Справа №738/1370/15-к
Провадження №1-кп/745/79/2018
У Х В А Л А

19.07.2018 року Сосницький районний суд Чернігівської області в складі головуючого судді Данькова, секретаря судового засідання ОСОБА_1 , з участю прокурора ОСОБА_2 , потерпілого ОСОБА_3 , обвинуваченого ОСОБА_4 , розглянувши у підготовчому судовому засіданні в смт. Сосниця кримінальне провадження №0000271 по обвинуваченню ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця с. Ушня Менського району Чернігівської області, з середньо-спеціальною освітою, пенсіонера, одруженого, раніше не судимого, проживаючого по АДРЕСА_1 , у скоєнні злочину за ч. 2 ст. 125 КК України,

ВСТАНОВИВ:

10.06.2015 року, близько 11 години, ОСОБА_4 , перебуваючи по АДРЕСА_2 , поблизу приміщення сільської ради, на грунті раптово виниклих неприязних стосунків, діючи умисно, наніс ОСОБА_3 один удар рукою в обличчя, внаслідок чого останній впав на землю, отримавши тілесні ушкодження у вигляді забійної рани носа та забій правого плечового суглоба, які відповідно до висновку експерта №176/17 від 16.01.2018 року відносяться до легких тілесних ушкоджень, що спричинили короткочасний розлад здоров`я.

Продовжуючи свої злочинні дії, ОСОБА_4 наніс декілька ударів ногою по плечу потерпілого, які відповідно до вищевказаного висновку не спричинили тілесних ушкоджень. Умисні дії ОСОБА_4 , які виразилися в нанесенні легких тілесних ушкоджень, що спричинили короткочасний розлад здоров`я, кваліфіковані за ч. 2 ст. 125 КК України. У судовому засіданні обвинувачений ОСОБА_4 заявив клопотання про звільнення його від кримінальної відповідальності в зв`язку з закінченням строків давності на підставі п. 2 ч. 1 ст. 49 КК України.

Прокурор підтримав клопотання обвинуваченого та просив його задовольнити.

Потерпілий ОСОБА_3 в судовому засіданні заперечень щодо клопотання обвинуваченого не надав.

Заслухавши думку учасників судового провадження, дослідивши докази у справі, суд вважає за необхідне закрити кримінальне провадження та звільнити від кримінальної відповідальності ОСОБА_4 в зв`язку з закінченням строків давності на підставі п. 2 ч. 1 ст. 49 КК України, враховуючи наступне.

Згідно з п. 1 ч. 2 ст. 284 КПК України кримінальне провадження закривається судом в зв`язку зі звільненням особи від кримінальної відповідальності.

Відповідно до п. 2 ч. 1 ст. 49 КК України особа звільняється від кримінальної відповідальності, якщо з дня вчинення нею злочину і до дня набрання вироком законної сили минули три роки - у разі вчинення злочину невеликої тяжкості, за який передбачене покарання у виді обмеження або позбавлення волі.

Злочин за ч. 2 ст. 125 КК України відповідно до ст. 12 КК України є злочином невеликої тяжкості.

Із дня вчинення обвинуваченим злочину, передбаченого ч. 2 ст. 125 КК України (10.06.2015 року) сплило понад три роки, тому він не може бути притягнутий до кримінальної відповідальності за вчинений злочин.

Враховуючи вище викладене, обвинувачений підлягає звільненню від кримінальної відповідальності на підставі п. 2 ч. 1 ст. 49 КК України, кримінальне провадження підлягає закриттю.

Цивільний позов ОСОБА_3 слід залишити без розгляду.

На підставі зазначеного та керуючись п. 2 ч. 1 ст. 49 КК України, ст.ст. 284, 286, 288 КПК України,

УХВАЛИВ:

Закрити кримінальне провадження №0000271 та звільнити ОСОБА_4 від кримінальної відповідальності за ч. 2 ст. 125 КК України в зв`язку з закінченням строків давності на підставі п. 2 ч. 1 ст. 49 КК України.

Цивільний позов ОСОБА_3 залишити без розгляду.

Роз`яснити ОСОБА_3 право пред`явити позов в порядку цивільного судочинства.

На ухвалу може бути подана апеляційна скарга до Апеляційного суду Чернігівської області через Сосницький районний суд протягом семи днів з дня її оголошення.

Суддя ОСОБА_5