Справа № 727/8309/19
Провадження № 1-кс/727/3436/19
У Х В А Л А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

19 серпня 2019 року Шевченківський районний суд м. Чернівці в складі:
cлідчого судді ОСОБА_1
при секретарі ОСОБА_2
розглянувши клопотання слідчого СВ Шевченківського ВП ЧВП ГУНП в Чернівецькій області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до документів (матеріали кримінального провадження № 0001411 від 27.06.2019 року), -

ВСТАНОВИВ:
Слідчий звернувся до слідчого судді з клопотанням про тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю. Дане клопотання погоджене із прокурором Чернівецької місцевої прокуратури ОСОБА_4 .

В клопотанні посилається на те, що 26 червня о 14 год. 28 хв. звернувся ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , прож. АДРЕСА_1 , із заявою про те, що в період з 30.05 по 26.06.2019 р., невідома особа, шляхом підбору ключа із квартир АДРЕСА_2 , АДРЕСА_3 , АДРЕСА_4 , АДРЕСА_5 , АДРЕСА_6 викрала газові котли марки "Protherm", в кількості п`яти штук загальною вартістю 45244 грн.

В ході досудового розслідування кримінального провадження було допитано заявника ОСОБА_5 який являється інженером будівельником на будівництві за адресою АДРЕСА_7 . Він повідомив те, що 26.06.2019 року. близько 09:00 год. прийшов на роботу так як в цей день мали прийти газовики для того щоб опломбувати лічильники та запустити отеплення для перевірки та він піднявся до квартири АДРЕСА_8 , де зберігалися ключі від всіх квартир та взявши дошку із ключами ним було виявлено, що ключі до квартир АДРЕСА_2 , АДРЕСА_3 , АДРЕСА_4 , АДРЕСА_5 , АДРЕСА_9 , були замінені про, що він повідомив головного інженера про даний випадок та в подальшому в даних квартирах було виявлено крадіжки газових котлів марки «Proterm 24», (Ягуар), вартістю 9048,80 кожен, після чого звернувся на спец лінію «102».

В подальшому головним інженером даного будівництва ОСОБА_6 27.06.2019 року було надано довідку із списком осіб, та їхніми номерами мобільних телефонів, що мали доступ до квартири номер АДРЕСА_10 , де зберігалися ключі від квартир в яких було здійснені крадіжки а саме: ОСОБА_6 головний інженер, тел. № НОМЕР_1 , ОСОБА_5 інженер будівельник, тел. НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , ОСОБА_7 енергетик, тел. НОМЕР_4 , ОСОБА_8 менеджер з продажу, тел. НОМЕР_5 , ОСОБА_9 менеджер з продажу, тел. НОМЕР_6 , ОСОБА_10 менеджер з продажу, тел. НОМЕР_7 , ОСОБА_11 бригадир, тел. НОМЕР_8 .

Таким чином, під час досудового розслідування кримінального правопорушення, яке передбачене ч. 3 ст. 185 КК України, виникла необхідність в тимчасовому доступі до документів (інформації), які перебувають у володінні операторів мобільного зв?язку « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », а саме до інформації про з`єднання вказаних абонентів мобільного зв`язку за період часу з 30.05.2019 року по час дії ухвали, тому просить надати групі слідчих дозвіл на тимчасовий доступ до вищевказаних документів.

Слідчий в судове засідання не з`явився, звернувся до слідчого судді з заявою в якій просив розглянути клопотання без його участі.

Представники операторів телекомунікаційного зв`язку в судове засідання не викликалися, у відповідності до ч.2 ст. 163 КПК України.

Дослідивши матеріали клопотання, вважаю, що воно обґрунтоване і підлягає задоволенню.

Встановлено, що вищевказані документи (інформація) мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні. Вони перебувають у володінні операторів телекомунікації (мобільного зв`язку) ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », розташоване за адресою: АДРЕСА_11 , ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », розташоване за адресою АДРЕСА_12 . Без доступу до цих документів та їх подальшого огляду неможливо прийняти швидке, повне та неупереджене рішення у кримінальному провадженні. Іншими способами довести обставини перебування певної особи у місці вчинення злочину та встановити її особистість не можливо. Тому слід надати дозвіл на тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Відповідно до ч.2 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв`язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв`язку, без їх вилучення.

Керуючись ст..ст.159, 163-165, 370-371 КПК України, слідчий суддя, -

УХВАЛИВ:
Клопотання задовольнити.

Надати слідчому СВ Шевченківського ВП Чернівецького ВП ГУНП в Чернівецькій області ОСОБА_3 , дозвіл на тимчасовий доступ до документів (в тому числі електронних), які містять охоронювану законом таємницю, що перебувають у володінні операторів телекомунікації (мобільного зв`язку) ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », розташоване за адресою: АДРЕСА_11 , ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », розташоване за адресою АДРЕСА_12 , з можливістю отримання копій документів, а саме:

-до роздруківок з інформацією про з`єднання абонентських номерів, за абонентами А і Б, в період часу з 30.05.2019 р. по 19.08.2019 р. по абонентським номерам: № НОМЕР_1 , № НОМЕР_2 , № НОМЕР_3 , № НОМЕР_4 , № НОМЕР_5 , № НОМЕР_6 , № НОМЕР_7 , № НОМЕР_8 , із зазначенням типу, дати, часу, тривалості дзвінків, номерів учасників з`єднань, ІМЕІ їх мобільних терміналів, азимутів ретрансляційних антен та адрес розташування базових станцій.

Ухвала залишається в силі протягом 30 діб з дня її постановлення.

Роз`яснити, що у разі невиконання даної ухвали, слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: ОСОБА_1