Справа № 159/5964/15-к
Провадження № 1-кс/159/745/15
УХВАЛА
м. Ковель 20 листопада 2015 року

Слідчий суддя суддя Ковельського міськрайонного суду Волинської ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , слідчого Ковельського відділу поліції Головного управління Національної поліції у Волинській області ОСОБА_3 , розглянувши клопотання слідчого Ковельського відділу поліції Головного управління Національної поліції у Волинській області ОСОБА_3 у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0001267 від 16.10.2015 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.185 КК України про тимчасовий доступ до документів ,-
В С Т А Н О В И В:
В провадженні слідчого Ковельського відділу поліції Головного управління Національної поліції у Волинській області ОСОБА_3 перебуває кримінальне провадження за ознаками кримінального правопорушення (злочину), передбаченого ст. 185 ч.1 КК України .

З клопотання слідчого про тимчасовий доступ документів вбачається, 15.10.2015 року в Ковельський МВ УМВС України у Волинській області надійшла заява ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 про те, що 11.10.2015 року в період часу з 21 год. 00 хв. по 22 год. 00 хв. невстановлена особа, перебуваючи в приміщенні ресторану «Шелтер», що в с. Колодяжне Ковельського р-ну., керуючись корисливим мотивом, шляхом вільного доступу, викрала належну їй жіночу сумочку, в які був мобільний телефон марки «Lenovo A516» IMEI НОМЕР_1 та гроші в сумі 490 гривень, чим завдала майнової шкоди на суму 2500 гривень.

Відомості про вищевказане кримінальне правопорушення 16.10.2015 зареєстровано в Єдиному реєстрі досудових розслідувань за № 0001267, правова кваліфікація правопорушення ч.1 ст. 185 КК України.

В ході досудового розслідування встановлено, що 11.10.2015 вона перебувала на весіллі своєї подруги ОСОБА_5 , яке святкували в ресторані « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що в с. Колодяжне Ковельського району Волинської області. Туди вони приїхали близько 14 год. 00 хв. При собі дівчина мала свою жіночу сумочку, в якій були гроші в сумі 490 (чотириста дев`яносто) гривень та мобільний телефон марки «Lenovo A516» IMEI НОМЕР_1 , з номером сім карти мобільного оператора « ІНФОРМАЦІЯ_3 » НОМЕР_2 . Свою сумочку весь час ОСОБА_4 старалась тримати при собі та без нагляду не залишати, але близько 21 год. 00 хв. вона пішла танцювати, а свою сумочку з грошима та телефоном залишила на своєму стільці. За тим столом, де вона залишила сумочку з гостей ніхто не сидів. Близько 22 год. 00 хв. дівчина повернулась і виявила, що на стільці відсутня її сумочка.

Враховуючи вище викладене, з метою встановлення місцезнаходження мобільного телефону, який має значення речового доказу, та осіб, які ним на даний час користуються, необхідно отримати інформацію про вхідні та вихідні дзвінки, текстові повідомлення абонентів мобільного зв`язку, зроблені з мобільного терміналу ІМЕІ № НОМЕР_1 , що належить потерпілій ОСОБА_4 , із зазначенням IMEI терміналу та ретрансляційних антен, у зоні покриття яких виходили на зв`язок абоненти, оскільки іншим способом встановити ці обставини неможливо.
Слідчий клопоче дати згоду на тимчасовий доступ до документів (в тому числі електронних), які перебувають у володінні оператора телекомунікації (мобільного зв`язку) найменування юридичної особи: : ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », розташоване за адресою: АДРЕСА_1 , та зобов`язати останнього надати слідчому Ковельського ВП ГУНП у Волинській області ОСОБА_3 копію інформації про вихідні та вхідні дзвінки, текстові повідомлення абонентів мобільного зв`язку з мобільного терміналу IMEI НОМЕР_1 в період часу з 17.10.2015 08:00 год. по даний час із зазначенням типу, дати, часу, тривалості дзвінків, номерів абонентів з`єднань, ІМЕІ їх мобільних терміналів, азимути ретрансляційних антен та адреси розташування базових станцій, у зоні покриття яких виходили на зв`язок абоненти, а також надати інформацію про прив`язку до базових станцій абонентів, які телефонують на зазначений мобільний телефон.
Слідчий суддя дослідивши матеріали долучені до клопотання, приходить до висновку, що клопотання слідчого ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до документів підлягає до задоволення
Слідчий суддя задовольняючи клопотання про тимчасовий доступ до документів вважає, що дане клопотання відповідає вимогам ст.160 КПК України.

Слідчий суддя прийшов до висновку, що клопотання слідчого Ковельського відділу поліції Головного управління Національної поліції у Волинській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до документів слід задовольнити, оскільки слідчий довів , що вказані документи самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, а також зважаючи на те, що отримання вказаних даних матиме важливе значення для встановлення особи, яка вчинила кримінальне правопорушення.

На підставі викладеного та керуючись ст. ст. ст. 108, ст.ст. 160, 163, 164, 166, 243, 244, КПК України, слідчий суддя, -

У Х В А Л И В :

Задовольнити клопотання слідчого Ковельського відділу поліції Головного управління Національної поліції у Волинській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до документів.
Дати згоду на тимчасовий доступ до документів (в тому числі електронних), які які перебувають у володінні оператора телекомунікації (мобільного зв`язку) найменування юридичної особи: : ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », розташоване за адресою: АДРЕСА_1 , та зобов`язати останнього надати слідчому СВ Ковельського ВП ГУНП у Волинській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 , або за його дорученням оперативним працівникам Ковельського ВП ГУНП у Волинській області копію інформації про вихідні та вхідні дзвінки, текстові повідомлення абонентів мобільного зв`язку з мобільного терміналу IMEI НОМЕР_1 в період часу з 17.10.2015 08:00 год. по даний час із зазначенням типу, дати, часу, тривалості дзвінків, номерів абонентів з`єднань, ІМЕІ їх мобільних терміналів, азимути ретрансляційних антен та адреси розташування базових станцій, у зоні покриття яких виходили на зв`язок абоненти, а також надати інформацію про прив`язку до базових станцій абонентів, які телефонують на зазначений мобільний телефон.
Ухвала діє до 19.12.2015 року.
Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя Ковельського міськрайонного судуОСОБА_1