16.03.18
Справа № 200/3858/18
Провадження № 1-кс/200/2899/18
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

12 березня 2018 року Бабушкінський районний суд м.Дніпропетровська у складі:

слідчого судді ОСОБА_1

при секретарі ОСОБА_2

розглянувши у закритому судовому засіданні в залі суду в м. Дніпро клопотання слідчого СВ Шевченківського ВП ДВП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 на виконання доручення про надання правової допомоги компетентним органам республіки Білорусь у кримінальній справі №92 від 23.10.2012 року, про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, -

ВСТАНОВИВ:

12 березня 2018 року слідчий СВ Шевченківського ВП ДВП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 , за погодженням із прокурором Дніпропетровської місцевої прокуратури №2 ОСОБА_4 , подала до суду клопотання в рамках виконання доручення про надання правової допомоги компетентним органам республіки Білорусь, про надання тимчасового доступу до документів, які містять охоронювану законом таємницю, що знаходяться у володінні оператора мобільного зв`язку « ІНФОРМАЦІЯ_1 », зареєстрованого за адресою: АДРЕСА_1 , а саме: інформації про власників абонентського номеру НОМЕР_1 , вхідних та вихідних телефонних з`єднань даного абоненту за період 16.04.2012 року, з вказівками базових станцій та електронних номерів (ІМЕІ) використовуваних при цьому телефонних апаратів.

В обґрунтування свого клопотання вказала, що 10.04.2012 року (точний час в ході слідства не встановлено), маючи єдиний умисел на розкрадання грошових коштів ОСОБА_5 , за допомогою мережі інтернет, використовуючи шкідливе програмне забезпечення, здійснило несанкціонований доступ до інформації, що зберігається належить ОСОБА_5 накопичувані на жорсткому магнітному диску персонального портативного комп`ютера (ноутбука), що знаходився за адресою: АДРЕСА_2 і заволоділо інформацією про логіни та паролі для доступу до електронних гаманців ОСОБА_5 : НОМЕР_2 та Z37 системи електронних платежів « ІНФОРМАЦІЯ_2 »; НОМЕР_3 платіжної системи « ІНФОРМАЦІЯ_3 ». Після чого, шляхом введення в комп`ютерну систему електронних платежів завідомо неправдивої інформації про використання електронних гаманців і рахунку, нібито їх правомірним власником щодо розпорядження грошовими коштами, здійснило несанкціонований доступ до комп`ютерної інформації про електронні гаманці ОСОБА_5 , з яких умисно, протиправно, безоплатно викрало кошти останнього, а саме:

10.04.2012 року о 12:58 (тут і далі вказаний московський час) з рахунку електронного гаманця НОМЕР_4 платіжної системи « ІНФОРМАЦІЯ_3 » зробило переведення 4700 російських рублів на рахунок електронного гаманця НОМЕР_5 цієї ж платіжної системи;

10.04.2012 року о 22:27 з рахунку електронного гаманця НОМЕР_2 системи електронних платежів « ІНФОРМАЦІЯ_2 » зробило переведення 51852,90 російських рублів на рахунок електронного гаманця НОМЕР_6 цієї ж платіжної системи;

10.04.2012 року о 22:29 з рахунку електронного гаманця Z37 системи електронних платежів « ІНФОРМАЦІЯ_2 » зробило переведення 306,79 доларів США на рахунок електронного гаманця Z91 цієї ж платіжної системи, чим спричинило ОСОБА_5 майнову шкоду на загальну суму 1795 білоруських рублів 46 копійок (з урахуванням деномінації), що склало 179,54 базових величин.

Встановлено, що 11.04.2012 року в період часу з 00:42 до 00:43 здійсненні перекази грошових коштів з рахунку електронного гаманця НОМЕР_6 системи електронних платежів « ІНФОРМАЦІЯ_2 » на рахунок електронного гаманця НОМЕР_7 цієї ж платіжної системи на загальну суму 15111,51 російських рублів.

Також, 11.04.2012 року в період з 00:52 до 09:14 з рахунку електронного гаманця НОМЕР_6 системи електронних платежів « ІНФОРМАЦІЯ_2 », через реквізити електронних гаманців НОМЕР_8 та НОМЕР_9 , здійснений обмін грошових коштів в розмірі 36575,04 російських рублів, із зарахуванням титульних знаків іншого типу WMZ доларів США, на рахунок електронного гаманця Z91 цієї ж платіжної системи.

Встановлено, що доступ до рахунку електронного гаманця НОМЕР_5 платіжної системи « ІНФОРМАЦІЯ_3 » здійснювався 16.04.2012 в 20:07 с IP-адреса НОМЕР_10 .

Згідно відповіді оператора мобільного зв`язку « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що входить до складу ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », IP-адреса НОМЕР_10 при зверненні до зазначеного електронного гаманця за допомогою мережі Інтернет, проводився за допомогою абонентського номера НОМЕР_11 , який належить анонімному користувачу. Вихід в мережу Інтернет відбувався через базову станцію, розташовану за адресою: АДРЕСА_3 . В системі зберігся контактний телефон НОМЕР_1 .

З метою досягнення дієвості кримінального провадження, виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до зазначених в клопотанні речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Слідчий в судове засідання не з`явилася, надала заяву про розгляд клопотання за її відсутності.
Враховуючи той факт, що існує реальна загроза зміни або знищення документів, доступ до яких просить надати слідчий, відповідно до ч.2 ст.163 КПК України, представник « ІНФОРМАЦІЯ_1 » у судове засідання не викликався.
Таким чином, дослідивши надані до клопотання матеріали, доходжу висновку, що клопотання слідчого про надання тимчасового доступу до документів, які містять охоронювану законом таємницю, в рамках виконання доручення про надання правової допомоги компетентним органам республіки Білорусь, підлягає задоволенню, оскільки доведено наявність достатніх підстав вважати, що зазначені в клопотанні документи перебувають у володінні оператора мобільного зв`язку « ІНФОРМАЦІЯ_1 », мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні. Разом з тим, слідчим доведено можливість використання як доказів відомостей, що містяться в зазначених у клопотанні документах, та відсутність можливості іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою вказаних документів.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 159 166, 309, 562 КПК України
ПОСТАНОВИВ:
Клопотання слідчого СВ Шевченківського ВП ДВП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю задовольнити.
Оператору мобільного зв`язку « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованому за адресою: АДРЕСА_1 , надати слідчому СВ Шевченківського ВП ДВП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю, а саме: інформації про власників абонентського номеру НОМЕР_1 , вхідних та вихідних телефонних з`єднань даного абоненту за період 16.04.2012 року, з вказівками базових станцій та електронних номерів (ІМЕІ) використовуваних при цьому телефонних апаратів.

Строк дії ухвали до 12 квітня 2018 року.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів, слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1