Єдиний унікальний номер (справа №) 216/223/16-к
Номер провадження у суді 1-кс/216/100/16
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

21 січня 2016 року місто Кривий Ріг

Слідчий суддя Центрально-Міського районного суду м. Кривого Рогу Дніпропетровської області ОСОБА_1 , за участю:

секретаря судового засідання ОСОБА_2 ,

розглянувши клопотання старшого слідчого СВ Центрально-Міського ВП КВП ГУНП в Дніпропетровській області майора поліції ОСОБА_3 про надання тимчасового доступу до речей та документів по матеріалам досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань провадження за № 0003440 від 16.12.2015, за ознаками складу кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.122 КК України,

ВСТАНОВИВ:

До ЧЧ Центрально Міського ВП КВП ГУНП в Дніпропетровській області звернувся гр. ОСОБА_4 , про те, що 08.12.2015 року приблизно об 11 год 00 хв., коли його малолітній син ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 перебував у приміщенні ІНФОРМАЦІЯ_2 в Центрально Міському район м. Кривого Рогу, на перерві в класі, його вдарив ногою однокласник ОСОБА_6 , чим спричинив пошкодження в області паха.

В ході допиту у якості представника матері потерпілого ОСОБА_7 , остання повідомила, що її син перебував на стаціонарному лікуванні у ІНФОРМАЦІЯ_3 у відділенні дитячої хірургії з 09.12.2015 року по 14.12.2015 року, а згодом лікувався амбулаторно до 20.12.2015 року.

Підводячи висновок, вищевказаними встановлено, що для проведення судово медичної експертизи з метою встановлення ступеня тяжкості тілесних ушкоджень малолітньому ОСОБА_8 , необхідно вилучити медичну документацію, яка знаходиться в КЗ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », розташованого за адресою: АДРЕСА_1 .

Беручи до уваги вище викладене, а також тяжкість злочину і неможливість отримати відомості в інший спосіб, та враховуючи, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказана інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, необхідно отримати тимчасовий доступ до інформації. Якою володіє в КЗ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », розташованого за адресою: АДРЕСА_1 .

Слідчий суддя, дослідивши матеріали клопотання та матеріали кримінального провадження, дійшов висновку про те, що клопотання підлягає задоволенню з наступних підстав.

Згідно вимогам ч. 1 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

За приписами ч. 2 ст. 160 КПК України у клопотанні в тому числі зазначаються: речі і документи, тимчасовий доступ до яких планується отримати; підстави вважати, що речі і документи перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; обґрунтування необхідності вилучення речей і документів, якщо відповідне питання порушується стороною кримінального провадження.

Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи, зокрема, перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи (ч. 5 ст. 163 КПК України).

Оскільки наявні достатні підстави вважати, що зазначена у клопотанні інформація знаходяться у володінні посадових в КЗ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », розташованого за адресою: АДРЕСА_1 та містить відомості, які мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, може бути використана як доказ, а також дасть змогу ідентифікувати особу злочинців, і неможливо іншими способами отримати ці відомості, тому заявлене клопотання підлягає задоволенню.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 159, 160, 163, 164, 395 КПК України, слідчий суддя

УХВАЛИВ:
Зобов`язати завідуючого дитячого хірургічного відділення КЗ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », розташована за адресою: АДРЕСА_1 надати тимчасовий доступ до стаціонарної картки ОСОБА_5 . ІНФОРМАЦІЯ_1 з можливістю тимчасового їх вилучення для проведення судово медичної ї експертизи .

Відповідно до статті 166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Строк дії ухвали про надання тимчасового доступу до документів визначити до 21 лютого 2016 року.

Надати старшому слідчому СВ Центрально-Міського ВП КВП ГУНП в Дніпропетровській області майору поліції ОСОБА_3 оригінал ухвали про надання тимчасового доступу до документів для пред`явлення, а копію для вручення посадовим особам КЗ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », розташована за адресою: АДРЕСА_1

Ухвала слідчого судді є остаточною та оскарженню не підлягає.

Ухвала слідчого судді, яка не може бути оскаржена, набирає законної сили з моменту її оголошення.

Слідчий суддя ОСОБА_1