Октябрський районний суд м.Полтави
Провадження № 4/1622/2074/2012
УХВАЛА

Іменем України

12.12.2012 слідчий суддя Октябрського районного суду м. Полтави Тімошенко Н.В., за участю старшого слідчого в ОВС СУ УМВС України в Полтавській області майора міліції ОСОБА_1, розглянувши його клопотання про тимчасовий доступ до документів,

встановила:

Старший слідчий в ОВС СУ УМВС України в Полтавській області майор міліції ОСОБА_1 звернувся до суду із клопотанням про тимчасовий доступ до документів, посилаючись на те, що ним проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні № 0000001, зареєстрованому у ЄРДР 21.11.12.

У ході досудового розслідування установлено, що 08.11.12 близько 15.30 год. невстановлена особа, перебуваючи на території торгівельного майданчика № 2 Полтавського центрального речового ринку по вул. Новий Базар, 9 у місті Полтаві, із застосуванням вогнепальної зброї здійснила напад на ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, який займався незаконним обміном валюти на території Полтавського речового ринку, по вул. Новий Базар, 9 в м. Полтаві, спричинивши останньому вогнепальне поранення голови та заволоділа належною йому сумкою із с особистими речами та грошовими коштами, після чого зникла з місця злочину.

Внаслідок заподіяного при нападі вогнепального поранення голови, ОСОБА_2 11.11.12 помер у реанімаційному відділенні Полтавської обласної клінічної лікарні.

Попередня правова кваліфікація вчинених невстановленою особою щодо ОСОБА_2 кримінальних правопорушень: розбій, спрямований на заволодіння майном у великих розмірах, поєднаний із заподіянням тяжких тілесних ушкоджень (ч. 4 ст. 187 КК України), умисне вбивство з корисливих мотивів (п. 6 ч. 2 ст. 115 КК України).

Окрім того встановлено, що ОСОБА_2 підтримував товариські відносини з ОСОБА_3, який також займався незаконним обміном валюти по вул. Фрунзе в м. Полтава, та який 29.12.11 загинув біля свого будинку від вогнепальних поранень під час розбійного нападу при поверненні з дружиною додому. За даним фактом слідчим в ОВС СУ УМВС України в області 29.12.11 порушено кримінальну справу № 113210340 за фактом вбивства ОСОБА_4 за ознаками злочину, передбаченого п.6 ч. 2 ст. 115 КК України.

Також, в провадженні слідчих СУ УМВС України в області перебувають кримінальні справи № 113220393 та 113260198, порушені за фактами навмисних вбивств ОСОБА_5 та ОСОБА_6 відповідно, які також займалися незаконним обміном валюти у м. Полтаві, та загинули при схожих обставинах.

Проаналізувавши дані вбивства, встановлено, що вони мають схожі між собою ознаки, оскільки вчинені з використанням вогнепальної зброї, з корисливих спонукань, відносно осіб, які займалися незаконним обміном валюти, а нападниками були особи чоловічої статі, які вчинювали дані напади коли потерпілі поверталися додому, маючи при собі значні грошові кошти, отже знали шляхи пересування потерпілих та чекали їх на цих місцях, тобто знали потерпілих візуально. Окрім того, у всіх випадках вогнепальні поранення потерпілим спричинені після того, як останні намагалися застосувати зброю проти нападників, Все це вказує на те, що дані злочини не були раптовими, вони заздалегідь планувалися - вивчалися особи потерпілих та шлях їх руху.

Враховуючи вищевикладене, з метою встановлення особи, якою вчинено вказані кримінальні правопорушення, у органу досудового розслідування виникла необхідність у тимчасовому доступі до документів операторів мобільного зв'язку (роздруківок), що містять інформацію про всі вхідні та вихідні дзвінки, СМС-повідомлення з вказівкою топографічної прив'язки, часу та зазначенням абонентських номерів телефонів, із якими здійснювався зв'язок під час роботи таких терміналів, їх ІМЕІ, а також розташування базових станцій, через які здійснювався зв'язок (азимут, відстань), та інших даних за вказаними номерами, які можуть бути доступні операторам мобільного зв'язку, із мобільних терміналів

3 використанням СІМ-карток операторів мобільного зв'язку МТС в місці вчинення вбивства ОСОБА_2, по вул. Н.Базар, 9 в м. Полтава за період із 01.11.12 по 09.11.12 включно, в місці вчинення вбивства ОСОБА_5, по вул. Миру, 4 в м.Полтава за період із 30.10.11 по 05.11.11 включно, в місці вчинення вбивства ОСОБА_6, по вул. Леуцького, 9 в м. Хорол Полтавської області за період із

10.11.11 по 17.11.11 включно, в місці вчинення вбивства ОСОБА_4, по вул.

Ремісничій, 5 в м.Полтава за період із 24.11.12 по 30.12. 11 включно

Згідно до ст.159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Відповідно до ст.160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у ст.161 цього Кодексу. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.

У клопотанні зазначаються: короткий виклад обставин кримінального правопорушення, у зв»язку з яким подається клопотання; правова кваліфікація кримінального правопорушення із зазначенням статті (частини статті) закону України про кримінальну відповідальність; речі і документи, тимчасовий доступ до яких планується отримати; підстави вважати, що речі і документи перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; значення речей і документів для встановлення обставин у кримінальному провадження; можливість використання як доказів відомостей, що містяться в речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів, у випадку подання клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю; обґрунтування необхідності вилучення речей і документів, якщо відповідне питання порушується стороною кримінального провадження.

Відповідно до ч.4 ст.163 КПК України, неприбуття за судовим викликом особи, у володіння якої знаходяться речі і документи, без поважних причин або неповідомлення нею про причини неприбуття не є перешкодою для розгляду клопотання.

Ураховуючи, що роздруківки вищевказаної інформації можуть бути сформовані та перебувають у володінні оператора мобільного зв'язку «МТС» ПрАТ «МТС Україна», і отримати таку інформацію в інший спосіб неможливо, а також те, що така інформація має доказове значення та може бути використана для встановлення особи, якою вчинено кримінальні правопорушення, суд приходить до висновку про задоволення клопотання.

Керуючись ст. ст. 159-166 КПК України, слідчий суддя

ухвалила:

Надати тимчасовий доступ до документів (роздруківок), що перебувають у володінні оператора мобільного зв'язку «МТС» ЗАТ «УМЗ» та містять інформацію про всі вхідні та вихідні дзвінки, CMC-повідомлення з вказівкою топографічної прив'язки, часу та зазначенням абонентських номерів телефонів, із якими здійснювався зв'язок під час роботи таких терміналів, їх ІМЕІ, а також розташування базових станцій, через які здійснювався зв'язок (азимут, відстань), та інших даних за вказаними номерами, які можуть бути доступні операторам мобільного зв'язку, із мобільних терміналів з використанням СІМ-карток операторів мобільного зв'язку МТС, КИЇВСТАР та ЛАЙФ в місці вчинення вбивства ОСОБА_2, по вул. Н.Базар, 9 в м.Полтава за період із 05.11.12 по 09.11.12 включно, «МТС» в зоні дії базових станцій UA: LAC-12010 CID-

35112,35121,35123,35192,35567, LAC-13020 CID-35447, LAC-13065 CID-

35091, «ЛАЙФ» в зоні дії базових станцій LAC-21707 CID-51,52,53,71,117,236,

«КИЇВСТАР» в зоні дії базових станцій LAC-49501 CID-12,71,102,192,8072,9262; в місці вчинення вбивства ОСОБА_5, по вул. Миру, 4 в м.Полтава за період із 01.11.11 по 05.11.11 включно, «МТС» в зоні дії базових станцій UA: LAC-13020 CID-35072,35076,35077,35251,65325,65327, «ЛАЙФ» в зоні дії базових станцій ЬАС-21707 СГО-121,141,143,146,172,173, «КИЇВСТАР» в зоні дії базових станцій ЬАС-49501 СГО-31,32,91,93,8092,8093; в місці вчинення вбивства ОСОБА_6, по вул. Неуцького, 9 в м.Хорол Полтавської області за період із 13.11.11 по 17.11.11 включно, «Лайф» в зоні дії базових станцій LAC-21707 CID-121,141,143,146,172,173, «КИЇВСТАР» в зоні дії базових станцій LAC-49501 CID-31,32,91,93,8092,8093; в місці вчинення вбивства ОСОБА_6, по вул. Леуцького, 9 в м.Хорол Полтавської області за період із 13.11.11 по 17.11.11 включно, «Лайф» в зоні дії базових станцій LAC-21701 CID-25165, LAC-21708 CID-25101,25102,25103,50072,50097,50103, «МТС» в зоні дії базових станцій UA:LAC-13035 CID 33041,33042,33043,33045,33046,34275,34276,34277, 37607, 38901, 62525, 62526,64245,64246,64247, «КИЇВСТАР» в зоні дії базових станцій LAC-49501 CID-2502,4041,4042,4043,4452,4453,4501,6041,6042, 6452, LAC-1799 CID-155,156,157; в місці вчинення вбивства ОСОБА_3, по вул. Ремісничій, 5 в м. Полтава за період із 26.11.12 по 30.12. 11 включно, «МТС» в зоні дії базових станцій UA: LAC-12010 CID-35163, LAC-12025 CID-35242, LAC-13065 CID-35033,35093,35097,35277, UA: LAC-12010 CID-35043, LAC-12025 CID-35242, LAC-13065 CID-35092,35093,35096,35097,35495, UA: LAC-12010 CID-35011,35012,35015,35016, LAC-13020 CID-35083, «ЛАЙФ» в зоні дії базових станцій LAC-21707 CID-72,116,117,203,237,303, LAC-21707 CID-72,117,237,312,322, LAC-21707 CID-43,231,237, «КИЇВСТАР» в зоні дії базових станцій LAC-49501 CID-162,1482,8162,8193,9211, LAC-49501 CID-162,193,8162,10112 , LAC-49501 CID-12,8012,8073,9451.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Строк дії ухвали 1 місяць.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя Н.В.Тімошенко