Справа № 344/9461/24
Провадження № 1-кс/344/4019/24
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

23 травня 2024 року м. Івано-Франківськ

Слідчий суддя Івано-Франківського міського суду Івано-Франківської області ОСОБА_1 , з участю секретаря ОСОБА_2 , розглянувши у судовому засіданні в залі суду клопотання старшого слідчого СВ Івано-Франківського РУП ГУНП в Івано-Франківській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів, в рамках кримінального провадження внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0003313 від 21.10.2023 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 358 КК України,-

В С Т А Н О В И В:

Слідчий звернувся з вказаним клопотанням, яке погоджено з прокурором, в обґрунтування якого посилався на те, що невідомі особи, діючи за попередньою змовою групою осіб, підробили від імені ОСОБА_4 заяви про припинення права користування земельними ділянками із кадастровими номерами - :09:004:0013 та :09:004:0014, що розташовані в АДРЕСА_1 , після чого подали їх до Центру надання адміністративних послуг для отримання послуги «Рішення про припинення права користування земельною ділянкою».

Так, допитаний в якості свідка заявник ОСОБА_4 повідомив про те, що 15.02.2018 між ним, як підприємцем (орендарем), та ІНФОРМАЦІЯ_1 (орендодавцем) укладено договір оренди землі, згідно якого Орендодавець надав, а Орендар прийняв в строкове платне користування земельну ділянку, для будівництва та обслуговування будівель ринкової інфраструктури (03.10 згідно КВЦПЗ), яка знаходиться на АДРЕСА_1 , кадастровий номер земельної ділянки - :09:004:0013. Підставою укладання договору є пункт 11 додатку 5 рішення 18 сесії 7 демократичного скликання ІНФОРМАЦІЯ_2 № 53-18 від 15.02.2018 року.

Окрім цього, 15.02.2018 між ОСОБА_4 , як підприємцем (орендарем), та ІНФОРМАЦІЯ_1 (орендодавцем) укладено договір оренди землі, згідно якого Орендодавець надав, а Орендар прийняв в строкове платне користування земельну ділянку, для будівництва та обслуговування будівель ринкової інфраструктури (03.10 згідно КВЦПЗ), яка знаходиться на АДРЕСА_1 , кадастровий номер земельної ділянки - :09:004:0014. Підставою укладання договору є пункт 10 додатку 5 рішення 18 сесії 7 демократичного скликання ІНФОРМАЦІЯ_2 № 53-18 від 15.02.2018 року.

Із часу укладання договору оренди по теперішній час, ОСОБА_4 на правах орендаря користується вищевказаними земельними ділянками.

У подальшому, 04.07.2023 ОСОБА_4 стало відомо про те, що нібито на підставі поданої ним заяви, ІНФОРМАЦІЯ_1 прийнято рішення про припинення дії вищезазначених договорів оренди земельних ділянок із кадастровими номерами - :09:004:0013, :09:004:0014, за згодою сторін.

Після отримання даної інформації, 04.07.2023 ОСОБА_4 звернувся до ІНФОРМАЦІЯ_2 із повідомленням про те, що ним жодних заяв на адресу ІНФОРМАЦІЯ_2 щодо припинення орендних відносин не подавалося.

Згідно відповіді ІНФОРМАЦІЯ_2 за вих. № 14/01-18/2641 від 13.07.2023 вбачається, що 27.03.2023 до ІНФОРМАЦІЯ_3 зв`язком надійшла нібито від ОСОБА_4 заява щодо отримання адміністративної послуги «Рішення про припинення права користування земельною ділянкою (оренди, постійного користування, сервітутного користування)», до якої було долучено копії документів із явними невідповідностями та суперечностями.

Незважаючи на явні невідповідності та суперечності поданих документів невідомою особою від імені ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 здійснено їх розгляд та прийнято рішення від № 125-36 15.06.2023, а саме:

- п. 49 припинити, за згодою, дію договору оренди земельної ділянки, укладеного підприємцем ОСОБА_4 , площею 0,3099 га розташованої в АДРЕСА_1 , для влаштування тимчасової автомобільної стоянки (03.10 Для будівництва та обслуговування будівель ринкової інфраструктури), кадастровий номер :09:004:0014 (реєстрація права оренди земельної ділянки від 20.03.2018 року № 25386133);

- п. 50 припинити, за згодою, дію договору оренди земельної ділянки, укладеного підприємцем ОСОБА_4 , площею 0,2002 га розташованої в АДРЕСА_1 , для влаштування тимчасової автомобільної стоянки (03.10 Для будівництва та обслуговування будівель ринкової інфраструктури), кадастровий номер :09:004:0013 (реєстрація права оренди земельної ділянки від 20.03.2018 року № 25384582)

23 жовтня 2023 року, земельні ділянки із кадастровими номерами - :09:004:0013 та :09:004:0014, що розташовані в АДРЕСА_1 , визнано речовим доказом у кримінальному провадженні.

