СВЯТОШИНСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД М. КИЄВА
пр. № 1-кс/759/5725/24
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

06 вересня 2024 року м. Київ

Слідча суддя Святошинського районного суду міста Києва ОСОБА_1 ,

за участю секретаря ОСОБА_2 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду у м. Києві клопотання слідчого відділу розслідування особливо тяжких злочинів СУ ГУ НП в Київській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 , яке погоджене прокурором у кримінальному провадженні ОСОБА_4 та подане у кримінальному провадженні, відомості про яке внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань 10.07.2024 за № 0000348, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 307 КК України, про тимчасовий доступ до речей і документів,

ВСТАНОВИЛА:

Слідчий відділу розслідування особливо тяжких злочинів СУ ГУ НП в Київській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 звернувся до слідчої судді з клопотанням, яке погоджене прокурором у кримінальному провадженні ОСОБА_4 та подане у кримінальному провадженні, відомості про яке внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань 10.07.2024 за № 0000348, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 307 КК України, про надання дозволу слідчому відділу розслідування особливо тяжких злочинів слідчого управління Головного управління Національної поліції в Київській області ОСОБА_3 та іншим слідчим групи слідчих у кримінальному провадженні, а саме: ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 , ОСОБА_15 , ОСОБА_16 , ОСОБА_17 , ОСОБА_18 , ОСОБА_19 , ОСОБА_20 , ОСОБА_21 , ОСОБА_22 , ОСОБА_23 , ОСОБА_24 на тимчасовий доступ до речей і документів, які містять інформацію про зв`язок, абонента (кінцеве обладнання), надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалість, зміст (вихідні чи вхідні з`єднання, SMS, MMS тощо), маршрути передавання тощо, а також за наявності контрактної угоди - прізвище, ім`я, по-батькові власника абонентського номеру та його анкетні дані (для фізичної особи) або назва та ЄДРПОУ (для юридичної особи) за період часу з 01.03.2024 по 20.08.2024 та знаходиться у володінні операторів телекомунікацій: приватного акціонерного товариства « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_1 ), що розташоване за адресом: АДРЕСА_1 , за абонентськими номерами: НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_4 ), що розташоване за адресою: АДРЕСА_2 за абонентськими номерами: НОМЕР_5 , НОМЕР_6 , НОМЕР_7 із можливістю ознайомитися з ними та вилучити їх копії (як в друкованому, так і електронному вигляді).

Дане клопотання старший слідчий мотивує тим, що відділом розслідування особливо тяжких злочинів СУ ГУНП в Київській області здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні № 0000348 від 10.07.2024 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 307 КК України.

Процесуальне керівництво здійснюється Київською обласною прокуратурою.

Так, досудовим розслідуванням встановлено, що на території Бориспільського району Київської області, особи здійснюють виготовлення, збут наркотичних засобів та психотропних речовин. Вказані обставини на даний час підтверджуються зібраними матеріалами кримінального провадження.

Під час досудового розслідування на виконання доручення слідчого у порядку ст. 40 КПК України, оперуповноваженим САОР ВКП Бориспільського РУП ГУНП в Київській області встановлено, до виготовлення, збуту наркотичних засобів та психотропних речовин на території Бориспільського району Київської області, причетні наступні особи:

- ОСОБА_25 , прізвисько « ОСОБА_26 » - ІНФОРМАЦІЯ_3 , РНОКПП: НОМЕР_8 . Адреса проживання: АДРЕСА_3 . Автомобілі: Infiniti, д. н. з. НОМЕР_9 , свідоцтво про реєстрацію т/з: НОМЕР_10 від 22.03.2024, WIN: НОМЕР_11 (користується особисто). MERCEDES-BENZ C 300 д. н. з. НОМЕР_12 , свідоцтво про реєстрацію т/з: НОМЕР_13 від 29.03.2024, WIN: НОМЕР_14 ;

- ОСОБА_27 , прізвисько « ОСОБА_28 » - ІНФОРМАЦІЯ_4 , РНОКПП: НОМЕР_15 , Автомобілі: Mercedes-Benz, д. н. з. НОМЕР_16 , свідоцтво про реєстрацію т/з: НОМЕР_17 від 05.04.2024, WIN: НОМЕР_18 , Chevrolet Aveo, д. н. з. НОМЕР_19 , WIN: НОМЕР_20 ;

- ОСОБА_29 , прізвисько « ОСОБА_30 » - ІНФОРМАЦІЯ_5 , РНКОПП: НОМЕР_21 , Адреса проживання: АДРЕСА_4 . Автомобіль: ВАЗ 217030 д. н. з. НОМЕР_22 свідоцтво про реєстрацію т/з: НОМЕР_23 від 20.02.2024, WIN: НОМЕР_24 ;

- ОСОБА_31 - ІНФОРМАЦІЯ_6 , РНОКПП: НОМЕР_25 . Адреса проживання: АДРЕСА_5 ;

- ОСОБА_32 - ІНФОРМАЦІЯ_7 , РНОКПП: НОМЕР_26 . Адреса проживання: АДРЕСА_5 ;

- ОСОБА_33 , на прізвисько «ОСОБА_62», « ОСОБА_34 » - ІНФОРМАЦІЯ_8 , РНОКПП: НОМЕР_27 , тел.: НОМЕР_2 (IMEI: НОМЕР_28 ). Адреса проживання: АДРЕСА_6 ;

- ОСОБА_35 - ІНФОРМАЦІЯ_9 , РНОКПП: НОМЕР_29 тел.: НОМЕР_5 (IMEI: НОМЕР_30 ). Адреса проживання: АДРЕСА_7 . Автомобіль: ВАЗ - 2106, д. н. з. НОМЕР_31 свідоцтво про реєстрацію т/з: НОМЕР_32 від 14.01.2016, WIN: НОМЕР_33 , Skoda Octavia, н. з. (Республіки Польща) НОМЕР_34 ;

- ОСОБА_36 , на прізвисько « ОСОБА_37 » - ІНФОРМАЦІЯ_10 , РНКОПП: НОМЕР_35 , тел.: НОМЕР_6 (IMEI: НОМЕР_36 ). Адреса проживання: АДРЕСА_8 . Автомобіль: Mazda - 323 (чорного кольору), н. з. (Республіки Польща) НОМЕР_37 ;

- ОСОБА_38 - ІНФОРМАЦІЯ_11 , РНКОПП: НОМЕР_38 . Адреса проживання: АДРЕСА_9 , використовує номер мобільного телефону НОМЕР_3 . Автомобіль: Audi A8, д. н. з. НОМЕР_39 свідоцтво про реєстрацію т/з: НОМЕР_40 від 24.05.2024, WIN: НОМЕР_41 ;

- ОСОБА_39 - ІНФОРМАЦІЯ_12 , РНКОПП: НОМЕР_42 , тел.: НОМЕР_7 (IMEI: НОМЕР_43 ). Адреса проживання: АДРЕСА_4 . Автомобіль: Mitsubishi Grandis, д. н. з. НОМЕР_44 свідоцтво про реєстрацію т/з: НОМЕР_45 від 03.06.2016, WIN: НОМЕР_46 ;

- ОСОБА_40 - ІНФОРМАЦІЯ_13 , РНКОПП: НОМЕР_47 . Адреса проживання: АДРЕСА_5 . Автомобіль: ВАЗ 2106, д. н. з. НОМЕР_48 .

Окрім цього, встановлено, що діяльність вказаної групи організована та координується ОСОБА_25 , який в свою чергу розподілив обов`язки своїх «підлеглих» таким чином: виготовлення наркотичної речовини «Амфетамін» відбувається в господарському приміщенні, зовні схожому на гараж, за адресою: АДРЕСА_5 , яке, в свою чергу, знаходиться поряд з домоволодінням, де проживають: ОСОБА_41 , ОСОБА_42 та ОСОБА_43 .

Безпосереднє виготовлення « ОСОБА_44 » здійснює ОСОБА_45 , прекурсори для чого, переважно замовляє у не встановлених осіб, та отримує їх поштовим відправленням « ІНФОРМАЦІЯ_14 », однак, за оперативною інформацією, деякі з прекрусорів останній навчився виготовляти власноручно. Збут «Амфетаміну» здійснюється з власних автомобілів та місць проживання наступних осіб: ОСОБА_46 , ОСОБА_47 , ОСОБА_42 , ОСОБА_29 , ОСОБА_48 , ОСОБА_49 .

ОСОБА_27 , являється довіреною особою та товаришем ОСОБА_25 Безпосередньо здійснює доставку « ІНФОРМАЦІЯ_15 » до деяких з місць збуту. За оперативною інформацією, однією з осіб, якій ОСОБА_27 здійснює доставку є ОСОБА_50 .

Стосовно наркотичної речовини «Опій ацетильований», то збут вказаної речовини здійснюється безпосередньо за місцем проживання ОСОБА_51 , що за адресою: АДРЕСА_5 .

Окрім цього, допитаний у якості свідка ОСОБА_52 показав, що йому відомо про те, що деякі особи здійснюють збут наркотичних засобів у м. Яготин Бориспільського району Київської області. Наприкінці березня 2024 року свідок познайомився з ОСОБА_53 , який користується транспортним засобом Mitsubishi Grandis (чорного кольору), номером мобільного телефону НОМЕР_7 та проживає за адресою: АДРЕСА_10 . Під час неодноразових зустрічей та подальшого спілкування свідку стало відомо, що ОСОБА_54 здійснює продаж наркотичних речовин, а саме амфетаміну у м. Яготин, при чому, займається збутом не один, а спільно з іншими мешканцями міста, а саме: ОСОБА_55 , користується номером мобільного телефону НОМЕР_5 та пересувається на транспортному засобі ВАЗ 2106 бежевого кольору, а також Шкода Октавія зеленого кольору з номерним знаком Європейського союзу. Під час спілкування ОСОБА_56 з ОСОБА_57 свідку стало відомо, що до групи осіб, які здійснюють виготовлення та збут наркотичних засобів на території м. Яготин відносяться ОСОБА_58 на прізвисько « ОСОБА_26 », який пересувається на транспортному засобі ОСОБА_59 , білого кольору, а також ОСОБА_27 , який пересувається на автомобілі марки Мерседес темного забарвлення.

Допитаний у якості свідка ОСОБА_60 показав, що наприкінці квітня - початку травня 2024 року познайомився із ОСОБА_61 на прізвисько « ОСОБА_62 », « ОСОБА_34 » (користується номером мобільного телефону НОМЕР_2 , проживає у с. Черкасівка), який, як стало відомо, займається збутом амфетаміну у м. Яготин Бориспільського району Київської області. Окрім цього, свідку також став відомий ОСОБА_63 , який пересувається на транспортному засобі Ауді А8 темно зеленого кольору та також здійснюється збутом наркотичного засобу амфетамін.

Вищезазначені особи у своїй злочинній діяльності використовують наступні номера стільникового зв`язку та мобільні термінали, а саме: НОМЕР_2 , НОМЕР_5 , НОМЕР_6 , НОМЕР_3 , НОМЕР_7 .

У рамках вищезазначеного кримінального провадження, з метою виконання покладених на нього завдань, зокрема: захисту особи, суспільства та держави від кримінальних правопорушень, охорони прав, свобод та законних інтересів учасників кримінального провадження, а також забезпечення швидкого, повного та неупередженого розслідування і судового розгляду - виникла необхідність у тимчасовому доступі до речей і до документів, які містять інформацію про зв`язок, абонента (кінцеве обладнання), надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалість, зміст (вихідні чи вхідні з`єднання, SMS, MMS тощо), маршрути передавання тощо, а також за наявності контрактної угоди - прізвище, ім`я, по-батькові власника абонентського номеру та його анкетні дані (для фізичної особи) або назва та ЄДРПОУ (для юридичної особи) в період часу з 01.03.2024 по 20.08.2024, тобто отримати доступ до змісту інформації, що передається і не дає можливості втрутитися у приватне спілкування особи (осіб) та знаходиться у володінні операторів телекомунікацій Приватного акціонерного товариства « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_1 ), що розташоване за адресом: АДРЕСА_1 , ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_4 ) що розташоване за адресою: АДРЕСА_2 .

З метою перевірки вищевказаних осіб на причетність до вчинення вказаних кримінальних правопорушень, встановлення спільників, кола зав`язків злочинців та місць їх знаходження, виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до речей і документів, які знаходяться у володінні операторів телекомунікацій Приватного акціонерного товариства « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_1 ), що розташоване за адресом: АДРЕСА_1 , ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_4 ), що розташоване за адресою: АДРЕСА_2 , а саме про зв`язок, абонента (кінцеве обладнання), надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалість, зміст (вихідні чи вхідні з`єднання, SMS, MMS тощо), маршрути передавання тощо, а також за наявності контрактної угоди - прізвище, ім`я, по-батькові власника абонентського номеру та його анкетні дані (для фізичної особи) або назва та ЄДРПОУ (для юридичної особи) в період часу з 01.03.2024 по 20.08.2024 року.

У судове засідання слідчий не з`явився, подав заяву про розгляд клопотання за його відсутності. Клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів підтримує у повному обсязі.

Посадові особи ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » у судове засідання також не прибули, про дату та час розгляду клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів повідомлялися належним чином, жодних клопотань на адресу суду не надходило.

У відповідності до вимог ч. 4 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд розглядає клопотання за участю сторони кримінального провадження, яка подала клопотання, та особи, у володінні якої знаходяться речі і документи, крім випадків, передбачених частиною другою цієї статті. Неприбуття за судовим викликом особи, у володінні якої знаходяться речі і документи, без поважних причин або неповідомлення нею про причини неприбуття не є перешкодою для розгляду клопотання.

Відповідно до ч. 4 ст. 107 КПК України фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження не здійснювалося.

Дослідивши клопотання, долучені до нього матеріали, якими слідчий обґрунтовує доводи клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів, зокрема, рапорт (а. 14-28), копії протоколів допиту свідків від 20.07.2024 (а. 29-33, 35-40), а також витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань (а. 8), суддя дійшла до таких висновків.

Під час судового розгляду встановлено, що відділом розслідування особливо тяжких злочинів СУ ГУНП в Київській області здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні, відомості про яке внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань 10.07.2024 за № 0000348, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 307 КК України (а. 8).

Відповідно до наказу № 985 та п. 3 постанови начальника відділу розслідування особливо тяжких злочинів СУ ГУ НП в Київській області підполковника поліції ОСОБА_64 про визначення групи слідчих, які здійснюватимуть досудове розслідування у кримінальному провадженні, та старшого слідчої групи, який керуватиме діями інших слідчих, від 07.08.2024, місцем здійснення досудового розслідування визначено за місцем розташування за відділом розслідування особливо тяжких злочинів СУ ГУНП в Київській області, а саме: м. Київ, Святошинський район, вул. Святошинська, 2А (а. 13, 9-11). Відтак, клопотання подано з дотриманням правил підсудності.

Відповідно до ч. 1 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходиться таку речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Згідно з ч. 1 ст. 160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.

Відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належить інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо.

Згідно з ч. 5 та 6 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не виключають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачаються довести за допомогою цих речей і документів.

