Справа № 523/4739/18
Провадження №1-кс/523/2499/18
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

15.08.2018 р. Слідчий суддя Суворовського районного суду м.Одеси ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши винесене в кримінальному провадженні №0006153 слідчим Суворовського ВП в м.Одесі ГУНП в Одеській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Одеської місцевої прокуратури №4, клопотання про дозвіл на тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю, -

В С Т А Н О В И В :

Згідно клопотання, досудовим розслідуванням встановлено, що 03.12.2017р. до Суворовського ВП в м.Одесі надійшло повідомлення про те, що в кв. АДРЕСА_1 помер ОСОБА_4 .

Дані про вчинене кримінальне правопорушення внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0006153 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.115 КК України.
Згідно висновку експерта №713 смерть ОСОБА_4 настала від гострої серцево-судинної недостатності, кардіоміопатії не уточненої. Відповідно до акту судово-медичного-гістологічного дослідження №3407/713 у ОСОБА_4 були виявлені наступні захворювання: панкреанекроз, некронефроз, кардіоміопатія, вогнищева гнійна пневмонія, набряк легенею, набряк головного мозку.

В ході допиту в якості потерпілого мати ОСОБА_4 ОСОБА_5 , пояснила, що її син на стан свого здоров`я їй не скаржився, у смерті сина вона звинувачує його дружину, оскільки остання недостатньо дбала за її сином. Також після повідомлення про смерть сина ОСОБА_5 побачила, що з мобільного телефону НОМЕР_1 , який знаходився в особистому користуванні її сина, була видалена вся інформація про дзвінки.

Оскільки видалена інформація може мати суттєве значення по даному кримінальному провадженню, виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю, а саме про телефоні з`єднання мобільного терміналу з сім-карткою оператора « ІНФОРМАЦІЯ_1 » № НОМЕР_1 в період часу з 01.10.2017р. по 03.12.2017р.

Дана інформація, до якої виникла необхідність отримати дозвіл, міститься в компанії з надання послуг мобільного зв`язку на території України ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що розташована за адресою: АДРЕСА_2 .

Враховуючи те, що встановити всі обставини події, окрім як отримати в інший спосіб відомості, які будуть сприяти розкриттю кримінального правопорушення, враховуючи те, що інформація, яка містить охоронювану законом таємницю, а саме про телефонні з`єднання мобільного терміналу може бути використана, як доказ в даному кримінальному провадженні, а також враховуючи те, що існує реальна загроза зміни або знищення такої інформації, розгляд даного клопотання необхідно проводити без виклику особи, у володінні якої знаходиться інформація, на підставі ч.2 ст.163 КПК.
Керуючись ст.ст.163165, 309, 369372, 395 КПК України, слідчий суддя

П О С Т А Н О В И В :

Клопотання слідчого Суворовського ВП в м.Одесі ГУНП в Одеській області про дозвіл на тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю - задовольнити.

Зобов`язати ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що розташована за адресою: АДРЕСА_2 , виготовити на паперовому та електронному носії документ, що містить інформацію про телефонні з`єднання мобільного терміналу з сім-карткою № НОМЕР_1 в період часу з 01.10.2017р. по 03.12.2017р. та забезпечити тимчасовий доступ й можливість слідчому СВ Суворовського ВП в м. Одесі ГУ НП в Одеській області ОСОБА_3 або слідчому СВ Суворовського ВП в м.Одесі ГУНП в Одеській області ОСОБА_6 , або за дорученням слідчого СВ Суворовського ВП в м.Одесі ОСОБА_3 іншому співробітнику Суворовського ВП в м.Одесі ГУ НП в Одеській області наступної інформації:

1) Адреси розташування та номери базових станцій, за допомогою яких здійснювалось обслуговування мобільного терміналу з сім-карткою № НОМЕР_1 (абонент А) в період часу з 01.10.2017р. по 03.12.2017р.

2) Типи з`єднання (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, інтернет з`єднання, з`єднання 3G, переадресація) мобільного терміналу з сім-карткою № НОМЕР_1 в період часу з 01.10.2017р. по 03.12.2017р.

3) Дата, час та тривалість кожного з`єднання мобільного терміналу з сім-карткою № НОМЕР_1 (абонент А) в період часу з 01.10.2017р. по 03.12.2017р.

4) Номери сім-карт та imei мобільних телефонів (абонента Б), з якими відбувалось з`єднання (в тому числі з`єднання нульової тривалості) мобільного терміналу з сім-карткою № НОМЕР_1 (абонент А), в період часу з 01.10.2017р. по 03.12.2017р.

5) За наявності контрактної угоди або відповідної реєстрації надати відомості про абонента.

Ухвала оскарженню не підлягає.
Строк дії ухвали складає 1 місяць з дня її проголошення.

Слідчий суддя: ОСОБА_1