31.07.2020 Провадження №1-кс/337/597/2020
ЄУН № 337/635/20
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
31.07.2020 року м. Запоріжжя

Слідчий суддя Хортицького районного суду міста Запоріжжя ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , розглянувши клопотання слідчого СВ Хортицького відділення поліції Дніпровського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Запорізькій області ОСОБА_3 про надання тимчасового доступу до речей і документів за кримінальним провадженням № 0002151 від 26.11.2019 р.,

встановив:

Слідчий ОСОБА_3 звернувся до суду з клопотанням, погодженим з прокурором ОСОБА_4 про надання дозволу на витребування інформації в компанії зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».

В клопотанні слідчий зазначив, що в період часу з 07-20 години до 19-40 години 26.11.2019, невстановлена особа, шляхом підбору ключа проникла до квартири АДРЕСА_1 , звідки таємно викрала майно, що належить ОСОБА_5 , чим завдала останній матеріальний збиток.

За вказаним фактом слідчим відділенням Хортицького ВП Дніпровського ВП ГУНП в Запорізькій області 26.11.2019 внесені відомості до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0002151 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України - таємне викрадення чужого майна (крадіжка), поєднана з проникненням у житло.

Допитана в якості потерпілої ОСОБА_5 пояснила, що вона в кв. АДРЕСА_1 проживає сама. 26.11.2019 приблизно о 07-30 вона пішла на роботу. Коли йшла, замкнула двері квартири і двері загального коридору. Повернулася додому о 19 годині. При відкритті замків дверей перешкод не було. Коли відкрила двері квартири, виявила, що в квартирі перевернуті речі. Оглянувши квартиру виявила, що з квартири зникли грошові кошти 7500 доларів США, 132000 гривень, та золоті вироби. В крадіжці вона підозрює свого колишнього чоловіка , з яким вона не проживає. ЇЇ колишній чоловік ОСОБА_6 , 1971 р.н. проживає за адресою: у АДРЕСА_2 і там працює. Користується чоловік мобільним телефоном з сім-картою № НОМЕР_1

Таким чином, в ході проведення досудового розслідування, з метою встановлення номера ідентифікатора ( ІМЕІ- номера) мобільного телефону, яким користується ОСОБА_6 , виникла необхідність у тимчасовому доступі до інформації про з`єднання абонента мобільного зв`язку № НОМЕР_1 , отримання якої в подальшому наддасть можливість встановити місце знаходження ОСОБА_6 , в час скоєння кримінального правопорушення відносно ОСОБА_5

24.02.2020 слідчий звертався з клопотанням до слідчого судді Хортицького районного суду м. Запоріжжя про надання тимчасового доступу до речей і документів, а саме: отримання інформації, про з`єднання абонента мобільного зв`язку № НОМЕР_1 , із зазначенням виходу в ефір, дати та часу початку і тривалості з`єднання, ІМЕІ та номер телефону з яким було здійснення з`єднання, адрес базових станцій в межах здійснення сеансу зв`язку в період часу з 07-00 години 26.11.2019 по 05.12.2019 , а також ІМЕІ інших терміналів за допомогою яких використовувалася сім-карта телефонного номеру НОМЕР_1 , яка знаходилася в ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за адресою: АДРЕСА_3 .

28.02.2020 слідчим суддею Хортицького районного суду м. Запоріжжя ОСОБА_1 було розглянуте клопотання, задоволене в повному обсязі. Строк дії ухвали встановлено до 27 березня 2020 року.

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » надає інформацію згідно ухвали суду послідній день строку зазначеного в ухвалі.

Відповідно до статті 29 Закону України Про захист населення від інфекційних хвороб з метою запобігання поширенню на території України гострої респіраторної хвороби COVID-19, спричиненої коронавірусом SARS-CoV-2, і з урахуванням рішення Державної комісії з питань техногенно-екологічної безпеки та надзвичайних ситуацій від 10 березня 2020 року, Кабінет Міністрів України постановив установити з 12 березня 2020 року до 3 квітня 2020 року на усій території України карантин та карантинні заходи (постанова КМУ від 02 квітня 2020 року № 255), згідно якої введена заборона залізничного, авіа- та автобусного міжміських та міжобласних пасажирських перевезень, а також робота метрополітенів.

У зв`язку з чим, не надійшло можливим не надійшло можливим провести тимчасовий доступ до інформації, яка знаходиться у ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».

Згідно з п.7 ч.1 ст.162 КПК України інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій про зв`язок абонента містить охоронювану законом таємницю, але іншими способами отримати інформацію щодо ОСОБА_6 , якого потерпіла підозрює у вчиненні кримінального правопорушення не виявляється можливим.

Враховуючи, що інформація про вхідні та вихідні з`єднання, із вказівкою місця виходу в ефір, дати та часу початку, закінчення та тривалості з`єднання, номеру телефону з яким було вчинено з`єднання та ІМЕІ телефонного апарату з якого вчинено сполучення з використанням номеру№ НОМЕР_1 ,

знаходиться у ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що розташований за адресою: АДРЕСА_3 , аналіз якої може стати суттєвим доказом по кримінальному провадженню, а також наддасть можливість встановити місце знаходження ОСОБА_6 під час скоєного кримінального правопорушення відносно ОСОБА_5 .

Слідчий в судове засідання не з`явився, звернувся до суду з заявою про розгляд клопотання за його відсутністю.

Особи, у володінні яких знаходяться речі і документи, до яких просить надати доступ слідчий, були викликані, але в судове засідання не з`явились, що у відповідності до ч.4 ст.163 КПК України не є перешкодою для розгляду клопотання.

Дослідивши надані матеріали та клопотання, вважаю його обґрунтованим та таким, що підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до ч.1 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Пунктом 7) частини 1. статті 162 КПК України інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо відноситься до охоронюваної законом таємниці.

Слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, що містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність підстав, передбачених ч.ч.5, 6 ст. 163 КПК України.

Відповідно до вимог ч.5 ст. 163 КПК України, в клопотанні слідчого зазначено, у володінні якої особи перебувають необхідні речі і документи, обґрунтовано їх значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, зокрема: особу, яка вчинила кримінальне правопорушення.

Крім того, відповідно до вимог ч.6 ст. 163 КПК України слідчим доведено, що відомості, які містяться в речах та документах, про надання доступу до яких він просить, хоча і містять охоронювану законом таємницю, але можуть бути використані як докази в кримінальному провадженні, зокрема, вчинення злочину певною особою, і що іншими способами обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів, встановити неможливо.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 107 ч.1, 159, 160, 162, 163, 164 КПК України,

УХВАЛИВ:

Клопотання задовольнити.

Зобов`язати адміністрацію ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що розташований за адресою: АДРЕСА_3 - надати старшому слідчому слідчого відділення Хортицького відділення поліції Дніпровського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Запорізькій області ОСОБА_3 чи слідчому слідчого відділення Хортицького відділення поліції Дніпровського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Запорізькій області лейтенанту поліції ОСОБА_7 , дозвіл до речей та документів, а саме: отримання інформації, про з`єднання абонента мобільного зв`язку№ НОМЕР_1 , із зазначенням виходу в ефір, дати та часу початку і тривалості з`єднання , ІМЕІ та номер телефону з яким було здійснення з`єднання, адрес базових станцій в межах здійснення сеансу зв`язку в період часу з 07-00 години 26.11.2019 по 05.12.2019 , а також ІМЕІ інших терміналів за допомогою яких використовувалася сім-карта телефонного номеру НОМЕР_1
Строк дії ухвали встановити до 20.08.2020 року (включно).

У разі невиконання ухвали суду про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд в порядку ст. 166 КПК України вправі постановити ухвалу про дозвіл на проведення згідно з положеннями КПК України обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей та документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: ОСОБА_1