СВАЛЯВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ЗАКАРПАТСЬКОЇ ОБЛАСТІ
Справа № 306/83/16-к
Провадження № 1-кс/306/13/16
Рядок статзвіту № 13
У Х В А Л А

про надання доступу до речей та документів
22 січня 2016 року м. Свалява

Слідчий суддя Свалявського районного суду Закарпатської області ОСОБА_1

при секретарі: ОСОБА_2

за участю

старшого слідчого: ОСОБА_3

розглянувши клопотання старшого слідчого Свалявського відділення поліції Мукачівського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Закарпатській області підполковника поліції ОСОБА_3 , погодженого прокурором Свалявського відділу Мукачівської місцевої прокуратури ОСОБА_4 про надання тимчасового доступу до речей та документів, а саме до оригіналів документів списків виборців виборчих дільниць № 210460 (с. Плоске), № НОМЕР_1 (с. Павлове), № НОМЕР_2 (с. Оленеве), № 210463 (с. Яківське); до контрольних талонів до виборчих бюлетенів з виборів депутатів ІНФОРМАЦІЯ_1 , до контрольних талонів до виборчих бюлетенів з виборів депутатів ІНФОРМАЦІЯ_2 , до контрольних талонів до виборчих бюлетенів з виборів Плосківського сільського голови Свалявського району Закарпатської області, до контрольних талонів до виборчих бюлетенів з виборів депутатів ІНФОРМАЦІЯ_3 , заповнені на виборців: ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , мешканця АДРЕСА_1 ; ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , мешканця АДРЕСА_2 ; ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , мешканця АДРЕСА_3 ; ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , мешканки АДРЕСА_3 ; ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , мешканця АДРЕСА_4 ; ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , мешканця АДРЕСА_3 ; ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_10 , мешканця АДРЕСА_5 ; ОСОБА_12 , ІНФОРМАЦІЯ_11 , мешканця АДРЕСА_3 ; ОСОБА_13 , ІНФОРМАЦІЯ_12 , мешканця АДРЕСА_3 ; ОСОБА_14 , ІНФОРМАЦІЯ_13 , мешканки АДРЕСА_6 (встановлення відповідності контрольних талонів до виборчих бюлетенів можливе по відповідному номеру особи, зазначеному у контрольному талоні та у списку виборців виборчих дільниць № 210460, № 210461, № 210462, № 210463), які знаходяться (або можуть перебувати) у володінні ІНФОРМАЦІЯ_2 за адресою: АДРЕСА_7 , з метою їх огляду та можливістю вилучення (здійснення виїмки), -

В С Т А Н О В И В:
Старший слідчий Свалявського відділення поліції Мукачівського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Закарпатській області підполковник поліції ОСОБА_3 звернулася в суд із вищезазначеним клопотанням, посилаючись на те, що 25 жовтня 2015 року у період з 08:00 години по 20:00 годину, під час проведення місцевих виборів на виборчих дільницях № 210460, № 210461, № 210462, № 210463, членами дільничих виборчих комісій були видані виборчі бюлетені на ім`я мешканців АДРЕСА_8 , які на день голосування були відсутні за місцем проживання і знаходилися за межами Закарпатської області та державного кордону України (витяг із кримінального провадження №0000985 від 19.01.2016 року, дата внесення до ЄРДР усної заяви ОСОБА_15 від 28.10.2015 року; протокол прийняття заяви ОСОБА_15 про вчинене кримінальне правопорушення (або таке, що готується) від 28.10.2015 року о 13:15 годині, рапорт оперативного чергового ІНФОРМАЦІЯ_14 ОСОБА_16 від 28.10.2015 року за № 15/5289, протокол допиту свідка ОСОБА_15 від 30.10.2015 року).

Розгляд клопотання просить проводити без повідомлення посадових осіб ІНФОРМАЦІЯ_2 .

28 жовтня 2015 року відомості за даним фактом внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань відомості за ознаками кримінального правопорушення (злочину), передбаченого ч. 1 ст. 158-1 КК України надання або отримання виборчого бюлетеня чи бюлетеня для голосування на референдумі особою, яка не має права його надавати чи отримувати, або викрадення чи приховування виборчого бюлетеня, бюлетеня для голосування на референдумі, або надання виборцю заповненого виборчого бюлетеня чи бюлетеня для голосування на референдумі, або голосування виборцем, учасником референдуму більше ніж один раз та розпочато досудове розслідування у кримінальному провадженні № 0000985.

