Справа № 686/4309/15-к
ВИРОК
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
16 березня 2015 року м. Хмельницький
Хмельницький міськрайонний суд Хмельницької області у складі: головуючого судді ОСОБА_1 , з участю секретаря ОСОБА_2 , прокурора ОСОБА_3 , обвинуваченого ОСОБА_4 та його захисника-адвоката ОСОБА_5 ,
розглянувши у підготовчому судовому засіданні, в залі суду, угоду про визнання винуватості по кримінальному провадженню №686/4309/15-к, яке надійшло до суду з обвинувальним актом відносно ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця та жителя АДРЕСА_1 , українця, громадянина України, із середньою освітою, не працюючого, не одруженого, раніше не судимого,
у вчиненні кримінальних правопорушень, передбачених ст.ст. 191 ч.2, 191 ч.3, 27 ч.3, 366 ч. 1 КК України,-
ОСОБА_4 обвинувачується тому, що він перебуваючи на посаді голови дільничної виборчої комісії № 681138 з виборів народних депутатів до Верховної Ради України в 2014 році, на платній основі в с.Райківці Хмельницького району, будучи службовою особою, яка здійснює свої повноваження відповідно до Закону України «Про вибори народних депутатів України», порушуючи свої повноваження і використовуючи організаційно-розпорядчі функції всупереч інтересам служби, зловживаючи своїм службовим становищем, в кінці листопада 2014 року, умисно, перебуваючи в приміщенні окружної виборчої комісії з виборів народних депутатів України одномандатного виборчого округу №188, розташованої за адресою м. Хмельницький вул. Свободи, 2/1, доручив секретарю дільничної виборчої комісії № 681138 ОСОБА_6 , заповнити офіційні бланки табелів обліку робочого часу членів дільничної виборчої комісії №681138 за жовтень та листопад 2014 року, зазначивши свій робочий час в жовтні 2014 року у кількості 12 робочих днів по 8 год. на день, в період часу з 16.10.2014 року по 31.10.2014 року та у листопаді 2014 року у кількості 11 робочих днів по 8 год. на день, починаючи з 03.11.2014 року по 17.11.2014 року, при цьому не повідомляючи останнього про фактично відпрацьований ним робочий час, оскільки відповідно до журналу пропуску людей на територію Райківецької виправної колонії №78, на території якої розташовувалась дільнична виборча комісія №683811, фактичний час перебування ОСОБА_4 на дільничній виборчій комісії становить: 20.10.2014 року з 16:12 год. по 20:16 год., 21.10.2014 року з 11:00 год. по 18:40 год., 22.10.2014 року з 16:20 год. по 18:20 год., 23.10.2014 року з 17:30 год. по 23:17 год., 24.10.2014 року з 11:11 год. по 12:15 год., 25.10.2014 року 09:00 год. по 12:20 год., 26.10.2014 року з 05:26 год. по 01.45 год. 27.10.2014 року, 06.11.2014 року з 13:23 год. по 16:11 год., 10.11.2014 року з 09:23 год. по 11:00 год.
В подальшому, будучи не зобов`язаним контролювати та перевіряти фактично відпрацьований час членами дільничної виборчої комісії, ОСОБА_6 , виконав вказівку ОСОБА_4 та власноручно заповнив табелі робочого часу членів дільничної виборчої комісії №681138 за жовтень та листопад 2014 року, які ОСОБА_4 затвердив своїм підписом та печаткою дільничної виборчої комісії №681138, передав їх представникам окружної виборчої комісії.
Надалі, у відповідності до поданих в окружну комісію табелів обліку робочого часу членів дільничної виборчої комісії №681138 за жовтень та листопад 2014 року, ОСОБА_4 безпідставно нараховано та виплачено заробітну плату за фактично невідпрацьований ним робочий час в сумі 1050,59 грн.
В результаті своїх умисних дій ОСОБА_4 , будучи службовою особою, зловживаючи своїм службовим становищем, привласнив бюджетні кошти на загальну суму 1050 грн. 59 коп.
