Справа № 686/2110/24
Провадження № 1-кс/686/927/25
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

28 січня 2025 року м. Хмельницький

Слідча суддя Хмельницького міськрайонного суду Хмельницької області ОСОБА_1 , з участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні клопотання старшого групи прокурорів у кримінальному провадженні прокурора відділу протидії порушенням прав людини у правоохоронній та пенітенціарній сферах Хмельницької обласної прокуратури ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів у кримінальному провадженні № 0000083,

встановила:

24.01.2025 прокурор Хмельницької обласної прокуратури ОСОБА_3 звернувся до слідчого судді Хмельницького міськрайонного суду Хмельницької області із клопотанням про тимчасовий доступ до документів, які перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 ( АДРЕСА_1 ), із можливістю вилучення їх копій.

Слідчими першого слідчого відділу (з дислокацією в м. Хмельницькому) Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у місті Хмельницькому здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні № 0000083, відомості у якому внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань 11.09.2020 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст. 365 КК України.

Клопотання обґрунтовано тим, що «згідно відомостей, внесених до Єдиного реєстру досудових розслідувань, до працівників Хмельницького РВП із письмовою заявою звернувся ОСОБА_4 про те, що 10.09.2020 за адресою: АДРЕСА_2 , у під`їзді указаного будинку невідомі особи заподіяли йому тілесні ушкодження.

Крім цього, 17.09.2020 до Територіального управління Державного Бюро розслідувань, розташованого у м. Хмельницькому надійшов рапорт чергового, помічника начальника ДУ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ОСОБА_5 щодо можливого вчинення кримінального правопорушення працівниками поліції Хмельницької області, яке виразилось у можливому нанесенні тілесних ушкоджень громадянину ОСОБА_4 під час затримання останнього 10.09.2020.

Досудовим розслідуванням установлено, що 11.09.2017 у ході проведення санкціонованих обшуків у межах досудового розслідування кримінального провадження № 00000300 від 12.11.2019 за ч. 2 ст. 307 КК України ОСОБА_4 затримано у порядку ст. 208 КК України. У ході огляду ОСОБА_4 у приміщенні ДУ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » у останнього виявлено тілесні ушкодження, які зі слів ОСОБА_4 йому спричинили під час затримання працівники поліції.

Згідно із висновком експерта № 889 від 22.09.2020 у ОСОБА_4 виявлено тілесні ушкодження у вигляді саден шкіри по задній поверхні лівого ліктьового суглобу із переходом до середньої третини по ліктьовій поверхні лівого передпліччя, по передній поверхні середньої третини лівого стегна, по передній поверхні верхньої третини лівої гомілки, які відносяться до легких тілесних ушкоджень (що мають не значні скороминущі наслідки).

Відповідно до висновку №181/121/22-20 за результатами проведення службового розслідування за фактом отримання тілесних ушкоджень під час виконання службових обов`язків працівником поліції управління « ІНФОРМАЦІЯ_3 від 30.09.2020, 11.09.2017 у ході проведення санкціонованих обшуків у межах досудового розслідування кримінального провадження № 00000300 від 12.11.2019 за ч. 2 ст. 307 КК України ОСОБА_4 , здійснюючи активний протиправний опір працівникам правоохоронних органів, спричинив тілесні ушкодження у виді порізу верхніх шарів шкіри правого передпліччя начальнику 1-го відділу із проведення спеціальних операцій управління КОРД ГУНП в Хмельницькій області підполковнику поліції ОСОБА_6 , а також працівнику вканого управління ОСОБА_7 .

За вказаним фактом ІНФОРМАЦІЯ_4 11.09.2020 внесено відомості до ЄРДР № 0000419 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 348 КК України. У межах вказаного кримінального провадження ухвалою слідчого судді ОСОБА_4 обрано запобіжний захід у виді тримання під вартою.

У подальшому, постановою прокурора від 28.10.2020 матеріали кримінального провадження № 00000300 від 12.11.2019 за ч. 2 ст. 307 КК України та № 0000419 від 11.09.2020 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 348 КК України об`єднано та присвоєно єдиний номер № 00000300.

За результатами досудового розслідування указаного кримінального провадження 04.03.2021 обвинувальний акт по обвинуваченню ОСОБА_4 за ч. 1 ст. 348, ч. 2 ст. 307 КК України спрямовано до ІНФОРМАЦІЯ_5 для розгляду по суті. На даний час триває судовий розгляд, судова справа № 686/5746/21.

У ході досудового розслідування об`єднаного кримінального провадження № 00000300 від 12.11.2019 проведено огляд місця події, у ході якого виявлено та вилучено належний ОСОБА_4 ніж, проведено відповідні судові експертизи, у тому числі щодо наявності на лезі ножа слідів крові, а також ряд інших слідчих дій, які мають важливе значення для проведення повного та об`єктивного досудового розслідування, встановлення всіх обставин вчинення кримінального правопорушення та у подальшому можуть бути використані як докази у межах кримінального провадження № 0000083 від 11.09.2020.

З метою встановлення фактів та обставин можливого вчинення кримінального правопорушення, а також іншої інформації, яка має значення для досудового розслідування, виникла необхідність у проведенні тимчасового доступу до матеріалів судової справи № 686/5746/21, які перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 із можливістю ознайомитися із ними та зробити їх копії.

Результат обумовленого тимчасового доступу матиме важливе значення для кримінального провадження. Указані документи самі по собі та/або у сукупності із іншими речами і документами цього провадження вагомо впливатимуть на встановлення суттєвих обставин правопорушення, можуть бути використані як докази під час досудового розслідування, подальшого судового розгляду та у цілому сприятимуть достовірному встановленню усіх обставин кримінального провадження».

Прокурор у судове засідання не з`явився, проте у клопотанні прокурора міститься прохання про розгляд даного клопотання без участі ініціатора.

Представник володільця документів - ІНФОРМАЦІЯ_1 у судове засідання не з`явився, про час та місце розгляду клопотання повідомлений належним чином.

Дослідивши матеріали клопотання, приходжу до висновку, що воно підлягає задоволенню із наступних підстав.

За змістом ст.131 КПК України заходи забезпечення кримінального провадження, різновидом яких є тимчасовий доступ до речей і документів, застосовуються із метою досягнення дієвості цього провадження.

Статтею 160 КПК України установлено, що сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу.

Відповідно до ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв`язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв`язку, без їх вилучення. Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Відповідно до ч. 5 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав уважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або у сукупності із іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку із яким подається клопотання, мають суттєве значення для установлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Оцінивши обґрунтованість та підставність наведених прокурором доводів, слідча суддя дійшла висновку, що прокурором доведено наявність достатніх підстав, передбачених ч. 5 ст.163 КПК України, уважати, що речі та документи, про тимчасовий доступ до яких клопоче прокурор, знаходяться у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 , самі по собі так і у сукупності із іншими речами і документами кримінального провадження мають суттєве значення для установлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

Відповідно до ч. 7 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд в ухвалі про надання тимчасового доступу до речей і документів може дати розпорядження про надання можливості вилучення речей і документів, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність достатніх підстав уважати, що без такого вилучення існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, або таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів.

Відтак, із урахуванням доведених прокурором обставин, а саме: підстав для застосування такого заходу забезпечення кримінального провадження як тимчасовий доступ до речей і документів, визначених у ст.160, 163 КПК України; що потреби досудового розслідування виправдовують такий ступінь втручання у права та свободи; за допомогою саме такого виду заходу забезпечення кримінального провадження, як тимчасовий доступ, може бути виконане завдання прокурора щодо забезпечення швидкого, повного та неупередженого розслідування, слідча суддя уважає, що клопотання прокурора є підставним, обґрунтованим і підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст.163, 164 КПК України,

постановила:

Клопотання задовольнити.

Надати дозвіл слідчим слідчої групи яка здійснює досудове розслідування у кримінальному провадженні, а саме - слідчим першого слідчого відділу (з дислокацією у м. Хмельницькому) Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у місті Хмельницькому ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 , ОСОБА_15 , а також групі прокурорів, які здійснюють процесуальне керівництво у вказаному кримінальному провадженні заступнику начальника відділу Хмельницької обласної прокуратури ОСОБА_16 , прокурорам указаного відділу Хмельницької обласної прокуратури: ОСОБА_3 , ОСОБА_17 , ОСОБА_18 на тимчасовий доступ до документів, які перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 ( АДРЕСА_1 ), а саме до судової справи №686/5746/21, із можливістю ознайомитися із нею та вилучити належним чином засвідчені копії документів.

Уповноваженим службовим особам ІНФОРМАЦІЯ_1 забезпечити тимчасовий доступ та надати можливість ознайомитися та отримати належним чином засвідчені копії вище зазначених документів.

Ухвала діє по 27 березня 2025 року.

Відповідно до ст.166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідча суддя