Літинський районний суд Вінницької області
Справа № 137/1273/18
У Х В А Л А

"28" серпня 2018 р.

Літинський районний суд Вінницької області
в складі головуючого слідчого судді ОСОБА_1
секретаря судових засідань ОСОБА_2
розглянувши клопотання заступника начальника СВ Літинського ВП Калинівського ВП ГУНП України у Вінницькій області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей та документів в межах кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000209 від 26.07.2018, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України,-

ВСТАНОВИВ:
До суду надійшло клопотання про тимчасовий доступ до речей та документів, в якому зазначено, що 25.07.2018 до Літинського ВП Калинівського ВП ГУНП у Вінницькій області із письмовою заявою звернулася ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , жителька АДРЕСА_1 , яка повідомила про те, що 25.07.2018 в період часу з 06:00 по 18:00 невідома особа, шляхом злому циліндрового механізму замка вхідних дверей проникла в її квартиру, звідки вчинила крадіжку норкової шуби та виробів із золота. З місця вчинення злочину із викраденим невідома особа зникла.

За даним фактом СВ Літинського ВП Калинівського ВП ГУ НП у Вінницькій області 26.07.2018 до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000209 внесені відомості за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України.

Проведеними слідчими (розшуковими) діями, зокрема допитами свідків, оглядом місця події, встановити особу правопорушників не представилось можливим.

У ході проведення слідчих (розшукових) дій співробітниками кримінальної поліції Літинського ВП Калинівського ВП ГУНП України у Вінницькій області, було отримано інформації про те, що до вчинення кримінального правопорушення можуть бути причетні:

- ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , громадянин Республіки Грузії, який користується мобільними телефонами: ІМЕІ: НОМЕР_1 , ІМЕІ: НОМЕР_2 та сім карткою оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » НОМЕР_3 ;

- ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , громадянин Республіки Грузії, який користується мобільним телефон: ІМЕІ НОМЕР_4 , НОМЕР_5 та сім карткою оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » НОМЕР_6 ;

- ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , громадянин Республіки Грузії, який користується мобільним телефоном: ІМЕІ: НОМЕР_7 , ІМЕІ: НОМЕР_8 та сім карткою оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » НОМЕР_9 ;

- ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , громадянин Республіки Грузії, який користується мобільним телефоном: ІМЕІ: НОМЕР_10 та сім карткою оператора мобільного зв`язку НОМЕР_11 .

Таким чином відсутня інша можливість встановити осіб, котрі вчинили даний злочин, окрім як за допомогою аналізу моніторингу з`єднань абонентів стільникового зв`язку, що діяли у зоні покриття ретрансляційних антен операторів мобільного зв`язку.

Планується отримати доступ до інформації, яка знаходиться в оператора телекомунікацій ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » за адресою: АДРЕСА_2 , тел. НОМЕР_12 тел. факс. НОМЕР_13 , НОМЕР_14 , ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » за адресою: АДРЕСА_3 , тел. НОМЕР_15 , НОМЕР_16 , факс НОМЕР_17 та ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_8 », за адресою: АДРЕСА_4 тел. НОМЕР_18 , щодо мобільних терміналів:

-ІМЕІ: НОМЕР_1 , ІМЕІ: НОМЕР_2 ;

-ІМЕІ НОМЕР_4 , НОМЕР_5 ;

-ІМЕІ: НОМЕР_7 , ІМЕІ: НОМЕР_8 ;

-ІМЕІ: НОМЕР_19 , а саме який номер абонента використовується на даних терміналах із зазначенням з`єднання з іншими абонентами, а саме тип, дату, час, тривалість з`єднання (в тому числі і не тарифіковані дзвінки, коли викликаємий абонент не відповідав), номер абонента А та номер абонента Б із зазначенням відомостей про власників абонентських номерів (якщо абонентський номер використовується за умовами контракту), IMEI, та прив`язку до базових станцій (азимут та адресу розташування базової станції), які відбувались в період часу з 24.07.2018 по час надання інформації.

Слідчий ОСОБА_3 в судове засідання не з`явився, надав суду заяву про розгляд справи у його відсутність. Клопотання підтримує повністю і просить його задовольнити.
Вважаю за можливе розглянути клопотання у відсутності слідчого відповідно до вимог ч.3 ст. 244 КПК України.
Згідно ст.159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.
Згідно ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Згідно ст. 1 Закону України "Про телекомунікації", оператор телекомунікацій - суб`єкт господарювання, який має право на здійснення діяльності у сфері телекомунікацій із правом на технічне обслуговування та експлуатацію телекомунікаційних мереж, тому відповідно до даного Закону, відомості про з`єднання абонентських номерів, операторів мобільного зв`язку України, а саме ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », « ІНФОРМАЦІЯ_8 » та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » є їх власністю та доступ до них обмежений.
Крім того, згідно ч.3 ст. 9 Закону України "Про телекомунікації", оператори, провайдери телекомунікацій зобов`язані вживати відповідно до законодавства технічних та організаційних заходів із захисту телекомунікаційних мереж, засобів телекомунікацій, інформації з обмеженим доступом про організацію телекомунікаційних мереж та інформації, що передається цими мережами.
Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що є можливість встановити осіб, які вчинили вказаний злочин, шляхом аналізу моніторингу з`єднань абонентів стільникового зв`язку, встановити наявність чи відсутність фактів та обставин, що мають значення для кримінального провадження, щодо абонентів, які будуть процесуальними джерелами доказів і іншим способом дану інформацію отримати неможливо, а тому клопотання необхідно задовільнити і надати доступ до стільникового зв`язку. Керуючись ст.ст. 159-165 КПК України,-
У Х В А Л И В :
Клопотання задовольнити.
Надати оперуповноваженому СКП Літинського відділення поліції Калинівського відділу поліції ГУНП у Вінницькій області капітану поліції ОСОБА_9 , право тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю та перебувають у володінні: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » за адресою: АДРЕСА_2 , тел. НОМЕР_12 тел. факс. НОМЕР_13 , НОМЕР_14 , ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » за адресою: АДРЕСА_3 , тел. НОМЕР_15 , НОМЕР_16 , факс НОМЕР_17 та ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_8 », за адресою: АДРЕСА_4 , тел. НОМЕР_18 , про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалість, маршрути передавання тощо, щодо абонентських номерів, які були закріпленні за сім-картками з наступними ІССІD (IMSI): -

- ІМЕІ: НОМЕР_1 , ІМЕІ: НОМЕР_2 ;

- ІМЕІ НОМЕР_4 , НОМЕР_5 ;

- ІМЕІ: НОМЕР_7 , ІМЕІ: НОМЕР_8 ;

- ІМЕІ: НОМЕР_19 , за період часу з 24.07.2018 по час вилучення інформації, із обов`язковим зазначенням:

-адрес розташування базових станцій та азимуту сигналу;

-типів з`єднання та передачі даних (вхідні та вихідні дзвінки, SMS, ММS, доступ до мережі Internet, переадресація)

-дати, часу та тривалості зєднань, послуг з передачі даних, ІР-адрес для послуги передачі даних;

-ідентифікаційних ознак кінцевого обладнання абонентських номерів (ІССІD, ІMSI, IMEI);

-дату, час, спосіб зарахування та суму зарахованих на рахунок абонента коштів, номери карток поповнення рахунку;

-за наявності контрактної угоди надати відомості про особу абонента. Ухвала діє до 20 вересня 2018 року. У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
С Суддя: ОСОБА_1