У Х В А Л А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
11.01.2019 Справа №607/591/19

Слідчий суддя Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у судовому засіданні в залі суду в місті Тернополі клопотання слідчого СВ Тернопільського ВП ГУ Національної поліції в Тернопільській області ОСОБА_3 погоджене прокурором Тернопільської місцевої прокуратури ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей та документів, -
В С Т А Н О В И В:
До слідчого судді Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області з клопотанням про надання тимчасового доступу до речей та документів, в рамках кримінального провадження № 0003047 від 19.11.2014 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 190 Кримінального кодексу України, звернувся слідчий СВ Тернопільського ВП ГУ Національної поліції в Тернопільській області ОСОБА_3 за погодженням з прокурором Тернопільської місцевої прокуратури ОСОБА_4 .
В судовому засіданні слідчий ОСОБА_3 клопотання підтримав, просить його задовольнити.
Заслухавши слідчого, вивчивши клопотання та додані до нього матеріали, слідчий суддя вважає, що клопотання може бути розглянуто без виклику особи, у володінні якої знаходиться інформація відповідно до ч. 2 ст. 163 КПК України та приходить до наступного висновку.
Згідно клопотання слідчого, у провадженні СВ Тернопільського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Тернопільській області перебувають матеріали кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0003047 від 19.11.2014 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 190 КК України.
Досудовим розслідуванням встановлено, що 26.06.2014 року ОСОБА_5 використала договір поруки від 22.10.2012 року, що стало підставою для прийняття Апеляційним судом Тернопільської області рішення про стягнення із ОСОБА_6 грошових коштів 118 128 гривень на користь ОСОБА_5 .
Під час досудового розслідування з метою перевірки показів наданих потерпілою ОСОБА_7 виникає необхідність у тимчасовому доступі до речей і документів, зокрема матеріалів цивільної справи, № 607/4591/13-ц (головуючий суддя ОСОБА_8 ), яка перебуває в ІНФОРМАЦІЯ_1 , із можливістю вилучити належним чином завірені копії документів, а саме: позовну заяву позивача ОСОБА_5 , до відповідачів ОСОБА_7 , та ОСОБА_6 про стягнення боргу за договором позики грошей від 22.12.2010 року, документів які позивач ОСОБА_5 , долучала до такої позовної заяви, зокрема договір позики грошей, договір поруки та інші документи; рішення суду, прийняті за результатами розгляду зазначеної позовної заяви та за результатами перегляду прийнятих рішень суду, апеляційних скарг.
Як вбачається із протоколу допиту потерпілої ОСОБА_7 на початку 2010 року вона зустрічалась із ОСОБА_9 , оскільки він повинен був допомогти їй з питання відносно відкриття візи в Сполучені Штати Америки, проте ця послуга коштувала 9550 доларів США, але у ОСОБА_7 , таких грошей не було тому ОСОБА_10 обіцяв позичити їй грошові кошти в вищевказаній сумі, про що 22.12.2010 року вони оформили договіри поруки за яким ОСОБА_10 позичав ОСОБА_7 , грошові кошти в сумі 76 тисяч гривень, які вона зобов`язувала повернути до 01.04.2011 року. Також в договорі поруки в якості кредитора із невідомих причин була зазначена ОСОБА_5 . В подальшому 14.03.2013 року ОСОБА_5 , подала в ІНФОРМАЦІЯ_2 позовну заяву про те, що згідно договору від 22.10.2012, ОСОБА_7 винна ОСОБА_5 грошові кошти в сумі 76 тисяч гривень., хоча насправді 22.12.2010 року.
Відповідно до п.п. 1, 2 ч.5, ч. 6 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні. Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
З врахуванням того, що в інший спосіб отримати вказану інформацію не можливо та враховуючи, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вище зазначена інформація має суттєве значення для встановлення обставин, а також те, що на даний час для встановлення важливих обставин у даному провадженні є необхідність, в отриманні відомостей, що знаходяться в матеріалах цивільної справи № 607/4591/13-ц, належним чином завірених копій документів, а саме до : позовної заяви позивача ОСОБА_5 , до відповідачів ОСОБА_7 , та ОСОБА_6 про стягнення боргу за договором позики грошей від 22.12.2010 року, документів які позивач ОСОБА_5 , долучала до такої позовної заяви, зокрема договір позики грошей, договір поруки та інші документи; рішення суду, прийняті за результатами розгляду зазначеної позовної заяви та за результатами перегляду прийнятих рішень суду, апеляційних скарг, слідчий суддя вважає, що клопотання підлягає до задоволення.
На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 159, 163, 164, 309 КПК України, слідчий суддя

П О С Т А Н О В И В :
Клопотання слідчого СВ Тернопільського ВП ГУ Національної поліції в Тернопільській області ОСОБА_3 погоджене прокурором Тернопільської місцевої прокуратури ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей та документів - задовольнити.

Надати дозвіл слідчому СВ Тернопільського відділу поліції ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 на тимчасовий доступ до матеріалів цивільної справі 607/4591/13-ц, яка зберігається ІНФОРМАЦІЯ_1 , що в АДРЕСА_1 , із можливістю вилучити належним чином завірені копії документів, а саме: позовної заяви позивача ОСОБА_5 , до відповідачів ОСОБА_7 , та ОСОБА_6 про стягнення боргу за договором позики грошей від 22.12.2010 року, документів які позивач ОСОБА_5 , долучала до такої позовної заяви, зокрема договір позики грошей, договір поруки та інші документи; рішення суду, прийняті за результатами розгляду зазначеної позовної заяви та за результатами перегляду прийнятих рішень суду, апеляційних скарг.

Строк дії ухвали встановити протягом місяця з дня її постановлення.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положенням Кримінального процесуального кодексу України з метою відшукання та вилучення вказаних речей та документів.

Головуючий суддяОСОБА_1