Справа № 708/143/19
Номер провадження № 1-кс/708/41/19
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
14 лютого 2019 року

Слідчий суддя Чигиринського районного суд Черкаської області ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 розглянувши клопотання слідчого СВ Чигиринського ВП Смілянського ВП ГУНП в Черкаській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 , погоджене прокурором Чигиринського відділу Смілянської місцевої прокуратури ОСОБА_4 про надання тимчасового доступу до речей і документів, слідчий суддя,-

ВСТАНОВИВ:

Слідчий СВ Чигиринського ВП Смілянського ВП ГУНП в Черкаській області старший лейтенант поліції ОСОБА_3 , вніс до суду клопотання, погоджене із прокурором Чигиринського відділу Смілянської місцевої прокуратури ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до інформації.

Своє клопотання обгрунтовує тим, що слідчим відділенням Смілянського ВП ГУНП в Черкаській області проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні № 0000028 від 26 лютого 2019 року, за фактом вчинення невідомою особою кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 121 КК України.

Встановлено, що 26 січня 2019 року до Чигиринського ВП Смілянського ВП ГУНП в Черкаській області надійшло повідомлення від жителя с. Галаганівка, Чигиринського району, ОСОБА_5 , про те, що в АДРЕСА_1 виявлено труп ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , жителя АДРЕСА_1 , під час проведення розтину 30.01.2019 року було встановлено, що на трупі ОСОБА_6 наявні тілесні ушкодження у вигляді закритої черпно-мозкової травми, яка призвела до смерті останнього.

Будучи допитаною в якості свідка ОСОБА_7 пояснила, що вона співмешкала з ОСОБА_6 , 1964 року народження за адресою: АДРЕСА_2 . Зазвичай у них виникали сварки, оскільки останній зловживав постійно спиртними напоями, бив її. 23.01.2019 близько 17 години прийшов її співмешканець ОСОБА_8 , який був п`яний. Коли останній зайшов в будинок, то в нього на обличчі була кров, біля рота, а лице було припухлим і під очима були синці фіолетового кольору. Після чого він ліг відпочивати, а в цей час прийшла до неї знайома ОСОБА_9 з якою вони випили та в ході цього прокинувся ОСОБА_8 , який випив чарку горілки та заснув. В подальшому ОСОБА_9 пішла з будинку, а ОСОБА_8 прокинувся, щоб сходити в туалет на відро, при цьому промахнувся та вона зробила йому зауваження. Останнього це обурило та вони почали сваритися, в ході цього ОСОБА_7 розкатувала тісто на столі, а потім розвернулася та нанесла качалкою йому по голові, десь вище виска чи в лобну частину. Після чого він ліг спати і вона через деякий час також. Наступного дня 24.01.2019 вранці вона прокинулася, а ОСОБА_8 почав просити води на що ОСОБА_7 це зробила. Після чого остання запитала де його побили, та він сказав, що попав під роздачу, але де саме не уточнив. Потім весь день він знаходився в будинку та нікуди не виходив. 25.01.2019 близько 12 години ОСОБА_8 встав, одягнувся та взяв розводний ключ, який сказав він, що віднесе сусідові ОСОБА_10 , щоб продати та купити горілки. На підставі цього виникла сварка і вона забрала ключ, а ОСОБА_8 одягнувся і пішов. Після цього вона ОСОБА_8 не бачила. 26.01.2019 вранці вона дізналася, про те, що ОСОБА_8 знайшли мертвим.

Під час досудового розслідування було встановлено, що ОСОБА_7 користується мобільним телефоном з № НОМЕР_1 , тому необхідно отримати тимчасовий доступ до інформації, яка знаходиться в оператора телекомунікацій ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " про зв`язок абонента № НОМЕР_1 надання йому телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо, за період часу з 00 години 06 січня 2019 року по 00 години 05 лютого 2019 року.

Підставами вважати, що вказані документи перебувають у ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " є той факт, що невстановлена під час досудового розслідування особа, яка скоїла даний злочин, може отримувати телекомунікаційні послуги від даного оператора мобільного зв`язку, в якого відповідно зберігається вся інформація про послуги надані абоненту.

Отримання тимчасового доступу до інформації про зв`язок, надання йому телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо, за період часу з 00 години 06 січня 2019 року по 00 години 05 лютого 2019 року абонента мобільного зв`язку ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " № НОМЕР_1 , який належить ОСОБА_11 , з прив`язками до базових станцій, необхідно для встановлення обставин події кримінального правопорушення - місце знаходження мобільного телефону на даний час, встановлення особи та місцезнаходження правопорушника, що можливо виконати лише шляхом проведення моніторингу з`єднань їх мобільних телефонів, а іншим способом отримати ці дані неможливо.

В судове засідання слідчий не з`явився, подав до суду заяву про розгляд клопотання у його відсутності, клопотання підтримав в повному обсязі та просив задовольнити.

Так, відповідно до ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх.

Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

За таких обставин, з урахуванням доводів слідчого викладених у клопотанні, вважаю, що клопотання підлягає задоволенню, виходячи з того, що речі та документи, які необхідно вилучити, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 110, 163-165, 309, 395КПК України, слідчий суддя,

УХВАЛИВ:
Клопотання задовольнити.

Надати дозвіл слідчому СВ Чигиринського ВП Смілянського ВП ГУНП в Черкаській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 , іншим слідчим, прокурорам, які входять у групу по даному кримінальному провадженню, на тимчасовий доступ до речей та документів, а саме: отримання інформації, яка знаходиться в оператора телекомунікацій ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " за адресою: АДРЕСА_3 , про зв`язок абонента № НОМЕР_1 - надання йому телекомунікаційних послуг (вхідні, вихідні дзвінки, СМС повідомлення, інформаційні повідомлення мережі, тощо), їх тривалості, змісту, маршрутів передавання, даних щодо місцезнаходження телефону вказаного абонента, в тому числі з прив`язками до базових станцій з розшифровкою їх місцезнаходження та координат, тощо, з метою встановлення фактичного місцезнаходження вказаного телефону, змісту розмов і повідомлень за період часу за період часу з 00 години 06 січня 2019 року по 00 години 05 лютого 2019 року прив`язками до базових станцій, та можливість її вилучити.

Строк дії ухвали - один місяць, з дня її проголошення, тобто до 13.03.2019 року.

Роз`яснити посадовим особам ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 ", що у відповідності до ч.1 ст. 166 КПК України, у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала є остаточною й оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1