Справа №: 1-215/10
Провадження № 1/601/1434/11
ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

23 грудня 2010 року

Андрушівський районний суд Житомирської області в складі:

головуючого-судді Палазюк В.М.

при секретарі - Поліщук Н.П.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Андрушівка кримінальну справу по обвинуваченню

ОСОБА_1,

ІНФОРМАЦІЯ_1, уроженки ІНФОРМАЦІЯ_2,

Житомирської області, ІНФОРМАЦІЯ_3, громадянки України, українки, жительки АДРЕСА_1, пенсіонерки , зі слів не судимої

заст. 125 ч.І КК України,

ОСОБА_2,

ІНФОРМАЦІЯ_4, уроженки та жительки с.Яроповичі, Андрушівського району. Житомирської області, вул..Радгоспна, 14, ІНФОРМАЦІЯ_5, громадянки України, українки, не працюючої, не одруженої, на утриманні двое неповнолітніх дітей, зі слів не судимої

заст. 125 ч.І КК У країни,-

ОСОБА_3,

ІНФОРМАЦІЯ_6, жительки с.Яроповичі, Андрушівського району. Житомирської області, вул..Радгоспна, 24, ІНФОРМАЦІЯ_5, громадянки України, українки, не працюючої, розлученої, на утриманні одна неповнолітня дитина, зі слів не судимої

заст. 126 ч.І КК У країни,-

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_3 в своїй скарзі обвинувачує ОСОБА_1 та ОСОБА_2, що 02 вересня 2010 року біля 19 години в будинок № 24 по вулиці Радгоспна села Яроповичі, що належить їй, вбігли ОСОБА_1 та ОСОБА_4, які були в збудженому стані, а в руках ОСОБА_1 була палиця завдовжки біля одного метра. Обоє почали обзивати лайливими словами ОСОБА_3, після чого ОСОБА_1 умисно з розмаху сильно її ударила палицею по лобі, розсікши мякі тканини, внаслідок чого ОСОБА_3 були заподіяні тілесні ушкодження, які відносяться до категорії легких без короткочасного розладу здоров'я. ОСОБА_4 нанесла рукою удар в область спини, чим заподіяла їй фізичний біль. Після цього обидві жінки вибігли з будинку, а ОСОБА_3 звернулася за медичною допомогою до медсестри Яроповецької лікарні. Оскільки в неї ішла сильно кров, була викликана швидка допомога, яка доставила її в Андрушівську районну лікарню, де вона перебувала з 02.09.2010 року по 11.09.2010 року на стаціонарному лікуванні в травматологічному відділенні з діагнозом : струс головного мозку та забійна рана надбрівної ділянки зліва, які згідно акту судово-медичного дослідження відносяться до легких тілесних ушкоджень.

В зустрічній скарзі ОСОБА_1 зазначено, що 02. 09. 2010 року біля 19.00 год. Вона прийшла до ОСОБА_3 в с. Яроповичі вул. Радгоспна, 24. Андрушівського району, Житомирської області з приводу для розмови з приводу припинення відвідувань ОСОБА_3 зятем ОСОБА_1 Почувши про мету приходу ОСОБА_1 ОСОБА_3 почала обзивати її нецензурними словами та накинулась бити. ОСОБА_1 намагалась ухилятись від ударів ОСОБА_3, однак вона схватила ОСОБА_1 за шию і почала душити. Тому ОСОБА_1 довелось вдарити ОСОБА_3 палицею, яка була в неї в руках, тому що вона через хворі ноги з нею постійно ходить . Тому ОСОБА_1 обвинувачує ОСОБА_3 в заподіянні їй фізичного болю.

В судовому засіданні до початку судового слідства ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3 виявили бажання помиритися та подали до суду відповідні заяви про закриття справи в зв"язку з примиренням.

Вислухавши клопотання учасників розгляду справи, суд вважає кримінальну справу такою, що підлягає закриттю в зв'язку з примиренням .

Керуючись ст. 6 п.6 КПК України, суд,-

ПОСТАНОВИВ:

кримінальну справу по обвинуваченню ОСОБА_1, ОСОБА_2 за ст. 125 ч.І КК України, ОСОБА_3 за 126 ч. 1 КК України закрити у зв"язку із примиренням підсудних з потерпілою та за зустрічним обвинуваченням підсудної з потерпілою.

Постанова може бути оскаржена до апеляційного суду Житомирської області через Андрушівський районний суд на протязі п'ятнадцяти діб після її проголошення шляхом подачі апеляції.

Суддя:ОСОБА_5