Справа № 747/212/20
Провадження№ 1-кс/747/14/20
У Х В А Л А
іменем України

11.06.2020 смт. Талалаївка

Слідчий суддя Талалаївського районного суду Чернігівської області ОСОБА_1 , за участю секретаря ОСОБА_2 , розглянувши клопотання начальника СВ Талалаївського ВП Прилуцького ВП ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів, по матеріалах досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000097 від 05 травня 2020 року за ознаками злочину, передбаченого ч.1 ст.125 КК України, -

В С Т А Н О В И В:

До Талалаївського районного суду Чернігівської області надійшло клопотання начальника СВ Талалаївського ВП Прилуцького ВП ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_3 , погоджене з прокурором Талалаївського відділу Бахмацької місцевої прокуратури ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей і документів, з якого вбачається, що у провадженні слідчого відділу Талалаївського ВП перебувають матеріали досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000097 від 05 травня 2020 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.125 КК України.

В ході досудового розслідування встановлено, що 04.05.2020 близько 14-ї години ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 перебуваючи за адресою: АДРЕСА_1 , отримав тілесні ушкодження під час конфлікту із ОСОБА_6 ..

05 травня 2020 року начальником СВ Талалаївського ВП Прилуцького ВП Прилуцького ВП ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_3 внесені відомості до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000097, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.125 КК України.

Для надання медичної допомоги ОСОБА_5 було доставлено до ІНФОРМАЦІЯ_2 , та 07.05.2020 останнього було направлено до нейрохірургічного відділення КНП « ІНФОРМАЦІЯ_3 ».

У зв`язку з необхідністю всебічного, повного та об`єктивного дослідження всіх обставин скоєного діяння на даній стадії досудового розслідування виникла необхідність у проведенні судово-медичної експертизи з метою встановлення ступеня тяжкості тілесних ушкоджень, отриманих ОСОБА_5 .. Для визначення ступеня тяжкості тілесних ушкоджень в ході проведення судово-медичної експертизи експертові необхідні оригінали медичної документації потерпілого ОСОБА_5 , які зберігається в КНП « ІНФОРМАЦІЯ_3 » за адресою: АДРЕСА_2 , де останній проходив стаціонарне лікування в нейрохірургічному відділенні з 07.05.2020 по 12.05.2020, у зв`язку з чим начальник СВ Талалаївського ВП Прилуцького ВП ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_3 , просить суд надати тимчасовий доступ та дозвіл на вилучення історії хвороби з рентгенологічними знімками ОСОБА_5 .

Фіксування судового розгляду клопотання за допомогою технічних засобів згідно ч.4 ст. 107 КПК України не здійснювалось, поскільки у судове засідання особи, які беруть участь у провадженні, не прибули.

Дослідивши матеріали клопотання, розглянувши справу у відповідності до вимог ст. 163 ч.2 КПК України, суд вважає за необхідне задовольнити клопотання з наступних підстав.

Згідно ч. 1 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Відповідно до ч. 5 ст. 163 КПК України, слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи:

- перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи;

- самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні;

- не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Згідно ч.6 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів. До охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать і відомості, які можуть становити лікарську таємницю.

Враховуючи, викладене суд приходить до висновку про необхідність задоволення клопотання начальника СВ Талалаївського ВП ОСОБА_3 , про тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю, оскільки є підстави вважати, що вказана інформація має суттєве значення для встановлення обставин, що підлягають доказуванню у даному кримінальному провадженні.

Керуючись ст. 131, 132, 159-164, 166, 309, 369-372 КПК України, суд

У Х В А Л И В:

Клопотання начальника СВ Талалаївського ВП Прилуцького ВП ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_3 , - задовольнити.

Надати начальнику СВ Талалаївського ВП Прилуцького ВП ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_3 , або іншій уповноваженій за його дорученням особі, тимчасовий доступ та дозвіл на вилучення історії хвороби з рентгенологічними знімками стаціонарного хворого ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , мешканця АДРЕСА_3 , який перебував на лікуванні в нейрохірургічному відділенні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_3 » з 07.05.2020 по 12.05.2020, яка зберігається у КНП « ІНФОРМАЦІЯ_3 » за адресою: АДРЕСА_2 .

Строк дії ухвали один місяць з дня постановлення.

Ухвала в апеляційному порядку оскарженню не підлягає.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ, слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до майна, має право постановити ухвалу про проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей та документів.

Слідчий суддя ОСОБА_1