Справа № 615/476/20
Провадження № 1-кс/615/179/20
У Х В А Л А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

14 травня 2020 року м. Валки

Валківський районний суд Харківської області у складі:
слідчого судді - ОСОБА_1 ,
за участю секретаря судового засідання - ОСОБА_2 ,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Валки Харківської області клопотання слідчого СВ Валківського відділу поліції ГУ НП в Харківській області ОСОБА_3 , погоджене з прокурором Валківського відділу Дергачівської місцевої прокуратури Харківської області ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей і документів, подане в межах кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000173 від 27.04.2020 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 286 КК України,

В С Т А Н О В И В:

До Валківського районного суду Харківської області надійшло клопотання слідчого СВ Валківського відділу поліції ГУ НП в Харківській області ОСОБА_3 , погоджене з прокурором Валківського відділу Дергачівської місцевої прокуратури Харківської області ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей і документів, в якому сторона обвинувачення просить надати право на тимчасовий доступ до:
- медичної картки стаціонарного хворого № 1224 на ім`я ОСОБА_5 та рентген знімку № 1524, а також до всієї наявної медичної документації на вказану особу, з можливістю ознайомитись з нею та вилучити для подальшого проведення судово-медичної експертизи та приєднання до матеріалів кримінального провадження, як доказу, які зберігаються у Комунального некомерційного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за адресою: АДРЕСА_1 ;
- медичної картки стаціонарного хворого № 1222 на ім`я ОСОБА_6 та рентген знімків №№ 1522, 1415, 1420, а також всієї наявної медичної документації на вказану особу, з можливістю ознайомитись та вилучити для подальшого проведення судово-медичної експертизи, приєднання до матеріалів кримінального провадження, як доказу, які зберігаються у Комунального некомерційного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за адресою: АДРЕСА_1 ;
- медичної картки стаціонарного хворого № 1223 на ім`я ОСОБА_7 та рентген знімку № 1523, а також всієї наявної медичної документації на вказану особу, з можливістю ознайомитись та вилучити для подальшого проведення судово-медичної експертизи, приєднання до матеріалів кримінального провадження, як доказу, які зберігаються у Комунального некомерційного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за адресою: АДРЕСА_1 .
В обґрунтування клопотання слідчий посилається на те, що 27.04.2020 року за № 0000173 до Єдиного реєстру досудових розслідувань внесені відомості за попередньою правовою кваліфікацією за ч. 1 ст. 286 КК України за фактом того, що 27.04.2020 року близько 20 год. 20 хв. ОСОБА_7 керуючи автомобілем ВАЗ 2103, реєстраційний номер: НОМЕР_1 , рухаючись по вул. Садовій у с. Заміське Валківського району Харківської області, не впорався з керуванням та допустив перекидання автомобіля в кювет. В результаті дорожньо-транспортної пригоди ОСОБА_7 та пасажири автомобіля ОСОБА_5 , ОСОБА_6 були доставлені до Комунального некомерційного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_1 » з тілесними ушкодженнями.
Згідно листа Комунального некомерційного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_1 » № 177-ю від 05.05.2020 року, ОСОБА_5 , ОСОБА_6 та ОСОБА_7 доставлялись бригадою екстреної (невідкладної) медичної допомоги та медицини катастроф до відділення екстреної (невідкладеної) медичної допомоги Комунального некомерційного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_1 » з тілесними ушкодженнями та були госпіталізовані до хірургічного відділення.
Сторона обвинувачення зазначає, що для встановлення наявності та ступеня тяжкості тілесних ушкоджень, отриманих ОСОБА_5 , ОСОБА_6 та ОСОБА_7 , механізму їх виникнення та інших обставин, що мають значення у кримінальному провадженні, шляхом проведення відповідних судово-медичних експертиз, виникла потреба у тимчасовому доступі до вищезазначеної документації.
Слідчий та прокурор, належним чином повідомлені про дату, час та місце розгляду клопотання, у судове засідання не з`явились. Через канцелярію суду слідчий подав заяву, в якій просить розглядати клопотання за його відсутності, також в заяві зазначив, що клопотання підтримує.
Представник Комунального некомерційного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_1 », у володінні якого знаходяться документи до яких просить тимчасовий доступ слідчий, належним чином повідомлений про дату, час та місце розгляду клопотання, у судове засідання не з`явився. Причини неявки не повідомив.
Відповідно до ч. 4 ст. 163 КПК України неприбуття за судовим викликом особи, у володінні якої знаходяться речі і документи, без поважних причин або неповідомлення нею про причини неприбуття не є перешкодою для розгляду клопотання.
Слідчий суддя, розглянувши клопотання, дослідивши додані до клопотання документи, вважає, що клопотання підлягає задоволенню з огляду на наступне.
Відповідно до ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі та документи, можливість ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Статтею 160 КПК України передбачено, що сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.
Речі і документи, які містять охоронювану законом таємницю визначені статтею 162 КПК України, до яких, згідно п. 2 ч. 1 зазначеної статті, відноситься відомості, які можуть становити лікарську таємницю.
Згідно з ч.ч. 5, 6, 7 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.
Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Слідчий суддя, суд в ухвалі про надання тимчасового доступу до речей і документів може дати розпорядження про надання можливості вилучення речей і документів, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність достатніх підстав вважати, що без такого вилучення існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, або таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів.
Під час розгляду клопотання слідчим суддею встановлено, що клопотання погоджено з прокурором та відповідає вимогам КПК України.
Із змісту клопотання та доданих до нього документів вбачається, що Валківським відділом поліції ГУ НП в Харківській області здійснюється досудове розслідування кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000173 від 27.04.2020 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 286 КК України.
Відомості за вказаним кримінальним провадженням внесені до ЄРДР за фактом того, що 27.04.2020 року близько 20 год. 20 хв. ОСОБА_7 керуючи автомобілем ВАЗ 2103, реєстраційний номер: НОМЕР_1 , рухаючись по вул. Садовій у с. Заміське Валківського району Харківської області, не впорався з керуванням та допустив перекидання автомобіля в кювет. В результаті дорожньо-транспортної пригоди ОСОБА_7 та пасажири автомобіля ОСОБА_5 , ОСОБА_6 були доставлені до Комунального некомерційного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_1 » з тілесними ушкодженнями.
Згідно листа Комунального некомерційного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_1 » № 177-ю від 05.05.2020 року, ОСОБА_5 , ОСОБА_6 та ОСОБА_7 27.04.2020 року доставлялись бригадою екстреної (невідкладної) медичної допомоги та медицини катастроф до відділення екстреної (невідкладеної) медичної допомоги Комунального некомерційного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_1 » з тілесними ушкодженнями та були госпіталізовані до хірургічного відділення. Попередній діагноз ОСОБА_5 забій грудної клітини зліва в ділянці 5, 7 ребер, зроблено рентгенографію за № 1524 (картка стаціонарного хворого № 1224). Попередній діагноз ОСОБА_6 - забій грудної клітини зліва в ділянці 5, 8 ребер, зроблено рентгенографію за №№ 1522, 1415, 1420 (картка стаціонарного хворого № 1222). Попередній діагноз ОСОБА_7 тупа травма живота, розрив внутрішніх органів?, внутрішня кровотеча?, зроблено рентгенографію за № 1523 (картка стаціонарного хворого № 1223).
З огляду на вищевикладене, слідчий суддя вважає, що слідчим доведено, що речі і документи, тимчасовий доступ до яких просить слідчий, перебувають або можуть перебувати у володінні Комунального некомерційного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_1 », та самі по собі мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженню, в тому числі наявності та ступеня тяжкості тілесних ушкоджень, отриманих ОСОБА_5 , ОСОБА_6 та ОСОБА_7 27.04.2020 року під час дорожньо-транспортної пригоди, механізму їх виникнення та інших обставин, що мають значення у кримінальному провадженні, шляхом проведення відповідних судово-медичних експертиз, а також, що вилучення медичної документації необхідне для досягнення мети отримання тимчасового доступу до речей і документів.
За таких обставин, слідчий суддя приходить до висновку, що клопотання слідчого СВ Валківського відділу поліції ГУ НП в Харківській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, є обґрунтованим та підлягає задоволенню.
Керуючись ст.ст. 131, 132, 159-164, 166, 369-372 КПК України, слідчий суддя,

У Х В А Л И В:

Клопотання слідчого СВ Валківського відділу поліції ГУ НП в Харківській області ОСОБА_3 , погоджене з прокурором Валківського відділу Дергачівської місцевої прокуратури Харківської області ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей і документів, подане в межах кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000173 від 27.04.2020 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 286 КК України задовольнити.
Дозволити слідчому СВ Валківського відділу поліції ГУ НП в Харківській області ОСОБА_3 тимчасовий доступ до картки стаціонарного хворого № 1224 та результатів рентгенографії № 1524 на ім`я ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 ; картки стаціонарного хворого № 1222 та результатів рентгенографії №№ 1522, 1415, 1420 на ім`я ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , картки стаціонарного хворого № 1223 та результатів рентгенографії № 1523 на ім`я ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , та можливість ознайомитись з ними та вилучити, які зберігаються у Комунального некомерційного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_1 », за адресою: АДРЕСА_1 .
Зобов`язати Комунальне некомерційне підприємство « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_1 ) надати слідчому СВ Валківського відділу поліції ГУ НП в Харківській області ОСОБА_3 тимчасовий доступ до картки стаціонарного хворого № 1224 та результатів рентгенографії № 1524 на ім`я ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 ; картки стаціонарного хворого № 1222 та результатів рентгенографії №№ 1522, 1415, 1420 на ім`я ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , картки стаціонарного хворого № 1223 та результатів рентгенографії № 1523 на ім`я ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , та можливість ознайомитись з ними та вилучити.
Встановити строк дії цієї ухвали один місяць, тобто до 14.06.2020 року.
Ухвала слідчого судді про доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, підлягає обов`язковому виконанню.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів, слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1