08 квітня 2024 року до ІНФОРМАЦІЯ_4 надійшло клопотання від заявника ОСОБА_4 про проведення почеркознавчої експертизи його почерку та підписів у документах, які невідомі особи підписали від його імені та в подальшому незаконно припинили його законне право користування земельними ділянками за вищезазначених обставин.

Як встановлено під час досудового розслідування, у провадженні ІНФОРМАЦІЯ_5 знаходиться справа № 909/706/23 за позовом фізичної особи-підприємця ОСОБА_4 до ІНФОРМАЦІЯ_2 про визнання недійсними та скасування п. п. 49, 50 рішення від 15.06.2023 року № 125-36. Під час розгляду справи № 909/706/23 зібрано відомості та документи, які можуть бути використані як докази, зокрема з метою проведення почеркознавчої експертизи почерку та підписів.

У судовій справі № 909/706/23 зібрано оригінали наступних документів: заява від 24.03.2023 року (вх.№733684 від 27.03.2023 року); заява від 24.03.2023 року (вх. №733684 від 27.03.2023 року); договір платного користування нетитульної тимчасової споруди №3/2023 від 21.12.2022; договір платного користування нетитульної тимчасової споруди №71 від 28.12.2022; договір платного користування нетитульної тимчасової споруди №7/04.04.2023 від 04.04.2023; договір платного користування нетитульної тимчасової споруди №59 від 20.05.2023; акт прийому - передачі майна згідно договору №3/2023 від 21.12.2022; акт прийому - передачі майна згідно договору №71 від 28.12.2022; акт прийому - передачі майна згідно договору №7 від 04.04.2023; акт надання послуг №4 від 30.04.2023; акт надання послуг №5 від 31.05.2023; акт прийому - передачі майна згідно договору №59 від 20.05.2023; договір про розміщення тимчасових споруд від 31.12.2022; договір оренди земельної ділянки площею 0,3099 га, розташованої в АДРЕСА_1 , з кадастровим номером :09:004:0014 від 15.02.2018; договір оренди земельної ділянки площею 0,2002 га, розташованої в АДРЕСА_1 , з кадастровим номером :09:004:0013 від 15.02.2018; розрахунки розміру орендної плати за земельні ділянки комунальної власності м. Івано-Франківська; заяви про поновлення термінів дії договорів оренди земельних ділянок від 15.11.2017; заява про не вчинення жодних дій відносно земельних ділянок з кадастровими номерами :09:004:0014; :09:004:0013 від 04.07.2023, блокнот із власноручними записами та підписами ОСОБА_4 .

Відтак, з метою встановлення обставин, що підлягають доказуванню у кримінальному провадженні, а також з метою забезпечення виконання судової почеркознавчої експертизи, яка буде призначена за результатами виїмки документів, виникла необхідність у проведенні тимчасового доступу до речей та документів, володільцем яких є ІНФОРМАЦІЯ_6 , юридична адреса: АДРЕСА_2 , а саме: заява від 24.03.2023 року (вх. № 733684 від 27.03.2023 року); заява від 24.03.2023 року (вх. № 733684 від 27.03.2023 року); договір платного користування нетитульної тимчасової споруди № 3/2023 від 21.12.2022; договір платного користування нетитульної тимчасової споруди № 71 від 28.12.2022; договір платного користування нетитульної тимчасової споруди № 7/04.04.2023 від 04.04.2023; договір платного користування нетитульної тимчасової споруди № 59 від 20.05.2023; акт прийому - передачі майна згідно договору № 3/2023 від 21.12.2022; акт прийому - передачі майна згідно договору № 71 від 28.12.2022; акт прийому - передачі майна згідно договору № 7 від 04.04.2023; акт надання послуг № 4 від 30.04.2023; акт надання послуг № 5 від 31.05.2023; акт прийому - передачі майна згідно договору № 59 від 20.05.2023; договір про розміщення тимчасових споруд від 31.12.2022; договір оренди земельної ділянки площею 0,3099 га, розташованої в АДРЕСА_1 , з кадастровим номером :09:004:0014 від 15.02.2018; договір оренди земельної ділянки площею 0,2002 га, розташованої в АДРЕСА_1 , з кадастровим номером :09:004:0013 від 15.02.2018; розрахунки розміру орендної плати за земельні ділянки комунальної власності м. Івано-Франківська; заяви про поновлення термінів дії договорів оренди земельних ділянок від 15.11.2017; заява про не вчинення жодних дій відносно земельних ділянок з кадастровими номерами :09:004:0014; :09:004:0013 від 04.07.2023, блокнот із власноручними записами та підписами ОСОБА_4 , із можливістю вилучення оригіналів таких документів на період часу проведення судової почеркознавчої експертизи.

Іншим способом здобути необхідні відомості, ніж отримання тимчасового доступу до документів шляхом їх вилучення, що мають доказове значення у кримінальному провадженні, неможливо.

Вказані документи мають значення для розслідування кримінального провадження та будуть використані як докази в суді.

Учасники процесу в судове засідання не з`явились, слідчий клопотав про розгляд справи без його участі.

Відповідно до ч. 4 ст. 107 КПК України фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження під час розгляду питань слідчим суддею, крім вирішення питання про проведення негласних слідчих (розшукових) дій, та в суді під час судового провадження є обов`язковим. У разі неприбуття в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у судовому провадженні, чи в разі, якщо відповідно до положень цього Кодексу судове провадження здійснюється судом за відсутності осіб, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснюється.

Беручи до уваги вищенаведене, враховуючи, що всі особи, які беруть участь у судовому провадженні в судове засідання не прибули приходжу до висновку, про можливість розгляду клопотання без здійснення фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження.

Відповідно до ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв`язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв`язку, без їх вилучення.

Клопотання слідчого відповідає вимогам ч. 2 ст. 160 КПК України.

Статтею 162 КПК України визначено перелік охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах.

Відповідно до ч. 5-6 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю. Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

З клопотання вбачається, що сторона кримінального провадження просить про надання тимчасового доступу до речей і документів, які підпадають під визначення охоронюваної законом таємниці. Зокрема, в документах можуть міститись персональні дані осіб, конфіденційна інформація, в тому числі така, що містить комерційну таємницю.

Наданими стороною кримінального провадження матеріали клопотання поза розумним сумнівом доведено, що на даний час проводиться вичерпний комплекс заходів, спрямованих на розкриття кримінального правопорушення та встановлення осіб (їх місцезнаходження), які його вчинили, як і доведено можливість використання як доказів відомостей, що містяться в зазначених в клопотанні документах та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою вказаних документів, а можливе їх вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до таких.

Отже, враховуючи вищенаведене та те, що інформація, яка містить охоронювану законом таємницю надасть змогу в подальшому використовувати як докази отримані відомості, вважаю вказаний захід забезпечення доцільним, співмірним та таким, що відповідає завданням кримінального провадження, тому клопотання слід задовольнити.

Керуючись ст.ст. 131, 132, 159-166, 309 КПК України, -

У Х В А Л И В:

Клопотання задовольнити.

Надати старшому слідчому слідчого відділу Івано-Франківського РУП ГУНП в Івано-Франківській області ОСОБА_3 дозвіл на проведення тимчасового доступу до речей та документів, володільцем яких є ІНФОРМАЦІЯ_6 , юридична адреса: АДРЕСА_2 , а саме до матеріалів судової справи № 909/706/23 із можливістю вилучення оригіналів документів на період часу проведення судової почеркознавчої експертизи, зокрема: заява від 24.03.2023 року (вх. № 733684 від 27.03.2023 року); заява від 24.03.2023 року (вх. № 733684 від 27.03.2023 року); договір платного користування нетитульної тимчасової споруди № 3/2023 від 21.12.2022; договір платного користування нетитульної тимчасової споруди № 71 від 28.12.2022; договір платного користування нетитульної тимчасової споруди № 7/04.04.2023 від 04.04.2023; договір платного користування нетитульної тимчасової споруди № 59 від 20.05.2023; акт прийому - передачі майна згідно договору № 3/2023 від 21.12.2022; акт прийому - передачі майна згідно договору № 71 від 28.12.2022; акт прийому - передачі майна згідно договору № 7 від 04.04.2023; акт надання послуг № 4 від 30.04.2023; акт надання послуг № 5 від 31.05.2023; акт прийому - передачі майна згідно договору № 59 від 20.05.2023; договір про розміщення тимчасових споруд від 31.12.2022; договір оренди земельної ділянки площею 0,3099 га, розташованої в АДРЕСА_1 , з кадастровим номером :09:004:0014 від 15.02.2018; договір оренди земельної ділянки площею 0,2002 га, розташованої в АДРЕСА_1 , з кадастровим номером :09:004:0013 від 15.02.2018; розрахунки розміру орендної плати за земельні ділянки комунальної власності м. Івано-Франківська; заяви про поновлення термінів дії договорів оренди земельних ділянок від 15.11.2017; заява про не вчинення жодних дій відносно земельних ділянок з кадастровими номерами :09:004:0014, :09:004:0013 від 04.07.2023; блокнот із власноручними записами та підписами ОСОБА_4 .

Ухвала діє до 22 липня 2024 року включно та оскарженню не підлягає.

Оригінал ухвали виготовлено у двох примірниках.

Слідчий суддя ОСОБА_1