Провадження №1-кс/369/3691/23
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

02.11.2023 року м. Київ

Києво-Святошинський районний суд Київської області в складі:

слідчого судді - ОСОБА_1 ,

при секретарі ОСОБА_2 ,

розглянувши клопотання старшого слідчого слідчого відділу Бучанського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Київській області капітана поліції ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів по матеріалам досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000543 від 27.06.2023 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 115 КК України,

В С Т А Н О В И В:

Слідчим відділом Бучанського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Київській області проводиться досудове розслідування кримінального провадження № 0000543, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань 27.06.2023 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 115 України.

Досудовим розслідуванням встановлено, згідно рапорту слідчого СВ Бучанського РУП ГУНП в Київській області ОСОБА_4 , встановлено, що під час відпрацювання території с. Красний Ріг, в окопі в лісової місцевості між с. Шибене та с. Красний ріг, Бучанського району, Київської області, географічні координати: 50.755397, 30.035659, виявлено тіло невстановленого чоловіка, близько 70 років (анкетні дані встановлюються) із вогнепальним пораненням.

Під час досудового розслідування, в якості потерпілої допитано ОСОБА_5 , яка вказала, що ОСОБА_6 , є її рідним дядьком, який проживав за адресою АДРЕСА_1 . В період від початку окупації до де окупації Київської області вона постійно спілкувалась з ним, звичайним зв`язком, інколи через додаток для спілкування «Viber». ОСОБА_6 , користувався мобільним номером мобільного оператора зв`язку № НОМЕР_1 . Вказане село Шибено було де окуповане 01.04.2022 року, та 02.04.2022, потерпілій надійшло повідомлення від ОСОБА_6 з текстом «Я живой». В подальшому вони продовжили спілкування та останнього разу спілкувались через додаток для спілкування «Viber», а саме 12.04.2022 року о 12 годині 29 хвилин. Але в подальшому він довгий час не телефонував та не відповідав на дзвінки. 26.04.2022 року її чоловік приїхав до вказаного села де він сусідів дізнався ,що ОСОБА_6 було вбито та вже поховано, вказана громадянка ОСОБА_7 , яка отримала тіло на поховання нічого з даного приводу не повідомила, хоча мала контакті номери. Зі слів інших сусідів в період з 13 по 17 квітня 2022 року невідомі посадили ОСОБА_6 до автомобілю та вивезли його.

17.04.2022 року в окопі в лісової місцевості між с. Шибене та с. Красний ріг, Бучанського району, Київської області, географічні координати: 50.755397, 30.035659, виявлено тіло невстановленого чоловіка, близько 70 років (анкетні дані встановлюються) із вогнепальним пораненням (зв`язаними руками та ногами) , як в подальшому було встановлено даним гр. є ОСОБА_6 , 1948 р.н.

Крім цього в ході оперативно-розшукових заходів було встановлено, що ОСОБА_6 , користувався мобільним телефоном з номером оператора ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » НОМЕР_1 .

Таким чином, на даний час проводяться першочергові заходи з метою повного та всебічного розслідування кримінального провадження. В ході проведення даних заходів встановлено стільникові номери, які представляють інтерес для всебічного встановлення обставин кримінального правопорушення.

Оперативному підрозділу Бучанського РУП ГУ НП в Київській області надано доручення на проведення радіорозвідки місця виявлення тіла та можливих шляхів відходу злочинців.

В ході виконання доручення в порядку ст. 40 КПК України на місці скоєння злочину було проведено радіотехнічне обстеження, з метою встановлення осіб причетних до вчинення вищевказаного кримінального правопорушення та встановлення осіб причетних до вчинення злочину, було встановлено базові станції операторів мобільного зв`язку, які знаходяться в місці вчинення кримінального правопорушення, можливих шляхах підходу/відходу

Враховуючи вищевказане та те, що невстановлені особи під час скоєння кримінального правопорушення могли використовувати стільниковий зв`язок в зоні дії базових станцій операторів мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » працівниками ВКП Бучанського РУП ГУНП в Київській області за дорученням слідчого, наданого в порядку ст.40 КПК України, було проведено радіотехнічну розвідку з місця вчинення злочину та на можливих шляхах відходу злочинців з метою встановлення базових станцій операторів, які діють в місці вчинення кримінального правопорушення, а також на можливих шляхах відходу злочинців та в місці виявлення мобільних телефонів потерпілих, з наступними координатами по відношенню до часу, дати та місця з 12:00 год. 01.04.2021 р. по 13:30 год. 01.05.2022р.

