УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
13.08.2020 Справа №607/14950/18

Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області в складі:

- головуючого ОСОБА_1

- за участю секретаря ОСОБА_2

- прокурора ОСОБА_3

- обвинуваченого ОСОБА_4

- потерпілої ОСОБА_5

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Тернополі кримінальне провадження №0001858 від 02.07.2018 року, про обвинувачення:

ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця м.Ашкабад, Туркменія, громадянина України, з середньою освітою, одруженого, не працюючого, зареєстрованого та проживаючого за адресою: АДРЕСА_1 , раніше не судимого,

у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.125 КК України,-
В С Т А Н О В И В :
02 липня 2018 року, близько 02год. 30хв., в ОСОБА_4 , який перебував перед входом на територію нічого клубу «Алюр», що на АДРЕСА_2 , виник словесний конфлікт із його дружиною ОСОБА_5 , під час якого у ОСОБА_4 виник злочинний умисел на спричинення ОСОБА_5 тілесних ушкоджень.
Реалізуючи свій злочинний умисел, 02 липня 2018 року, близько 02год. 30хв., ОСОБА_4 , перебуваючи перед входом на територію нічого клубу «Алюр», що на просп.Злуки,45 в м.Тернополі, в ході конфлікту, умисно наніс ОСОБА_5 один удар кулаком правої руки у ліву половину обличчя.
Внаслідок злочинних дій ОСОБА_4 , потерпілій ОСОБА_5 спричинено тілесні ушкодження у вигляді синця спинки носа, лівої виличної ділянки, садно слизової оболонки і забиття м`яких тканин верхньої губи з ліва, які за ступенем тяжкості належить до легких тілесних ушкоджень.
Дії ОСОБА_4 органом досудового розслідування кваліфіковані за ч.1 ст.125 КК України, як умисне легке тілесне ушкодження.

Під час судового розгляду ОСОБА_4 заявив клопотання про звільнення його від кримінальної відповідальності, у зв`язку із закінченням строків давності притягнення до кримінальної відповідальності та закриття кримінального провадження.

Обвинувачений ОСОБА_4 , визнавши свою винність у вчиненні інкримінованого йому кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.125 КК України, за обставин, викладених у обвинувальному акті, підтримав заявлене клопотання. При цьому, вказав, що наслідки закриття кримінального провадження йому зрозумілі.
В судовому засіданні прокурор не заперечив щодо заявленого клопотання.

Потерпіла ОСОБА_5 в судовому засіданні не заперечила щодо заявленого клопотання.

Суд, заслухавши учасників судового провадження, дослідивши матеріали справи вважає, що клопотання підлягає задоволенню, виходячи з наступного.

Згідно вимог ст.44 КК України, особа, яка вчинила кримінальне правопорушення, звільняється від кримінальної відповідальності у випадках, передбачених цим Кодексом.. Звільнення від кримінальної відповідальності у випадках, передбачених цим Кодексом, здійснюються виключно судом. Порядок звільнення від кримінальної відповідальності встановлюється законом.

Санкція ч. 1 ст. 125 КК України передбачає покарання у виді штрафу до п`ятдесяти неоподатковуваних мінімумів доходів громадян або громадськими роботами на строк до двохсот годин, або виправними роботами на строк до одного року, тому у відповідності до ст. 12 КК України вказане правопорушення, що інкримінується ОСОБА_4 , є кримінальним проступком.

Відповідно до вимог п.2 ч.1 ст.49 КК України, особа звільняється від кримінальної відповідальності, якщо з дня вчинення нею злочину і до набрання вироком законної сили минуло два роки - у разі вчинення кримінального проступку, за який передбачене покарання менш суворе, ніж обмеження волі.

З матеріалів кримінального провадження вбачається, що на даний час з моменту вчинення кримінального правопорушення 02.07.2018р., минуло більше двох років.

Як слідує з п. 1 ч. 2 ст. 284 КПК України, кримінальне провадження закривається судом у зв`язку зі звільненням особи від кримінальної відповідальності.
Відповідно до ч.3 ст.288 КПК України, суд своєю ухвалою закриває кримінальне провадження та звільняє підозрюваного, обвинуваченого від кримінальної відповідальності у випадку встановлення підстав, передбачених законом України про кримінальну відповідальність.

Враховуючи вище викладене, суд приходить до висновку, що клопотання ОСОБА_4 слід задовольнити та звільнити його від кримінальної відповідальності на підставі ст.49 КК України, у зв`язку із закінченням строків давності, та закрити кримінальне провадження.

На підставі викладеного, керуючись ст.49, ч.1 ст.388 КК України, ст.ст.284, 286, 288 КПК України, суд, -

П О С Т А Н О В И В :
Клопотання ОСОБА_4 про звільнення його від кримінальної відповідальності, у зв`язку із закінченням строків давності притягнення до кримінальної відповідальності та закриття кримінального провадження - задовольнити.

Звільнити ОСОБА_4 від кримінальної відповідальності, передбаченої ч.1 ст.125 КК України, у зв`язку із закінченням строків давності на підставі ст.49 КК України та закрити кримінальне провадження №0001858 від 02.07.2018 року про обвинувачення ОСОБА_4 .

Ухвала може бути оскаржена до Тернопільського апеляційного суду через Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області, протягом семи днів з дня її оголошення.

Головуючий суддяОСОБА_1