Сквирський районний суд Київської області
Справа № 376/297/22
Провадження № 1-м/376/1/2024
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"21" березня 2024 р.

Сквирський районний суд Київської області

у складі: Головуючого судді ОСОБА_1 ,

за участю секретаря судових засідань ОСОБА_2 ,

прокурора ОСОБА_3 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Сквира Київської області клопотання Міністерства юстиції України про приведення вироку суду російської федерації у відповідність із законодавством України відносно ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 ,

Встановив:

06 січня 2022 року наказом Міністерства юстиції України № 38/5 прийнято рішення про прийняття в Україну засудженого в російській федерації громадянина України ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , відповідно до статей 2, 3 Конвенції про передачу засуджених осіб 1983 року, статей 605, 606, 609-611 Кримінального процесуального кодексу України, пунктів 6-9, 12, 13 Розділу XII Інструкції про порядок здійснення міжнародного співробітництва з питань взаємної правової допомоги, видачі правопорушників (екстрадиції), передачі (прийняття) засуджених осіб, виконання вироків та інших питань міжнародного судового співробітництва у кримінальному провадженні під час судового провадження, затвердженої наказом Міністерства юстиції України від 19.08.2019 № 2599/5, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 22.08.2019 за №956/33927, наказу Міністра юстиції України від 09.10.2019 № 2924/5 «Про покладання виконання обов`язків на ОСОБА_5 », підпункту 4.47 пункту 4 Положення про міжрегіональні управління Міністерства юстиції України, затвердженого наказом Міністерства юстиції України від 23.06.2011 № 1707/5 (із змінами), та у зв`язку з запитом Міністерства юстиції російської федерації від 23.09.2021 за № 06-112258/21.

ОСОБА_4 засуджено вироком Нагатинського районного суду міста Москви від 28.01.2019 до покарання у виді 6 років позбавлення волі; вирок набрав законної сили 10.06.2019; кінець відбуття строку покарання - 18.06.2023.

ОСОБА_4 засуджений за вчинення злочинів, передбачених частиною другою статті 162 (розбій, тобто напад з метою викрадення чужого майна, вчинений із застосуванням насильства, небезпечного для життя і здоров`я, групою осіб за попередньою змовою), пунктами «а, г» частини другої статті 161 (грабіж, тобто відкрите викрадення чужого майна, групою осіб за попередньою змовою, із застосуванням насильства не небезпечного для здоров`я) КК російської федерації, що також є караними діяннями відповідно до законодавства України про кримінальну відповідальність.

ОСОБА_4 відбуває покарання у ФКУ «Виправна колонія № 12 УФСВП росії по смоленській області», кінець відбування строку покарання - 18.06.2023.

Останнє відоме місце проживання ОСОБА_4 зареєстровано за адресою: АДРЕСА_1 .

Відповідно до вимог частини третьої статті 609 КПК України Міністерство юстиції України в разі прийняття рішення щодо прийняття громадянина України, засудженого судом іноземної держави, для подальшого відбування покарання на території України звертається до суду з клопотанням про приведення вироку суду іноземної держави у відповідність із законодавством України.

Відповідно до частини першої статті 610 КПК України клопотання про приведення вироку суду іноземної держави у відповідність із законодавством України розглядає суд першої інстанції за останнім відомим місцем проживання засудженої особи в Україні або за місцем знаходження Міністерства юстиції України.

При визначенні строку покарання, який підлягатиме відбуванню у разі передачі ОСОБА_4 в Україну, Міністерство юстиції просить суд враховувати вимоги частини першої статті 10 та частини першої статті 11 Конвенції про передачу засуджених осіб 1983 року щодо максимального врахування покарання, визначеного вироком російського суду, з метою створення належних підстав для реалізації засудженим ОСОБА_4 права бути переданим в Україну як в державу свого громадянства для подальшого відбування покарання. Копію ухвали суду надіслати на адресу управління та розглянути клопотання без участі у судовому засіданні представника Міністерства юстиції України.

Прокурор ОСОБА_3 в судовому засіданні повідомила, що клопотання Міністерства юстиції України слід залишити без розгляду у зв`язку із закінченням строку відбування покарання в рф засудженим ОСОБА_4 .

Суд, дослідивши доводи клопотання, вислухавши думку прокурора, оцінивши зібрані докази, вважає, що клопотання Міністерства юстиції України слід залишити без розгляду з наступних підстав.

Відповідно до вимог частини третьої статті 609 Кримінального процесуального кодексу України Міністерство юстиції України в разі прийняття рішення щодо прийняття громадянина України, засудженого судом іноземної держави, для подальшого відбування покарання на території України звертається до суду з клопотанням про приведення вироку суду іноземної держави у відповідність із законодавством України.

Відповідно до частини першої статті 610 Кримінального процесуального кодексу України клопотання Міністерства юстиції України про приведення вироку суду іноземної держави у відповідність із законодавством України розглядає суд першої інстанції за останнім відомим місцем проживання засудженої особи в Україні або за місцем знаходження Міністерства юстиції України.

Суд, виконуючи вказані вимоги, а також положення частини третьої статті 603 КПК України, якою на суд покладено обов`язок встановити, чи дотримані умови, передбачені міжнародним договором, або відповідними положеннями КПК України, встановив наступне.

ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , є громадянином України, що підтверджується довідкою Державної міграційної служби України за № від 13.12.2021.

ОСОБА_4 засуджено вироком Нагатинського районного суду міста Москви від 28.01.2019 до покарання у виді 6 років позбавлення волі за вчинення злочинів, передбачених частиною другою статті 162 (розбій, тобто напад з метою викрадення чужого майна, вчинений із застосуванням насильства, небезпечного для життя і здоров`я, групою осіб за попередньою змовою), пунктами «а, г» частини другої статті 161 (грабіж, тобто відкрите викрадення чужого майна, групою осіб за попередньою змовою, із застосуванням насильства не небезпечного для здоров`я) КК російської федерації, що також є караними діяннями відповідно до законодавства України про кримінальну відповідальність.

Вирок набрав законної сили 10.06.2019.

Згідно заяви ОСОБА_4 від 18.06.2021, засуджений просить направити його для відбування покарання в Україні, з правовими наслідками передачі його до України ознайомлений (а.с. 7, 8).

Згідно Довідки начальника ФКУ ВК-3 УФСВП росії по смоленській області станом на 18.06.2021 засуджений ОСОБА_4 відбув 03 роки 04 місяці 04 дня призначеного судом покарання, невідбута частина становить два роки. Початок строку покарання засудженого 28.01.2019, кінець строку 18.06.2023. Зараховано час утримання під вартою з 17.02.2018 по 10.06.2019 (день набрання вироком законної сили) (а.с. 19).

Судом встановлено, що у засудженого ОСОБА_4 закінчився строк відбуття покарання 18 червня 2023 року.

Отже, враховуючи, що запровадження 24 лютого 2022 року воєнного стану на всій території України через збройну агресію рф беззаперечно вплинуло на виконання питань міжнародного судового співробітництва, а також враховуючи вищевикладені норми процесуального права, суд дійшов висновку про залишення без розгляду клопотання Міністерства Юстиції Українипро приведення вироку суду російської федерації у відповідність із законодавством України, відносно ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , у зв`язку з відсутністю предмету розгляду.

Згідно ч. 7 ст. 610 КК України ухвала, постановлена згідно з цією статтею, може бути оскаржена в апеляційному порядку органом, що подав клопотання, особою, щодо якої вирішено питання про приведення вироку суду іноземної держави у відповідність із законодавством України, та прокурором.

Згідно ч. 8 ст. 610 КПК України копія ухвали суду направляється до Міністерства юстиції України та центрального органу виконавчої влади у сфері виконання покарань в Україні.

На підставі викладеного та керуючись ст. ст. 369-372,392,393,395, 609, 610КПК України, суд

Постановив:

Клопотання Міністерства юстиції України про приведення вироку суду російської федерації у відповідність із законодавством України - залишити без розгляду.

Ухвала може бути оскаржена до Київського апеляційного суду через Сквирський районний суд Київської області протягом семи днів з моменту проголошення, а учасниками процесу, які не були присутні під час проголошення ухвали, - протягом семи діб з моменту отримання копії ухвали.

Суддя ОСОБА_1