Справа № 404/4472/17
Номер провадження 1-кс/404/3774/18
У Х В А Л А
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

16 листопада 2018 року м. Кропивницький

Слідчий суддя Кіровського районного суду м. Кіровограда ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні клопотання слідчого СВ Кропивницького ВП ГУНП у Кіровоградській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей та документів, внесене у кримінальному провадженні №0003688 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 382 КК України,-

ВСТАНОВИВ:

Слідчий звернулася до суду із клопотанням про надання тимчасового доступу слідчому СВ Кропивницького ВП ГУНП в Кіровоградській області ОСОБА_3 та прокурору Кіровоградської місцевої прокуратури ОСОБА_4 тимчасовий доступ до оригіналів та копій документів, які перебуває у володінні товариства з обмеженою відповідальністю « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_1 ; юридична адреса: ( АДРЕСА_1 ) з можливістю ознайомитися з ними та зробити їх копії, а саме до:

- договорів укладених товариством з обмеженою відповідальністю « ІНФОРМАЦІЯ_1 » з замовниками на розроблення технічної документації із землеустрою щодо встановлення (відновлення) меж земельної ділянки в натурі (на місцевості) з кадастровим номером :02:000:9004, яка стала підставою проведення державної реєстрації земельних ділянок з кадастровими номерами :02:000:0651 та :02:000:0661 в Державному земельному кадастрі з усіма наявними додатками (технічним завданням на виконання робіт, календарним планом, протоколом погодження договірної ціни, кошторисом на виконання робіт);

- технічної документації із землеустрою щодо встановлення (відновлення) меж земельної ділянки в натурі (на місцевості) з кадастровим номером :02:000:9004, яка стала підставою проведення державної реєстрації земельних ділянок з кадастровими номерами :02:000:0651 та :02:000:0661 в Державному земельному кадастрі;

- акту приймання-передачі технічної документації із землеустрою щодо встановлення (відновлення) меж земельної ділянки в натурі (на місцевості) з кадастровим номером :02:000:9004, яка стала підставою проведення державної реєстрації земельних ділянок з кадастровими номерами :02:000:0651 та :02:000:0661 в Державному земельному кадастрі;

- документів, підтверджуючих сплату коштів замовником по виконанню робіт з розроблення технічної документації із землеустрою щодо встановлення (відновлення) меж земельної ділянки в натурі (на місцевості) з кадастровим номером :02:000:9004, яка стала підставою проведення державної реєстрації земельних ділянок з кадастровими номерами :02:000:0651 та :02:000:0661 в Державному земельному кадастрі;

- інформації про обсяги виконаних робіт із землеустрою за 2015 рік товариством з обмеженою відповідальністю « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (передбачено Вимогами до технічного і технологічного забезпечення виконавців (розробників) робіт із землеустрою, затверджених наказом ІНФОРМАЦІЯ_2 №255 від 11.04.2013);

- проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки ОСОБА_5 на території ІНФОРМАЦІЯ_3 (кадастровий номер земельної ділянки :02:000:0638);

- проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки ОСОБА_6 на території Голованівської селищної ради Кіровоградської області (кадастровий номер земельної ділянки :02:000:0645);

- проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки ОСОБА_7 на території Голованівської селищної ради Кіровоградської області (кадастровий номер земельної ділянки :02:000:0640);

- проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки ОСОБА_8 на території ІНФОРМАЦІЯ_3 (кадастровий номер земельної ділянки :02:000:0643);

- проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки ОСОБА_9 на території Голованівської селищної ради Кіровоградської області (кадастровий номер земельної ділянки :02:000:0642);

- проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки ОСОБА_10 на території Голованівської селищної ради Кіровоградської області (кадастровий номер земельної ділянки :02:000:0637);

- договорів укладених товариством з обмеженою відповідальністю « ІНФОРМАЦІЯ_1 » з замовниками на розроблення проектів землеустрою щодо відведення земельних ділянок на території Голованівської селищної ради Кіровоградської області з кадастровими номерами :02:000:0638, :02:000:0645, :02:000:0640, :02:000:0643, :02:000:0642, :02:000:0637, з усіма наявними додатками (технічним завданням на виконання робіт, календарним планом, протоколом погодження договірної ціни, кошторисом на виконання робіт);

- документів, підтверджуючих сплату коштів замовником по виконанню робіт товариством з обмеженою відповідальністю « ІНФОРМАЦІЯ_1 » з розроблення проектів землеустрою щодо відведення земельних ділянок на території Голованівської селищної ради Кіровоградської області з кадастровими номерами :02:000:0638, :02:000:0645, :02:000:0640, :02:000:0643, :02:000:0642, :02:000:0637;

- актів приймання-передачі проектів землеустрою щодо відведення земельних ділянок на території Голованівської селищної ради Кіровоградської області з кадастровими номерами :02:000:0638, :02:000:0645, :02:000:0640, :02:000:0643, :02:000:0642, :02:000:0637.

На обґрунтування клопотання слідчий зазначила, що СВ Кропивницького ВП ГУНП в Кіровоградській області проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань 29.03.2017 за №0003688 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 382 КК України за фактом умисного перешкоджанняслужбовими особами ІНФОРМАЦІЯ_4 від 29.07.2015 по справі №912/1500/15, яке набрало законної сили 14.08.2015 за позовною заявою приватного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_5 » до ІНФОРМАЦІЯ_6 про визнання договору оренди земельної ділянки поновленим.

Підставою для внесення відомостей про вказане кримінальне правопорушення до Єдиного реєстру досудових розслідувань стала заява директора приватного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_5 » ОСОБА_11 .

В ході проведення досудового розслідування у вказаному кримінальному провадженні встановлено, що рішенням господарського суду Кіровоградської області по справі №912/1500/15 від 29.07.2015 задоволено позовну заяву приватного підприємства « ОСОБА_12 » до ІНФОРМАЦІЯ_6 та визнано укладеною між ІНФОРМАЦІЯ_6 та приватним підприємством додаткову угоду про поновлення договору оренди земельної ділянки від 30.12.2004, зареєстрованого у ІНФОРМАЦІЯ_7 30.12.2004 за №987 на тих самих умовах, які були передбачені договором оренди землі та додатковою угодою до договору оренди землі від 15.11.2012, зареєстрованої у ІНФОРМАЦІЯ_8 районі 15.11.2012 за №02554, до 30.12.2024. Ця додаткова угода є невід`ємною частиною договору оренди земельної ділянки від 30.12.2004 та набирає чинності після державної реєстрації.

Однак, 02.11.2015 рішенням ІНФОРМАЦІЯ_9 відмовлено приватному підприємству « ІНФОРМАЦІЯ_5 » у проведенні державної реєстрації іншого речового права, а саме права оренди на земельну ділянку з кадастровим номером :02:000:9004 у зв`язку з відсутністю відомостей про вказану земельну ділянку в ІНФОРМАЦІЯ_10 .

Відповідно до інформації ІНФОРМАЦІЯ_11 (лист №621/109-18 від 10.10.2018) кадастровим реєстратором здійснено поділ раніше сформованої земельної ділянки з кадастровим номером :02:000:9004, яка знаходиться на території Голованівської селищної ради Голованівського району, у зв`язку з чим припинено існування первинної земельної ділянки, яка перебувала в оренді приватного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_5 ».

Шляхом опрацювання інформації в мережі Інтернет (http://map.land.gov.ua/kadastrova-karta) встановлено, що поділ земельної ділянки з кадастровим номером :02:000:9004, яка знаходиться на території Голованівської селищної ради Голованівського району та перенесення відомостей про вказану земельну ділянку в архів здійснено 21.10.2015, тобто після набрання рішенням господарського суду Кіровоградської області від 29.07.2015 по справі №912/1500/15 законної сили.

Крім того, в ході проведення досудового розслідування встановлено, що наказами ІНФОРМАЦІЯ_6 від 01.03.2016, 09.03.2016, 29.03.2016, 10.08.2016, 11.08.2016, 12.08.2016, 22.12.2018 передано у приватну власність фізичних осіб земельні ділянки, які входили до складу земельної ділянки з кадастровим номером :02:000:9004, яка перебувала в оренді приватного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_5 », а саме: ОСОБА_5 (кадастровий номер :02:000:0638), ОСОБА_6 (кадастровий номер :02:000:0645), ОСОБА_7 (кадастровий номер :02:000:0640), ОСОБА_13 (кадастровий номер :02:000:0683), ОСОБА_14 (кадастровий номер :02:000:0682), ОСОБА_15 (кадастровий номер :02:000:0684), ОСОБА_16 (кадастровий номер :02:000:0690), ОСОБА_17 (кадастровий номер :02:000:0685), ОСОБА_18 (кадастровий номер :02:000:0686), ОСОБА_8 (кадастровий номер :02:000:0643), ОСОБА_9 (кадастровий номер :02:000:0642), ОСОБА_10 (кадастровий номер :02:000:0637), ОСОБА_19 (кадастровий номер :02:000:0681).

