Номер справи 289/619/20
Номер провадження 1-кс/289/102/20
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

30.04.2020 м. Радомишль

Слідчий суддя Радомишльського районного суду Житомирської областi ОСОБА_1 ,
за участю: секретаря судового засідання ОСОБА_2 ,
розглянувши у судовому засіданні клопотання слідчого СВ Радомишльського ВП Коростишівського ВП ГУНП в Житомирській області ОСОБА_3 , за матеріалами досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000084 від 13.02.2020, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України, про тимчасовий доступ до речей і документів, -

ВСТАНОВИВ:

До суду надійшло клопотання слідчого СВ Радомишльського ВП ОСОБА_3 , погоджене прокурором Коростишівської місцевої прокуратури ОСОБА_4 , по кримінальному провадженню № 0000084, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань 13.02.2020, про надання тимчасового доступу до речей і документів.
Подане клопотання мотивує тим, щов ніч з 12.02.2020 на 13.02.2020 невідома особа через вікно проникла до приміщення кредитної спілки « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що за адресою: АДРЕСА_1 , та з сейфу викрала грошові кошти в сумі 25096 грн., чим завдала матеріальної шкоди КС « ІНФОРМАЦІЯ_1 » на вказану суму.

Відомості про вказану подію 13.02.2020 внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000084 з попередньою правовою кваліфікацією ч. 3 ст. 185 КК України.

У ході розслідування не вдалось встановити особу причетну до скоєння даного злочину та номеру телефону, яким могла вона користуватись.

Співробітниками УОТЗ ГУНП в Житомирській області здійснено радіотехнічне обстеження, тобто проведено вимірювання радіоефіру спец виробом «NetMonitorv 2.0» (серійний № 644F342-NM2-024) з метою визначення базових станцій вказаних операторів мобільного зв`язку, через які можуть здійснюватися з`єднання (дзвінки, SMS, MMS, GPRS) на визначених місцях, а саме:

Базові станції, які обслуговують місце за адресою:

Житомирська обл., Черняхівський р-н, с. Нераж (МРЗ)
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " LAC 8321 CID 28583, 22032, 1602, 22033, 28582, 28072, 60406, 1601, 60403, 6

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " LAC 24154 CID 1541, 2531

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " LAC 24202 CID 1541

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " LAC 25513 CID 543, 542, 1513, 15127, 25127, 35127, 2513

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " LAC 15001 CID 18552, 18553, 3897, 3916

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " LAC 15003 CID 20861, 20863, 3982

Базові станції, які обслуговують місце за адресою:

Житомирська обл., Радомишльський р-н, с. Нова Буда (МРЗ)
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " LAC 7321 CID 1703

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " LAC 8321 CID 28581, 28583, 22033, 22021

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " LAC 25513 CID 8541, 541, 543, 15125, 35125, 25125, 1513, 542, 8542

Базові станції, які обслуговують місце за адресою:

Житомирська обл., Радомишльський р-н, с. Моделів (МРЗ)
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " LAC 8321 CID 28582, 28583, 63681

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " LAC 24154 CID 2531

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " LAC 25513 CID 542, 8542, 35126, 15126, 25126, 541, 2511, 8541

Базові станції, які обслуговують місце за адресою:

Житомирська обл., Радомишльський р-н, с. Дубовик (МРЗ)

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " LAC 8321 CID 28582, 28581, 22032, 28583

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " LAC 25513 CID 8542, 541, 25126, 542, 15125, 15126, 8541, 35126

Базові станції, які обслуговують місце за адресою:

Житомирська обл., Радомишльський р-н, с. Вівче (МРЗ)
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " LAC 7321 CID 1703

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " LAC 8321 CID 22033, 28581

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " LAC 25513 CID 541, 8541, 2543

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " LAC 15001 CID 3897, 3886

Базові станції, які обслуговують місце за адресою:

АДРЕСА_1 (МСЗ)
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " LAC 8321 CID 28581, 28583, 28582

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " LAC 25513 CID 542, 35126, 15126, 25126, 8541, 25125, 541, 8542, 543

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " LAC 15003 CID 3982

Враховуючи, що в ході досудового слідства не встановлено особу, що скоїла даний злочин, а також осіб, які були свідками та очевидцями вказаних обставин, а тому з метою отримання більш повної інформації про їх перебування, під час скоєння злочину та після його скоєння, виникла необхідність у вилученні документів, які містять інформацію про з`єднання мобільних терміналів в зоні дії вищезазначених базових станцій із зазначенням виду, дати, часу, тривалості з`єднання (в тому числі і нульові з`єднання), IMEI мобільних терміналів, номерів абонентів, з прив`язкою до базових станцій, із зазначенням їх адрес (в тому числі інформації про абонентів «Б»), які знаходиться у операторів мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 ». Вказані відомості можуть бути використані як докази у кримінальному проваджені.
Слідчий СВ Радомишльського ВП Коростишівського ВП ГУНП в Житомирській області ОСОБА_3 та прокурор Коростишівської місцевої прокуратури Житомирської області ОСОБА_4 , повідомлені про дату, час та місце розгляду клопотання, в судове засідання не з`явились. Слідчий подав до суду заяву розгляд справи за його відсутності, клопотання просить задовольнити.
Згідно вимог ч. 1 ст. 107 КПК України, застосування технічних засобів фіксування судового розгляду даного питання не здійснювалося.
Вивчивши клопотання та додані до нього матеріали, слідчий суддя вважає, що заявлене клопотання підлягає задоволенню, виходячи з наступного.
Витягом з кримінального провадження № 0000084 від 21.04.2020 підтверджується факт внесення 13.02.2020 до ЄРДР відомостей про кримінальне правопорушення за ч. 3 ст. 185 КК України, а саме відносно того, що в ніч з 12.02.2020 на 13.02.2020 невідома особа через вікно проникла до приміщення кредитної спілки « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що за адресою: АДРЕСА_1 , та з сейфу викрала грошові кошти в сумі 25096 грн., чим завдала матеріальної шкоди КС « ІНФОРМАЦІЯ_1 » на вказану суму.

