В И Р О К

Іменем України

20.07.2011 року Мостиський районний суд Львівської області в особі:

головуючого судді -ОСОБА_1,
при секретарі -ОСОБА_2,
з участю прокурора ОСОБА_3
та захисника-адвоката - ОСОБА_4,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Мостиська справу про обвинувачення

ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця ІНФОРМАЦІЯ_2, жителя та зареєстрованого за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_3, українця, гр-на України, ІНФОРМАЦІЯ_4, неодруженого, непрацюючого, військовозобов'язаного, судимого 10.09.2010р. Трускавецьким міським судом Львівської області за ч.1 ст.385 КК України до штрафу у розмірі 850 грн.,

у вчиненні злочинів, передбачених ч.2 ст.305, ч.2 ст.309, ч.2 ст.15-ч.1 ст.393 КК України,

В С Т А Н О В И В:

Перебуваючи 02 червня 2011 року у с.Медика Республіки Польща ОСОБА_5 у невстановленої слідством особи незаконно придбав - 150 таблеток «трамадолу» у пятнадцяти блістерах з написами "TRAMAL® Retard 100", які відносяться до наркотичних засобів, обіг яких на території України обмежено, з метою подальшого їх переміщення до місця постійного проживання в Україні для власного вжитку.

В подальшому підсудний ОСОБА_5 5 таблеток «трамадолу» вжив, а решту наркотичних засобів сховав. Зокрема, 135 таблеток «трамадолу», що містилися у тринадцяти з половиною блістерах з написами "TRAMAL® Retard 100", помістив у пачку з-під чіпсів фірми «Top chips», яка була у білому поліетиленовому пакеті, та 10 таблеток, що містилися в одному блістері з написом "TRAMAL® Retard 100", - у ручну наплічну сумку. Далі підсудний перемістив вказані наркотичні засоби з с.Медика Республіки Польща до міжнародного автомобільного пункту пропуску «Шегині» митного поста «Мостиська» Львівської митниці, що на території Мостиського району Львівської області.

Прямуючи 02 червня 2011 року близько 10 год. 46 хв. з РП в Україну через піший перехід «Шегині» митного поста «Мостиська» Львівської митниці та перебуваючи в стані наркотичного сп'яніння, ОСОБА_5 контрабандним способом, умисно, незаконно, з приховуванням від митного контролю, із застосуванням засобів, що утруднюють їх виявлення, перемістив через митний кордон України вищевказані наркотичні засоби, а саме 145 таблеток «трамадолу» (зберігаючи при собі: 10 таблеток - у ручній наплічній сумці з надписом «Ostin» та 135 таблеток в пачці з-під чіпсів фірми «Top chips» у білому поліетиленовому пакеті з зеленими написами на польській мові).

3 червня 2011року Галицьким районним судом м.Львова ОСОБА_5 обрано запобіжний захід у вигляді взяття під варту з утриманням у Львівському СІЗО, про що йому було оголошено під розписку о 18 год. 00 хв., тобто ОСОБА_5 з вказаного часу перебував під вартою і на нього поширювались вимоги Закону України «Про попереднє увязнення».

Цього ж дня біля 19 год. за вказівкою слідчого Барабаша Б.Я. підсудний ОСОБА_5 для проведення слідчих дій був доставлений конвойним нарядом РСВ УСБУ у Львівській області у приміщення слідчого відділу Управління, що по вул.С.Бандери, 1 у м.Львові. Під час вказаного конвоювання співробітниками УСБУ у Львівській області підсудного ОСОБА_5 по коридору третього поверху слідчого відділу, останній, усвідомлюючи неминучість відбування покарання за вчинені злочини, самовільно, з метою втечі, вирвався від них, підбіг до вікна, відчинив його та, подолавши опір працівників правоохоронного органу, вистрибнув на прилеглу адміністративну територію, де відразу був затриманий.

В судовому засіданні підсудний свою вину визнав повністю і пояснив, що 02 червня 2011 року, перебуваючи у с.Медика Республіки Польща, придбав за 600-700 грн. в аптеці для себе 150 таблеток трамадолу, з яких 5 вжив. Решту таблеток сховав, частину з них (13 з половиною блістера) - у білий поліетиленовий пакет у пачку з-під чіпсів, а один блістер - у свою ручну наплічну сумку. З придбаним попрямував на територію України через піший перехід пункту пропуску «Шегині» митного поста «Мостиська» Львівської митниці. При цьому мав при собі ручну наплічну сумку та два поліетиленові пакети: свій білий та чорний, який допомагав переносити ОСОБА_6. Під час проходження митного контролю при усному опитуванні про наявність наркотичних засобів не заявив і таких митнику не предявив. Однак в подальшому був зупинений співробітниками УСБУ у Львівській області та Мостиського прикордонного загону ДПС України, які і виявили наявність у нього таблеток трамадолу. Зокрема, 135 таблеток працівники правоохоронних органів виявили у його білому пакеті в пачці з-під чіпсів зеленого кольору, а інші 10 таблеток в ході подальшого особистого огляду в його наплічній сумці чорного кольору з надписом «Ostin». Знав, що дані таблетки відносяться до наркотичних засобів, а тому саме у такий спосіб намагався приховати їх від митного контролю;

Також пояснив, що 03.06.2011р. біля 19 год. під час конвоювання його співробітниками УСБУ у Львівській області по коридору третього поверху слідчого відділу побачив вікно та вирішив втекти звідти. Вирвався від конвою, підбіг до вікна, яке відкрив, та вистрибнув на прилеглу адміністративну територію, однак відразу був затриманий. Вважає, що такий його вчинок був зумовлений депресивним станом, у якому в той час перебував, так як напередодні вживав наркотичні засоби.

Крім зізнання, винність підсудного доводиться такими доказами по справі:

- показаннями свідка ОСОБА_7 - співробітника УСБУ у Львівській області, який показав, що в ході проведення оперативно-розшукових заходів отримав інформацію щодо можливого перенесення в період з 30.05.2011р. по 02.06.2011р. на митну територію України через піший перехід "Шегині" МП «Мостиська» Львівської митниці наркотичних засобів підсудним ОСОБА_5 На підставі надісланого ним орієнтування у Львівську митницю та в Мостиський прикордонний загін ДПС України ОСОБА_5 було поставлено на оперативний контроль на вихід з України. Близько 10 год. 45 хв. 02.06.2011р. ОСОБА_5 прямував на вхід в Україну по пішому переході «Шегині» Львівської митниці, де був затриманий співробітниками УСБУ у Львівській області та Мостиського прикордонного загону ДПС України. При собі останній мав два поліетиленових пакети білого та чорного кольорів, вміст яких відмовився предявити. В ході подальшого огляду вищевказаних пакетів, зокрема в пакеті білого кольору у пачці з-під чіпсів зеленого кольору виявлено та вилучено 13 блістерів таблеток з надписом «"TRAMAL® Retard 100", в кожному з яких містилось по 10 таблеток, та один надірваний блістер з надписом "TRAMAL® Retard 100", в якому містилось п'ять таблеток. Далі в присутності понятих проведено особистий огляд ОСОБА_5, в ході якого в його особистій наплічній сумці чорного кольору з надписом «Ostin» виявлено блістер з десятьма таблетками білого кольору в заводській упаковці з надписом "TRAMAL® Retard 100", про які підсудний не заявив та не пред'явив їх до митного контролю. В подальшому підсудний зізнався, що дійсно 150 вищевказаних таблеток "TRAMAL® Retard 100" він придбав годину тому в одній із аптек с.Медика РП для власного вжитку, при цьому 5 таблеток вжив після їх придбання;

- аналогічними показаннями свідка ОСОБА_8, оголошеними в судовому засіданні, а також свідків ОСОБА_9, ОСОБА_10, які підтвердили обставини затримання близько 10 год. 45 хв. 02.06.2011р. на пішому переході в пункті пропуску «Шегині» підсудного, який переносив наркотичні засоби 145 таблеток "TRAMAL® Retard 100", з яких 135 таблеток містились в пакеті білого кольору у пачці з-під чіпсів зеленого кольору, а 10 таблеток в його особистій наплічній сумці чорного кольору з надписом «Ostin»;

- аналогічними показаннями свідків ОСОБА_11 та ОСОБА_12, працівників Львівської митниці, оголошеними в судовому засіданні;

- показаннями свідка ОСОБА_6, оголошеними в судовому засіданні, який підтвердив, що дійсно підсудний ОСОБА_5 за власною ініціативою допоміг перенести йому з РП в Україну через піший перехід «Медика-Шегині» пакет чорного кольору з мясом. При цьому підсудний мав свій кульок білого кольору з зеленим написом на польській мові. Після виходу із приміщення пішого переходу «Шегині» підсудного зупинили працівники УСБУ у Львівській області. Був очевидцем того, як співробітники УСБУ у Львівській області проводили огляд пакетів, які переносив підсудний, в ході якого в пакеті білого кольору у пачці з-під чіпсів зеленого кольору виявили та вилучили таблетки білого кольору "TRAMAL® Retard 100";

- показаннями свідка ОСОБА_13, ОСОБА_14 та ОСОБА_15, військовослужбовців Управління СБ України у Львівській області, які показали, що після обрання Галицьким районним судом м.Львова 03.06.2011р. ОСОБА_5 міри запобіжного заходу у виді взяття під варту доставляли останнього для проведення слідчих дій у слідчий відділ Управління, що по вул.С.Бандери, 1 у м.Львові. Під час конвоювання цього ж дня біля 19 год. підсудного по коридору третього поверху слідчого відділу останній вирвався від них, підбіг до вікна, яке відчинив та вистрибнув. Однак на прилеглій території його відразу затримали;

- аналогічними показаннями свідка ОСОБА_16, співробітника Управління СБ України у Львівській області, оголошеними в судовому засіданні;

- протоколом огляду місця події від 02.06.2011р., де зафіксовано факт виявлення та вилучення працівниками УСБУ у Львівській області в присутності понятих у підсудного ОСОБА_5, зокрема з пачки з-під чіпсів зеленого кольору, що була в білому пакеті з зеленими написами польською мовою, переміщеному ним з РП на територію Україну, 13 блістерів з написом "TRAMAL® Retard 100", в кожному з яких містилось по 10 таблеток та одного надірваного блістера з надписом "TRAMAL® Retard 100", в якому містилось 5 таблеток трамадолу, і що дана подія мала місце на пішому переході пункту пропуску «Шегині» митного поста «Мостиська» Львівської митниці;

- протоколом особистого огляду підсудного від 02.06.2011р., з якого вбачається, що в ході його особистого огляду, зокрема в чорній наплічній сумці з надписом «Ostin» виявлено та вилучено 10 таблеток "TRAMAL® Retard 100";

- протоколом огляду виявлених та вилучених в підсудного 145 таблеток "TRAMAL® Retard 100" білого кольору та постановою про їх залучення до справи в якості речових доказів;

- протоколом огляду зеленої поліетиленової пачки з-під чіпсів «Top chips», де було виявлено 135 таблеток "TRAMAL® Retard 100", переміщувані підсудним 02.06.2011р. з РП на територію України, і постановою про залучення такої до справи в якості речового доказу;

- протоколом огляду наплічної сумки чорного кольору з надписом «Ostin», в якій виявлено 10 таблеток "TRAMAL® Retard 100", переміщувані підсудним 02.06.2011р. з РП на територію України, а також портмоне для документів «Auto Estevao» із талоном серії БКЕ №150503 до посвідчення водія серії ВАА №031783, видані на імя ОСОБА_5, і постановою про залучення вищевказаного до справи в якості речових доказів;

