Провадження № 1-кс/466/2865/23
У Х В А Л А

03 листопада 2023 року м. Львів

Слідчий суддя Шевченківського районного суду м. Львова ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , дізнавача ОСОБА_3 розглянувши клопотання дізнавача сектору дізнання відділу поліції № 1 Львівського районного управління поліції № 1 Головного управління Національної поліції у Львівській області лейтенанта поліції ОСОБА_3 , погоджене прокурором Галицької окружної прокуратури м. Львова ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей і документів, за матеріалами досудового розслідування, внесеного до ЄРДР за №0000750 від 28.10.2023, за ознаками вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України,-

у с т а н о в и в :

01.11.2023 року дізнавач сектору дізнання відділу поліції № 1 Львівського районного управління поліції № 1 Головного управління Національної поліції у Львівській області лейтенант поліції ОСОБА_3 , за погодженням із прокурором Галицької окружної прокуратури м. Львова ОСОБА_4 звернулася до слідчого судді Шевченківського районного суду м. Львова з клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за матеріалами досудового розслідування, внесеного до ЄРДР за №0000750 від 28.10.2023, за ознаками вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України.

В обґрунтування клопотання посилається на те, що сектором дізнання відділу поліції № 1 Львівського районного управління поліції № 1 Головного управління Національної поліції у Львівській області проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000750 від 28.10.2023, за ознаками вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України.

Досудовим розслідуванням встановлено, що 28.10.2023 року до ВП №1 ЛРУП №1 ГУНП у Львівській області надійшла письмова заява від ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , про те, що 28.10.2023 року близько 17.00 год невідома особа перебуваючи за адресою: АДРЕСА_1 нанесла йому удар рукою в область плеча та шиї, чим спричинила тілесні ушкодження.

З метою ефективного, повного та всебічного проведення досудового розслідування у дізнавача виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до оригіналів документів, а саме: положення про створення Пансіонату для людей похилого віку « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 ; наказ про заснування пансіонату, тощо; інформацію щодо найманих працівників у вищевказаному пансіонаті із вказанням прізвища, імені та по батькові, дати народження, адреси місця проживання, номеру мобільного телефону; документ про прийняття даних осіб на роботу, зокрема, наказ про призначення/звільнення зазначених осіб, графік робочого дня працівників, функціональні обов`язки даних працівників; витяг про державну реєстрацію нерухомого майна та договір оренди земельної ділянки за адресою: АДРЕСА_1 та договори про надання охоронних послуг, які знаходяться у володінні Пансіонату для людей похилого віку « ІНФОРМАЦІЯ_2 ».

Дізнавач ОСОБА_3 у судовому засіданні просила клопотання задовольнити, зазначивши, що отримання вказаних документів сприятиме здійсненню досудового розслідування. В подальшому, зазначила, що не вбачає підстав для задоволення клопотання, окрім отримання тимчасового доступу до речей і документів, зокрема інформації щодо найманих працівників, які перебували на зміні 28.10.2023 року..

Дослідивши матеріали клопотання, слідчий суддя приходить до висновку, що клопотання підлягає до часткового задоволення у зв`язку із наступним.

Згідно з положенням ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Відповідно до ч.6 ст.163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Згідно з Кримінальним кодексом України кримінальним правопорушенням, передбаченим ч.1 ст.125 є умисне легке тілесне ушкодження.

В ході судового розгляду клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів дізнавачем не доведено можливості використання як доказів положення про створення Пансіонату для людей похилого віку « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 ; наказу про заснування пансіонату, тощо; документу про прийняття даних осіб на роботу, зокрема, наказу про призначення/звільнення зазначених осіб, графік робочого дня працівників, функціональні обов`язки даних працівників; витягу про державну реєстрацію нерухомого майна та договір оренди земельної ділянки за адресою: АДРЕСА_1 та договори про надання охоронних послуг, які знаходяться у володінні Пансіонату для людей похилого віку «Ренамед» в проведені досудового розслідування кримінального провадження, внесеного до ЄРДР за №0000750 від 28.10.2023, за ознаками вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України.

Окрім того, з матеріалів кримінального провадження, внесеного до ЄРДР за №0000750 від 28.10.2023, за ознаками вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України, а саме з протоколу допиту заявника ОСОБА_5 від 28.10.2023 року вбачається, що останній чітко вказав на особу, яка, на його думку, завдала йому тілесні ушкодження. Відтак, слідчий суддя вважає, що отримання тимчасового доступу до положення про створення Пансіонату для людей похилого віку « ОСОБА_6 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 ; наказу про заснування пансіонату, тощо; документу про прийняття даних осіб на роботу, зокрема, наказу про призначення/звільнення зазначених осіб, графік робочого дня працівників, функціональні обов`язки даних працівників; витягу про державну реєстрацію нерухомого майна та договір оренди земельної ділянки за адресою: АДРЕСА_1 та договори про надання охоронних послуг виходить за межі кримінального провадження.

Враховуючи вищенаведене, та неможливість отримати необхідні для досудового розслідування відомості в інший спосіб, з метою забезпечення повного, швидкого, неупередженого дослідження всіх обставин, що стосуються вчинення кримінального правопорушення, слід клопотання задовольнити частково, надати тимчасовий доступ до речей і документів, які знаходяться у володінні Пансіонату для людей похилого віку « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , а саме: інформацію щодо найманих працівників у вищевказаному пансіонаті із вказанням іх прізвища, імені та по батькові, дати народження, адреси місця проживання, номеру мобільного телефону, які перебували на зміні 28.10.2023 року.

керуючись ст. ст. 40, 131, 132, 159-160 КПК України, слідчий суддя -

постановив :

клопотання задовольнити частково.

Надати дозвіл дізнавачу СД ВП №1 ЛРУП №1 ГУ НП у Львівській області лейтенанту поліції ОСОБА_3 , старшому дізнавачу СД ВП №1 ЛРУП №1 ГУ НП у Львівській області майору поліції ОСОБА_7 , дізнавачу СД ВП №1 ЛРУП №1 ГУ ПЛІ у Львівській області лейтенанту поліції ОСОБА_8 , старшому дізнавачу СД ВП №1 ЛРУП №1 ГУ НП у Львівській області капітану поліції ОСОБА_9 , старшому дізнавачу СД ВП №1 ЛРУП №1 ГУ НП у Львівській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_10 , дізнавачу СД ВП №1 ЛРУП №1 ГУ ЬШ у Львівській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_11 , дізнавачу СД ВП №1 ЛРУП №І ГУ НП у Львівській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_12 , дізнавачу СД ВП №1 ЛРУП №1 ГУ НП у Львівській області лейтенанту поліції ОСОБА_13 , дізнавачу СД ВП №1 ЛРУП №1 ГУ НП у Львівській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_14 , старшому дізнавачу СД ВП №1 ЛРУП №1 ГУ НП у Львівській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_15 , дізнавачу СД ВП №1 ЛРУП №1 ГУ НП у Львівській області лейтенанту поліції ОСОБА_16 , дізнавачу СД ВП №1 ЛРУП №1 ГУ НП у Львівській області лейтенанту поліції ОСОБА_17 , дізнавачу СД ВП №1 ЛРУП №1 ГУ НГІ у Львівській області лейтенанту поліції ОСОБА_18 , дізнавачу СД ВП №1 ЛРУП №1 ГУ ПП у Львівській області лейтенанту поліції ОСОБА_19 , дізнавачу СД ВП №1 ЛРУП №1 ГУ НП у Львівській області лейтенанту поліції ОСОБА_20 тимчасовий доступ до речей і документів, які знаходяться у володінні Пансіонату для людей похилого віку « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , а саме: інформацію щодо найманих працівників у вищевказаному пансіонаті із вказанням іх прізвища, імені та по батькові, дати народження, адреси місця проживання, номеру мобільного телефону, які перебували на зміні 28.10.2023 року.

В задоволенні решти частини клопотання - відмовити.

Строк дії ухвали становить один місяць з дня постановлення ухвали.

Контроль за виконанням даної ухвали покласти на прокурора Галицької окружної прокуратури м. Львова ОСОБА_21 .

Ухвала оскарженню не підлягає.

Заперечення проти ухвали можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Повний текст ухвали складено 06.11.2023 року.

Слідчий суддя ОСОБА_1