Справа № 175/1178/20
Провадження № 1-кс/175/1086/20
У Х В А Л А

Іменем України

19 листопада 2020 року смт. Слобожанське

Дніпропетровський районний суд Дніпропетровської області у складі:

слідчого судді ОСОБА_1 ,

при секретарі ОСОБА_2

розглянувши клопотання слідчого Дніпровського районного відділення поліції Дніпровського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Дніпропетровській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Дніпропетровської місцевої прокуратури №3 ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей, а також перевіривши надані матеріали клопотання, включаючи витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань щодо кримінального провадження №0000227 від 17.02.2020 р. за ч.1 ст. 301 КК України, у рамках якого було подано клопотання,
В С Т А Н О В И В:

В обґрунтування свого клопотання заявник посилається на те, що слідчим відділенням Дніпровського РВП ДВП ГУНП в Дніпропетровській області проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні, зареєстрованому у Єдиному реєстрі досудових розслідувань 17 лютого 2020 року за № 0000227, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.301 КК України.

В ході досудового розслідування встановлено, що працівниками УБЗПТЛ ГУНП в Дніпропетровській області у рамках вжиття заходів з виявлення кримінальних правопорушень на підставі п. З ст. 23 ЗУ «Про Національну поліцію» в результаті моніторингу мережі Інтернет було виявлено мешканця Дніпровського району Дніпропетровської області, який з використанням веб-сторінок сайту « ІНФОРМАЦІЯ_1 » з ім`ям « ОСОБА_5 » здійснює розповсюдження фото продукції, що може бути віднесена до порнографічної.

В ході досудового розслідування проведеними слідчими діями, моніторингом мережі Інтернет, перевіркою особи та абонентських номерів телефонів користувача з ім`ям « ОСОБА_5 », перевіркою особи за обліками АДБ ГУДМС встановлено причетність гр. ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , користується абонентським номером телефону: НОМЕР_1 , мешкає за адресою: АДРЕСА_1 , до розповсюдження з використанням сайту « ІНФОРМАЦІЯ_1 » порнографічної продукції, а також до можливого виготовлення такої продукції за своїм місцем мешкання.

02.06.2020 року за адресою: АДРЕСА_1 , за місцем мешкання ОСОБА_6 було проведено обшук, в ході якого серед інших було вилучено мобільний телефон марки «Samsung» моделі «Galaxy А30» з ІМЕІ: НОМЕР_2 , НОМЕР_3 .

У подальшому в результаті огляду вказаних вилучених речей було встановлено, що на мобільному телефоні марки «Samsung» моделі «Galaxy А30» з ІМЕІ: НОМЕР_2 , НОМЕР_3 встановлено програмне забезпечення, яке може містити відомості що мають доказове значення у кримінальному провадженні, а саме: «Viber», «WhatsApp», «Почта Mail.Ru», «Mamba» та за допомогою якого можливо передавати текстові повідомлення, І зображення, відео повідомлення. Також, встановлено, що в браузері мобільного телефону збережено логіни та паролі до сайтів « ІНФОРМАЦІЯ_3 », « ІНФОРМАЦІЯ_4 », « ІНФОРМАЦІЯ_1 », « ІНФОРМАЦІЯ_5 », « ІНФОРМАЦІЯ_6 ». На теперішній час, є достатні підстави вважати, що інформація, яка міститься на вказаному вилученому мобільному телефоні, зокрема, особисте листування та інші І записи особистого характеру ОСОБА_7 , який є власником вищеназваної І речі, містить відомості про його причетність до виготовлення та розповсюдження порнографічної продукції в мережі Інтернет.

Слідчий просить надати тимчасовий доступ до речей, які містять охоронювану законом таємницю (відомості про особисте листування та інші записи особистого характеру), які зберігаються в належному гр. ОСОБА_7 мобільному телефону «Samsung» моделі «Galaxy А30» з ІМЕІ: НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , вилученому 02.06.2020 у ході обшуку за адресою: за адресою: АДРЕСА_1 , з можливістю ознайомлення з ними та зняти їх копії, а саме: змісту спілкування (листування), що наявне в профілях сайтів « ІНФОРМАЦІЯ_1 », « ІНФОРМАЦІЯ_5 », « ІНФОРМАЦІЯ_6 » користувача з логіном: « ОСОБА_5 »; змісту спілкування (листування) в програмному забезпеченні «Почта Mail.Ru» з профілем: « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що встановлене в мобільному телефоні та забезпечувало можливість передачі даних і стосуються зв`язків та/або листування між ОСОБА_6 та ін. особами; змісту спілкування (листування), що наявне в профілі сайту « ІНФОРМАЦІЯ_4 » користувача з логіном: : « ІНФОРМАЦІЯ_3 »; змісту спілкування (листування) в програмному забезпеченні «Viber», «WhatsApp», що встановлене в мобільному телефоні та забезпечувало можливість передачі даних і стосуються зв`язків та/або листування між ОСОБА_6 та іншими.

Фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження не здійснюється, у зв`язку з неприбуттям в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у судовому провадженні, що відповідає вимогам ч.4 ст. 107 КПК України.
Дослідивши матеріали клопотання, слідчий суддя встановив наступне.
Виходячи зі змісту вимог ст. 131 КПК України, заходи забезпечення кримінального провадження застосовуються з метою досягнення дієвості цього провадження, одним із яких є тимчасовий доступ до речей і документів.
Відповідно до ч. 1 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Відповідно до ч. 5 ст. 163 КПК України, слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи та самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.
Разом з тим, враховуючи викладені у клопотанні обставини та дослідивши додані до клопотання докази, слідчому суддя вважає, що клопотання про надання тимчасового доступу до особистого листування та інших записів особистого характеру ОСОБА_6 , які знаходяться в мобільному телефоні «Samsung» моделі «Galaxy А30» з ІМЕІ: НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , вилученому 02.06.2020 у ході обшуку за адресою: за адресою: АДРЕСА_1 , задоволенню не підлягає, оскільки мобільний телефон перебуває у розпорядженні органу досудового розслідування, та слідчий шляхом складення протоколу огляду має право оглянути вміст телефону.
Керуючись ст. ст. 159-164, 162, 163, 166 КПК України, слідчий суддя,

П О С Т А Н О В И В:

У задоволенні клопотання слідчого Дніпровського районного відділення поліції Дніпровського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Дніпропетровській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Дніпропетровської місцевої прокуратури №3 ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до особистого листування та інших записів особистого характеру ОСОБА_6 , які знаходяться в мобільному телефоні «Samsung» моделі «Galaxy А30» з ІМЕІ: НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , вилученому 02.06.2020 у ході обшуку за адресою: за адресою: АДРЕСА_1 відмовити.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1