- висновком експерта №3/824 від 21.06.2011р., з якого слідує, що 145 таблеток білого кольору, які містилися у чотирнадцяти блістерах та частині блістера з написами "TRAMAL® Retard 100" є трамадолом, що відноситься до наркотичних засобів, обіг яких обмежено, загальна маса яких становить 14,5 грам, що складає великий розмір;

- протоколом огляду оптичного диску №5/900, де міститься відеозапис перетину ОСОБА_5 02.06.2011р. державного кордону України, та постановою про залучення такого до справи в якості речового доказу;

- протоколом огляду паспорта громадянина України для виїзду за кордон, виданого на імя підсудного ОСОБА_5, в якому наявні відмітки про перетин ним державного кордону України з РП;

- постановою Галицького районного суду м.Львова від 03.06.2011р. про обрання ОСОБА_5 запобіжного заходу у виді взяття під варту з утриманням у Львівському слідчому ізоляторі УДДУ ПВП у Львівській області, чим стверджується факт перебування ОСОБА_5 з 18 год. 00 хв. 03.06.2011р. під вартою;

- рапортами ОСОБА_14, ОСОБА_13 та ОСОБА_16, військовослужбовців Управління СБ України у Львівській області, в яких викладені обставини спроби вчинити втечу з-під варти ОСОБА_5 03.06.2011р. о 19 год. 00 хв. під час його конвоювання по коридору третього поверху слідчого відділу УСБУ у Львівській області;

- протоколом огляду місця події від 03.06.2011р., де зафіксовано факт спроби втечі з-під варти ОСОБА_5, який перебував в попередньому увязненні, і що дана подія мала місце в приміщенні слідчого відділу Управління СБУ у Львівській області, що по вул.С.Бандери, 1 у м.Львові.

Аналізуючи зібрані по справі докази і оцінюючи їх в сукупності, суд знаходить винність підсудного доведеною. Вважає, що його дії вірно кваліфіковані за ч.2 ст.309 КК України, оскільки він незаконно придбав та зберігав без мети збуту наркотичні засоби 145 таблеток "TRAMAL® Retard 100", які містять 14,5 грама трамадолу, що складає великий розмір.

Оскільки підсудний, як встановлено в ході досудового і судового слідства, не перевозив, а переносив наркотичні засоби, то такі його дії охоплюються поняттям «зберігання», а тому інкримінована йому форма злочинної поведінки «незаконне перевезення наркотичних засобів» підлягає виключенню із обвинувачення.

Підсудний перемістив через митний кордон України з приховуванням від митного контролю вищевказані наркотичні засоби у великих розмірах, а тому його дії правильно кваліфіковані за ч.2 ст.305 КК України. Вірно кваліфіковані дії підсудного і за ч.2 ст.15 ч.1 ст.393 КК України, оскільки він, перебуваючи в попередньому увязненні, вчинив закінчений замах на втечу з-під варти, бо свій умисел не довів до кінця з причин, що не залежали від його волі.

При призначенні покарання підсудному суд враховує обставини справи, ступінь тяжкості вчинених злочинів, дані про особу підсудного і обставини, що помякшують та обтяжують покарання.

Підсудний щиро розкаявся у вчиненому та сприяв розкриттю злочинів, що помякшує його покарання.

Обставиною, що обтяжує покарання підсудному, є вчинення ним злочинів у стані, викликаному вживанням наркотичних засобів.

Враховується також, що підсудний вчинив тяжкий та злочини середньої тяжкості, позитивно характеризується, є особою молодого віку, а також мотиви, з яких підсудний вчиняв злочини у сфері обігу наркотичних засобів (для власного вжитку, а не з інших намірів, в тому числі без мети збуту) і що в результаті протиправних дій підсудного не наступило жодних шкідливих наслідків для суспільства.

Приймаючи до уваги наведені обставини в сукупності, суд приходить до висновку, що виправлення підсудного можливе шляхом застосування до нього покарання у виді позбавлення волі, але без відбування такого, надавши випробувальний термін. Також з врахуванням ст.77 КК України, суд вважає, що до підсудного не слід застосовувати покарання у виді конфіскації майна, яке згідно з санкцією ч.2 ст.305 КК України передбачене як обов'язкове.

Речові докази по справі: наркотичні засоби як предмети контрабанди необхідно конфіскувати в дохід держави для їх подальшого знищення; чорну наплічну сумку з надписом «Ostin», портмоне для документів «Auto Estevao» із талоном серії БКЕ №150503 до посвідчення водія серії ВАА №031783, видані на імя ОСОБА_5, а також особистий документ - паспорт громадянина України для виїзду за кордон серії ЕА №277672 слід повернути його законному володільцю підсудному ОСОБА_5, оптичний диск №5/900 необхідно залишити в матеріалах справи, а зелену поліетиленову пачку з-під чіпсів «Top chips» і білий поліетиленовий пакет із зеленими написами польською мовою «Razem zadbajmy o srodowisko» потрібно знищити.

Судові витрати по справі підлягають стягненню з підсудного.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 323, 324, 342 КПК України, суд

П О С Т А Н О В И В :

Визнати винним та засудити ОСОБА_5 за ч.2 ст.305 КК України на 5 (пять) років позбавлення волі з конфіскацією наркотичних засобів, що були предметом контрабанди, за ч.2 ст.309 КК України на 2 (два) роки позбавлення волі, за ч.2 ст.15-ч.1 ст.393 КК України на 3 (три) роки позбавлення волі.

Згідно з ст.70 КК України шляхом поглинення менш суворого покарання більш суворим визначити ОСОБА_5 остаточне покарання 5 (пять) років позбавлення волі з конфіскацією наркотичних засобів, що були предметом контрабанди.

На підставі ст.75 КК України ОСОБА_5 від відбування основного покарання звільнити з випробуванням з іспитовим строком на 3 (три) роки і з покладенням відповідно до ст.76 КК України обовязку не виїжджати за межі України на постійне проживання без дозволу органу кримінально-виконавчої системи та періодично зявлятись в ці органи для реєстрації, якщо він протягом визначеного судом іспитового строку не вчинить нового злочину і виконає покладені на нього обовязки.

Речові докази: 137 таблеток "TRAMAL® Retard 100" білого кольору, які містять 14 грам трамадолу та зберігаються в кімнаті зберігання речових доказів слідчого відділу УСБУ у Львівській області, - конфіскувати в дохід держави для їх подальшого знищення; чорну наплічну сумку з надписом «Ostin» та портмоне для документів «Auto Estevao» із талоном серії БКЕ №150503 до посвідчення водія серії ВАА №031783, видані на імя ОСОБА_5, - повернути ОСОБА_5 як законному володільцю; оптичний диск №5/900 - залишити в матеріалах справи; зелену поліетиленову пачку з-під чіпсів «Top chips» і білий поліетиленовий пакет із зеленими написами польською мовою «Razem zadbajmy o srodowisko» - знищити.

Особистий документ: паспорт громадянина України для виїзду за кордон серії ЕА №277672, виданий 01.10.2007року, повернути ОСОБА_5 як його володільцю.

Судові витрати в сумі 562 (пятисот шістдесяти двох) гривень 80 коп. за проведення по справі експертизи стягнути з ОСОБА_5 та перерахувати: отримувач платежу НДЕКЦ при ГУ МВСУ у Львівській області, ОСОБА_16 ГУДКУ у Львівській області, р/р № 0042; МФО - 825014, , призначення платежу «за експертні роботи згідно розрахунку №3/955».

Міру запобіжного заходу до вступу вироку в законну силу ОСОБА_5 змінити з тримання під вартою на підписку про невиїзд з постійного місця проживання та звільнити його з під варти в залі суду 20.07.2011року.

В строк відбуття покарання ОСОБА_5 зарахувати його попереднє ув'язнення з 02.06.2011року по 20.07.2011року.

На вирок протягом 15-ти діб з дня його проголошення може бути подана апеляція до апеляційного суду Львівської області через Мостиський районний суд Львівської області.

СуддяОСОБА_1 Є