УХВАЛА
Іменем України

16.10.2018 року м. Житомир

Слідчий суддя Богунського районного суду міста Житомира ОСОБА_1
за участю секретаря ОСОБА_2
розглянувши клопотання про тимчасовий доступ до речей та документів, та додані до клопотання матеріали, слідчим СВ Житомирського ВП ГУНП в Житомирській області лейтенантом поліції ОСОБА_3 по кримінальному провадженню, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0006114 від 21.11.2017 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 190 КК України,-
ВСТАНОВИВ:

Слідчий звернувся до суду з клопотанням про тимчасовий доступ до документів, які перебувають у володінні ПАТ КБ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », мотивуючи це наступним.
Проведеним досудовим розслідуванням встановлено, що 21.11.2017 року до Житомирського ВП ГУНП в Житомирській області надійшла заява про злочин від представника ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ОСОБА_4 про те, що в період червня 2017 року громадянин України ОСОБА_5 шляхом шахрайства заволодів майном ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » на суму понад 100 тисяч гривень.
Дані відомості 21.11.2017 Житомирським ВП ГУНП в Житомирській області внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0006114 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 190 КК України.
Під час проведення досудового розслідування встановлено, що 11.01.2017 у м. Житомирі між ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », в особі директора ОСОБА_6 , та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », в особі директора ОСОБА_5 , було укладено договір поставки № Жт 110117/02 з відстрочкою платежу на поставку товару /насіння, добрива з мікроелементами для позакореневого підживлення, засоби захисту рослин/ на суму 23100,00 доларів США, 27900,00 доларів США, 25650,00 доларів США, 25045,23 доларів США, 16635,67 доларів США, 22364,96 доларів США, 8099,85 доларів США, 23780 доларів США, 19294,80 доларів США, які зазначаються в специфікаціях до вказаного договору.
Після підписання вказаного договору ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », згідно додатків за № 1,2,3,4,5,6,7.8 та 9 до договору поставки № Жт 110117/02 з відстрочкою платежу Специфікацій на товар що поставляється, та згідно видаткових накладних за № Жт 000004 від 12 cічня 2017 р., за № Жт 000005 від 12 січня 2017 р., за № Жт 000009 від 03 березня 2017 р., за № Жт 000095 від 23 березня 2017 р., за № Жт 000169 від 26 квітня 2017 р., за № Жт 000044 від 05 травня 2017 р., за № Жт 000130 від 18 травня 2017 р., за № Жт 000151 від 19 травня 2017 р., за № Жт 000021 від 02 червня 2017 р., за № Жт 000177 від 23 червня 2017 р. та за № Жт 000025 від 05 липня 2017 р. отримало (насіння, добрива з мікроелементами для позакореневого підживлення, засоби захисту рослин), за які частково розрахувалось з ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », після чого відмовилось виконувати взяті на себе зобов`язання згідно укладеного договору.
01.02.2017 у м. Житомирі між ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », в особі директора ОСОБА_6 , та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », в особі директора ОСОБА_7 , укладається договір поставки № Жт 0100217/2 з відстрочкою платежу на поставку товару /насіння, добрива з мікроелементами для позакореневого підживлення, засоби захисту рослин/ на суму 26705,00 доларів США, 5203,20 доларів США, 2420,40 доларів США, 28000,00 доларів США, 22137,68 доларів США, 27641,47 доларів США, 22902,89 доларів США, та 22096,84 доларів США, які зазначаються в специфікаціях до вказаного договору.
Після підписання вказаного договору ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », згідно додатків за № 1,2,3,4,5,6,7, та 8 до договору поставки № Жт 010217/02 з відстрочкою платежу Специфікацій на товар що поставляється, та згідно видаткових накладних за № Жт 000005 від 02 лютого 2017 р., за № Жт 000064 від 17 березня 2017 р., за № Жт 000129 від 29 березня 2017 р., за № Жт 000133 від 20 квітня 2017 р., за № Жт 000105 від 15 травня 2017 р., за № Жт 000113 від 16 травня 2017 р., за № Жт 000169 від 22 травня 2017 р., за № Жт 000247 від 35 травня 2017 р., за № Жт 000085 від 12 червня 2017 р. та за № Жт 000087 від 12 червня 2017 р. отримало (насіння, добрива з мікроелементами для позакореневого підживлення, засоби захисту рослин), за які частково розрахувалось з ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », після чого відмовилось виконувати взяті на себе зобов`язання згідно укладеного договору.
10.02.2017 у м. Житомирі між ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », в особі директора ОСОБА_6 , та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », в особі директора ОСОБА_8 , укладається договір поставки № Жт 100217/02 з відстрочкою платежу на поставку товару /насіння, добрива з мікроелементами для позакореневого підживлення, засоби захисту рослин/ на суму 9800,00 доларів США, 18800,00 доларів США, 27680,00 доларів США, 20750,00 доларів США, 20662,29 доларів США, 19776,92 доларів США, 23005,80 доларів США, 17151,66 доларів США, які зазначаються в специфікаціях до вказаного договору.
Після підписання вказаного договору ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », згідно додатків за № 1,2,3,4,5,6,7 та 8 до договору поставки № Жт 100217/02 з відстрочкою платежу Специфікацій на товар що поставляється, та згідно видаткових накладних за № Жт 000006 від 10 листопада 2016 р., за № Жт 000013 від 18 листопада 2016 р., за № Жт 000010 від 07 грудня 2018 р. та за № Жт 000014 від 19 грудня 2016 р. отримало (насіння, добрива з мікроелементами для позакореневого підживлення, засоби захисту рослин), за які частково розрахувалось з ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », після чого відмовилось виконувати взяті на себе зобов`язання згідно укладеного договору.
21.02.2017 у м. Житомирі між ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », в особі директора ОСОБА_6 , та ФОП ОСОБА_9 , укладається договір поставки № Жт 210217/04 з відстрочкою платежу на поставку товару /насіння, добрива з мікроелементами для позакореневого підживлення, засоби захисту рослин/ на суму 26060,00 доларів США, 21840,00 доларів США, 22300,00 доларів США, 28000,00 доларів США, 24494,05 доларів США, 23458,76 доларів США, 17260,59 доларів США, які зазначаються в специфікаціях до вказаного договору.
Після підписання вказаного договору ФОП « ОСОБА_9 , згідно додатків за № 1,2,3,4,5,6 та 7 до договору поставки № Жт 210217/04 з відстрочкою платежу, Специфікацій на товар що поставляється, та згідно видаткових накладних за № Жт 000038 від 22 лютого 2017 р., за № Жт 000042 від 22 лютого 2017 р., за № Жт 000002 від 01 березня 2017 р., за № Жт 000085 від 12 квітня 2017 р., за № Жт 000122 від 19 квітня 2017 р., за № Жт 000220 від 25 травня 2017 р., за № Жт 000204 від 26 травня 2017 р., за № Жт 000067 від 09 червня 2017 р., за № Жт 000124 від 15 червня 2017 р. та за № Жт 000177 від 15 червня 2017 р. отримало (насіння, добрива з мікроелементами для позакореневого підживлення, засоби захисту рослин), за які частково розрахувалось з ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », після чого відмовилось виконувати взяті на себе зобов`язання згідно укладеного договору.
28.04.2017 у м. Житомирі між ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », в особі директора ОСОБА_6 , та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » в особі ОСОБА_10 , укладається договір поставки № Жт 280417/01 з відстрочкою платежу на поставку товару /насіння, добрива з мікроелементами для позакореневого підживлення, засоби захисту рослин/ на суму 22126,02 доларів США, 25201,01 доларів США, 1455,69 доларів США, 19600 доларів США, 19351,99 доларів США, 18330,77 доларів США, які зазначаються в специфікаціях до вказаного договору.
Після підписання вказаного договору ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_6 », згідно додатків за № 1,2,3,4 та 6 до договору поставки № Жт 280417/01 з відстрочкою платежу, Специфікацій на товар що поставляється, та згідно видаткових накладних за № Жт 000203 від 28 квітня 2017 р., № Жт 000013 від 03 травня 2017 р., № Жт 000060 від 10 травня 2017 р., № Жт 000063 від 10 травня 2017 р., № Жт 000125 від 15 червня 2017 р. та № Жт 000067 від 19 липня 2017 р. отримало (насіння, добрива з мікроелементами для позакореневого підживлення, засоби захисту рослин), за які частково розрахувалось з ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », після чого відмовилось виконувати взяті на себе зобов`язання згідно укладеного договору.
29.06.2017 у м. Житомирі між ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », в особі директора ОСОБА_6 , та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_7 » в особі ОСОБА_11 , укладається договір поставки № Жт 290617/04 з відстрочкою платежу на поставку товару /насіння, добрива з мікроелементами для позакореневого підживлення, засоби захисту рослин/ на суму 11200 доларів США, які зазначаються в специфікаціях до вказаного договору.
Після підписання вказаного договору ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_7 », згідно додатків за № 1,2 та 3 до договору поставки № Жт 290617/04 з відстрочкою платежу Специфікацій на товар що поставляється, та згідно видаткових накладних за № Жт 000209 від 29 червня 2017 р., за № Жт 000211 від 30 червня 2017 р., № Жт 000015від 03 липня 2017 р. та за № 000021 від 04 липня 2017 р. отримало (насіння, добрива з мікроелементами для позакореневого підживлення, засоби захисту рослин), за які частково розрахувалось з ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », після чого відмовилось виконувати взяті на себе зобов`язання згідно укладеного договору.
Згідно рапорту старшого оперуповноваженого УЗЕ в Житомирській області підполковника поліції ОСОБА_12 від 04.05.2018, ОСОБА_5 були відкриті карткові рахунки в Житомирському РУ ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » МФО НОМЕР_1 код ЄДРПОУ НОМЕР_2 розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , за наступними номерами: НОМЕР_3 ; НОМЕР_4 ; НОМЕР_5 ; НОМЕР_6 ; НОМЕР_7 ; НОМЕР_8 ; НОМЕР_9 ; НОМЕР_10 ; НОМЕР_11 ; НОМЕР_12 .
Ураховуючи, що інформація, яка перебуває у володінні ПАТ КБ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » містить відомості про осіб, які можуть бути причетні до чинення вказаних кримінальних правопорушень, а також те, що основним завданням досудового розслідування є швидке, повне та неупереджене дослідження всіх обставин кримінального правопорушення та встановлення винуватих осіб існує обґрунтована необхідність в отриманні інформації про банківські операції, які проводилися із використанням вищевказаних банківських карток.
Зважаючи на те, що особи, які використовуючи інформацію з вказаних банківських карток можуть бути причетними до вчинення вказаного кримінального правопорушення та на даний час перевіряється їх причетність до вчинення ряду інших тяжких та особливо тяжких злочинів, з метою ефективного документування їх злочинної діяльності, встановлення обставин підготовчого та виконавчого етапів вчинення злочинів, отримання відомостей про причетність даних осіб до вчинення вказаних злочинів та інших кримінальних правопорушень, виявлення злочинних звязків, визначення характеру та ступеню участі кожного з причетних осіб до вчинення злочинів, встановлення місцезнаходження майна, здобутого злочинним шляхом, а також для отримання інших відомостей, що самостійно або в сукупності з іншими матеріалами кримінального провадження мають суттєве значення для встановлення істотних обставин кримінального провадження, які підлягають доказуванню, існує обґрунтована потреба в отриманні тимчасового доступу до оригіналів документів, на підставі яких ОСОБА_5 були відкриті карткові рахунки в Житомирському РУ ПАТ КБ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » МФО НОМЕР_1 код ЄДРПОУ НОМЕР_2 розташованого за адресою: АДРЕСА_1 .
Слідчий у клопотанні вказує, що клопотання необхідно розглянути за відсутністю сторони, у володінні якої знаходяться вказані вище документи, оскільки є достатні підстави вважати, що до зазначеної інформації можуть мати доступ сторонні особи, таким чином в разі будь-якого зволікання з її вилученням, будуть створені можливості для її втрати, тобто існує реальна загроза для їх зміни та знищення, що в подальшому унеможливить прийняття законного рішення по даному провадженню.
Дана інформація має суттєве значення для встановлення фактичних даних, якими встановлюються наявність та відсутність фактів та обставин, що мають значення для кримінального провадження та підлягають доказуванню, тобто мають значення доказу по кримінальному провадженню, а отримати дані відомості іншим способом неможливо.
Слідчий в судове засідання не зявився, а тому на підставі ч. 3 ст. 244 КПК України, слідчий суддя вважає за можливе провести розгляд клопотання без його участі.
Суд, відповідно до частини другої ст. 163 КПК України, визнав за можливе провести розгляд даного клопотання без виклику представника особи, у володінні якої знаходяться документи, до яких потрібен тимчасовий доступ, за наведених слідчим підстав.
Розгляд клопотання проведено без виклику представника особи, у володінні якої знаходиться інформація та документи, до яких потрібен тимчасовий доступ, відповідно до частини другої ст. 163 КПК України.
Фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснювалося у силу ч. 4 ст. 107 КПК України, якою передбачено, що у разі неприбуття в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у судовому провадженні, чи в разі, якщо відповідно до положень цього Кодексу судове провадження здійснюється судом за відсутності осіб, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснюється.
Відповідно до вимог ст.ст.131,132 КПК Українизаходи забезпеченнякримінального провадження застосовуються з метою досягнення дієвості цього провадження. Заходами забезпечення кримінального провадження є, зокрема, тимчасовий доступ до речей і документів.
Відповідно до ст. 159 тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Відповідно до п.5 ч.1 ст. 162 КПК України відомості, які можуть становити банківську таємницю, належать до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах.
Відповідно до п.6 ч.2 ст. 160 КПК України у випадку подання клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, у клопотанні зазначається можливість використання як доказів відомостей, що містяться в речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Згідно до положень ч.5 ст.163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у звязку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні та не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Частиною 6 ст. 163 КПК України визначено, що слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною пятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачаються довести за допомогою цих речей та документів.
Згідно з ч. 7ст. 163 КПК Українислідчий суддя в ухвалі про надання тимчасового доступу до речей і документів може дати розпорядження про надання можливості вилучення речей і документів, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність достатніх підстав вважати, що без такого вилучення існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, або таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів.
Відповідності до ч. 1 ст. 159 КПК України, слідчий не позбавлений можливості робити копії з документів до яких він просить надати тимчасовий доступ.
Відповідно до ч. 1 ст. 164 КПК України, в ухвалі слідчого судді, суду про тимчасовий доступ до речей і документів має бути зазначено прізвище, імя та по батькові особи, якій надається право тимчасового доступу до речей і документів.
Для досягнення повноти, всебічності та неупередженості розслідування вищезазначеного факту, зокрема для отримання відомостей, що є необхідними для зясування всіх обставин справи у даному провадженні, є потреба у наданні тимчасового доступу до документів.
Враховуючи наявність достатніх підстав вважати, що зазначені документи та інформація знаходиться у ПАТ КБ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », а також те, що такі документи та інформація мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, з урахуванням можливості використати як доказ відомостей, що містяться у них та відсутності можливості іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою зазначених документів та інформації, слідчий суддя приходить до висновку про обґрунтованість клопотання.
На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 107, 132, 159, 160, 162, 163, 164, 309 КПК України,

ПОСТАНОВИВ:

Клопотання задовольнити.
Надати слідчому СВ Житомирського ВП ГУНП в Житомирській області лейтенанту поліції ОСОБА_3 , слідчому СВ Житомирського ВП ГУ НП в Житомирській області лейтенанту поліції ОСОБА_13 , старшому слідчому СВ Житомирського ВП ГУ НП в Житомирській області майору поліції ОСОБА_14 , або за їх дорученням старшому оперуповноваженому УЗЕ в Житомирській області підполковнику поліції ОСОБА_12 , а також за письмовим дорученням слідчого або постановою про проведення процесуальних дій на іншій території, на тимчасовий доступ до документів та їх вилучення (тобто можливості ознайомитись з ними та вилучити їх для запобігання можливості знищенню) а саме: до оригіналів документів, на підставі яких ОСОБА_5 були відкриті карткові рахунки в Житомирському РУ ПАТ КБ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » МФО НОМЕР_1 код ЄДРПОУ НОМЕР_2 розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , за наступними номерами: НОМЕР_3 ; НОМЕР_4 ; НОМЕР_5 ; НОМЕР_6 ; НОМЕР_7 ; НОМЕР_8 ; НОМЕР_9 ; НОМЕР_10 ; НОМЕР_11 та НОМЕР_12 , з метою проведення їх огляду, проведення судово-почеркознавчих та судово-бухгалтерських експертиз, та можливості використання як доказів відомостей, що містяться в цих документах.

Строк дії ухвали встановити один місяць з дня її постановлення.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, може бути постановлено ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя