Примірник № ___
Справа № п 1-кс/317/480/2017
УХВАЛА
м. Запоріжжя 02 червня 2017 р

Слідчій суддя Запорізького районного суду Запорізької області ОСОБА_1 , розглянувши клопотання слідчого СВ Запорізького РВП Дніпровського ВП ГУНП в Запорізькій області ОСОБА_2 , яке погоджено з прокурором місцевої прокуратури № 2 Запорізької області ОСОБА_3 02 червня 2017 року, та надійшло до суду 02 червня 2017 року на підставі матеріалів досудового розслідування № 0000847 внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань 01червня 2017 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.121 КК України
Про тимчасовий доступ до речей та документів компанії стільникового зв*язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »
ВСТАНОВИВ:
З клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів до суду звернувся слідчій СВ Запорізького РВП Дніпровського ВП ГУНП в Запорізькій області ОСОБА_2 . В клопотанні зазначив наступне:
Слідчим відділенням Запорізького РВП Дніпровського ВП ГУНП в Запорізькій області розслідується кримінальне провадження, внесене до Єдиного реєстру досудових розслідувань № 0000847 внесеного до Єдиного реєстру 01червня 2017 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.121 КК України
Досудовим розслідуванням встановлено, що у денний час 01.06.2017, невідома особа, знаходячись у балці, розташованій неподалік вул. Зоряної в с. Хортиця, Запорізького району, Запорізької області, із застосуванням фізичного насильства, нанесла тяжкі тілесні ушкодження малолітній ОСОБА_4 , 2004 р.н., заподіявши наступні тілесні ушкодження: КТ ознаки багато осколкових переломів основи, лицьового і склепіння черепа справа з пролапсом кісткового фрагмента в речовину мозку. Порушення цілісності структур правої орбіти. Внутрішньочерепна гіпертензія.

В ході досудового розслідування виникла необхідність у встановленні осіб, які перебували на місці вчинення кримінального правопорушення.

Оперативному підрозділу надано доручення на проведення моніторингу та встановлення базових станцій операторів рухомого мобільного зв`язку, що працюють на місці вчинення злочину та по шляху можливого пересування злочинців.

В ході досудового розслідування було встановлено, що:

-м. Запоріжжя, вул. Калнишевського, вул. Абрикосова с. Хортиця Зап. обл.

" ІНФОРМАЦІЯ_2 " LAC 58181 CID 11467, 9822, 31922, 8133

LAC 59000 CID 31903, 9093, 38313, 7093

" ІНФОРМАЦІЯ_3 " LAC 36291 CID 56583, 55033, 35461, 35003, 4099, 55193

LAC 36091 CID 55012, 55223

" ІНФОРМАЦІЯ_4 " LAC 32335 CID 573,517,576,242

LAC32339 CID 343

-Нікопольський поворот між вул. Хортицьке шосе та вул. Істоміна м.Запоріжжя

" ІНФОРМАЦІЯ_2 " LAC 58181 CID 31495, 201, 122, 203,9521,9522,8201

" ІНФОРМАЦІЯ_3 " LAC 36291 CID 55195, 55193, 55191, 55541, 56653, 4247,4244

" ІНФОРМАЦІЯ_4 " LAC 32335 CID62,627,1511,63,623,605

LAC 34803 CID 23333, 13883

-вул. Рубана та вул. Дорошенка м.Запоріжжя

" ІНФОРМАЦІЯ_2 " LAC 58181 CID 11467, 7222, 201,7221,23,8201,7223

" ІНФОРМАЦІЯ_3 " LAC 36291 CID 56653,56651,56652,55193,55191,6681,6699

" ІНФОРМАЦІЯ_4 " LAC 32335 CID 1511,517,62

LAC 34803 CID 33643,33642

- АДРЕСА_1 в бік о. Хортиця

" ІНФОРМАЦІЯ_2 " LAC 58181 CID 11026,31922,102,9002,101,9822,7093,7242

" ІНФОРМАЦІЯ_3 " LAC 36291 CID 56651,55022,56583,56653,59232,6687,6681

" ІНФОРМАЦІЯ_4 " LAC 32335 CID 517,573,513,62,493

LAC 34803 CID 33642,33643

- АДРЕСА_2

" ІНФОРМАЦІЯ_2 " LAC 58181 CID11555,31922,31923, 8133, 7223, 7093, 9002, 21555,7143, 9822

" ІНФОРМАЦІЯ_3 " LAC 36291 CID 35003,35005,55443,35003,56585,4093,4099,35006

" ІНФОРМАЦІЯ_4 " LAC 32335 CID 517,573,627,623,483

LAC 34803 CID 227,343

-м. Запоріжжя вул. Воронезька поблизу балки "ВИРВА"

« ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 58181 CID 11555,23,9883,7411,162,31922,9822,7143

« ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 36291 CID 35543,55232,56432,55052,4823

« ІНФОРМАЦІЯ_4 » LAC 32335 CID 571,593,574,576,517

LAC 34803 CID 13683,33691,33693

- АДРЕСА_3

" ІНФОРМАЦІЯ_2 " LAC 58181 CID 21026, 31923, 102, 38173, 7402, 31605, 9822, 8102

" ІНФОРМАЦІЯ_1 " LAC 36291 CID 56061, 56063, 56852, 56022, 4397, 4398

" ІНФОРМАЦІЯ_4 " LAC 32335 CID 517, 513, 61 LAC 34803 CID 33642, 33643

-Запорізькій район, с. Нове Запоріжжя

" ІНФОРМАЦІЯ_2 " LAC 58181 CID 20896, 9002, 31923, 31922, 8133, 9822

" ІНФОРМАЦІЯ_1 " LAC 36591 CID 56911, 56912, 56914, 55192

" ІНФОРМАЦІЯ_4 " LAC 32335 CID 1513, 1517, 517, 62 LAC 34803 CID 33883, 33881

-автошлях зі сторони балки "ВИРВА"

« ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 58181 CID 31026,201,8202,202,31922,9891,21466, 31466, 31026,7221

« ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 36291 CID 56651,56583,35461,55022,35231,4822,6201

« ІНФОРМАЦІЯ_4 » LAC 32335 CID 573,517,571,611,613,34803,13683,13681

Згідно листа Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних та кримінальних справ №223-558/0/4-13 від 05.04.2013, тимчасовий доступ надається до документів, які містять інформацію про звязок абонента, надання телекомунікаційних послуг, в тому числі отримання послуг, її тривалість, зміст (вхідні чи вихідні зєднання, СМС,ММС,тощо), маршрути передавання тощо и не дають можливості втрутитися у приватне спілкування, тобто отримати доступ до змісту інформації, що передається. А зняття інформації з транспортних телекомунікаційних мереж (ст.263 КПК) є різновидом втручання у приватне спілкування, оскільки здійснюється доступ до змісту повідомлень будь-якого виду та інформації, що передається особою під час звязку.
На теперішній час, шляхом аналізу зєднань абонентів рухомого (мобільного) звязку, необхідно встановити номери абонентів та номери ІМЕІ мобільних телефонів, з яких відбувалося з*єднання вхідні та вихідні дзвінки невідомі особи та з яким телефонним апаратом з*єднувались, в період часу з 08.00 год. 01.06.2017 до 19.00 год. 01.06.2017 год. на території балки між вул.Шевченко с.Хортиця та вул.Калнишевського м.Запоріжжя
Суддя, перевіривши доводи клопотання, вивчивши надані судді матеріали: клопотання, витяг з кримінального провадження №0000847 внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань 01.06.2017 року, рапорт, довідку, копію протоколів допитів приходить до висновку про можливість задоволення заявленого клопотання.
Оскільки зазначена інформація перебуває у володінні відповідного оператора стільникового зв*язку, у сукупності з іншими речами та документами кримінального провадження вказані данні мають суттєве значення для встановлення важливих обставин та становлять собою інформацію, яка містить охоронювану законом таємницю.
Враховуючи викладене, керуючись вимогами ст. ст. 40, 159, 160, 161, 162, 163 КПК України, -
УХВАЛИВ:
1.Задовольнити клопотання слідчого та надати дозвіл на отримання інформації, яка знаходиться у ПРАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (ЕРДПО НОМЕР_1 ), розташованого за адресою: АДРЕСА_4 , про з`єднання абонентів мобільного зв`язку по базовим станціям:

LAC 36291 CID 56583, 55033, 35461, 35003, 4099, 55193
LAC 36091 CID 55012, 55223
LAC 36291 CID 55195, 55193, 55191, 55541, 56653, 4247,4244

LAC 36291 CID 56653,56651,56652,55193,55191,6681,6699
LAC 36291 CID 56651,55022,56583,56653,59232,6687,6681

LAC 36291 CID 35003,35005,55443,35003,56585,4093,4099,35006
LAC 36291 CID 35543,55232,56432,55052,4823
LAC 36291 CID 56061, 56063, 56852, 56022, 4397, 4398
LAC 36591 CID 56911, 56912, 56914, 55192
LAC 36291 CID 56651,56583,35461,55022,35231,4822,6201
із встановленням номерів абонентів та номерів ІМЕІ мобільних телефонів, з яких здійснювалися вхідні та вихідні дзвінки, смс-повідомлення невідомими особами в період часу з 08 години 00 хвилин 01.06.2017 року до 19 години 00 хвилин 01.06.2017 року.

2. Строк дії даної ухвали встановити терміном на один місяць з моменту її винесення.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчій суддя ОСОБА_1