Отже, надання тимчасового доступу до речей і документів здійснюється виключно у випадку доведення стороною кримінального провадження у своєму клопотанні обставини, передбачених ч. 5 та 6 ст. 163 КПК України.

Як встановлено у судовому засіданні клопотання відповідає вимогам, передбачених ч. 2 ст. 160 КПК України.

Також слідча суддя дійшла до висновку про те, що слідчий у своєму клопотанні про тимчасовий доступ до речей і документів довів наявність підстав вважати, що документи, які знаходяться у ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », мають суттєве значення для повного, всебічного досудового розслідування, встановлення важливих обставин у даному кримінальному провадженні та неможливість іншим способом довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Оцінивши потреби досудового розслідування, які виправдовують такий ступінь втручання у права та свободи осіб, у володінні яких знаходяться речі та документи, та приймаючи до уваги, що застосування такого заходу забезпечення кримінального провадження, є виправданим, оскільки має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, іншим способом їх встановити неможливо, слідча суддя вважає, що клопотання слідчого підлягає частковому задоволенню, а саме слід надати тимчасовий доступ до речей і документів, які містять інформацію про зміст (вихідні чи вхідні з`єднання, SMS, MMS тощо без розкриття їх змісту).

Керуючись вимогами ст. 131, 132, 159-166, 369-372, 376 КПК України, слідча суддя,

ПОСТАНОВИЛА:

Клопотання слідчого - задовольнити частково.

Надати дозвіл слідчому відділу розслідування особливо тяжких злочинів слідчого управління Головного управління Національної поліції в Київській області ОСОБА_3 та іншим слідчим групи слідчих у кримінальному провадженні, а саме: ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 , ОСОБА_15 , ОСОБА_16 , ОСОБА_17 , ОСОБА_18 , ОСОБА_19 , ОСОБА_20 , ОСОБА_21 , ОСОБА_22 , ОСОБА_23 , ОСОБА_24 на тимчасовий доступ до речей і документів, які містять інформацію про зв`язок, абонента (кінцеве обладнання), надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалість, зміст (вихідні чи вхідні з`єднання, SMS, MMS тощо без розкриття змісту), маршрути передавання тощо, а також за наявності контрактної угоди - прізвище, ім`я, по-батькові власника абонентського номеру та його анкетні дані (для фізичної особи) або назва та ЄДРПОУ (для юридичної особи) за період часу з 01.03.2024 по 20.08.2024 та знаходиться у володінні операторів телекомунікацій: приватного акціонерного товариства « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_1 ), що розташоване за адресом: АДРЕСА_1 , за абонентськими номерами: НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_4 ), що розташоване за адресою: АДРЕСА_2 , за абонентськими номерами: НОМЕР_5 , НОМЕР_6 , НОМЕР_7 із можливістю ознайомитися з ними та вилучити їх копії (як в друкованому, так і електронному вигляді).

Строк дії ухвали - два місяці з дня постановлення ухвали.

Роз`яснити, особі, яка зазначена в ухвалі слідчого судді про тимчасовий доступ до речей і документів, як володілець речей або документів, що тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії, з використанням копіювальної техніки, електронних засобів володільця (за його згодою) або копіювальної техніки, електронних засобів особи, яка пред`являє ухвалу про тимчасовий доступ до речей і документів та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Особа, яка зазначена в даній ухвалі слідчого судді, як володілець речей або документів, зобов`язана надати тимчасовий доступ до зазначених речей і документів вказаній особі за умови пред`явлення копії цього судового рішення.

Особа, яка пред`являє ухвалу про тимчасовий доступ до речей і документів, зобов`язана залишити володільцю речей і документів опис речей і документів, які були вилучені на виконання ухвали слідчого судді, або ж на вимогу останнього залишено копію вилучених документів.

У разі не виконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів, відповідно до ч. 1 ст. 166 КПК України.

Ухвала оскарженню не підлягає, однак заперечення проти неї можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Слідча суддя ОСОБА_1