Провадження № 1-кс/524/224/26
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

22.01.2026 слідчий суддя Автозаводського районного суду м. Кременчука ОСОБА_1 , за участю секретаря ОСОБА_2 , розглянувши клопотання слідчого СВ Кременчуцького РУП ГУНП в Полтавській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей та документів у кримінальному провадженні № 0001642 від 02.09.2025, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.121 КК України

УСТАНОВИВ:

01.09.2025 до Кременчуцького РУП ГУНП В Полтавській області надійшла заява гр. ОСОБА_4 про те, що 31.08.2025 року, близько 19:30 години, перебуваючи за адресою: АДРЕСА_1 , отримав тілесні ушкодження у вигляді відкритого перелому ноги.

В ході досудового розслідування встановлено, що потерпілий користувався терміналом з IMEI1 НОМЕР_1 , IMEI2 НОМЕР_2 з абонентськими номерами оператора телекомунікацій ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » НОМЕР_3 та НОМЕР_4 .

У зв`язку із цим виникла необхідність отримати інформацію про з`єднання терміналу, яким користувався потерпілий за період з 00 год. 00 хв. 31.08.2025 до закінчення строку дії ухвали.

Вищевказані відомості знаходяться у власника інформації ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_2 ".

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " в судове засідання не з`явилось, що відповідно до ч. 4 ст. 163 КПК України не є перешкодою для розгляду клопотання.

Дослідивши додані до клопотання матеріали, які обґрунтовують доводи клопотання, слідчий суддя приходить до наступних висновків.

Відповідно до ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв`язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв`язку, без їх вилучення. Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали дізнавача судді, суду.

Згідно із ч. 5, 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю. Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів. Доступ особи до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, здійснюється в порядку, визначеному законом.

З метою встановлення місцеперебування мобільного терміналу з IMEI1 НОМЕР_1 , IMEI2 НОМЕР_2 , слідчий суддя вважає за можливе надати дозвіл на тимчасовий доступ до інформації.

Разом із тим, слідчий суддя вважає, що слідчим не було належним чином обґрунтовано період за який слідчий просив надати дозвіл на тимчасовий доступ.

Відтак, слідчий суддя вважає за можливе частково задовольнити клопотання.

Керуючись ст. 159 164 КПК України, слідчий суддя

ПОСТАНОВИВ:

Клопотання слідчого СВ Кременчуцького РУП ГУНП в Полтавській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей та документів у кримінальному провадженні 0001642 від 02.09.2025, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.121 КК України задовольнити частково.

Надати групі слідчих Кременчуцького РУП ГУНП в Полтавській області, а саме: ОСОБА_3 , ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 та слідчим СВ Кременчуцького РУП ГУНП в Полтавській області ОСОБА_14 , ОСОБА_15 , ОСОБА_16 , ОСОБА_17 , ОСОБА_18 , ОСОБА_19 , ОСОБА_20 , ОСОБА_21 , ОСОБА_22 , ОСОБА_23 , ОСОБА_24 , ОСОБА_25 дозвіл на тимчасовий доступ до інформації оператора мобільного зв`язку ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " про з`єднання мобільного терміналу з IMEI НОМЕР_1 , IMEI-2 НОМЕР_2 за період 00:00 31.08.2025 до 00:00 22.02.2026 з можливістю зробити копії наступної інформації про з`єднання: про дату, час і тривалість вхідних та вихідних, нульових телефонних з`єднань, із зазначенням абонентів «А» та «Б», та посиланням на ретранслятор і прив`язку до базових станцій із зазначенням їх адреси, а також місце перебування абонентів в момент кожного вхідного та вихідного телефонного з`єднання їх зазначенням типу з`єднання, ідентифікатора (ІМЕІ та ІМSІ), вхідних та вихідних СМС- повідомлень і інформацію про GPRS, 4G.3G - трафік з урахуванням нульових з`єднань; за наявності контрактної угоди (або відповідної реєстрації ) з абонентом «А» або абонентом «Б» надати відомості про його особу.

Відповідальних за забезпечення тимчасового доступу попередити про те, що в разі не виконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала діє до 22.03.2026 включно.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_26