У Х В А Л А
25.04.2018 Справа №607/6779/18

Номер провадження 1кс/607/3134/2018
Слідчий суддя Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області ОСОБА_1 , при секретарі судового засідання ОСОБА_2 , за участю слідчого СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 , розглянувши у судовому засіданні в залі суду, в місті Тернополі клопотання слідчого СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором відділу прокуратури Тернопільської області ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей та документів, -
ВСТАНОВИВ:
До слідчого судді Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області з клопотанням про надання тимчасового доступу до речей та документів, в рамках кримінального провадження №0000251 від 02 квітня 2018 року, за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч.2 ст. 189, ч.2 ст. 296 КК України, звернувся слідчий СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 , за погодженням прокурора відділу прокуратури Тернопільської області ОСОБА_4 .
В судовому засіданні слідчий СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 клопотання підтримав та просить його задовольнити.
Заслухавши слідчого, вивчивши клопотання та додані до нього матеріали, слідчий суддя вважає, що клопотання може бути розглянуто без виклику особи, у володінні якої знаходяться речі та документи відповідно до ч. 2 ст. 163 КПК України та приходить до наступного висновку.
Як зазначено у клопотанні, Слідчим управлінням ГУНП в Тернопільській області проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000251 від 02.04.2018, за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч.2 ст.189, ч. 2 ст. 296 КК України.
Досудовим розслідуванням встановлено, що група осіб у складі гр. ОСОБА_5 , гр. ОСОБА_6 та гр. ОСОБА_7 , погрожуючи застосуванням фізичного насильства, вимагають у гр. ОСОБА_8 грошові кошти в сумі 20 000 грн.
Також досудовим розслідуванням встановлено, що 05 квітня 2018 року надійшла заява від ОСОБА_9 про те, що група осіб у складі гр. ОСОБА_5 , гр. ОСОБА_6 та гр. ОСОБА_7 31.03.2018 року з хуліганських спонукань спричинили йому тілесні ушкодження.
Крім того досудовим розслідуванням встановлено, що в СУ ГУНП в Тернопільській області надійшов рапорт ст. о/у Тернопільського управління ДВБ НП України про те, що до нього звернувся громадянин ОСОБА_10 із заявою про те, що гр. ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , та ОСОБА_7 вимагають у нього майно, погрожуючи йому фізичною розправою та спричинивши йому при цьому два проникаючих поранення ножем у ногу.
В ході допиту потерпілий ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , житель с.Варваринці Теребовлянського району Тернопільської області повідомив, що близько 03:00 год. 17.03.2018 року перебуваючи на Залізничному вокзалі м.Тернопіль, до нього підійшло двоє невідомих та висловили до потерпілого вимогу передати їм грошові кошти у сумі 20 000 гривень, при цьому погрожуючи заподіянням фізичного насильства. В подальшому на мобільний телефон останнього, марки «Samsung» моделі «GT-I8160» IMEI НОМЕР_1 , за номером НОМЕР_2 неодноразово надходили SMS-повідомлення від гр. ОСОБА_5 , гр. ОСОБА_6 та гр. ОСОБА_7 з погрозами застосування щодо нього фізичного насильства у разі відмови передачі грошових коштів в сумі 20 000 гривень.
Мобільний телефон марки «Samsung» моделі «GT-I8160» IMEI НОМЕР_1 знаходиться у володінні ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який проживає за адресою АДРЕСА_1 .
Враховуючи вищенаведене, а також те, що мобільний телефон марки «Samsung» моделі «GT-I8160» IMEI НОМЕР_1 разом із засобом для зберігання інформації, що міститься в ньому (карта пам`яті), має значення речового доказу у кримінальному провадженні, знаходиться у фактичному володінні потерпілого у даному кримінальному провадженні ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , може містити інформацію, що сама по собі або в сукупності з іншими речами і документами цього кримінального провадження має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, зокрема дані, що містяться у збережених SMS- MMS-повідомленнях, даних, що містяться в пам`яті вказаних пристроїв та сім-карток, щодо вхідних та вихідних дзвінків абонентів, даних, що містяться у встановленому на вказаних пристроях програмному забезпеченні, зокрема Viber, WhatsApp, Skype, Telegram, IM+, електронній пошті тощо, і її отримання необхідне для підтвердження фактів спілкування осіб, які причетні до вчинення злочину, спілкування між собою з питань готування та безпосереднього вчинення злочинів, має значення належного доказу у кримінальному провадженні та її одержання можливе лише шляхом огляду інформації, що містяться в пам`яті вказаного мобільного телефону (зокрема в програмному забезпеченні, встановленому на ньому) та сім-карток, слідчий клопоче в отриманні тимчасового доступу до вказаного мобільного вказаного телефону та інформації, що міститься в ньому.
Відповідно до п.п. 1, 2 ч.5, ч. 6 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.
Частиною 2 ст. 9 КПК України встановлено, що прокурор, керівник органу досудового розслідування, слідчий зобов`язані всебічно, повно і неупереджено дослідити обставини кримінального провадження.
Беручи до уваги вищевикладене та враховуючи те, що мобільний телефон марки «Samsung» моделі «GT-I8160» IMEI НОМЕР_1 , до якого слідчий клопоче тимчасовий доступ та інформація, що міститься ньому, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, слідчий суддя приходить до переконання про підставність і обґрунтованість клопотання, а відтак про його задоволення.
На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 159, 162, 163, 164, 309 КПК України, слідчий суддя, -
ПОСТАНОВИВ:
Клопотання слідчого СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором відділу прокуратури Тернопільської області ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей та документів задовольнити.
Надати слідчому СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 , або за його дорученням старшому оперуповноваженому Тернопільського управління ДВБ ОСОБА_12 , оперуповноваженому Тернопільського управління ДВБ ОСОБА_13 , оперуповноваженому Тернопільського управління ДВБ ОСОБА_14 , оперуповноваженому Тернопільського управління ДВБ ОСОБА_15 дозвіл на тимчасовий доступ до мобільного телефону марки «Samsung» моделі «GT-I8160» IMEI НОМЕР_1 та інформації, що міститься в ньому, із можливістю ознайомитися з ними та виготовити копії зазначеної інформації, які знаходяться у володінні ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , жителя АДРЕСА_1 .

Строк дії ухвали встановити протягом місяця з дня її постановлення.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження , якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положенням Кримінального процесуального кодексу України з метою відшукання та вилучення вказаних речей та документів.
Слідчий суддя Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області ОСОБА_1