Справа № 592/395/14-к
Провадження № 1-кс/592/100/14

УХВАЛА

про тимчасовий доступ до документів
20 січня 2014 року м.Суми

Слідчий суддя Ковпаківського районного суду м. Суми ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , за участю старшого слідчого СВ Сумського РВ УМВС України в Сумській області - ОСОБА_3 , розглянувши клопотання старшого слідчого СВ Сумського РВ УМВС України в Сумській області - ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до документів та дозволу на вилучення документів по матеріалам кримінального провадження внесеними до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000025 від 09.01.2014 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.125 КК України по факту умисного спричинення тілесних ушкоджень ОСОБА_4 в с.Стецьківка Сумського району.
Перевіривши надані матеріали клопотання та дослідивши докази по даних матеріалах, заслухавши думку учасника судового провадження -. ОСОБА_3 , -

встановив:

Слідчий своє клопотання мотивує тим, що 09.01.2014 до чергової частини Сумського РВ УМВС України в Сумській області від мешканки с. Стецьківка Сумського району ОСОБА_5 надійшло повідомлення про те, що 31.12.2013 року близько 21:00 невідома особа, знаходячись біля магазину « ІНФОРМАЦІЯ_1 », який розташований в АДРЕСА_1 , вчинила побиття її сина ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , мешканця АДРЕСА_2 .
Відомості про вчинений злочин були внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань 09.01.2014 року за №0000025 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.125 КК України.
Під час досудового слідства було встановлено, що ОСОБА_4 , 1998 р.н. в період часу з 02.01.2014 року до 15.01.2014 року перебував на стаціонарному лікуванні в хірургічному відділенні ІНФОРМАЦІЯ_3 .
На теперішній час в кримінальному провадженні виникла необхідність призначення судово-медичної експертизи для визначення ступеню тяжкості тілесних ушкоджень, спричинених ОСОБА_4 .
Для повного, об`єктивного та всебічного досудового розслідування по кримінальному провадженню та для призначення судово-медичної експертизи для визначення ступеню тяжкості тілесних ушкоджень виникла необхідність у тимчасовому доступі до документів речей і документів, що перебувають у ІНФОРМАЦІЯ_4 , що розташована за адресою АДРЕСА_2 ,: а саме: історії хвороби стаціонарного ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , мешканця АДРЕСА_2 , який проходив стаціонарне лікування в хірургічному відділенні ІНФОРМАЦІЯ_3 в період часу з 02.01.2014 року до 15.01.2014 року
Беручи до уваги викладене вище, а також неможливість отримати відомості в інший спосіб, та враховуючи, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказана інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні та отримати її в інший спосіб неможливо, просить отримати тимчасовий доступ до історії хвороби стаціонарного ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , мешканця АДРЕСА_2 , який проходив стаціонарне лікування в хірургічному відділенні ІНФОРМАЦІЯ_3 в період часу з 02.01.2014 року до 15.01.2014 року, яка перебуває в володінні ІНФОРМАЦІЯ_3 , розташованої за адресою АДРЕСА_2 , з можливістю тимчасового вилучення усіх документів, з яких складається зазначена історія хвороби для проведення судово-медичної експертизи
В судовому засіданні слідчий своє клопотання підтримав в повному обсязі.
Вважаю, що клопотання підлягає задоволенню з тих підстав, що документи до яких заявлено клопотання про надання доступу можуть містити інформацію, необхідну для встановлення обставин скоєння протиправних дій та бути визнані доказами по справі.
На підставі викладеного і керуючись ст. ст. 159, 160, 163, 164 КПК України, -

ухвалив:

1. Надати тимчасовий доступ до документів зазначеній в ухвалі особі та надати їй можливість вилучити зазначені документи для запобігання їх можливому знищенню.
2. Документи, до яких повинен бути наданий тимчасовий доступ:
- до історії хвороби стаціонарного ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , мешканця АДРЕСА_2 , який проходив стаціонарне лікування в хірургічному відділенні ІНФОРМАЦІЯ_3 в період часу з 02.01.2014 року до 15.01.2014 року, яка перебуває в володінні ІНФОРМАЦІЯ_3 , розташованої за адресою АДРЕСА_2 .
Тимчасовий доступ до документів має надати - ІНФОРМАЦІЯ_5 , що розташована за адресою АДРЕСА_2 .

3. Строк дії ухвали двадцять днів з дня постановлення ухвали.

4. Право тимчасового доступу до документів надається слідчому СВ Сумського РВ УМВС України в Сумській області - ОСОБА_3 .

Ухвала може бути оскаржена лише в частині надання тимчасового доступу і документів, яким дозволено вилучення речей та документів, які посвідчують користування правом на здійснення підприємницької діяльності, або інших, за відсутності яких фізична особа підприємець чи юридична особа позбавляються можливості здійснювати підприємницьку діяльність протягом п`яти днів з дня її оголошення безпосередньо до суду апеляційної інстанції. Якщо ухвалу слідчого судді було постановлено без виклику особи, яка її оскаржує, строк апеляційного оскарження для такої особи обчислюється з дня отримання копії судового рішення.

Відповідно до вимог ст. 166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Суддя ОСОБА_1