Справа № 488/4733/19
Провадження № 1-кс/488/1786/19 р.

У Х В А Л А
17.12.2019 року
Слідчий суддя Корабельного районного суду м.Миколаєва ОСОБА_1 ,
за участю секретаря ОСОБА_2 ,
розглянувши клопотання слідчого про надання дозволу на тимчасовий доступ до документів,
В С Т А Н О В И В:

Слідчий звернувся із відповідним клопотанням в рамках досудового розслідування кримінального правопорушення, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань 22.11.2019 року за № 0002252 за ознаками ч. 1 ст.187 КК України.
В клопотанні порушується питання про надання тимчасового доступу до інформації про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг за період часу з 18:00 годин 22.11.2019 по теперішній час з абонентського номеру оператору мобільного зав`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »: НОМЕР_1 , інформації про: всі номери телефонів, які використовувались у вказаних абонентських номерах оператору ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »; адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок кінцевого обладнання з вказаними вище номерами; інформацію про вмикання-вимикання мобільного терміналу (тобто реєстрації в мережі оператора зв`язку) із вказуванням координат базових станцій та часу і місця реєстрації терміналу мережі; ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання абонента: унікальний ідентифікатор сім-картки (IMSI), міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (далі IMEI), тощо; типи з`єднань абонента: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв`язком смузі частот), переадресація тощо; дата, час та тривалість з`єднання, у тому числі з`єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонента; ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку, з`єднання нульової тривалості; за наявності контрактної угоди або відповідної реєстрації надати відомості про його особу.
Як встановлено в ході досудового розслідування, 21.11.2019 року о 19:08 год. невстановлена особа, знаходячись біля кіоску ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_2 ", розташованому за адресою: АДРЕСА_1 , погрожуючи предметом, зовні схожим на пістолет, намагалась заволодіти грошовими коштами ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_2 ".
Під час досудового розслідування, в ході виконання доручення слідчого №437 від 27.11.2019 року у вказаному кримінальному провадженні, надійшов рапорт №15676/53-2019 заступника начальника ВП начальника СКП Корабельного ВП ГУНП в Миколаївській області, відповідно до якого в ході проведення першочергових оперативно - розшукових заходів з метою встановлення особи, причетної до вказаного кримінального правопорушення було встановлено, що особу за зовнішніми ознаками обличчя схожу з особою, зображення якої було виявлено на відеозаписі з камери зовнішнього спостереження, що встановлена на кіоску за адресою: АДРЕСА_2 , тобто у безпосередній близькості до місця події.
Разом з цим встановлено, що вказана особа користується мобільним телефоном за номером № НОМЕР_1 .
Клопотання розглядалося без повідомлення володільця документів на підставі ч.2 ст.163 КПК України задля запобігання змінам або знищенням документів.
Дослідивши письмові докази, додані до клопотання, слідчий суддя приходить до переконання про можливість його задовольнити, оскільки є очевидним, що відомості, які містяться у вказаних вище документах можуть бути використані для встановлення фактичних обставин у кримінальному провадженні; крім того, дані документи необхідні для проведення експертиз, висновки яких в даному випадку мають суттєве значення для сторони обвинувачення.
Керуючись ст.ст.131, 132, 159, 164, ч.4 ст.107 КПК України, слідчий суддя

У Х В А Л И В :
Клопотання задовольнити.
Надати слідчому СВ Корабельного ВП ГУНП України в Миколаївській області ОСОБА_3 право на тимчасовий доступ до про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг за період часу з 18:00 годин 22.11.2019 року по теперішній час з абонентського номеру оператору мобільного зав`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »: НОМЕР_1 . Зобов`язати оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що розташований за адресою: АДРЕСА_3 , виготовити на паперовому та/або електронному носії документ, що містить інформацію про телефонні дзвінки з абонентських номерів оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »: НОМЕР_1 , за період часу з 18:00 годин 22.11.2019 року по теперішній час.
Забезпечити тимчасовий доступ та можливість вилучення наступної інформації: про всі номери телефонів, які використовувались у вказаних абонентських номерах оператору ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »; адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок кінцевого обладнання з вказаними вище номерами; інформацію про вмикання-вимикання мобільного терміналу (тобто реєстрації в мережі оператора зв`язку) із вказуванням координат базових станцій та часу і місця реєстрації терміналу мережі; ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання абонента: унікальний ідентифікатор сім-картки (IMSI), міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (далі IMEI), тощо; типи з`єднань абонента: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв`язком смузі частот), переадресація тощо; дата, час та тривалість з`єднання, у тому числі з`єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонента; ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку, з`єднання нульової тривалості; за наявності контрактної угоди або відповідної реєстрації надати відомості про його особу.
Керівнику установи або за його вказівкою іншим відповідальним особам забезпечити доступ зазначеної вище службової особи до вказаних документів з можливістю (у разі потреби) виготовлення їхніх завірених копій. Встановити строк дії ухвали до 16.01.2020 року включно.
Роз`яснити особі, на яку покладений обов`язок видати зазначені в ухвалі документи, що у разі невиконання ухвали слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених в ухвалі речей і документів. Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1