Таким чином, за результатами проведення слідчих (розшукових) та процесуальних дій у вказаному кримінальному провадженні встановлено достатньо підстав вважати, що службові особи ІНФОРМАЦІЯ_6 умисно перешкоджають виконанню рішення господарського суду Кіровоградської області від 29.07.2015 по справі №912/1500/15, яке набрало законної сили 14.08.2015 за позовною заявою приватного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_5 » до ІНФОРМАЦІЯ_6 про визнання договору оренди земельної ділянки поновленим.

В ході проведення тимчасового доступу до речей та документів, на підставі ухвали слідчого судді Кіровського районного суду м. Кіровограда в ІНФОРМАЦІЯ_12 отримано тимчасовий доступ до відомостей та електронних документів, які містяться в ІНФОРМАЦІЯ_13 , у тому числі до поземельних книг та витягів з Державного земельного кадастру щодо земельних ділянок з кадастровими номерами :02:000:0651 та :02:000:0661 (земельні ділянки, які утворено в результаті поділу земельної ділянки з кадастровим номером :02:000:9004).

Опрацюванням вказаних поземельних книг та витягів з Державного земельного кадастру щодо земельних ділянок встановлено, що підставою закриття поземельної книги на земельну ділянку з кадастровим номером :02:000:9004 та реєстрації земельних ділянок в Державному земельному кадастрі з кадастровими номерами:02:000:0651 та :02:000:0661 стала технічна документація із землеустрою щодо встановлення (відновлення) меж земельної ділянки в натурі (на місцевості).

Розроблення вказаної технічної документації із землеустрою щодо встановлення (відновлення) меж земельної ділянки в натурі (на місцевості) здійснювалося товариство з обмеженою відповідальністю « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_1 ).

З метою виконання завдань кримінального провадження(ст. 2 КПК України), що полягає у захисті суспільства та держави від кримінальних правопорушень, а також забезпечення швидкого, повного та неупередженого розслідування, виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до оригіналів документів, які перебуває у володінні товариства з обмеженою відповідальністю « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_1 ; юридична адреса: ( АДРЕСА_1 ) з можливістю ознайомитися з ними та зробити їх копії.

За правилами ч. 2 ст. 163 КПК України, виклик володільця документів не проводився, оскільки існує реальна загроза зміни або знищення документів.

До початку судового розгляду слідчий подав письмову заяву, що підтримує клопотання в повному обсягу, просить його задовольнити, а також провести судовий розгляд без його участі.

Таким чином, відповідно до ч. 4 ст. 107 КПК України, фіксація під час розгляду клопотання слідчим суддею за допомогою технічних засобів не здійснювалась.

Дослідивши матеріали клопотання, слідчий суддя вважає, що клопотання підлягає задоволенню з наступних підстав.

У відповідності до ч. 2 ст. 91 КПК України доказування полягає у збиранні, перевірці та оцінці доказів з метою встановлення обставин, що мають значення для кримінального провадження, зокрема і подія кримінального правопорушення (час, місце, спосіб та інші обставини вчинення кримінального правопорушення). При цьому, положеннями ст. 92 КПК України регламентовано, що обов`язок доказування обставин, передбачених ст. 91 цього Кодексу покладається на слідчого, прокурора та, в установлених цим Кодексом випадках, - на потерпілого.

Тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку) ч. 1ст. 159 КПК України.

Матеріали клопотання містять достатні дані про здійснення досудового розслідування зазначеного вище злочину, а також дані про те, що вказані документи мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у цьому кримінальному провадженні.

Відповідно до положень ст. 9 КПК України слідчий зобов`язаний всебічно, повно і неупереджено дослідити обставини кримінального провадження, виявити як ті обставини, що викривають, так і ті, що виправдовують підозрюваного, обвинуваченого, надати їм належну правову оцінку та забезпечити прийняття законних і неупереджених процесуальних рішень.

Враховуючи вищевикладене, слідчий суддя вважає, що матеріали клопотання містять достатні дані щодо необхідності надання тимчасового доступу до вищевказаних документів, що перебувають у володінні товариства з обмеженою відповідальністю « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_1 ; юридична адреса: ( АДРЕСА_1 ).

На підставі викладеного, керуючись ст.ст.132, 160, 163-165, 166, 309, 369-372, 532 КПК України, слідчий суддя, -

ПОСТАНОВИВ:

Клопотання про тимчасовий доступ до речей та документів - задовольнити.

