Справа № 351/683/15-к
Провадження № 1-кп/351/55/15
ВИРОК
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
17 червня 2015 року м. Снятин

Снятинський районний суд Івано-Франківської області у складі:

головуючого судді - ОСОБА_1 ,

секретаря - ОСОБА_2 ,

з участю прокурорів: ОСОБА_3 , ОСОБА_4 ,

обинувачених: ОСОБА_5 , ОСОБА_6

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду кримінальну справу про обвинувачення:

ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця та жителя АДРЕСА_1 , громадянина України, з середньою освітою, неодруженого, непрацюючого, працездатного, військовозобов`язаного, не депутата, раніше не судимого
та
ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженця та жителя АДРЕСА_2 , українця, громадянина України, з середньою освітою, неодруженого, непрацюючого, працездатного, не депутата, раніше не судимого

обох за ст. 246 КК України,-

ВСТАНОВИВ:
Обвинувачені ОСОБА_5 та ОСОБА_6 вчинили незаконну порубку лісу за наступних обставин.

Обвинувачені ОСОБА_5 та ОСОБА_6 20.04.2015 близько 16 години, з метою незаконної порубки лісу, за попередньою змовою, спільно, діючи умисно та усвідомлюючи протиправний характер своїх дій, самовільно, без дозвільних документів, виданих уповноваженим органом, у кварталі №5 виділу №4 Снятинського спеціалізованого агролісництва, що на території Белелуйської сільської ради Снятинського району Івано-Франківської області вчинили незаконну порубку 2 сироростущих дерев породи «Акація Біла», загальною кубомасою 1,02 м. куб. Зрубані дерева вони погрузили на гужовий транспорт ОСОБА_5 і вивзли їх із лісу та були затримані працівниками лісництвана.

Внаслідок незаконної порубки дерев Снятинського спеціалізованого агролісництва, що знаходилися на території села Белелуя Снятинського району, відповідно до Такс для обчислення розміру шкоди, заподіяної лісу підприємствами, установами, організаціями та громадянами незаконним вирубуванням та пошкодженням дерев і чагарників до ступеня припинення росту, затверджених постановою Кабінету Міністрів України №665 від 23.07.2008, ОСОБА_5 та ОСОБА_6 заподіяли державі матеріальну шкоду на загальну суму 4 975,53 гривні.

У судовому засіданні обвинувачені ОСОБА_5 та ОСОБА_6 свою вину у висунутому обвинуваченні визнали повністю, у вчиненому щиро розкаюються, просять суд суворо їх не карати.

Визнавши недоцільним дослідження доказів стосовно фактичних обставин справи, які ніким не оспорюються, з`ясувавши правильне розуміння обвинуваченими змісту цих обставин за відсутності сумнівів у добровільності та істинності їх позицій, роз`яснивши їм, що у такому випадку вони будуть позбавлені права оспорювати ці фактичні обставини у апеляційному порядку відповідно до ч. 3 ст. 349 КПК України, суд вважає вину обвинувачених ОСОБА_5 та ОСОБА_6 доведеною, кваліфікацію їх дій за ст. 246 КК України, як незаконну порубку дерев у лісах, що заподіяли істотну шкоду, вірною.

Потерпілим від кримінального правопорушення є Снятинське спеціалізоване агролісництво обласного комунального підприємства «Івано-Франківськоблагроліс», яким заявлено цивільний позов, у якому просять стягнути із обвинувачених 4975,53 грн. завданих злочином збитків.

При призначенні покарання обвинуваченим суд враховує характер та ступінь суспільної небезпеки вчиненого ними злочину, дані про особу винних, обставини, які пом`якшують покарання та обставини, що обтяжують покарання.

Враховуючи конкретні обставини справи, дані про особу обвинуваченого ОСОБА_5 , який за місцем проживання характеризується позитивно, обставини, які пом`якшують покарання, а саме: щире каяття, активне сприяння розкриттю злочину, суд вважає, що обвинуваченому ОСОБА_5 слід призначити покарання у вигляді штрафу з конфіскацією незаконно добутого: двох сироростущих дерев породи «Акація Біла», що знаходяться на зберіганні у лісника Снятинського САЛ ОСОБА_7 на території с. Белелуя Снятинського р-ну, яке, на думку суду, є необхідним та достатнім для виправлення та перевиховання, а також для попередження вчинення нових злочинів.

Враховуючи конкретні обставини справи, дані про особу обвинуваченого ОСОБА_6 , який за місцем проживання характеризується позитивно, обставини, які пом`якшують покарання, а саме: щире каяття, активне сприяння розкриттю злочину, суд вважає, що обвинуваченому ОСОБА_6 слід призначити покарання у виді штрафу з конфіскацією незаконно добутого: двох сироростущих дерев породи «Акація Біла», що знаходяться на зберіганні у лісника Снятинського САЛ ОСОБА_7 на території с. Белелуя Снятинського р-ну, яке, на думку суду є необхідним та достатнім для виправлення та перевиховання, а також для попередження вчинення нових злочинів

Речовий доказ: бензопилу марки «GL 4500», що використовувалась при вчиненні злочину, яку добровільно здав ОСОБА_6 на зберігання у кімнату зберігання речових доказів Снятинського РВУ МВС конфіскувати згідно вимог п.1 ч.9. ст.100 КПК України.
Цивільний позов задоволити, стягнути із ОСОБА_5 та ОСОБА_6 в солідарному порядку 4975,53 грн. завданих злочином збитків у користь Снятинського спеціалізованого агролісництва обласного комунального підприємства «Івано-Франківськоблагроліс», в бюджет Белелуйської сільської ради Снятинського району Івано-Франківської області, проти чого не заперечують останні.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 373, 374 КПК України, суд -

ЗАСУДИВ:
ОСОБА_5 , ОСОБА_6 визнати винними в скоєнні злочину передбаченого ст.246 КК України

Призначити ОСОБА_5 покарання у вигляді штрафу у розмірі 50 (п`ятидесяти) неоподатковуваних мінімумів доходів громадян, що становить 850,00 грн. з конфіскацією незаконно добутого: двох сироростущих дерев породи «Акація Біла», що знаходяться на зберіганні у лісника Снятинського САЛ ОСОБА_7 на території с. Белелуя Снятинського р-ну.
Призначити ОСОБА_6 покарання у вигляді штрафу у розмірі 50 (п`ятидесяти) неоподатковуваних мінімумів доходів громадян, що становить 850,00 грн. з конфіскацією незаконно добутого: двох сироростущих дерев породи «Акація Біла», що знаходяться на зберіганні у лісника Снятинського САЛ ОСОБА_7 на території с. Белелуя Снятинського р-ну.
Речовий доказ: бензопилу марки «GL 4500», що використовувалась при вчиненні злочину, яку добровільно здав ОСОБА_6 на зберігання у кімнату зберігання речових доказів Снятинського РВУ МВС конфіскувати.
Цивільний позов Снятинського спеціалізованого агролісництва обласного комунального підприємства «Івано-Франківськоблагроліс» задоволити, стягнути із ОСОБА_5 та ОСОБА_6 в солідарному порядку 4975,53 грн. завданих злочином збитків у користь Снятинського спеціалізованого агролісництва обласного комунального підприємства «Івано-Франківськоблагроліс», в бюджет Белелуйської сільської ради Снятинського району Івано-Франківської області.

Вирок може бути оскаржено до апеляційного суду протягом 30 діб з моменту проголошення через Снятинський районний суд.

Головуючий: підпис

Голова Снятинського районного суду ОСОБА_1 .