Номер справи 1-кс/337/204/2014
Номер провадження 337/3187/14-к
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
16.05.2014 року місто Запоріжжя

Слідчий суддя Хортицького районного суду міста Запоріжжя ОСОБА_1 , розглянувши клопотання слідчого СВ Хортицького РВ ГУМВС України в Запорізькій області ОСОБА_2 про тимчасовий доступ до речей і документів, яке погоджено з прокурором прокуратури Хортицького району м. Запоріжжя ОСОБА_3 , по матеріалам досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0001147 від « 19» квітня 2014 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 190 КК України, -

ВСТАНОВИВ:

14.05.2014 року до Хортицького районного суду м. Запоріжжя надійшло клопотання слідчого про тимчасовий доступ до речей і документів.

Відповідно до матеріалів клопотання досудовим розслідуванням встановлено: 14 квітня 2014 року, приблизно о 21 годині 00 хвилин, невстановлена особа вступивши у попередню змову з іншою невстановленою слідством особою, знаходячись на площадці 12 поверху будинку АДРЕСА_1 , шахрайським шляхом, заволодів у потерпілого ОСОБА_4 грошовими коштами у розмірі 3000 гривень, чим завдав збиток останньому на вказану суму.

Вказане правопорушення внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0001147 від « 19» квітня 2014 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 190 КК України.

Допитаний в якості потерпілого ОСОБА_4 пояснив, що 14 квітня 2014 року біля 14 години йому на домашній телефон зателефонував чоловік, в голосі якого він впізнав родича ОСОБА_5 , який повідомив, що він потрапив у автомобільну катастрофу, знаходиться у відділенні міліції, йому необхідні грошові кошти в сумі 3000 гривень. Приблизно о 21 годині до нього до дому прийшов незнайомий чоловік, якому він передав 3000 гривень.

В ході досудовго слідства допитаний ОСОБА_6 , який пояснив, що у нього є знайомий ОСОБА_7 який відбуває покарання в місцях позбавлення волі. 10.04. 2014 року йому на його мобільний телефон № НОМЕР_1 зателефонував ОСОБА_7 та зі свого мобільного телефону № НОМЕР_2 і запропонував заробити грошей, при цьому пояснив, що йому зателефонує чоловік на ім`я ОСОБА_8 який розповість у чому буде полягати його робота. В той вечір йому з мобільного телефону № НОМЕР_3 зателефонував незнайомий ОСОБА_8 , і пояснив, що його робота буде полягати в наступному: він повинен буде взяти таксі, перебуваючи в машині таксі зателефонувати ОСОБА_8 , останній по телефону назве адресу, на яку він повинен буде поїхати. Перебуваючи за адресою, він повинен зателефонувати ОСОБА_8 , повідомити про те, що він знаходиться за адресою, останній назве йому ім`я від кого він приїхав, а він це ім`я повинен назвати господарю квартири. В подальшому йому передадуть грошові кошти, суму яких він йому повідомить. Після чого, він повинен пояснити цим людям, що з їх сином буде все добре і поїхати з грошовими коштами. Після чого, він повинен знайти термінал відділення « ІНФОРМАЦІЯ_1 ", перебуваючи біля терміналу, повинен передзвонити ОСОБА_8 , останній буде йому називати цифри банківського рахунку, а він в терміналі набирати номер банківського рахунку і перераховувати суму грошових коштів, яку він назве. Також в З того часу він шахрайським шляхом почав заволодівати грошовими коштами у незнайомих людей. 14 квітня 2014 року по дзвінку ОСОБА_8 , він викликав таксі, і на ньому їхав за адресою, яку йому вказував ОСОБА_8 , а саме: АДРЕСА_2 . Там йому незнайомий чоловік з квартири АДРЕСА_3 передав грошові кошти в сумі 3000 гривень. Взявши грошові кошти, він поїхав в магазин " ІНФОРМАЦІЯ_2 ", розташований по АДРЕСА_4 приміщенні цього магазину був розташований термінал відділення " ІНФОРМАЦІЯ_3 ". Знаходячись в указаному місці він передзвонив до ОСОБА_8 , який в телефонному режимі називав йому цифри банківського рахунку, він за допомогою терміналу набирав цифри банківського рахунку і перерахував грошові кошти в розмірі 2800 гривень.

В ході досудового слідства ОСОБА_6 надав мобільний телефон «SAMSUNG GT-S 5660» імеі: НОМЕР_4 , сім карта оператора « ІНФОРМАЦІЯ_4 » № НОМЕР_1 , яким він користувався.

Інформація про вхідні та вихідні з`єднання, із вказівкою місця виходу в ефір, дати та часу початку, закінчення та тривалості з`єднання, номеру телефону з яким було вчинено з`єднання номеру НОМЕР_1 знаходиться у компанії мобільного зв`язку, а саме, ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », що розташоване за адресою: АДРЕСА_5 ,

В судовому засіданні слідчий та прокурор підтримали клопотання, просили його задовольнити, розглядати без застосування засобів технічної фіксації.

На підставі ст.107 КПК України рішення про фіксацію процесуальної дії за допомогою технічних засобів не приймалось.

Статтею 160 КПК України встановлені вимоги до клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів.

Відповідно до п.7 ч.1 ст.162 КПК України до охоронюваною законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо.

Таким чином слідчий просить надати йому доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Згідно ч.6 ст.163 КПК України слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, окрім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншим способом довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Таким чином, вивчивши матеріали клопотання, суд приходить до висновку, що отримання інформації може стати суттєвим доказом по кримінальному провадженню, а також надасть можливість встановити особу, що вчинила кримінальне правопорушення, суд вважає, що клопотання обґрунтоване та підлягає задоволенню.

На підставі ст.159-166 КПК України, суддя, -

УХВАЛИВ:

Клопотання слідчого про тимчасовий доступ до речей і документів задовольнити .

Надати слідчому СВ Хортицького РВ ЗМУ ГУМВС України в Запорізькій області ОСОБА_2 тимчасовий доступ до речей і документів, а саме до інформації, яка знаходиться в компанії мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », що розташована за адресою: АДРЕСА_5 , про з`єднання абонента мобільного зв`язку номер НОМЕР_1 із зазначенням виходу в ефір, дати та часу початку, і тривалості з`єднання за період з 01.01.2014 по 10.05.2014, з можливістю зробити належним чином завірені копії.

Строк дії ухвали до 16.06.2014 року.

Наслідки невиконання ухвали слідчого судді передбачені ст.166 КПК України.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: ОСОБА_1