Надати слідчому СВ Кропивницького ВП ГУНП в Кіровоградській області ОСОБА_3 та прокурору Кіровоградської місцевої прокуратури ОСОБА_4 тимчасовий доступ до оригіналів та копій документів, які перебуває у володінні товариства з обмеженою відповідальністю « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_1 ; юридична адреса: ( АДРЕСА_1 ) з можливістю ознайомитися з ними та зробити їх копії, а саме до:

- договорів укладених товариством з обмеженою відповідальністю « ІНФОРМАЦІЯ_1 » з замовниками на розроблення технічної документації із землеустрою щодо встановлення (відновлення) меж земельної ділянки в натурі (на місцевості) з кадастровим номером :02:000:9004, яка стала підставою проведення державної реєстрації земельних ділянок з кадастровими номерами :02:000:0651 та :02:000:0661 в Державному земельному кадастрі з усіма наявними додатками (технічним завданням на виконання робіт, календарним планом, протоколом погодження договірної ціни, кошторисом на виконання робіт);

- технічної документації із землеустрою щодо встановлення (відновлення) меж земельної ділянки в натурі (на місцевості) з кадастровим номером :02:000:9004, яка стала підставою проведення державної реєстрації земельних ділянок з кадастровими номерами :02:000:0651 та :02:000:0661 в Державному земельному кадастрі;

- акту приймання-передачі технічної документації із землеустрою щодо встановлення (відновлення) меж земельної ділянки в натурі (на місцевості) з кадастровим номером :02:000:9004, яка стала підставою проведення державної реєстрації земельних ділянок з кадастровими номерами :02:000:0651 та :02:000:0661 в Державному земельному кадастрі;

- документів, підтверджуючих сплату коштів замовником по виконанню робіт з розроблення технічної документації із землеустрою щодо встановлення (відновлення) меж земельної ділянки в натурі (на місцевості) з кадастровим номером :02:000:9004, яка стала підставою проведення державної реєстрації земельних ділянок з кадастровими номерами :02:000:0651 та :02:000:0661 в Державному земельному кадастрі;

- інформації про обсяги виконаних робіт із землеустрою за 2015 рік товариством з обмеженою відповідальністю « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (передбачено Вимогами до технічного і технологічного забезпечення виконавців (розробників) робіт із землеустрою, затверджених наказом ІНФОРМАЦІЯ_2 №255 від 11.04.2013);

- проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки ОСОБА_5 на території ІНФОРМАЦІЯ_3 (кадастровий номер земельної ділянки :02:000:0638);

- проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки ОСОБА_6 на території Голованівської селищної ради Кіровоградської області (кадастровий номер земельної ділянки :02:000:0645);

- проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки ОСОБА_7 на території Голованівської селищної ради Кіровоградської області (кадастровий номер земельної ділянки :02:000:0640);

- проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки ОСОБА_8 на території ІНФОРМАЦІЯ_3 (кадастровий номер земельної ділянки :02:000:0643);

- проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки ОСОБА_9 на території Голованівської селищної ради Кіровоградської області (кадастровий номер земельної ділянки :02:000:0642);

- проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки ОСОБА_10 на території Голованівської селищної ради Кіровоградської області (кадастровий номер земельної ділянки :02:000:0637);

- договорів укладених товариством з обмеженою відповідальністю « ІНФОРМАЦІЯ_1 » з замовниками на розроблення проектів землеустрою щодо відведення земельних ділянок на території Голованівської селищної ради Кіровоградської області з кадастровими номерами :02:000:0638, :02:000:0645, :02:000:0640, :02:000:0643, :02:000:0642, :02:000:0637, з усіма наявними додатками (технічним завданням на виконання робіт, календарним планом, протоколом погодження договірної ціни, кошторисом на виконання робіт);

- документів, підтверджуючих сплату коштів замовником по виконанню робіт товариством з обмеженою відповідальністю « ІНФОРМАЦІЯ_1 » з розроблення проектів землеустрою щодо відведення земельних ділянок на території Голованівської селищної ради Кіровоградської області з кадастровими номерами :02:000:0638, :02:000:0645, :02:000:0640, :02:000:0643, :02:000:0642, :02:000:0637;

- актів приймання-передачі проектів землеустрою щодо відведення земельних ділянок на території Голованівської селищної ради Кіровоградської області з кадастровими номерами :02:000:0638, :02:000:0645, :02:000:0640, :02:000:0643, :02:000:0642, :02:000:0637.

Строк дії ухвали визначити до 16.12.2018 року.

Роз`яснити, що відповідно до ч. 1 ст. 166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала набирає законної сили з моменту оголошення та оскарженню не підлягає.

Суддя Кіровського

районного суду

м.Кіровограда ОСОБА_1