Справа № 635/2585/20
Провадження № 1-кс/635/732/2020
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

08 травня 2020 року селище Покотилівка
Харківський районний суд Харківської області в складі:

слідчий суддя ОСОБА_1
секретар судового засідання ОСОБА_2
розглянувши у судовому засіданні клопотання старшого слідчого СВ Люботинського ВП Харківського ВП Головного управління Національної поліції в Харківській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000225 від 20 квітня 2020 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст.185 КК України,

УСТАНОВИВ:

до суду надійшло клопотання, в якому слідчий просить суд надати старшим слідчим СВ Люботинського ВП Харківського ВП ГУНП в Харківській області ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , слідчим СВ Люботинського ВП Харківського ВП ГУНП в Харківській області ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , заступнику начальника СВ Люботинського ВП Харківського ВП ГУНП в Харківській області ОСОБА_7 , начальнику СВ Люботинського ВП Харківського ВП ГУНП в Харківській області ОСОБА_8 або іншій уповноваженій на це особі тимчасовий доступ до інформації у електронному вигляді щодо абонентів телекомунікаційних послуг, які здійснювали з`єднання через базові станції із зазначенням даних щодо тривалості з`єднання, типу з`єднання (Вх., Вих., SMS., GPRS), IMEI та IMSI з прив`язкою до місцевості із зазначенням адреси встановлення базової станції (ретрансляційної антени) та азимуту, а також інформацію щодо з`єднань нульової тривалості розмов («0» нульові з`єднання), які знаходились в зоні дії базових станцій (ретрансляційних антен):

в період часу з 06:00 13 квітня 2020 року до 16:00 13 квітня 2020 року ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »: LAC 54744, CID 21172831, LAC 57134, CID 12281; 12283; 19662; 17281; 17283; 11662; 12282; 21915; 31915; 1915; 21407; 9623; 1623; 33365; 13365; 18202; 23365 та в період часу з 00:00 19 квітня 2020 року до 00:00 20 квітня 2020 року через базові станції: LAC 54797, CID 21360932, LAC 57134, CID 962; LAC 57177; CID 34092; 36092; 153; 9502; 1763; 972; 14606; 24606; 34606, яка перебуває у володінні оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »;

в період часу з 06:00 13 квітня 2020 року до 16:00 13 квітня 2020 року ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »: LAC 17752, CID 38567; 38563; 38565; 38572; 38575; 38566; 38561; 27813; 24819; 24816;135740191; 135740193; 53023531; 53023533, та в період часу з 00:00 19 квітня 2020 року до 00:00 20 квітня 2020 року через базові станції: LAC 17052, 21923; 31952; 31956; 21924; 30846; 29806; 29809; 25112; 29803; 25118; 135752520; 53028372; 135752480; 53028332; LAC 17752; CID 38572, яка перебуває у володінні оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »;

в період часу з 06:00 13 квітня 2020 року до 16:00 13 квітня 2020 року ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »: LAC 23307, CID 1375; 1371; 1373; 1737; 852; 856; 18451; 18453; 18452; 91013711 LAC 23308, CID 6771 та в період часу з 00:00 19 квітня 2020 року до 00:00 20 квітня 2020 року через базові станції: LAC 23306, CID 1553; LAC 23307; CID 2662; 1522; 856; 3192; 2652; 852; 26372; 26373; 26371; 91015221, яка перебуває у володінні оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 ».

Клопотання вмотивовано тим, що 09 квітня 2020 року у період часу з 10:00 до 20:00 19 квітня 2020 року невстановлена особа шляхом пошкодження замків дверей проникла до квартири АДРЕСА_1 , де таємно викрала гроші та золоті вироби, які належали ОСОБА_9 . За вказаним фактом слідчим СВ Люботинського ВП Харківського ВП ГУНП в Харківській області розпочато кримінальне провадження № 0000225 від 20 квітня 2020 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст.185 КК України. За даними ініціативного рапорту т.в.о. начальника СКП Люботинського ВП Харківського ВП ГУНП у Харківській області ОСОБА_10 , до вчинення вказаного злочину причетна група осіб, члени якої на даний час не встановлені, однак останні на місці вчинення злочину користувались мобільним зв`язком та ймовірно готувалися до вчинення кримінального правопорушення. В ході проведення досудового розслідування у вказаному кримінальному провадженні, з використанням можливостей Управління оперативно технічних заходів (УОТЗ) ГУ НП у Харківській області проведено радіотехнічну розвідку за адресою: АДРЕСА_2 , де визначені особи ймовірно готувалися до вчинення вищевказаного кримінального правопорушення, в ході проведення якої встановлені базові станції операторів рухомого (мобільного) зв`язку, які діяли в період часу з 06:00 13 квітня 2020 року до 16:00 13 квітня 2020 року з наступними координати: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »: LAC 54744, CID 21172831, LAC 57134, CID 12281; 12283; 19662; 17281; 17283; 11662; 12282; 21915; 31915; 1915; 21407; 9623; 1623; 33365; 13365; 18202; 23365; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »: LAC 17752, CID 38567; 38563; 38565; 38572; 38575; 38566; 38561; 27813; 24819; 24816;135740191;135740193; 53023531; 53023533 та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »: LAC 23307, CID 1375; 1371; 1373; 1737; 852; 856; 18451; 18453; 18452; 91013711 LAC 23308, CID 6771. Також, в ході досудового розслідування, проведено радіорозвідку за місцем вчинення кримінального правопорушення за адресою: АДРЕСА_3 , в ході проведення якої встановлені базові станції операторів рухомого (мобільного) зв`язку, які діяли в період часу з 06:00 13 квітня 2020 року до 16:00 13 квітня 2020 року з наступними координати: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »: LAC 54797, CID 21360932, LAC 57134, CID 962; LAC 57177; CID 34092; 36092; 153; 9502; 1763; 972; 14606; 24606; 34606; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »: LAC 17052, 21923; 31952; 31956; 21924; 30846; 29806; 29809; 25112; 29803; 25118; 135752520; 53028372; 135752480; 53028332; LAC 17752; CID 38572 та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »: LAC 23306, CID 1553; LAC 23307; CID 2662; 1522; 856; 3192; 2652; 852; 26372; 26373; 26371; 91015221. Для повного аналізу абонентів мобільного зв`язку, що перебували на місцях ймовірного готування до вчинення злочину та безпосереднього його вчинення, необхідно витребувати у мобільних операторів ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » та ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » список абонентів, телекомунікаційних послуг, які що перебували в зоні дій ретрансляційних антен операторів у вищевказані проміжок часу та координатами і здійснювали з`єднання абонентів через вищевказані базові станції із зазначенням даних щодо тривалості з`єднання, типу з`єднання (Вх., Вих., SMS., GPRS), IMEI та IMSI з прив`язкою до місцевості із зазначенням адреси встановлення базової станції (ретрансляційної антени) та азимуту, а також інформацію щодо з`єднань нульової тривалості розмов («0» нульові з`єднання), які знаходились в зоні дії вищевказаних базових станцій (ретрансляційних антен), що безпосередньо надасть можливість встановити осіб, які вчинили кримінальне правопорушення, передбачене ч. 3 ст. 185 КК України.

Слідчий СВ Люботинського ВП Харківського ВП ГУНП в Харківській області в судове засідання не з`явився, подав суду заяву, в якій підтримав клопотання в повному обсязі, просив розглянути справу без його участі.
Відповідно до ч. 4 ст. 107 КПК України, у разі неприбуття в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у судовому провадженні фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснюється.
Слідчий суддя, дослідивши матеріали клопотання та додані до нього матеріали, дійшов наступного.
Відповідно до ч. 1 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Відповідно до ч. 5 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з якими подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Відповідно до ч. 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою ст. 163 КПК України, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах та документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Суд, дослідивши матеріали клопотання та додані до нього матеріали, на підставі ст. 163 КПК України, враховуючи, що в матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що інформація про абонентів телекомунікаційних послуг, які здійснювали з`єднання через базові станції із зазначенням даних щодо тривалості з`єднання, типу з`єднання (Вх., Вих., SMS., GPRS), IMEI та IMSI з прив`язкою до місцевості із зазначенням адреси встановлення базової станції (ретрансляційної антени) та азимуту, а також інформацію щодо з`єднань нульової тривалості розмов («0» нульові з`єднання), які знаходились в зоні дії вищевказаних базових станцій (ретрансляційних антен) в період часу з 06:00 13 квітня 2020 року до 16:00 13 квітня 2020 року та з 00:00 19 квітня 2020 року до 00:00 20 квітня 2020 року відповідно, сама по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні № 0000225 від 20 квітня 2020 року, зокрема встановлення осіб, які причетні до вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України, при цьому перевірити вказану інформацію без отримання даних від операторів мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » та ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » не можливо, тому вважає необхідним надати тимчасовий доступ до інформації щодо абонентів телекомунікаційних послуг, які здійснювали з`єднання через базові станції із зазначенням даних щодо тривалості з`єднання, типу з`єднання (Вх., Вих., SMS., GPRS), IMEI та IMSI з прив`язкою до місцевості із зазначенням адреси встановлення базової станції (ретрансляційної антени) та азимуту, а також інформацію щодо з`єднань нульової тривалості розмов («0» нульові з`єднання), які знаходились в зоні дії в базових станцій (ретрансляційних антен):

в період часу з 06:00 13 квітня 2020 року до 16:00 13 квітня 2020 року ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »: LAC 54744, CID 21172831, LAC 57134, CID 12281; 12283; 19662; 17281; 17283; 11662; 12282; 21915; 31915; 1915; 21407; 9623; 1623; 33365; 13365; 18202; 23365 та в період часу з 00:00 19 квітня 2020 року до 00:00 20 квітня 2020 року через базові станції: LAC 54797, CID 21360932, LAC 57134, CID 962; LAC 57177; CID 34092; 36092; 153; 9502; 1763; 972; 14606; 24606; 34606, яка перебуває у володінні оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »;

в період часу з 06:00 13 квітня 2020 року до 16:00 13 квітня 2020 року ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »: LAC 17752, CID 38567; 38563; 38565; 38572; 38575; 38566; 38561; 27813; 24819; 24816;135740191; 135740193; 53023531; 53023533, та в період часу з 00:00 19 квітня 2020 року до 00:00 20 квітня 2020 року через базові станції: LAC 17052, 21923; 31952; 31956; 21924; 30846; 29806; 29809; 25112; 29803; 25118; 135752520; 53028372; 135752480; 53028332; LAC 17752; CID 38572, яка перебуває у володінні оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »;

в період часу з 06:00 13 квітня 2020 року до 16:00 13 квітня 2020 року ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »: LAC 23307, CID 1375; 1371; 1373; 1737; 852; 856; 18451; 18453; 18452; 91013711 LAC 23308, CID 6771 та в період часу з 00:00 19 квітня 2020 року до 00:00 20 квітня 2020 року через базові станції: LAC 23306, CID 1553; LAC 23307; CID 2662; 1522; 856; 3192; 2652; 852; 26372; 26373; 26371; 91015221, яка перебуває у володінні оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 ».

Тимчасовий доступ до інформації про абонентів телекомунікаційних послуг, які здійснювали з`єднання через вищевказані базові станції та період часу із зазначенням даних щодо тривалості з`єднання, типу з`єднання (Вх., Вих., SMS., GPRS), IMEI та IMSI з прив`язкою до місцевості із зазначенням адреси встановлення базової станції (ретрансляційної антени) та азимуту, а також інформацію щодо з`єднань нульової тривалості розмов («0» нульові з`єднання) надати старшому слідчому СВ Люботинського ВП Харківського ВП ГУНП в Харківській області ОСОБА_3 , який звернувся до суду з клопотанням та здійснює досудове розслідування кримінального провадження № №0000225 від 20 квітня 2020 року.

Таким чином, суд повністю задовольняє клопотання старшого слідчого СВ Люботинського ВП Харківського ВП Головного управління Національної поліції в Харківській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000225 від 20 квітня 2020 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст.185 КК України.

Керуючись ст. 163 КПК України, суд,

ПОСТАНОВИВ:

клопотання старшого слідчого СВ Люботинського ВП Харківського ВП Головного управління Національної поліції в Харківській області ОСОБА_3 задовольнити.

Надати старшому слідчому СВ Люботинського ВП Харківського ВП ГУНП в Харківській області ОСОБА_3 тимчасовий доступ до інформації про абонентів телекомунікаційних послуг, які здійснювали з`єднання через базові станції із зазначенням даних щодо тривалості з`єднання, типу з`єднання (Вх., Вих., SMS., GPRS), IMEI та IMSI з прив`язкою до місцевості із зазначенням адреси встановлення базової станції (ретрансляційної антени) та азимуту, а також інформацію щодо з`єднань нульової тривалості розмов («0» нульові з`єднання), які знаходились в зоні дії в базових станцій (ретрансляційних антен):

в період часу з 06:00 13 квітня 2020 року до 16:00 13 квітня 2020 року ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »: LAC 54744, CID 21172831, LAC 57134, CID 12281; 12283; 19662; 17281; 17283; 11662; 12282; 21915; 31915; 1915; 21407; 9623; 1623; 33365; 13365; 18202; 23365 та в період часу з 00:00 19 квітня 2020 року до 00:00 20 квітня 2020 року через базові станції: LAC 54797, CID 21360932, LAC 57134, CID 962; LAC 57177; CID 34092; 36092; 153; 9502; 1763; 972; 14606; 24606; 34606, яка перебуває у володінні оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », за адресою: АДРЕСА_4 :

в період часу з 06:00 13 квітня 2020 року до 16:00 13 квітня 2020 року ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »: LAC 17752, CID 38567; 38563; 38565; 38572; 38575; 38566; 38561; 27813; 24819; 24816;135740191; 135740193; 53023531; 53023533, та в період часу з 00:00 19 квітня 2020 року до 00:00 20 квітня 2020 року через базові станції: LAC 17052, 21923; 31952; 31956; 21924; 30846; 29806; 29809; 25112; 29803; 25118; 135752520; 53028372; 135752480; 53028332; LAC 17752; CID 38572, яка перебуває у володінні оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » за адресою: АДРЕСА_5 ;

в період часу з 06:00 13 квітня 2020 року до 16:00 13 квітня 2020 року ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »: LAC 23307, CID 1375; 1371; 1373; 1737; 852; 856; 18451; 18453; 18452; 91013711 LAC 23308, CID 6771 та в період часу з 00:00 19 квітня 2020 року до 00:00 20 квітня 2020 року через базові станції: LAC 23306, CID 1553; LAC 23307; CID 2662; 1522; 856; 3192; 2652; 852; 26372; 26373; 26371; 91015221, яка перебуває у володінні оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »., за адресою: АДРЕСА_6 .

Зобов`язати керівника та відповідальних посадових осіб операторів мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » забезпечити виконання цієї ухвали про надання тимчасового доступу до документів та попередити, що у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями Кримінального процесуального Кодексу України з метою відшукання та вилучення зазначених документів.

Строк дії ухвали до 08 червня 2020 року.

Ухвала суду апеляційному оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: ОСОБА_1