Провадження № 1-кс/520/1281/13
УХВАЛА

15.11.2013 року

Слідчій суддя Київського районного суду м. Одеси Луняченко В.О., при секретарі Лазнікові І.В., за участю прокурора прокуратури Київського району м.Одеси юристу 3-го класу ОСОБА_1, слідчого СВ Київського РВ ОМУ ГУМВД України в Одеській області лейтенанту міліції ОСОБА_2, розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Одесі клопотання слідчого СВ Київського РВ ОМУ ГУМВД України в Одеській області лейтенанту міліції ОСОБА_2 погодженого з прокурором прокуратури Київського району м. Одеси юристом 3- го класу ОСОБА_1 про дозвіл на тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю,

ВСТАНОВИВ:

13.11.2013 року до слідчого судді Київського районного суду м. Одеси звернувся слідчий СВ Київського РВ ОМУ ГУМВД України в Одеській області лейтенант міліції ОСОБА_2, з клопотанням, погодженим з прокурором прокуратури Київського району м. Одеси, юристом 3-класу ОСОБА_1 про надання дозволу на тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю.

З клопотання слідчого вбачається, що 07.09.2013р. близько о 21.30 годин невстановлена особа, знаходячись в парадній будинку № 81/8 по вул. Ак. Корольова в м. Одесі в ході конфлікту спричинила ОСОБА_3 тілесні ушкодження.

За даним фактом відкрито кримінальне провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за 00004984 від 08.09.2013, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 125 КК України.

Під час досудового розслідування було проведено одночасний допит між ОСОБА_3 та ОСОБА_4, в ході якого ОСОБА_3 стверджує, що 07.09.2013 року приблизно о 21.30 годин ОСОБА_4, знаходячись в парадній будинку № 81/8 по вул. Ак. Корольова в м. Одесі, наніс йому тілесні ушкодження, на що ОСОБА_4 показав, що в момент скоєння кримінального правопорушення, а саме в період часу з 21.00 годин 07.09.2013 року по 09.00 годину 08.09.2013 року, він знаходився за адресою: м. Одеса, вул. Ільфа і Петрова, 10-А, кв. 14, разом зі своєю дружиною.

В ході оперативних заходів було встановлено, що до скоєння кримінального правопорушення, він користувався мобільним телефоном оператора мобільного зв'язку «Астеліт» +38-063-899-97-00. Також, можливо встановити інші абонентські номери,які дзвонили до і після моменту вчинення злочину на абонентський номер +38-063-899-97-00, який належить ОСОБА_4 З метою встановлення правдивості показань свідка ОСОБА_4, необхідно провести виїмку мобільних з'єднань, здійснених з абонентського номера +38-063-899-97-00 в період часу з 10.00 годин 01.09.2013 року по 10.00 годин 08.09.2013.

В своєму клопотанні слідчий просить зобов'язати ТОВ «Астеліт», розташованого за адресою: 03680, м. Київ, вул. Миколи Амосова № 12 виготовити на паперовому або електронному носії документ, що містить інформацію про телефонні дзвінки за сім-карткою № 063-899-97-00, який належить ОСОБА_4,ІНФОРМАЦІЯ_1, у період часу з 10.00 години 01.09.2013 року по 10.00 годину 08.09.2013 р.та забезпечити тимчасовий доступ й можливість вилучення ст. о/у СКР Київського РВ ОМУ ГУ МВС України в Одеській області майору міліції ОСОБА_5 наступної інформації: адреси розташування та номери базових станцій, типи з'єднань (вхідні, вихідні дзвінки, SМS, ММS, GРRS, переадресація) дата, час та тривалість з'єднання, ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонента А) (абонентський, серійний, ІМSІ номери сім-картки, ІМЕІ), ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв'язку (абонент Б), з'єднання нульової тривалості, за наявності контрактної угоди або відповідної реєстрації надати відомості про абонента.

У судовому засіданні слідчий та прокурор підтримали заявлене клопотання та просили його задовольнити на вищевикладених підставах.

Представник ТОВ «Астеліт» в судове засідання не з'явився, сповіщений належним чином, причини неявки суду невідомі.

Метою отримання вказаної інформації є встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, зокрема встановлення осіб причетних к злочинним діям та які вчинили тяжкий злочин.

Керуючись ст. ст. 159,160,163-165, 369 ч.2, 370, 372 КПК України, суд, -

УХВАЛИВ:

Клопотання слідчого СВ Київського РВ ОМУ ГУМВД України в Одеській області лейтенанта міліції ОСОБА_2 - задовольнити.

Зобов'язати ТОВ «Астеліт», розташованого за адресою: 03680, м. Київ, вул. Миколи Амосова № 12 виготовити на паперовому або електронному носії документ, що містить інформацію про телефонні дзвінки за сім-карткою № 063-899-97-00, який належить ОСОБА_4,ІНФОРМАЦІЯ_1, у період часу з 10.00 години 01.09.2013 року по 10.00 годину 08.09.2013 р.та забезпечити тимчасовий доступ й можливість вилучення ст. о/у СКР Київського РВ ОМУ ГУ МВС України в Одеській області майору міліції ОСОБА_5 наступної інформації: адреси розташування та номери базових станцій, типи з'єднань (вхідні, вихідні дзвінки, SМS, ММS, GРRS, переадресація) дата, час та тривалість з'єднання, ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонента А) (абонентський, серійний, ІМSІ номери сім-картки, ІМЕІ), ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв'язку (абонент Б), з'єднання нульової тривалості, за наявності контрактної угоди або відповідної реєстрації надати відомості про абонента.

Визначити строк дії ухвали про тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю, один місяць.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів па підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала про тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю і оскарженню не підлягає.

Суддя Луняченко В. О.