Справа №597/187/18
Провадження №1-кп/597/27/2018
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"03" квітня 2018 р. Заліщицький районний суд Тернопільської області

в складі: головуючої ОСОБА_1 з участю секретаря ОСОБА_2 прокурора ОСОБА_3
обвинуваченого ОСОБА_4
потерпілого ОСОБА_5
захисника ОСОБА_6
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Заліщики матеріали кримінального провадження №0001442 про обвинувачення ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця та жителя АДРЕСА_1 , українця, громадянина України, освіта середня, безробітнього, раніше не судимого, у скоєнні кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 125 КК України,

в с т а н о в и в :
15.10.2017 року о 03 годині 30 хвилин між ОСОБА_4 та ОСОБА_5 , біля входу у Народний дім с.Виноградне, Заліщицького району, Тернопільської області виник словесний конфлікт. Під час даного конфлікту ОСОБА_4 , наніс один удар кулаком правої руки в область нижньої щелепи зліва потерпілому ОСОБА_5 . В наслідок чого ОСОБА_4 заподіяв тілесне ушкодження потерпілому ОСОБА_5 , а саме синець в проекті дуги нижньої щелепи зліва, яка належить до категорії легких тілесних ушкоджень. Таким чином, стороною обвинувачення дії ОСОБА_4 кваліфіковано як умисне легке тілесне ушкодження, передбачене ч.1 ст.125 КК України. В судовому засіданні потерпілий ОСОБА_5 подав заяву в якій просить суд кримінальне провадження відносно ОСОБА_4 закрити у зв`язку з тим, що відмовляється від обвинувачення. Крім цього, цивільний позов який ним подано в даному кримінальному провадженні просить залишити без розгляду. Обвинувачений ОСОБА_4 не заперечив щодо закриття кримінального провадження у зв`язку з тим, що потерпілий відмовився від обвинувачення. Заслухавши думку прокурора, який не заперечив щодо закриття кримінального провадження у зв`язку із відмовою потерпілого від обвинувачення, потерпілого, обвинуваченого та його захисника суд приходить до висновку, що кримінальне провадження підлягає закриттю з наступних підстав: Відповідно до вимог ч.1 ст. 477 КПК України кримінальне провадження у формі приватного обвинувачення є провадження, яке може бути розпочате слідчим, прокурором лише на підставі заяви потерпілого щодо певних кримінальних правопорушень, зокрема ст. 125 КК України. Згідно до вимог ч.4 ст. 26 КПК України кримінальне провадження у формі приватного обвинувачення розпочинається лише на підставі заяви потерпілого. Відмова потерпілого, а у випадках, передбачених КПК України, його представника від обвинувачення є підставою для закриття кримінального провадження у формі приватного обвинувачення. У відповідності до вимог п.7 ч.1 ст.284 КПК України кримінальне провадження закривається в разі, якщо: потерпілий, а у випадках передбачених КПК України, його представник відмовився від обвинувачення у кримінальному провадженні у формі приватного обвинувачення. Враховуючи вище сказане суд приходить до висновку, що кримінальне провадження про обвинувачення ОСОБА_4 у вчиненні кримінального правопорушення передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України слід закрити у зв`язку з відмовою потерпілого від обвинувачення у кримінальному провадженні у формі приватного обвинувачення та звільнити обвинуваченого від кримінальної відповідальності.

У ході розгляду кримінального провадження потерпілим ОСОБА_5 помилково сплачений судовий збір при поданні цивільного позову. Однак, 03 квітня 2018 року ОСОБА_5 подав суду заяву, у якій просить повернути помилково сплачений судовий збір. За вказаних обставин, суд вважає, що сплачений судовий збір в розмірі 704 гривні 80 копійок підлягає поверненню. Керуючись ст.ст. 26, 128, п.7 ч.1 ст.284, ч.1 ст. 477 КПК України, суд,-

ПОСТАНОВИВ:
Кримінальне провадження №0001442 про обвинувачення ОСОБА_4 у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України - закрити, у зв`язку з відмовою потерпілого ОСОБА_5 від обвинувачення.

Звільнити ОСОБА_4 від кримінальної відповідальності за вчинення кримінального правопорушення передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України.

Цивільний позов ОСОБА_5 до ОСОБА_4 про відшкодування моральної шкоди залишити без розгляду.

Зобов`язати Управління Державної казначейської служби України в Заліщицькому районі Тернопільської області здійснити повернення ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , жителю АДРЕСА_2 помилково сплачений судовий збір згідно квитанції №24072 від 05.03.2018 року (АТ Ощадбанк) у розмірі 704 (сімсот чотири) гривні 80 копійок.

Ухвала суду може бути оскаржена в апеляційному порядку шляхом подання апеляційної скарги до Апеляційного суду Тернопільської області через Заліщицький районний суд протягом семи днів з дня її оголошення.

Суддя ОСОБА_1