Провадження № 11-кп/792/617/15
Справа № 675/1121/15-к Головуючий в 1-й інстанції ОСОБА_1
Категорія: ухвала Доповідач ОСОБА_2
У Х В А Л А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
22.10.2015 Колегія суддів судової палати з розгляду кримінальних справ апеляційного суду Хмельницької області у складі
головуючого-судді ОСОБА_2 ,
суддів ОСОБА_3 , ОСОБА_4 ,
з участю секретаря
судового засідання ОСОБА_5 ,
прокурора ОСОБА_6 ,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Хмельницькому матеріали провадження за апеляційною скаргою засудженого ОСОБА_7 на ухвалу Ізяславського районного суду від 07 вересня 2015 року,

в с т а н о в и л а:
12 травня 2015 року до прокуратури Ізяславського району надійшла заява ОСОБА_7 , в якій він просив усунути порушення, допущені адміністрацією Замкової виправної колонії №58 з приводу порушення його права на телефонні розмови, яке полягало у ненаданні йому поспілкуватися 22 квітня 2015 року із родичами по мобільному телефону, який йому надіслала сестра.

11 червня 2015 року ОСОБА_7 із прокуратури Ізяславського району було надіслано роз`яснення з приводу порядку та умов відбування покарання, надання засудженим телефонних розмов, а також про відсутність підстав для прокурорського реагування за його заявою.

У червні 2015 року ОСОБА_7 звернувся до Ізяславського районного суду зі скаргою, в якій просив зобов`язати прокуратуру Ізяславського району вжити заходів реагування за його скаргою на незаконні дії адміністрації Замкової виправної колонії №58, працівники якої з незрозумілих причин не хочуть зареєструвати мобільний телефон, який йому передала його сестра та надати можливість ним користуватися.

Ухвалою Ізяславського районного суду від 07 вересня 2015 року в задоволенні скарги ОСОБА_7 про зобов`язання прокуратури Ізяславського району вжити заходів реагування щодо усунення допущених адміністрацією Замкової виправної колонії №58 порушень його права на телефонні розмови відмовлено з посиланням на те, що Правила внутрішнього розпорядку установ виконання покарань надають право на зберігання при собі зареєстрованого в черговій частині установи виконання покарань мобільного телефону та користування ним лише засудженим, які відбувають покарання у виправних центрах та забороняють користуватися власними мобільними телефонами засудженим, які відбувають покарання у виді позбавлення волі.

Будучи незгідним із таким рішенням суду, 14 вересня 2015 року засуджений ОСОБА_7 подав на нього апеляційну скаргу, в якій просить скасувати ухвалу суду та задовольнити його скаргу, посилаючись на те, що суд, обґрунтовуючи правомірність дій працівників виправної колонії, прокуратури, неправомірно керується Правилами внутрішнього розпорядку установ виконання покарань, які порушують його конституційній права та незаконно відмовив у задоволенні його скарги.

Заслухавши доповідь судді апеляційного суду, думку прокурора про законність і обґрунтованість ухвали суду, перевіривши матеріали провадження і обговоривши доводи апеляційної скарги, колегія суддів судової палати уважає, що апеляційна скарга не підлягає до задоволення з огляду на таке.

В силу положень абзацу 7 ч.1 ст.107, ч.ч.5, 7 ст.110 КВК України, засуджені, які відбувають покарання у виді позбавлення волі, мають право в порядку, встановленому цим Кодексом і нормативно-правовими актами Міністерства юстиції України, у тому числі, здійснювати листування з особами, які знаходяться за межами колоній, вести з ними телефонні розмови, у тому числі у мережах рухомого (мобільного) зв`язку. Засудженим надається право на телефонні розмови (у тому числі у мережах рухомого (мобільного) зв`язку) без обмеження їх кількості під контролем адміністрації, а також користуватися глобальною мережею Інтернет. Телефонні розмови оплачуються з особистих коштів засуджених. Телефонні розмови між засудженими, які перебувають у місцях позбавлення волі, забороняються. Телефонні розмови та користування у глобальній мережі Інтернет оплачуються з особистих коштів засуджених. Порядок організації побачень і телефонних розмов визначається нормативно-правовими актами Міністерства юстиції України.

Відповідно до п.2 Розділу XIV Правил внутрішнього розпорядку установ виконання покарань, затверджених Наказом Міністерства юстиції України від 29 грудня 2014 року №2861/5, адміністрація установи виконання покарань забезпечує надання засудженим телефонних розмов без обмеження їх кількості у визначений розпорядком дня час. З метою реалізації права на телефонні розмови усіх засуджених, які відбувають покарання в установі, тривалість розмови одного засудженого не повинна перевищувати 15 хвилин. Перша телефонна розмова надається засудженому відразу після прибуття його до установи виконання покарань. Для проведення телефонних розмов у визначеному адміністрацією установи виконання покарань місці встановлюються таксофони та забезпечується наявність засобів рухомого (мобільного) зв`язку, які знаходяться на обліку установи. Телефонні розмови проводяться за рахунок засудженого і під контролем представника адміністрації протягом дня у вільний від роботи час та поза часом, передбаченим для приймання їжі та безперервного сну.

Враховуючи викладене, посилання апелянта на порушення адміністрацією установи його прав на телефонні розмови не заслуговують на увагу з огляду на те, що він має право на телефонні розмови, у тому числі у межах рухомого (мобільного) зв`язку, яким, як убачається із довідки про надання засудженому ОСОБА_7 телефонних розмов з мобільного телефону (а.п.46), він користується.

Водночас, абзацом 15 ч.4 ст.107 КВК України встановлено, що засудженим забороняється мати при собі предмети і речі в асортименті і кількості, що виходять за межі, встановлені центральним органом виконавчої влади, що забезпечує формування та реалізацію державної політики у сфері виконання кримінальних покарань.

Переліком предметів, виробів і речовин, зберігання і використання яких засудженими заборонено (Додаток 6 до Правил внутрішнього розпорядку установ виконання покарань (пункт 3 розділу III) визначено, що засудженим забороняється зберігати при собі і використовувати радіоелектронні засоби, призначені для передавання чи приймання радіосигналів (радіостанції, мобільні телефони та зарядні пристрої до них, SIM-картки, скетч-картки поповнення рахунку мобільного зв`язку, пейджери тощо), друкарські машинки, розмножувальні прилади (засудженим, які тримаються у виправних центрах, дозволяється зберігати та користуватися мобільними телефонами у порядку, встановленому пунктом 2 розділу XIV Правил внутрішнього розпорядку установ виконання покарань).

Ураховуючи те, що ОСОБА_7 відбуває покарання не у виправному центрі, дії адміністрації Замкової виправної колонії №58, які полягають у відмові надати апелянту для спілкування мобільний телефон, переданий його родичами, колегія суд уважає правомірними, а, відтак, у прокурора не було правових підстав задовольняти його скаргу з цього приводу.

На підставі викладеного, керуючись п.1 ч.1 ст.407, ст.ст.418, 419 КПК України, колегія суддів,-

п о с т а н о в и л а:
Ухвалу Ізяславського районного суду від 07 вересня 2015 року про відмову у задоволенні заяви засудженого ОСОБА_7 про зобов`язання прокуратури Ізяславського району вжити заходів реагування щодо усунення допущених адміністрацією Замкової виправної колонії №58 порушень його права на телефонні розмови залишити без зміни, а апеляційну скаргу засудженого ОСОБА_7 без задоволення.

Судді /підписи/
Згідно з оригіналом:
Суддя апеляційного суду
Хмельницької області ОСОБА_2