Крім того, ОСОБА_4 , в кінці листопада 2014 року, перебуваючи на посаді голови дільничної виборчої комісії № 681138 з виборів народних депутатів до Верховної Ради України в 2014 році в с.Райківці Хмельницького району, будучи службовою особою, яка здійснює свої повноваження відповідно до Закону України «Про вибори народних депутатів України», порушуючи свої повноваження і використовуючи організаційно-розпорядчі функції всупереч інтересам служби, зловживаючи своїм службовим становищем, діючи в інтересах члена дільничної виборчої комісії № НОМЕР_1 ОСОБА_7 , не повідомляючи останнього про свій злочинний намір, перебуваючи в приміщенні окружної виборчої комісії з виборів народних депутатів України одномандатного виборчого округу №188, розташованої за адресою м.Хмельницький вул.Свободи, 2/1, доручив секретарю дільничної виборчої комісії № 681138 ОСОБА_6 , заповнити офіційні бланки табелів обліку робочого часу членів ДВК №681138 за жовтень та листопад 2014 року, зазначивши робочий час ОСОБА_7 , в жовтні 2014 року у кількості 8 робочих днів по 8 год. на день, в період часу з 22.10.2014 року по 31.10.2014 року, а в листопаді 2014 року у кількості 11 робочих днів по 8 год. на день, починаючи з 03.11.2014 року по 17.11.2014 року, при цьому не повідомляючи останнього про фактично відпрацьований робочий час ОСОБА_7 , оскільки відповідно до журналу пропуску людей на територію Райківецької виправної колонії №78, на території якої розташовувалась дільнична виборча комісія №683811, дійсний робочий час перебування ОСОБА_7 на дільничній виборчій комісії становить: 22.10.2014 року з 16:20 год. по 18:20 год., 26.10.2014 року з 05:26 год. по 01.45 год. 27.10.2014 року.
В подальшому, будучи не зобов`язаним контролювати та перевіряти фактично відпрацьований час членами дільничної виборчої комісії, ОСОБА_6 , виконав вказівку ОСОБА_4 та власноручно заповнив табелі робочого часу членів дільничної виборчої комісії №681138 за жовтень та листопад 2014 року, які ОСОБА_4 затвердив своїм підписом та печаткою дільничної виборчої комісії №681138, заздалегідь знаючи про неправдивість вказаних відомостей, передав їх представникам окружної виборчої комісії.
Надалі, у відповідності до поданих в окружну виборчу комісію табелів обліку робочого часу членів дільничної виборчої комісії №681138 за жовтень та листопад 2014 року, ОСОБА_7 безпідставно нараховано та виплачено заробітну плату за фактично невідпрацьований час в сумі 1027,35 грн.
В результаті своїх умисних дій ОСОБА_4 , будучи службовою особою, зловживаючи своїм службовим становищем розтратив бюджетні кошти на загальну суму 1027,35 грн.
Також, ОСОБА_4 , в кінці листопада 2014 року, перебуваючи на посаді голови дільничної виборчої комісії з виборів народних депутатів до ВРУ в 2014 році № 681138 в с.Райківці Хмельницького району, будучи службовою особою, яка здійснює свої повноваження відповідно до Закону України «Про вибори народних депутатів України», порушуючи свої повноваження і використовуючи організаційно-розпорядчі функції всупереч інтересам служби, зловживаючи своїм службовим становищем, діючи в інтересах члена дільничної виборчої комісії № НОМЕР_1 ОСОБА_7 , не повідомляючи останнього про свій злочинний намір, перебуваючи в приміщенні окружної виборчої комісії з виборів народних депутатів України одномандатного виборчого округу №188, розташованої за адресою м.Хмельницький вул.Свободи, 2/1, доручив секретарю дільничної виборчої комісії № 681138 ОСОБА_6 , заповнити офіційні бланки табелів обліку робочого часу членів ДВК №681138 за жовтень та листопад 2014 року. При цьому, ОСОБА_4 вказав ОСОБА_6 зазначити свій робочий час в жовтні 2014 року у кількості 12 робочих днів по 8 год. на день, в період часу з 16.10.2014 року по 31.10.2014 року, а у листопаді 2014 року у кількості 11 робочих днів по 8 год. на день, починаючи з 03.11.2014 року по 17.11.2014 року, а ОСОБА_7 в жовтні 2014 року у кількості 8 робочих днів по 8 год. на день, в період часу з 22.10.2014 року по 31.10.2014 року, а в листопаді 2014 року у кількості 11 робочих днів по 8 год. на день, починаючи з 03.11.2014 року по 17.11.2014 року, не повідомивши останнього про фактично відпрацьований ним робочий час, оскільки відповідно до журналу пропуску людей на територію Райківецької виправної колонії №78, на території якої розташовувалась дільнична виборча комісія №683811, дійсний робочий час перебування ОСОБА_4 на дільничній виборчій комісії становить: 20.10.2014 року з 16:12 год. по 20:16 год., 21.10.2014 року з 11:00 год. по 18:40 год., 22.10.2014 року з 16:20 год. по 18:20 год., 23.10.2014 року з 17:30 год. по 23:17 год., 24.10.2014 року з 11:11 год. по 12:15 год., 25.10.2014 року 09:00 год. по 12:20 год., 26.10.2014 року з 05:26 год. по 01.45 год. 27.10.2014 року, 06.11.2014 року з 13:23 год. по 16:11 год., 10.11.2014 року з 09:23 год. по 11:00 год., а ОСОБА_7 22.10.2014 року з 16:20 год. по 18:20 год., 26.10.2014 року з 05:26 год. по 01.45 год. 27.10.2014 року.
В подальшому, будучи не зобов`язаним контролювати та перевіряти фактично відпрацьований час членами дільничної виборчої комісії, ОСОБА_6 , виконав вказівку ОСОБА_4 та власноручно заповнив табелі робочого часу членів дільничної виборчої комісії №681138 за жовтень та листопад 2014 року, які ОСОБА_4 затвердив своїм підписом та печаткою дільничної виборчої комісії №681138, передав їх представникам окружної виборчої комісії.
Надалі, у відповідності до поданих в окружну виборчу комісію табелів обліку робочого часу членів дільничної виборчої комісії №681138 за жовтень та листопад 2014 року ОСОБА_4 безпідставно нараховано та виплачено заробітну плату за фактично невідпрацьований ним час в сумі 1050,59 грн., а ОСОБА_7 , безпідставно нараховано та виплачено заробітну плату за фактично невідпрацьований час в сумі 1027,35 грн.
В результаті своїх умисних дій ОСОБА_4 , будучи службовою особою, організував вчинення службового підроблення, тобто внесення службовою особою до офіційних документів завідомо неправдивих відомостей в результаті чого привласнив та розтратив бюджетні кошти на загальну суму 2077,95 грн.
Вищевказані дії ОСОБА_4 органом досудового слідства кваліфіковано за ст.ст. 191 ч.2, 191 ч.3, 27 ч.3, 366 ч. 1 КК України.
· обвинувачений ОСОБА_4 повністю визнав свою вину у вказаних вище кримінальних правопорушеннях;
· сторони погоджуються на призначення ОСОБА_4 покарання:
- за ч. 2 ст. 191 КК України, із застосуванням ст. 69 КК України, у виді 80 неоподаткованих мінімумів доходів громадян, що становить 1360 (одну тисячу триста шістдесят) грн.;
- за ч.3 ст. 191 КК України, із застосуванням ст. 69 КК України, у виді 100 неоподаткованих мінімумів доходів громадян, що становить 1700 (одну тисячу сімсот) грн.;
- за ч.3 ст. 27, ч.1 ст. 366 КК України у виді 80 неоподаткованих мінімумів доходів громадян, що становить 1360 (одну тисячу триста шістдесят) грн.
На підставі ч.1 ст. 70 КК України за сукупністю злочинів остаточне покарання ОСОБА_4 призначити шляхом поглинення менш суворого покарання більш суворим і визначити у виді штрафу у розмірі 100 неоподаткованих мінімумів доходів громадян, що складає 1700 (одну тисячу сімсот) грн.
Обвинувачений ОСОБА_4 та прокурор ОСОБА_3 підтвердили, що їм зрозумілі наслідки затвердження угоди, передбачені ст.ст. 468, 469, 470, 472, 473 КПК України, та просять затвердити угоду.
Суд переконався, що укладення угоди сторонами є добровільним, тобто не є наслідком застосування насильства, примусу, погроз або наслідком обіцянок чи дій будь-яких інших обставин, ніж ті, що передбачені в угоді.
Зміст угоди про визнання винуватості, умови та порядок її укладення відповідають вимогам ст.ст. ст.ст. 468, 469, 470, 472, 473 КПК України, для відмови в затверджені угоди не встановлено.
Узгоджена прокурором і обвинуваченим міра покарання відповідає загальним засадам призначення покарання, інтересам суспільства не суперечить, є справедливою, необхідною і достатньою для виправлення ОСОБА_4 та запобігання вчинення ним нових злочинів. При цьому суд приймає до уваги, що ОСОБА_4 вчинив злочини середньої тяжкості та тяжкий злочин, є раніше не судимим, за місцем проживання характеризується позитивно, на обліку у лікарів психіатра чи нарколога не перебуває.
В якості обставин, що пом`якшують покарання обвинуваченого, суд враховує його щире каяття та сприяння органам досудового слідства у розслідуванні злочину.
Приймаючи до уваги суспільну небезпеку та ступінь тяжкості вчиненого злочину, відомості про особу винного, а також наявність обставин, які пом`якшують покарання та істотно знижують ступінь тяжкості вчиненого, суд дійшов висновку укладену між прокурором та обвинуваченим ОСОБА_4 угоду про визнання винуватості затвердити та призначити останньому узгоджене сторонами покарання.
Керуючись ст.ст. 368, 370, 374-376, 475 КПК України, суд,-
Укладену 27 лютого 2015 року між заступником прокурора Хмельницького району Хмельницької області ОСОБА_8 та обвинуваченим ОСОБА_4 угоду про визнання винуватості затвердити.
ОСОБА_4 визнати винним у вчиненні кримінальних правопорушень, передбачених ст.ст.191 ч.2, 191 ч.3, 27 ч.3, 366 ч.1 КК України, на підставі яких призначити йому покарання:
- за ч. 2 ст. 191 КК України, із застосуванням ст. 69 КК України, у виді 80 неоподаткованих мінімумів доходів громадян, що становить 1360 (одну тисячу триста шістдесят) грн.;
- за ч.3 ст. 191 КК України, із застосуванням ст. 69 КК України, у виді 100 неоподаткованих мінімумів доходів громадян, що становить 1700 (одну тисячу сімсот) грн.;
за ч.3 ст. 27, ч.1 ст. 366 КК України у виді 80 неоподаткованих мінімумів доходів громадян, що становить 1360 (одну тисячу триста шістдесят) грн.
На підставі ч.1 ст. 70 КК України за сукупністю злочинів остаточне покарання ОСОБА_4 призначити шляхом поглинення менш суворого покарання більш суворим і визначити у виді штрафу у розмірі 100 неоподаткованих мінімумів доходів громадян, що складає 1700 (одну тисячу сімсот) грн.
На вирок може бути подана апеляційна скарга до апеляційного суду Хмельницької області протягом тридцяти днів з дня проголошення вироку, з підстав, передбачених статтею 394 КПК України. Апеляційна скарга подається через Хмельницький міськрайонний суд Хмельницької області.
Вирок набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо таку скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги вирок, якщо його не скасовано, набирає законної сили після ухвалення рішення судом апеляційної інстанції.

Суддя: ОСОБА_1