У Х В А Л А

про тимчасовий доступ до інформації

25 грудня 2013 року слідчий суддя Фастівського міськрайонного суду Київської області Ковалевська Л.М., за участю прокурора Фастівської міжрайпрокуратури Київської області ОСОБА_1, ст.слідчого СВ Фастівського МВ ГУ МВС України в Київській області ОСОБА_2, при секретарі - Омельчук С.А., розглянув клопотання ст.слідчого СВ Фастівського МВ ГУ МВС України в Київській області ОСОБА_2 про тимчасовий доступ до інформації, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій ТОВ «Астеліт Лайф», що розташоване в м.Києві, по вул.Амосова, 12,

Перевіривши надані матеріали клопотання та дослідивши докази по даних матеріалах, заслухавши думку учасників судового провадження,-

в с т а н о в и в:

Клопотання надійшло до суду 24 грудня 2013 року.

21.12.2013 року до ЧЧ Фастівського МВ ГУМВС України в Київській області з письмовою заявою звернувся ОСОБА_3 про те, що 21.12.2013 року приблизно о 00 год. 30 хв. двоє невідомих осіб проникли до будинку його матері ОСОБА_4 за адресою: Київська обл., Фастівсбкий р-н, с. М. Половецьке, вул. Лісова, 44, де з погрозою застосування насильства, яке не є небезпечним для життя та здоровя потерпілого, відкрито викрали в його матері гроші в сумі 5000 доларів США, після чого з місця події зникли, спричинивши матеріального збитку.

В ході проведення досудового розслідування, допитана в якості потерпілої ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, повідомила, що в будинку № 44 по вул. Лісова в с. М. Половецьке Фастівського р-ну Київської області проживає сама. Має двох синів ОСОБА_5 та ОСОБА_6 (ОСОБА_3, якого з дитинства усі називають Олексій), які проживають окремо в м. Фастові. 21.12.2013 року приблизно о 00 год. 30 хв. до неї до дому вірвались двоє раніше невідомих чоловіків та спитали в неї де Олексій зберігає гроші, на що ОСОБА_4 відповіла, що не знає. Після цього чоловіки привязали ОСОБА_4 ременем до батареї у віддаленій кімнаті будинку, а самі почали шукати гроші в інших приміщеннях. Приблизно через 20 хвилин чоловіки пішли з будинку та сказали ОСОБА_4, щоб вона не виходила з будинку. В подальшому, коли на місце події прибули працівники міліції та син потерпілої ОСОБА_3, останній повідомив, що ховав у пічі будинку матері скляну банку обємом 1 літр, в який зберігав грошові кошти у сумі 5000 доларів США.

В ході проведення досудового розслідування, допитаний в якості потерпілого ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, прож.: ІНФОРМАЦІЯ_3, повідомив, що приблизно рік тому він продав свою квартиру в м. Балаклія Харківської області та в подальшому частину грошей, а саме 5000 доларів США, сховав в приміщенні будинку за місцем проживання своєї матері ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1 по вул. Лісовій, 44 в с. М. Половецьке Фастівського р-ну Київської області у скляній банці обємом 1 літр. Востаннє вказані гроші у банці він бачив 19.12.2013 року. Вночі, 21.12.2013 року, дізнавшись про те, що невідомі особи здійснили напад на ОСОБА_4, ОСОБА_3 приїхав до неї до дому і виявив, що гроші у сумі 5000 доларів США, які зберігались у скляній банці обємом 1 літр у пічці зникли. Про те, що ОСОБА_3 міг зберігати гроші у будинку своєї матері, зі слів потерпілого, знала його дружина ОСОБА_7.

В ході проведення досудового розслідування також встановлено, що ОСОБА_7 дійсно знала, що певну суму грошей ОСОБА_3 зберігав у будинку своєї матері, але яку саме їй не відомо. ОСОБА_7 та ОСОБА_3 проживають за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_3, разом зі спільними дітьми, але з 2011 року офіційно розлучені. Окрім цього, ОСОБА_7 має родичів, які проживають в ІНФОРМАЦІЯ_4. ОСОБА_7 користується номером телефону оператора мобільного звязку ТОВ« Астеліт Лайф» № 093-971-98-61.

Виходячи з того, що для встановлення можливої причетності ОСОБА_7 до скоєння злочину, а також встановлення осіб злочинців має істотне значення для цього кримінального провадження, та враховуючи, що в інший спосіб отримати вказані відомості не можливо, а вказана інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, у слідства виникає необхідність у знятті інформації з каналів звязку, яка знаходиться в ТОВ «Астеліт Лайф» за період часу з 01 грудня 2013 року по 24 грудня 2013 року.

Перевіривши надані матеріали клопотання та дослідивши докази по даних матеріалах, заслухавши думку прокурора Грибенникова С.О., ст.слідчого СВ Фастівського МВ ГУ МВС України в Київській області ОСОБА_2, які підтримали заявлене клопотання, суд вважає, що клопотання є обґрунтованим та підлягає задоволенню.

На підставі викладеного та керуючись ст. ст. 160,163 КПК України,-

У Х В А Л И В :

Надати дозвіл ст.слідчому СВ Фастівського МВ ГУ МВС України в Київській області ОСОБА_2, який здійснює розслідування в рамках кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0002277 від 21.12.2013 року, на тимчасовий доступ до інформації, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій ТОВ «Астеліт Лайф», що розташоване за адресою: м.Київ, вул.Амосова, 12, а саме:

- моніторинг телефонних зєднань телефонного абонента 093-971-98-61 в мережах звязку ТОВ «Астеліт Лайф», в паперовому та електронному вигляді, за період часу з 01 грудня 2013 року по 24 грудня 2013 року, з привязками до базових станцій та векторами направлень.

Строк дії ухвали не перевищує одного місяця з дня її постановлення.

У разі невиконання даної ухвали суд має право постановити ухвалу про проведення обшуку з метою відшукання зазначеної інформації.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку протягом 5 днів з дня її оголошення.

Слідчий суддя: Л.М.Ковалевська