провадження №1-кс/366/159/17
справа № 366/1551/17
У Х В А Л А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

23 травня 2017 року смт.Іванків

Слідчий суддя Іванківського районного суду Київської області ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , за участю слідчого Іванківського відділення поліції Вишгородського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Київській області ОСОБА_3 розглянувши клопотання слідчого Іванківського відділення поліції Вишгородського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Київській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до документів у кримінальному проваджені №0000236 від 21.05.2017 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.187 КК України,-

ВСТАНОВИВ:
Слідчий СВ Іванківського відділення поліції Вишгородського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Київській області ОСОБА_3 за погодженням з прокурором Іванківського відділу Броварської місцевої прокуратури Київської області ОСОБА_4 звернувся до суду в рамках кримінального провадження №0000236 від 21.05.2017 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.187 КК України, з клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, а саме: інформації, яка знаходиться в операторів мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг здійснених через LAC 27052, 27187, 28029, 27187, 28029, 27186, CID 18237, 26153, 19867, 24822, 24821,1852, 6422, 4423, 28237, 18237, 33302903, 33302775, 33322904, 33306713, 33314905, 33302495, 33305094, 33307125, 33328685, 33306225, 33256238, що перебуває у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »; LAC 1892, 1902, 1802, 1853, 1823, 1864 CID 3311, 10992, 3313, 46837, 43645, 23313, 13613, 13612, 24823, 13611, 1363, 43641, 3162, 29362, 46873, 43646, 28342, 28348, 28347, , 118716601, 118716309, 118722375, 118719817, 118723422, 119392942, 118725735, 118720231, 17406, 29012, 3031, що перебуває у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »; LAC 13441, 113429, 13404, CID 23221, 21101, 75115538, 75139767, 75115539, 75049493, 75139418, 75067313, 75134928, 75116887, 75116799, що перебуває у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » в період часу з 21 години 00 хвилин 19.05.2017 року до 08 години 00 хвилин 20.05.2017 року.
Мотивуючи клопотання, слідчий посилається на те, що 20.05.2017 року, до чергової частини Іванківського ВП Вишгородського ВП ГУ НП в Київській області, надійшла письмова заява від ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , про те, що на протязі доби знайомий заявника ОСОБА_6 , 1974 року народження, не виходить на зв`язок.

Дане повідомлення 20.05.2017 року зареєстроване до Журналу єдиного обліку заяв та повідомлень при вчиненні кримінальні правопорушення та інші події Іванківського ВП за № 2487.

Під час реагування на повідомлення ОСОБА_5 , додатково виявлено, що в період часу 19.05.2017 - 20.05.2017, більш точний час не встановлено, невідомі особи, перебуваючи на території Іванківського району Київської області, вчинили розбійний напад на громадянина ОСОБА_6 , 1974 року народження та заволоділи майном останнього. Крім того під час скоєння невідомими особами крадіжки речей з квартири громадянина ОСОБА_6 , утримували у невстановленому місці.

За вказаним фактом було розпочато кримінальне провадження №0000236 від 21.05.2017 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.187 КК України про що внесено відповідні відомості до Єдиного реєстру досудових розслідувань.
Крім того, в обґрунтування клопотання, слідчий посилається на те, що в ході розслідування було встановлено, що під час вчинення кримінального правопорушення мобільний телефон потерпілого ОСОБА_6 не вимикався, весь час знаходився при ньому, але останній не мав змоги ним скористатися.

