Справа № 464/581/19
пр.№ 1-кп/464/224/19
У Х В А Л А

05 червня 2019 року м.Львів
Сихівський районний суд м.Львова
в складі: головуючого судді ОСОБА_1
секретар судового засідання ОСОБА_2
за участю:
прокурора ОСОБА_3 ,
потерпілого ОСОБА_4 ,
представника потерпілого ОСОБА_5 ,
захисника ОСОБА_6 ,
обвинуваченої ОСОБА_7 ,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Львові кримінальне провадження про обвинувачення ОСОБА_7 у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 286 Кримінального кодексу України,

у с т а н о в и в:

В провадженні Сихівського районного суду м.Львова перебуває вищезазначене кримінальне провадження.

У судовому засіданні потерпілий та його представник заявили клопотання про витребування доказів, в якому просять витребувати із Військово-медичного клінічного центру Західного регіону історію хвороби ОСОБА_4 за період з 05.06.2018 до 08.06.2018 та з 04.03.2019 по 07.03.2019, а також із Комунальної 8-ї міської клінічної лікарні м.Львова історію хвороби ОСОБА_4 за період із 09.05.2018 до 14.05.2018. В обгрунтування клопотання покликається на те, що у межах кримінального провадження №0001507 від 09.05.2018 про обвинувачення ОСОБА_7 у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.286 КК України, подав до суду цивільний позов до ОСОБА_7 про відшкодування моральної (немайнової) шкоди. Зазначили, що дану інформацію доцільно витребувати з метою обгрунтування заподіяної йому шкоди, а отримати таку не мають змоги.

Заслухавши думку інших учасників кримінального провадження, які не заперечили щодо задоволення клопотання, дослідивши наявні матеріали, суд приходить до наступного висновку з огляду на таке.
Однією із засад кримінального провадження, закріплених у статті 7 КПК України, є змагальність сторін та свобода в поданні ними суду своїх доказів і у доведенні перед судом їх переконливості.
Частиною третьою статті 93 КПК України встановлено, що сторона захисту, потерпілий, представник юридичної особи, щодо якої здійснюється провадження, здійснює збирання доказів шляхом витребування та отримання від органів державної влади, органів місцевого самоврядування, підприємств, установ, організацій, службових та фізичних осіб речей, копій документів, відомостей, висновків експертів, висновків ревізій, актів перевірок; ініціювання проведення слідчих (розшукових) дій, негласних слідчих (розшукових) дій та інших процесуальних дій, а також шляхом здійснення інших дій, які здатні забезпечити подання суду належних і допустимих доказів.
Частиною 5 статті 128 КПК України визначено, що цивільний позов у кримінальному провадженні розглядається судом за правилами, встановленими цим Кодексом. Якщо процесуальні відносини, що виникли у зв`язку з цивільним позовом, цим Кодексом не врегульовані, до них застосовуються норми Цивільного процесуального кодексу України за умови, що вони не суперечать засадам кримінального судочинства.
Відповідно до ч.1 ст.84 Цивільного процесуального кодексу України учасник справи, у разі неможливості самостійно надати докази, вправі подати клопотання про витребування доказів судом.
Враховуючи те, що зазначені у клопотанні документи є необхідними для повного, об`єктивного та всебічного розгляду даного цивільного позову в межах кримінального провадження клопотання про витребування доказів слід задовольнити.

Керуючись ст.ст.7, 93, 128 КПК України, ст. 84 ЦПК України, суд,

п о с т а н о в и в:

клопотання задовольнити.
Зобов`язатиВійськово-медичний клінічний центр Західного регіону надати Сихівському районному суду м.Львова (м.Львів, вул.Чоловського, 2) історію хвороби ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , за період з 05.06.2018 до 08.06.2018 та з 04.03.2019 по 07.03.2019.

Зобов`язатиКомунальну 8-му міську клінічну лікарню м.Львова надати Сихівському районному суду м.Львова (м.Львів, вул.Чоловського, 2) історію хвороби ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , за період із 09.05.2018 до 14.05.2018.

Копію ухвали, яка підлягає до виконання до 19.07.2019, направити Військово-медичному клінічному центру Західного регіону таКомунальній 8-мій міській клінічній лікарні м.Львова.

Ухвала набирає законної сили негайно після її проголошення та оскарженню не підлягає.

Головуючий ОСОБА_1