Справа № 182/7133/15-к
Провадження № 1-кс/0182/1229/2015
У Х В А Л А
Іменем України
29.09.2015 року м. Нікополь

Слідчий-суддя Нікопольського міськрайонного суду Дніпропетровської області ОСОБА_1 , розглянувши клопотання слідчого СВ Нікопольського МВ (з обслуговування м. Нікополь та Нікопольського району) ГУ МВС України в Дніпропетровській області ОСОБА_2 , про надання дозволу на проведення слідчих дій,

ВСТАНОВИВ:
Слідчий СВ Нікопольського МВ (з обслуговування м. Нікополь та Нікопольського району) ГУ МВС України в Дніпропетровській області ОСОБА_2 , звернулась до суду з клопотанням, погодженим з прокурором ОСОБА_3 , про надання дозволу на проведення слідчих дій, а саме на тимчасовий доступ до документів, що містять технічну інформацію - трафік з`єднань сім-карт, що використовувались в рухомих (мобільних) телефонах марки 1.«SAMSUNG GALAXI GRAND DUOS » модель GT - 19082EWASEK імеі 1- НОМЕР_1 , імеі 2 НОМЕР_2 «LG - D724 » імеі 1.- НОМЕР_3 , імеі 2 - НОМЕР_4 , з 10 липня 2015 року по теперішній час, а також нульових з`єднань вказаного абонента, як в печатному вигляді так і на електронному носії з обов`язковою прив`язкою до місцевості в приміщені ДТУ ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за адресою: АДРЕСА_1 .

В обґрунтування клопотання слідчим зазначено, що до ЧЧ Нікопольського MB надійшло повідомлення про те, що в період часу з 10 липня 2015 року по 29 липня 2015 року невідома особа, шляхом вільного доступу з торгівельного ларька, який належить гр. ОСОБА_4 , розташований в секторі № НОМЕР_5 , об`єкту 33 на території Центрального ринку по АДРЕСА_2 , таємно викрала 2 мобільних телефона «Самсунг» та «LG», які належать ОСОБА_5 , чим спричинено останньому матеріальний збиток.

За даним фактом 29 липня 2015 року порушено кримінальне провадження № 0002492 за ст. 185 ч. 1 КК України.

В ході досудового розслідування слідчим СВ Нікопольського MB (з обслуговування м. Нікополь та Нікопольського району) ГУМВС України в Дніпропетровській області було допитано в якості потерпілого гр. ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який повідомив, що користувався двома рухомими (мобільними) телефонами марки 1.«SAMSUNG GALAXI GRAND DUOS» модель GT-19082EWASEK імеі НОМЕР_6 , імеі 2. НОМЕР_2 , 2. «LG - D724» імеі НОМЕР_7 , імеі 2. НОМЕР_4 .

З метою встановлення особи, що скоїла злочин, швидкого, повного та неупередженого проведення досудового розслідування, встановлення обставин, що мають значення, а також беручи до уваги, що свідків даного злочину не встановлено, іншим шляхом встановити осіб, які скоїли даний злочин не надається можливим, тому виникла потреба в отримані дозволу на тимчасовий доступ, в приміщені ДТУ ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » .

У зв`язку з вищенаведеним, слідчий СВ Нікопольського МВ (з обслуговування м. Нікополь та Нікопольського району) ГУ МВС України в Дніпропетровській області ОСОБА_2 , і звернулась до суду з клопотанням про надання дозволу на проведення слідчих дій.

Слідчий суддя вважає, що слідчим СВ Нікопольського МВ ( з обслуговування м. Нікополь та Нікопольського району) ГУ МВС України в Дніпропетровській області обґрунтовано заявлене клопотання.

Відповідно до вимог ст. 163 КПК України слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що вони мають суттєве значення для встановлення важливих обставин саме у цьому кримінальному провадженні.

Як вбачається у кримінальному провадженні необхідно встановити особу причетну до вчинення злочину та встановити обставини вчинення кримінального правопорушення, а тому необхідно надати дозвіл на отримання технічної інформації.

Керуючись ст.ст.162-164, 309 КПК України, -

УХВАЛИВ:
Задовольнити клопотання слідчого СВ Нікопольського МВ (з обслуговування м. Нікополь та Нікопольського району) ГУ МВС України в Дніпропетровській області ОСОБА_2 , погодженого з прокурором ОСОБА_3 .
Надати дозвіл слідчому СВ Нікопольського MB (з обслуговування м. Нікополя та Нікопольського району) ГУМВС України в Дніпропетровській області капітану міліції ОСОБА_2 , або працівникам Печерського РУ ГУМВС України в м. Києві, на підставі постанови слідчого про проведення процесуальних дій на іншій території, на отримання тимчасового доступу до документів, що містять технічну інформацію - трафік з`єднань сім-карт, що використовувались в рухомих (мобільних) телефонах марки 1.«SAMSUNG GALAXI GRAND DUOS» модель GT - 19082EWASEK імеі 1.- НОМЕР_1 , імеі 2 НОМЕР_2 «LG - D724 » імеі 1.- НОМЕР_3 , імеі 2 - НОМЕР_4 , з 10 липня 2015 року по теперішній час, а також нульових з`єднань вказаного абонента, як в печатному вигляді так і на електронному носії з обов`язковою прив`язкою до місцевості в приміщені ДТУ ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за адресою: АДРЕСА_1 .

Строк дії ухвали не може перевищувати одного місяця з дня її постановлення.
Відповідно до вимог ст. 166 КПК України у разі не виконання ухвали про тимчасовий доступ до зазначеної інформації, слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до інформації на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку, з метою відшукання та вилучення зазначеної інформації.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1