ЛЕТИЧІВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ХМЕЛЬНИЦЬКОЇ ОБЛАСТІ
Єдиний унікальний номер судової справи №678/1614/24
Номер провадження №1-кс-678-510/24
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

21 листопада 2024 року селище Летичів

Летичівський районний суд Хмельницької області в складі:

слідчого судді ОСОБА_1 ,

за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду селища Летичів, у відсутність осіб, які беруть участь у судовому провадженні, без фіксування судового розгляду за допомогою технічних засобів, клопотання про тимчасовий доступ до документів, яке подане старшим дізнавачем сектору дізнання відділу поліції №3 Хмельницького районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Хмельницькій області капітаном поліції ОСОБА_3 і погоджене прокурором Летичівської окружної прокуратури ОСОБА_4 , у кримінальному провадженні, відомості про яке внесено 11 листопада 2024 року до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000207 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 309 КК України,

ВСТАНОВИВ:

І. СУТЬ ПИТАННЯ, ЩО ВИРІШУЄТЬСЯ СУДОМ

1. 21 листопада 2024 року до суду надійшло клопотання згідно якого його ініціатор просить надати тимчасовий доступ до документів, які знаходяться у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », з метою отримання інформації з камер відео спостереження за допомогою яких можливо встановити особу, яка отримала поштову посилку з речовиною, схожою на наркотичну, інформації, яка стосується особи відправника посилки, інформації щодо оформлення, видачу вантажу і його транспортування.

2. Ініціатор та прокурор просять розгляд клопотання проводити у їх відсутність

ІІ. ЗАСТОСОВАНІ НОРМИ ПРАВА

3. В силу ч. 1 ст. 131 КПК України заходи забезпечення кримінального провадження застосовуються з метою досягнення дієвості цього провадження.

Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 131 КПК України одним із заходів забезпечення кримінального провадження є тимчасовий доступ до речей і документів.

Згідно ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку) (ч. 1). Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду (ч. 2).

Як зазначено у п. 8 ч. 1 ст. 162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать персональні дані особи, що знаходяться у її особистому володінні або в базі персональних даних, яка знаходиться у володільця персональних даних.

ІІІ. ОБСТАВИНИ СПРАВИ

4. Із клопотання та доданих матеріалів вбачається, що 11 листопада 2024 року до ВП №3 ХРУП ГУНП в Хмельницькій області надійшло повідомлення від старшого оперуповноваженого СРЗПО ВКП ХРУП ГУНП в Хмельницькій області капітана поліції ОСОБА_5 про те, що 11 листопада 2024 року близько 12 год. 40 хв. біля відділення ІНФОРМАЦІЯ_2 , що по АДРЕСА_1 , виявлено неповнолітнього ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , жителя АДРЕСА_2 , який забрав з поштомату відділення ІНФОРМАЦІЯ_2 посилку у якій можуть знаходитися наркотичні речовини.

За цим фактом 11 листопада 2024 року внесено відомості до ЄРДР за №0000207, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 309 КК України.

В ході досудового розслідування 11 листопада 2024 року проведено огляд місця події на ділянці місцевості біля приміщення ІНФОРМАЦІЯ_2 за адресою: АДРЕСА_3 , де було зупинено ОСОБА_6 , який добровільно видав працівникам поліції посилку ІНФОРМАЦІЯ_2 , а саме паперову коробку в середині якої знаходився ZIP-пакет із смужкою чорного кольору зовні схожою на наркотичну речовину «LSD», яку вилучено та поміщено до сейф-пакета № 7366444.

В рамках проведення досудового розслідування ОСОБА_6 повідомив, що 08 листопада 2024 року він на своєму мобільному телефоні увійшов у додаток «Telegram», де на каналі « ІНФОРМАЦІЯ_4 » замовив психотропну наркотичну речовину «LSD».

В подальшому він вказав свій номер телефону НОМЕР_1 , дані особи отримувача: ОСОБА_6 , адресу Нової пошти в м. Деражня Хмельницького району Хмельницької області.

Згодом йому прийшло повідомлення із номером НОМЕР_2 .

Після цього, 11 листопада 2024 року йому у додатку « ІНФОРМАЦІЯ_1 » надійшло сповіщення про те, що замовлена ним посилка прийшла до відділення ІНФОРМАЦІЯ_2 .

11 листопада 2024 року близько 12 год. 00 хв. він прийшов до відділення ІНФОРМАЦІЯ_2 № НОМЕР_3 , яке розташоване по АДРЕСА_3 та отримав там своє замовлення, а саме паперову коробку на якій було вказано реквізити відправника, а саме: ОСОБА_6 , м. Хмельницький, термінал поштовий, номер мобільного телефону НОМЕР_4 , а також і реквізити отримувача: ОСОБА_6 , АДРЕСА_4 , номер мобільного телефону НОМЕР_4 .

Після цього, він вийшов з приміщення ІНФОРМАЦІЯ_2 на вулицю та, пройшовши декілька метрів, до нього підійшли працівники поліції і запитали, що знаходиться у вказаній коробці.

На вказане запитання він повідомив, що в ній наркотична речовина «LSD».

В подальшому на місце події приїхала слідчо-оперативна група і він добровільно видав їм паперову коробку в якій знаходився ZIP-пакет із смужкою чорного кольору із наркотичною речовиною «LSD».

5. Дізнавач у клопотанні зазначає, що факт відправлення та отримання посилки, в якій було виявлено порошкоподібну речовину білого кольору невідомого походження, ззовні схожу на наркотичну, зафіксували камери відео-спостереження, тому виникла необхідність у тимчасовому доступі до відеозаписів з камер спостереження, які знаходяться в приміщенні відділення ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » № НОМЕР_3 , що по АДРЕСА_3 , в період часу з 12:00 год. по 13:00 год. 11 листопада 2024 року.

Дізнавач також зазначає, що з метою встановлення осіб, які здійснювали пересилання наркотичного засобу, виникла необхідність у проведенні тимчасового доступу до інформації, яка стосується особи відправника посилки відповідно до експрес накладної №8904, а також інформації про порядок оформлення, приймання та видачі вантажів на відділеннях ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » і транспортування таких вантажів.

ІV. МОТИВИ, З ЯКИХ ВИХОДИТЬ СУД

6. Зміст клопотання та додані матеріали свідчать, що стороною кримінального провадження доведено наявність достатніх підстав вважати, що документи, до яких ініціатор клопотання просить надати тимчасовий доступ, перебувають у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » і містять охоронювану законом таємницю - персональні дані про особу.

7. Вказані документи самі по собі, а також в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, можуть бути використані як докази, ці відомості нададуть можливість встановити особу відправника посилки згідно експрес-накладної, додатково здобути докази, які підтверджуватимуть факт отримання посилки вже встановленою особою

V. ВИСНОВКИ СУДУ ЗА РЕЗУЛЬТАТАМИ РОЗГЛЯДУ СПРАВИ

8. Для всебічного, повного, об`єктивного та своєчасного розслідування кримінального провадження, встановлення особи (іб), причетної (их) до вчинення кримінального правопорушення, необхідне здійснення тимчасового доступу до речей та документів, тому клопотання є обґрунтованими та підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст. 107, 110, 131-132, 159-166, 309, 369-372 КПК України,

ПОСТАНОВИВ:

Клопотання задовольнити.

Надати дозвіл на тимчасовий доступ до речей та документів, можливість ознайомитись та зробити їх копії, провести вилучення (здійснити виїмку їх копій, в тому числі електронну), що перебувають у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », код ЄДРПОУ НОМЕР_5 , юридична адреса: АДРЕСА_5 , в особі представника ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що по АДРЕСА_3 , а саме до:

відеозапису із камер відео спостереження, що розташовані у відділенні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » № НОМЕР_3 , що по АДРЕСА_3 в період часу з 12:00 год. по 13:00 год. 11 листопада 2024 року;

інформації про особу, яка була зазначена в графі відправника даної посилки відповідно до експрес накладної №8904;

інформації про особу, яка була зазначена в графі отримувача даної посилки відповідно до експрес накладної №8904;

інформації про час та дату оформлення посилки відповідно до експрес накладної №8904;

інформації про порядок оформлення приймання та видачі вантажів на відділеннях ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » та транспортування таких вантажів.

Ухвала суду може бути виконана уповноваженими особами Відділу поліції №3 Хмельницького районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Хмельницькій області:

начальником сектору дізнання ОСОБА_7 ;

старшим дізнавачем сектору дізнання ОСОБА_3 ;

старшим оперуповноваженим сектору розкриття злочинів проти особи ОСОБА_5 (ВКП Хмельницького районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Хмельницькій області);

старшим оперуповноваженим сектору кримінальної поліції ОСОБА_8 ;

оперуповноваженим сектору кримінальної поліції ОСОБА_9 ;

оперуповноваженим сектору кримінальної поліції ОСОБА_10 ;

оперуповноваженим сектору кримінальної поліції ОСОБА_11 ;

оперуповноваженим сектору кримінальної поліції ОСОБА_12 ;

оперуповноваженим сектору кримінальної поліції ОСОБА_13 ;

оперуповноваженим сектору кримінальної поліції ОСОБА_14 .

Строк дії ухвали - 60 днів з дня її постановлення.

Відповідно до ч. 1 ст. 166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Згідно ч. 4 ст. 165 КПК України на вимогу володільця особою, яка пред`являє ухвалу про тимчасовий доступ до речей і документів, має бути залишено копію вилучених оригіналів документів. Копії документів, які вилучаються або оригінали яких вилучаються, виготовляються з використанням копіювальної техніки, електронних засобів володільця (за його згодою) або копіювальної техніки, електронних засобів особи, яка пред`являє ухвалу про тимчасовий доступ до речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя підпис ОСОБА_1

Слідчий суддя підпис ОСОБА_1