Також, при виконанні даного доручення працівниками СКП Іванківського ВП було встановлено, що на місці проведення радіорозвідки (місце вчинення злочину) працюють наступні базові станції операторів рухомого (мобільного) зв`язку: за адресою: АДРЕСА_1 ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 27052 CID 39425, ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 1902 CID 3162, 23162, ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » LAC 13441 CID 23221; по маршруту руху потерпілого з смт.Бородянка Київської області до смт.Іванків Київської області з 13:00 19.05.2017 року по 10:00 21.05.2017 року в смт Бородянка, Київської області: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » : LAC 27052 CID 26153, 19867; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 1892 CID 3311, 10992; ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » LAC 10929 CID 51102, 32024; LAC 113429 CID 21101; в с.Загальці Бородянського району Київської області : ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »: LAC 27052 CID 18237, ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 1892 CID 3313, 46837; на перехресті с. Галинка с. Загальці м. Ковель: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » : LAC 27052 CID 28237, 18237, ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 1892 CID 46873, 43646, 28342, 28348, 43645, 28347, ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » LAC 10929 CID 51102, 32024 LAC 113429 CID 21101; в с. Галинка Бородянського району Київської області ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » : LAC 27052 CID 18237 ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 1892 CID 3313, 23313, 43645; в с.Мірча Бородянського району Київської області ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » : LAC 27052 CID 24822 ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 1892 CID 13613, 13612; в с.Гута Бородянського району Київської області ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » : LAC 27052 CID 18237, ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 1892 CID 3313, 23313, в с. Тальське Бородянського району Київської області ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » : LAC 27052 CID 24821, 24823 ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 1892 CID 13613; в с. Кобилця Бородянського району Київської області ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » : LAC 27052 CID 24821 ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 1892 CID 13611; в с. Леонівка Іванківського району Київської області ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » : LAC 27052 CID 24821 ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 1902 CID 43641, 1363; в с. Рудня Тальська Іванківського району Київської області ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » : LAC 27052 CID 1852 ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 1902 CID 29362; в с. Феневичі Іванківського району Київської області ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » : LAC 27052 CID 6422, 4423 ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 1902 CID 3162; в АДРЕСА_2 : ІНФОРМАЦІЯ_2 LAC 1802 CID ; ІНФОРМАЦІЯ_1 LAC 27187 CID 33302903; ІНФОРМАЦІЯ_6 LAC 13404 CID 75115538; в АДРЕСА_3 : ІНФОРМАЦІЯ_2 LAC 1802 CID 118716601; ІНФОРМАЦІЯ_1 LAC 28029 CID 33302775; ІНФОРМАЦІЯ_6 LAC 13404 CID 75139767; в АДРЕСА_4 : ІНФОРМАЦІЯ_2 LAC 1802 CID 118716309 ІНФОРМАЦІЯ_1 LAC 27187 СID 33322904 ІНФОРМАЦІЯ_6 LAC 12404 CID 75115539; в АДРЕСА_5 : ІНФОРМАЦІЯ_2 LAC 1802 CID 118722375 ІНФОРМАЦІЯ_1 LAC 28029 CID 33306713 ІНФОРМАЦІЯ_6 LAC 13422 CID 75049493; в АДРЕСА_6 : ІНФОРМАЦІЯ_2 LAC 1802 CID 118719817 ІНФОРМАЦІЯ_1 LAC 27187CID 33314905 ІНФОРМАЦІЯ_6 LAC 13404 CID 75139418; в АДРЕСА_7 : ІНФОРМАЦІЯ_2 LAC 1802 CID 118723422 ІНФОРМАЦІЯ_1 LAC 28029 CID 33302495 ІНФОРМАЦІЯ_6 LAC 13401 CID 75067313; в АДРЕСА_8 ІНФОРМАЦІЯ_2 LAC 1864 CID 119392942 ІНФОРМАЦІЯ_1 LAC 27186 CID 33305094 ІНФОРМАЦІЯ_6 LAC 13443 CID 75134928; в АДРЕСА_9 ІНФОРМАЦІЯ_2 LAC 1823 CID 118725735 ІНФОРМАЦІЯ_1 LAC 27187 CID 33307125 ІНФОРМАЦІЯ_6 LAC 13404 CID 75116887; в АДРЕСА_10 ІНФОРМАЦІЯ_2 LAC 1823 CID 118720231 ІНФОРМАЦІЯ_1 LAC 27187 CID 33328685 ІНФОРМАЦІЯ_6 LAC 13404 CID 75116799; в АДРЕСА_11 : ІНФОРМАЦІЯ_2 LAC 1853 CID 17406 ІНФОРМАЦІЯ_1 LAC 27187 CID 33306225; в АДРЕСА_12 : ІНФОРМАЦІЯ_2 LAC 1902 CID 29012, 3031 ІНФОРМАЦІЯ_1 LAC 27052 CID 33256238.

Представник ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » в судове засідання для розгляду даного клопотання не з`явилися, будь-які повідомлення про причини неприбуття до суду не надходили, неявка представникыв ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » відповідно до положень ч.4 ст.163 КПК України, не є перешкодою для розгляду клопотання.

Вивчивши клопотання, додані до нього документи, якими слідчий обґрунтовує доводи клопотання та витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань щодо кримінального провадження, в рамках якого подано до суду клопотання, вислухавши слідчого ОСОБА_3 який підтримав клопотання та в обґрунтування послався на доводи наведені в клопотанні, суд приходить до наступного.

Так, відповідно до вимог ч.2 ст.159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді.

Крім того, у випадку необхідності отримання інформації, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, що відповідно до п.7 ч.1 ст.162 КПК України містить охоронювану законом таємницю, сторона кримінального провадження в порядку, передбаченому главою 15 КПК України, має право згідно з положеннями ст.160 КПК України року звернутись до слідчого судді з клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів.

Відповідно до ч.6 ст. 163 КПК України слідчим доведена можливість використання як доказів відомостей, що містяться у зазначених документах та доведена неможливість іншим способом перевірити пояснення зазначених осіб, а тому слідчий суддя вважає необхідним надати йому доступ до вказаних документів і на підставі ч.1 ст. 163 КПК дати розпорядження особі, у володінні якої знаходяться такі документи, про надання слідчому можливості їх вилучення.

Для досягнення повноти, всебічності та неупередженості розслідування вищезазначеного факту, та отримання відомостей, що є необхідними для з`ясування всіх обставин справи у даному провадженні, з метою встановлення повного кола осіб, причетних до вчинення даного кримінального правопорушення виникла необхідність отримання інформації, що знаходиться у операторів мобільного зв`язку: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » щодо моніторингу з`єднань абонентів стільникового зв`язку, що діяли в зоні покриття ретрансляційних антен даних операторів мобільного зв`язку.

На підставі викладеного, керуючись вимогами ст.ст.159,162-164 КПК України, слідчий суддя,

УХВАЛИВ:
Клопотання Іванківського відділення поліції Вишгородського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Київській області ОСОБА_3 задовольнити.

Надати тимчасовий доступ до інформації про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг здійснених через LAC 27052 CID 26153, 19867; LAC 27052, CID 18237; LAC 27052 CID 28237, 18237; LAC 27052 CID 18237; LAC 27052 CID 24822; LAC 27052 CID 18237; LAC 27052 CID24821, 24823; LAC 27052 CID 24821; LAC 27052 CID 24821; LAC 27052 CID 1852; LAC 27052 CID 6422, 4423; LAC 27187 CID 33302903; LAC 28029 CID 33302775; LAC 27187 CID 20616, 23945, 10616, 14325, 48783; LAC 28029 CID 33306713; LAC 7187 CID 33314905; LAC 27186 CID 33305094; LAC 28029 CID 33302495; LAC 27187 CID 33307125; LAC 27187 CID 33328685; LAC 27187 CID 29821, 23935, 23937; LAC 27052 CID 33256238; LAC 38100 CID 9513, 2541, 7331, 2542, 10797; LAC 28029 CID 38093, 40272, 28271, 9713; LAC 27187CID 8771, 20615, 10615; LAC 28029 CID 7393, 7391, 2393, 10207; LAC 27186 CID 8053, 22015; LAC 28053 CID 27761; LAC 27187 CID 1163, 762, 8762, 16397; LAC 27187 CID 8771, 12617, 20615, 10615, 48773; LAC 27187 CID 8771, 12617, 22617, 20615, 10615, 48773 ; LAC 28029 CID 8273, 20487; LAC 27052 CID 19936 в період часу з 08 год. 00 хв. 10.05.17 до 18 год. 00 хв. 20.05.17 що перебуває у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »; здійснених через LAC 1902 CID 3162, 23162; LAC 1892 CID 3311, 10992; LAC 1892 CID 3313, 46837; LAC 1892 CID 46873, 43646, 28342, 28348, 43645, 28347; LAC 1892 CID 3313, 23313, 43645; LAC 1892 CID 13613, 13612; LAC 1892 CID 3313, 23313; LAC 1892 CID 13613; LAC 1892 CID 1361; LAC 1902 CID 43641, 1363; LAC 1902 CID 29362; LAC 1902 CID 3162; LAC 1802 CID ; LAC 1802 CID 118716601; LAC 1802 CID 34124, 34121, 6161, 1162; LAC 1802 CID 118722375; LAC 1802 CID 118719817; LAC 1802 CID 118723422; LAC 1864 CID 119392942; LAC 1823 CID 118725735; LAC 1823 CID 118720231; LAC 1853 CID 17406, 17409, 17403, 10067; LAC 1902 CID 29012, 3031; LAC 45232 CID 61086, 61083, 44691, 61031; LAC 1802CID 35207, 35201; LAC 1823CID 7757, 481, 36673; LAC 1802 CID 6161, 1161, 42861, 35771; LAC 1802 CID 22563, 37726, 37723; LAC 1813CID 1787, 34786; LAC 1823 CID 20512, 40033, 34532; LAC 1802CID 4127, 7515, 6161; LAC 1802 CID 34127, 7515, 6161; LAC 1802 CID 30902, 13726; LAC 18092 CID 33871, 33872 з 08 год. 00 хв. 10.05.17 до 18 год. 00 хв. 20.05.17, що перебуває у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »; здійснених через LAC 13441 CID 23221; LAC 10929 CID 51102, 32024; LAC 113429 CID 21101; LAC 10929 CID 51102, 32024; LAC 113429 CID 21101; LAC 13404 CID 75115538; LAC13404 CID 75139767; LAC 13404CID 19982, 21281, 11284; LAC 10901 CID 1271; LAC 13422 CID75049493; LAC 13404 CID 75139418; LAC 13401 CID 75067313; LAC 13443 CID 75134928; LAC 13404 CID 75116887; LAC 13404 CID 75116799; LAC 10927CID 6631, 6632; LAC 13442; CID 16631, 16632; LAC 14113 CID 915, 917, 911, 50106, 11111; LAC13421 CID 10773; LAC10921CID 7701; LAC 10901CID 5161, 1281; LAC 13401 CID 11281, 11283; LAC 13442 CID 26432; LAC 10901 CID 4523, 592; LAC 13419 CID 10621; LAC 10936 CID 8441, 2022; LAC 10904 CID 2541, 2642; LAC 13419 CID 32321; LAC10901 CID 2613; LAC 13419 CID 32321; LAC 10901CID 5163; LAC 13404 CID 35163; LAC 13404 CID 25512, 35511; LAC 10904 CID 5512, 5513; LAC 13441CID 21631, 21632, 21633 з 08 год. 00 хв. 10.05.17 до 18 год. 00 хв. 20.05.17, що перебуває у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » в паперовому або електронному вигляді з відомостями щодо ідентифікаційних ознак кінцевого обладнання (абонентський номер, міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (далі - ІМЕІ), яке перебувало у зоні дії базових станцій (абонент А); адрес розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок абонентів А; типів з`єднання абонентів А: вхідних та вихідних дзвінків, SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв`язком смузі частот), переадресації тощо; дати, часу та тривалості з`єднань, у тому числі з`єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонентам А; ідентифікаційних ознак кінцевого обладнання (абонентський номер, ІМЕІ) з яким відбувався сеанс зв`язку абонентів А (абоненти Б).

Виконання ухвали доручити старшому слідчому СВ Іванківського ВП Вишгородського ВП ГУНП в Київській області ОСОБА_7 , оперуповноваженому СКП Іванківського ВП Вишгородського ВП ГУНП в Київській області ОСОБА_8 , оперуповноваженому СКП Іванківського ВП Вишгородського ВП ГУНП в Київській області ОСОБА_9 , оперуповноваженому СКП Іванківського ВП Вишгородського ВП ГУНП в Київській області ОСОБА_10 , оперуповноваженому СКП Іванківського ВП Вишгородського ВП ГУНП в Київській області ОСОБА_11 , оперуповноваженому СКП Іванківського ВП Вишгородського ВП ГУНП в Київській області ОСОБА_12 , оперуповноваженому СКП Іванківського ВП Вишгородського ВП ГУНП в Київській області ОСОБА_13 , начальнику СКП Іванківського ВП Вишгородського ВП ГУНП в Київській області ОСОБА_14 .

Строк дії ухвали не може перевищувати одного місяця з дня постановлення ухвали.

У разі невиконання даної ухвали слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до інформації, яка міститься в оператора та провайдера телекомунікацій на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: