Справа № 740/1588/17
Провадження № 1-кс/740/266/17
УХВАЛА
про надання дозволу на тимчасовий доступ
до речей і документів
11 травня 2017 року м.Ніжин

Слідчий суддя Ніжинського міськрайонного суду Чернігівської області ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 ,

розглянувши клопотання старшого слідчого СВ Куликівського ВП ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_3 , погоджене з прокурором Куликівського відділу Чернігівської місцевої прокуратури ОСОБА_4 , заявлене у межах кримінального провадження, внесеного 15.03.2017 до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000082 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ст.125 ч.1 КК України, про дозвіл на тимчасовий доступ до речей та документів,

ВСТАНОВИЛА:
10 квітня 2017 року старший слідчий СВ Куликівського ВП ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_3 звернувся до суду з клопотанням, погодженим з прокурором Куликівського відділу Чернігівської місцевої прокуратури ОСОБА_4 , в якому зазначає, що 15.03.2017 до чергової частини Куликівського відділення поліції Чернігівського відділу поліції ГУНП в Чернігівській області надійшла заява ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який проживаючого по АДРЕСА_1 , в якій він просить провести перевірку по факту отримання ним тілесних ушкоджень 11.03.2017 приблизно о 23-00 год. в с. Ковчин.

Відомості за даним фактом було внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000082 від 15.03.2017за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України.

Під час допиту в якості потерпілого ОСОБА_5 показав, що тілесні ушкодження отримав під час конфлікту з наочно знайомим ОСОБА_6 , внаслідок чого проходив курс стаціонарного лікування в неврологічному відділенні КЛПЗ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » в період часу з 12.03.2017 по 22.03.2017.

Згідно виписного епікризу № 2394 ОСОБА_5 знаходився на стаціонарному лікуванні в неврологічному відділенні КЛІІЗ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » з 12.03.2017 по 22.03.2017.

З метою встановлення тяжкості отриманих ОСОБА_7 тілесних ушкоджень необхідно провести судово-медичну експертизу, для чого експертам необхідно надати медичну картку стаціонарного хворого ОСОБА_5 та іншу медичну документацію за період його лікування з 12.03.2017 по 22.03.2017 в КЛПЗ « ІНФОРМАЦІЯ_2 ».

Беручи до уваги вищевикладене, та, враховуючи, що в матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказані медичні документи, які перебувають у володінні КЛПЗ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », розташованого по АДРЕСА_2 , мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, а наявні в них відомості можуть бути використані як докази, та іншими способами неможливо довести обставини, які необхідно довести за допомогою цих речей і документів, що потрібні для проведення судово-медичної експертизи у даному кримінальному провадженні.

У судове засідання старший слідчий СВ Куликівського ВП ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_3 не з`явився, надавши заяву про розгляд справи за його відсутності.

Відповідно до ч.1 ст. 107 КПК України під час розгляду клопотання слідчим суддею фіксуванняя за допомогою технічних засобів не здійснювалося.
Відповідно до ст.159, п.7 ч.1 ст.162 КПК України інформація, яка знаходиться у володінні КЛПЗ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » за адресою: АДРЕСА_2 , не містить охоронювану законом таємницю, доступ до неї не заборонений законом.

Відповідно до ч.5 ст.163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи:

1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи;

2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні;

3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Перевіривши додані до клопотання матеріали, слідчий суддя дійшла висновку про можливість задоволення клопотання, оскільки слідчим доведено наявність підстав вважати, що дані документи необхідні для проведення судової-медичної експертизи.

Відповідно до ст.161 КПК України вони не становлять собою або не включають речей і документів, до яких заборонено доступ, і вони відповідно до ст.162 КПК України не містять охоронювану законом таємницю та слідчим доведено, що іншими способами встановити обставини, які передбачається довести за допомогою зазначених у клопотанні оригіналів документів, неможливо.

Керуючись ст.ст.159, 162, 163, 164 КПК України, слідчий суддя

ПОСТАНОВИЛА:

Надати старшому слідчому СВ Куликівського ВП ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_3 право на тимчасовий доступ та можливість вилучення наступних документів: медичної картки стаціонарного хворого ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який проживає в АДРЕСА_1 , та іншу медичну документацію за період його лікування з 12.03.2017 по 22.03.2017, що знаходиться в неврологічному відділенні КЛПЗ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » за адресою: АДРЕСА_2 .

Встановити строк дії ухвали - один місяць.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя Ніжинського

міськрайонного суду ОСОБА_1