Чортківський районний суд Тернопільської області
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"03" лютого 2026 р. Справа № 608/1609/25

Номер провадження1-кп/608/178/2026

Суддя Чортківського раонного суду Тернопільської області ОСОБА_1 , при секретарі судового засідання ОСОБА_2 , за участю сторін кримінального провадження: прокурора ОСОБА_3 , потерпілого ОСОБА_4 , представника потерпілого адвоката ОСОБА_5 , обвинуваченого ОСОБА_6 , його захисника адвоката ОСОБА_7 , розглянувши клопотання ОСОБА_8 про залучення її у якості потерпілої в кримінальному провадженні, внесеному в ЄРДР за № 0000489 від 12.05.2025 року про обвинувачення ОСОБА_6 за ч. 1 ст. 135 КК України,

В С Т А Н О В И В:

На розгляді в Чортківському районному суді Тернопільської області перебуває кримінальне провадженні про обвинувачення ОСОБА_6 за ч. 1 ст. 135 КК України.

В грудня 2025 року від ОСОБА_8 поступило письмове клопотання про залучення її у якості потерпілої в даному кримінальному провадженні, оскільки вона є матір`ю ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який загинув та внаслідок вказаного кримінального правопорушення їй завдано моральної шкоди через смерть сина.

В підготовчому судовому засіданні ОСОБА_8 своє клопотання підтримує, просить його задоволити.

Потерпілий ОСОБА_4 та його представник адвокат ОСОБА_5 клопотання підтримують.

Обвинувачений ОСОБА_6 та його захисник адвокат ОСОБА_10 заперечують щодо задоволення клопотання ОСОБА_8 .

Суд, вислухавши ОСОБА_8 , потерпілого ОСОБА_4 , його представника адвоката ОСОБА_5 , обвинуваченого ОСОБА_6 та його захисника ОСОБА_7 , прокурора ОСОБА_3 , яка не заперечує щодо задоволення клопотання, приходить до наступного.

Відповідно до вимог ст. 315 КПК України якщо під час підготовчого судового засідання не будуть встановлені підстави для прийняття рішень, передбачених п.п. 1-4 ч.3 ст. 314 цього Кодексу, суд проводить підготовку до судового розгляду. З метою підготовки до судового розгляду суд визначає дату та місце проведення судового розгляду, з`ясовує, у відкритому чи закритому судовому засіданні необхідно здійснювати судовий розгляд; з`ясовує питання про склад осіб, які братимуть участь у судовому розгляді; розглядає клопотання учасників судового провадження про: здійснення судового виклику певних осіб до суду для допиту; витребування певних речей та документів; вчиняє інші дії, необхідні для підготовки до судового розгляду.

Відповідно до частини 1 статті 2 Кримінального процесуального кодексу України завданнями кримінального провадження є захист особи, суспільства та держави від кримінальних правопорушень, охорона прав, свобод та законних інтересів учасників кримінального провадження, а також забезпечення швидкого, повного та неупередженого розслідування і судового розгляду з тим, щоб кожний, хто вчинив кримінальне правопорушення, був притягнутий до відповідальності в міру своєї вини, жоден невинуватий не був обвинувачений або засуджений, жодна особа не була піддана необґрунтованому процесуальному примусу і щоб до кожного учасника кримінального провадження була застосована належна правова процедура.

Відповідно до вимог частини 1 статті 55 Кримінального процесуального кодексу України потерпілим у кримінальному провадженні може бути фізична особа, якій кримінальним правопорушенням завдано моральної, фізичної або майнової шкоди, а також юридична особа, якій кримінальним правопорушенням завдано майнової шкоди.

Протягом кримінального провадження потерпілий має право на відшкодування завданої кримінальним правопорушенням шкоди в порядку, передбаченому законом (пункт 10 частини 1 статті 56 Кримінального процесуального кодексу України).

Потерпілим є також особа, яка не є заявником, але якій кримінальним правопорушенням завдана шкода та у зв`язку з цим вона після початку кримінального провадження на стадії підготовчого судового розгляду, подала заяву про залучення її до провадження як потерпілого.

Відповідно до правового висновку ВП Верховного Суду від 16.01.2019 року (справа №439/397/17) поняття «потерпілий» у матеріальному кримінальному праві та у кримінальному процесі за змістом не є тотожними.

У кримінально-правовому розумінні потерпілий це особа, якій кримінальним правопорушенням безпосередньо заподіюється фізична, моральна та/або матеріальна шкода (або існує безпосередня загроза її заподіяння)

У кримінально-процесуальному значенні (ст. 55 КПК) потерпілим у кримінальному провадженні може бути фізична особа, якій кримінальним правопорушенням завдано моральної, фізичної або майнової шкоди, а також юридична особа, якій кримінальним правопорушенням завдано майнової шкоди.

Права та обов`язки потерпілого виникають в особи з моменту подання заяви про вчинення щодо неї кримінального правопорушення або заяви про залучення її до провадження як потерпілого.

Частина 6 статті 55 КПК також встановлює правило, відповідно до якого потерпілим за певних умов може визнаватися близький родич особи, яка постраждала від вчиненого щодо неї кримінального правопорушення, або член сім`ї такої особи.

Тобто вказаною нормою процесуального закону передбачено так зване правонаступництво у кримінальному провадженні.

Таким чином, КПК передбачає юридичну фікцію, відповідно до якої інша особа визнається власне потерпілим, хоча їй безпосередньо не заподіяна шкода в результаті вчинення кримінального правопорушення.

Водночас КПК закріплює перехід до такої особи не тільки прав потерпілого, а й перехід самого процесуального статусу потерпілого.

Зазначений підхід узгоджується з п. 1.1. рекомендацій Комітету міністрів Ради Європи державам-членам щодо допомоги потерпілим від злочинів від 14 червня 2006 року, згідно з яким потерпілим у кримінальному провадженні є фізична особа, що зазнала шкоди, включаючи фізичні ушкодження або психічні травми, душевні страждання або економічні втрати, спричинені діями або бездіяльністю, які є порушенням норм кримінального права держави-члена.

У належних випадках термін «потерпілий» також охоплює найближчих членів сім`ї або утриманців прямо постраждалої особи.

Суд зазначає доведеним той факт, що загиблий ОСОБА_9 є сином ОСОБА_4 та ОСОБА_8 , а тому заявниці, як матері, в рівній мірі, як і батькові ОСОБА_4 , який визнаний потерпілим на досудовому розслідуванні, може бути завдана матеріальна та моральна шкода вказаним кримінальним правопорушенням, а тому клопотання є мотивованим та підлягає до задоволення.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 2, 55, 61, 127, 128, 315 КПК України, суд,

У Х В А Л И В :

Клопотання ОСОБА_8 задоволити.

Визнати ОСОБА_8 потерпілою у кримінальному провадженні, внесеному в ЄРДР за № 0000489 від 12.05.2025 року про обвинувачення ОСОБА_6 за ч. 1 ст. 135 КК України.

Після постановлення ухвали ОСОБА_8 набуває всіх процесуальних прав та обов`язків потерпілого (ст. 56, 57 КПК України).

Ухвала суду окремому оскарженню не підлягає, заперечення на неї можуть бути подані при подачі апеляційної скарги на вирок (ухвалу) суду.

Суддя/підпис/

Копія вірна:

Оригінал ухвали знаходиться в матеріалах справи № 608/1609/25

Ухвала набрала законної сили " " _________________ року.

Суддя: ОСОБА_1

Копію ухвали видано " " _________________ року.

Секретар: