Провадження № 1-кс/592/7743/18

УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
31 жовтня 2018 року м.Суми

Слідчий суддя Ковпаківського районного суду м. Суми ОСОБА_1 , за участю секретаря ОСОБА_2 , без фіксації процесуальної дії за допомогою технічних засобів, розглянув клопотання слідчого СВ Сумського районного відділу поліції Головного управління Національної поліції в Сумській області капітана поліції ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до документів за матеріалами кримінального провадження № 0000502 від 22.08.2018, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 263, ч. 1 ст. 263, ч. 2 ст. 307, ч. 2 ст. 309 КК України.
Перевіривши надані матеріали клопотання та дослідивши докази по даних матеріалах, -
встановив:
Слідчий своє клопотання мотивує тим, що ОСОБА_4 , будучи раніше не судимим, став на шлях вчинення протиправних дій та скоїв умисне тяжке кримінальне правопорушення у сфері незаконного обігу зброї за наступних обставин.

У невстановлений час та місці ОСОБА_4 придбав бойові припаси у кількості шістдесят набоїв до автомата Калашникова, калібру 5,45 мм.

Так, у кінці травня 2018 року (точної дати та часу у ході досудового розслідування встановити не вдалося) ОСОБА_4 , знаходячись у м. Суми Сумської області, познайомився з ОСОБА_5 . У подальшому, у ході спілкування з останнім, ОСОБА_4 розповів, що у нього є боєприпаси, а саме набої до автомату Калашникова, та за наявності потреби і грошових коштів у ОСОБА_5 запропонував придбати у нього 60 набоїв калібру 5,45 мм., за ціною 600 грн.

Так, приблизно 09 вересня 2018 року ОСОБА_4 зателефонував ОСОБА_5 та запропонував останньому придбати у нього 60 набоїв до автомата Калашникова калібру 5,45 мм., на що ОСОБА_5 дав свою згоду. З цією метою, вони домовилися зустрітися 12.09.2018 о 10:30 год. у смт. Степанівка Сумського району Сумської області.

12.09.2018 ОСОБА_4 у поліетиленовому пакеті переніс до обумовленого з ОСОБА_5 місця бойові припаси калібру 5,45 мм., до автомата Калашникова у кількості 60 набоїв.

12.09.2018 о 10:30 год. ОСОБА_4 , діючи умисно, з метою збуту боєприпасів, зустрівся з ОСОБА_5 у домовленому місці, а саме поблизу зупинки громадського транспорту на вулиці Центральна у смт. Степанівська Сумського району Сумської області. На вказаному місці, ОСОБА_4 , маючи намір на збут набоїв, отримав від ОСОБА_5 грошові кошти у сумі 600 грн., 3 купюри номіналом: 200 грн., серії ЕА 1922444, УЖ 7912755, ЄИ 5467000.

Після отримання грошових коштів, реалізуючи свій злочинний намір, спрямований на збут боєприпасів, діючи умисно, усвідомлюючи суспільно небезпечний характер своїх дій, та бажаючи настання суспільно небезпечних наслідків, у вигляді порушення громадської безпеки, ОСОБА_4 , діставши з своєї куртки поліетиленовий пакет з боєприпасами, збув боєприпаси, без передбаченого законом дозволу. ОСОБА_5 поліетиленовий пакет, до якого було поміщено набої в кількості 60 шт., за що перед цим від ОСОБА_5 отримав грошові кошти в сумі 600 грн., які йому були ввірені для проведення оперативно - розшукового заходу, як контроль за вчиненням злочину у формі оперативної закупки боєприпасів. Таким чином, ОСОБА_4 незаконно збув ОСОБА_5 боєприпаси у вигляді набоїв, після чого останні розійшлися.

У подальшому, 12.09.2018 об 11:08 год. ОСОБА_5 добровільно видав працівникам поліції поліетиленовий пакет, до якого поміщено набої в кількості 60 штук, які згідно висновку експерта № 19/119/6-3/185е від 19.09.2018, є бойовими припасами. Дані патрони до стрільби придатні. П`ятдесят вісім патронів є 5,45-мм. проміжними патронами із кулями зі сталевими сердечниками, які є бойовими припасами до нарізної вогнепальної зброї автоматів Калашникова (АК-74, АКС-74, АКС-74У) та інших калібру 5,45х39 мм. Два патрони є 5,45-мм проміжними патронами із трасуючими кулями, які є бойовими припасами до нарізної вогнепальної зброї автоматів Калашникова (АК-74, АКС-74, АКС-74У) та інших калібру 5,45х39 мм. Надані патрони вироблені промисловим способом. Представлені патрони призначені для нарізної вогнепальної зброї автоматів Калашникова (АК-74, АКС-74, АКС-74У) та інших калібру 5,45х39 мм.
У зв`язку з вчиненням умисних протиправних дій, які виразилися у незаконному придбанні, носінні та збуті бойових припасів - набоїв калібру 5,45 мм., у кількості 60 штук, ОСОБА_4 підозрюється у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 263 КК України, тобто у незаконному придбанні, носінні та збуті бойових припасів без передбаченого законом дозволу.

У вчиненні вказаного кримінального правопорушення підозрюється ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженець м. Суми Сумської області, громадянин України, з середньою - технічною освітою, тимчасово не працюючий, неодружений, зареєстрований та фактично проживаючий за адресою: АДРЕСА_1 , раніше не судимий.

24 вересня 2018 року о 10:20 год. ОСОБА_4 фактично затримано, у порядку

ст. 208 КПК України, за підозрою у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 263 КК України.

Під час особистого обшуку у ході затримання ОСОБА_4 , окрім іншого, виявлено та вилучено: мобільний телефон чорного кольору марки «Nokia» моделі «С5-002», imei: НОМЕР_1 , з Sim-карткою оператора МТС з абонентським номером НОМЕР_2 .

У ході досудового розслідування встановлено, що за допомогою вказаного мобільного телефону ОСОБА_4 здійснював телефонні дзвінки, у ході яких обговорював обставини вчиненого кримінального правопорушення, спілкувався з ОСОБА_5 , якому безпосередньо здійснював незаконний збут бойових припасів, обрізу мисливської рушниці та наркотичних засобів.

24 вересня 2018 року о 16:30 год. ОСОБА_4 , у встановленому законом порядку повідомлено про підозру у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 263 КК України.

Вина ОСОБА_4 у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 263 КК України, підтверджується зібраними під час досудового розслідування доказами.

На теперішній час, з метою встановлення всіх абонентських номерів, якими користувався ОСОБА_4 під час своєї злочинної діяльності, повязаної з незаконним збутом бойових припасів, виникла необхідність на аналіз телефонних дзвінків та смс - повідомлень мобільного терміналу, позначеного imei: НОМЕР_1 , за період часу з 00:00 год. 01.01.2018 до 00:00 год. 27.09.2018, які нададуть можливість довести причетність невстановлених осіб до вчиненого кримінального правопорушення, та встановити його місцезнаходження на момент вчиненого злочину, тобто отримання вхідних та вихідних телефонних дзвінків, sms-повідомлень за вищевказаним мобільним терміналом необхідне для об`єктивного розслідування кримінального правопорушення.

Тобто інформація, яка в розумінні ч. 2 ст. 99 КК України є документом у вигляді його електронного відображення, який створений з метою збереження інформації, про надання телекомунікаційних послуг, а саме: вхідні, вихідні дзвінки, sms - повідомлення із зазначенням дати, часу тривалості з`єднання, номер ІМЕІ мобільних терміналів з прив`язкою до базових станцій та адреси їх розташування, а також дзвінки, під час яких з`єднання не відбувалось (нульові дзвінки) позначеного imei: НОМЕР_1 , за період часу з 00:00 год. 01.01.2018 до 00:00 год. 27.09.2018, яка перебуває у віданні оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », розташованого за адресою: АДРЕСА_2 , оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », розташованого за адресою: АДРЕСА_3 , оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », розташованого за адресою: АДРЕСА_4 , має доказове значення в кримінальному провадженні.

В судове засідання слідчий не з`явився, надав суду заяву про розгляд клопотання без його участі.
Враховуючи, що існує реальна загроза знищення інформації, суд відповідно до вимог ч.2 ст. 163 КПК України вважає за необхідне розглянути клопотання без виклику установи, у володінні якої знаходиться зазначена вище інформація.
Вважаю, що клопотання підлягає задоволенню з тих підстав, що документи до яких заявлено клопотання про надання доступу можуть містити інформацію, необхідну для встановлення обставин скоєння протиправних дій та бути визнані доказами по справі.
На підставі викладеного і керуючись ст. ст. 159, 160, 163, 164 КПК України, -
постановив:
1. Надати тимчасовий доступ до документів зазначеній в ухвалі особі та надати їй можливість вилучити зазначені документи для запобігання їх можливому знищенню.
2. Документи, до яких повинен бути наданий тимчасовий доступ:
- інформації, яка містить вхідні, вихідні дзвінки, sms - повідомлення із зазначенням дати, часу тривалості з`єднання, номер ІМЕІ мобільного терміналу з прив`язкою до базових станцій та азимуту щодо адреси їх розташування, а також дзвінки, під час яких з`єднання не відбувалось (нульові дзвінки) за період часу з 00:00 год. 01.01.2018 до 00:00 год. 27.09.2018, позначених imei: НОМЕР_1

Тимчасовий доступ до документів має надати - ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », розташованого за адресою: АДРЕСА_2 , ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », розташованого за адресою: АДРЕСА_3 , ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », розташованого за адресою:

АДРЕСА_5 . Строк дії ухвали по 16.11.2018 включно.
4. Право тимчасового доступу до документів надається слідчому СВ Сумського РВП ГУНП в Сумській області майору поліції ОСОБА_6 , слідчому СВ Сумського РВП ГУНП в Сумській області капітану поліції ОСОБА_7 , слідчому СВ Сумського РВП ГУНП в Сумській області лейтенанту поліції ОСОБА_8 , слідчому СВ Сумського РВП ГУНП в Сумській області лейтенанту поліції ОСОБА_9 , слідчому СВ Сумського РВП ГУНП в Сумській області лейтенанту поліції ОСОБА_10 , слідчому СВ Сумського РВП ГУНП в Сумській області лейтенанту поліції ОСОБА_11 , слідчому СВ Сумського РВП ГУНП в Сумській області лейтенанту поліції ОСОБА_12 , старшому слідчому СВ Сумського РВП ГУНП в Сумській області капітану поліції ОСОБА_3 .

Ухвала слідчого судді не може бути оскаржена.
Відповідно до вимог ст. 166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів

Слідчий суддя ОСОБА_1