Справа № 740/7243/24
Провадження № 1-кс/740/1083/24
УХВАЛА

про надання дозволу на тимчасовий доступ

до речей і документів

17 грудня 2024 року м. Ніжин

Слідчий суддя Ніжинського міськрайонного суду Чернігівської області ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши клопотання слідчого СВ Ніжинського РУП ГУ НП в Чернігівській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, погоджене прокурором Ніжинської окружної прокуратури ОСОБА_4 , у кримінальному провадженні від 02 грудня 2024 року № 0000840 за ч. 1 ст. 301-1 КК України,

установив:

Клопотання обґрунтоване тим, що СВ Ніжинського РУП ГУ НП в Чернігівській області здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000840 від 02.12.2024, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 301-1 КК України.

02.12.2024 до Ніжинського РУП ГУ НП в Чернігівській області надійшов рапорт старшого уповноваженого ОВС ВМП ГУ НП в Чернігівській області про те, що співробітники відділу міграційної поліції ГУ НП в Чернігівській області проводячи аналіз реєстру « ІНФОРМАЦІЯ_1 », отримали інформацію про те, що абонент мережі Інтернет, який використовує ІР-адресу « НОМЕР_1 », яка нележить інтернет провайдеру компанії АТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », за допомогою програмного забезпечення «uTorent» отримав доступ та в подальшому здійснив завантаження файлів, що містять дитячу порнографію. Завантажені файли останній може зберігати за місцем свого мешкання. Також встановлено, що послуги з використанням вказаної ІР-адреси надаються в Ніжинському районі Чернігівської області.

Під час досудового розслідування надано доручення від 04.12.2024 за вих. № 30470/124/45-24 працівникам ОВС ВМП ГУНП в Чернігівській області з метою проведення огляду інтернет ресурсу ІНФОРМАЦІЯ_1 та встановлення ip-адреси, з яких здійснювалося завантаження файлів з вмістом дитячої порнографії.

На виконання доручення отримано відповідь за вих. № 1068/124/45-24 від 05.12.2024, що під час виконання доручення проведено огляд сайту ІНФОРМАЦІЯ_1 та встановлено ip-адресу, з якої здійснювалося завантаження файлів з вмістом дитячої порнографії, а саме « НОМЕР_1 ».

На цей час в органу досудового розслідування виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу з можливістю подальшого вилучення інформації, що перебуває у володінні АТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 ». Інформація, яка знаходиться у АТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », про зв`язок, надані телекомунікаційні послуги, у тому числі отримані послуги, їх тривалість, зміст, маршрути передавання, сама по собі або в сукупності з іншими речами та документами кримінального провадження має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

З метою використання отриманих відомостей у кримінальному провадженні при встановленні осіб, які вчинили вказане кримінальне правопорушення, виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, та знаходяться у володінні АТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 ». Слідчий просив розглянути клопотання без його участі.

Згідно із ч. 4 ст. 107 КПК України фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснюється.

За змістом ч. 2 ст. 119 Закону України «Про електронні комунікації», інформація про електронні комунікаційні послуги, отримані кінцевим користувачем, може надаватися за наявності його попередньої згоди, вираженої у письмовій чи будь-якій іншій формі, що дає змогу зробити висновок про факт надання такої згоди або у порядку та відповідно до вимог Конституції України та законів України.

Згідно із ч. 1 ст. 121 Закону України «Про електронні комунікації» доступ до інформації про споживача, факти надання електронних комунікаційних послуг, у тому числі до даних, що обробляються з метою передачі такої інформації в електронних комунікаційних мережах, здійснюється виключно на підставі рішення прокурора, суду, слідчого судді у випадках та порядку, передбачених законом.

Згідно зі ст. 159, 162 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає в наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити виїмку). Інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо, містить охоронювану законом таємницю, доступ до неї можливий лише на підставі ухвали слідчого судді.

Згідно з протоколом огляду Інтернет сайту ІНФОРМАЦІЯ_1 від 05 грудня 2024 року, складеним старшим оперуповноваженим в ОВС ВМП ГУ НП в Чернігівській області ОСОБА_5 , операції з матеріалами дитячої порнографії проводилися користувачем з ІР-адреси « НОМЕР_1 » у період з 28.10.2024 по 09.11.2024, указана ІР-адреса підпадає під діапазон ІР-адрес Інтернет провайдера АТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 ».

Перевіривши доводи клопотання та додані до нього матеріали, слідчий суддя дійшов висновку, що доведено наявність підстав вважати, що зазначена в клопотанні інформація перебуває у володінні АТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » і має значення для встановлення обставин у кримінальному провадженні. При цьому згідно зі ст. 161 КПК України така інформація не становить собою і не включає речей і документів, до яких заборонено доступ. За таких обставин, клопотання підлягає задоволенню.

Керуючись ст. 159, 162, 163, 164 КПК України, слідчий суддя

ухвалив:

Надати дозвіл слідчим СВ Ніжинського РУП ГУ НП в Чернігівській області ОСОБА_3 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 на тимчасовий доступ до інформації, яка знаходиться у володінні АТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ( АДРЕСА_1 ), про користувача послуг, який має ІР-адресу НОМЕР_1 , за період з 28.10.2024 по 09.11.2024, з можливістю ознайомитися з документами та зробити копії, з відомостями про:

- адреси розташування та номери базових станцій;

- типи з`єднань: вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, 3G, 4G, переадресація;

- дата, час та тривалість з`єднання;

- ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання споживачів телекомунікаційних послуг, з яким відбувався сеанс зв`язку абонента А, а саме абонентські номери та ІМЕІ абонента Б та адреси розташування і номери базових станцій, які забезпечували зв`язок абонента Б під час з`єднання;

- адреса місцеперебування абонента користувача послуг в момент кожного вхідного і вихідного телефонного з`єднання, вхідних і вихідних SМS і ММS повідомлень;

- за наявності контрактної угоди або відповідної реєстрації надати відомості про абонента;

- інформацію про абонента який використовував ІР-адресу НОМЕР_1 у період з 28.10.2024 по 09.11.2024;

- інформацію про те, якими ІР-адресами користувався вказаний абонент, окрім ІР-адреси - НОМЕР_1 , у період часу із 01 січня 2024 до дати постановлення ухвали;

- договори та інші наявні документи стосовно оформлення послуг абонента з ІР-адресою НОМЕР_1 .

Ухвала може бути пред`явлена до виконання у строк один місяць з дня її постановлення.

Особа, яка пред`являє вказану ухвалу до виконання, зобов`язана вручити її копію особі, яка зазначена в ухвалі як володілець речей і документів, та залишити опис документів, які вилучаються на підставі ухвали слідчого судді, а на вимогу володільця залишити копії вилучених документів.

Наслідком невиконання ухвали про тимчасовий доступ до документів може бути постановлення ухвали про дозвіл на проведення обшуку відповідно до норм КПК України.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1