справа № 359/1390/19
провадження № 1-КС/359/444/2019
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

15.02.2019 року м. Бориспіль

Слідчий суддя Бориспільського міськрайонного суду Київської області ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , розглянувши у судовому засіданні в приміщенні суду клопотання слідчого слідчого відділу Бориспільського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Київській області, старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 , у кримінальному провадженні № 0002554 відомості про яке 25.12.2018 внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань, за ознаками злочину передбаченого ч.1 ст.286 КК України

ВСТАНОВИВ:

До Бориспільського міськрайонного суду Київської області надійшло вищезазначене клопотання за матеріалами кримінального провадження № 0002554, внесеному 25.12.2018 до Єдиного реєстру досудових розслідувань за ознаками кримінального правопорушення (злочину), передбаченого ч. 1 ст. 286 КК України.
В своєму клопотанні слідчий зазначає, що 24.12.2018 року близько 23 години 30 хвилин на автодорозі Київ-Харків 49 кілометр (Бориспільський район, Київської області) відбулось зіткнення автомобіля «NISSAN X-TRAIL», реєстрацій номер НОМЕР_1 під керуванням ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 та тягача «MAN TGX 18.400», реєстраційний номер НОМЕР_2 з напівпричепом «WIELTОN NS34», реєстраційний номер НОМЕР_3 під керуванням ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .
В результаті ДТП пасажири автомобіля «NISSAN Х-TRAIL» ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 та ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_4 отримали тілесні ушкодження.
Після вказаних подій ОСОБА_6 для надання медичної допомоги відразу була доставлена до Бориспільської центральної районної лікарні.
Зважаючи на те, що медична документація проведеного курсу лікування ОСОБА_6 , є документами, що містять інформацію про факт звернення її за медичною допомогою, діагноз, така інформація належить до лікарської таємниці, а відтак є охоронюваною законом таємницею, доступ до якої має здійснюватися з дотриманням порядку, встановленого у главі 15 КПК України.
Виходячи з того, що для досягнення повноти, всебічності та неупередженості розслідування вищезазначеного факту, зокрема для отримання відомостей, котрі є необхідними для належної кваліфікації вчиненого діяння, у даному провадженні є потреба встановлення ступеню тяжкості та характеру завданих потерпілому тілесних ушкоджень. Своєю чергою, проведення судово-медичної експертизи вимагає надання експерту для ознайомлення відомостей про стан потерпілого, як на момент отримання тілесних ушкоджень, так і в подальшому.
З огляду на описане, у слідства виникли достатні підстави вважати, що медична документація проведеного курсу лікування ОСОБА_6 , має важливе значення для встановлення обставин, що підлягають доказуванню у кримінальному провадженні, забезпечення проведення судово-медичної експертизи, а тому до неї необхідно отримати тимчасовий доступ.
Вказана медична документація зберігається у Бориспільській центральній районній лікарні, що за адресою: Київська область, місто Бориспіль, вулиця Котляревського, 1.
У судове засідання слідчий не з`явився. Його неявка не перешкоджає розгляду клопотання.

Судом встановлено, що згідно витягу з ЄРДР №0002554 від 25.12.2018 року вбачається, що 24.12.2018 року близько 23 години 30 хвилин на автодорозі Київ-Харків 49 кілометр (Бориспільський район, Київської області) відбулось зіткнення автомобіля «NISSAN X-TRAIL», реєстрацій номер НОМЕР_1 під керуванням ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 та тягача «MAN TGX 18.400», реєстраційний номер НОМЕР_2 з напівпричепом «WIELTОN NS34», реєстраційний номер НОМЕР_3 під керуванням ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 . В результаті дорожньо-транспортної пригоди пасажири автомобіля «NISSAN Х-TRAIL» ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 та ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_4 отримали тілесні ушкодження.
За ч.1 ст.159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Згідно п.2 ч.1 ст.162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належить: відомості, які можуть становити лікарську таємницю.
Відповідно до ч.5 ст.163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи:

1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи;

2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні;

3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Згідно з ч.6 цієї статті слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Наявність підстав передбачених ст.163 КПК України слідчим доведено.

З огляду на це слідчий суддя вважає, що клопотання обґрунтоване та підлягає задоволенню.

Керуючись ч.2 ст.369, ч.3 ст.371, ст.372 КПК України, слідчий суддя

УХВАЛИВ:

Клопотання слідчого слідчого відділу Бориспільського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Київській області, старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 про надання тимчасового доступу до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю задовольнити.
Надати дозвіл слідчому слідчого відділу Бориспільського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Київській області ОСОБА_3 , або заступнику начальника 1-го відділення слідчого відділу Бориспільського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Київській області ОСОБА_8 , на тимчасовий доступ до медичної документації проведеного курсу лікування ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , в тому числі до рентгенівських знімків за період лікування з 24.12.2018, з можливістю вилучення оригіналів, з яких складається зазначена документація і яка зберігається у Бориспільській центральній районній лікарні, що за адресою: Київська область, місто Бориспіль, вулиця Котляревського,1.
Ухвала слідчого судді діє протягом 30 днів з дня її винесення.
Ухвала слідчого судді є остаточною та не підлягає апеляційному оскарженню.

Слідчий суддя ОСОБА_1