Справа № 592/1409/17
Провадження № 1-кс/592/688/17
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
06 лютого 2017 року м.Суми

Слідчий суддя Ковпаківського районного суду м. Суми ОСОБА_1 ,секретар ОСОБА_2 , з участю слідчого ОСОБА_3 , розглянувши клопотання слідчого Сумського ВП (м. Суми) ГУНП в Сумській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до документів по матеріалам досудового розслідування, внесеного до ЄРДР за № 0005238 від 01.12.2016 року, за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч.1 ст. 162, ч. 3 ст. 185 КК України,
В С Т А Н О В И В:
Слідчий звернувся з клопотанням, узгодженим з прокурором, про доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю. Вимоги мотивує тим, що здійснює досудове розслідування по факту вчинення кримінальних правопорушень, передбачених ч.1 ст. 162, ч. 3 ст. 185 КК України. Досудовим розслідуванням встановлено, що в період часу з 07:30 год. по 18:00 год. 30.11.2016 невстановлена особа проникла до кварти АДРЕСА_1 , таємно, шляхом підбору ключа, вчинила крадіжку майна, що належать гр. ОСОБА_4 , чим завдала останній матеріального збитку на заявлену суму 16000 грн.. У період часу з 08:10 по 13:00 01.12.2016 невстановлена особа проникла до приміщення квартири АДРЕСА_2 , звідки, діючи таємно, викрала майно, що належить ОСОБА_5 , чим спричинила йому майнової шкоди на заявлену суму 15 130 грн.. 01.12.2016 в період часу з 07.00 до 15.00 ОСОБА_6 шляхом підбору ключа, проник до приміщення квартири АДРЕСА_3 , звідки діючи умисно, таємно для оточуючих викрав грошові кошти в сумі 200 грн., ОСОБА_7 , чим спричинив останньому матеріального збитку на вищевказану суму. У період часу з 08:20 до 11:20 19.12.2016 ОСОБА_6 , шляхом підбору ключа, проник до приміщення квартири АДРЕСА_4 , звідки, діючи таємно, викрала ноутбук, планшет та інше майно, чим спричинила ОСОБА_8 майнової шкоди на заявлену суму 4850 грн. 21.12.2016 в період часу з 10:00 до 13:00 год., невстановлена особа, шляхом підбору ключа, діючи таємно, проникла до квартири АДРЕСА_5 , звідки вчинила крадіжку грошових коштів в сумі 15000 грн та вироби з золота та срібла, чим спричинила потерпілому ОСОБА_9 матеріального збитку на заявлену суму 35000 грн.. 28.12.2016 в період часу з 08.15 до 11.30 ОСОБА_6 шляхом підбору ключа діючи умисно, таємно, користуючись відсутністю сторонніх осіб, порушуючи недоторканість житла ОСОБА_10 , гарантоване ст. 30 Конституції України, не маючи на те законних підстав, всупереч волі останньої, проник до приміщення квартири АДРЕСА_6 , звідки таємно викрав грошові кошти в сумі 83 грн.. В період часу з09 год. 10 хв. по 12 год. 45 хв. 30.12.2016 невстановлена особа, шляхом підбору ключа проникла до квартири за адресою: АДРЕСА_7 , звідки викрала грошові кошти в сумі 15 000 грн., ноутбук "Асер", мобільний телефон "Нокіа 5530", чим спричинила матеріального збитку ОСОБА_11 на заявлену суму 24 500 грн.. В період часу з 07:45 год. до 17:30 год. 11.01.2017 невстановлена особа таємно, шляхом підбору ключа, проникла до квартири АДРЕСА_8 , звідки викрала золоті вироби, вироби із срібла та грошові кошти, що належать ОСОБА_12 , чим спричинила останньому матеріального збитку на заявлену суму 10 000 грн.. Під час досудового розслідування виникла необхідність отримати інформацію про абонентів мобільного оператора ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ІНФОРМАЦІЯ_2 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », телефонні з`єднання яких в період часу з 06.00 год. до 21.00 год. 21.12.2016 фіксувалися базовими станціями оператора, розташованими в районі скоєння кримінального правопорушення, а саме:« ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC: 15900 ; CID: 58011, 58014, 58017, 37265, 37626, 37002, 37627; « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC: 53100; CID: 8991, 8032, 63, 8052, 8613, 8993, 8063; « ІНФОРМАЦІЯ_4 » LAC: 24431; CID: 39522, 39521, 39523; LAC: 21911; CID: 131, 135, 21, 63, 23, 67; що за результатами проведення радіорозвідки були зафіксовані за адресою: АДРЕСА_9 . Тому слідчий з метою встановлення осіб причетних до скоєного злочину просить надати тимчасовий доступ до документів оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », за адресою: АДРЕСА_10 ; ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », за адресою: АДРЕСА_11 ; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », за адресою : АДРЕСА_12 в яких міститься інформація про зв`язок абонентів, а саме: телефонні дзвінки із зазначенням дати, часу тривалості з`єднання, sms-повідомлення, які фіксувалися вказаними вище базовими станціями, номери ІМЕІ мобільних терміналів з прив`язкою до базових станцій та адреси їх розташування, дзвінки, під час яких з`єднання не відбувалось (нульові дзвінки), надання інших телекомунікаційних послуг, їх тривалості та маршрутів передавання з 06.00 год. до 21.00 год. 21.12.2016, за вказаними вище координатами.

В суді слідчий клопотання підтримав.
Заслухавши слідчого, вивчивши клопотання, вважаю, що клопотання підлягає задоволенню.
Так заявлені слідчим документи перебувають у володінні ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_1 , ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » , ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », самі по собі та в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні. Окрім того неможливо іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів, тобто встановити особу причетну до злочину. Вилучення необхідне для досягнення мети доступу.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 162-164 КПК України,
ПОСТАНОВИВ:
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », за адресою: АДРЕСА_10 ; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », за адресою : АДРЕСА_12 ; ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », за адресою: АДРЕСА_11 надати слідчому групи Сумського ВП (м. Суми) ГУНП в Сумській області ОСОБА_13 тимчасовий доступ до документів з можливістю їх вилучення, в яких міститься інформація про зв`язок абонентів, а саме: телефонні дзвінки із зазначенням дати, часу тривалості з`єднання, sms-повідомлення, які фіксувалися вказаними вище базовими станціями, номери ІМЕІ мобільних терміналів з прив`язкою до базових станцій та адреси їх розташування, дзвінки, під час яких з`єднання не відбувалось (нульові дзвінки), надання інших телекомунікаційних послуг, їх тривалості та маршрутів передавання з 06.00 год. до 21.00 год. 21.12.2016., які фіксувалися наступними базовими станціями оператора, а саме:

«МТС» LAC: 15900 ; CID: 58011, 58014, 58017, 37265, 37626, 37002, 37627;

« ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC: 53100; CID: 8991, 8032, 63, 8052, 8613, 8993, 8063;

« ІНФОРМАЦІЯ_4 » LAC: 24431; CID: 39522, 39521, 39523; LAC: 21911; CID: 131, 135, 21, 63, 23, 67; у вигляді роздруківки даної інформації.
Строк дії ухвали до 03.03.2017 року.
Відповідно до ст. 166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя може постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя ОСОБА_1