Номер провадження:1-кс/521/4441/20
У Х В А Л А

29 вересня 2020року слідчий суддя Малиновського районного суду міста Одеси ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , за участю прокурора ОСОБА_3 , розглянувши у судовому засіданні клопотання дізнавача - інспектора СД Малиновського ВП в м. Одесі ГУ НП в Одеській області лейтенант поліції ОСОБА_4 , погодженого з прокурором Одеської місцевої прокуратури №2 ОСОБА_3 , у кримінальному провадженні, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000272 від 21.08.2020 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.309 КК України про тимчасовий доступ до речей і документів, слідчий суддя

В С Т А Н О В И В:
З клопотання слідчого та доданих до нього документів вбачається, що в провадженні Малиновського ВП в м. Одесі ГУНП в Одеській області перебуває кримінальне провадження №0000272 від 21.08.2020 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.309 КК України.
Досудовим розслідуванням встановлено, що у невстановлений на даній стадії досудового розслідування час, перебуваючи у невстановленому на даній стадії досудового розслідування місці, ОСОБА_5 , діючи умисно, тобто усвідомлюючи суспільно небезпечний характер своїх дій, передбачаючи їх суспільно небезпечні наслідки та бажаючи їх настання, незаконно придбала 5 згортків фольги, всередині кожного з яких перебував наркотичний засіб, обіг якого обмежено метадон.
Продовжуючи свій злочинний умисел, направлений на незаконне зберігання наркотичного засобу, ОСОБА_5 стала незаконно зберігати 4 вказані згортки з метадоном при собі, в правій зовнішній кишені свого рюкзаку для власного вживання, без мети збуту, та ще один аналогічний згорток з метадоном залишила під каменем за одним із гаражів в дворі житлового будинку з адресою: АДРЕСА_1 , чим стала його незаконно зберігати в зазначеному місці для власного вживання, без мети збуту.
У подальшому, 21.08.2020 р. приблизно о 14 годині 20 хвилин ОСОБА_5 була помічена та зупинена співробітниками ДПО УКР ГУНП в Одеській області неподалік від будинку з адресою: АДРЕСА_1 .
Надалі, 20.08.2020 р. в період з 14 години 55 хвилин по 15 годину 30 хвилин, працівниками ІНФОРМАЦІЯ_1 неподалік від будинку з адресою: АДРЕСА_1 проведено огляд місця події, під час якого ОСОБА_5 добровільно дістала з правого зовнішнього бокового карману свого рюкзаку, який знаходився біля неї, 4 згортки фольги, всередині кожного з яких знаходились прозорі поліетиленові згортки з кристалічною речовиною білого кольору та добровільно видала їх співробітникам поліції.
Надалі, під час проведення вищевказаного огляду місця події, ОСОБА_5 пояснила, що може показати місце розміщення ще одного згортку з метадоном, після чого провела учасників огляду за один із гаражів, що розміщений в дворі будинку з адресою: АДРЕСА_1 , та там, під каменем, було виявлено ще один згорток фольги з кристалічною речовиною білого кольору.
Згідно проведеного експертного дослідження, надана на експертизу кристалічна речовина білого кольору загальною масою 0,928г., в чотирьох полімерних згортках та кристалічна речовина білого кольору, масою 0,339 г. в полімерному згортку, містять наркотичний засіб, обіг якого обмежено метадон. Кількісний вміст метадону в кристалічних речовинах становить 0,614 г. та 0,168 г.
Таким чином, для повного, всебічного та об`єктивного дослідження обставин кримінального провадження, виникла необхідність в тимчасовому доступу до персональних даних ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка є громадянкою України, уродженцем м.Одеси, яка зареєстрована та фактично проживає за адресою: АДРЕСА_2 , а саме інформації щодо отримання нею облікової картки платників податків ( у разі отримання - із зазначенням її номеру).
Прокурор у судовому засіданні підтримав клопотання та просив його задовольнити.

Вивчивши клопотання та матеріали додані до нього, слідчий суддя вважає, що клопотання прокурора підлягає задоволенню, з наступних підстав.

Частиною 2 статті 163 КПК України, передбачено, що якщо сторона кримінального провадження, яка звернулась з клопотанням, доведе наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, клопотання може бути розглянуто слідчим суддею, судом без виклику особи, у володінні якої вони знаходяться.

Відповідно до ч. 1 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у надані стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Під час розгляду клопотання слідчим суддею встановлено, що дійсно мало місце вчинення кримінального правопорушення за ознаками ч.1 ст.309 КК України та що документи, які перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_3 самі по собі мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному проваджені, оскільки за їх допомогою можливо встановити обставини які підлягають доказуванню в кримінальному провадженні.

Таким чином, враховуючи викладені обставини, а також ту обставину, що іншим шляхом (способами) довести обставини які підлягають доказуванню у кримінальному провадженні у органу досудового розслідування не має, слідчий суддя вважає за необхідне надати тимчасовий доступ до документів, які перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_3 , за адресою: АДРЕСА_3 .
На підставі вищевикладеного, керуючись ст. 132, 159, 163, 164, 165, 166 КПК України, слідчий суддя

У Х В А Л И В:
Клопотання дізнавача - інспектора СД Малиновського ВП в м. Одесі ГУ НП в Одеській області лейтенант поліції ОСОБА_4 задовольнити.

Надати дізнавачу інспектору СД Малиновського відділу поліції в м. Одесі Головного управління Національної поліції в Одеській області ОСОБА_4 , або за дорученням дізнавача Малиновського ВП в м. Одесі ГУНП в Одеській області співробітникам Малиновського ВП в м. Одесі ГУНП в Одеській області, тимчасовий доступ до інформації з можливістю її вилучення, а саме до інформації, яка знаходиться у володінні ІНФОРМАЦІЯ_4 , що розташована за адресою: АДРЕСА_3 , щодо отримання облікової картки платників податків (у разі отримання - із зазначенням її номеру), гр. ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка є громадянкою України, уродженцем м.Одеси, яка зареєстрована та фактично проживає за адресою: АДРЕСА_2 .
Строк дії ухвали слідчого судді становить 30 (тридцять днів) і обчислюється з моменту її постановлення, тобто з 29 вересня 2020 року.

Роз`яснити особі у володіння якої знаходяться вказані документи, що у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала слідчого судді щодо надання тимчасового доступу до документів набирає законної сили з моменту її оголошення і підлягає безумовному виконанню.

Ухвала слідчого судді оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1