Номер провадження: 11-п/785/415/14
Номер справи місцевого суду: 504/3813/14-к
Головуючий у першій інстанції
АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

25.11.2014 року м. Одеса

Колегія суддів судової палати з кримінальних справ апеляційного суду Одеської області в складі:

судді - доповідача ОСОБА_1 ,

суддів ОСОБА_2 , ОСОБА_3 ,

при секретарі ОСОБА_4 ,

представника потерпілих: ОСОБА_5 та ОСОБА_5 , адвоката ОСОБА_6 ,

обвинуваченого ОСОБА_7 , та його адвоката ОСОБА_8 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні подання потерпілих ОСОБА_9 та ОСОБА_9 про зміну підсудності по кримінальному провадженню відносно ОСОБА_7 , який обвинувачується у скоєнні кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.286 КК України,-

ВСТАНОВИЛА:

Потерпілі ОСОБА_9 та ОСОБА_9 звернулися до апеляційного суду Одеської області з поданням про зміну підсудності по кримінальному провадженню відносно ОСОБА_7 , мотивуючи його тим, що є виняткові підстави для направлення кримінального провадження для розгляду по суті з Комінтернівського районного суду Одеської області до Суворовського районного суду м. Одеси

Прокурор у судове засідання не з`явився, хоча про час та місце розгляду клопотань був повідомлений. Колегія суддів вважає за можливе розглянути справу за його відсутності, оскільки, відповідно до ч.4 ст.34 КПК України, неприбуття учасників судового провадження в судове засідання не перешкоджає розгляду питання.

Колегія суддів, заслухавши представника потерпілих адвоката ОСОБА_6 , який підтримав подання та просить направити справу для розгляду до Суворовського районного суду м. Одеси, де розглядається справа відносно другого обвинуваченого по справі ОСОБА_10 ; обвинуваченого ОСОБА_7 , та його адвоката ОСОБА_8 , які вважають, що справа повинна розглядатись за місцем скоєння злочину; вивчивши матеріали провадження, вважає, що подання потерпілих ОСОБА_9 та ОСОБА_9 підлягає задоволенню за наступних підстав.

Частиною першою статті 32 КПК України передбачено, що кримінальне провадження здійснює суд у межах територіальної юрисдикції якого вчинено кримінальне правопорушення.

Відповідно до ч.2 ст.34 КПК України, питання про направлення кримінального провадження з одного суду до іншого в межах юрисдикції одного суду апеляційної інстанції вирішується колегією суддів відповідного суду апеляційної інстанції за поданням місцевого суду або за клопотанням сторін чи потерпілого не пізніше п`яти днів з дня внесення такого подання чи клопотання, про що виноситься вмотивована ухвала.

Згідно вимог ч.2 ст.34 КПК України, до початку судового розгляду у виняткових випадках кримінальне провадження може бути передано на розгляд іншого суду за місцем проживання обвинуваченого, більшості потерпілих або свідків з метою забезпечення оперативності та ефективності кримінального провадження.

Як видно зі змісту подання потерпілих ОСОБА_9 та ОСОБА_9 в Комінтернівському районному су ді Одеської області перебуває кримінальне провадження за обвинуваченням ОСОБА_7 у вчиненні злочину передбаченого ч.2 ст.286 КК України, оскільки місцем вчи нення злочину є Комінтернівський район Одеської область.

Однак, на сьогодні існує ряд обставин, що свідчать про наявність виняткових підстав, для передачі даного кримінального прова дження з Комінтернівського районного суду Одеської області до районного суду м. Одеси. Зокрема такими обставинами є суттєві труднощі щодо явки до Комінтернівського район ного суду Одеської області, що пов`язані з інвалідністю обох потерпілих та значною відда леністю їх постійного місця проживання від смт. Комінтернівське. Вкрай тяжкий матеріальний стан потерпілих та відсутність коштів на транспортні витрати, пов`язані із явкою потерпілих до Комінтернівського районного суду Одеської області, а також відсутність коштів для забезпечення явки до суду їх представників, розташування робочих місць захи сника обвинуваченого та представників потерпілих у м. Одесі, що значно спрощує прибут тя останніх до суду, розташованого на території м. Одесі.

Окрім того, згідно матеріалів справи в скоєні ДТП, яка відбулась 20.03.2012 р. та в ході якої потерпілим ОСОБА_9 та ОСОБА_9 спричинені тяжкі тілесні ушкодження, обвинувачуються два водії ОСОБА_10 та ОСОБА_7 . Справа розглядалась в одному провадженні, по справі заявлений один цивільний позов. Однак на даний час справа роз`єднана та кримінальне провадження відносно ОСОБА_10 передано до Суворовського районного суду м. Одеси.

За таких обставин, відповідно до вимог ч.2 ст.34 КПК України, дане кримінальне провадження повинно бути передано для розгляду по суті до Суворовського районного суду м. Одеси.

Керуючись ст. 32, 34, 404, 405, 407, 419 КПК України, колегія суддів судової палати у кримінальних справах апеляційного суду Одеської області, -

УХВАЛИЛА:

Подання потерпілих ОСОБА_9 та ОСОБА_9 про зміну підсудності по кримінальному провадженню відносно ОСОБА_7 , який обвинувачується у скоєнні кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.286 КК України - задовольнити, а кримінальне провадження направити для розгляду по суті до Суворовського районного суду м. Одеси.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Судді Апеляційного суду
Одеської області:

ОСОБА_1 ОСОБА_3 ОСОБА_2