Немирівський районний суд Вінницької області
Справа № 930/2367/20
Провадження № 1-кс/930/653/2020
У Х В А Л А
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"19" жовтня 2020 р. м. Немирів

Слідчий суддя Немирівського районного суду Вінницької області ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Немирові клопотання інспектора СД Немирівського відділення поліції Головного управління Національної поліції у Вінницькій області лейтенанта поліції ОСОБА_2 , погоджене з прокурором Немирівської місцевої прокуратури ОСОБА_3 , на підставі матеріалів досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000061 від 10.10.2020 р. за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 125 КК України ,-

ВСТАНОВИВ:
До Немирівського районного суду звернувся з клопотанням інспектор СД Немирівського відділення поліції Головного управління Національної поліції у Вінницькій області лейтенант поліції ОСОБА_2 , погоджене з прокурором Немирівської місцевої прокуратури ОСОБА_3 , на підставі матеріалів досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000061 від 10.10.2020 р. за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 125 КК України, мотивуючи його тим, що 10.10.2020 року до ЧЧ Немирівського ВП надійшло повідомлення зі служби 102 про те, що 10.10.2020 року о 01:23 год. за адресою: вул. Горького м. Немирів біля цілодобового магазину « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ОСОБА_4 разом зі своїми знайомими наніс тілесні ушкодження ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_2 , жителю: АДРЕСА_1 . В наслідок чого останнього було доставлено до ІНФОРМАЦІЯ_3 .
Відповідно до ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.
Статтею 160 КПК України передбачено право сторони кримінального провадження звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування із клопотанням про тимчасовий доступ до речей та документів.
Частина 5 статті 163 КПК України передбачає, що слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
В зв`язку із тим, що інформація, яка знаходиться у ІНФОРМАЦІЯ_4 сама по собі, або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, тому виникла необхідність у вилученні медичної картки стаціонарного хворого на ім`я ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_2 , з метою призначення судово-медичної експертизи для встановлення ступеня важкості отриманих ним тілесних ушкоджень.
Інспектор СД Немирівського ВП ГУНП у Вінницькій області ОСОБА_2 , у судове засідання не з`явився, надав суду заяву в якій просить клопотання розглянути без його участі, клопотання підтримує у повному обсязі, просить його задовольнити.
Відповідно до ст.107 ч.4 КПК України у разі неприбуття в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у судовому провадженні, чи в разі, якщо відповідно до положень цього Кодексу судове провадження здійснюється судом за відсутності осіб, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснюється.
Відповідно до ч. 2 ст. 163 КПК України сторона кримінального провадження, яка звернулась з клопотанням, довела наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення речей і документів, тому клопотання слідчим суддею було розглянуто без виклику особи у володінні якої знаходиться інформація.

Слідчий суддя перевіривши надані матеріали клопотання та дослідивши докази по даних матеріалах, дійшов до висновку, що клопотання підлягає задоволенню, оскільки у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказані речі і документи мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, тому необхідно зобов`язати ІНФОРМАЦІЯ_5 , що розташована за адресою: АДРЕСА_2 , надати оригінал медичної картки стаціонарного хворого на ім`я ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_2 , житель: АДРЕСА_1 , яка містить інформацію про стан його здоров`я та забезпечити тимчасовий доступ й можливість вилучення інспектором СД Немирівського ВП ГУНП у Вінницькій області лейтенантом поліції ОСОБА_2 та іншими оперативними працівниками Немирівського ВП ГУНП у Вінницькій області даної інформації.
Керуючись ст.ст. 40,131,132,159-164 КПК України, слідчий суддя , -

ПОСТАНОВИВ:
Клопотання інспектора СД Немирівського відділення поліції Головного управління Національної поліції у Вінницькій області лейтенанта поліції ОСОБА_2 про тимчасовий доступ до речей та документів задовольнити.

Зобов`язати ІНФОРМАЦІЯ_5 , що розташована за адресою: АДРЕСА_2 , надати оригінал медичної картки стаціонарного хворого на ім`я ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_2 , житель: АДРЕСА_1 , яка містить інформацію про стан його здоров`я та забезпечити тимчасовий доступ й можливість вилучення інспектором СД Немирівського ВП ГУНП у Вінницькій області лейтенантом поліції ОСОБА_2 та іншими оперативними працівниками Немирівського ВП ГУНП у Вінницькій області даної інформації.
Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя : ОСОБА_1