Справа № 390/689/17
Провадження № 1-кс/390/70/17
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
"14" квітня 2017 р. м. Кропивницький

Слідчий суддя Кіровоградського районного суду Кіровоградської області ОСОБА_1 , розглянув клопотання винесене в кримінальному провадженні № 0000105 слідчим Кіровоградського РВП КВП ГУНП в Кіровоградській області старшим лейтенантом поліції ОСОБА_2 і погоджене прокурором Кіровоградської місцевої прокуратури ОСОБА_3 , про тимчасовий доступ до речей і документів,

ВСТАНОВИВ:
Слідчий Кіровоградського РВП КВП ГУНП в Кіровоградській області старший лейтенант поліції ОСОБА_2 звернувся до суду із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, яке погоджено прокурором Кіровоградської місцевої прокуратури ОСОБА_3 . В клопотанні ставиться питання про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей та документів, - інформації, яка знаходиться у оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (головний офіс: АДРЕСА_1 , регіональне відділення в АДРЕСА_2 , (тел. НОМЕР_1 ), та зобов`язати, виготовити на паперовому та електронному носії документи що-до користувача SIM- картки № НОМЕР_2 .яку у власному користуванні має та постійно використовує ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , житель АДРЕСА_3 .,по термін дії ухвали, із зазначенням номерів ІМЕІ мобільних терміналів, в яких вона використовувалась, а також часу здійснення з`єднань, тривалості розмов (у хвилинах), абонентських номерів, з якими здійснювались телефоні з`єднання, та прив`язки до базових станцій.

В обґрунтування клопотання зазначено, що 26.01.2017, близько 01:00 год., троє невідомих осіб, шляхом віджимання метало-пластикового вікна, проникли до домоволодіння АДРЕСА_4 , де шляхом нанесення тілесних ушкоджень та погроз предметом схожим на пістолет, власнику домоволодіння ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , заволоділи грошовими коштами на загальну суму 162000 гривень.

З метою встановлення осіб причетних до вчинення даного кримінального правопорушення, проведені також і інші слідчі (розшукові) дії (допитано в якості свідків ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , проведено опитування мешканців АДРЕСА_5 , до огляду місця події було залучено службову собаку), які не дали змоги встановити осіб причетних до вчинення даного кримінального правопорушення.

03.03.2017 Кіровоградським районним судом було отримано ухвалу № 390/369/17 про тимчасовий доступ до документів, які знаходяться в операторів телекомунікацій стосовно абонентів, з`єднання яких були зафіксовані ретрансляторами антен базових станцій в місцях можливого перебування злочинців за місцем руху потерпілого ОСОБА_5 . Згідно аналізу отриманої інформації у операторів було встановлено номер мобільного зв`язку НОМЕР_2 , що здійснював з`єднання за місцем руху потерпілого, і який може мати оперативний інтерес. В подальшому працівниками СКП Кіровоградського РВП були проведенні заходи, спрямовані на встановлення особи, яка користується номером мобільного зв`язку НОМЕР_2 . В ході проведення оперативно-розшукових заходів було встановлено, номером мобільного зв`язку НОМЕР_2 користується ОСОБА_4 , житель Компаніївського району, с. Софіївка. Крім цього, в ході подальших заходів було встановлено, що ОСОБА_4 неодноразово затримувався правоохоронними органами за нанесення тілесних ушкоджень.

Слідчий Кіровоградського РВП КВП ГУНП в Кіровоградській області старший лейтенант поліції ОСОБА_2 в судове засідання не з`явився, надав до суду заяву в якій просив розглядати клопотання без його участі.

Крім того, слідчий просив розглядати клопотання без виклику особи, у володінні якої вони знаходяться, а саме без виклику представника оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », оскільки існує реальна загроза зміни, знищення речей та документів.

Відповідно до ч. 2 ст. 163 КПК України, якщо сторона кримінального провадження, яка звернулася з клопотанням, доведе наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, клопотання може бути розглянуто слідчим суддею, судом без виклику особи, у володінні якої вони знаходяться.

В матеріалах кримінального провадження достатньо підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, а тому клопотання може бути розглянуто без виклику осіб, у володінні якої вони знаходяться.

Дослідивши матеріали подання, суд вважає, що клопотання не підлягає задоволенню, виходячи з наступного.

По факту кримінального правопорушення, кваліфікованого ч. 3 ст. 187 КК України 26.01.2017 року було розпочато кримінальне провадження № 0000105, що підтверджується відповідним витягом з реєстру кримінальних проваджень.

Відповідно до протоколу допиту свідка ОСОБА_8 від 26.01.2017 року встановлено, що 25.01.2017 вона знаходилась вдома разом зі своєю малолітньою внучкою. Близько 00:00 год. додому приїхав її чоловік ОСОБА_5 , який повечерявши, пішов до однієї з кімнат дивитися телевізор. Сама ОСОБА_8 пішла до спальні де лягла відпочивати. Близько 01:00 год., 26.01.2017 вона почула якийсь шум, та відразу до її кімнати забіг невідомий, одягнутий в чорний одяг з капюшоном на голові. Його обличчя було зав`язане шарфом. Він наказав мовчати та не рухатись, а сам почав шукати гроші в кімнаті. В цей час ОСОБА_8 почула, що в іншій кімнаті б`ють її чоловіка, та вимагають віддати усі наявні вдома гроші та відчинити сейф. Через деякий час до кімнати зайшли ще двоє невідомих обличчя яких були також зав`язані шарфами. Один з них сказав що гроші знайшли, та всі троє нападників вийшли з будинку. ОСОБА_8 зайшла до кімнати де знаходився її чоловік та побачила його на підлозі сильно побитого і він не підводився. Сейф був відчинений та з нього зникло 162000 гривень. ОСОБА_8 побігла до сусідів та від них зателефонувала до поліції.

Відповідно до протоколу свідка ОСОБА_9 від 26.01.2017 року встановлено, що 26.01.2017 близько 03:00 год., до неї додому прийшла ОСОБА_8 , яка розповіла що близько 01:00 трьома невідомими на її домоволодіння було скоєно розбійний напад. Крім того ОСОБА_9 повідомила, що близько 01:00 год. вона спала у своєму будинку та ніякого підозрілого шуму не чула.

З метою встановлення осіб причетних до вчинення даного кримінального правопорушення, проведені також і інші слідчі (розшукові) дії (допитано в якості свідків ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , проведено опитування мешканців АДРЕСА_5 , до огляду місця події було залучено службову собаку), які не дали змоги встановити осіб причетних до вчинення даного кримінального правопорушення.

Відповідно до рапорту о/у Кіровоградського РВАП КВП ГУ НП в Кіровоградській області капітана поліції ОСОБА_10 від 24.03.2017 року встановлено, що 03.03.2017 Кіровоградським районним судом було отримано ухвалу№ 390/369/17 про тимчасовий доступ до документів, які знаходяться в операторів телекомунікацій стосовно абонентів, з`єднання яких були зафіксовані ретрансляторами антен базових станцій в місцях можливого перебування злочинців за місцем руху потерпілого ОСОБА_5 . Згідно аналізу отриманої інформації у операторів було встановлено номер мобільного зв`язку НОМЕР_2 , що здійснював з`єднання за місцем руху потерпілого, і який може мати оперативний інтерес. В подальшому працівниками СКП Кіровоградського РВП були проведенні заходи, спрямовані на встановлення особи, яка користується номером мобільного зв`язку НОМЕР_2 . В ході проведення оперативно-розшукових заходів було встановлено, номером мобільного зв`язку НОМЕР_2 користується ОСОБА_4 , житель Компаніївського району, с. Софіївка. Крім цього, в ході подальших заходів було встановлено, що ОСОБА_4 неодноразово затримувався правоохоронними органами за нанесення тілесних ушкоджень.

Відповідно до ч. 2 ст. 93 КПК України, сторона обвинувачення здійснює збирання доказів шляхом проведення слідчих (розшукових) дій та негласних слідчих (розшукових) дій, витребування та отримання від органів державної влади, органів місцевого самоврядування, підприємств, установ та організацій, службових та фізичних осіб речей, документів, відомостей, висновків експертів, висновків ревізій та актів перевірок, проведення інших процесуальних дій, передбачених КПК України.

Відповідно до ч. 1 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Відповідно до ч. 1 ст. 160 КПК України, сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.

Відповідно до ч. 2 ст. 160 КПК України, у клопотанні зазначаються: 1) короткий виклад обставин кримінального правопорушення, у зв`язку з яким подається клопотання; 2) правова кваліфікація кримінального правопорушення із зазначенням статті (частини статті) закону України про кримінальну відповідальність; 3) речі і документи, тимчасовий доступ до яких планується отримати; 4) підстави вважати, що речі і документи перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 5) значення речей і документів для встановлення обставин у кримінальному провадженні; 6) можливість використання як доказів відомостей, що містяться в речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів, у випадку подання клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю; 7) обґрунтування необхідності вилучення речей і документів, якщо відповідне питання порушується стороною кримінального провадження.

Суд звертає увагу, що слідчим не надано достатніх та достовірних доказів того, що підтверджують причетність ОСОБА_4 до вчинення злочину, та належності саме йому мобільного телефону з SIM карткою № НОМЕР_2 , а тому суд не вбачає достатніх підстав вважати, що вказана інформація, яка перебуває у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » в тому обсязі, що просить слідчий, має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

Враховуючи вищевикладене, та те, що в матеріалах кримінального провадження не доведена можливість використання як доказів відомостей, що містяться в речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів. Крім того, в матеріалах клопотання відсутні письмові докази, які дають підстави вважати, що документи, які потрібно вилучити, мають значення для встановлення істини по кримінальному провадженню, а тому слідчий суддя дійшов висновку про необхідність відмовити в задоволенні клопотання слідчого Кіровоградського РВП КВП ГУНП в Кіровоградській області старшого лейтенанта міліції ОСОБА_2 , погодженого прокурором Кіровоградської місцевої прокуратури ОСОБА_3 , про здійснення тимчасового доступу до речей і документів.

Керуючись ст.ст. 40, 159-166 КПК України, суд,

ПОСТАНОВИВ:
В задоволені клопотання слідчого Кіровоградського РВП КВП ГУНП в Кіровоградській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_2 погодженого прокурором Кіровоградської місцевої прокуратури ОСОБА_3 , про тимчасовий доступ до речей і документів відмовити.

Копію ухвали направити до Кіровоградського РВП КВП ГУНП в Кіровоградській області.

Ухвала оскарженню не підлягає і заперечення на неї можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя (підпис)

З оригіналом згідно

Суддя Кіровоградського районного суду

Кіровоградської області ОСОБА_1