У Х В А Л А
Іменем України
Справа № 285/1761/15-к

провадження № 1-кс/0285/266/15
15 травня 2015 року м. Новоград-Волинський

Слідчий суддя Новоград-Волинського міськрайонного суду Житомирської області ОСОБА_1 за секретаря ОСОБА_2 ,

за участі слідчого ОСОБА_3

розглянув клопотання старшого слідчого СВ Новоград-Волинського МВ УМВС України в Житомирській області майора міліції ОСОБА_3 ,

погоджене прокурором Новоград-Волинської міжрайонної прокуратури ОСОБА_4 ,

по матеріалам досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000294 від 08 березня 2015 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України,

про тимчасовий доступ до речей і документів,

В С Т А Н О В И В :
12.05.2015 року до суду надійшло клопотання слідчого про тимчасовий доступ до речей і документів.

В обґрунтування свого клопотання слідчий посилається на те, що 07.03.2015 року в період часу з 13 год. по 22 год. 50 хв. невідома особа перебуваючи біля під`їзду №2, будинку АДРЕСА_1 , шляхом пошкодження дверей проникла у приміщення кладової, за вищевказаною адресою, звідки таємно умисно викрала мопед марки «Хонда» АМАА1250 чорного кольору, який належить останньому та коштує 5000 грн.

За вказаним фактом СВ Новоград-Волинського МВ УМВС України в Житомирській області 08 березня 2015 року було розпочато досудове розслідування у кримінальному провадженні внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000294, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України.

Проведеними слідчими та розшуковими діями не представилося можливим встановити осіб, причетних до вчинення вказаного кримінального правопорушення, а тому проведено радіорозвідку з метою визначення вишок операторів, які перекривають місце, де здійснено крадіжку та маршрут руху осіб, щ причетні до вчинення даного кримінального правопорушення.

Під час досудового розслідування виникла необхідність в отриманні інформації про з`єднання мобільних терміналів операторів ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », на місці вчинення кримінального правопорушення, прилеглій території та маршруті можливого руху осіб, причетних до скоєння кримінального правопорушення в період часу з 12 год. до 23 год. 07.03.2015 відповідно до базових станцій наступних операторів мобільного зв*язку, а саме : ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » - LAC 6130, CID 28867, 28326; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » - LAC 24154, CID 2413, 7413; ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » - LAC 12502, CID 28013, 28017, 28133.

Вказана інформація містить охоронювану законом таємницю, так як вона знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок абонента надання телекомунікаційних послуг, в тому числі отримання послуг тривалості, змісту, маршрутів передавання, а іншими способами отримати вказану інформацію не можливо, окрім звернення з даним клопотанням до суду.

В судовому засіданні слідчий клопотання підтримав, просив задовольнити.

Представники ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » не прибули. Про час та місце розгляду клопотання повідомлені належним чином.

Перевіривши надані матеріали клопотання, дослідивши докази, приходжу до наступних висновків.

Про наявність події кримінального правопорушення свідчить копія витягу з кримінального провадження, пояснення потерпілого в протоколі допиту.

Згідно довідки про результати радіотехнічної розвідки за адресами можливого перебування осіб, причетних до події в будинку АДРЕСА_1 , приймають сигнал базові станції операторів рухомого (мобільного) зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 ».

Оскільки особи, які причетні до вчинення даного кримінального правопорушення, могли на місці вчинення кримінального правопорушення користуватись мобільним зв`язком та вказана інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні та може бути використана як доказ, тому слідчий суддя вважає клопотання обґрунтованим.

На підставі викладеного і керуючись ст.ст. 131,132, 159-160,162 КПК України слідчий суддя

УХВАЛИВ :
Клопотання задовольнити.

Надати дозвіл старшому слідчому СВ Новоград-Волинського МВ УМВС України в Житомирській області майору міліції ОСОБА_3 або іншому працівнику міліції за дорученням слідчого на отримання документів, що містять інформацію, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »:

- LAC 6130, CID 28867, 28326 розташовується за адресою: АДРЕСА_2 , контактний телефон 044-2400000;

- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »: LAC 24154, CID 2413, 7413 розташовується за адресою : АДРЕСА_3 , контактний телефон НОМЕР_1 ;

- ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », LAC 12502, CID 28013, 28017, 28133 розташовується за адресою: АДРЕСА_4 , контактний телефон НОМЕР_2 , на місці скоєння кримінального правопорушення, за адресою: АДРЕСА_5 , про зв`язок абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання в період часу з 12 год. до 23 год. 07.03.2015 і можливість їх вилучити.

Строк дії ухвали один місяць.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала апеляційному оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1