УХВАЛА
Справа № 126/1238/17

Провадження № 1-кс/126/521/2017

"07" липня 2017 р. м. Бершадь

Слідчий суддя Бершадського районного суду Вінницької області ОСОБА_1
із секретарем ОСОБА_2

за участю сторони кримінального провадження слідчого СВ Бершадського ВП ГУНП у Вінницькій області ОСОБА_3 ,

розглянувши у судовому засіданні в приміщенні суду в м.Бершадь клопотання слідчого СВ Бершадського ВП ГУНП у Вінницькій області про тимчасовий доступ до речей та документів, у кримінальному провадженні внесеному до ЄРДР за № 0000093 від 15.02.2017 року за ознаками злочину передбаченого ч.1 ст.185 КК України,

ВСТАНОВИВ :
В провадження слідчого судді Бершадського районного суду Вінницької області ОСОБА_1 надійшло клопотання сторони кримінального провадження слідчого СВ Бершадського ВП ГУНП у Вінницькій області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Бершадської місцевої прокуратури ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю, а саме до документів (в тому числі електронних), які перебувають у володінні оператора телекомунікації (мобільного зв`язку) ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », поштова адреса - АДРЕСА_1 ; юридична адреса - АДРЕСА_2 ; телефон НОМЕР_1 , факс НОМЕР_2 , і містять інформацію про номери абонентів, які використовувались мобільним терміналом із ІМЕІ №1: НОМЕР_3 , ІМЕІ №2: НОМЕР_4 у період часу з 00-00 год. 15.02.2017 року до 00-00 год. 01.07.2017 року, надання телекомунікаційних послуг вказаним абонентам, в тому числі про отримання цими абонентами телекомунікаційних послуг, їх тривалість та маршрути передавання, інформацію вхідні та вихідні дзвінки, текстові повідомлення (з`єднання), що надходили на викрадений мобільний телефон та про зобов`язання зазначеного оператора надати слідчому Бершадського ВП ГУНП у Вінницькій області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 та за дорученням слідчого оперуповноваженому Бершадського ВП ГУНП у Вінницькій області ОСОБА_5 , можливість зробити копії із вказаних документів на електронному та паперовому носіях.

Обгрунтовуючи своє клопотання слідчий стверджує, що 15.02.2017 року до Бершадського ВП ГУНП у Вінницькій області звернувся ОСОБА_6 , повідомивши про те, що 15.02.2017 року в м.Бершадь Вінницької області невідома особа, в кафе « ІНФОРМАЦІЯ_2 », шляхом вільного доступу, таємно викрала із столу телефон «Fly FS 04».

Відомості про кримінальне правопорушення слідчим Бершадського ВП ГУНП у Вінницькій області внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000093 від 15.02.2017 року.

Під час допиту потерпілого ОСОБА_6 встановлено, що 14.02.2017 року біля 22.00 год. він із ОСОБА_7 та ОСОБА_8 , жителями с.В.Киріївка приїхали у кафе « ІНФОРМАЦІЯ_2 » м.Бершадь, де сіли за столик до ще двох знайомих жителів с.Устя ОСОБА_9 , ОСОБА_10 та ОСОБА_11 . Разом розпивали спиртне. Біля 00.15 год. він вийшов на вулицю перекурити. Свій телефон « НОМЕР_5 » залишив на столі, за яким вони сиділи, оскільки подумав, що хлопці нікуди виходити не будуть. Відразу хлопці також вийшли з ним на вулицю. Через 3-5 хв. він повернувся до приміщення і виявив, що телефон зі столика зник.

Викрадений телефон «Fly FS 04» із корпусом золотистого кольору був придбаний два місяці тому ним у знайомої дівчини, яка придбала його в листопаді 2016 року за 2500 гривень у магазині « ІНФОРМАЦІЯ_3 ». ІМЕІ №1 - НОМЕР_3 , ІМЕ1 №2 - НОМЕР_4 . В телефоні також була сім-карта оператора « ІНФОРМАЦІЯ_1 » на номер НОМЕР_6 . Коли він телефонував на вказаний номер то він був вже поза зоною досяжності.

Відомості про номери абонентів, які використовувались вищевказаним мобільним терміналом із ІМЕІ 1: НОМЕР_3 , ІМЕІ 2: НОМЕР_4 у період часу з 15.02.2017 року до 01.07.2017 року, самі по собі та в сукупності з іншими документами кримінального провадження мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у цьому провадженні.

Зокрема, для встановлення особи, яка вчинила кримінальне правопорушення, необхідно отримати тимчасовий доступ до документів, що містять охоронювану законом таємницю і перебувають у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », поштова адреса - АДРЕСА_1 ; юридична адреса - АДРЕСА_2 ; телефон НОМЕР_1 , факс НОМЕР_2 ).

Іншими способами встановити особу, що здійснила крадіжку мобільного телефону та з`єднання, що надходять на її мобільний телефон, а також інші важливі обставини у кримінальному провадженні, не можливо.

На підставі ч. 2 ст.163 КПК України слідчий суддя визнав за можливе проводити розгляд клопотання без виклику особи, у володінні якої знаходиться документи, оскільки наявні достатні підстави вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення таких документів.

Відповідно до ч. 1 ст. 107 КПК України фіксація під час розгляду клопотання слідчим суддею за допомогою технічних засобів не здійснювалась.

На підставі ч. 5 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з якими подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Слідчий суддя, розглянувши клопотання про тимчасовий доступ, заслухавши пояснення сторони кримінального провадження, слідчого СВ Бершадського ВП ГУНП у Вінницькій області ОСОБА_3 вважає, що вищевказана інформація має значення для встановлення обставин вчинення кримінального правопорушення, та можуть бути використані як докази.

На підставі викладеного , керуючись ст. 107, ст. ст. 160, 162-164, 166 ст. 309 КПК України , слідчий суддя-

УХВАЛИВ :
Клопотання слідчого СВ Бершадського ВП ГУНП у Вінницькій області ст. лейтенанта поліції ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю - задовольнити.

Надати тимчасовий доступ до документів (в тому числі електронних), які перебувають у володінні оператора телекомунікації (мобільного зв`язку) ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », поштова адреса - АДРЕСА_1 ; юридична адреса - АДРЕСА_2 ; телефон НОМЕР_1 , факс НОМЕР_2 , і містять інформацію про номери абонентів, які використовувались мобільним терміналом із ІМЕІ 1: НОМЕР_3 , ІМЕІ 2: НОМЕР_4 у період часу з 00-00 год. 15.02.2017 року до 00-00 год. 01.07.2017 року, надання телекомунікаційних послуг вказаним абонентам, в тому числі про отримання цими абонентами телекомунікаційних послуг, їх тривалість та маршрути передавання, інформацію вхідні та вихідні дзвінки, текстові повідомлення (з`єднання), що надходили на викрадений мобільний телефон.

Зобов`язання зазначеного оператора надати слідчому Бершадського ВП ГУНП у Вінницькій області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 та за дорученням слідчого оперуповноваженому Бершадського ВП ГУНП у Вінницькій області ОСОБА_5 , можливість зробити копії із вказаних документів на електронному та паперовому носіях.

Визначити строк дії ухвали тридцять календарних днів, який рахувати з моменту її постановлення.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1