Провадження 1-кс/127/9524/17
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

17 жовтня 2017 року м. Вінниця

Вінницький міський суд Вінницької області

в складі:

слідчого судді ОСОБА_1 ,

секретаря ОСОБА_2 ,

слідчого ОСОБА_3 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду клопотання старшого слідчого відділу управління ДКВС України Центрально Західного міжрегіонального управління з питань виконання кримінальних покарань та пробації Міністерства юстиції ОСОБА_3 , про застосування запобіжного заходу у виді тримання під вартою, за відсутності клопотання учасників розгляду про фіксацію судового процесу технічними засобами,

ВСТАНОВИВ:
17.10.2017, до Вінницького міського суду Вінницької області надійшло клопотання старшого слідчого відділу управління ДКВС України Центрально Західного міжрегіонального управління з питань виконання кримінальних покарань та пробації Міністерства юстиції ОСОБА_3 , про застосування запобіжного заходу у виді тримання під вартою. В клопотанні слідчий просив слідчого суддю прийняти рішення про переведення (конвоювання) підозрюваного (засудженого) ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , з міжобласної багатопрофільної лікарні при Державній установі «Стрижавська виправна колонія №81» Вінницька область, Вінницький район, смт. Стрижавка, вул. Алеї, 30, до Державної установи «Вінницька установа виконання покарань (№1)» м. Вінниця, вул. Брацлавська, 2, з метою розгляду клопотання про застосування запобіжного заходу у виді тримання під вартою відносно останнього по кримінальному провадженню № 0000009 внесеного до ЄРДР 18.09.2017, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 115 КК України.

В ході розгляду з матеріалів клопотання судом встановлено, що ОСОБА_4 , будучи засудженим 23.12.2003 апеляційним судом Рівненської області за ч. 3 ст. 142, п. «е», «ж», «і» ст. 93, ст. 257, ст. 70 КК України за умисне вбивство при обтяжуючих обставинах до довічного позбавлення волі, 17.09.2017, приблизно в період часу з 11:30 год. до 12:25 год., знаходячись в палаті №1 для довічно ув`язнених лікувального закладу міжобласної багатопрофільної лікарні при Державній установі «Стрижавська виправна колонія №81», що розташована за адресою: Вінницька область, Вінницький район, смт. Стрижавка, вул. Алеї, 30, умисно, на ґрунті особистих неприязних відносин, з метою заподіяння смерті, спричинив тілесні ушкодження засудженому до довічного позбавлення волі ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який від отриманих травм помер.

Так, ОСОБА_4 17.09.2017, у вказаний вище період часу, діючи умисно, усвідомлюючи суспільно небезпечний характер своїх дій та явну фізичну перевагу над ОСОБА_5 , користуючись його хворобливим та безпорадним станом, реалізуючи свій злочинний умисел спрямований на вчинення умисного вбивства, з метою приховання своїх злочинних дій стягнув матрац з ОСОБА_5 в зону частково-обмеженої видимості камери відеонагляду, яка встановлена над вхідними дверима палати №1, наніс шість ударів ногою в область тулуба та голови ОСОБА_5 , та відійшов до свого ліжка, залишивши останнього лежати на підлозі. Через певний час ОСОБА_4 , продовжуючи свій злочинний умисел направлений на протиправне заподіяння смерті ОСОБА_5 , підійшов до останнього, припідняв його і кинув головою об лавку. Після того, наніс один удар рукою в голову, поклав ОСОБА_5 на підлогу й наніс один удар ногою в область тулуба, та відійшов від нього. За кілька хвилин, ОСОБА_4 знову підійшов до ОСОБА_5 , припідняв та спер на лавку, після чого наніс один удар рукою в голову та один удар ногою в область грудної клітини ОСОБА_5 , від чого останній впав на підлогу. В цей час, ОСОБА_4 наніс ще один удар правою ногою по тулубу ОСОБА_5 , і відійшов до свого ліжка. Повернувшись до ОСОБА_5 він наніс один удар ногою в голову та один удар ногою по тулубу. Після того, ОСОБА_4 взявши за голову ОСОБА_5 , який лежав на підлозі, тричі вдарив останнього головою об підлогу та наніс один удар ногою в голову. Потім, ОСОБА_4 посадив ОСОБА_5 на підлогу та наніс йому один удар рукою по голові та один удар ногою в область тулуба. Таким чином, ОСОБА_4 наніс ОСОБА_5 не менше тринадцяти ударів ногами в область тулуба і голови та не менше трьох ударів рукою в область голови, також тричі вдарив останнього головою об підлогу.

Відповідно до висновку судово-медичної експертизи трупа ОСОБА_5 №771 від 18.09.2017, встановлено, що смерть потерпілого настала внаслідок комбінованої механічної асфіксії від здавлення органів шиї та стиснення грудей й живота, про що свідчать виявленні характерні судово-медичні дані, а саме наявність ексхіматичної маски на обличчі, петенхіальних крововиливів в сполучні оболонки очей, крововиливи в слизову та у м`язи язика, емфізематозне роздуття легень, синці та садна на шиї, крововиливи в м`які тканини шиї, крововиливи в міжреберні м`язи, багато численні двохсторонні переломи ребер по декільком анатомічним лініям, крововиливи та переломи органокомплексу шиї, переповнення правої половини серця кров`ю, зморщеність капсули селезінки (ознака Сабінського); ознаки швидко наступившої смерті та порушення внутрішньоорганного кровообігу: нерівномірність кровонаповнення серцевого м`язу, рідкий стан крові, венозне повнокров`я внутрішніх органів, цяткові крововиливи під легеневою плеврою та епікардом, насичені трупні плями в поєднанні з іншими загальноасфіктичними ознаками. Виявлена у ОСОБА_5 комбінована механічна асфіксія згідно п.2.1.3. «Правил судово-медичного визначення ступеня тяжкості тілесних ушкоджень» належить до тяжкого тілесного ушкодження, як така, що має ознаки небезпеки для життя в момент спричинення. Між комбінованою механічною асфіксією та смертю ОСОБА_5 є причинний зв`язок.

Таким чином, ОСОБА_4 підозрюється у вчиненні кримінального правопорушення (злочину), передбаченого п. 13 ч. 2 ст. 115 КК України, - вбивство, тобто умисне протиправне заподіяння смерті іншій людині, вчинене особою, яка раніше вчинила умисне вбивство.

13.10.2017 ОСОБА_4 повідомлено про підозру у вчиненні кримінального правопорушення (злочину), передбаченого п. 13 ч. 2 ст. 115 КК України.

Вина ОСОБА_4 повністю підтверджується зібраними доказами, а саме:

протоколом огляду місця події від 17.09.2017;

протоколом огляду компакт-диск з збереженими на ньому відеозаписами палати №1 МОБЛ при ДУ «Стрижавська виправна колонія (№81)» за 17 вересня 2017 року;

показами свідків ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 ;

показами спеціаліста ОСОБА_9 .

На підставі вищевикладеного, беручи до уваги вагомість наявних доказів вчинення ОСОБА_4 інкримінованого йому злочину, тяжкість покарання (підозрюється у вчиненні особливо тяжкого злочину, за який передбачено покарання у виді позбавлення волі на строк від 10 до 15 років або довічним позбавленням волі), а також те, що ОСОБА_4 засуджений 23.12.2003 Апеляційним судом Рівненської області за ч. 3 ст. 142, п. «е», «ж», «і» ст. 93, ст. 257, ст. 70 КК України до довічного позбавлення волі, відбування за яке потребує в умовах максимального рівня безпеки, з метою забезпечення виконання підозрюваним покладених на нього процесуальних обов`язків.

Слідчий в судовому засіданні клопотання підтримав за обставин викладених у ньому, просив суд перевести підозрюваного з метою розгляду клопотання.

Відповідно до ст. 107 ч. 1 КПК України рішення про фіксацію процесуальної дії за допомогою технічних засобів під час досудового розслідування, в тому числі під час розгляду питань слідчим суддею, приймає особа, яка проводить відповідну процесуальну дію. За клопотанням учасників процесуальної дії застосування технічних засобів фіксування є обов`язковим.

Враховуючи те, що від учасників процесуальної дії не надійшло клопотання про застосування технічних засобів фіксування розгляду клопотання переведення засудженого, тому слідчий суддя вважає за можливим розглянути дане клопотання без застосування технічних засобів фіксування.

Відповідно до ст. 537 КПК України під час виконання вироків суд, визначений частиною другою статті 539 цього Кодексу, має право вирішувати питання про тимчасове залишення засудженого у слідчому ізоляторі або переведення засудженого з арештного дому, виправного центру, дисциплінарного батальйону або колонії до слідчого ізолятора для проведення відповідних процесуальних дій під час досудового розслідування кримінальних правопорушень, вчинених іншою особою або цією самою особою, за які вона не була засуджена, чи у зв`язку з розглядом справи в суді.

Слідчий суддя, вислухавши учасників судового розгляду, дослідивши матеріали клопотання, приходить до висновку, що клопотання в частині переведення підозрюваного (засудженого) є обґрунтованим та підлягає задоволенню, оскільки для всебічного, повного і неупередженого дослідження всіх обставин кримінального правопорушення, надання їм належної правової оцінки та прийняття законних процесуальних рішень в передбачені кримінальним процесуальним законодавством строки, виявлення та фіксації відомостей про обставини вчинення кримінального правопорушення, належного розгляду клопотання про застосування запобіжного заходу, необхідно перевести (конвоювати) підозрюваного (засудженого) ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , з міжобласної багатопрофільної лікарні при Державній установі «Стрижавська виправна колонія №81» Вінницька область, Вінницький район, смт. Стрижавка, вул. Алеї, 30, до Державної установи «Вінницька установа виконання покарань (№1)» м. Вінниця, вул. Брацлавська, 2, з метою розгляду клопотання про застосування запобіжного заходу у виді тримання під вартою відносно ОСОБА_4 по кримінальному провадженню № 0000009 внесеного до ЄРДР 18.09.2017, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 115 КК України.

Керуючись ст. 183, 186, 187, 372, 537, 539 КПК України, слідчий суддя,

УХВАЛИВ:
Клопотання старшого слідчого відділу управління ДКВС України Центрально Західного міжрегіонального управління з питань виконання кримінальних покарань та пробації Міністерства юстиції ОСОБА_3 , в частині переведення (конвоювання) підозрюваного (засудженого) задовольнити.

Перевести (конвоювати) підозрюваного (засудженого) ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , з міжобласної багатопрофільної лікарні при Державній установі «Стрижавська виправна колонія №81» Вінницька область, Вінницький район, смт. Стрижавка, вул. Алеї, 30, до Державної установи «Вінницька установа виконання покарань (№1)» м. Вінниця, вул. Брацлавська, 2, з метою розгляду клопотання про застосування запобіжного заходу у виді тримання під вартою відносно ОСОБА_4 по кримінальному провадженню № 0000009 внесеного до ЄРДР 18.09.2017, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 115 КК України.

Копію ухвали суду направити начальнику міжобласної багатопрофільної лікарні при Державній установі «Стрижавська виправна колонія №81» Вінницька область, Вінницький район, смт. Стрижавка, вул. Алеї, 30 та начальнику Державної установи «Вінницька установа виконання покарань (№1)» м. Вінниця, вул. Брацлавська, 2.

Ухвала остаточна, оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя