Справа № 390/1539/19
Провадження № 1-м/390/3/19
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"11" грудня 2019 р. Суддя Кіровоградського районного суду Кіровоградської області ОСОБА_1 , розглянувши матеріали клопотання Міністерства юстиції України про приведення вироку суду Російської Федерації у відповідність із законодавством України щодо ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який засуджений вироком Октябрського районного суду міста Липецька від 13.03.2018 року, за ч.2 ст.210, ч.3 ст.30, ч.5 ст.228.1 КК Російської Федерації до покарання у виді 13 років позбавлення волі, зміненого ухвалою Липецького обласного суду від 27.08.2018 року,

ВСТАНОВИВ:
Заступник начальника Управління міжнародної правової допомоги Департаменту міжнародного права начальник відділу передачі засуджених осіб та виконання вироків Департаменту міжнародного права ОСОБА_3 , яка діє на підставі довіреності від 04.10.2019 року, звернулася до Кіровоградського районного суду Кіровоградської області із вищевказаним клопотанням та просить суд, зокрема визначити статті, частини статтей Кримінального кодексу України, якими передбачена відповідальність за кримінальне правопорушення, у вчиненні якого ОСОБА_2 визнано винним вироком Октябрського районного суду м.Липецька від 13.03.2018 року, зміненого ухвалою Липецького обласного суду від 27.08.2018 року; визначити строк позбавлення волі, що підлягає відбуванню засудженим ОСОБА_2 згідно з Кримінальним кодексом України.
Згідно ч.1 ст.610 КПК України клопотання Міністерства юстиції України про приведення вироку суду іноземної держави у відповідність із законодавством України відповідно до ч.3 ст.609 цього Кодексу розглядає суд першої інстанції за останнім відомим місцем проживання засудженої особи в Україні або за місцем знаходження Міністерства юстиції України протягом одного місяця з моменту його надходження.
В поданому до суду клопотанні суб`єкт звернення вказує, що останнє відоме місце проживання ОСОБА_2 в Україні, згідно копії вироку є адреса: АДРЕСА_1 , на підтвердження чого надано копію вироку Російської Федерації, в якому зазначено, що ОСОБА_2 проживає за вищевказаною адресою без реєстрації.
Згідно копії паспорту громадянина України серія НОМЕР_1 , виданого 27.08.2015 року Кіровським РВ у м.Кіровограді УДМС України в Кіровоградській області, у відомостях щодо місця проживання зазначено, що ОСОБА_2 27.08.2015 року зареєстрований за адресою: АДРЕСА_2 і 04.11.2015 року він знятий з реєстрації місця проживання. Відомості про реєстрацію нового місця проживання у паспорті ОСОБА_2 відсутні.
Враховуючи те, що в матеріалах клопотання наявні різні адреси проживання та відомого місця реєстрації засудженого на території України, судом направлені запити до відповідних реєструючих органів з метою встановлення зареєстрованого або останнього відомого зареєстрованого місця проживання ОСОБА_2 на території Кіровоградського району Кіровоградської області.
За відомостями відділу обліку та моніторингу інформації про реєстрацію місця проживання УДМС України в Кіровоградській області ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , був зареєстрований за адресою: АДРЕСА_2 та 04.11.2014 року вибув в с.Українка, Кропивницького району Кіровоградської області в м.Кропивницький.
З відповіді Миколаївської сільської ради Кропивницького району Кіровоградської області № 393 від 19.11.2019 року вбачається, що ОСОБА_2 проживав за адресою: АДРЕСА_1 . 08.11.2014 року він знятий з місця реєстрації за вищевказаною адресою та вибув до м.Кропивницький.
Відділом реєстрації місця проживання особи Міської ради м.Кропивницького у відповіді № 6649 від 05.12.2019 року, що надійшла до суду 10.12.2019 року, повідомлено, що ОСОБА_2 знятий з місця реєстрації 04.11.2015 року з адреси: АДРЕСА_3 та вибув до Кропивницького району. Інформація стосовно реєстрації місця проживання ОСОБА_2 у відділі відсутня.
За таких підстав, інформація, що міститься в копії вироку щодо місця проживання засудженого ОСОБА_2 на території України за адресою: АДРЕСА_1 , та яка була врахована суб`єктом звернення під час направлення даного клопотання до Кіровоградського районного суду Кіровоградської області, не підтверджує останнє відоме зареєстроване місце проживання ОСОБА_2 на території Кропивницького району Кіровоградської області, так як з відомостей, отриманих судом від органів реєстрації місця проживання особи та його паспорту громадянина України, вбачається, що за адресою: АДРЕСА_1 ОСОБА_2 був зареєстрований до 08.11.2014 року. В період з 27.08.2015 року по 04.11.2015 року засуджений був зареєстрований за адресою: АДРЕСА_2 .
Отже, останнім відомим зареєстрованим місцем проживання ОСОБА_2 , засудженого судом Російської Федерації є адреса: АДРЕСА_2 .
Згідно ч.1 ст.6 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод кожен має право на справедливий і публічний розгляд його справи упродовж розумного строку незалежним і безстороннім судом, встановленим законом.
Таким чином, враховуючи вимоги.ст.610 КПК України, суд вважає за необхідне повернути клопотання Міністерства юстиції України про приведення вироку суду Російської Федерації у відповідність із законодавством України стосовно засудженого ОСОБА_2 , оскільки клопотання подано до суду, який не уповноважений його розглядати.
Керуючись ст.ст. 372, 610 КПК Украйни суд,

ПОСТАНОВИВ:
Клопотання Міністерства юстиції України про приведення вироку суду Російської Федерації у відповідність із законодавством України щодо ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який засуджений вироком Октябрського районного суду міста Липецька від 13.03.2018 року за ч.2 ст.210, ч.3 ст.30,ч.5 ст.228.1 КК Російської Федерації до покарання у виді 13 років позбавлення волі, зміненого ухвалою Липецького обласного суду від 27.08.2018 року, - повернути Міністерству юстиції України.
Ухвала може бути оскаржена до Кропивницького апеляційного суду через Кіровоградський районний суд Кіровоградської області протягом семи днів з дня її проголошення.

Суддя