Справа № 309/1822/17
Закарпатський апеляційний суд
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

05.12.2019 м. Ужгород

Закарпатський апеляційний суд у складі суддів: ОСОБА_1 , (головуючого), ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , за участю секретаря ОСОБА_4 , прокурора ОСОБА_5 , обвинувачених ОСОБА_6 , ОСОБА_7 та їх захисників адвокатів ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , потерпілого ОСОБА_10 та його представника адвоката ОСОБА_11 , розглянув у відкритому судовому засіданні в м. Ужгороді заяву судді ОСОБА_3 про самовідвід у кримінальному провадженні № 11-кп/4806/682/19, за апеляційними скаргами обвинувачених ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , її захисника адвоката ОСОБА_9 на вирок Хустського районного суду Закарпатської області від 03.06.2019 та за апеляційною скаргою першого заступника прокурора Закарпатської області ОСОБА_12 на вирок Хустського районного суду Закарпатської області від 03.06.2019 та ухвалу Хустського районного суду Закарпатської області від 26.06.2019 у кримінальному провадженні щодо ОСОБА_6 , обвинуваченого за п. 12 ч. 2 ст. 115 КК України та ОСОБА_7 , обвинуваченої за п. 12 ч. 2 ст. 115, ч. 1 ст. 185 КК України.

Відповідно до протоколу повторного автоматизованого розподілу судової справи між суддями від 12.11.2019, у кримінальному провадженні № 11-кп/4806/682/19 щодо ОСОБА_6 , обвинуваченого за п. 12 ч. 2 ст. 115 КК України та ОСОБА_7 обвинуваченої за п. 2 ч. 2 ст. 115, ч. 1 ст. 185 КК України, за апеляційними скаргами обвинувачених ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , її захисника адвоката ОСОБА_9 на вирок Хустського районного суду Закарпатської області від 03.06.2019 та за апеляційною скаргою першого заступника прокурора Закарпатської області ОСОБА_12 на вирок Хустського районного суду Закарпатської області від 03. 06. 2019 та ухвалу Хустського районного суду Закарпатської області від 26. 06. 2019 ,визначено колегію суддів в складі: судді-доповідача ОСОБА_1 , суддів ОСОБА_3 , ОСОБА_2 ..

В судовому засіданні апеляційного суду суддя ОСОБА_3 заявив про самовідвід у даному кримінальному провадженні, оскільки постановою першого заступника прокурора Закарпатської області ОСОБА_12 від 15.11.2017 для здійснення підтримання державного обвинувачення у кримінальному провадженні за обвинуваченням ОСОБА_6 та ОСОБА_7 призначено прокурора відділу ювенальної юстиції прокуратури Закарпатської області ОСОБА_13 , яка доводиться йому донькою.

Заслухавши пояснення судді ОСОБА_3 з приводу заявленого самовідводу, думку прокурора ОСОБА_5 , обвинувачених ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , захисників - адвокатів ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , потерпілого ОСОБА_10 та його представника адвоката ОСОБА_11 , щодо заявленого самовідводу, перевіривши матеріали кримінального провадження, колегія суддів вважає, що заява судді ОСОБА_3 про самовідвід підлягає задоволенню з таких підстав.

-2-

Згідно ч. 1 ст. 6 Європейскої Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод від 04.11.1950 (далі Конвенція), кожна людина має право при визначенні її громадських прав і обов`язків або будь-якого обвинувачення проти неї на справедливий і відкритий розгляд його справи належним і безстороннім судом, встановленим законом.

Таким чином, зазначена міжнародно - правова норма, у тому числі й ст. 53 Конвенції, гарантує кожній людині справедливий розгляд її справи незалежним і безстороннім судом.

17.07.1997 Україна ратифікувала зазначену Конвенцію і Протоколи 1, 2, 4, 7, 11 відповідним Законом № 474/97-ВР, визнавши її дію в національній правовій системі, а також обов`язковість рішень Європейського Суду з прав людини, які стосуються тлумачення та застосування норм Конвенції.

Відповідно до положень ст. ст. 8, 9 Конституції України та ст. 19 Закону України «Про міжнародні договори України» від 29.06.2004 № 1906-ІУ в Україні визнається і діє принцип верховенства права; чинні міжнародні договори, згода на обов`язковість яких дана Верховною Радою України, є частиною національного законодавства України, якщо міжнародним договором України, який набрав чинності в установленому порядку, встановлено інші правила, ніж ті, що передбачені у відповідному акті законодавства України, то застосовуються правила міжнародного договору.

Положення Конвенції щодо права особи на справедливий суд знайшли відображення у ст. 21 КПК України, згідно з якою кожному гарантується право на справедливий розгляд та вирішення справи в розумні строки незалежним і неупередженим судом, створеним на підставі закону.

Відповідно до п. 4 ч. 1 ст. 75 КПК України слідчий, судя або присяжний не може брати участь у кримінальному провадженні за наявності інших підстав, які викликають сумнів у його неупередженості.

Європейський суд з прав людини зазначає у рішеннях «Делкурт проти Бельгії», «Пєрсак проти Бельгії» і «Де Куббер проти Бельгії», що будь-який суддя, стосовно неупередженості якого є обґрунтований сумнів, повинен заявити самовідвід.

Пункт 5 постанови Пленуму Верховного суду України №8 від 13.06.2007 «Про незалежність судової влади» передбачає, що відповідно до закону суддя не може брати участь у розгляді справи і підлягає відводу (самовідводу), якщо є інші обставини, які викликають сумніви в об`єктивності та неупередженості судді.

Відповідно до ст. 15 Кодексу суддівської етики, неупереджений розгляд справ є обов`язком судді. Відповідно до цінності 2 принципу «Неупередженість» Бангалорських принципів поведінки суддів, схвалених Резолюцією Економічної та Соціальної ради ООН № 2006/23 від 27. 07. 2006 (далі Бангалорські принципи), неупередженість є необхідною умовою належного виконання суддею своїх обов`язків.

Згідно з п. 2.5. застосування цінності 2 принципу «Неупередженість» Бангалорських принципів, суддя повинен взяти самовідвід від участі в будь-якому процесі, коли для нього неможливе винесення неупередженого рішення у справі або коли сторонньому спостерігачеві може видатись, що суддя не здатен винести неупередженого рішення.

Апеляційним судом встановлено, що згідно постанови першого заступника прокурора Закарпатської області ОСОБА_12 від 15.11.2017 для здійснення підтримання державного обвинувачення у кримінальному провадженні за обвинуваченням ОСОБА_6 та ОСОБА_7 призначено прокурора відділу ювенальної юстиції прокуратури Закарпатської області ОСОБА_13 , яка згідно заяви судді ОСОБА_3 є його донькою.

-3-

Таким чином, враховуючи практику Європейського Суду з прав людини, положення ч. 1 ст. 6 Конвенції, ч. 1 ст. 21 КПК України, апеляційний суд прийшов до висновку про те, що з метою уникнення в учасників судового розгляду будь яких сумнівів щодо об`єктивності судді під час розгляду даного кримінального провадження, а також забезпечення учасникам кримінального провадження право на справедливий суд, заява судді ОСОБА_3 про самовідвід у кримінальному провадженні щодо ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , відповідно до п. 4 ч. 1 ст. 75 КПК України підлягає задоволенню.

Керуючись ч. 1 ст. 6 Європейської Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод, ст. ст. 8, 9, 22, 55, 64 Конституції України, ст. 19 Закону України «Про міжнародні договори України» від 29. 06. 2004 № 1906-ІУ, ст. ст. 21, 75, 81, 82, 405, 418 КПК України, апеляційний суд,-

П О С Т А Н О В И В :

заяву судді ОСОБА_3 про самовідвід задовольнити.

Кримінальне провадження № 11-кп/4806/682/19 щодо ОСОБА_6 , обвинуваченого за п. 12 ч. 2 ст. 115 КК України та ОСОБА_7 , обвинуваченої за п. 12 ч. 2 ст. 115, ч. 1 ст. 185 КК України, за апеляційними скаргами обвинувачених ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , її захисника адвоката ОСОБА_9 на вирок Хустського районного суду Закарпатської області від 03.06.2019 та за апеляційною скаргою першого заступника прокурора Закарпатської області ОСОБА_12 на вирок Хустського районного суду Закарпатської області від 03.06.2019 та ухвалу Хустського районного суду Закарпатської області від 26.06.2019 передати на повторний автоматизований розподіл для заміни судді ОСОБА_3 іншим суддею в порядку ст. 35 КПК України.

Ухвала оскарженню в касаційному порядку не підлягає.

Судді: