Справа № 405/7955/15-к
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

19.11.2015 року слідчий суддя Ленінського районного суду м. Кіровограда ОСОБА_1 , за участю прокурора ОСОБА_2 , розглянувши клопотання прокурора військової прокуратури Кіровоградського гарнізону Південного регіону України ОСОБА_2 у кримінальному провадженні №0000025 від 14.07.2015 року про надання тимчасового доступу до речей і документів, які перебувають у володінні приватних акціонерних товариств « ІНФОРМАЦІЯ_1 »,« ІНФОРМАЦІЯ_2 » та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » -
ВСТАНОВИВ:
Прокурор військової прокуратури Кіровоградського гарнізону Південного регіону України звернувся до суду з клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, що перебувають у володінні приватного акціонерного товариства « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_1 ; АДРЕСА_2 ) і містять інформацію щодо абонента телефонного номеру « НОМЕР_1 », перебувають у володінні приватного акціонерного товариства « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ( АДРЕСА_3 ) і містять інформацію щодо абонента телефонного номеру « НОМЕР_2 », перебувають у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (АДРЕСА_4 ) і містять інформацію щодо абонента телефонного номеру « НОМЕР_3 », щодо дати, часу і тривалості вхідних-вихідних телефонних з`єднань; переданих (отриманих) повідомлень SMS, EMS, MMS, голосових повідомлень; кодів і місцезнаходження базових станцій, через які відбувалися телефонні з`єднання; номерів, з якими відбувалися такі з`єднання за вказаним номером телефону, IMEI мобільних терміналів, у яких функціонував вказаний номер телефону, та відповідних номерів телефонів, з якими відбувалися з`єднання, за період з 01.04.2015 по 19.09.2015 р.

На обґрунтування клопотання вказується, що військовою прокуратурою Кіровоградського гарнізону Південного регіону України здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні № 0000025 від 14.07.2015 за підозрою співробітника ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_3 у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 369-2 КК України.

Установлено, що ОСОБА_3 , займаючи посаду старшого оперуповноваженого в особливо важливих справах 2 ІНФОРМАЦІЯ_5 створив протиправну схему організації каналу незаконної міграції іноземців через територію України та переправленні через державний кордон України до країн Західної Європи.

Так, за одержання у два прийоми 02.07.2015 та 07.08.2015 неправомірної вигоди в сумі 1000 гривень та 500 доларів США відповідно, ОСОБА_3 організував видачу 10.09.2015 службовими особами ІНФОРМАЦІЯ_6 двох запрошень для в`їзду в Україну іноземним громадянам Аміру Мухаммаду серії ЗІ номер 013535 та ОСОБА_4 серії ЗІ номер №013536.

21.09.2015 у кримінальному провадженні повідомлено про підозру ОСОБА_3 у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 369-2 КК України.

Відповідно до статті 12 КК України злочин, передбачений ч. 3 ст. 369-2 КК України із санкцією покарання у вигляді позбавлення волі до восьми років, відноситься до тяжких.

Крім того, встановлено, що ОСОБА_3 у своєї повсякденній діяльності, а також під час вчинення злочину користувався мобільним зв`язком з абонентами мобільних операторів « ІНФОРМАЦІЯ_1 », «МТС» та «Астеліт».

Зокрема, допитаний в якості підозрюваного ОСОБА_3 повідомив, що користується мобільним зв`язком мобільного оператора « ІНФОРМАЦІЯ_2 » з номером абонента « НОМЕР_2 ».

18.09.2015 на підставі ухвали слідчого судді проведено обшук службового кабінету ОСОБА_3 в будівлі ІНФОРМАЦІЯ_4 за адресою: АДРЕСА_5 .

Під час цього обшуку у ОСОБА_3 виявлено та вилучено три мобільних телефони з активованими сім-картками мобільних операторів « ІНФОРМАЦІЯ_2 » з номером абонента « НОМЕР_2 », « ІНФОРМАЦІЯ_1 » з номером абонента « НОМЕР_1 » та « ІНФОРМАЦІЯ_3 » з номером абонента « НОМЕР_3 ».

З посиланням на викладені обставини вказується на необхідність задоволення клопотання.
При розгляді клопотання слідчий підтримав його повністю.
Представники приватних акціонерних товариств « ІНФОРМАЦІЯ_1 »,« ІНФОРМАЦІЯ_2 » та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » до суду не з`явились, повідомлялсиь про час та місце розгляду клопотання, про причини неприбуття не сповістили, що відповідно до ч.6 ст. 163 КПК України не є перешкодою для розгляду клопотання.
Заслухавши прокурора та вивчивши надані стороною кримінального провадження матеріали слідчий судя вважає необхідним клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів задовольнити.
Відповідно до статті 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.
Ч.5 ст. 163 КПК України визначено, що слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі і документи
1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи;
2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у звязку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні;
3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Згідно ч. 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених ч. 5 цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Надані до суду матеріали свідчать, що зазначені в клопотанні слідчого документи, з урахуванням положень п. 7 ч. 1 ст. 39 Закону України «Про телекомунікації», можуть перебувати у володінні приватних акціонерних товариств « ІНФОРМАЦІЯ_1 »,« ІНФОРМАЦІЯ_2 » та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, відомості, які в них містяться, можливо використати як докази, а обставини, які передбачається довести за їх допомогою, неможливо довести іншими способами.
За таких обставин відзначається наявність передбачених законом підстав для постановлення ухвали про надання тимчасового доступу до вказаних документів.
З урахуванням викладеного і керуючись ст.ст. 159-166 КПК України,-

=П О С Т А Н О В И В :
Клопотання прокурора військової прокуратури Кіровоградського гарнізону Південного регіону України ОСОБА_2 у кримінальному провадженні №0000025 від 14.07.2015 року, про надання тимчасового доступу до речей і документів, які перебувають у володінні приватних акціонерних товариств « ІНФОРМАЦІЯ_1 »,« ІНФОРМАЦІЯ_2 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » - задовольнити.
Надати прокурору військової прокуратури Кіровоградського гарнізону Південного регіону України ОСОБА_2 тимчасовий доступ до речей і документів, які перебувають у володінні приватного акціонерного товариства « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_1 ; АДРЕСА_2 ) і містять інформацію щодо наданих послуг зв"язку абоненту телефонного номеру « НОМЕР_1 »; перебувають у володінні приватного акціонерного товариства « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ( АДРЕСА_3 ) і містять інформацію щодо наданих послуг зв"язку абоненту телефонного номеру « НОМЕР_2 »; перебувають у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (АДРЕСА_4 ) і містять інформацію щодо наданих послуг зв"язку абоненту телефонного номеру « НОМЕР_3 », а саме інформацію щодо дати, часу і тривалості вхідних та вихідних телефонних з`єднань; переданих (отриманих) повідомлень SMS, EMS, MMS, голосових повідомлень; кодів і місцезнаходження базових станцій, через які відбувалися телефонні з`єднання; номерів, з якими відбувалися такі з`єднання за вказаним номером телефону, IMEI мобільних терміналів, у яких функціонував вказаний номер телефону, та відповідних номерів телефонів, з якими відбувалися з`єднання, за період з 01.04.2015 по 19.09.2015.

Термін дії ухвали до 18.12.2015 р.
Ухвала не оскаржується.
Суддя Ленінського
районного суду
м. Кіровограда ОСОБА_1