______________________________________________________________________________________________________________________
Провадження № 1-кс/520/1917/14
УХВАЛА

02.12.2014 року

Слідчій суддя Київського районного суду м. Одеси ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , за участю слідчого СВ Київського РВ ОМУ ГУМВД України в Одеській області ОСОБА_3 , прокурора прокуратури Київського району м.Одеси ОСОБА_4 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Одесі клопотання слідчого СВ Київського РВ ОМУ ГУМВД України в Одеській області ОСОБА_3 погодженого з прокурором прокуратури Київського району м. Одеси ОСОБА_4 про дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів,

ВСТАНОВИВ:
01.02.2014 року до слідчого судді Київского районного суду м. Одеси звернувся слідчий СВ Київського РВ ОМУ ГУМВД України в Одеській області ОСОБА_3 , з клопотанням, погодженим з прокурором прокуратури Київського району м. Одеси ОСОБА_4 про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей і документів.
З клопотання слідчого вбачається, що 25.10.2014року приблизно в 00:30 годин двоє невстановлених осіб, знаходячись на перехресті вул. Ак. Корольова та вул. 25 Чапаївської дивізії в м. Одеса, відкрито викрали майно гр. ОСОБА_5 , а саме мобільний телефон та золотий джгутик вагою 10 гр, при цьому застосувавши до останнього насилля, що не є небезпечним, для життя та здоров`я. Тим самим злочинними діями ОСОБА_5 , було завдано матеріальний збиток на загальну суму 1000 тисяча гривень.
За даним фактом СВ Київського РВ ОМУ ГУМВС України в Одеській області почато досудове розслідування про що до Єдиного реєстру досудових розслідувань року внесені відповідні відомості про вчинене кримінальне правопорушення № 0004519 від 05.11.2014 року.
Слідчо-оперативною групою, у складі слідчого СВ Київського РВ ОМУ ГУ МВС України в Одеській області старшого лейтенанта міліції ОСОБА_3 , заступника начальника відділу БЕОЗГ та Е УБОЗ ГУМВС України в Одеській області капітана міліції ОСОБА_6 , оперуповноваженого в ОВС відділу УБОЗ ГУМВС України в Одеській області капітана міліції ОСОБА_7 , було встановлено, що в нічному клубі « ІНФОРМАЦІЯ_1 », який розташований за адресою: АДРЕСА_1 , ведеться відео спостереження, в приміщенні та на прилеглій території, камери яких зафіксували двох невстановлених осіб закавказької національності, які о 00:30 годин 25.10.2014, знаходячись на автомобільній парковці, біля вищевказаного закладу, вчинили кримінальне правопорушення, відносно ОСОБА_5 , що виразилося в відкритому викраденні майна останнього та після чого вказані особи, привласнивши майно ОСОБА_5 , зникли з місця події.
Слідчий суддя, оголосивши клопотання та проаналізувавши надані матеріали досудового розслідування, вважає, що клопотання не підлягає задоволенню, з наступних підстав.
Згідно ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Згідно ч.5 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
У своєму клопотанні слідчий просить зобов`язати керівництво нічного клубу « ІНФОРМАЦІЯ_1 », який розташований за адресою: АДРЕСА_1 , надати на електронному носії, оперуповноваженому в ОВС відділу УБОЗ ГУМВС України в Одеській області капітану міліції ОСОБА_7 тимчасовий доступ до інформації та документів і можливість вилучення оригіналів відеозаписів, з камер відео спостереження, розташованих в приміщенні та на прилеглій території нічного клубу « ІНФОРМАЦІЯ_1 », за період часу з 19:00 годин 24.10.2014 по 02:00 годин 25.10.2014.
Під час розгляду цього клопотання про надання тимчасового доступу до інформації, слідчим на теперішній час доведено наявність достатніх підстав вважати, що вказана інформація і документи перебувають або можуть перебувати у володінні вищевказаної юридичної особи. Самі по собі та в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у цьому кримінальному провадженні і містять охоронювану законом таємницю, а також неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цієї інформації.
Керуючись ст. ст. 159, 162, 163-165, 369 ч.2, 370, 372 КПК України, слідчий суддя -

УХВАЛИВ:
Клопотання слідчого СВ Київського РВ ОМУ ГУМВД України в Одеській області ОСОБА_3 задовольнити.
Зобов`язати керівництво нічного клубу « ІНФОРМАЦІЯ_1 », який розташований за адресою: АДРЕСА_1 , надати на електронному носії, оперуповноваженому в ОВС відділу УБОЗ ГУМВС України в Одеській області капітану міліції ОСОБА_7 тимчасовий доступ до інформації та документів і можливість вилучення оригіналів відеозаписів, з камер відео спостереження, розташованих в приміщенні та на прилеглій території нічного клубу « ІНФОРМАЦІЯ_1 », за період часу з 19:00 годин 24.10.2014 по 02:00 годин 25.10.2014 року.
Ухвала про відмову в тимчасовому доступі до речей і документів, яка містить охоронювану законом таємницю, оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1