АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД ЧЕРНІВЕЦЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА
26 жовтня 2017 року м. Чернівці
Колегія суддів судової палати з розгляду кримінальних справ апеляційного суду Чернівецької області у складі:
Головуючого, судді ОСОБА_1 ,

Суддів:ОСОБА_2 ,

ОСОБА_3 ,
за участю:

секретаря судового засіданняОСОБА_4 ,

прокурораОСОБА_5 ,

представника особи, що подала апеляційну скаргу, адвоката ОСОБА_6 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі апеляційного суду Чернівецької області апеляційну скаргу В.о. директора НПП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ОСОБА_7 по кримінальному провадженню внесеному до ЄРДР за № 0000156 від 28.09.2017 року за ознаками злочину передбаченого ст. 191 ч.1 КК України на ухвалу слідчого судді Кіцманського районного суду Чернівецької області від 17.10.2017 року про тимчасовий доступ до документів та їх вилучення,-
ВСТАНОВИЛА:
Головуючий суддя у І інст. ОСОБА_8 ; єдиний унікальний номер 718/2272/17; суддя-доповідач ОСОБА_1 ; провадження у суді №11-сс/794/266/17; категорія справи: в порядку КПК України; ст. 191 ч.1 КК Укр.

Цією ухвалою задоволено клопотання слідчого СВ Путильського ВП Кіцманського ВП ГУНП в Чернівецькій області про надання йому тимчасового доступу до огляду та вилучення оригіналів документів: всіх лісорубних квитків виписаних НПП «Черемоський» за 2016-2017 роки, матеріалів відводу лісосічних ділянок за 2016-2017 роки, журналів реєстрації договорів та лісорубних квитків, договорів підряду, договорів укладених НПП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за 2016-2017 роки, протоколів засідання наукової ради та книги їх реєстрації, статуту НПП « ІНФОРМАЦІЯ_1 », положення НПП « ІНФОРМАЦІЯ_1 », книги реєстрації заяв, актів виконання робіт по поточному ремонту приміщення ІНФОРМАЦІЯ_2 , оригіналів платіжних доручень та актів на закупівлю товаро-матеріальних цінностей за 2016-2017 роки, книги основних засобів, актів на списання ПММ за 2016-2017 роки, актів виконання робіт по розробці лісосічних ділянок за 2016-2017 роки, копій посадових обов`язків директора, головного бухгалтера, головного лісничого, начальника лісового відділу, лісничих Селятинського та ІНФОРМАЦІЯ_2 , акту прийому-передачі лісфонду ДП Путильське лісове господарство Національному Природному Парку « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за 2011 рік, оригіналів ліміту використання природних ресурсів у межах природно-заповідного фонду загально-державного значення в Чернівецькій області за 2017 рік № 15297-9.112017, які знаходяться в приміщенні будинку НПП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » по АДРЕСА_1 .

В апеляційній скарзі В. о. директора НПП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ОСОБА_7 просить ухвалу слідчого суді скасувати як незаконну посилаючись на те, що тимчасовий доступ до речей і документів в порушення вимог ст.ст. 132, 160, 163 КПК України слідчим суддею постановлено за відсутності обґрунтованої підозри щодо вчинення кримінального правопорушення такого ступеня тяжкості, що може бути підставою для застосування заходів кримінального провадження.

Заслухавши доповідь судді, який доповів зміст оскаржуваного рішення, пояснення представника В.о. директора НПП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ОСОБА_7 , адвоката ОСОБА_6 , яка підтримала апеляційну скаргу, доводи прокурора про залишення апеляційної скарги без змін, дослідивши матеріали кримінального провадження та обговоривши доводи апеляційної скарги, колегія суддів вважає, що вона підлягає задоволенню.

Згідно з п.1ст. 132 КПК України застосування заходів забезпечення кримінального провадження не допускається, якщо слідчий, прокурор не доведе, що існує обґрунтована підозра щодо вчинення кримінального правопорушення такого ступеня тяжкості, що може бути підставою для застосування заходів забезпечення кримінального провадження.
З клопотання про тимчасовий доступ до речей та документів вбачається, що слідчий як підставу для його застосування вказав колективне звернення щодо зловживання службовим становищем директором НПП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ОСОБА_7 , а саме привласнення державних коштів яке 28.09.2017 року внесено до ЄРДР за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ст. 191 ч.1 КК України.

Водночас, у колективному зверненні зазначено, що зловживання В. о. директора НПП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ОСОБА_7 заключається у збиранні плати з місцевих мешканців за в`їзд автотранспортом на територію парку, перекритті доріг шляхом установки шлагбаумів, незаконне відведення під рубку лісосічних ділянок.

За нормативним визначенням, яке міститься у постанові Верховного суду України від 23 січня 1914 року (справа №5-48кс13), привласненням чужого майна визнається умисне, протиправне, безоплатне, безповоротне (назавжди) обернення (витрачання) на користь інших осіб шляхом споживання, безоплатної передачі, дарування, передачі за рахунок погашення боргу тощо винною особою чужого майна, яке їй ввірено, тобто на законних підставах надано для забезпечення зберігання, використання, розпорядження ним, чи майна, яке перебуває в її віданні, тобто щодо якого вона наділена повноваженнями тільки по розпорядженню ним і його використанню.

Таким чином внесення слідчим в ЄРДР відомостей за правовою кваліфікацією за ст. 191 ч.1 КК України не відповідає змісту звернення, тому прокурором не доведено, що існує обґрунтована підозра щодо вчинення ОСОБА_7 кримінального правопорушення передбаченого ст. 191 ч.1 КК України, щодо зловживання службовим становищем директором НПП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ОСОБА_7 , а саме привласнення ним державних коштів.

Крім цього у колективному зверненні відсутні імена по батькові заявників та адреси їх проживання, слідчим не додано до клопотання доказів про їх встановлення та допит.

Також слідчими для перевірки заяви не вживалися заходи про витребування необхідних документів у НПП « ІНФОРМАЦІЯ_1 », у відповідності до вимог ст. 93 КПК України.

За таких обставин ухвала слідчого судді Кіцманського районного суду Чернівецької області від 17.10.2017 року про надання тимчасового доступу до оригіналів документів НПП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » не ґрунтується на вимогах кримінально-процесуального закону.

На підставі наведеного, керуючись ст.ст. 132, 160, 163, п. 10 ч. 1 ст. 309, 404, 422 КПК України, апеляційний суд,-
УХВАЛИВ
Апеляційну скаргу В.о. директора НПП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ОСОБА_7 задовольнити.

Ухвалу слідчого судді Кіцманського районного суду Чернівецької області від 17.10.2017 року про тимчасовий доступ слідчому СВ Путильського ВП Кіцманського ВП ГУНП в Чернівецькій області до всіх оригіналів документів НПП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » скасувати.

Відмовити в задоволенні клопотання слідчого СВ Путильського ВП Кіцманського ВП ГУНП в Чернівецькій області про тимчасовий доступ до огляду та вилучення оригіналів документів всіх лісорубних квитків виписаних НПП «Черемоський» за 2016-2017 роки, матеріалів відводу лісосічних ділянок за 2016-2017 роки, журналів реєстрації договорів та лісорубних квитків, договорів підряду, договорів укладених НПП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за 2016-2017 роки, протоколів засідання наукової ради та книги їх реєстрації, статуту НПП « ІНФОРМАЦІЯ_1 », положення НПП « ІНФОРМАЦІЯ_1 », книги реєстрації заяв, актів виконання робіт по поточному ремонту приміщення ІНФОРМАЦІЯ_2 , оригіналів платіжних доручень та актів на закупівлю товаро-матеріальних цінностей за 2016-2017 роки, книги основних засобів, актів на списання ПММ за 2016-2017 роки, актів виконання робіт по розробці лісосічних ділянок за 2016-2017 роки, копій посадових обов`язків директора, головного бухгалтера, головного лісничого, начальника лісового відділу, лісничих Селятинського та Перкалабського ПНДВ, акту прийому-передачі лісфонду ДП Путильське лісове господарство Національному Природному Парку « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за 2011 рік, оригіналів ліміту використання природних ресурсів у межах природно-заповідного фонду загально-державного значення в Чернівецькій області за 2017 рік № 15297-9.112017, які знаходяться в приміщенні будинку НПП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » по АДРЕСА_1 .

Ухвала оскарженню не підлягає.
Головуючий, суддя [підпис] ОСОБА_1
Судді:
[підпис]ОСОБА_2

[підпис]ОСОБА_3

Копія, згідно з оригіналом
Суддя
Апеляційного суду
Чернівецької області _________________ ОСОБА_1
26.10.2017 (підпис)
ОСОБА_9