УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
05 січня 2016 року Приморський районний суд м. Одеси у складі:

головуючого - судді ОСОБА_1

при секретарі - ОСОБА_2

при розгляді у відкритому судовому засіданні в залі суду у м. Одесі кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0011719 від 29.10.2013р., відносно ОСОБА_3 , обвинуваченого у скоєнні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 121 КК України,

за участю сторін кримінального провадження:

прокурора - ОСОБА_4 ,

потерпілого - ОСОБА_5 ,

представника потерпілого - ОСОБА_6 ,

захисників - ОСОБА_7 , ОСОБА_8 ,

обвинуваченого - ОСОБА_3 , -

ВСТАНОВИВ:
У провадженні Приморського районного суду м. Одеси знаходиться кримінальне провадження за обвинуваченням ОСОБА_3 у скоєні кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 121 КК України.

В судовому засіданні прокурор ОСОБА_4 заявив клопотання про надання йому тимчасового доступу до оригіналів історії хвороби на ім`я ОСОБА_5 , яка знаходиться в КУ «Міська клінічна лікарня № 11, посилаючись на те, що потерпілій по даному кримінальному провадженню ОСОБА_5 з 28.07.2013р. по 14.08.2013р. проходив стаціонарне лікування в вищевказаному медичному закладі та на теперішній час у зв`язку з призначенням судом повторної судово-медичної експертизи виникла потреба в отриманні та досліджені зазначених документів.
Вивчивши матеріали справи, заслухавши думку потерпілого ОСОБА_5 та його представника ОСОБА_6 , які не заперечували щодо задоволення клопотання прокурора, захисників - ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , обвинуваченого ОСОБА_3 які просили відмовити у задоволені клопотання прокурора, суд приходить до висновку, що клопотання прокурора ОСОБА_4 підлягає задоволенню з наступних підстав.

Так , в судовому засіданні з показів потерпілого ОСОБА_5 та наданих суду матеріалів встановлено, що останній після отримання тілесних ушкоджень проходив в період з 28.07.2013р. по 14.08.2013р. стаціонарне лікування в нейрохірургічному відділені Комунальної установи «Міська клінічна лікарня №11», розташованої за адресою: м. Одеса, вул. Вороб`йова,5.

28.12.2015р. ухвалою Приморського районного суду м. Одеси по даній справі призначено повторну судово-медичну експертизу щодо визначення ступеню тяжкості тілесних ушкоджень, отриманих потерпілим ОСОБА_5 28.07.2013р.

Відповідно до ст. 160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, які мають значення для встановлення обставин у кримінальному провадженні, у випадку можливості використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та у разі неможливості іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів, а також у випадку подання клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

У суді прокурором доведено, що документи які перебувають у приміщенні Комунальної установи «Міська клінічна лікарня №11», розташованої за адресою: м. Одеса, вул. Вороб`йова,5, а саме медична картка № 9078/814/790 на стаціонарного хворого ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , має суттєве значення для встановлення важливих обставин у вказаному кримінальному провадженні, та іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів не можливо.

За таких обставин, є підстави, передбачені ст.159-163 КПК України, для надання тимчасового доступу до зазначених медичних документів.

Керуючись ст.ст.159-166, 350, 371, 372 КПК України, -

У Х В А Л И В:
Клопотання прокурора задовольнити.

Надати прокурору Одеської міської прокуратури № 3 ОСОБА_4 тимчасовий доступ до оригіналу медичної картки № 9078/814/790 на стаціонарного хворого ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка зберігається у приміщенні Комунальної установи «Міська клінічна лікарня №11», розташованої за адресою: м. Одеса, вул. Вороб`йова,5, з можливістю її тимчасово вилучити для проведення повторної судово-медичної експертизи.

Встановити строк дії ухвали протягом одного місяця з дня її постановлення.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя: