279/5963/19
1-кп/279/302/20
У Х В А Л А
іменем України

02 грудня 2020 року

Коростенський міськрайонний суд Житомирської області в складі судді ОСОБА_1 , з секретарем ОСОБА_2 , за участі прокурора ОСОБА_3 , законного представника потерпілої ОСОБА_4 , представника потерпілої ОСОБА_5 , обвинуваченого ОСОБА_6 , захисника ОСОБА_7 , розглянувши клопотання ОСОБА_8 , в інтересах якої діє представник ОСОБА_9 , по кримінальному провадженню №0000334 від 30.09.2019 року по обвинуваченню ОСОБА_6 за ст.286 ч.2 КК України,

В С Т А Н О В И В:
В провадженні суду перебуває кримінальне провадження по обвинуваченню ОСОБА_6 за ст.286 ч.2 КК України.

27.11.2020 року до суду надішло письмове клопотання гр. ОСОБА_8 , в інтересах якої діє представник ОСОБА_9 , про розгляд її цивільного позову в кримінальному провадженні відносно ОСОБА_6 , оскільки внаслідок вчинення кримінального правопорушення позивачу ОСОБА_8 було нанесено майнову та моральну шкоду, яка знаходиться в безпосередньому причинному зв`язку з нанесенням їй тілесних ушкоджень від ДТП.

До клопотання додано позовну заяву про відшкодування майнової та моральної шкоди, в якій ОСОБА_8 просить визнати її цивільним позивачем в кримінальному провадженні, ОСОБА_6 визнати цивільним відповідачем, стягнути на користь ОСОБА_8 відшкодування майнової шкоди у розмірі 15000 грн., моральну шкоду у розмірі 15000 грн., з метою забезпечення позову накласти арешт на майно відповідача ОСОБА_10 .

В обгрунтування заявленого цивільного позову позивачем, в інтересах якого як представник діє адвокат ОСОБА_9 , зазначено, що відповідно до обвинувального акту водій ОСОБА_6 , здійснюючи керування автомобілем Кіа Соренто д.н.з. НОМЕР_1 порушив ПДР України, що призвело до пошкодження транспортних засобів та отримання тілесних ушкоджень потерпілими. Внаслідок даного ДТП позивачу було заподіяно майнову та моральну шкоду, яка знаходиться в прямому причинному зв`язку з дорожньо-транспортною пригодою. При цьому, майнову шкоду становлять витрати на відновлення на правову допомогу, вартість якої становить 15000 грн., моральна шкода полягає в тому, що позивач ОСОБА_8 протягом тривалого часу мала негативні переживання вналідок пережитого під час ДТП стресу, було пошкоджено здоров`я, змінився ритм життя, відчувала хвилювання та психічне навантаження від того, що не могла сісти в автомобіль, керувати ним. В тексті позовної заяви також зазначено про емоційний стан ОСОБА_11 , розмір моральної шкоди в сумі 100000 грн..

До позовної заяви додано лише копії документів, які підтверджують повноваження представника.

В судовому засіданні присутні учасники судового провадження заперечили проти задоволення заявленого клопотання, посилаючись на те, що ОСОБА_8 в даному провадженні не є потерпілою від злочину особою.

Розглянувши подане клопотання, суд дійшов висновку про наступне:

Відповідно до положень ст.128 ч.1 КПК України цивільний позов у кримінальному провадженні має право подати особа, якій кримінальним правопорушенням завдано майнової або моральної шкоди.

Злочин, передбачений ст.286 ч.2 КК України, передбачає відповідальність за порушення правил безпеки дорожнього руху або експлуатації транспорту особою, яка керує транспортним засобом, якщо вони спричинили смерть потерпілого або заподіяли тяжке тілесне ушкодження. Основним безпосереднім об`єктом вказаного злочину є безпека руху й експлуатації автомобільного та деяких інших видів транспорту, а його додатковим обов`язковим об`єктом - життя і здоров`я особи. Наслідками вчинення такого злочину є шкода, завдана життю і здоров`ю, і лише така шкода. Кримінальна відповідальність за ст.286 КК України настає за умови заподіяння наслідків у вигляді фізичної шкоди, яка є не менш небезпечною, ніж середньої тяжкості тілесне ушкодження. Отже, особами, які вправі звернутись з вимогою про відшкодування шкоди, як матеріальної так і моральної, в кримінальному провадженні за ст.286 КК України, є особа, яка безпосередньо зазнала ушкодження здоров`я, або особа, визнана потерпілою, відповідно до положень ст.55 ч.6 КПК України.

ОСОБА_8 потерпілою від злочину, у вчиненні якого обвинувачується ОСОБА_6 , не являється, доказів того, що її життю чи здоров`ю були спричинені середні чи більш тяжкі тілесні ушкодження, не представлено, отже правом на подання цивільного позову в даному кримінальному провадженні така особа не наділена, що не перешкоджає їй звернутись з вимогами про відшкодування шкоди, завданої, на її переконання, ОСОБА_6 , в порядку цивільного судочинства.

На підставі викладеного, керуючись ст.128 КПК України, П О С Т А Н О В И В: В прийнятті цивільного позову ОСОБА_8 до ОСОБА_6 про відшкодування майнової та моральної шкоди для розгляду в кримінальному провадженні по обвинуваченню ОСОБА_6 за ст.286 ч.2 КК України відмовити. Роз`яснити ОСОБА_8 її право на пред`явлення позову до ОСОБА_6 в порядку цивільного судочинства. Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя ОСОБА_1
копія згідно оригіналу