Відповідно до ст. 93 ч.2 КПК України (в редакції 2012 року) - сторона обвинувачення здійснює збирання доказів шляхом проведення слідчих (розшукових) дій та негласних слідчих (розшукових) дій, витребування та отримання від органів державної влади, органів місцевого самоврядування, підприємств, установ та організацій, службових та фізичних осіб речей, документів, відомостей, висновків експертів, висновків ревізій та актів перевірок, проведення інших процесуальних дій, передбачених цим Кодексом.

Відповідно до ст. 160 КПК України (в редакції 2012 року) - сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у ст. 161 КПК України (в редакції 2012 року). Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.

Старший слідчий ОСОБА_3 у судовому засіданні вимоги, викладені в клопотанні підтримала та просила їх задовольнити. Зазначила, що вказані у клопотанні документи необхідні для провдення судово-почеркознавчих експертиз, а також в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, можуть мати суттєве, доказове значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

Заслухавши думку старшого слідчого, перевіривши надані матеріали клопотання та дослідивши докази по даних матеріалах за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 158-1 КК України, слідчий суддя дійшов висновку, що клопотання старшого слідчого ОСОБА_3 підлягає до задоволення.

Відповідно до ч. 5 ст. 163 КПК України (в редакції 2012 року) - слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи:

1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи;

2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подасться клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні;

3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Клопотання про надання тимчасового доступу до речей і документів у кримінальному провадженні № 0000985 відповідає вимогам ст. 160 КПК України (в редакції 2012 року).

Вивченням матеріалів кримінального провадження, копії яких додані до клопотання слідчого та на які наявні посилання у самому клопотанні, встановлено, що на виконання доручення про проведення слідчих (розшукових) дій у кримінальному провадженні № 0000985 (вих. №41/12403 від 06.11.2015 року) та у відповідності до наказу АДПСУ № 91 АГ від 22.03.2013 року Про викорастання бази даних Відомості про осіб, які перетнули державний кордон України оперативними підрозділами ІНФОРМАЦІЯ_15 під час виконання завдань кримінального провадження при проведенні перевірки по базі даних Відомості про осіб, які перетнули державний кордон України з використанням підсистеми Ризик - отримано повідомлення ІНФОРМАЦІЯ_16 (вих. № 5/14-818 від 14.12.2015 року), згідно якого встановлено факти перетину державного кордону України громадянами: ОСОБА_17 , ІНФОРМАЦІЯ_4 ; ОСОБА_18 , ІНФОРМАЦІЯ_5 ; ОСОБА_19 , ІНФОРМАЦІЯ_6 ; ОСОБА_20 , ІНФОРМАЦІЯ_7 ; ОСОБА_21 , ІНФОРМАЦІЯ_8 ; ОСОБА_22 , ІНФОРМАЦІЯ_9 ; ОСОБА_23 , ІНФОРМАЦІЯ_10 ; ОСОБА_24 , ІНФОРМАЦІЯ_11 ; ОСОБА_25 , ІНФОРМАЦІЯ_12 ; ОСОБА_26 , ІНФОРМАЦІЯ_13 .

Відповідно до ч. 1 ст. 159 КПК України (в редакції 2012 року) - тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Відповідно до ч. 2 ст. 159 КПК України (в редакції 2012 року) - тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді.

Оригінали списків виборців виборчих дільниць № 210460 (с. Плоске), № 210461 (с. Павлове), №210462 (с. Оленеве), № 210463 (с. Яківське), контрольних талонів до виборчих бюлетенів можуть мати доказове значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, оскільки встановлення відповідності контрольних талонів до виборчих бюлетенів можливе по відповідному номеру особи, зазначеному у контрольному талоні та у списку виборців виборчих дільниць. Разом з тим, враховуючи, що вищевказані документи необхідні для забезпечення можливості проведення судово-почеркознавчих експертиз, а також зважаючи на те, що вищевказані документи не становлять собою документи, які містять охоронювану законом таємницю, слідчий суддя дійшов висновку, що клопотання старшого слідчого ОСОБА_3 слід задовольнити. Надати старшому слідчому Свалявського ВП Мукачівського ВП ГУНП в Закарпатській області ОСОБА_3 право тимчасового доступу до оригіналів списків виборців виборчих дільниць № 210460 (с. Плоске), № НОМЕР_1 (с. Павлове), № 210462 (с. Оленеве), № 210463 (с. Яківське), до контрольних талонів до виборчих бюлетенів з виборів депутатів ІНФОРМАЦІЯ_1 , до контрольних талонів до виборчих бюлетенів з виборів депутатів ІНФОРМАЦІЯ_2 , до контрольних талонів до виборчих бюлетенів з виборів Плосківського сільського голови Свалявського району Закарпатської області, до контрольних талонів до виборчих бюлетенів з виборів депутатів ІНФОРМАЦІЯ_3 , заповнені на виборців: ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 для їх огляду та вилучення (здійснення виїмки).

Відповідно до ст. 166 КПК України (в редакції 2012 року) - у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

На підставі викладеного і керуючись ст. ст. 159, 163, 164, 166 КПК України (в редакції 2012 року), слідчий суддя, -

У Х В А Л И В:
Клопотання старшого слідчого Свалявського відділення поліції Мукачівського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Закарпатській області підполковника поліції ОСОБА_3 - задовольнити.

Надати старшому слідчому Свалявського відділення поліції Мукачівського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Закарпатській області підполковнику поліції ОСОБА_3 право тимчасового доступу до оригіналів документів, а саме: списків виборців виборчих дільниць № 210460 (с. Плоске), № НОМЕР_1 (с. Павлове), № НОМЕР_2 (с. Оленеве), № 210463 (с. Яківське); до контрольних талонів до виборчих бюлетенів з виборів депутатів ІНФОРМАЦІЯ_1 , до контрольних талонів до виборчих бюлетенів з виборів депутатів ІНФОРМАЦІЯ_2 , до контрольних талонів до виборчих бюлетенів з виборів Плосківського сільського голови Свалявського району Закарпатської області, до контрольних талонів до виборчих бюлетенів з виборів депутатів ІНФОРМАЦІЯ_3 , заповнені на виборців: ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , мешканця АДРЕСА_1 ; ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , мешканця АДРЕСА_2 ; ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , мешканця АДРЕСА_3 ; ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , мешканки АДРЕСА_3 ; ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , мешканця АДРЕСА_4 ; ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , мешканця АДРЕСА_3 ; ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_10 , мешканця АДРЕСА_5 ; ОСОБА_12 , ІНФОРМАЦІЯ_11 , мешканця АДРЕСА_3 ; ОСОБА_13 , ІНФОРМАЦІЯ_12 , мешканця АДРЕСА_3 ; ОСОБА_14 , ІНФОРМАЦІЯ_13 , мешканки АДРЕСА_6 , для огляду та вилучення (виїмки).

Обов`язок по наданню права (забезпечення) тимчасового доступу старшому слідчому Свалявського ВП Мукачівського ВП ГУНП в Закарпатській області підполковнику поліції ОСОБА_3 до списків виборців виборчих дільниць № 210460 (с. Плоске), № 210461 (с. Павлове), №210462 (с. Оленеве), № 210463 (с. Яківське); до контрольних талонів до виборчих бюлетенів з виборів депутатів ІНФОРМАЦІЯ_1 , до контрольних талонів до виборчих бюлетенів з виборів депутатів ІНФОРМАЦІЯ_2 , до контрольних талонів до виборчих бюлетенів з виборів ІНФОРМАЦІЯ_17 , до контрольних талонів до виборчих бюлетенів з виборів депутатів ІНФОРМАЦІЯ_3 , заповнені на виборців: ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , мешканця АДРЕСА_1 ; ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , мешканця АДРЕСА_2 ; ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , мешканця АДРЕСА_3 ; ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , мешканки АДРЕСА_3 ; ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , мешканця АДРЕСА_4 ; ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , мешканця АДРЕСА_3 ; ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_10 , мешканця АДРЕСА_5 ; ОСОБА_12 , ІНФОРМАЦІЯ_11 , мешканця АДРЕСА_3 ; ОСОБА_13 , ІНФОРМАЦІЯ_12 , мешканця АДРЕСА_3 ; ОСОБА_14 , ІНФОРМАЦІЯ_13 , мешканки АДРЕСА_6 покласти на ІНФОРМАЦІЯ_2 , який знаходиться за адресою: АДРЕСА_7 .

Строк дії ухвали до 15 лютого 2016 року включно.

Ухвала не підлягає оскарженню в апеляційному порядку, заперечення проти ухвали можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

СЛІДЧИЙ СУДДЯ

СВАЛЯВСЬКОГО РАЙОННОГО СУДУ ОСОБА_1