Справа № 159/2991/17
Провадження № 1-кп/159/274/17
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
06 листопада 2017 року м. Ковель Ковельський міськрайсуд Волинської обл. в складі:
головуючого судді ОСОБА_1 ,
при секретарі судового засідання ОСОБА_2 ,
з участю: прокурора ОСОБА_3 ,
потерпілого ОСОБА_4 ,
представника потерпілого адвоката ОСОБА_5 ,
обвинуваченого ОСОБА_6 ,
захисника ОСОБА_7 ,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Ковелі Волинської обл. кримінальну справу - кримінальне провадження № 120 170 301 100 015 20 про обвинувачення
ОСОБА_6 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_1 у м. Ковелі Волинської області, громадянина України, проживаючого за адресою: АДРЕСА_1 , фактично мешкаючого за адресою: АДРЕСА_2 , одруженого, з освітою середньою, працюючого робітником в МПП «Віктор», має на утриманні 2 - х осіб, раніше не притягався до кримінальної відповідальності,

у вчиненні кримінального правопорушення (злочину), відповідальність за яке передбачена ч. 1 ст. 122 КК України,
в с т а н о в и в:
Згідно з обвинувальним актом від 27.07.17 р., складеним слідчим СВ Ковельського ВП ГУ НП у Волинській області, затвердженим 31.07.17 р. прокурором Ковельської місцевої прокуратури, що надійшов до суду 11.08.17 р., обвинувачений ОСОБА_6 о 22 год. 30 хв. 26.06.17 р., знаходячись на перехресті вулиць Грабовського Ходкевича - Юності у м. Ковелі Волинської області, на грунті особистих неприязних відносин наніс один удар лівою рукою по обличчю потерпілого ОСОБА_4 , 98 р. н., внаслідок чого завдав останньому середньої тяжкості тілесні ушкодження за ознакою тривалого розладу здоров`я.

Своїми діями, що виразились в умисному заподіянні потерпілому ОСОБА_4 середньої тяжкості тілесного ушкодження за ознакою тривалого розладу здоров`я, обвинувачений ОСОБА_6 вчинив кримінальне правопорушення (злочин), передбачене ч. 1 ст. 122 КК України.
У судовому засіданні представник потерпілого адвокат - подав суду клопотання потерпілого про закриття кримінального провадження у зв`язку з тим, що він від підтримання обвинувачення у справі приватного обвинувачення, порушеного за його заявою, відмовляється.

Обвинувачений своєї винуватості у вчиненні інкримінованого йому кримінального правопорушення не заперечив, визнав свою винуватість у повному обсязі, суду пояснив, що з потерпілим, дійсно, примирився. У скоєному щиро розкаюється, не заперечує проти закриття провадження у справі, жодного доказу та кваліфікації його дій не оспорює.

В судовому засіданні заперечень з приводу задоволення клопотання потерпілого не надійшло.

Відповідно до ст. 477 КПК України, розглядуване кримінальне провадження є провадженням приватного обвинувачення.

Відповідно до п. 7 ч. 1, абз. 3 ч. 7 ст. 284 КПК України, кримінальне провадження закривається в разі, якщо потерпілий відмовився від обвинувачення у кримінальному провадженні у формі приватного обвинувачення; якщо обставини, передбачені п. 7 ч. 1 цієї статті, виявляються під час судового провадження, суд постановляє ухвалу про закриття кримінального провадження.

Суд, заслухавши думки учасників судового засідання, які, кожен зокрема, не заперечують, вивчивши матеріали провадження, що стосуються розглядуваного питання, приходить до висновку про доцільність задоволення клопотання потерпілого.

Запобіжний захід обвинуваченому не обирався.

Процесуальні витрати у справі та речові докази відсутні.

Цивільний позов, що заявлений у справі, слід залишити без розгляду.

Керуючись ст. ст. 284, 285 КПК України, суд

у х в а л и в:
Клопотання потерпілого задовольнити.

Прийняти відмову потерпілого від обвинувачення ОСОБА_6 у вчиненні кримінального правопорушення (злочину), відповідальність за яке передбачена ч. 1 ст. 122 КК України, кримінальне провадження закрити у зв`язку з відмовою потерпілого від обвинувачення у справі приватного обвинувачення.

Цивільний позов потерпілого ОСОБА_4 до обвинуваченого ОСОБА_6 про стягнення майнової та моральної шкоди, залишити без розгляду.

Ухвала може бути оскаржена до Апеляційного суду Волинської області через Ковельський міськрайонний суд Волинської області протягом 7 (семи) днів з дня її оголошення.

Головуючий:ОСОБА_1