Чортківський районний суд Тернопільської області
Копія
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"11" квітня 2019 р. Справа № 608/2382/18

Номер провадження1-кд/608/2/2019

Чортківський районний суд Тернопільської області в складі:

головуючого судді Квятковської Л. Й.

з участю секретаря Маришевої Г.М.,

розглянувши в судовому засіданні в залі суду в місті Чорткові справу за дорученням Суду округу Фаро (Португальська Республіка) про вручення судових документів обвинуваченому ОСОБА_1 , надісланим на підставі Європейської конвенції про взаємну допомогу у кримінальних справах 1959 року, -

ВСТАНОВИВ:

В лютому 2019 року в Чортківський районний суд Тернопільської області надійшло клопотання Головного територіального управління юстиції у Тернопільській області про надання правової допомоги у справі дорученням Суду округу Фаро (Португальська Республіка) про вручення судових документів обвинуваченому ОСОБА_1 , надісланим на підставі Європейської конвенції про взаємну допомогу у кримінальних справах 1959 року, в якому просять суд вжити необхідних заходів з метою надання міжнародної правової допомоги стосовно виконання доручення Суду округу Фаро (Португальська Республіка) про вручення судових документів обвинуваченому ОСОБА_1 .

ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , зареєстрований по АДРЕСА_1 , на неодноразові виклики в судові засідання не з`являється, через що виникає необхідність здійснити його привід.

Глава 43 Кримінального процесуального кодексу України регулює порядок надання міжнародної правової допомоги при проведенні процесуальних дій.

Статтею 564 Кримінального процесуального кодексу України передбачає порядок вручення документів за запитом компетентного органу іноземної держави про міжнародну правову допомогу документи та рішення, долучені до такого запиту, вручаються особі, визначеній у запиті, в порядку, встановленому цією статтею. Слідчий, прокурор або суд для виконання запиту компетентного органу іноземної держави про міжнародну правову допомогу викликає особу для вручення документів. Якщо особа не з`явилася без поважних причин, до неї може бути застосовано привід у порядку, передбаченому цим Кодексом. Орган досудового розслідування, слідчий, прокурор або суд складає протокол про вручення особі документів із зазначенням місця та дати їх вручення. Протокол підписується особою, якій вручено документи, з викладом її заяв або зауважень при отриманні документів. У випадках, передбачених міжнародним договором, згода на обов`язковість якого надана Верховною Радою України, складається також окреме підтвердження, що підписується особою, яка отримала документи, та особою, яка здійснила їх вручення. У разі відмови особи отримати документи, що підлягають врученню, про це зазначається у протоколі. При цьому документи, що підлягають врученню, вважаються врученими, про що зазначається у протоколі. Якщо документи, що підлягають врученню, не містять перекладу українською мовою і складені мовою, яка є незрозумілою особі, зазначеній у запиті, така особа має право відмовитися отримати документи. У такому разі документи вважаються такими, вручення яких не відбулося. Протокол про вручення документів передається разом з іншими документами, доданими до запиту, компетентному органу іноземної держави у порядку, передбаченому статтею 558 цього Кодексу.
Суд округу Фаро (Португальська Республіка) просить компетентні судові органи України повідомити обвинуваченого ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , українця, громадянина України, проживаючого по АДРЕСА_1 , що покарання штрафом, яке було призначене йому по кримінальній справі, було замінено на 106 (сто шість днів) тюремного ув`язнення, згідно положення ч. 1 ст. 49 Кримінального кодексу Португалії.

Неявка ОСОБА_1 в судове засідання позбавляє суд можливості виконати судове доручення Суду округу Фаро (Португальська Республіка), тому необхідно здійснити його привід.

З врахуванням наведеного, керуючись ст. 564 Кримінального процесуального кодексу України, суд, -

УХВАЛИВ:
Здійснити привід ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , зареєстрованого по АДРЕСА_1 , в зал №2 Чортківського районного суду Тернопільської області о 09-й годині 30 хвилин 22 квітня 2019 року.

Виконання ухвали доручити Чортківському ВП ГУНП в Тернопільській області.

Ухвала оскарженню в апеляційному порядку не підлягає.

Суддя: (підпис) Л.Й. Квятковська
Копія вірна
Ухвала набрала законної сили "11" квітня 2019 року.
Оригінал ухвали знаходиться в матеріалах справи №608/2382/18.

Суддя: Л. Й. Квятковська