Справа № 466/8748/20
У Х В А Л А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

11 листопада 2020 року м. Львів

Слідчий суддя Шевченківського районного суду м. Львова ОСОБА_1 , за участю секретаря ОСОБА_2 , розглянувши клопотання слідчого СВ Шевченківського відділу поліції ГУ НП у Львівській області ОСОБА_3 , яке погоджене прокурором Львівської місцевої прокуратури №2 ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до інформації,яка містить охоронювану законом таємницю, за матеріалами досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0002219 від 06.10.2020 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 361 КК України,-

перевіривши надані матеріали клопотання та дослідивши докази по даних матеріалах,-

встановила:

10.11.2020 слідчий СВ Шевченківського відділу поліції ГУ НП у Львівській області ОСОБА_3 звернувся до слідчого судді Шевченківського районного суду м. Львова з клопотанням, яке погоджене прокурором Львівської місцевої прокуратури №2 ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до інформації,яка містить охоронювану законом таємницю, за матеріалами досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0002219 від 06.10.2020 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 361 КК України.

В обґрунтування клопотання слідчий посилається на те,що 05.10.2020 року до Шевченківського відділу поліції ГУ НП України у Львівській області надійшли матеріали із Управління протидії кіберзлочинам у Львівській області Департаменту кіберполіції за заявою ОСОБА_5 щодо фактів несанкціонованого втручання в роботу електронних ресурсів, до яких було прив`язано мобільний номер телефону потерпілої: НОМЕР_1 .

Вказаний факт було внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0002219 від 06.10.2020 року, та в кримінальному провадженні визначено правову кваліфікацію ч. 1 ст. 361 КК України.

Під час досудового розслідування встановлено, що невідомі особи здійснили заміну SIM-карти та відновили номер телефону, яким потерпіла користувалась тривалим часом.

В ході проведених заходів встановлено, що невідомі особи, які можуть бути причетні до даного злочину могли користуватися абонентським номером стільникового зв`язку НОМЕР_1 оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».

З метою повного, всебічного, об`єктивного дослідження всіх обставин кримінального провадження, виникла необхідність, у проведенні моніторингу дзвінків оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », юридична адреса якого: АДРЕСА_1 , а саме інформації про адресу розташування базової станції, які забезпечували зв`язок в зоні покриття ретрансляційних антен операторів із вказанням типу з`єднання (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація) та датою, часом та тривалістю з`єднання; ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (усі котрі були використані за вищевказаним номером ІМЕІ) та дані по даному ІМЕІ (абонентські номери сім-карток), ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку, з`єднання нульової тривалості; копії документів щодо оформлення усіх послуг ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » між відповідним абонентом (користувачем); уся наявна інформація щодо облікового запису у системі (додатку) «Мій київстар» (ІР-адреси входу у систему із зазначенням часу, електронна скринька, інші контактний номер телефону та ін.). Крім того, інформацію щодо здійснення транзакцій (із розшифруванням змісту), час, сум та призначення платежів, їх проведення, залишків на рахунках, інформації щодо зняття готівки, поповнення рахунку із зазначенням ідентифікаційних даних (номерів карток, телефонів, сервісів та ін.); вказати чи здійснювалась заміна сім-карти, якщо так: - зазначити час, - місце (офіс), -дані працівника ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », котрий надавав послугу, - дані особи на яку переписано сім-картку, які документи надавались та їх копії за період часу з 00.00 год. 01.08.2020 року по час дії ухвали Шевченківського районного суду м.Львова, абонента за номером зв`язку: НОМЕР_1 оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».

В судове засідання ніхто не з`явився, однак слідчий СВ Шевченківського ВП ГУНП у Львівській області ОСОБА_3 подав заяву з проханням про розгляд клопотання за його відсутності, клопотання підтримує, просить його задовольнити.

Відповідно до ч. 4 ст. 107 КПК України фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження під час розгляду питань слідчим суддею, крім вирішення питання про проведення негласних слідчих (розшукових) дій, та в суді під час судового провадження є обов`язковим. У разі неприбуття в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у судовому провадженні, чи в разі, якщо відповідно до положень цього Кодексу судове провадження здійснюється судом за відсутності осіб, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснюється.

Суд вважає за можливе розглянути клопотання у відсутності осіб, які беруть участь у судовому провадженні без фіксування судового засідання технічними засобами.

Слідчим суддею встановлено, що СВ Шевченківського відділу поліції ГУ НП у Львівській області проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0002219 від 06.10.2020 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 361 КК України.

Згідно положень ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв`язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв`язку, без їх вилучення.

Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Враховуючи викладене вище та неможливість отримати необхідні для досудового розслідування відомості в інший спосіб, з метою забезпечення повного, швидкого, неупередженого дослідження всіх обставин, що стосуються вчинення кримінального правопорушення, клопотання підлягає до задоволення.

На підставі наведеного, керуючись ст.ст. 40, 107, 159, 160, 162, 163 КПК України, слідчий суддя, -

постановила:

клопотання задовольнити.

Надати дозвіл слідчому слідчого відділу Шевченківського відділу поліції Головного управління Національної поліції у Львівській області ОСОБА_3 або за його дорученням у порядку ст.40 КПК України слідчим слідчого відділу Шевченківського відділу поліції Головного управління Національної поліції у Львівській області ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 , ОСОБА_15 або працівникам ВКП Шевченківського ВП ГУ НП у Львівській області на тимчасовий доступ до документів інформації, яка знаходиться у оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », юридична адреса якого: АДРЕСА_1 , а саме інформації про адресу розташування базової станції, які забезпечували зв`язок в зоні покриття ретрансляційних антен операторів із вказанням типу з`єднання (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація) та датою, часом та тривалістю з`єднання; ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (усі котрі були використані за вищевказаним номером ІМЕІ) та дані по даному ІМЕІ (абонентські номери сім-карток), ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку, з`єднання нульової тривалості; копії документів щодо оформлення усіх послуг ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » між відповідним абонентом (користувачем); уся наявна інформація щодо облікового запису у системі (додатку) «Мій київстар» (ІР-адреси входу у систему із зазначенням часу, електронна скринька, інші контактний номер телефону та ін.). Крім того, інформацію щодо здійснення транзакцій (із розшифруванням змісту), час, сум та призначення платежів, їх проведення, залишків на рахунках, інформації щодо зняття готівки, поповнення рахунку із зазначенням ідентифікаційних даних (номерів карток, телефонів, сервісів та ін.); вказати чи здійснювалась заміна сім-карти, якщо так: - зазначити час, - місце (офіс), -дані працівника ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », котрий надавав послугу, - дані особи на яку переписано сім-картку, які документи надавались та їх копії за період часу з 00.00 год. 01.08.2020 року по час дії ухвали Шевченківського районного суду м. Львова, абонента за номером зв`язку НОМЕР_1 оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».

Строк дії ухвали становить один місяць з дня постановлення ухвали.

Виконання ухвали доручити слідчому СВ Шевченківського ВП ГУ НП у Львівській області ОСОБА_3 .

Ухвала оскарженню не підлягає, заперечення проти неї можуть бути подані під час підготовчого провадження у суді.

Слідчий суддя ОСОБА_1