Справа № 159/118/18
Провадження № 1-кп/159/103/18
ВИРОК
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
25 січня 2018 року м. Ковель

Ковельський міськрайонний суд Волинськоі області під головуванням

судді ОСОБА_1 ,

за участі секретаря ОСОБА_2

прокурора ОСОБА_3

обвинуваченої ОСОБА_4

потерпілої ОСОБА_5

розглянувши у підготовчому судовому засіданні в залі суду в м. Ковелі обвинувальний акт у кримінальному провадженні №0002417 з угодою про примирення за підозрою ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженки м. Ковель, Волинської області, громадянки України, з професійно - технічною освітою, не одруженої, яка працює менеджером з продажу у фізичної особи підприємця ОСОБА_6 , проживає за адресою: АДРЕСА_1 , раніше не судимої , у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ст. 125 ч.2 КК України, -
В С Т А Н О В И В :

29 жовтня 2017 року близько 02 години 45 хвилин, ОСОБА_4 знаходячись поблизу бару «Контрабас», що розташований за адресою: м. Ковель вул. Володимирська, 133, під час словесного конфлікту, який виник на ґрунті особистих неприязних відносин, умисно нанесла не менше двох ударів правою рукою по обличчю ОСОБА_5 , внаслідок чого остання отримала тілесні ушкодження у вигляді: закритої черепно-мозкової травми з струсом головного мозку, гематоми правої лобно-скронево-орбітальної ділянки та гематоми лівої орбітальної ділянки, які відносяться до категорії легких тілесних ушкоджень, що спричинили короткочасний розлад здоров`я, згідно п.2.3.3 «Правил судово-медичного визначення ступеня тяжкості тілесних ушкоджень».

Дії ОСОБА_4 слід кваліфікувати по ст.125 ч. 2 КК України.

Своїми діями , що виразились в умисному заподіянні легких тілесних ушкоджень, що спричинили короткочасний розлад здоров`я потерпілому, ОСОБА_4 вчинила кримінальне правопорушення, передбачене ст.125 ч.2 КК України.

ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , що проживає за адресою: АДРЕСА_2 , (далі по тексту Сторона 1 потерпілий по кримінальному провадженні № 0002417) з одного боку та ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , що проживає за адресою: АДРЕСА_1 (далі по тексту Сторона 2 підозрювана по кримінальному провадженні № 0002417) з другого боку, що по тексту іменуються Сторони, в ході досудового розслідування уклали угоду про наступне:

1. ОСОБА_4 , 29 жовтня 2017 року, близько 02 години 45 хвилин, знаходячись поблизу бару «Контрабас», що розташований за адресою: м. Ковель вул. Володимирська, 133, під час словесного конфлікту, який виник на ґрунті особистих неприязних відносин, умисно нанесла не менше двох ударів правою рукою по обличчю ОСОБА_5 , внаслідок чого остання отримала тілесні ушкодження у вигляді: закритої черепно-мозкової травми з струсом головного мозку, гематоми правої лобно-скронево-орбітальної ділянки та гематоми лівої орбітальної ділянки, які відносяться до категорії легких тілесних ушкоджень, що спричинили короткочасний розлад здоров`я згідно п.2.3.3 «Правил судово-медичного визначення ступеня тяжкості тілесних ушкоджень».

Сторона 2 підтверджує факти викладені в п.1 даної угоди і заявляє про повне визнання своєї вини та щире каяття в скоєному.
2.Сторони констатують факт добровільної згоди на укладення даної угоди та вважають, що неправомірними діями Сторони 2, в особі підозрюваної ОСОБА_4 , було заподіяно шкоду здоров`ю потерпілої ОСОБА_5 ..
3.Сторони дійшли примирення на наступних умовах:
3.1Сторона 2, в особі ОСОБА_4 , приносить Стороні 1, в особі ОСОБА_5 , щирі вибачення за спричинену шкоду та принесені незручності, внаслідок неправомірних дій, вказаних в п. 1 даної угоди.
Сторони дають добровільну згоду на призначення покарання, передбачене санкцією ч. 2 ст. 125 КК України, а саме покарання у виді штрафу в розмірі 90 неоподаткованих мінімумів доходів громадян, тобто 1 530 (одна тисяча п`ятсот тридцять) гривень.

4. Дана угода діє з моменту її підписання.

5. Угода складена в трьох екземплярах, по одному - кожній із сторін, третя - для долучення до матеріалів кримінального провадження № 0002417.

Сторони угоди повідомлені про обов`язковість їх участі у підготовчому судовому засіданні по розгляду угоди на підставі ч.2 ст.474 КПК. Наслідком неприбуття сторін в підготовче судове засідання є його відкладення та вжиття заходів щодо забезпечення участі сторін в судовому засіданні.

В підготовчому судовому засіданні обвинувачена ОСОБА_4 і потерпіла ОСОБА_5 просять затвердити дану угоду.

Прокурор вважає , що угода відповідає вимогам КПК і КК України і тому її слід затвердити.

Суд заслухавши пояснення сторін кримінального провадження, приходить до висновку, що укладення угоди сторонами є добровільним, тобто не є наслідком застосування насильства, примусу, погроз або наслідком обіцянок чи дії будь-яких інших обставин, ніж ті, що передбачені в угоді .

При цьому судом з`ясовано, що ОСОБА_4 повністю усвідомлює зміст укладеної угоди з потерпілою про примирення, характер обвинувачення, щодо якого визнала себе винуватою, цілком розуміє свої права, визначені ст. 474 ч. 5 КПК України, а також наслідки укладення та затвердження даної угоди, передбачені ст. 473 ч.1 КПК України , а також наслідки її невиконання, передбачені ст.476 КПК України та які зазначені в угоді про примирення і з якими ознайомлені обвинувачена та потерпіла під час досудового розслідування та на підготовчому судовому засіданні.

Зміст угоди про примирення відповідає вимогам ст. 471 КПК України.

Відповідно до ст.66 КПК України обставинами, що пом`якшують покарання обвинуваченої ОСОБА_4 є її щире каяття.

Обставин, що обтяжують покарання обвинуваченої ОСОБА_4 судом не встановлено.

Судом враховується також, що ОСОБА_4 позитивно характеризується за місцем проживання, раніше до кримінальної відповідальності не притягувалась.

Враховуючи, що угода про примирення від 20 листопада 2017 року , яка укладена між потерпілою ОСОБА_5 з одного боку, та обвинуваченою ОСОБА_4 у цьому провадженні з іншого боку, відповідає вимогам КПК України та КК України, суд приходить до висновку про наявність всіх правових підстав для затвердження цієї угоди та призначення ОСОБА_4 узгодженого сторонами угоди покарання у вигляді штрафу в розмірі 90 неоподаткованих доходів громадян, що становить 1530 (одна тисяча п`ятсот тридцять) грн. 00 коп.

Питання про речові докази вирішити згідно ст. 100 КПК України. Процесуальні витрати у справі відсутні.

Цивільний позов не заявлявся.

Керуючись ст.ст. 318, 374, 472, 474, 475, 476 КПК України , суд ,-

У Х В А Л И В :

Угоду про примирення від 20 листопада 2017 року у кримінальному провадженні № 0002417, яка укладена між потерпілою ОСОБА_5 з одного боку та обвинуваченою у цьому провадженні ОСОБА_4 з іншого боку, затвердити.

Визнати ОСОБА_4 винною у вчиненні кримінального правопорушення (злочину), передбаченого ст. 125 ч. 2 КК України та призначити їй узгоджене сторонами угоди про примирення від 20 листопада 2017 року покарання у вигляді штрафу в розмірі 90 неоподаткованих доходів громадян, що становить 1530 (одна тисяча п`ятсот тридцять) грн. 00 коп.

Речовий доказ: - оптичний носій інформації ( диск) CD-R, на якому знаходиться матеріал відеозаписів з камер відеоспостереження у приміщенні бару «Контрабас»-залишити при матеріалах кримінального провадження.

Вирок може бути оскаржений з підстав, передбачених статтею 394 КПК України до апеляційного суду Волинської області через Ковельський міськрайонний суд протягом 30 днів з дня його проголошення.

Копію вироку негайно після проголошення вручити засудженій і прокурору.

Головуючий:ОСОБА_1