Справа № 466/6995/20
У Х В А Л А

іменем України

28 вересня 2020 року м. Львів

Слідчий суддя Шевченківського районного суду м. Львова ОСОБА_1 секретар судового засідання ОСОБА_2 , розглянув клопотання старшого слідчого Шевченківського ВП ГУНП у Львівській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 погоджене прокурором Львівської місцевої прокуратури № 2 ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей і документів за матеріалами кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0002115 від 12.09.2020 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст. 121 КК України, -

встановив:

28.09.2020 року старший слідчий Шевченківського ВП ГУНП у Львівській області старший лейтенант поліції ОСОБА_3 , звернувся до Шевченківського районного суду м. Львова з клопотанням погоджене прокурором Львівської місцевої прокуратури № 2 ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей і документів за матеріалами кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0002115 від 12.09.2020 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст. 121 КК України.

В обґрунтування клопотання зазначає, що ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , у період часу з 13 год. 30 хв. до 14 год. 00 хв., перебуваючи у приміщенні закинутого будинку за адресою: АДРЕСА_1 , маючи умисел на спричинення тілесних ушкоджень Маку ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , діючи групою осіб із ОСОБА_7 , на ґрунті особистих неприязних відносин, які виникли у результаті словесного конфлікту, наніс декілька ударів ногами по голові та тулубу Маку ОСОБА_8 , у цей час ОСОБА_7 також наносив удари ногами по тулубу та кінцівках потерпілого.

Продовжуючи свій злочинний умисел, ОСОБА_5 , 11.09.2020 року, у період часу з 01 год. 45 хв. до 02 год. 45 хв., перебуваючи у тому ж приміщенні, діючи групою осіб із ОСОБА_7 , який тримав у своїй руці мобільний телефон марки Xiaomi Redmi 9 та здійснював відеозапис за допомогою його відеокамери, наніс декілька ударів дерев?яною ніжкою від крісла по тулубу потерпілого ОСОБА_9 , у цей же час ОСОБА_7 наніс потерпілому декілька ударів дерев?яною ніжкою від стільця по тулубу та кінцівках.

Після цього, продовжуючи свій злочинний умисел, ОСОБА_5 , 12.09.2020 року, у період часу з 16 год. 00 хв. до 16 год. 30 хв., перебуваючи у тому ж приміщенні, діючи групою осіб із ОСОБА_7 , який тримав у своїй руці мобільний телефон марки Xiaomi Redmi 9 та здійснював відеозапис за допомогою його відеокамери, користуючись безпорадним станом потерпілого ОСОБА_9 , який лежав на землі, наніс потерпілому декілька ударів ногою в голову, після чого висипав на потерпілого суху будівельну суміш марки «Polimin», у цей же час ОСОБА_7 наніс декілька ударів ногою у голову та тулуб потерпілого ОСОБА_9 .

Внаслідок отриманих тілесних ушкоджень потерпілий ОСОБА_9 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Таким чином, ОСОБА_5 та ОСОБА_7 підозрюються в умисному тяжкому тілесному ушкодженні, вчиненому способом, що має характер особливого мучення та групою осіб, що спричинило смерть потерпілого, тобто у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.121 КК України.

Крім цього встановлено, що ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , у період часу з 13 год. 30 хв. до 14 год. 00 хв., перебуваючи у приміщенні закинутого будинку за адресою: АДРЕСА_1 , маючи умисел на спричинення тілесних ушкоджень ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , діючи групою осіб із ОСОБА_7 , на ґрунті особистих неприязних відносин, які виникли у результаті словесного конфлікту, наніс декілька ударів ногами по голові та тулубу ОСОБА_10 , у цей час ОСОБА_7 також наносив удари ногами по тулубу та кінцівках потерпілого.

Продовжуючи свій злочинний умисел, ОСОБА_5 , 11.09.2020 року, у період часу з 01 год. 45 хв. до 02 год. 45 хв., перебуваючи у тому ж приміщенні, діючи групою осіб із ОСОБА_7 , який тримав у своїй руці мобільний телефон марки Xiaomi Redmi 9 та здійснював відеозапис за допомогою його відеокамери, наніс декілька ударів дерев?яною ніжкою від крісла по кінцівках та тулубу потерпілого ОСОБА_10 , у цей же час ОСОБА_7 наніс потерпілому декілька ударів дерев?яною ніжкою від стільця по тулубу, після чого взяв металеву трубу та наніс нею декілька ударів по тулубу потерпілого ОСОБА_10 , в подальшому, погрожуючи фізичною розправою, ОСОБА_5 та ОСОБА_7 змусили потерпілого ОСОБА_10 зняти із себе одяг.

Після цього, продовжуючи свій злочинний умисел, ОСОБА_5 , 12.09.2020 року, у період часу з 16 год. 00 хв. до 16 год. 30 хв., перебуваючи у тому ж приміщенні, діючи групою осіб із ОСОБА_7 , який тримав у своїй руці мобільний телефон марки Xiaomi Redmi 9 та здійснював відеозапис за допомогою його відеокамери, користуючись безпорадним станом потерпілого ОСОБА_10 , який лежав на землі, наніс потерпілому декілька ударів ногою в тулуб, після чого висипав на обличчя потерпілого суху будівельну суміш марки «Polimin», у цей же час ОСОБА_7 наніс декілька ударів ногою у голову та тулуб потерпілого ОСОБА_10 .

Внаслідок тілесних ушкоджень, нанесених ОСОБА_7 та ОСОБА_5 , потерпілого ОСОБА_10 госпіталізовано в ІНФОРМАЦІЯ_4 із діагнозом: важка поєднана травма, закрита черепно-мозкова травма, субдуральна гематома, субарахноїдальний крововилив справа, перелом ребер.

Таким чином, ОСОБА_5 та ОСОБА_7 підозрюються в умисному тяжкому тілесному ушкодженні, вчиненому способом, що має характер особливого мучення та групою осіб, тобто у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.121 КК України.

Старшим слідчим СВ Шевченківського ВП ГУНП у Львівській області із дотримання вимог ст. 208 КПК України за адресою АДРЕСА_2 , затримано ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , українця, громадянина України, уродженця с. Малехів, Жовківського р-н., Львівської обл., раніше судимого, зареєстрованого за адресою АДРЕСА_3 та проживаючого за адресою АДРЕСА_4 під час особистого обшуку в якого виявлено та вилучено банківську карту № НОМЕР_1 .

Разом із тим, досліджуючи повно та неупереджено обставини вчинення даного кримінального правопорушення, виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до оригіналів документів, що містять інформацію стосовно власника банківської карти « ІНФОРМАЦІЯ_6 » № НОМЕР_1 , руху коштів по вказаній банківській картці, а також інформації стосовно зняття коштів із вказаної банківської картки, починаючи з 04.09.2020 по 14.09.2020, з прив`язкою до місцевості на якій розташований банкомат, з якого відбувалось зняття готівки та з фотознімками із вказаного банкомату. Зазначена інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин вчинення кримінального правопорушення.

Такі документи знаходяться у головному офісі АТ КБ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » код ЄДРПОУ НОМЕР_2 ; місцезнаходження АДРЕСА_5 , або через його філії, відділення, представництва та інші відокремленні підрозділи, які знаходяться в м. Львові.

Беручи до уваги вищевикладене, та враховуючи те, що у матеріалах даного кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вищевказані оригінали документів мають суттєве значення для встановлення важливих обставин в ході проведення досудового розслідування, а тому необхідно отримати тимчасовий доступ до оригіналів документів, що містять інформацію стосовно власника банківської карти « ІНФОРМАЦІЯ_6 » № НОМЕР_1 , руху коштів по вказаній банківській картці, а також інформації стосовно зняття коштів із вказаної банківської картки, в період часу з 04.09.2020 по 14.09.2020, з прив`язкою до місцевості на якій розташований банкомат, з якого відбувалось зняття готівки з фотознімками, відеозаписом із вказаного банкомату, та провести їх вилучення у головному офісі АТ КБ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » код ЄДРПОУ НОМЕР_2 ; місцезнаходження АДРЕСА_5 , або через його філії, відділення, представництва та інші відокремленні підрозділи, які знаходяться в м. Львові.

У зв`язку і вище наведеним, клопотання просить задовольнити.

В судове засідання старший слідчий Шевченківського ВП ГУНП у Львівській області старший лейтенант поліції ОСОБА_3 , не з`явився, подав заяву про розгляд клопотання у його відсутності, зазначив, що клопотання підтримує у повному обсязі.
Вивчивши матеріали клопотання, слідчий суддя вважає, що таке є обґрунтованим та підлягає задоволенню.

Згідно з положенням ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Відповідно до ч.4 ст.163 КПК України, слідчий суддя, суд розглядає клопотання за участю сторони кримінального провадження, яка подала клопотання, та особи, у володінні якої знаходяться речі і документи, крім випадків, передбачених частиною другою цієї статті. Неприбуття за судовим викликом особи, у володінні якої знаходяться речі і документи, без поважних причин або неповідомлення нею про причини неприбуття не є перешкодою для розгляду клопотання.

Відповідно до ч.6 ст.163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Враховуючи те, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказана інформація сама по собі та в сукупності з іншими матеріалами кримінального провадження мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, слідчий суддя вважає необхідним надати тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Відповідно до ч.4 ст.107 КПК України

Фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження під час розгляду питань слідчим суддею, крім вирішення питання про проведення негласних слідчих (розшукових) дій, та в суді під час судового провадження є обов`язковим. У разі неприбуття в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у судовому провадженні, чи в разі, якщо відповідно до положень цього Кодексу судове провадження здійснюється судом за відсутності осіб, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснюється.

На підставі викладеного та керуючись: ст. ст. 40, 159, 160, 162, 163 КПК України,-

постановив :

Клопотання старшого слідчого Шевченківського ВП ГУНП у Львівській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 погоджене прокурором Львівської місцевої прокуратури № 2 ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей і документів за матеріалами кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0002115 від 12.09.2020 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст. 121 КК України задовольнити.

Надати слідчому СВ Шевченківського ВП ГУНП у Львівській області ОСОБА_3 , або за його дорученням іншій уповноваженій на здійснення слідчих дій, в межах даного кримінального провадження особі, тимчасовий доступ до оригіналів документів, що містять інформацію стосовно власника банківської карти « ІНФОРМАЦІЯ_6 » № НОМЕР_1 , руху коштів по вказаній банківській картці, а також інформації стосовно зняття коштів із вказаної банківської картки в період часу з 04.09.2020 по 14.09.2020, з прив`язкою до місцевості на якій розташований банкомат, з якого відбувалось зняття готівки з фотознімками, відеозаписом із вказаного банкомату, які знаходяться в офісі АТ КБ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » код ЄДРПОУ НОМЕР_2 ; місцезнаходження АДРЕСА_5 , або через його філії, відділення, представництва та інші відокремленні підрозділи, які знаходяться в м. Львові з можливістю їх вилучення

Ухвала оскарженню не підлягає.

Заперечення проти ухвали можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя ОСОБА_1