УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
19.07.2019 Справа №607/16454/19

Слідчий суддя Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , за участю слідчого СВ Тернопільського ВП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 , розглянувши у судовому засіданні в залі суду в місті Тернополі клопотання слідчого СВ Тернопільського відділу поліції ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Тернопільської місцевої прокуратури ОСОБА_4 , про дозвіл на тимчасовий доступ до речей та документів,

В С Т А Н О В И В :
У провадженні СВ Тернопільського ВП ГУНП в Тернопільській області перебувають матеріали кримінального провадження, внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000352 від 18 червня 2013 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.382 КК України.

Слідчий СВ Тернопільського ВП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 , за погодженням із прокурором Тернопільської місцевої прокуратури ОСОБА_4 , звернувся до суду із клопотанням, у якому просить надати дозвіл слідчому CВ ТВП Національної поліції в Тернопільській області ОСОБА_3 , слідчому CВ ТВП Національної поліції в Тернопільській області ОСОБА_5 , начальнику відділення CВ ТВП Національної поліції в Тернопільській області ОСОБА_6 , на проведення тимчасового доступу до виконавчого провадження № 56775206 від 17 липня 2018 року, де боржником є Обласне об`єднання міжгосподарських здравниць " ІНФОРМАЦІЯ_1 », а стягувачем ОСОБА_7 з можливістю отримання завірених копій документів. Вказана інформація знаходиться в ІНФОРМАЦІЯ_2 за адресою: АДРЕСА_1 . На підставі ч.2 ст.163 КПК України, просить розглянути дане клопотання без участі представника ІНФОРМАЦІЯ_2 з метою уникнення реальної загрози зміни та знищення вказаних документів.

Як вбачається із клопотання та доданих до нього матеріалів, встановлено, що посадові особи ООМЗ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » умисно не виконують рішення Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області від 29 липня 2010 року по виплаті заборгованості ОСОБА_7 на загальну суму 7 000 грн.

Постановою Апеляційного суду Тернопільської області від 11 травня 2018 року рішення Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської від 07 лютого 2018 року в частині зобов`язання внести запис в трудову книжку про звільнення ОСОБА_7 з 11 лютого 2010 року на підставі п.6 ч.1 ст. 36 КЗпП України книжку про звільнення ОСОБА_7 з 11 лютого 201 року на підставі п.6 ч.1 ст. 36 КЗпП України скасовано і в цій частині постановлено нове рішення, яким зобов`язано Обласне об`єднання міжгосподарських здравниць « ІНФОРМАЦІЯ_1 » внести запис у трудовою книжку про звільнення ОСОБА_7 з 20 листопада 2014 року на підставі ст. 38 КЗпП України розірвання трудового договору, укладеного на невизначений строк з ініціативи працівника. Врешті рішення суду залишено без змін.

Постановою від 17 липня 2018 року ІНФОРМАЦІЯ_2 відкрите виконавче провадження №56775206.

Для встановлення обставин, які мають значення для всебічного розслідування даного кримінального провадження необхідно отримати тимчасовий доступ до виконавчого провадження №56775206 від 17 липня 2018 року, де боржником є Обласне об`єднання міжгосподарських здравниць " ІНФОРМАЦІЯ_1 », а стягувачем ОСОБА_7 з можливістю отримання завірених копій документів.

Вказана інформація знаходиться в ІНФОРМАЦІЯ_2 за адресою: АДРЕСА_1 .
Вищевказані документи мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, всебічного, повного та неупередженого встановлення обставин можливого вчинення кримінального правопорушення, а відомості, що містяться у них, можуть бути використані, як докази у кримінальному провадженні та не становлять охоронюваної законом таємниці. Таким чином, поряд із отриманням тимчасового доступу, виникає необхідність вилучення копій вказаних документів.

Беручи до уваги вищевикладене та враховуючи, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вищезазначена інформація має суттєве значення для встановлення обставин, що підлягають доказуванню у кримінальному провадженні, необхідно отримати тимчасовий доступ до даної інформації, що зберігається у ІНФОРМАЦІЯ_2 за адресою: АДРЕСА_1 ., а також отримати можливість тимчасового вилучення даної інформації, тому просить клопотання задовольнити.

У судовому засіданні слідчий клопотання підтримав та просить його задовольнити.

Виклик представника ІНФОРМАЦІЯ_2 , у володінні якого знаходиться інформація, до якої слідчий просить надати тимчасовий доступ, не здійснювався на підставі ч.2 ст.163 КПК України.

Відповідно до п.п. 1, 2 ч. 5 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.
Із врахуванням того, що вказана інформація сама по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, та приймаючи до уваги неможливість отримати відомості в інший спосіб, слідчий суддя вважає, що клопотання підлягає до задоволення.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 159, 163, 164, 309 КПК України, слідчий суддя,

П О С Т А Н О В И В :
Клопотання слідчого СВ Тернопільського відділу поліції ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Тернопільської місцевої прокуратури ОСОБА_4 , про дозвіл на тимчасовий доступ до речей та документів задовольнити.

Надати дозвіл слідчому CВ ТВП Національної поліції в Тернопільській області ОСОБА_3 , слідчому CВ ТВП Національної поліції в Тернопільській області ОСОБА_5 , начальнику відділення CВ ТВП Національної поліції в Тернопільській області ОСОБА_6 , на тимчасовий доступ до виконавчого провадження № 56775206 від 17 липня 2018 року, де боржником є Обласне об`єднання міжгосподарських здравниць " ІНФОРМАЦІЯ_1 », а стягувачем ОСОБА_7 , з можливістю отримання завірених копій документів, що знаходиться в ІНФОРМАЦІЯ_2 за адресою: АДРЕСА_1 .
Строк дії ухвали встановити протягом одного місяця з дня її постановлення.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положенням Кримінального процесуального кодексу України з метою відшукання та вилучення вказаних речей та документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області ОСОБА_1