Справа №681/9/16-к
УХВАЛА
про тимчасовий доступ до інформації
12.01.16 року Полонський районний суд Хмельницької області в складі:
слідчого судді - ОСОБА_1 ,
при секретарі ОСОБА_2 ,
з участю прокурора ОСОБА_3 ,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Полонного клопотання слідчого Полонського відділення поліції Шепетівського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Хмельницькій області ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до інформації,
встановив:
Слідчий Полонського відділення поліції Шепетівського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Хмельницькій області ОСОБА_4 звернувся з вказаним клопотанням, погодженим з прокурором Полонського відділу Шепетівської місцевої прокуратури ОСОБА_3 , проте, що 10 вересня 2015 року близько 03 год. в смт. Понінка в кафе-барі « ІНФОРМАЦІЯ_1 » невідома особа викрала у потерпілого ОСОБА_5 мобільний телефон «Самсунг» марки галасі гран 2 чорного кольору.
17 вересня 2015 року дана подія внесена до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 00000443, за ознаками кримінального правопорушення ч.1 ст. 185 КК України.
З метою всебічного, повного та неупередженого розслідування зазначеного кримінального правопорушення, встановлення осіб, які його вчинили, виникла необхідність в отриманні інформації про вхідні та вихідні телефонні дзвінки, їх тривалості, абонентів, маршрутів передавання та місцезнаходження від операторів.
Іншими способами встановити місцезнаходження викраденого мобільного телефону та довести обставини перебування певної особи у місці вчинення кримінального правопорушення та встановити її особу неможливо.
Так як телефон «Самсунг» марки SM-G7102ZASEK ІМЕІ: НОМЕР_1 ; НОМЕР_2 , вибув із власності ОСОБА_5 та протиправно перебуває у власності чи володінні інших осіб, отримання інформації про вхідні та вихідні телефонні дзвінки, їх тривалості, абонентів, маршрутів передавання та місцезнаходження від операторів стільникового зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » не є втручанням в приватне життя потерпілого та інших осіб в яких протиправно перебуває мобільний телефон ІМЕІ: НОМЕР_1 ; НОМЕР_2 .
Розглянувши клопотання та перевіривши додані матеріали, стороною кримінального провадження доведено, про наявність достатніх підстав вважати, що документи про тимчасовий доступ до яких надійшло клопотання, перебувають у володінні оператора «ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_2 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні та неможливість іншим способом довести обставини, які передбачаються довести за даними документами, вважаю, що клопотання підлягає задоволенню.
Керуючись ст.ст. 132,159,163-164 КПК України, слідчий суддя,-
ухвалив:
Клопотання слідчого Полонського відділення поліції Шепетівського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Хмельницькій області ОСОБА_6 задовольнити.
Надати слідчому Полонського відділення поліції Шепетівського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Хмельницькій області ОСОБА_4 дозвіл на тимчасовий доступ до документів шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинами, мобільних терміналах систем зв`язку, без їх вилучення, які знаходяться у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ( АДРЕСА_1 ) ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ( АДРЕСА_2 ), ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » ( АДРЕСА_3 ) про вхідні та вихідні телефонні дзвінки їх тривалості, абонентів, в тому числі «СМС» та нульові з`єднання абонентів, маршрутів передавання та місцезнаходження мобільного терміналу:
ІМЕІ: НОМЕР_1 ;
НОМЕР_2 .
зазначених мереж мобільного зв`язку, що здійснювались з 00 годин 09.09.2015 року по термін дії ухвали суду.
Зобов`язати операторів стільникового зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ( АДРЕСА_1 ) ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ( АДРЕСА_2 ), ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » ( АДРЕСА_3 ) яку надати ініціатору після розгляду клопотання в суді, а в подальшому по мірі необхідності у електронному вигляді, протягом всього строку дозволеного доступу, яку направити в СВ Полонського ВП Шепетівського ВП ГУ НП в Хмельницькій області (м. Полонне, вул. Героїв Майдану,6).
Строк дії ухвали - один місяць з дня постановлення ухвали, тобто до 12 лютого 2016 року.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Копію ухвали направити слідчому для виконання та прокурору для відома.

Слідчий суддя ОСОБА_1