Справа № 446/58/22
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

24.10.2023 м.Кам`янка-Бузька

Слідчий суддя Кам`янка-Бузького районного суду Львівської області ОСОБА_1 , за участі секретаря судового засідання ОСОБА_2 , слідчої ОСОБА_3 , розглянувши клопотання слідчої СВ відділення поліції №1 Львівського районного управління поліції №1 Головного управління Національної поліції у Львівській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей і документів та їх вилучення, подане в рамках кримінального провадження №0000402 від 14 липня 2021, за ознаками вчинення злочину, передбаченого ч. 2 ст. 242 КК України,

встановив:

23.10.2023 слідча СВ відділення поліції №1 Львівського районного управління поліції №1 Головного управління Національної поліції у Львівській області старший лейтенант поліції ОСОБА_3 за погодженням з прокурором Кам`янка-Бузького відділу Жовківської окружної прокуратури ОСОБА_4 , звернулася до слідчого судді Кам`янка-Бузького районного суду Львівської області із клопотанням, в якому просить надати дозвіл на тимчасовий доступ і вилучення оригіналів та копій документів, які знаходяться у володінні ВП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » АТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », зокрема із наступними відомостями: 1) перелік устаткування Добротвірської ТЕС, охолодження якого здійснюється з використанням гідротехнічних споруд (скидного басейну, каналів, водосховища), де за матеріалами справи 13.07.2021 р. зафіксована подія мору риби; 2) копію технологічної схеми охолодження конденсаторів турбоагрегатів та іншого технологічного устаткування ІНФОРМАЦІЯ_3 за п. 1 цього клопотання, з позначенням на схемі зазначеного устаткування; 3) копії експлуатаційних документів на устаткування, яке задіяне в технологічній схемі охолодження конденсаторів турбоагрегатів та іншого технологічного устаткування ІНФОРМАЦІЯ_3 за п. 1 цього клопотання; 4) перелік внутрішніх (станційних) інструкцій, настанов та інших за назвою документів, які регламентують температуру оборотної води, що задіяна для охолодження турбоагрегатів та іншого технологічного устаткування ІНФОРМАЦІЯ_3 за п. 1 цього клопотання; 5) копії внутрішніх (станційних) інструкцій настанов та інших за назвою та формою документів, які регламентують роботу шлюзів регуляторів № 1 і 2 на скидних технічних каналах №1 і 2; 6) копію аркушів журналу реєстрації подій, що пов`язані з роботою технологічного устаткування ІНФОРМАЦІЯ_3 в допустимих режимах робота, пов`язаних з підвищенням температури оборотної води 13.07.2021 р., та в інші попередні періоди з аналогічною температурою оборотної води; 7) дані щодо виходу з ладу насосів які забезпечують подавання і скидання оборотної води 13.07.2021 р., та в інші попередні періоди з аналогічно температурою оборотної води; 8) копію інструкції по експлуатації гідротехнічних споруд ІНФОРМАЦІЯ_3 ; 9) копію паспорту технічного стану водозливної греблі ІНФОРМАЦІЯ_3 , який розроблено ВАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », місце зберігання ІНФОРМАЦІЯ_5 ; 10) копію інструкції по експлуатації гідромеханічного обладнання ІНФОРМАЦІЯ_3 , яку розроблено ВАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », місце зберігання ІНФОРМАЦІЯ_5 , з можливістю ознайомитися з ними та вилучити оригінали (здійснити виїмку), заступнику начальника слідчого відділення ВнП №1 ЛРУП №1 ГУНП у Львівській області капітану поліції ОСОБА_5 , старшому слідчому слідчого відділення ВнП № 1 ЛРУП № 1 ГУНП у Львівській області капітану поліції ОСОБА_6 та слідчому слідчого відділення ВнП № 1 ЛРУП № 1 ГУНП у Львівській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 . Визнати відповідальною особою за видачу вищевказаної документації директора ВП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » АТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » - ОСОБА_7 .

Клопотання обґрунтовано тим, що у провадженні слідчого відділення відділення поліції № 1 Львівського районного управління поліції №1 Головного управління Національної поліції у Львівській області перебуває кримінальне провадження №0000402 від 14.07.2021, за ознаками вчинення злочину, передбаченого ч. 2 ст. 242 КК України. Досудовим розслідуванням встановлено, що 14.07.2021 у відділ поліції №5 ЛРУП із письмовою заявою звернувся ОСОБА_8 з приводу масової загибелі риб у басейнах Добротвірського рибзаводу на території Добротвірського водосховища внаслідок значного підвищення температури води. Сума завданих збитків встановлюється. Органом досудового розслідування дані дії кваліфіковані за ч. 2 ст. 242 КК України, як порушення правил охорони вод (водних об`єктів), якщо це спричинило масову загибель об`єктів тваринного світу.

З матеріалів клопотання видно, що 21 липня 2023 року в рамках даного кримінального провадження призначено судову теплотехнічну експертизу за спеціальністю 10.30. «Теплотехнічні дослідження», проведення якої доручено експертам Національного наукового центру « ІНФОРМАЦІЯ_6 ». 06.09.2023 за вихідним №8255 на адресу ВП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » АТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » скеровано запит щодо отримання необхідної інформації та документації з метою встановлення обставин можливого вчинення кримінального правопорушення та зокрема забезпечення виконання завдань кримінального провадження. Однак, 27.09.2023 у відділення поліції №1 Львівського районного управління поліції Головного управління Національної поліції у Львівській області надійшов лист з ВП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » АТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » в якому суб`єктивно обумовлено відмову органу досудового розслідування у наданні запитуваної інформації та документації. Тому, у зв`язку із необхідністю проведення на даній стадії досудового розслідування судової теплотехнічної експертизи з метою встановлення причин настання зазначеної екологічної ситуації, внаслідок якої відбулась масова загибель риби та іхтіофауни в період 13-20 липня 2021 року в теплообмінному каналі №2 відокремленого підрозділу « ІНФОРМАЦІЯ_5 » ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », річці ІНФОРМАЦІЯ_7 та у садково-рибному господарстві « ІНФОРМАЦІЯ_8 », виникла необхідність у вилученні оригіналів та копій документів із наступними відомостями: 1) перелік устаткування ІНФОРМАЦІЯ_3 , охолодження якого здійснюється з використанням гідротехнічних споруд (скидного басейну, каналів, водосховища), де за матеріалами справи 13.07.2021 р. зафіксована подія мору риби; 2) копію технологічної схеми охолодження конденсаторів турбоагрегатів та іншого технологічного устаткування ІНФОРМАЦІЯ_3 за п. 1 цього клопотання, з позначенням на схемі зазначеного устаткування; 3) копії експлуатаційних документів на устаткування, яке задіяне в технологічній схемі охолодження конденсаторів турбоагрегатів та іншого технологічного устаткування ІНФОРМАЦІЯ_3 за п. 1 цього клопотання; 4) перелік внутрішніх (станційних) інструкцій, настанов та інших за назвою документів, які регламентують температуру оборотної води, що задіяна для охолодження турбоагрегатів та іншого технологічного устаткування ІНФОРМАЦІЯ_3 за п. 1 цього клопотання; 5) копії внутрішніх (станційних) інструкцій настанов та інших за назвою та формою документів, які регламентують роботу шлюзів регуляторів № 1 і 2 на скидних технічних каналах №1 і 2; 6) копію аркушів журналу реєстрації подій, що пов`язані з роботою технологічного устаткування ІНФОРМАЦІЯ_3 в допустимих режимах робота, пов`язаних з підвищенням температури оборотної води 13.07.2021 р., та в інші попередні періоди з аналогічною температурою оборотної води; 7) дані щодо виходу з ладу насосів які забезпечують подавання і скидання оборотної води 13.07.2021 р., та в інші попередні періоди з аналогічно температурою оборотної води; 8) копію інструкції по експлуатації гідротехнічних споруд ІНФОРМАЦІЯ_3 ; 9) копію паспорту технічного стану водозливної греблі ІНФОРМАЦІЯ_3 , який розроблено ВАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », місце зберігання ІНФОРМАЦІЯ_5 ; 10) копію інструкції по експлуатації гідромеханічного обладнання ІНФОРМАЦІЯ_3 , яку розроблено ВАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », місце зберігання ІНФОРМАЦІЯ_5 .

Оскільки, вищезгадані документи мають суттєве значення для встановлення усіх обставин кримінального правопорушення, можуть сприяти розкриттю кримінального правопорушення, мають доказове значення у провадженні та існує реальна загроза їх зміни або знищення і будь-яким іншим способом отримати дані документи неможливо, тому орган досудового розслідування звернувся з даним клопотанням.

Слідча СВ відділення поліції №1 Львівського районного управління поліції №1 Головного управління Національної поліції у Львівській області ОСОБА_3 , в судовому засіданні клопотання підтримала, посилаючись на викладені в ньому доводи та на долучені до матеріалів клопотання документи, просила клопотання задовольнити.

Заслухавши пояснення слідчої, перевіривши додані до клопотання матеріали, якими слідча обґрунтовує її доводи, слідчий суддя встановив наступне.

Клопотання слідчої про тимчасовий доступ до речей і документів подане в рамках кримінального провадження №0000402 від 14.07.2021, за ознаками вчинення злочину, передбаченого ч. 2 ст. 242 КК України, підсудне слідчому судді Кам`янка-Бузького районного суду Львівської області, в межах територіальної юрисдикції якого здійснюється досудове розслідування, та відповідає вимогам ст. 160 КПК.

Зі змісту ч.1 ст. 159 КПК України вбачається, що тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Відповідно до ч. 2 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Відповідно до ч.5 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Як на правову підставу для звернення до суду з клопотанням про надання доступу до речей і документів, слідчий покликається на ст. ст. 159-164 КПК України, та зазначає, що отримавши доступ ( з правом вилучення) до вищевказаних документів, має суттєве значення для кримінального провадження, оскільки дасть змогу встановити істотні обставини кримінального провадження, можливість отримати важливий доказ та постійний доступ до нього з метою його використання, та унеможливить його зміну чи знищення.

Як вбачається зі змісту норми ч. 7 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд в ухвалі про надання тимчасового доступу до речей і документів може дати розпорядження про надання можливості вилучення речей і документів, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність достатніх підстав вважати, що без такого вилучення існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, або таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів.

Дослідивши матеріали клопотання та докази, додані до такого, враховуючи обставини, викладені слідчою у клопотанні та доведеність нею неможливості отримання інформації в інший спосіб, а також, те, що документи, до яких слідча просить надати доступ, можуть містити інформацію, яка має суттєве значення для встановлення важливих обставин у справі, надасть змогу повно, всебічно та неупереджено дослідити всі обставини кримінального правопорушення, може сприяти розкриттю кримінального правопорушення, надасть змогу правильно його кваліфікувати і буде використана як речовий доказ, слідчий суддя приходить до висновку, що клопотання підставне та підлягає до задоволення.

Керуючись ст. 131, 132, 159, 162, 163, 164, 166 КПК України, слідчий суддя

у х в а л и в :

Клопотання слідчої СВ відділення поліції №1 Львівського районного управління поліції №1 Головного управління Національної поліції у Львівській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей і документів та їх вилучення, подане в рамках кримінального провадження №0000402 від 14.07.2021, за ознаками вчинення злочину, передбаченого ч. 2 ст. 242 КК України задовольнити.

Надати дозвіл на тимчасовий доступ і вилучення оригіналів та копій документів, які знаходяться у володінні ВП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » АТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », зокрема із наступними відомостями:

1) перелік устаткування Добротвірської ТЕС, охолодження якого здійснюється з використанням гідротехнічних споруд (скидного басейну, каналів, водосховища), де за матеріалами справи 13.07.2021 р. зафіксована подія мору риби;

2) копію технологічної схеми охолодження конденсаторів турбоагрегатів та іншого технологічного устаткування ІНФОРМАЦІЯ_3 за п. 1 цього клопотання, з позначенням на схемі зазначеного устаткування;

3) копії експлуатаційних документів на устаткування, яке задіяне в технологічній схемі охолодження конденсаторів турбоагрегатів та іншого технологічного устаткування ІНФОРМАЦІЯ_3 за п. 1 цього клопотання;

4) перелік внутрішніх (станційних) інструкцій, настанов та інших за назвою документів, які регламентують температуру оборотної води, що задіяна для охолодження турбоагрегатів та іншого технологічного устаткування ІНФОРМАЦІЯ_3 за п. 1 цього клопотання;

5) копії внутрішніх (станційних) інструкцій настанов та інших за назвою та формою документів, які регламентують роботу шлюзів регуляторів № 1 і 2 на скидних технічних каналах №1 і 2;

6) копію аркушів журналу реєстрації подій, що пов`язані з роботою технологічного устаткування ІНФОРМАЦІЯ_3 в допустимих режимах робота, пов`язаних з підвищенням температури оборотної води 13.07.2021 р., та в інші попередні періоди з аналогічною температурою оборотної води;

7) дані щодо виходу з ладу насосів які забезпечують подавання і скидання оборотної води 13.07.2021 р., та в інші попередні періоди з аналогічно температурою оборотної води;

8) копію інструкції по експлуатації гідротехнічних споруд ІНФОРМАЦІЯ_3 ;

9) копію паспорту технічного стану водозливної греблі ІНФОРМАЦІЯ_3 , який розроблено ВАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », місце зберігання ІНФОРМАЦІЯ_5 ;

10) копію інструкції по експлуатації гідромеханічного обладнання ІНФОРМАЦІЯ_3 , яку розроблено ВАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », місце зберігання ІНФОРМАЦІЯ_5 , з можливістю ознайомитися з ними та вилучити оригінали (здійснити виїмку), заступнику начальника слідчого відділення ВнП №1 ЛРУП №1 ГУНП у Львівській області капітану поліції ОСОБА_5 , старшому слідчому слідчого відділення ВнП № 1 ЛРУП № 1 ГУНП у Львівській області капітану поліції ОСОБА_6 та слідчому слідчого відділення ВнП № 1 ЛРУП № 1 ГУНП у Львівській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 .

Визнати відповідальною особою за видачу вищевказаної документації директора ВП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » АТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » - ОСОБА_7 .

Строк дії ухвали один місяць з дня її постановлення.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає, заперечення проти неї можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя ОСОБА_1