Справа № 132/2624/14-к
ВИРОК
ІМ`ЯМ УКРАЇНИ
29 грудня 2014 р. Калинівський районний суд Вінницької області
в складі: головуючого судді ОСОБА_1
при секретарі ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Калинівка кримінальне провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000258 від 31.05.2014 року відносно ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянка України, українка, уродженка с. Польова Лисіївка, Калинівського району Вінницької області, жителька АДРЕСА_1 , освіта середня-спеціальна, не працююча, раніше не судима,
по вчиненню кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України,
за участі сторін кримінального провадження:
прокурора Калинівської районної прокуратури Вінницької області
ОСОБА_4
обвинуваченої ОСОБА_3 ,
потерпілої ОСОБА_5 ;
ВСТАНОВИВ:
30 травня 2014 року, приблизно в 07 год. 30 хв., на земельній ділянці належній обвинуваченій ОСОБА_3 , АДРЕСА_1 під час сварки на ґрунті неприязних відносин між обвинуваченою ОСОБА_3 та потерпілою ОСОБА_5 виникла бійка. При цьому обвинувачена ОСОБА_3 дерев`яною палицею, у вигляді дерев`яного бруска, умисно нанесла два удари по ногам потерпілій ОСОБА_5 . Внаслідок цього обвинувачена ОСОБА_3 заподіяла потерпілій ОСОБА_5 тілесні ушкодження у вигляді синця лівої гомілки, осадження правої гомілки, що відповідно до висновку експерта № 71 від 18.07.2014 року відносяться до легких тілесних ушкоджень та могли виникнути при ударі «дерев`яною палицею».
Прокурор по справі ОСОБА_4 в судовому засіданні підтримала обставини, викладені в обвинувальному акті даного кримінального провадження щодо повідомлення про підозру у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України відносно ОСОБА_3 .
Допитана в судовому засіданні обвинувачена ОСОБА_3 свою вину в скоєному визнала частково. Суду пояснила, що між нею з однієї сторони та потерпілою ОСОБА_5 і її батьками з другої сторони постійно виникають конфлікти із-за неправильної поведінки останніх. Так, 29.05.2014 року батько потерпілої ОСОБА_5 ОСОБА_6 викосив траву на частині земельної ділянки під сінокіс, якою раніше вона користувалась із своїм чоловіком. Тому її чоловік ОСОБА_7 траву на зазначеній земельній ділянці покропив соляркою, щоб даною травою не змогла скористуватись потерпіла ОСОБА_5 .
Однак потерпіла ОСОБА_5 та її мати ОСОБА_8 прийшли на належну їй присадибну ділянку із дерев`яними палицями в руках та вимогами позвати її чоловіка ОСОБА_7 . При цьому потерпіла ОСОБА_5 із своєю матір`ю ОСОБА_8 обзивали її нецензурними та непристойними словами. Коли потерпіла ОСОБА_5 відмовилась вийти із належної їй земельної ділянки, так вона взятою дерев`яною палкою, у вигляді бруска, нанесла тільки один удар потерпілій по нозі. Після цього вони між собою начали штовхатись руками. Тоді вона однією рукою взяла потерпілу ОСОБА_5 за коси на голові і стала утримувати її на витягнутій руці від себе. В цей час до них підбіг її чоловік і розборонив їх з потерпілою. Після цього потерпіла ОСОБА_5 разом із своєю матір`ю ОСОБА_8 залишили належну їй земельну ділянку. Нанесла удар дерев`яною палицею по ногам потерпілої ОСОБА_5 тому, що остання відмовилась на її вимогу вийти із належної їй земельної ділянки та безпідставно обзивала її непристойними словами. При цьому потерпіла ОСОБА_5 та її мати ОСОБА_8 не погрожували їй побити палицями, які тримали в руках.
Такі ж покази окремо і в сукупності у судовому засіданні дали потерпіла ОСОБА_5 , свідки ОСОБА_8 мати потерпілої, свідок ОСОБА_7 чоловік обвинуваченої ОСОБА_3 та свідок ОСОБА_6 батько потерпілої ОСОБА_5 .
В судовому засіданні, суд визначив необхідним дослідити всі докази кримінального провадження та розпочати судове слідство із допиту свідків, потерпілої, обвинуваченої та дослідженням висновку судово-медичної експертизи і дослідженням документів, що характеризують особу обвинуваченої.
Згідно висновку судово-медичного експерта № 71 від 18.07.2014 року обвинувачена ОСОБА_3 при нанесенні 30.05.2014 року двох ударів дерев`яною палицею по ногам потерпілій ОСОБА_5 останній було нанесено легкі тілесні ушкодження у вигляді синця лівої гомілки, осадження правої гомілки.
На досудовому слідстві дії ОСОБА_3 вірно кваліфіковано по ч. 1 ст. 125 КК України, як умисне причинення легкого тілесного ушкодження.
Так в судовому засіданні із показів потерпілої ОСОБА_5 , свідків ОСОБА_6 , ОСОБА_8 та свідка ОСОБА_7 чоловіка обвинуваченої ОСОБА_3 також встановлено, що конфлікт між обвинуваченою ОСОБА_3 та потерпілою ОСОБА_5 виник на ґрунті неприязних відносин із-за того, що свідок ОСОБА_6 батько обвинуваченої викосив частину трави на земельній ділянці під сінокіс, якою користувались обвинувачена із своїм чоловіком. Однак чоловік обвинуваченої свідок ОСОБА_7 вказану траву покропив соляркою щоб потерпіла не змогла використати дану траву на корм худобі.
Відповідно висновку судово-медичного експерта та показам потерпілої ОСОБА_5 , свідка ОСОБА_8 , суд вважає достовірно встановленим у судовому засіданні, що обвинувачена ОСОБА_3 нанесла не один, а два удари дерев`яною палицею по ногам потерпілої ОСОБА_5 .
На досудовому слідстві міра запобіжного заходу обвинуваченій ОСОБА_3 не обиралась.
Обставин, які пом`якшують покарання обвинуваченій ОСОБА_3 не має.
Обставин, які обтяжують покарання обвинуваченій ОСОБА_3 встановлено не було.
При обранні виду і міри покарання обвинуваченій ОСОБА_3 суд враховує, що вона вперше притягується до кримінальної відповідальності, позитивно характеризується по місцю проживання та за попереднім місцем роботи, розкаюється у вчиненому, має на утриманні трьох неповнолітніх дітей.
З врахуванням наведених обставин, суд вважає необхідним обвинуваченій ОСОБА_3 обрати покарання у виді штрафу в розмірі 30 неоподатковуваних мінімумів доходів громадян, що складає 510 грн.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 373,374 КПК України, суд,-
ЗАСУДИВ:
ОСОБА_3 визнати винною по ч. 1 ст. 125 КК України і призначити їй покарання у виді штрафу в розмірі 30 неоподатковуваних мінімумів доходів громадян, що складає 510 грн.
Вирок може бути оскарженим на протязі 30 днів з дня його оголошення до апеляційного суду Вінницької області через Калинівський районний суду Вінницької області.

СУДДЯ: