№ 1кс/554/5590/2015-09-07
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
07.09.2015 року м.Полтава

Слідчий суддя Октябрського районного суду м.Полтави ОСОБА_1 ,

за участю: секретаря ОСОБА_2

слідчого ОСОБА_3 ,

розглянувши клопотання слідчого слідчого відділу Октябрського РВ ПМУ УМВС України в Полтавській області лейтенанта міліції ОСОБА_3 в рамках кримінального провадження № 0002145 від 10.08.2015 з правовою кваліфікацією за ч.1 ст. 125 КК України про надання тимчасового доступу до речей і документів, -

в с т а н о в и л а :

07.0.2015 до суду надійшло вищевказане клопотання, погоджене із прокурором ОСОБА_4 .

Ініціатор клопотання просить слідчого суддю надати тимчасовий доступ до оригіналу історії хвороби стаціонарного хворого 1 ї міської клінічної лікарні м. Полтави № на імя ОСОБА_5 , 1991 року нароження, який перебував на стаціонарному лікування в період часу із 10.08.2015 року по 25.08.2015 року, яка знаходяться у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка розташована за адресою: АДРЕСА_1 .

Володілець документів у судове засідання не прибув, будучи належним чином повідомленими про час та місце розгляду справи. У зв`язку з цим вважаю за необхідне проводити судовий розгляд за їх відсутності.

Слідчий суддя, вивчивши матеріали справи, приходить до наступного висновку:

в даний час слідчим відділом Октябрського РВ ПМУ УМВС України в Полтавській області проводиться досудове розслідування кримінального провадження № 0002145 від 10.08.2015 з правовою кваліфікацією за ч.1 ст. 125 КК України.

Із клопотання слідує, що 09.08.2015 року до ІНФОРМАЦІЯ_2 звернувся ОСОБА_6 з повідомленням про те, що в цей же день приблизно о 05 годині 00 хвилин невідома особа, перебуваючи на вул. Гоголя в м. Полтаві спричинила йому тілесні ушкодження.

В подальшому, внаслідок отриманих ушкоджень, ОСОБА_6 проходив курс лікування в період часу із 10.08.2015 року по 25.08.2015 року, в ІНФОРМАЦІЯ_3 .

В обґрунтування доводів, викладених у клопотанні слідчий послався на те, що в даний час виникла потреба у призначенні та проведенні судово медичної експертизи з метою визначення ступеня тяжкості тілесних ушкоджень отриманих ОСОБА_5 , у зв`язку з чим в розпорядження експертів необхідно надати оригінали медичної документації.

Відповідно до частини 1 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх.

За результатами розгляду встановлено, що дана інформація, яка міститься в медичній документації, про доступ до якої просить надати слідчий може мати суттєве значення для встановлення обставин справи, при чому в розпорядження експертів підлягає надання оригіналів документів.

Таким чином, вважаю за необхідне задовольнити клопотання.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 163, 164, 166 КПК України, -

у х в а л и л а:

клопотання слідчого слідчого відділу Октябрського РВ ПМУ УМВС України в Полтавській області лейтенанта міліції ОСОБА_3 в рамках кримінального провадження № 0002145 від 10.08.2015 з правовою кваліфікацією за ч.1 ст. 125 КК України про надання тимчасового доступу до речей і документів задовольнити.

Надати тимчасовий доступ до оригіналу історії хвороби стаціонарного хворого 1 ї міської клінічної лікарні м. Полтави № на імя ОСОБА_5 , 1991 року нароження, який перебував на стаціонарному лікування в період часу із 10.08.2015 року по 25.08.2015 року, яка знаходяться у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка розташована за адресою: АДРЕСА_1 із можливістю її вилучення .

Зобов`язати 1- шу ІНФОРМАЦІЯ_4 надати слідчому слідчого відділу Октябрського РВ ПМУ УМВС України в Полтавській області лейтенанту міліції ОСОБА_3 тимчасовий доступ до документів, зазначених у даній ухвалі, із можливістю їх вилучення.

Строк дії ухвали становить один місяць з дня її постановлення.

У випадку невиконання зазначеної ухвали, з метою відшукання речей чи документів, слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: ОСОБА_1