обставини підтверджується наданими до клопотання доказами, а саме: витягом з ЄРДР № 0000228; копією протоколу прийняття заяви про кримінальне правопорушення від 31.08.2020р.; копією пояснень ОСОБА_6 від 31.08.2020р.; копією протоколу допиту неповнолітнього потерпілого ОСОБА_5 ; копією протоколу допиту свідка ОСОБА_7 від 07.10.2020р.; копією виписки з медичної картки амбулаторного хворого № 7016/659; копією протоколу тимчасового доступу до речей і документів від 21.10.2020р.; копією висновку експерта № 578-М від 27.10.2020р.; копією постанови про призначення комісійної судово-медичної експертизи від 18.02.2021р.; копією листа Комунального некомерційного підприємства ІНФОРМАЦІЯ_2 Миколаївської обласної ради№ 47 від 24.02.2021р.; копією листа від 01.12.2020р. за підписом заступниці начальника СВ Врадіївського ВР ГУНП в Миколаївській області капітана поліції ОСОБА_8 , копією листа Миколаївського обласного бюро судово-медичної експертизи № 493 від 23.02.2021р.

Частиною 1 ст. 159 КПК України встановлено, що тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомлюватися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Відповідно до п. 2 ч. 1 ст. 162 КПК України відомості, які можуть становити лікарську таємницю, відноситься до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в документах.
Згідно ч.ч. 5-7 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Слідчий суддя, суд в ухвалі про надання тимчасового доступу до речей і документів може дати розпорядження про надання можливості вилучення речей і документів, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність достатніх підстав вважати, що без такого вилучення існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, або таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів.
Слідчою доведено, що документи, а саме: історія хвороби ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , зберігаються у Комунальному некомерційному підприємстві ІНФОРМАЦІЯ_2 Миколаївської обласної ради, за адресою: АДРЕСА_1 , та отримати вказані документи іншим способом, не представляється можливим.
Слідчою також доведено, що документи, до яких вона просить надати доступ в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, зокрема щодо характеру та тяжкості тілесних ушкоджень отриманих ОСОБА_5 , а отримані відомості можуть бути використані як докази в рамках даного кримінального провадження та іншим способом довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів не можливо.
Проведення комісійної судово-медичної експертизи не можливо здійснити без об`єктів дослідження, якими в даному випадку є рентген знімки та історія хвороби, а тому слідчою доведено що вилучення вказаних медичних документів необхідне для досягнення мети отримання доступу до документів.
На підставі вищевикладеного в сукупності вбачається, що клопотання про тимчасовий доступ до документів відповідає вимогам КПК України та слідчою в ньому доведено наявність підстав визначених ч.ч. 5-7 ст. 163 КПК України, а відтак клопотання підлягає задоволенню.
Керуючись ст.ст. 159-165, 369-372 КПК України, -

постановив:

Клопотання слідчої СВ відділення поліції № 2 Первомайського РВП ГУНП в Миколаївській області лейтенанта поліції ОСОБА_3 , погоджене прокурором у кримінальному провадженні - прокурором Врадіївського відділу Первомайської місцевої прокуратури Миколаївської області ОСОБА_4 , в рамках кримінального провадження, внесеного 31.08.2020р. до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000228, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 122 КК України, про тимчасовий доступ до документів - задовольнити.
Надати слідчим СВ відділення поліції № 2 Первомайського РВП ГУНП в Миколаївській області капітану поліції ОСОБА_8 , капітану поліції ОСОБА_9 , лейтенанту поліції ОСОБА_3 , тимчасовий доступ до історії хвороби № 7016/659 ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка зберігається у Комунальному некомерційному підприємстві ІНФОРМАЦІЯ_2 Миколаївської обласної ради, за адресою: АДРЕСА_1 , та надати можливість ознайомитися з нею, зробити її копії та надати дозвіл її вилучити (здійснити виїмку).
Виконання ухвали покласти на слідчих СВ відділення поліції № 2 Первомайського РВП ГУНП в Миколаївській області капітана поліції ОСОБА_8 , капітана поліції ОСОБА_9 , лейтенанта поліції ОСОБА_3 .
Строк дії ухвали тридцять днів.
У разі невиконання ухвали може бути постановлена ухвала про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання і вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає. Заперечення на ухвалу можуть бути подані під час підготовчого провадження у суді.

Слідчий суддя ОСОБА_1