Справа № 240/409/19
Номер провадження № 1-кс/240/132/19
У Х В А Л А
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

22 травня 2019 року смт. Олександрівка

Слідчий суддя Олександрівського районного суду Донецької області ОСОБА_1 , за участі секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши клопотання слідчого СВ Олександрівського відділення поліції Краматорського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Донецькій області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Костянтинівської місцевої прокуратури ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до документів у кримінальному провадженні №0000085, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань 13 травня 2019 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 190 КК України,

ВСТАНОВИВ:

До слідчого судді надійшло вказане клопотання, погоджене прокурором, згідно якого просить надати слідчому СВ Олександрівського відділення поліції Краматорського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Донецькій області- ОСОБА_3 , або оперуповноваженому УКР ГУНП в Донецькій області, лейтенанту поліції - ОСОБА_5 , оперуповноваженому УКР ГУНП в Донецькій області, капітану поліції - ОСОБА_6 , помічнику оперуповноваженого УКР ГУНП в Донецькій області, капралу поліції - ОСОБА_7 , тимчасовий доступ до документів оператора мобільного зв`язку ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "(юридична адреса: АДРЕСА_1 ), у якого міститься інформація про:

- вхідні, вихідні дзвінки, СМС - повідомлення, із зазначенням дати, часу тривалості з`єднання, з прив`язкою до базових станцій, та адреси їх розташування, дзвінки, під час яких з`єднання відбулося, споживача телекомунікаційних послуг з телефону НОМЕР_1 , а також про поповнення рахунку, в період з 15 години 00 хвилин 12.05.2019 року по 18 годину 00 хвилин 12.05.2019 року;.

- при переказі коштів на інший рахунок, надати доступ до інформації, яка вказує, на який рахунок, якого банку, або оператора мобільного зв`язку були перерахованоі кошти з номера НОМЕР_1 в період часу з 15 год. 00 хв. 12.05.2019 року по 18 год. 00хв. 12.05.2019 року;

- в разі володіння інформації про особу, у якої в користування знаходиться номер НОМЕР_1 , надати інформацію із зазначенням особистих даних, та копії документів.

Клопотання слідчого мотивоване тим, що слідчим відділом Олександрівського ВП Краматорського ВП ГУНП в Донецькій області проводиться досудове слідство у кримінальному провадженні №0000085 від 13.05.2019 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого частиною 1 статті 190 КК України.

За змістом клопотання досудовим розслідуванням встановлено, що 12.05.2019 року, об 11 год. 23 хв., на мобільний телефон № НОМЕР_2 , який належить ОСОБА_8 , з номеру НОМЕР_3 зателефонувала невідома особа, яка представилася працівником банку на ім`я " ОСОБА_9 ", який запропонував підняти кредитний ліміт на її картці " ІНФОРМАЦІЯ_2 ", та повідомив, що, для цього їй потрібно покласти на її рахунок грошові кошти. Цього ж дня, вона приїхала до смт. Олександрівка

Олександрівського району Донецької області, де в магазині " ІНФОРМАЦІЯ_3 ", за допомогою терміналу самообслуговування, за вказівками невідомої особи, поклала 1000,00 грн. на рахунок мобільного телефону НОМЕР_1 . При цьому, ОСОБА_9 її запевнив, що вказана сума буде перерахована на її банківський рахунок " ІНФОРМАЦІЯ_2 ". Коли потерпіла ОСОБА_8 , переказавши гроші і перевіривши свій банківський картковий рахунок впевнилася, що гроші на рахунок не надійшли, тоді вона зрозуміла, що по відношенню до неї сталося шахрайство.
Згідно квитанції № від 12.05.2019 року з терміналу № 1017, наданої потерпілою ОСОБА_8 встановлено, що 12.05.2019 року, о 15 год. 20 хв., нею було
здійснено поповнення рахунку № НОМЕР_4 послуга - " ІНФОРМАЦІЯ_1 ". При спілкуванні з оператором платіжної системи 2Clik в телефонному режимі за номером телефону, що зазначений у квитанції - НОМЕР_5 встановлено, що вказана операція була проведена, та гроші на рахунок " ІНФОРМАЦІЯ_1 " НОМЕР_1 надійшли протягом години, тобто, о 16 год. 20 хв.
Слідчий зазначає, що на даний час місцезнаходження особи, яка вчинила кримінальне правопорушення, не встановлено, в інший спосіб отримати відомості про особу, яка скоїла кримінальне правопорушення та встановити місцезнаходження споживача оператора телекомунікацій зазначеного номеру телефону, не є можливим.

В судовому засіданні слідчий СВ Олександрівського ВП Краматорського ВП ГУНП в Донецькій області ОСОБА_3 просила надати тимчасовий доступ до документів оператора мобільного зв`язку ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " в період з 15 години 00 хвилин 12.05.2019 року по 18 годину 00 хвилин 12.05.2019 року, пояснюючи, що отримана інформація може бути використана як доказ у справі.
Особа, у володінні якої знаходяться речі та документи, будучи належним чином повідомленою про час та місце розгляду справи, у судове засідання з розгляду клопотання не з`явилася, причини неявки суду не повідомила.

Відповідно до ч. 4 ст. 163 КПК України, неприбуття за судовим викликом особи, у володінні якої знаходяться речі і документи, без поважних причин або неповідомлення нею про причини неприбуття не є перешкодою для розгляду клопотання.

Вислухавши доводи та пояснення слідчого, дослідивши клопотання та додані до нього матеріали у їх сукупності, слідчий суддя приходить до висновку про часткове задоволення клопотання слідчого з наступних підстав.

Слідчим суддею встановлено, що 13.05.2019 року у Єдиному реєстрі досудових розслідувань за №0000085 зареєстровано кримінальне провадження за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 190 КК України, яке перебуває у провадженні Олександрівського ВП Краматорського ВП ГУНП в Донецькій області, за заявою ОСОБА_8 про те, що 12.05.2019 року, невідома особа шахрайським шляхом заволоділа грошовими коштами у сумі 1000,00 грн., в результаті чого заподіяла їй матеріальну шкоду на вказану суму.

Відповідно до п. 1 ч. 5 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи.

Відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України, інформація, яка знаходиться в операторів телекомунікацій, про зв`язок абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо належить до охоронюваної законом таємниці.

Інформація, зазначена у клопотанні, знаходиться у оператора стільникового зв`язку ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 ".

Відповідно до частини 6 статті 163 КПК України стороною кримінального

провадження доведено можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів, оскільки є підстави вважати, що вказані документи мають суттєве значення для встановлення осіб, які вчинили кримінальне правопорушення.

З огляду на викладене, клопотання підлягає частковому задоволенню, а саме: надати тимчасовий доступ до документів оператора мобільного зв`язку ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " слідчому СВ Олександрівського ВП Краматорського ВП ГУНП в Донецькій області - ОСОБА_3 , та слідчим, які входять в групу слідчих по даному кримінальному провадженню - ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 та ОСОБА_13 .

Керуючись ст. ст. 159 - 164 КПК України, слідчий суддя,

ПОСТАНОВИВ:

Клопотання слідчого СВ Олександрівського відділення поліції Краматорського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Донецькій області ОСОБА_3 про надання тимчасового доступу до речей і документів задовольнити частково.

Надати слідчому СВ Олександрівського відділення поліції Краматорського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Донецькій області ОСОБА_3 , та слідчим, які входять в групу слідчих по даному кримінальному провадженню - ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 та ОСОБА_13 , тимчасовий доступ до документів оператора мобільного зв`язку ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (юридична адреса: АДРЕСА_1 ), у якого міститься інформація про вхідні, вихідні дзвінки, СМС - повідомлення, із зазначенням дати, часу тривалості з`єднання, з прив`язкою до базових станцій, та адреси їх розташування, дзвінки, під час яких з`єднання відбулося, споживача телекомунікаційних послуг з телефону НОМЕР_1 , а також про поповнення рахунку - на який рахунок, якого банку, або оператора мобільного зв`язку були перерахованоі кошти з номера НОМЕР_1 , та у якої особи в користування знаходиться номер НОМЕР_1 , надати інформацію із зазначенням особистих даних, та копії документів, у період часу з 15 години 00 хвилин 12.05.2019 року по 18 годину 00 хвилин 12.05.2019 року, у вигляді роздруківки даної інформації, з можливістю її вилучення.

Зобов`язати відповідальних осіб оператора стільникового зв`язку ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " за адресою: АДРЕСА_1 , надати тимчасовий доступ слідчому СВ Олександрівського відділення поліції Краматорського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Донецькій області ОСОБА_3 , та слідчим, які входять в групу слідчих по даному кримінальному провадженню - ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 та ОСОБА_13

Строк дії ухвали тридцять днів з дня постановлення ухвали.

Роз`яснити оператору стільникового зв`язку ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 ", що відповідно до вимог ст. 166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала слідчого судді оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1