Справа № 521/4838/17
Номер провадження:1-кс/521/1591/17
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

30 березня 2017 року м. Одеса
Слідчий суддя Малиновського районного суду м. Одеси ОСОБА_1 , з секретарем ОСОБА_2 , за участю прокурора ОСОБА_3 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Одесі клопотання слідчого Хмельницького ВП Малиновського ВП в м.Одесі ГУНП в Одеській області, погодженого з прокурором Одеської місцевої прокуратури № 2 за кримінальним провадженням № 0000084 від 13.01.2017 року про тимчасовий доступ до речей і документів які перебувають у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », офіс якого розташований за адресою: АДРЕСА_1 , -

В С Т А Н О В И В:
З клопотання слідчого вбачається, що приблизно у листопаді 2016 року, ОСОБА_4 , знаходячись за адресою свого мешкання: АДРЕСА_2 , маючи умисел, спрямований на шахрайське заволодіння грошовими коштами особи, яка звернеться за оголошенням, розмістив на інтернет-сайті «olx.ua», власником якого є ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 , код ЄДРПОУ НОМЕР_1 , оголошення, що не відповідає дійсності, про продаж нібито масажного столу за 1000 гривень, не маючи при цьому наміру продати вказаний товар.

14.11.2016 року у невстановлений слідством час ОСОБА_5 зайшов на інтернет-сайт «olx.ua», власником якого є ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 , код ЄДРПОУ НОМЕР_1 , з метою придбання масажного столу та знайшов розміщене ОСОБА_4 оголошення. Після цього, зв`язався по телефону, указаному в оголошенні НОМЕР_2 із самим ОСОБА_4 , який представився ОСОБА_6 та домовився з ним про отримання масажного столу поштовим переказом при умові повної передоплати шляхом перерахування грошових коштів у сумі 1000 гривень на банківську картку, відкриту на ОСОБА_4 ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » № НОМЕР_3 .

В той же день, ОСОБА_5 , сподіваючись отримати масажний стіл, через систему електронних платежів « ІНФОРМАЦІЯ_4 » перерахував грошові кошти зі своєї картки ПАТ КБ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » № НОМЕР_4 у сумі 1000 гривень на картку ОСОБА_4 ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » № НОМЕР_3 .

14.11.2016 року у невстановлений слідством час, ОСОБА_4 , продовжуючи реалізовувати свій злочинний умисел, не маючи наміру відправляти масажний стіл ОСОБА_5 , через банкомат А5507968 « ІНФОРМАЦІЯ_6 », розташований за адресою: АДРЕСА_3 , зняв грошові кошти зі своєї банківської карти, які йому перерахував останній у сумі 1000 гривень, і розпорядився ними на власний розсуд. Після цього, з метою приховання своєї злочинної діяльності ОСОБА_4 оголошення з сайту видалив, номер телефону НОМЕР_2 вимкнув.

Крім того, приблизно у листопаді 2016 року, ОСОБА_4 , знаходячись за адресою свого мешкання: АДРЕСА_2 , маючи умисел, спрямований на шахрайське заволодіння грошовими коштами особи, яка звернеться за оголошенням, розмістив на інтернет-сайті «olx.ua», власником якого є ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 , код ЄДРПОУ НОМЕР_1 оголошення, що не відповідає дійсності про продаж нібито масажного столу за 1200 гривень, не маючи при цьому наміру продати вказаний товар.

16.11.2016 у невстановлений слідством час, ОСОБА_7 зайшов на інтернет-сайт «olx.ua», з метою придбання масажного столу та знайшов розміщене ОСОБА_4 оголошення. Після цього, зв`язався по телефону, указаному в оголошенні НОМЕР_5 із самим ОСОБА_4 та домовився з ним про отримання масажного столу поштовим переказом через ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_7 » при умові повної передоплати шляхом перерахування грошових коштів у сумі 1200 гривень на банківську картку, відкриту на ОСОБА_4 ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » № НОМЕР_3 .

В той же день, ОСОБА_7 , сподіваючись отримати масажний стіл, через систему електронних платежів « ІНФОРМАЦІЯ_4 » перерахував грошові кошти у сумі 1200 гривень зі своєї картки ПАТ КБ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » № НОМЕР_6 на картку ОСОБА_4 ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » № НОМЕР_3 .

16.11.2016 року у невстановлений слідством час, ОСОБА_4 , продовжуючи реалізовувати свій злочинний умисел, не маючи наміру відправляти масажний стіл ОСОБА_7 , через банкомат АТМВ0569 « ІНФОРМАЦІЯ_8 », розташованого за адресою: АДРЕСА_4 , зняв грошові кошти зі своєї банківської карти, які йому перерахував останній у сумі 1200 гривень, і розпорядився ними на власний розсуд. Після цього, з метою приховання своєї злочинної діяльності ОСОБА_4 оголошення з сайту видалив, номер телефону НОМЕР_5 вимкнув.

Крім того, приблизно у листопаді 2016 року, більш точний час слідством не встановлено, ОСОБА_4 , знаходячись за адресою свого мешкання: АДРЕСА_2 , маючи умисел, спрямований на шахрайське заволодіння грошовими коштами особи, яка звернеться за оголошенням, розмістив на інтернет-сайті «olx.ua», оголошення, що не відповідає дійсності, про продаж нібито масажного столу за 1200 гривень, не маючи при цьому наміру продати вказаний товар.

16.11.2016 року у невстановлений слідством час ОСОБА_8 зайшла на інтернет-сайт «olx.ua», власником якого є ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 , код ЄДРПОУ НОМЕР_1 , з метою придбання масажного столу та знайшла розміщене ОСОБА_4 оголошення. Після цього, зв`язалася по телефону, указаному в оголошенні НОМЕР_7 із самим ОСОБА_4 , який представився як ОСОБА_9 та домовилася з ним про отримання масажного столу поштовим переказом через ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_7 » при умові повної передоплати шляхом перерахування грошових коштів у сумі 1200 гривень на банківську картку, відкриту на ОСОБА_4 ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » № НОМЕР_3 .

В той же день, о 12 год. 03 хв. ОСОБА_8 , сподіваючись отримати масажний стіл, через систему електронних платежів « ІНФОРМАЦІЯ_4 » перерахувала грошові кошти зі своєї картки ПАТ КБ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » НОМЕР_8 у сумі 1200 гривень на картку ОСОБА_4 ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » № НОМЕР_3 .

16.11.2016 року у невстановлений слідством час, ОСОБА_4 , продовжуючи реалізовувати свій злочинний умисел, не маючи наміру відправляти масажний стіл ОСОБА_8 , через банкомат АТМВ0569 « ІНФОРМАЦІЯ_8 », розташованого за адресою: АДРЕСА_4 зняв грошові кошти зі своєї банківської карти, які йому перерахувала остання у сумі 1200 гривень, і розпорядився ними на власний розсуд. Після цього, з метою приховання своєї злочинної діяльності ОСОБА_4 оголошення з сайту видалив, номер телефону НОМЕР_7 вимкнув.

Крім того, приблизно у грудні 2016 року, ОСОБА_4 , знаходячись за адресою свого мешкання: АДРЕСА_2 , маючи умисел, спрямований на шахрайське заволодіння грошовими коштами особи, яка звернеться за оголошенням, розмістив на інтернет-сайті «olx.ua», власником якого є ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 , ЄДРПОУ НОМЕР_1 , оголошення, що не відповідає дійсності про продаж нібито масажного столу за 1200 гривень, не маючи при цьому наміру продати вказаний товар.

23.12.2016 року ас ОСОБА_10 зайшла на інтернет-сайт «olx.ua», з метою придбання масажного столу та знайшла розміщене ОСОБА_4 оголошення. Після цього, зв`язалася по телефону, указаному в оголошенні НОМЕР_9 із самим ОСОБА_4 та домовилася з ним про отримання масажного столу поштовим переказом через ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_7 » при умові повної передоплати шляхом перерахування грошових коштів у сумі 1154 гривень на банківську картку, відкриту на ОСОБА_4 ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » № НОМЕР_3 .

В той же день, чоловік ОСОБА_10 за її проханням ОСОБА_11 , сподіваючись отримати масажний стіл і передати його своїй дружині, через систему електронних платежів « ІНФОРМАЦІЯ_4 » перерахував зі своєї картки ПАТ КБ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » № НОМЕР_10 грошові кошти у сумі 1154 гривень на картку ОСОБА_4 ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » № НОМЕР_3 .

26.11.2016, у невстановлений слідством час, ОСОБА_4 , продовжуючи реалізовувати свій злочинний умисел, не маючи наміру відправляти масажний стіл ОСОБА_11 , через банкомат ПАТ КБ « ІНФОРМАЦІЯ_9 » САDOD4272, розташованого за адресою: АДРЕСА_4 , та банкомат « ІНФОРМАЦІЯ_10 » АТМODE04, розташований за адресою: АДРЕСА_5 , зняв грошові кошти зі своєї банківської карти, які йому перерахував останній у сумі 1154 гривен, і розпорядився ними на власний розсуд. Далі, ОСОБА_4 у телефонному режимі підтвердив ОСОБА_10 отримання коштів і пообіцяв відправити масажний стіл. Однак, після цього з метою приховання своєї злочинної діяльності ОСОБА_4 оголошення з сайту видалив, номер телефону НОМЕР_9 вимкнув.

Крім того, приблизно у грудні 2016 року, ОСОБА_4 , знаходячись за адресою свого мешкання: АДРЕСА_2 , маючи умисел, спрямований на шахрайське заволодіння грошовими коштами особи, яка звернеться за оголошенням, розмістив на інтернет-сайті «olx.ua», оголошення, що не відповідає дійсності, про продаж нібито масажного столу за 1000 гривень, не маючи при цьому наміру продати вказаний товар.

27.12.2016 року у невстановлений слідством час ОСОБА_12 зайшов на інтернет-сайт «olx.ua», власником якого є ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 , код ЄДРПОУ НОМЕР_1 , з метою придбання масажного столу та знайшов розміщене ОСОБА_4 оголошення. Після цього, зв`язався по телефону, указаному в оголошенні НОМЕР_11 із самим ОСОБА_4 та домовився з ним про отримання масажного столу поштовим переказом через ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_11 » при умові повної передоплати шляхом перерахування грошових коштів у сумі 1000 гривень за сам масажний стіл та 100 гривень за доставку товару на банківську картку, відкриту на ОСОБА_4 ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » № НОМЕР_3 .

В той же день, ОСОБА_12 , сподіваючись отримати масажний стіл, звернувся до відділення ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », розташованого за адресою: АДРЕСА_6 , де перерахував електронним платежем грошові кошти у сумі 1100 гривень на картку ОСОБА_4 ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » № НОМЕР_3 .

27.12.2016 року у невстановлений слідством час, ОСОБА_4 , продовжуючи реалізовувати свій злочинний умисел, не маючи наміру відправляти масажний стіл ОСОБА_12 , через банкомат АТМODE04 « ІНФОРМАЦІЯ_10 », розташований за адресою: АДРЕСА_5 , зняв грошові кошти зі своєї банківської карти, які йому перерахував останній у сумі 1100 гривень, і розпорядився ними на власний розсуд. Після цього, з метою приховання своєї злочинної діяльності ОСОБА_4 оголошення з сайту видалив, номер телефону НОМЕР_11 вимкнув.

Крім того, приблизно у грудні 2016 року, більш точний час слідством не встановлено, ОСОБА_4 , знаходячись за адресою свого мешкання: АДРЕСА_2 , маючи умисел, спрямований на шахрайське заволодіння грошовими коштами особи, яка звернеться за оголошенням, розмістив на інтернет-сайті «olx.ua», оголошення, що не відповідає дійсності про продаж нібито масажного столу за 950 гривень, не маючи при цьому наміру продати вказаний товар.

27.12.2016 року у невстановлений слідством час ОСОБА_13 зайшов на інтернет-сайт «olx.ua», з метою придбання масажного столу та знайшов розміщене ОСОБА_4 оголошення. Після цього, зв`язався по телефону, указаному в оголошенні НОМЕР_11 із самим ОСОБА_4 та домовився з ним про отримання масажного столу поштовим переказом при умові повної передоплати шляхом перерахування грошових коштів у сумі 950 гривень на банківську картку, відкриту на ОСОБА_4 ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » № НОМЕР_3 .

В той же день, ОСОБА_13 , сподіваючись отримати масажний стіл, через систему електронних платежів « ІНФОРМАЦІЯ_4 » перерахував зі своєї картки № НОМЕР_12 грошові кошти у сумі 950 гривень на картку ОСОБА_4 ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » № НОМЕР_3 .

27.12.2016 року у невстановлений слідством час, ОСОБА_4 , продовжуючи реалізовувати свій злочинний умисел, не маючи наміру відправляти масажний стіл ОСОБА_13 , через банкомат САDOD1565 ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_12 », розташований за адресою: АДРЕСА_7 , зняв грошові кошти зі своєї банківської карти, які йому перерахував останній у сумі 950 гривен, і розпорядився ними на власний розсуд. Після цього, з метою приховання своєї злочинної діяльності ОСОБА_4 оголошення з сайту видалив, номер телефону НОМЕР_11 вимкнув.

Крім того, 28.12.2016 року, ОСОБА_4 , знаходячись за адресою свого мешкання: АДРЕСА_2 , маючи умисел, спрямований на шахрайське заволодіння грошовими коштами особи, яка звернеться за оголошенням, розмістив на інтернет-сайті «olx.ua» об`яву, власником якого є ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 , код ЄДРПОУ НОМЕР_1 , оголошення, що не відповідає дійсності про продаж нібито масажного столу за 850 гривень, не маючи при цьому наміру продати вказаний товар.

29.12.2016 року у невстановлений слідством час ОСОБА_14 зайшов на інтернет-сайт «olx.ua», з метою придбання масажного столу та знайшов розміщене ОСОБА_4 оголошення. Після цього, 30.12.2016 року приблизно о 10 годині зв`язався по телефону, указаному в оголошенні НОМЕР_13 із самим ОСОБА_4 та домовився з ним про отримання масажного столу поштовим переказом через ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_7 » при умові повної передоплати шляхом перерахування грошових коштів у сумі 850 гривень на банківську картку, відкриту на ОСОБА_4 ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_13 » № НОМЕР_14 .
30.12.2016, ОСОБА_14 , сподіваючись отримати масажний стіл, через систему електронних платежів « ІНФОРМАЦІЯ_4 » перерахував зі своєї картки ПАТ КБ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » № НОМЕР_15 грошові кошти у сумі 850 гривень на картку ОСОБА_4 ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_13 » № НОМЕР_14 .
В той же день, у невстановлений слідством час, ОСОБА_4 , продовжуючи реалізовувати свій злочинний умисел, не маючи наміру відправляти масажний стіл ОСОБА_14 , через банкомат АТМ 5617 « ІНФОРМАЦІЯ_8 », розташований за адресою: АДРЕСА_8 , зняв грошові кошти зі своєї банківської карти, які йому перерахував останній у сумі 850 гривень, і розпорядився ними на власний розсуд. Після цього, з метою приховання своєї злочинної діяльності ОСОБА_4 оголошення з сайту видалив, номер телефону НОМЕР_13 вимкнув.

Крім того, приблизно у січні 2017 року, більш точний час слідством не встановлено, ОСОБА_4 , знаходячись за адресою свого мешкання: АДРЕСА_2 , маючи умисел, спрямований на шахрайське заволодіння грошовими коштами особи, яка звернеться за оголошенням, розмістив на інтернет-сайті «olx.ua» об`яву, власником якого є ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 , код ЄДРПОУ НОМЕР_1 , оголошення, що не відповідає дійсності про продаж нібито масажного столу за 850 гривень, не маючи при цьому наміру продати вказаний товар.

10.01.2017 року у невстановлений слідством час ОСОБА_15 зайшов на інтернет-сайт «olx.ua», з метою придбання масажного столу та знайшов розміщене ОСОБА_4 оголошення. Після цього зв`язався по телефону, указаному в оголошенні НОМЕР_16 із самим ОСОБА_4 та домовився з ним про отримання масажного столу поштовим переказом при умові повної передоплати шляхом перерахування грошових коштів у сумі 850 гривень на банківську картку, відкриту на ОСОБА_4 АТ « ІНФОРМАЦІЯ_14 » № НОМЕР_17 .
В той же день, ОСОБА_15 , сподіваючись отримати масажний стіл, через систему електронних платежів «Інтернет банкінг» перерахував зі своєї картки № НОМЕР_18 грошові кошти у сумі 850 гривень на картку ОСОБА_4 АТ « ІНФОРМАЦІЯ_14 » № НОМЕР_17 .
Після цього, у невстановлений слідством час, ОСОБА_4 , продовжуючи реалізовувати свій злочинний умисел, не маючи наміру відправляти масажний стіл ОСОБА_15 , зняв грошові кошти зі своєї банківської карти, які йому перерахував останній у сумі 850 гривень, і розпорядився ними на власний розсуд. Після цього, з метою приховання своєї злочинної діяльності ОСОБА_4 оголошення з сайту видалив, номер телефону НОМЕР_16 вимкнув.

За даними фактами 13.01.2017 року внесено відомості до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000084 та розпочато досудове розслідування за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 190 КК України.

В ході досудового розслідування встановлено, що ОСОБА_4 використовував мобільний термінал з наступними абонентськими номерами оператора « ІНФОРМАЦІЯ_1 »: № НОМЕР_19 , № НОМЕР_20 ; № НОМЕР_21 ; № НОМЕР_22 ; № НОМЕР_23 ; № НОМЕР_24 ; № НОМЕР_25 .

У зв`язку із чим виникла необхідність у встановленні осіб, які могли діяти з ОСОБА_4 за попередньою змовою при вчиненні кримінального правопорушення, та доведення його вини.

На даний час у органу досудового розслідування виникла необхідність отримання інформації, яка знаходиться у оператора телекомунікаційних послуг « ІНФОРМАЦІЯ_1 » - ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », про зв`язок, надані телекомунікаційні послуги, у тому числі отримані послуги, іх тривалості, абонентських номерів: № НОМЕР_19 , № НОМЕР_20 ; № НОМЕР_21 ; № НОМЕР_22 ; № НОМЕР_23 ; № НОМЕР_24 ; № НОМЕР_25 . Сама по собі або в сукупності з іншими речами та документами кримінального провадження, має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні і може бути отримана лише за допомогою тимчасового доступу до речей і документів.

Прокурор підтримав клопотання слідчого, та вважав, за необхідне його задовольнити. Окрім того, прокурор вважав, що є всі законі підстави для розгляду клопотання без явки особи, у володінні якої знаходиться інформація, на підставі ч. 2 ст. 163 КПК України.

Вивчивши клопотання та матеріали приложені до нього, вислухавши думку прокурора, слідчий суддя вважає, що клопотання підлягає задоволенню, з наступних підстав.

Відповідно до ч. 4 ст. 163 КПК України, неприбуття за судовим викликом особи, у володінні якої знаходяться речі і документи, без поважних причин або неповідомлення нею про причини неприбуття не є перешкодою для розгляду клопотання.

Таким чином, будь-яких перешкод для розгляду клопотання у слідчого судді не має.

Щодо суті клопотання.

Відповідно до ч. 1 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у надані стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Слідчим суддею, під час розгляду клопотання встановлено, що дійсно мало місце вчинення кримінального правопорушення передбаченого ч. 3 ст. 190 КК України, під час розслідування якого виникла необхідність в отриманні доказів які містять охоронювану законом таємницю, яка необхідна для розкриття вказаного кримінального правопорушення.

Також слідчим суддею встановлено, та прокурором доведено, що вказана інформація про зв`язок, абонента та надання телекомунікаційних послуг /вхідних і вихідних дзвінків/ перебуває у володінні юридичної особи ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », сама по собі та в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

Відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України, до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать (серед інших): інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, тощо.

Враховуючи, що інформація про вказані телефонні з`єднання між мобільним терміналами становить інформацію яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, тобто охоронювану законом таємницю, слідчий суддя вважає за необхідне застосувати положення спеціального Закону, який регулює правову основу діяльності у сфері телекомунікацій, а також обов`язки та засади відповідальності фізичних і юридичних осіб, які беруть участь у даній діяльності або користуються телекомунікаційними послугами.

Відповідно до ч. ч. 1, 2 ст. 9 Закону України «Про телекомунікації» від 18.11.2003 року /зі змінами та доповненнями станом на 2017 рік/, охорона таємниці телефонних розмов, телеграфної чи іншої кореспонденції, що передаються технічними засобами телекомунікацій, та інформаційна безпека телекомунікаційних мереж гарантуються Конституцією та законами України. Зняття інформації з телекомунікаційних мереж заборонене, крім випадків, передбачених законом.

Частиною 3 статті 34 вказаного Закону, також встановлено, що інформація про споживача та про телекомунікаційні послуги, що він отримав, може надаватись у випадках і в порядку, визначених законом.

Частиною 2 статті 39 вказаного Закону, встановлений обов`язок операторів і провайдерів телекомунікацій, зберігати та надавати інформацію про з`єднання свого абонента у порядку, встановленому законом.

Главою 15 КПК України передбачений тимчасовий доступ до речей і документів з можливістю виїмки речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Таким чином, враховуючи викладені обставини, та викладені вимоги Законів, а також ту обставину, що іншим шляхом (способами) довести обставини які підлягають доказуванню у кримінальному провадженні у органу досудового розслідування не має, слідчий суддя вважає за необхідне надати тимчасовий доступ до інформації яка перебуває у володінні юридичної особи Приватного акціонерного товариства « ІНФОРМАЦІЯ_1 », та надати розпорядження про надання можливості вилучити вказану інформацію у вигляді письмової роздруківки та/або на електронному носії інформацію про телефонні дзвінки абоненту у певний проміжок часу, оскільки таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до документів /інформації/.

Керуючись ст. 40, 159, 160, 162, 163 КПК України, Слідчий суддя, -

У Х В А Л И В:
Клопотання слідчого Хмельницького ВП Малиновського ВП в м.Одесі ГУНП в Одеській області, погодженого з прокурором Одеської місцевої прокуратури № 2 за кримінальним провадженням № 0000084 від 13.01.2017 року про тимчасовий доступ до речей і документів які перебувають у володінні Приватного акціонерного товариства « ІНФОРМАЦІЯ_1 », задовольнити.

Надати тимчасовий доступ до документів /інформації/ СВ Хмельницького ВП Малиновського відділу поліції в м. Одесі ГУНП в Одеській області ОСОБА_16 та/або інспектору відділу протидії кіберзлочинам в Одеській області Причорноморського УКП ДКП НП України ОСОБА_17 , а саме доступ до:

1) інформації у вигляді роздруківки на паперовому носії та/або електронному носії документ: інформацію про телефонні дзвінки абонентів № НОМЕР_19 , № НОМЕР_20 ; № НОМЕР_21 ; № НОМЕР_22 ; № НОМЕР_23 ; № НОМЕР_24 ; № НОМЕР_25 у період часу з 00:00 год. 01.11.2016 року по 30.03.2017 року, яка перебуває у володінні юридичної особи Приватного акціонерного товариства « ІНФОРМАЦІЯ_1 », офіс якого розташований за адресою: АДРЕСА_1 .

Надати можливість вилучити слідчому ОСОБА_16 та/або ІПП ОСОБА_17 з Приватного акціонерного товариства « ІНФОРМАЦІЯ_1 », офіс якого розташований за адресою: АДРЕСА_1 вказану інформацію у вигляді роздруківки на паперовому носії та/або на електронному носії.

Представник Приватного акціонерного товариства « ІНФОРМАЦІЯ_1 », зобов`язаний надати тимчасовий доступ до зазначених в ухвалі слідчого судді документів слідчому ОСОБА_16 та/або ІПП ОСОБА_17 з метою їх вилучення.

Строк дії ухвали слідчого судді становить 30 (тридцять) днів і обчислюється з моменту її оголошення, тобто з 30.03.2017 року. Ухвала слідчого судді припиняє свою дію 29.04.2017 року.

Роз`яснити особі у володіння якої знаходяться вказані документи, що у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала слідчого судді щодо надання тимчасового доступу до документів набирає законної сили з моменту її оголошення і підлягає безумовному виконанню.

Ухвала слідчого судді оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: ОСОБА_1