н/п 1-кс/640/8124/13
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"06" грудня 2013 р. Слідчий суддя Київського районного суду м. Харкова Муратова С.О., при секретарі Грицюк С.О., за участю слідчого Мусієнко С.О., розглянувши в залі судових засідань в приміщенні Київського районного суду м. Харкова клопотання слідчого СУ ГУМВС України в Харківській області капітана міліції ОСОБА_1 у кримінальному провадженні №0001322 від 05.12.2013, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст.189 КК України, про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей і документів, -

ВСТАНОВИВ:

06.12.2013 слідчий СУ ГУМВС України в Харківській області капітан міліції ОСОБА_1 звернулася до Київського районного суду м. Харкова з клопотанням, погодженим зі прокурором відділу прокуратури Харківської області юристом 2 класу ОСОБА_2, про надання дозволу на тимчасовий доступ до до документів, а саме інформації яка знаходиться в оператора мобільного звязку «Лайф», а саме ТОВ «АСТЕЛІТ», розташованому за адресою: м. Київ, вул. Амосова, будинок 12, бізнес центр «Горизонт-Парк», 14-й поверх, а саме реєстру даних за період з 01.11.2013 по 06.12.2013 про з'єднання (вхідні та вихідні дзвінки), на паперових носіях, а також на оптичному носії для лазерних систем зчитування, із зазначенням місцезнаходження абонентів, базових станцій та їх адрес, через які здійснювалися зєднання абонентів мобільного зв'язку «Лайф» за номерами: 063-663-88-86, 063-617-35-26, 063-213-19-81, 093-199-79-59, 063-192-55-26, 063-192-55-31, 063-192-55-31, 063-636-98-88 з вказанням заводських номерів телефонів (imei), з яких здійснювалися телефонні дзвінки вищевказаними абонентами. Дане клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів прошу розглянути без виклику особи, у володіння якої вони знаходяться.

На обґрунтування клопотання слідчий зазначає, що 05.12.2013 до СУ ГУМВС України в Харківській області с заявою звернувся гр. ОСОБА_3 в якій просить прийняти міри до невстановлених осіб, які з 04.12.2013 з погрозою застосування насильства небезпечного для життя та здоровя до громадянки ОСОБА_4 Мінь дружини ОСОБА_3, вимагають у нього грошові кошти.

Також встановлено, що невстановлені особи телефонують ОСОБА_3 на його номер мобільного телефону - 063-663-88-86, з різних номерів телефонів, а саме: 063-617-35-26, 063-213-19-81, 093-199-79-59, 063-192-55-26, 063-192-55-31, 063-192-55-31, та висловлюють погрози застосування насильства небезпечного для життя та здоровя до його дружини та вимагають у нього грошові кошти в сумі 150 000 доларів США.

Крім того, встановлено, що дружина ОСОБА_3 ОСОБА_4 Мінь користується номером мобільного телефону 063-636-98-88.

На підставі вищевикладеного під час досудового розслідування виникла необхідність в отриманні інформації з каналів звязку про вхідні та вихідні телефонні зєднання за вищевказаними номерами, а також місцезнаходження абонентів під час цих зєднань протягом часу з 01.11.2013 по 06.12.2013.

Вищевказана інформація перебуває у оператора мобільного звязку «Лайф», а саме ТОВ «АСТЕЛІТ», розташованому за адресою: м. Київ, вул. Амосова, будинок 12, бізнес центр «Горизонт-Парк», 14-й поверх.

Вказана інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, а саме фактів здійснення телефонних дзвінків та місцезнаходження абонентів під час їх здійснення. Ці відомості необхідно використати як докази в кримінальному провадженні та іншим способом неможливо довести вказані обставини, які передбачається довести за допомогою зазначеної інформації від оператора мобільного звязку.

Слідчий вказує, що існує реальна загроза зміни вказаної інформації по зазначеним номерам мобільних телефонів, так як винні особи постійно змінюють номери мобільних телефонів, чим створюють перепони для встановлення їх осіб та місцеперебування, в звязку з чим орган досудового розслідування вважає за доцільним розглянути дане клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів без виклику особи, у володіння якої вони знаходяться.

В судовому засіданні слідчий підтримав подане клопотання.

Відповідно до ч. 2 ст. 163 КПК України, дане клопотання розглядається слідчим суддею без виклику особи, у володінні якої вони знаходяться.

Слідчий суддя, вислухавши думку сторін кримінального провадження, дослідивши Витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань № 00000287 від 25.02.2013, відповідно до якого, надані докази, вважає клопотання таким, що підлягає задоволенню, оскільки сторона обвинувачення довела наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи перебувають або можуть перебувати у володінні ТОВ «АСТЕЛІТ», самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв'язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; відомості, що містяться в цих речах і документах, можуть бути використані як докази; іншими способами неможливо довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Клопотання про фіксацію процесуальної дії за допомогою технічних засобів під час розгляду питання слідчим суддею від учасників процесуальної дії не надійшло, за ініціативою суду не здійснюється, що відповідає положенням ст.107 КПК України.

Керуючись ст.ст. 107, 159, 163, 164, 165, 166, 372 КПК України, слідчий суддя,

УХВАЛИВ:

Клопотання слідчого СУ ГУМВС України в Харківській області капітана міліції ОСОБА_1 у кримінальному провадженні №0001322 від 05.12.2013, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст.189 КК України, про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей і документів задовольнити.

Дозволити слідчому СУ ГУМВС України в Харківській області капітану міліції ОСОБА_1 право тимчасового доступу до документів, а саме інформації яка знаходиться в оператора мобільного звязку «Лайф», а саме ТОВ «АСТЕЛІТ», розташованому за адресою: м. Київ, вул. Амосова, будинок 12, бізнес центр «Горизонт-Парк», 14-й поверх, а саме, реєстру даних за період з 01.11.2013 по 06.12.2013 про з'єднання (вхідні та вихідні дзвінки), на паперових носіях, а також на оптичному носії для лазерних систем зчитування, із зазначенням місцезнаходження абонентів, базових станцій та їх адрес, через які здійснювалися зєднання абонентів мобільного зв'язку «Лайф» за номерами: 063-663-88-86, 063-617-35-26, 063-213-19-81, 093-199-79-59, 063-192-55-26, 063-192-55-31, 063-192-55-31, 063-636-98-88 з вказанням заводських номерів телефонів (imei), з яких здійснювалися телефонні дзвінки вищевказаними абонентами.

Зобовязати ТОВ «АСТЕЛІТ», розташованому за адресою: м. Київ, вул. Амосова, будинок 12, бізнес центр «Горизонт-Парк», 14-й поверх, забезпечити слідчому СУ ГУМВС України в Харківській області капітану міліції ОСОБА_1 тимчасовий доступ до інформації, а саме, реєстру даних за період з 01.11.2013 по 06.12.2013 про з'єднання (вхідні та вихідні дзвінки), на паперових носіях, а також на оптичному носії для лазерних систем зчитування, із зазначенням місцезнаходження абонентів, базових станцій та їх адрес, через які здійснювалися зєднання абонентів мобільного зв'язку «Лайф» за номерами: 063-663-88-86, 063-617-35-26, 063-213-19-81, 093-199-79-59, 063-192-55-26, 063-192-55-31, 063-192-55-31, 063-636-98-88 з вказанням заводських номерів телефонів (imei), з яких здійснювалися телефонні дзвінки вищевказаними абонентами.

Встановити строк дії цієї ухвали один місяць, тобто до 06.01.2014.

Розяснити ТОВ «АСТЕЛІТ», що у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Ухвала підлягає негайному виконанню після її оголошення.

Слідчий суддя Муратова С.О.