АДРЕСА_2 виїзд в сторону с. Шибене

(50.664212, 29.971806)

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (2G) LAC: 1892 CID: 46876, 46872, 2427, 46877, 23311,

26777, 46875

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (3G) LAC: 1892 CID: 26383, 26386, 26389

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (4G) LAC: 1892 CID: 43012832, 43083783

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (4G) LAC: 26752 CID: 11261531, 11261521

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (2G) LAC: 27052 CID: 26151, 6813, 6811, 26152, 46151

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (3G) LAC: 27052 CID: 19855, 29855, 30615

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (2G) LAC: 13441 CID: 2941, 2942

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (3G) LAC: 13441 CID: 11792, 11791, 21792

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (4G) LAC: 13441 CID: 80320811, 80320731, 80320211

АДРЕСА_3 , в`їзд до дачного кооперативу « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (50.731676, 29.993505)

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (2G) LAC: 1892 CID: 46875

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (3G) LAC: 1892 CID: 26387

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (4G) LAC: 26752 CID: 11164233, 11164222,

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (2G) LAC: 27052 CID: 16423, 26151

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (2G) LAC: 13441 CID: 131, 2931

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (4G) LAC: 13441 CID: 80322031

АДРЕСА_1 в напрямку вул. 6-та Садова «ОК Шибенський» (50.730036, 29.983006)

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (2G) LAC: 1892 CID: 46875

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (4G) LAC: 26752 CID: 11164233

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (2G) LAC: 27052 CID: 16423

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (2G) LAC: 13441 CID: 131, 2931

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (3G) LAC: 13441 CID: 12802, 12801

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (4G) LAC: 13441 CID: 80320711, 80322031

Київська обл., місце виявлення трупа гр. ОСОБА_6 , автодорога Т1019 сполученням Феневечі-Бородянка , лісосмуга (50.755397, 30.035659)

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (2G) LAC: 1902 CID: 45641, 45643

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (4G) LAC: 26752 CID: 11164221, 11164232, 11064232

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (2G) LAC: 27052 CID: 14421, 16422, 6422,

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (2G) LAC: 13441 CID: 131, 2931

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (3G) LAC: 13441 CID: 21853, 11351, 22512

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (4G) LAC: 13441 CID: 80320711, 80322011

З метою повного, об`єктивного та всебічного дослідження всіх обставин провадження, отримання інформації, щодо перебування невстановленої особи на місці вчинення злочину, яка матиме доказове значення як під час досудового розслідування так і в суді, виникла необхідність у знятті інформації з каналів зв`язку, яка знаходиться в операторів ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».

Відповідно до ст. 162 КПК України, до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах та документах, належать, у тому числі інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційний послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо.

У матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що отримана інформація буде використана як доказ у кримінальному провадженні, а отримання зазначених відомостей іншим способом неможливо.

Слідчий просив суд надати дозвіл на тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю старшому слідчому СВ Бучанського РУП ГУНП в Київській області капітану поліції ОСОБА_3 , слідчому СВ Бучанського РУП ГУНП в Київській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_4 ; слідчому СВ Бучанського РУП ГУНП в Київській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_8 ; слідчому СВ Бучанського РУП ГУНП в Київській області капітану поліції ОСОБА_9 , в.о. заступнику начальника відділення РЗЗС СВ Бучанського РУП ГУ НА в Київській області підполковнику поліції ОСОБА_10 , а саме інформації, яка знаходиться в операторів мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що розташоване за адресою: АДРЕСА_4 , ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що розташоване за адресою: АДРЕСА_5 та ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що розташоване за адресою: АДРЕСА_6 :

- роздруківку з`єднань та телефонних переговорів, що були здійснені в період часу з 12 години 00 хвилин 01.04.2022 року по 13 годину 30 хвилин 01.05.2022 року із зазначенням дати, часу і тривалості телефонних з`єднань, з`єднань типу (Вх., Вих., SMS, GPRS), IMEI та IMSI з прив`язкою до місцевості із зазначенням адреси встановлення базової станції (ретрансляційної антени) та азимуту, а також інформацію щодо з`єднань нульової тривалості розмов («0» нульові з`єднання), які знаходились в зоні дії вищевказаних базових станцій (ретрансляційних антен) в районі місця вчинення кримінального правопорушення, виявлення мобільних телефонів потерпілих, та на можливих шляхах відходу злочинців, у зоні покриття базових станцій операторів ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » :

АДРЕСА_2 виїзд в сторону с. Шибене

(50.664212, 29.971806)

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (2G) LAC: 1892 CID: 46876, 46872, 2427, 46877, 23311,

26777, 46875

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (3G) LAC: 1892 CID: 26383, 26386, 26389

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (4G) LAC: 1892 CID: 43012832, 43083783

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (4G) LAC: 26752 CID: 11261531, 11261521

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (2G) LAC: 27052 CID: 26151, 6813, 6811, 26152, 46151

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (3G) LAC: 27052 CID: 19855, 29855, 30615

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (2G) LAC: 13441 CID: 2941, 2942

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (3G) LAC: 13441 CID: 11792, 11791, 21792

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (4G) LAC: 13441 CID: 80320811, 80320731, 80320211

АДРЕСА_3 , в`їзд до дачного кооперативу « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (50.731676, 29.993505)

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (2G) LAC: 1892 CID: 46875

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (3G) LAC: 1892 CID: 26387

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (4G) LAC: 26752 CID: 11164233, 11164222,

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (2G) LAC: 27052 CID: 16423, 26151

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (2G) LAC: 13441 CID: 131, 2931

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (4G) LAC: 13441 CID: 80322031

АДРЕСА_1 в напрямку вул. 6-та Садова «ОК Шибенський» (50.730036, 29.983006)

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (2G) LAC: 1892 CID: 46875

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (4G) LAC: 26752 CID: 11164233

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (2G) LAC: 27052 CID: 16423

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (2G) LAC: 13441 CID: 131, 2931

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (3G) LAC: 13441 CID: 12802, 12801

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (4G) LAC: 13441 CID: 80320711, 80322031

Київська обл., місце виявлення трупа гр. ОСОБА_6 , автодорога Т1019 сполученням Феневечі-Бородянка , лісосмуга (50.755397, 30.035659)

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (2G) LAC: 1902 CID: 45641, 45643

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (4G) LAC: 26752 CID: 11164221, 11164232, 11064232

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (2G) LAC: 27052 CID: 14421, 16422, 6422,

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (2G) LAC: 13441 CID: 131, 2931

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (3G) LAC: 13441 CID: 21853, 11351, 22512

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (4G) LAC: 13441 CID: 80320711, 80322011.

Розгляд даного клопотання просив провести без представників ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».

В судове засідання прокурор не з`явився.

Суд розглядає клопотання у відсутність особи, у володінні якої знаходяться вказані документи, з метою унеможливлення завчасного знищення або переховування документів, зазначених у клопотанні.

В силу ст. 131 Кримінального процесуального кодексу України (далі - КПК України) заходи забезпечення кримінального провадження застосовуються з метою досягнення дієвості цього провадження, а заходами забезпечення кримінального провадження є в тому числі тимчасовий доступ до речей, документів.

Згідно до вимог ст.163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Відповідно до вимог ч. 1 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Вивчивши клопотання, документи, якими воно обґрунтовується, суд дійшов висновку про обґрунтованість заявленого слідчим клопотання та необхідність його задоволення, оскільки слідчим доведено наявність достатніх підстав вважати, що речі, доступ до яких просить надати слідчий мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні. Відомості, що містяться у зазначених документах, можуть бути використані, як докази під час судового розгляду, а також неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою вказаних вище речей та документів.

За таких обставин клопотання слідчого підлягає задоволенню.

Керуючись вимогами ст.ст. 40, 91, 92, 131, 132, 159, 160, 162, 163, 309 КПК України, слідчий суддя,-

ПОСТАНОВИВ:

Клопотання задовольнити.

Надати дозвіл на тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю старшому слідчому СВ Бучанського РУП ГУНП в Київській області капітану поліції ОСОБА_3 , слідчому СВ Бучанського РУП ГУНП в Київській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_4 ; слідчому СВ Бучанського РУП ГУНП в Київській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_8 ; слідчому СВ Бучанського РУП ГУНП в Київській області капітану поліції ОСОБА_9 , в.о. заступнику начальника відділення РЗЗС СВ Бучанського РУП ГУ НА в Київській області підполковнику поліції ОСОБА_10 , а саме інформації, яка знаходиться в операторів мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що розташоване за адресою: АДРЕСА_4 , ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що розташоване за адресою: АДРЕСА_5 та ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що розташоване за адресою: АДРЕСА_6 :

- роздруківку з`єднань та телефонних переговорів, що були здійснені в період часу з 12 години 00 хвилин 01.04.2022 року по 13 годину 30 хвилин 01.05.2022 року із зазначенням дати, часу і тривалості телефонних з`єднань, з`єднань типу (Вх., Вих., SMS, GPRS), IMEI та IMSI з прив`язкою до місцевості із зазначенням адреси встановлення базової станції (ретрансляційної антени) та азимуту, а також інформацію щодо з`єднань нульової тривалості розмов («0» нульові з`єднання), які знаходились в зоні дії вищевказаних базових станцій (ретрансляційних антен) в районі місця вчинення кримінального правопорушення, виявлення мобільних телефонів потерпілих, та на можливих шляхах відходу злочинців, у зоні покриття базових станцій операторів ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » :

АДРЕСА_2 виїзд в сторону с. Шибене

(50.664212, 29.971806)

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (2G) LAC: 1892 CID: 46876, 46872, 2427, 46877, 23311,

26777, 46875

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (3G) LAC: 1892 CID: 26383, 26386, 26389

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (4G) LAC: 1892 CID: 43012832, 43083783

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (4G) LAC: 26752 CID: 11261531, 11261521

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (2G) LAC: 27052 CID: 26151, 6813, 6811, 26152, 46151

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (3G) LAC: 27052 CID: 19855, 29855, 30615

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (2G) LAC: 13441 CID: 2941, 2942

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (3G) LAC: 13441 CID: 11792, 11791, 21792

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (4G) LAC: 13441 CID: 80320811, 80320731, 80320211

АДРЕСА_3 , в`їзд до дачного кооперативу « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (50.731676, 29.993505)

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (2G) LAC: 1892 CID: 46875

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (3G) LAC: 1892 CID: 26387

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (4G) LAC: 26752 CID: 11164233, 11164222,

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (2G) LAC: 27052 CID: 16423, 26151

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (2G) LAC: 13441 CID: 131, 2931

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (4G) LAC: 13441 CID: 80322031

АДРЕСА_1 в напрямку вул. 6-та Садова «ОК Шибенський» (50.730036, 29.983006)

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (2G) LAC: 1892 CID: 46875

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (4G) LAC: 26752 CID: 11164233

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (2G) LAC: 27052 CID: 16423

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (2G) LAC: 13441 CID: 131, 2931

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (3G) LAC: 13441 CID: 12802, 12801

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (4G) LAC: 13441 CID: 80320711, 80322031

Київська обл., місце виявлення трупа гр. ОСОБА_6 , автодорога Т1019 сполученням Феневечі-Бородянка , лісосмуга (50.755397, 30.035659)

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (2G) LAC: 1902 CID: 45641, 45643

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (4G) LAC: 26752 CID: 11164221, 11164232, 11064232

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (2G) LAC: 27052 CID: 14421, 16422, 6422,

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (2G) LAC: 13441 CID: 131, 2931

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (3G) LAC: 13441 CID: 21853, 11351, 22512

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (4G) LAC: 13441 CID: 80320711, 80322011

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала діє протягом двох місяців.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: Тетяна ДУБАС