Номер провадження:1-м/521/75/18
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

19 червня 2018 року м. Одеса

Слідчий суддя Малиновського районного суду м. Одеси ОСОБА_1 , секретар ОСОБА_2 , прокурор ОСОБА_3 , за участю захисника ОСОБА_4 , затриманого ОСОБА_5 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Одесі клопотання в.о. керівника Одеської місцевої прокуратури №2 про спрощений порядок видачі особи з України у відношенні:

ОСОБА_6 ( ОСОБА_7 ), ІНФОРМАЦІЯ_1 ; уродженця с. Беймаклія, Республіки Молдова; громадянина Республіки Молдова;раніше не судимого

за вчинення на території Республіки Молдова кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст. 186 КК Республіки Молдова, -

В С Т А Н О В И В:

З клопотання вбачається, що 04.05.2018 року в порядку ст.ст. 208, 582 КПК України співробітниками Роздільнянського ВП ГУНП в Одеській області затримано ОСОБА_5 , який розшукується компетентними органами Республіки Молдова для притягнення до кримінальної відповідальності за вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст. 186 КК Республіки Молдова. Ухвалою слідчого судді Роздільнянського районного суду Одеської області від 07.05.2018 року відносно ОСОБА_5 застосований тимчасовий арешт строком на 40 діб. До Міністерства юстиції України від Міністерства юстиції Республіки Молдова 13.06.2018 року надійшов запит про видачу ОСОБА_5 для притягнення до кримінальної відповідальності за вчинення злочину, передбаченого п.п. б), д) ч.2 ст. 186 КК Республіки Молдова. Ухвалою слідчого судді Малиновського районного суду м. Одеси від 13.06.2018 року у відношенні ОСОБА_5 застосований екстрадиційний арешт.
Особу ОСОБА_5 встановлено паспортом громадянина Республіки Молдова сер. НОМЕР_1 від 15.07.2015 року, діючого до 15.07.2022 року.
В.о. керівника Одеської місцевої прокуратури №2 звернувся до суду з клопотанням про спрощений порядок видачі особи з України у відношенні ОСОБА_5 , мотивуючи клопотання тим, що ОСОБА_8 притягується на території Республіки Молдова до кримінальної відповідальності та у наявності є письмова заява ОСОБА_5 про його згоду на видачу, оформлена у присутності захисника.

Прокурор у судовому засіданні підтримав клопотання, за зазначеними у клопотанні підставами.

ОСОБА_8 та захисник у судовому засіданні підтримали клопотання.

Вивчивши матеріали клопотання, вислухавши думку прокурора, затриманого та його захисника, слідчий суддя вважає, що клопотання підлягає задоволенню з наступних підстав.

Згідно ч.2 ст. 588 КПК України спрощений порядок видачі з України особи може бути застосований лише за наявності письмової заяви такої особи про її згоду на видачу, оформленої у присутності захисника та затвердженої слідчим суддею.

В матеріалах клопотання присутня письмова заява ОСОБА_5 про його згоду на видачу, оформлена у присутності захисника.

У судовому засіданні слідчий суддя переконався, що ОСОБА_8 добровільно погоджується на свою видачу та усвідомлює всі наслідки цієї видачі (ч.3 ст. 588 КПК України).

На підставі вищевикладеного, керуючись ст. 16 Європейської Конвенції «Про видачу правопорушників» від 13.12.1957 року, ст. ст. 56, 60, 61 Конвенції «Про правову допомогу та правові відносини у цивільних, сімейних і кримінальних справах» /м. Мінськ, Республіка Білорусь, 22.01.1993 року/, ст. 588 КПК України, слідчий суддя,-

У Х В А Л И В:

Клопотання в.о. керівника Одеської місцевої прокуратури №2 задовольнити.

Затвердити згоду ОСОБА_6 ( ОСОБА_7 ) на спрощену видачу з України до Республіки Молдова.

Копію ухвали направити в ДУ «Одеська установа виконання покарань» №21.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: ОСОБА_1