Справа № 592/4585/20
Провадження № 1-кс/592/2254/20
УХВАЛА
про тимчасовий доступ до документів

10 квітня 2020 року м.Суми

Слідчий суддя Ковпаківського районного суду м. Суми ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , без фіксації за допомогою технічних засобів, розглянувши клопотання слідчого СВ Сумського ВП ГУНП в Сумській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до документів, по матеріалам кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 40000907 від 02.04.2020 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 15, ч.3 ст. 185, ч.3 ст. 185 КК України, -

В С Т А Н О В И В:

Слідчий своє клопотання, погоджене прокурором Сумської міської прокуратури ОСОБА_4 обґрунтовує тим, що в період часу з 11.03.2020 до 16:20 год. 13.03.2020 невстановлена особа перебуваючи в буд. АДРЕСА_1 , шляхом відчинення дверей проникла до кв. АДРЕСА_2 звідки викрала наручний годинник, срібні вироби, чим спричинила матеріального збитку.
В період часу з 14.03.2020 в період часу з 16-00 год. по 19-00 год. невстановлена особа, шляхом віджиму вікна проникла до будинку за адресою: АДРЕСА_3 , звідки викрала три кільця з золота, одне кільце зі срібла, завдавши ОСОБА_5 матеріального збитку.
15.03.2020 у період часу з 14-40 по 16-00 невстановлена особа, шляхом віджиму пластикового вікна проникла до будинку за адресою АДРЕСА_4 , де діючи таємно здійснила крадіжку ноутбука Леново, та виробів із золота, завдавши ОСОБА_6 , майнової шкоди. (ЄО 18135 від 15.03.2020)
16.03.2020 в період часу з 08:00 год. по 12:45 год. невстановлена особа шляхом підбору ключа проникла до квартири АДРЕСА_5 , де таємно заволоділа золотими виробами, які належать ОСОБА_7 , чим заподіяла останній матеріального збитку.
16.03.2020 в період часу з 17:00 год. по 22:50 год., невстановлена особа, шляхом відкриття вікна, проникла до квартири АДРЕСА_6 , де таємно заволоділа золотими виробами, що належать ОСОБА_8 , чим заподіяла останній матеріального збитку.
02.04.2020 року, ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , діючи умисно, таємно, шляхом пошкодження замків, проникли до квартири АДРЕСА_7 , де таємно, з корисливих мотивів, заволоділи майном, належним потерпілому, але з причин, що не залежали від їх волі, не довели свій умисел до кінця.

Кримінальні провадження об`єднані 03.04.2020 року у зв`язку з наявністю підстав вважати, що кримінальні правопорушення, щодо яких здійснюються ці розслідування, вчинені однією особою.

У вчиненні кримінального правопорушення обґрунтовано підозрюється:

ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженець м. Суми, українець, громадянин України, проживає за адресою: АДРЕСА_8 , раніше судимий який на момент вчинення злочинів користувався мобільним телефоном з наступними IMEI 1: НОМЕР_1 , IMEI 2: НОМЕР_2 в якому використовувалась сім-картка з мобільним номером НОМЕР_3 оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та сім-картка з мобільним номером НОМЕР_4 ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 ».

ОСОБА_13 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , уродженець м. Глухів Сумської області, українець, громадянин України, проживає за адресою: АДРЕСА_9 який на момент вчинення злочинів користувався мобільним телефоном з наступними IMEI 1: НОМЕР_5 , IMEI 2: НОМЕР_6 в якому використовувалась сім-картка з мобільним номером НОМЕР_7 оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 ».

ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , уродженець с. Чернеччина, Краснопільського району Сумської області, українець, громадянин України, проживає за адресою: АДРЕСА_10 , раніше судимий який на момент вчинення злочинів користувався мобільним телефоном з наступними IMEI 1: НОМЕР_8 , в якому використовувалась сім-картка з мобільним номером НОМЕР_9 .
ОСОБА_12 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , уродженець м. Ленінакан, Вірменія, українець, громадянин України, проживає за адресою: АДРЕСА_4 , який на момент вчинення злочинів користувався мобільним телефоном з наступними IMEI 1: НОМЕР_10 , IMEI 2: НОМЕР_11 , в якому використовувалась сім-картка з мобільним номером НОМЕР_12 оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 ».

Також 02.04.2020 року при затримано в порядку ст. 208 КПК України, за підозрою у вчиненні злочину було виявлено та вилучено мобільний телефон який мав наступний IMEI: НОМЕР_13

У зв`язку з тим, що в інший спосіб отримати відомості про злочин та особу, яка його вчинила, не є можливим, виникла необхідність у отриманні від оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_7 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_8 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_9 », інформації про надання телекомунікаційних послуг, а саме вхідні, вихідні дзвінки, sms - повідомлення із зазначенням дати, часу тривалості з`єднання, номерів ІМЕІ мобільних терміналів з якими відбувалося з`єднання з прив`язкою до базових станцій та адреси їх розташування, дзвінки, під час яких з`єднання не відбувалось (нульові дзвінки): IMEI 1: НОМЕР_1 , IMEI 2: НОМЕР_2 , IMEI 1: НОМЕР_5 , IMEI 2: НОМЕР_6 , IMEI 1: НОМЕР_8 , IMEI 1: НОМЕР_10 , IMEI 2: НОМЕР_11 за період часу з 01.01.2019 року по 02.04.2020 року та IMEI: НОМЕР_13 за період часу з 01.09.2017 року по 02.04.2020 року оскільки вказана документація може містити інформацію, необхідну для встановлення повного кола осіб, які скоїли даний злочин та бути доказами, які самостійно або в сукупності з іншими доказами матимуть суттєве значення для з`ясування обставин злочину, а в інший спосіб отримати вказані відомості не є можливим.

Враховуючи викладене та те, що особу зловмисника не встановлено, та в ході проведення досудового розслідування достовірно встановлено, виникла необхідність у отриманні від оператора телекомунікаційного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », за адресою: АДРЕСА_11 , інформації про надання телекомунікаційних послуг, а саме вхідні дзвінки, із зазначенням дати, часу тривалості з`єднання, номерів мобільних терміналів з якими відбувалися наступні з`єднання з 01.01.2019 року по 02.04.2020 року, на абонентський номер НОМЕР_3 , НОМЕР_7 , НОМЕР_9 , НОМЕР_12 .

Враховуючи викладене та те, що особу зловмисника не встановлено та в ході проведення досудового розслідування достовірно встановлено, виникла необхідність у отриманні від оператора телекомунікаційного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », за адресою: АДРЕСА_12 інформації про надання телекомунікаційних послуг, а саме вхідні дзвінки, із зазначенням дати, часу тривалості з`єднання, номерів мобільних терміналів з якими відбувалися наступні з`єднання з 01.01.2019 року по 02.04.2020 року, на абонентський номер НОМЕР_4 .

Вказана документація може містити інформацію, необхідну для встановлення особи злочинця та бути доказами, які самостійно або в сукупності з іншими доказами матимуть суттєве значення для з`ясування обставин злочину.

У судове засідання слідчий не з`явився.

Вважаю, що клопотання підлягає задоволенню, бо інформація в документах, що перебувають у володінні операторів мобільного зв`язку, має значення для виявлення осіб, які скоїли кримінальне правопорушення, а також може мати силу доказів.

Враховуючи, що є підстава вважати про можливе знищення інформації, відповідно до вимог ч. 2 ст. 163 КПК України, вважаю за необхідне розглянути клопотання без виклику представників установ, у володінні яких знаходиться зазначена вище інформація.

На підставі викладеного і керуючись ст. ст. 160, 163 КПК України, -

У Х В А Л И В :

Клопотання слідчого СВ Сумського ВП ГУНП в Сумській області ОСОБА_3 задовольнити.

Надати ОСОБА_14 та іншим слідчим в групі слідчих, або оперуповноваженому сектору ВКП Сумського ВП за дорученням слідчого тимчасовий доступ

1.До документів оператора мобільного зв`язку з можливістю її вилучення ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », за адресою: АДРЕСА_11 , в яких міститься інформація про вхідні, вихідні дзвінки, sms - повідомлення із зазначенням дати, часу тривалості з`єднання, номерів ІМЕІ мобільних терміналів з якими відбувалося з`єднання з прив`язкою до базових станцій та адреси їх розташування, дзвінки, під час яких з`єднання не відбувалось (нульові дзвінки) з абонентськими номерами НОМЕР_3 , НОМЕР_7 , НОМЕР_9 , НОМЕР_12 з 01.01.2019 року по 02.04.2020 року.
2.До документів оператора мобільного зв`язку з можливістю її вилучення, оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », за адресою: АДРЕСА_12 в яких міститься інформація про вхідні, вихідні дзвінки, sms - повідомлення із зазначенням дати, часу тривалості з`єднання, номерів ІМЕІ мобільних терміналів з якими відбувалося з`єднання з прив`язкою до базових станцій та адреси їх розташування, дзвінки, під час яких з`єднання не відбувалось (нульові дзвінки) з терміналу НОМЕР_4 , за період часу з 01.01.2019 року по 02.04.2020 року.
3.До документів оператора мобільного зв`язку з можливістю її вилучення, оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », за адресою: АДРЕСА_11 ; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_7 », за адресою: АДРЕСА_13 ; ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », за адресою: АДРЕСА_14 , ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_9 » АДРЕСА_15 , ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_8 » АДРЕСА_16 в яких міститься інформація про вхідні, вихідні дзвінки, sms - повідомлення із зазначенням дати, часу тривалості з`єднання, номерів ІМЕІ мобільних терміналів з якими відбувалося з`єднання з прив`язкою до базових станцій та адреси їх розташування, дзвінки, під час яких з`єднання не відбувалось (нульові дзвінки) IMEI 1: НОМЕР_1 , IMEI 2: НОМЕР_2 , IMEI 1: НОМЕР_5 , IMEI 2: НОМЕР_6 , IMEI 1: НОМЕР_8 , IMEI 1: НОМЕР_10 , IMEI 2: НОМЕР_11 за період часу з 01.01.2019 року по 02.04.2020 року.
4.До документів оператора мобільного зв`язку з можливістю її вилучення, оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », за адресою: АДРЕСА_11 ; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_7 », за адресою: АДРЕСА_13 ; ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », за адресою: АДРЕСА_14 , ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_9 » АДРЕСА_15 , ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_8 » АДРЕСА_16 в яких міститься інформація про вхідні, вихідні дзвінки, sms - повідомлення із зазначенням дати, часу тривалості з`єднання, номерів ІМЕІ мобільних терміналів з якими відбувалося з`єднання з прив`язкою до базових станцій та адреси їх розташування, дзвінки, під час яких з`єднання не відбувалось (нульові дзвінки) IMEI: НОМЕР_13 за період часу з 01.09.2017 року по 02.04.2020 року.
Строк дії ухвали тридцять днів з дня її постановлення.

Ухвала слідчого судді оскарженню не підлягає.

Відповідно до вимог ст. 166 КПК України, у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Слідчий суддя: ОСОБА_1