Провадження № 1-кп/161/103/26
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

м. Луцьк 23 січня 2026 року

Луцький міськрайонний суд Волинської області під головуванням:

судді ОСОБА_1

з участю секретаря ОСОБА_2

прокурора ОСОБА_3

потерпілої ОСОБА_4

обвинуваченого ОСОБА_5

розглянувши в судовому засіданні в залі суду в м. Луцьку кримінальне провадження №0000586 від 04.08.2025 про обвинувачення ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця с.Новокотів, Луцького району Волинської області, українця, громадянина України, з середньою освітою, непрацюючого, проживаючого АДРЕСА_1 , раніше не судимого, -

-за ст.125 ч.1 КК України, -

в с т а н о в и в :

Обвинувачений ОСОБА_5 , 03.08.2025, близько 22 год.,48 хвилин, перебуваючи на зупинці громадського транспорту, що поблизу будинку №48 по простекту Волі у місті Луцьку, Волинської області, діючи умисно з прямим умислом спрямованим на нанесення тілесних ушкоджень іншій особі, усвідомлюючи протиправність та суспільну небезпеку своїх дій, під час словесного конфлікту, що виник на ґрунті раптово виниклих неприиязних відносин із потерпіфлою ОСОБА_4 , умисно наніс їй один удар кулаком правої руки в ділянкуу лівого ока.

Відповідно до висновку експерта за №538 від 04 серпня 2025 року, внаслідок противправних дій ОСОБА_5 потерпіла ОСОБА_4 отримала тілесні ушкодження у у вигляді синці навколо лівого ока, забою та садна лівої виличної ділянки , які за ступенем тяжкості відносяться до легких тілесних ушкоджень.

Під час досудового розслідування дії ОСОБА_5 кваліфіковані за ст.125 ч.1 КК України, як умисні протиправні дії, які виразились у нанесенні умисного легкого тілесного ушкодження.

В судовому засіданні потерпіла ОСОБА_4 подала письмове клопотання про закриття даного кримінального провадження у зв`язку з відмовою від підтримання обвинувачення і не має будь яких претензій до ОСОБА_5 , а також ознайомлена зі змістом ст.477 КПК України.

Заслухавши думки учасників процесу з приводу даного клопотання, зокрема, потерпілої, обвинуваченого, які клопотання підтримали та просили задовольнити, думку прокурора, який не заперечував щодо задоволення клопотання потерпілої, проаналізувавши матеріали судового провадження, суд приходить до висновку, що клопотання потерпілої підставне та підлягає до задоволення з наступних підстав.

Відповідно до ст.477 КПК України кримінальне правопорушення, передбачене ст.125 КК України, відноситься до кримінального провадження у формі приватного обвинувачення.

Враховуючи те, що потерпіла ОСОБА_4 в своєму клопотанні просить закрити дане кримінальне провадження у формі приватного обвинувачення у зв`язку з відмовою від обвинувачення і не має будь яких претензій до ОСОБА_5 , а також ознайомлена зі змістом ст.477 КПК України, тому суд приходить до висновку, що кримінальне провадження відносно ОСОБА_5 , обвинуваченого у вчиненні кримінального проступку, передбаченого ст.125 ч.1 КК України, слід закрити.

Керуючись ст. 284 п.7, 477 КПК України, суд, -

П О С Т А Н О В И В :

Клопотання потерпілої ОСОБА_4 задовольнити.

Кримінальне провадження 0000586 від 04.08.2025 відносно ОСОБА_5 , обвинуваченого у вчиненні кримінального проступку, передбаченого ст.125 ч.1 КК України закрити у зв`язку з відмовою потерпілої ОСОБА_4 від обвинувачення, на підставі ст.284 ч.1 п.7 КПК України.

На ухвалу може бути подана апеляція до Волинського апеляційного суду шляхом її подачі через Луцький міськрайонний суд протягом семи днів з дня її винесення.

ГОЛОВУЮЧИЙ: