Справа № 686/2634/15-к

УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
09 лютого 2015 року м. Хмельницький
в с т а н о в и в :
Із клопотання вбачається, що до Хмельницького МВ надійшла ухвала Хмельницького міськрайонного суду в якій зазначено про те, посадові особи Хмельницького посадового об`єднання " ІНФОРМАЦІЯ_1 ", внесли неправдиві відомості до довідки про заробітну плату № 41 від 02.03.2011 р. видану на ім`я ОСОБА_3 , яку в подальшому подали до ІНФОРМАЦІЯ_2 .
В Хмельницький МВ УМВС України в Хмельницькій області надійшла ухвала Хмельницького міськрайонного суду про те, що посадові особи Хмельницького виробничого об`єднання " ІНФОРМАЦІЯ_1 "внесли неправдиві відомості до довідки про доходи № 711 від 18.12.2009 р. виданої на ім`я ОСОБА_4 , після чого дану довідку було подано до ІНФОРМАЦІЯ_2 .
До Хмельницького МВ УМВС України в хмельницькій області надійшла ухвала Хмельницького міськрайонного суду про те, що посадові особи Хмельницького виробничого об`єднання " ІНФОРМАЦІЯ_1 "внесли неправдиві відомості до довідки про заробітну плату № 17 від 25.01.2011 р. після чого дану довідку було подано до ІНФОРМАЦІЯ_2 .
Згідно Ухвали Хмельницького міськрайонного суду від 10 вересня 2014 р. до ЄРДР необхідно внести відомості зазначенні в повідомленні ІНФОРМАЦІЯ_2 від 24.02.2014 р., щодо внесення недостовірних відомостей до довідки про заробітну плату ОСОБА_5 .
Ухвалою слідчого судді Хмельницького міськрайонного суду Хмельницької області ОСОБА_6 від 12.09.2014 р., зобов`язано начальника СВ Хмельницького МВ УМВС України в Хмельницькій області, внести відомості до Єдиного реєстру досудових розслідувань про кримінальне правопорушення згідно з заявою ІНФОРМАЦІЯ_2 про кримінальне правопорушення .
Згідно Ухвали Хмельницького міськрайонного суду від 05 вересня 2014 р. до ЄРДР необхідно внести відомості зазначені в повідомленні ІНФОРМАЦІЯ_2 від 21 липня 2014 р., щодо внесення недостовірних відомостей посадовими особами ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " в довідку про заробітну плату ОСОБА_7 .
Згідно Ухвали Хмельницького міськрайонного суду від 05 вересня 2014 р. до ЄРДР необхідно внести відомості зазначені в повідомленні ІНФОРМАЦІЯ_2 від 21 лютого 2014 р. щодо внесення 12.12.1997 недостовірних відомостей посадовими особами ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " в довідку про заробітну плату ОСОБА_8 .
Згідно Ухвали Хмельницького міськрайонного суду від 12 вересня 2014 р. до ЄРДР необхідно внести відомості зазначені в повідомленні ІНФОРМАЦІЯ_2 щодо службового підроблення працівниками ВАТ АК " ІНФОРМАЦІЯ_1 " довідки про заробітну плату ОСОБА_9 .
Згідно ухвали Хмельницького міськрайонного суду до ЄРДР необхідно внести відомості зазначені в повідомленні ІНФОРМАЦІЯ_2 щодо службового підроблення посадовими особами ВАТ АК " ІНФОРМАЦІЯ_1 " довідки про заробітну плату ОСОБА_10 .
Ухвалою слідчого судді Хмельницького міськрайонного суду Хмельницької області ОСОБА_11 від 14.08.2014, зобов`язано начальника СВ Хмельницького МВ УМВС України в Хмельницькій області, внести відомості до ЄРДР про кримінальне правопорушення згідно з заявою ІНФОРМАЦІЯ_2 , щодо вчинення службового підроблення працівниками ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 ".
Згідно ухвали Хмельницького міськрайонного суду виникла необхідність внести відомості до Єдиного реєстру досудових розслідувань, які зазначені в заяві ІНФОРМАЦІЯ_2 щодо неправомірних дій посадових осіб ВАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », які внесли в довідку про заробітну плату №295 від 10.09.1993 р., видану на ім`я ОСОБА_12 , завідомо неправдиві відомості за період його роботи, таким чином вчинили підроблення.
ІНФОРМАЦІЯ_2 , звернулось із скаргою, про вчинення кримінального правопорушення з боку посадових осіб ТДВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 , а саме з 01.02.2001 в управлінні перебуває на обліку та отримує пенсію гр. ОСОБА_13 , 1931 р.н, при зверненні для отримання пенсії яким було надано довідку в результаті перевірки якорї встановлено, що в довідці містяться недостовірні дані.
Згідно Ухвали Хмельницького міськрайонного суду від 09 грудня 2014 р. зобов`язати начальника СВ Хмельницького МВ УМВС України в Хмельницькій області, організувати внесення відомостей до ЄРДР про кримінальне правопорушення згідно з заявою ІНФОРМАЦІЯ_2 від 04 липня 2014 року, про сконання службового підроблення працівниками ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 ", а саме внесення недостовірних відомостей до довідки №35 від 15.03.2011 року про заробітну плату ОСОБА_14 .
05 січня 2015 року від ІНФОРМАЦІЯ_2 надійшла заява щодо неправомірних дій невідомої особи, яка подала до ІНФОРМАЦІЯ_3 довідку про заробітну плату за період роботи з 01.01.1998 по 31.12.1992 р. в Хмельницькому виробничому об`єднанні " ІНФОРМАЦІЯ_1 » р., видану на ім`я ОСОБА_15 , в якій внесені завідомо неправдиві відомості щодо нарахування заробітної плати.
До Хмельницького МВ УМВС України в Хмельницькій області надійшла ухвала Хмельницького міськрайонного суду про те, що посадові особи відкритого акціонерного товариства « ІНФОРМАЦІЯ_1 " внесли неправдиві відомості до довідки про заробітну плату ОСОБА_16 , після чого дану довідку було подано до ІНФОРМАЦІЯ_2 .
На даний час, для проведення подальшого досудового розслідування виникла необхідність у проведенні почеркознавчої та технічної експертиз та в доведенні, що саме цими особами були надані дані документи в пенсійні справи, в зв`язку з чим виникла необхідність витребування оригіналів пенсійних справ відносно: ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 ; ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_5 ; ОСОБА_17 , ІНФОРМАЦІЯ_6 ; ОСОБА_5 , 1954 р-н., ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , ОСОБА_8 , 1942 р-н.; ОСОБА_18 , 1944 р-н.; ОСОБА_9 , 1944 р-н.; ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_8 ; ОСОБА_19 , 1939 р-н.; ОСОБА_12 , ІНФОРМАЦІЯ_9 ; ОСОБА_13 , ІНФОРМАЦІЯ_10 ; ОСОБА_14 , 1956 р-н.; ОСОБА_15 , 1943 р-н.; ОСОБА_16 , 1940 р-н., які знаходяться в приміщенні ІНФОРМАЦІЯ_2 , що розташоване за адресою: АДРЕСА_1 .
Дослідивши матеріали клопотання та кримінального провадження суд приходить до наступного.
Так, відповідно ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії, та у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх. Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді.
Згідно положень ст.160 КПК України відомості, які міститься в документах, до яких просить тимчасовий доступ слідчий містять охоронювану законом таємницю.
Відповідно до п. 7 ч. 1 ст.162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах віднесено відомості, що становлять інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалість, змісту, маршрутів передання тощо.
Слідчим наведено підстави передбачені ч.2, 5 ст. 163 КПК України, що на сьогодні з метою встановлення істини по справі, оскільки самі по собі дані документи в сукупності із речами та документами кримінального провадження мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадження, тому суддя розглядає дане клопотання без виклику особи у володіння, якої знаходиться дана інформація.
Відповідно до вимог ст.ст. 162, 163 КПК України з метою встановлення доказів та з`ясування всіх обставин справи і для повного, всебічного та об`єктивного розслідування кримінальної справи суд вважає, що є всі підстави для надання дозволу на тимчасовий доступ до документів і клопотання підлягає задоволенню.
Керуючись ст. ст. 159-166 КПК України,
Клопотання слідчого задовольнити.
Надати слідчому ВРЗСГД СВ Хмельницького МВ УМВС в Хмельницькій області ОСОБА_2 дозвіл на тимчасовий доступ до документів з можливістю їх вилучення із приміщення ІНФОРМАЦІЯ_2 , що розташоване за адресою: АДРЕСА_1 , а саме оригіналів:
Пенсійної справи на ім`я ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 який проживає за адресою: АДРЕСА_2 .;
Пенсійної справи на ім`я ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_5 що проживає за адресою АДРЕСА_3 ;
Пенсійної справи на ім`я ОСОБА_17 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , що проживає за адресою: АДРЕСА_4 .;
Пенсійної справи на ім`я ОСОБА_5 , 1954 р-н., що проживає за адресою: АДРЕСА_5 .;
Пенсійної справи на ім`я ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , що проживає за адресою: АДРЕСА_6 .;
Пенсійної справи на ім`я ОСОБА_8 , 1942 р-н., що проживає за адресою: АДРЕСА_7 .
Пенсійної справи на ім`я ОСОБА_18 , 1944 р-н., що проживає за адресою: АДРЕСА_8 .;
Пенсійної справи на ім`я ОСОБА_9 , 1944 р-н., що проживає за адресою: АДРЕСА_9 .;
Пенсійної справи на ім`я ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , що проживає за адресою: АДРЕСА_10 .;
Пенсійної справи на ім`я ОСОБА_19 , 1939 р-н., що проживає за адресою: АДРЕСА_11 .;
Пенсійної справи на ім`я ОСОБА_12 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , що проживає за адресою: АДРЕСА_12 .;
Пенсійної справи на ім`я ОСОБА_13 , ІНФОРМАЦІЯ_10 , що проживає за адресою: АДРЕСА_13 .;
Пенсійної справи на ім`я ОСОБА_14 , 1956 р-н., що проживає за адресою: АДРЕСА_14 .;
Пенсійної справи на ім`я ОСОБА_15 , 1943 р-н., що проживає за адресою: АДРЕСА_15 .;
Пенсійної справи на ім`я ОСОБА_16 , 1940 р-н., що проживає за адресою: АДРЕСА_16 .;
Строк дії даної ухвали один місяць з дня постановлення ухвали, тобто до 09 березня 2015 року.
Відповідно до вимог ст.164 та ст.166 КПК України, у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодекс у з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя