Справа № 459/1084/16-к
УХВАЛА
про тимчасовий доступ до речей і документів

08 квітня 2016 року слідчий суддя Червоноградського міського суду Львівської області ОСОБА_1 , з участю слідчого ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду у місті Червонограді клопотання слідчого Червоноградського ВП ГУ НП у Львівській області ОСОБА_2 , погодженим з прокурором ОСОБА_3 , про тимчасовий доступ до речей і документів, -
08.04.2016 року слідчий звернувся до суду з клопотанням, погодженим з прокурором, у якому просить надати тимчасовий доступ до оригіналу медичної карти стаціонарного хворогона ім`я малолітнього ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , про стаціонарне лікування останнього за період часу із 21 березня 2015 року по 27 березня 2015 року в травматологічному віділенні КЗ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що у АДРЕСА_1 та до оригіналу медичної карти стаціонарного хворого №2139на ім`я малолітнього ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , про стаціонарне лікування останнього за період часу із 24 квітня 2015 року по 07 травня 2015 року у КЗ ЛОР « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що у АДРЕСА_2 , з можливістю вилучення таких, які знаходяться в працівників вище вказаних лікувальних закладів. На обгрунтування клопотання послався на те, що 21.03.2015 року близько 10 год. 50 хв. водій автомобіля марки "Мерседес-Бенц Віто" реєстраційний номер НОМЕР_1 ОСОБА_5 , рухаючись проїзною частиною вулиці Львівська, що у місті Соснівка Львівської області, вчинила наїзд на пішохода - малолітнього ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , заподіявши йому при цьому тілесні ушкодження. В ході проведення досудового розслідування було встановлено, що після ДТП малолітній ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , стаціонарно лікувався: із 21 березня 2015 року по 27 березня 2015 року в травматологічному віділенні КЗ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що у АДРЕСА_1 ; із 24 квітня 2015 року по 07 травня 2015 року у КЗ ЛОР « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що у АДРЕСА_2 ,(медична карта стаціонарного хворого №2139). Станом на даний час по кримінальному провадженню існує необхідність у призначенні судово-медичної експертизи потерпілому з метою встановлення ступеню тяжкості тілесних ушкоджень, для проведення якої, згідно із чинним наказом МОЗ України N 6 від 17.01.95 року, судовому експерту необхідно надати оригінали медичних карт стаціонарного хворого, які станом на даний час зберігаються у вище вказаних лікарнях. Витяг із зазначеного наказу: «4.4. При проведенні судово-медичної експертизи експерт повинен використовувати оригінали медичних документів. У виняткових випадках дозволяється використання копій і виписок, за умови відображення в останніх вичерпних відомостей про ушкодження та їх клінічний перебіг».
Слідчий у судовому засіданні клопотання підтримав з підстав, вказаних у ньому.
Клопотань про фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не заявлено.
Відповідно до ч. 2 ст. 163 КПК України, якщо сторона кримінального провадження, яка звернулася з клопотанням, доведе наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, клопотання може бути розглянуто слідчим суддею, судом без виклику особи, у володінні якої вони знаходяться.
Заслухавши слідчого, з`ясувавши обставини справи, вважаю, що інформація, яка міститься в оригіналах вказаних вище медичних карт має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, тому клопотання слід задовольнити.
Керуючись ст.ст. 159, 160, 163, 164, 166 КПК України, слідчий суддя
Клопотання задовольнити.
Зобов`язати КЗ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що у АДРЕСА_1 надати слідчому Червоноградського відділу поліції Головного управління Національної поліції у Львівській області ОСОБА_2 тимчасовий доступ, з можливістю вилучення, до оригіналу медичної карти стаціонарного хворогона ім`я малолітнього ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , про стаціонарне лікування останнього за період часу із 21 березня 2015 року по 27 березня 2015 року в травматологічному віділенні.
Зобов`язати КЗ ЛОР « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що у АДРЕСА_2 надати слідчому Червоноградського відділу поліції Головного управління Національної поліції у Львівській області ОСОБА_2 тимчасовий доступ, з можливістю вилучення, до оригіналу медичної карти стаціонарного хворого №2139на ім`я малолітнього ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , про стаціонарне лікування останнього за період часу із 24 квітня 2015 року по 07 травня 2015 року.
Визначити строк дії ухвали в один місяць з дня її постановлення.
У разі невиконання даної ухвали слідчий, прокурор вправі подати клопотання відповідно до ч. 1 ст. 166 КПК України.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя: ОСОБА_1