Справа № 592/867/26
Провадження № 1-кс/592/623/26
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

30 січня 2026 року м.Суми

Слідчий суддя Ковпаківського районного суду м. Суми ОСОБА_1 , з участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 ,без фіксації процесуальної дії за допомогою технічних засобів, розглянувши клопотання старшої слідчої слідчого відділу Сумського районного управління поліції ГУНП в Сумській області ОСОБА_3 , погоджене з прокурором Окружної прокуратури м. Суми ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей і документів у кримінальному провадженні №0000526 від 20 лютого 2025 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 270 КК України,

у с т а н о в и в :

Старша слідча звернулася до суду із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, у якому зазначила наступне:

Вході досудового розслідування встановлено, що 20.02.2025 до ЧЧ Сумського РУП ГУНП в Сумській області надійшло повідомлення, про те що 20.02.2025 близько 09 год. 30 хв. у кімнаті гуртожитку АДРЕСА_1 відбулась пожежа, у кімнаті перебувало двоє малолітніх дітей ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 . В результаті пожежі малолітня ОСОБА_5 отримала тілесні ушкодження: термічний опік 1 та 2 ступеня, приблизно 10 відсотків обличчя та грудної клітини, отруєння продуктами горіння та малолітня ОСОБА_6 від отриманих тілесних ушкоджень померла на місці, труп направлено до ДСУ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » для встановлення причин смерті. Найбільш ймовірною причиною виникнення пожежі є порушення правил пожежної безпеки при експлуатації побутових електричних обігрівачів, та не виключається можливість короткого замикання.

Під час досудового розслідування було встановлено, що з даного приводу малолітня потерпіла ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , мешкає за адресою: АДРЕСА_2 , яка з 20.02.2025 по 25.02.2025 перебував на стаціонарному лікуванні в Комунальному некомерційному підприємстві « ІНФОРМАЦІЯ_4 » СОР, що розташована за адресою: АДРЕСА_3 з діагнозом: «термічний опік 1 та 2 ступеня, приблизно 10 відсотків обличчя та грудної клітини, отруєння продуктами горіння».

ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , який є біологічним батьком дітей ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 користується мобільним телефоном з абонентським номером сім-карти: НОМЕР_1 .

У зв`язку з вищевикладеним, з метою отримання відомостей по номеру телефону ОСОБА_5 виникла необхідність у отриманні від оператора мобільного зв`язку інформації про надання телекомунікаційних послуг, а саме вхідні, вихідні дзвінки, sms повідомлення із зазначенням дати, часу тривалості з`єднання, номерів ІМЕІ мобільних терміналів з якими відбувалося з`єднання з прив`язкою до базових станцій та адреси їх розташування по абоненту А та Б, дзвінки, під час яких з`єднання не відбувалось (нульові дзвінки) по номеру сім-карти: НОМЕР_1 ,яка перебуває у володінні оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » за адресою: АДРЕСА_4 , за період часу з 00:00 год., 18.02.2025 до 00.00 год., 23.02.2025 оскільки вказана документація може містити інформацію, яка може мати доказове значення.

На підставі вище викладеного, просить надати тимчасовий доступ до інформації, перелік якої слідчим визначено в клопотанні.

Старша слідча в судове засідання не з`явилася.

Дослідивши докази по матеріалах клопотання, слідчий суддя дійшов таких висновків.

Слідчим суддею встановлено, що 20.02.2025 до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000526, були внесені відомості за ч.2 ст.270 КК України, кримінальне провадження перебуває в провадженні Сумського РУП ГУНП в Сумській області.

Згідно з ч.1 ст.159 КК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Відповідно до п.7 ч.1 ст.162 КПК України, до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо.

Відповідно до ч.5, 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи:

1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи;

2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні;

3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, або можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документі.

Слідчий суддя розглядає клопотання в межах його доводів.

Як вбачається з матеріалів клопотання, належних та переконливих доводів на обґрунтування тимчасового доступу до відомостей, що перебувають у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 », де міститься запитувана інформація, яка мають значення для встановлення обставин, що підлягають доказуванню у даному кримінальному провадженні, клопотання не містить.

За таких обставин, слідчим не доведено, що потреби досудового розслідування виправдовують такий ступінь втручання у права і свободи інших осіб, а тому клопотання задоволенню не підлягає.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 160-163, 164 КПК України, слідчий суддя

п о с т а н о в и в:

Відмовити у задоволенні клопотання старшої слідчої слідчого відділу Сумського районного управління поліції ГУНП в Сумській області ОСОБА_3 , погоджене з прокурором Окружної прокуратури м. Суми ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей і документів у кримінальному провадженні №0000526 від 20 лютого 2025 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 270 КК України.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_8