Справа № 487/1471/19
Провадження № 1-кс/487/1608/19
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

28.02.2019 року м. Миколаїв

Слідчий суддя Заводського районного суду м. Миколаєва ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , слідчого ОСОБА_3 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Миколаєва клопотання слідчого Третього слідчого відділу Слідчого управління Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у місті Миколаєві ОСОБА_3 по кримінальному провадженню №0000063 від 15.02.2019 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст.406 КК України про тимчасовий доступ до речей і документів, -
ВСТАНОВИВ:
25.02.2019 року слідчий Третього СВ СУ ТУ ДБР, розташоване у м. Миколаєві ОСОБА_3 , за погодженням з прокурором військової прокуратури ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_4 , звернулася до суду із зазначеним клопотанням, в якому просила надати слідчим групи слідчих Слідчого управління Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у місті Миколаєві, а саме: ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_3 , ОСОБА_9 та прокурорам групи прокурорів військової прокуратури ІНФОРМАЦІЯ_1 , а саме: ОСОБА_4 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 , ОСОБА_15 та за їх дорученню оперативним підрозділам тимчасовий доступ та можливість вилучення у ІНФОРМАЦІЯ_2 , який знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 медичної картки (оригінал) хворого військовослужбовця строкової служби військової частини НОМЕР_1 солдата ОСОБА_16 , медичну документацію (оригінали) щодо надання медичної (первинної) допомоги військовослужбовцю строкової служби військової частини НОМЕР_1 солдату ОСОБА_16 та іншу документацію стосовно його перебування у вищевказаному медичному закладі, з метою встановлення обставин вчинення кримінального правопорушення, механізму, характеру утворення та ступеня тяжкості тілесних ушкоджень.

Клопотання розглянути без участі представника ІНФОРМАЦІЯ_3 , у володінні якого знаходиться медична карта хворого та інша медична документація щодо надання медичної (первинної) допомоги солдату ОСОБА_16 .

Клопотання слідчий обґрунтовує тим, що вказані документи та відомості, що у них містяться, мають суттєве значення для встановлення всіх обставин вищезазначеного кримінального провадження, а також можуть бути використані як доказ у кримінальному провадженні. Крім того, зазначена медична документація необхідна для подальшого проведення експертиз щодо встановлення тяжкості та характеру тілесних ушкоджень солдату ОСОБА_16 .. Разом з тим, існує реальна загроза зміни або знищення необхідних документів та інформації, яка перебуває у володінні ІНФОРМАЦІЯ_3 .
У судовому засіданні слідчий клопотання підтримала, просила про його задоволення.
Відповідно до положень ст. 163 КПК України, клопотання розглянуто без участі особи у володінні якої знаходяться речі та документи.
Вислухавши пояснення слідчого, дослідивши клопотання та докази, якими обґрунтовується клопотання, слідчий суддя дійшов до наступних висновків.
Із матеріалів клопотання встановлено, що Третім слідчим відділом Слідчого управлінням Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у місті Миколаєві здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні №0000063 від

15.02.2019 року за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч.1 ст.406 КК України.
Крім того, встановлено, що 09.02.2019, близько 18 години 00 хвилин, військовослужбовець строкової служби військової частини НОМЕР_1 солдат ОСОБА_17 , перебуваючи у місці для паління на території вищевказаної військової частини, яка дислокується за адресою: АДРЕСА_2 , будучи невдоволений поведінкою солдата ОСОБА_16 , завдав останньому один удар в область живота.

Цього ж дня, о 23 годині 00 хвилин солдат ОСОБА_16 звернувся до чергового роти старшого солдата ОСОБА_18 із скаргою на різкий біль в животі з лівого боку та у серці, внаслідок чого був доставлений до медичного пункту військової частини НОМЕР_2 .

У подальшому, солдата ОСОБА_16 з різким болем в області живота було госпіталізовано до Комунального підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_4 » Балтської районної ради Одеської області, що дислокується за адресою: АДРЕСА_3 , де встановлено попередній діагноз: «Гострий живіт, розрив паренхіматозного органу».

Зокрема, 11.02.2019 солдата ОСОБА_16 було прооперовано з діагнозом: «Забій селезінки, підкапсульна гематома» та 15.02.2019 переведено для подальшого лікування до ІНФОРМАЦІЯ_3 , який знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 .

На даний час, солдат ОСОБА_16 перебуває на стаціонарному лікуванні у ІНФОРМАЦІЯ_2 , який знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 .

Враховуючи викладене, в ході досудового розслідування, виникла необхідність в тимчасовому доступі із правом вилучення оригіналів медичних документів, які містять інформацію, щодо надання медичної допомоги солдату ОСОБА_16 для подальшого направлення матеріалів на необхідні експертизи.

У зв`язку з чим, слідчим подано до суду зазначене клопотання.

Відповідно до ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Відповідно до п.2 ч.1 ст. 162 КПК України відомості, які можуть становити лікарську таємницю, відносяться до охоронюваної законом таємниці, порядок доступу до якої регулюється положеннями ч.ч. 5,6 ст.163 КПК України, відповідно до яких слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; а також доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Згідно ч.7 ст. 163 КПК України слідчий суддя в ухвалі про надання тимчасового доступу до речей і документів може дати розпорядження про надання можливості вилучення речей і документів, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність достатніх підстав вважати, що без такого вилучення існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, або таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів.

Враховуючи, що слідчим доведено наявність підстав, передбачених частинами 5,6,7 статті 163 КПК України, з огляду на суть кримінального правопорушення, за яким здійснено правову кваліфікацію кримінального провадження та обсяг слідчих дій, які необхідно вчинити для проведення повного та всебічного досудового розслідування, суд дійшов висновку про те, що такий ступінь втручання щодо зазначених вище документів, повністю виправдовує потреби досудового розслідування.

За такого, з огляду на суть кримінального правопорушення, за яким здійснено правову кваліфікацію кримінального провадження та обсяг слідчих дій, які необхідно вчинити для проведення повного та всебічного досудового розслідування, суд дійшов висновку про те, що такий ступінь втручання щодо зазначених вище документів, повністю виправдовує потреби досудового розслідування, а мети доступу без їх вилучення досягти неможливо, тому клопотання належить задовольнити.
Керуючись ст. ст. 159-166 КПК України, слідчий суддя, -
УХВАЛИВ:
Клопотання слідчого Третього слідчого відділу Слідчого управління Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташоване у місті Миколаєві ОСОБА_3 по кримінальному провадженню №0000063 від 15.02.2019 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.406 КК України про тимчасовий доступ до речей і документів задовольнити.
Надати слідчим групи слідчих Слідчого управління Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у місті Миколаєві, а саме: ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_3 , ОСОБА_9 та прокурорам групи прокурорів військової прокуратури ІНФОРМАЦІЯ_1 , а саме: ОСОБА_4 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 , ОСОБА_15 та за їх дорученню оперативним підрозділам тимчасовий доступ та можливість вилучення у ІНФОРМАЦІЯ_2 , який знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 медичної картки (оригінал) хворого військовослужбовця строкової служби військової частини НОМЕР_1 солдата ОСОБА_16 , медичну документацію (оригінали) щодо надання медичної (первинної) допомоги військовослужбовцю строкової служби військової частини НОМЕР_1 солдату ОСОБА_16 та іншу документацію стосовно його перебування у вищевказаному медичному закладі.

Ухвала дійсна до 28.03.2019 року (включно).
Роз`яснити посадовим особам ІНФОРМАЦІЯ_3 положення частини 1 статті 166 КПК України, згідно яких, у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1