Співробітниками УОТЗ ГУНП в Житомирській області здійснено радіотехнічне обстеження, проведено вимірювання радіоефіру спецвиробом «NetMonitorv 2.0» (серійний № 644F342-NM2-024) з метою визначення базових станцій операторів мобільного зв`язку, через які можуть здійснюватися з`єднання (дзвінки, SMS, MMS, GPRS) на місцях, до якої входить місце вчинення злочину.
В силу ст. 131 КПК України, заходи забезпечення кримінального провадження застосовуються з метою досягнення дієвості цього провадження, а заходами забезпечення кримінального провадження є, в тому числі тимчасовий доступ до речей та документів.
Частиною 1 ст. 159 КПК України передбачено, що тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Враховуючи, що вказана слідчим в клопотанні інформація має суттєве значення для забезпечення кримінального провадження, а саме: для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, без застосування заходів забезпечення кримінального провадження отримати дану інформацію неможливо, вказана інформація в силу п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України містить охоронювану законом таємницю, може бути використана по справі як доказ, існує обґрунтована підозра щодо вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України, вважаю, що є всі підстави для задоволення клопотання.
На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 160, 163 КПК України,

УХВАЛИВ:

Клопотання слідчого СВ Радомишльського ВП Коростишівського ВП ГУНП в Житомирській області ОСОБА_3 по кримінальному провадженню № 000084 про тимчасовий доступ до речей і документів задовольнити.

1. Надати працівникам Радомишльського ВП Коростишівського ВП ГУНП в Житомирській області, а саме: слідчому СВ Радомишльського ВП Коростишівського ВП ГУНП в Житомирській області лейтенанту поліції ОСОБА_3 ; старшому оперативному уповноваженому Радомишльського ВП Коростишівського ВП ГУНП в Житомирській області майору поліції ОСОБА_5 дозвіл на тимчасовий доступ до документів, які містять інформацію про з`єднання мобільних терміналів в зоні дії базових станцій:
Базові станції, які обслуговують місце за адресою:

Житомирська обл., Черняхівський р-н, с. Нераж (МРЗ)
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " LAC 8321 CID 28583, 22032, 1602, 22033, 28582, 28072, 60406, 1601, 60403, 6

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " LAC 24154 CID 1541, 2531

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " LAC 24202 CID 1541

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " LAC 25513 CID 543, 542, 1513, 15127, 25127, 35127, 2513

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " LAC 15001 CID 18552, 18553, 3897, 3916

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " LAC 15003 CID 20861, 20863, 3982

Базові станції, які обслуговують місце за адресою:

Житомирська обл., Радомишльський р-н, с. Нова Буда (МРЗ)
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " LAC 7321 CID 1703

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " LAC 8321 CID 28581, 28583, 22033, 22021

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " LAC 25513 CID 8541, 541, 543, 15125, 35125, 25125, 1513, 542, 8542

Базові станції, які обслуговують місце за адресою:

Житомирська обл., Радомишльський р-н, с. Моделів (МРЗ)
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " LAC 8321 CID 28582, 28583, 63681

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " LAC 24154 CID 2531

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " LAC 25513 CID 542, 8542, 35126, 15126, 25126, 541, 2511, 8541

Базові станції, які обслуговують місце за адресою:

Житомирська обл., Радомишльський р-н, с. Дубовик (МРЗ)

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " LAC 8321 CID 28582, 28581, 22032, 28583

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " LAC 25513 CID 8542, 541, 25126, 542, 15125, 15126, 8541, 35126

Базові станції, які обслуговують місце за адресою:

Житомирська обл., Радомишльський р-н, с. Вівче (МРЗ)
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " LAC 7321 CID 1703

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " LAC 8321 CID 22033, 28581

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " LAC 25513 CID 541, 8541, 2543

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " LAC 15001 CID 3897, 3886

Базові станції, які обслуговують місце за адресою:

АДРЕСА_1 (МСЗ)
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " LAC 8321 CID 28581, 28583, 28582

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " LAC 25513 CID 542, 35126, 15126, 25126, 8541, 25125, 541, 8542, 543

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " LAC 15003 CID 3982

із інформацією про з`єднання мобільних терміналів в зоні дії вищезазначених базових станцій із зазначенням виду, дати, часу, тривалості з`єднання (в тому числі і нульові з`єднання), IMEI мобільних терміналів, номерів абонентів, в період часу з 00 год. 00 хв. 01.02.2020 по 00 год. 00 хв. 15.02.2020, які знаходяться у операторів мобільного зв`язку:
- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (адреса: АДРЕСА_2 );
- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » (адреса: АДРЕСА_3 );
- ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (адреса: АДРЕСА_4 ),
шляхом їх вилучення.

2. Зобов`язати посадових осіб операторів мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » виготовити та надати на паперовому та/або електронному носії документ за вказаними вище базовими станціями та періодом часу.

Строк дії даної ухвали один місяць з дня її постановлення.

Відповідно до ч. 1 ст. 166 КПК України, у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала виготовлена в двох оригінальних примірниках, один з яких разом із копією ухвали надсилається слідчому СВ Радомишльського ВП Коростишівського ВП ГУНП в Житомирській області ОСОБА_3 ..

Ухвала оскарженню не підлягає, заперечення проти неї можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя ОСОБА_1