Справа № 159/1284/17
Провадження № 1-кс/159/672/17
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

21 липня 2017 року м. Ковель

Слідчий суддя Ковельського міськрайонного суду Волинської області ОСОБА_1 ,за участі секретаря ОСОБА_2 , слідчого ОСОБА_3 ,розглянувши клопотання слідчого Ковельського відділу поліції ГУНП у Волинській області ОСОБА_3 про надання дозволу на тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю в рамках кримінального провадження №0000390 від 21.02.2017 року,-

в с т а н о в и в:

Слідчим ОСОБА_3 за погодженням з процесуальним прокурором ОСОБА_4 , внесено до суду клопотання про надання дозволу на тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю та перебувають у володінні операторів телекомунікації ПрАТ« ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 ».
Клопотання мотивовано тим, що 02 лютого 2017 року, невстановлена особа, під приводом продажу запчастин до автомобіля, шляхом обману та зловживання довірою ОСОБА_5 , жителя м. Калинівка, Вінницької області, заволоділа належними йому грошовими коштами в сумі 1500 гривень, які останній перерахував на банківську картку ПАТ КБ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » № НОМЕР_1 .

Відомості про вищевказане правопорушення 21.02.2017 внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000390, правова кваліфікація правопорушення ч. 1 ст. 190 КК України.

31 січня 2017 року, невстановлена особа, під приводом продажу запчастин до автомобіля, шляхом обману та зловживання довірою ОСОБА_6 , жителя м. Одеси, заволоділа належними йому грошовими коштами в сумі 1500 гривень, які останній перерахував на банківську картку ПАТ КБ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » № НОМЕР_1 .

Відомості про вищевказане правопорушення 21.02.2017 внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000391, правова кваліфікація правопорушення ч. 1 ст. 190 КК України.

02 лютого 2017 року, невстановлена особа, під приводом продажу запчастин до автомобіля, шляхом обману та зловживання довірою ОСОБА_7 , жителя м. Кременчук, заволоділа належними йому грошовими коштами в сумі 500 гривень, які останній перерахував на банківську картку ПАТ КБ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » № НОМЕР_1 .

Відомості про вищевказане правопорушення 21.02.2017 внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000392, правова кваліфікація правопорушення ч. 1 ст. 190 КК України.

23 березня 2017 року вказані кримінальні правопорушення були об`єднані в одне за № 0000390.
В ході досудового розслідування встановлено, що потерпілими були перераховано кошти на одну і ту саму картку № НОМЕР_1 , а зняття коштів відбувалось в м. Ковелі.

Окрім цього, встановлено, що особи, які телефонували до потерпілих здійснювали дзвінки з мобільних номерів НОМЕР_2 та НОМЕР_3 , що належать ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », а кошти були обготівковані в АДРЕСА_1 , магазин « ІНФОРМАЦІЯ_5 » та по АДРЕСА_2 .

В ході досудового розслідування було встановлено, що до даного злочину можуть бути причетні особи, які в період із 07 год. 15 хв. по 22. год. 30 хв. 14.10.2016 перебували по вул. Володимирській та Незалежності, що в м. Ковелі та користувались мобільним зв`язком. За вказаною адресою було проведено радіорозвідку з метою встановлення осіб причетних до даної крадіжки. В ході радіорозвідки було встановлено, що за адресою: АДРЕСА_1 працюють базові станції операторів нерухомого (мобільного) зв`язку « ІНФОРМАЦІЯ_3 », LAC 54603 СellІD 15622, « ІНФОРМАЦІЯ_3 », LAC 52107 СellІD 10011, LAC 52107 СellІD 10015, ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 12500 СellІD 7212, LAC 12500 СellІD 8071, LAC 12500 СellІD 18435, ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » LAC 56961 СellІD 34261, LAC 56961 СellІD 32271, LAC 56961 СellІD 5435, а по АДРЕСА_2 працюють базові станції операторів нерухомого (мобільного) зв`язку « ІНФОРМАЦІЯ_3 », LAC 54603 СellІD 35601, « ІНФОРМАЦІЯ_3 », LAC 52107 СellІD 10033, LAC 52107 СellІD 10061, ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 12500 СellІD 8082, LAC 12500 СellІD 28446, LAC 12500 СellІD 8083, ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » LAC 56961 СellІD 32292, LAC 56961 СellІD 32291, LAC 56961 СellІD 54342.
Отримання вказаних вище даних матиме важливе значення для встановлення осіб причетних до даної крадіжки та подальшого їх виявлення , що причетні до скоєння даного злочину.

З метою забезпечення проведення швидкого, повного та неупередженого досудового розслідування, дотримання розумних строків в ході прийняття процесуальних рішень та під час виконання процесуальних дій слідчий просить провести розгляд даного клопотання без участі представника оператора телекомунікації ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 ».
Заслухавши слідчого, перевіривши надані для вивчення матеріали, вважаю клопотання таким, що підлягає задоволенню.

Відповідно до ст.. 131 КПК України тимчасовий доступ до речей та документів є одним із заходів забезпечення кримінального провадження.

Застосування заходів забезпечення кримінального провадження має на меті досягнення дієвості цього кримінального провадження.

При цьому, завданням кримінального провадження в силу ст..2 КК України є з`ясування обставин та зібрання доказів не лише тих, які доводять причетність до вчинення злочину, але й які виправдовують невинних осіб.

Відповідно до ст..132 КПК України застосування заходів забезпечення кримінального провадження можливе лише за умов існування обґрунтованої підозри щодо вчинення кримінального правопорушення такого ступеня тяжкості, що може бути підставою для застосування заходів забезпечення кримінального провадження, за наявності таких потреб досудового розслідування, які виправдовують такий ступінь втручання у права і свободи особи, та за умов реальності досягнення бажаної мети.

В силу ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

В силу ст. 160, ст. 162 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутись до слідчого судді під час досудового розслідування із клопотанням про тимчасовий доступ до документів та речей обґрунтувавши таку необхідність, значення цих документів для встановлення обставин у кримінальному провадженні, а щодо документів, які містять охоронювану законом таємницю, що має місце в даному випадку, також слід обґрунтувати неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів.

При розгляді клопотання доведено, що з метою забезпечення проведення швидкого, повного та неупередженого досудового розслідування, дотримання розумних строків в ході прийняття процесуальних рішень та під час виконання процесуальних дій, а також для перевірки показів ОСОБА_6 , ОСОБА_5 , ОСОБА_7 ,необхідно отримати копію інформації про номерамобільних телефонів та їх ІМЕІ, які працювали в зоні ретрансляційних антен « ІНФОРМАЦІЯ_3 », LAC 54603 СellІD 15622, « ІНФОРМАЦІЯ_3 », LAC 52107 СellІD 10011, LAC 52107 СellІD 10015, « ІНФОРМАЦІЯ_3 », LAC 54603 СellІD 35601, « ІНФОРМАЦІЯ_3 », LAC 52107 СellІD 10033, LAC 52107 СellІD 10061, що перебуває у володінні оператора телекомунікації: ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », копію інформації про номерамобільних телефонів та їх ІМЕІ, які працювали в зоні ретрансляційних антен «ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 12500 СellІD 7212, LAC 12500 СellІD 8071, LAC 12500 СellІD 18435, ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 12500 СellІD 8082, LAC 12500 СellІD 28446, LAC 12500 СellІD 8083 що перебуває у володінні оператора телекомунікації: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », копію інформації про номерамобільних телефонів та їх ІМЕІ, які працювали в зоні ретрансляційних антен « ІНФОРМАЦІЯ_6 » LAC 56961 СellІD 34261, LAC 56961 СellІD 32271, LAC 56961 СellІD 5435, ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » LAC 56961 СellІD 32292, LAC 56961 СellІD 32291, LAC 56961 СellІD 54342, що перебуває у володінні оператора телекомунікації: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташоване за адресою: АДРЕСА_3 , в період часу з 20:00 год. 01.02.2017 року по 23:00 02.02.2017 року, із зазначенням типу, дати, часу, тривалості дзвінків, номерів абонентів з`єднань.
Таким чином, з метою досягнення мети кримінального провадження слід надати слідчому тимчасовий доступ до копії інформації про номерамобільних телефонів та їх ІМЕІ, які працювали в зоні ретрансляційних антен в період часу з 20:00 год. 01.02.2017 по 23:00 02.02.2017 року, які перебувають у володінні оператора телекомунікації ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованого за адресою: АДРЕСА_3 ; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_4 та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_5 .

На підставі викладеного і керуючись ст. ст. 9, 162, 163 п. 6, 164, 166 КПК України,

у х в а л и в:

Надати слідчому Ковельського ВП ГУНП у Волинській області ОСОБА_3 , оперуповноваженому СКП Ковельського ВП ГУНП у Волинській області ОСОБА_8 або оперуповноваженому СКП Ковельського ВП ГУНП у Волинській області ОСОБА_9 або оперуповноваженому СКП Ковельського ВП ГУНП у Волинській області ОСОБА_10 або оперуповноваженому СКП Ковельського ВП ГУНП у Волинській області ОСОБА_11 або оперуповноваженому СКП Ковельського ВП ГУНП у Волинській області ОСОБА_12 або оперуповноваженому УКР ГУНП у Волинській області ОСОБА_13 тимчасовий доступ до документів (в тому числі електронних), копію інформації про номерамобільних телефонів та їх ІМЕІ, які працювали в зоні ретрансляційних антен « ІНФОРМАЦІЯ_3 », LAC 54603 СellІD 15622, « ІНФОРМАЦІЯ_3 », LAC 52107 СellІD 10011, LAC 52107 СellІD 10015, « ІНФОРМАЦІЯ_3 », LAC 54603 СellІD 35601, « ІНФОРМАЦІЯ_3 », LAC 52107 СellІD 10033, LAC 52107 СellІD 10061, що перебуває у володінні оператора телекомунікації: ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_6 , в період часу з 20:00 год. 01.02.2017року по 23:00 02.02.2017року, із зазначенням типу, дати, часу, тривалості дзвінків, номерів абонентів з`єднань;
копію інформації про номерамобільних телефонів та їх ІМЕІ, які працювали в зоні ретрансляційних антен «ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 12500 СellІD 7212, LAC 12500 СellІD 8071, LAC 12500 СellІD 18435, ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 12500 СellІD 8082, LAC 12500 СellІD 28446, LAC 12500 СellІD 8083 що перебуває у володінні оператора телекомунікації: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », розташоване за адресою: АДРЕСА_7 , в період часу з 20:00 год. 01.02.2017року по 23:00 02.02.2017року, із зазначенням типу, дати, часу, тривалості дзвінків, номерів абонентів з`єднань.
копію інформації про номерамобільних телефонів та їх ІМЕІ, які працювали в зоні ретрансляційних антен « ІНФОРМАЦІЯ_6 » LAC 56961 СellІD 34261, LAC 56961 СellІD 32271, LAC 56961 СellІD 5435, ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » LAC 56961 СellІD 32292, LAC 56961 СellІD 32291, LAC 56961 СellІD 54342, що перебуває у володінні оператора телекомунікації: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташоване за адресою: АДРЕСА_3 , в період часу з 20:00 год. 01.02.2017року по 23:00 02.02.2017року, із зазначенням типу, дати, часу, тривалості дзвінків, номерів абонентів з`єднань.
Строк дії даної ухвали встановити до 17 серпня 2017 року включно.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, згідно ст. 166 КПК України, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя Ковельського міськрайонного судуОСОБА_1