Справа №1-63/08
ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

смт.
Любешів 15 липня 2008 року

Любешівський
районний суд Волинської області під головуванням

судді Хомича В. І.,

за участю секретаря Оласюк Л. П.,

потерпілої ОСОБА_1,

підсудних ОСОБА_2,

ОСОБА_3,

розглянувши у
відкритому судовому засіданні в залі суду кримінальну справу про обвинувачення

ОСОБА_2,

ІНФОРМАЦІЯ_1,
уродженця

та жителя с. Залаззя Любешівського району

Волинської області, українця, громадянина

України,
пенсіонера, раніше несудимого,

у вчиненні злочину, передбаченого ч. 2 ст. 125
КК України,

ОСОБА_3,
ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженки та жительки с. Залаззя Любешівського району Волинської
області,

українки,
громадянки України,

пенсіонерки,
раніше несудимої,

у вчиненні злочину, передбаченого ч. 1 ст. 125
КК України,

ВСТАНОВИВ:

9 червня
2008 року в провадження Любешівського районного суду Волинської області
надійшла скарга ОСОБА_1 з проханням порушити кримінальну справу відносно
відносно ОСОБА_2 за ознаками злочину, передбаченого ч.2 ст. 125 КК України та відносно
ОСОБА_3 за ознаками злочину, передбаченого ч.1 ст. 125 КК України, а
також стягнути з ОСОБА_2 4000
гривень та з ОСОБА_3
2000 гривень завданої їй
моральної шкоди. Крім того, стягнути з винних
150 гривень завданої їй
матеріальної шкоди.

17.06.2008
року Любешівським районним судом було
порушено кримінальну справу відносно
ОСОБА_2 за ознаками злочину, передбаченого ч.2 ст. 125 КК України та відносно
ОСОБА_3 за ознаками злочину, передбаченого ч.1 ст. 125 КК України.

По
справі встановлено, що 5 травня 2008 року о 15 год. 30 хв. в с. Залаззя
Любешівського району підсудні ОСОБА_2 та ОСОБА_3 на ґрунті особистих неприязних відносин, під час
суперечки побилися із сусідкою ОСОБА_1. Вищевказані відносини виникли внаслідок
того, що ОСОБА_1 побачила, що дерев'яний стовп, який служив межовим знаком
зміщений в сторону, взяла лопату і пішла, щоб перекопати та встановити межовий
знак на місце. ОСОБА_2 вдарив потерпілу вилами в обличчя та по лівій руці, заподіявши легкі тілесні ушкодження, що
спричинили короткочасний розлад здоров'я. ОСОБА_3 забрала в ОСОБА_1 лопату і
кілька разів вдарила її по плечах, заподіявши легкі тілесні ушкодження, без
короткотривалого розладу здоров'я.

В
судовому засіданні ОСОБА_1 подала письмову заяву з проханням припинити
провадження по справі та звільнити ОСОБА_2 та ОСОБА_3 від кримінальної
відповідальності, оскільки вони вже помирилися і всі негаразди владнали.

Відповідно до ст.46 КК України,
особа, яка вперше вчинила злочин невеликої тяжкості, звільняється від
кримінальної відповідальності, якщо вона примирилася з потерпілим та
відшкодувала завдані нею збитки або усунула заподіяну шкоду.

Згідно
ст. 27 КПК України справи про злочини, передбачені ст. 125 КК України
підлягають закриттю, якщо потерпілий примириться з обвинуваченим, підсудним.

Суд,
заслухавши думку підсудних відносно заявленого потерпілою ОСОБА_1 клопотання,
які не заперечують проти задоволення клопотання
та звільнення їх від кримінальної
відповідальності і закриття кримінальної
справи про їх обвинувачення, приходить до висновку про задоволення клопотання.

Як вбачається з обставин справи,
ОСОБА_2 та ОСОБА_3 вперше вчинили злочини невеликої тяжкості, які не носять
характеру підвищеної суспільної небезпечності, до кримінальної відповідальності
притягуються вперше, помирилися з потерпілою, а тому кримінальну справу
відносно них слід закрити.

Керуючись ст.ст. 71, 27
КПК України, ст. 46 КК України, суд,-

ПОСТАНОВИВ:

Кримінальну
справу про обвинувачення ОСОБА_2 у вчиненні злочину, передбаченого ч.2 ст. 125
КК України та про обвинувачення ОСОБА_3 у вчиненні злочину, передбаченого ч.1
ст. 125 КК України закрити і звільнити їх від кримінальної відповідальності у
зв'язку із примиренням.

Постанова може бути оскаржена до
апеляційного суду Волинської області через Любешівський районний суд протягом
семи діб з дня проголошення, шляхом подачі апеляції.

Головуючий: /підпис/ Хомич В.І.

З оригіналом вірно.

Суддя Любешівського

районного суду В.І.Хомич