Справа № 134/1284/19
УХВАЛА
про тимчасовий доступ до речей і документів

12 вересня 2019 року Крижопільський районний суд

Вінницької області

Слідчий суддя Крижопільського районного суду ОСОБА_1

з участю: секретаря ОСОБА_2 ,

розглянувши клопотання заступника начальника СВ Крижопільського відділення поліції Бершадського відділу поліції ГУНП у Вінницькій області ОСОБА_3 у кримінальному провадженні № 0000273 від 04.08.2019 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 121 КК України, про отримання дозволу на тимчасовий доступ до речей та документів,

В С Т А Н О В И В:

Заступник начальни ка СВ Крижопільського відділення поліції Бершадського відділу поліції ГУНП у Вінницькій області ОСОБА_3 звернувся з клопотанням про дозвіл на тимчасовий доступ до до речей та документів.
Вказав, що 04.08.2019 року близько 01 год. невідома особа, в смт. Крижопіль, умисно спричинила тілесні ушкодження у вигляді ЗЧМТ, забій головного мозку, різана рана задньої поверхні шиї, колота рана лівого стегна гр. ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 жителю АДРЕСА_1 , який в подальшому був госпіталізований в реанімаційне відділення ІНФОРМАЦІЯ_2 в непритомному стані.
04.08.2019 за даним фактом відомості внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань №0000273 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст. 121 КК України.
В ході досудового розслідування стало відомо, що що ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_1 , житель АДРЕСА_1 , в період часу з 05.08.2019 року по 20.08.2019 року перебував на стаціонарному лікуванні у ІНФОРМАЦІЯ_3 із діагнозом поєднана травма. ЗЧМТ. Забій головного мозку важкого ступеню. ДАП-? Закрита травма грудної клітини.Забій нижніх часток обох легень. Різана рана задньо-бокової поверхні шиї праворуч. Різані рани на лівому стегні-верхній третині по передній поверхні довжина 2 см., по задній поверхні довжиною 3,5 см., на грудній клітці по задній поверхні ліворуч довжиною 1,5 см. (Історія хвороби № 8722)
Єдиним можливим способом встановити обставини, які мають суттєве значення для кримінального провадження, здобути необхідні докази, встановити ступень нанесення тяжкості тілесних ушкоджень, механізм їх нанесення це є отримання тимчасового доступу та вилучення документів, що містять охоронювану законом таємницю, оскільки не можливо іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів.
Отже, з метою встановлення, чи спростування факту умисного нанесення тілесних ушкоджень ОСОБА_4 , необхідно провести судово-медичну експертизу, для якої судово-медичному експерту необхідні оригінали документів історії хвороби № 8722, яка зберігається в ІНФОРМАЦІЯ_3 адреса АДРЕСА_2 , де проходив лікування ОСОБА_4 .
Відповідно до ч. 1ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості вилучити їх оригінали (здійснити виїмку).
Виклик самого головного лікаря ІНФОРМАЦІЯ_4 адреса АДРЕСА_2 на розгляд даного клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів, не бажано, оскільки останній може знищити та змінити документи про які йде мова в клопотанні, без їхнього первісного збереження у тому вигляді, який вони мають на момент отримання слідчим, в рамках досудового розслідування, тому прошу також дане клопотання розглянути слідчим суддею, судом, без виклику особи, у володінні якої вони знаходяться, а саме головного лікаря ІНФОРМАЦІЯ_4 .
Беручи до уваги те, що зазначені документи містять охоронювану законом таємницю, а також враховуючи той факт, що є достатні підстави вважати, що вказані документи, які будуть отримані, можуть мати суттєве доказове значення для встановлення обставин кримінального правопорушення, таке вилучення необхідне для досягнення мети застосування цього заходу забезпечення, тому є необхідність звернутись до суду з клопотанням.
В судове засідання надійшла заява слідчого про розгляд справи у його відсутності, клопотання підтримав, просив задовольнити.
Дослідивши матеріали клопотання, вважаю, що клопотання підлягає задоволенню.
Судом встановлено, що згідно витягу з кримінального провадження № 0000273 04.08.2019 року близько 01 год. невідома особа, в смт. Крижопіль, умисно спричинила тілесні ушкодження у вигляді ЗЧМТ, забій головного мозку, різана рана задньої поверхні шиї, колота рана лівого стегна гр. ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 жителю АДРЕСА_1 , який в подальшому був госпіталізований в реанімаційне відділення ІНФОРМАЦІЯ_2 в непритомному стані.
04.08.2019 за даним фактом відомості внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань №0000273 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст. 121 КК України.
В ході досудового розслідування стало відомо, що ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_1 , житель АДРЕСА_1 , в період часу з 05.08.2019 року по 20.08.2019 року перебував на стаціонарному лікуванні у ІНФОРМАЦІЯ_3 із діагнозом поєднана травма. ЗЧМТ. Забій головного мозку важкого ступеню. ДАП-? Закрита травма грудної клітини.Забій нижніх часток обох легень. Різана рана задньо-бокової поверхні шиї праворуч. Різані рани на лівому стегні-верхній третині по передній поверхні довжина 2 см., по задній поверхні довжиною 3,5 см., на грудній клітці по задній поверхні ліворуч довжиною 1,5 см. (Історія хвороби № 8722).
Єдиним можливим способом встановити обставини, які мають суттєве значення для кримінального провадження, здобути необхідні докази, встановити ступень нанесення тяжкості тілесних ушкоджень, механізм їх нанесення це є отримання тимчасового доступу та вилучення документів, що містять охоронювану законом таємницю, оскільки не можливо іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів.
Отже, з метою встановлення, чи спростування факту умисного нанесення тілесних ушкоджень ОСОБА_4 , необхідно провести судово-медичну експертизу, для якої судово-медичному експерту необхідні оригінали документів історії хвороби № 8722, яка зберігається в ІНФОРМАЦІЯ_3 адреса АДРЕСА_2 , де проходив лікування ОСОБА_4 .
Відповідно до ч. 1ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості вилучити їх оригінали (здійснити виїмку).
Виклик самого головного лікаря ІНФОРМАЦІЯ_4 , адреса АДРЕСА_2 на розгляд даного клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів, не бажано, оскільки останній може знищити та змінити документи про які йде мова в клопотанні, без їхнього первісного збереження у тому вигляді, який вони мають на момент отримання слідчим, в рамках досудового розслідування, тому прошу також дане клопотання розглянути слідчим суддею, судом, без виклику особи, у володінні якої вони знаходяться, а саме головного лікаря ІНФОРМАЦІЯ_4 .
Частина друга статті 163 КПК України, вказує, якщо сторона кримінального провадження, яка звернулася з клопотанням, доведе наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, клопотання може бути розглянуто слідчим суддею, судом без виклику особи, у володінні якої вони знаходяться.
Для досягнення повноти, всебічності та неупередженості розслідування зазначеного факту, зокрема враховуючи, що вище викладена інформація має суттєве значення для встановлення обставин, що підлягають доказуванню у кримінальному провадженні, а тому необхідно отримати тимчасовий доступ до інформації, яка знаходиться у ІНФОРМАЦІЯ_3 .
А тому суд, вважає, що є підстави задовольнити клопотання заступника начальника СВ Крижопільського відділення поліції Бершадського відділу поліції ГУНП у Вінницькій області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Бершадської місцевої прокуратури ОСОБА_5 , за матеріалами досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000243 від 14 липня 2019 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 286 КК України, про надання дозволу на тимчасовий доступ до інформації, яка має охоронювану законом таємницю у ІНФОРМАЦІЯ_3 .
Враховуючи вищевикладене та керуючись ст. ст.163-165, 369-372 КПК

УХ В А Л И В:

Клопотання заступника начальника СВ Крижопільського відділення поліції Бершадського відділу поліції ГУНП у Вінницькій області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до документів - задовольнити.

Надати слідчому СВ Крижопільського відділення Бершадського відділу поліції ГУНП у Вінницькій області ОСОБА_3 , слідчому СВ Крижопільського відділення Бершадського відділу поліції ГУНП у Вінницькій області ОСОБА_6 , слідчому СВ Крижопільського відділення Бершадського відділу поліції ГУНП у Вінницькій області ОСОБА_7 та слідчому СВ Крижопільського відділення Бершадського відділу поліції ГУНП у Вінницькій області ОСОБА_8 , старшому слідчому СВ Крижопільського відділення Бершадського відділу поліції ГУНП у Вінницькій області ОСОБА_9 тимчасовий доступ з можливістю вилучення (здійснити виїмку) в приміщенні ІНФОРМАЦІЯ_4 адреса АДРЕСА_2 оригіналу історії хвороби № 8722 та інших медичних документів заведених на хворого ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_1 , жителя АДРЕСА_1 , який перебував на стаціонарному лікуванні у ІНФОРМАЦІЯ_3 із діагнозом поєднана травма. ЗЧМТ. Забій головного мозку важкого ступеню. ДАП-? Закрита травма грудної клітини.Забій нижніх часток обох легень. Різана рана задньо-бокової поверхні шиї праворуч. Різані рани на лівому стегні-верхній третині по передній поверхні довжина 2 см., по задній поверхні довжиною 3,5 см., на грудній клітці по задній поверхні ліворуч довжиною 1,5 см. перебував на лікуванні в період часу з 05.08.2019 року по 20.08.2019 року з метою подальшого надання вказаної історії хвороби судово-медичному експерту для проведення судово-медичної експертизи в рамках вказаного кримінального провадження.

Строк дії ухвали - один місяць з дня її постановлення.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала слідчого судді оскарженню не підлягає.

Оригінал ухвали суду винесена в 2-х екземплярах, одна з якої зберігається у матеріалах справи.

Слідчий суддя Крижопільського
районного суду ОСОБА_1