ВИРОК

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

03 жовтня 2023 року Володимир-Волинський міський суд Волинської області у складі:

головуючого судді ОСОБА_1 ,

при секретарі судового засідання ОСОБА_2 ,

за участю: прокурора ОСОБА_3 ,

потерпілої ОСОБА_4 ,

обвинуваченого ОСОБА_5 ,

захисника ОСОБА_6 ,

розглянувши у підготовчому судовому засіданні у місті Володимирі обвинувальний акт з угодою про примирення у кримінальному провадженні, внесеному в Єдиний реєстр досудових розслідувань за №0000365 від 05.08.2023, стосовно:

ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця м.Київ, громадянина України, з вищою освітою, не одруженого, зареєстрованого за адресою: АДРЕСА_1 , та проживаючого за адресою: АДРЕСА_2 , військовослужбовця призваного по мобілізації військової частини НОМЕР_1 , у військовому звані солдат, раніше не судимого,

- обвинуваченого у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.125 КК України,

ВСТАНОВИВ

04 серпня 2023 року, близько 10 год 00 хв, ОСОБА_5 , перебуваючи у приміщенні магазину військового спорядження «Імпакт» по АДРЕСА_3 , під час словесного конфлікту, що раптово виник із продавцем даного торгового закладу ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , діючи з прямим умислом, спрямованим на спричинення останній тілесних ушкоджень, усвідомлюючи суспільно-небезпечний характер своїх дій, передбачаючи їх суспільно-небезпечні наслідки і бажаючи їх настання, при цьому маючи можливість уникнути продовження конфлікту, умисно наніс їй один удар кулаком правої руки у верхню третину передньої поверхні лівої руки, після чого, продовжуючи свої умисні протиправні дії, спрямовані на завдання потерпілій ОСОБА_4 тілесних ушкоджень, наніс останній ще один удар долонею лівої руки в праву частину її тім`яної ділянки голови.

Внаслідок умисних протиправних дій ОСОБА_5 потерпілій ОСОБА_4 були завдані тілесні ушкодження у вигляді синця та забійної рани голови, які згідно висновку судово-медичної експертизи за ступенем тяжкості відносяться до категорії: синець легких тілесних ушкоджень, забійна рана голови легких тілесних ушкоджень з короткочасним розладом здоров`я.

Отже, своїми діями, які виразились у завданні умисного легкого тілесного ушкодження, що спричинило короткочасний розлад здоров`я, ОСОБА_5 вчинив кримінальне правопорушення, передбачене ч. 2 ст. 125 КК України.

25 серпня 2023 року між потерпілою ОСОБА_4 та обвинуваченим ОСОБА_5 укладена угода про примирення, згідно якої ОСОБА_5 беззаперечно визнав себе винуватим у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 125 КК України. В угоді зазначено, що потерпіла ОСОБА_4 претензій матеріального чи морального характеру до обвинуваченого ОСОБА_5 не має.

Також сторонами угоди визначено узгоджене ними покарання, яке ОСОБА_5 повинен понести за вчинене кримінальне правопорушення, передбачене ч.2 ст.125 КК України, а саме, покарання у виді обмеження волі на строк 1 (один) рік, та надана згода на призначення покарання та звільнення ОСОБА_5 від його відбування з випробуванням. В угоді передбачені наслідки її укладення, затвердження та невиконання, які роз`яснені обвинуваченому та потерпілій.

Розглядаючи питання про затвердження угоди суд виходить з такого.

Відповідно до п.1 ч.3 ст.314 КПК України у підготовчому судовому засіданні суд має право затвердити угоду або відмовити в затвердженні угоди та повернути кримінальне провадження прокурору для продовження досудового розслідування в порядку, передбаченому статтями 468-475 цього Кодексу.

Відповідно до ст.468 КПК України у кримінальному провадженні може бути укладена угода між потерпілим та підозрюваним чи обвинуваченим про примирення.

Згідно з ч.ч.1,3 ст.469 КПК України угода про примирення може бути укладена за ініціативою потерпілого, підозрюваного або обвинуваченого. Домовленості стосовно угоди про примирення можуть проводитися самостійно потерпілим і підозрюваним чи обвинуваченим, захисником і представником або за допомогою іншої особи, погодженої сторонами кримінального провадження (крім слідчого, прокурора або судді).

Угода про примирення між потерпілим та підозрюваним чи обвинуваченим може бути укладена у провадженні щодо кримінальних проступків, нетяжких злочинів та у кримінальному провадженні у формі приватного обвинувачення. Укладення угоди про примирення у кримінальному провадженні щодо уповноваженої особи юридичної особи, яка вчинила кримінальне правопорушення, у зв`язку з яким здійснюється провадження щодо юридичної особи, не допускається.

Обвинувачений ОСОБА_5 в підготовчому судовому засіданні просив вказану угоду з потерпілою затвердити й призначити йому узгоджену в угоді міру покарання, при цьому ОСОБА_5 беззастережно визнав себе винуватим у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.125 КК України, в обсязі обвинувачення, дав згоду на застосування узгодженого виду та розміру покарання.

Потерпіла ОСОБА_4 пояснила, що вона цілком розуміє наслідки затвердження угоди, передбачені статтею 473 КПК України, проте її рішення про укладення угоди про примирення є добровільним та вона наполягає на затвердженні угоди про примирення, оскільки ніяких претензій матеріального чи морального характеру до обвинуваченого не має та згодна, щоб ОСОБА_5 було призначене покарання визначене в угоді про примирення.

Заслухавши пояснення обвинуваченого ОСОБА_5 , пояснення потерпілої ОСОБА_4 , з`ясувавши думку захисника ОСОБА_6 , який просив затвердити угоду про примирення, думку прокурора ОСОБА_3 , який не заперечував проти затвердження угоди, суд дійшов висновку про те, що: дії обвинуваченого ОСОБА_5 правильно кваліфіковані за ч.2 ст. 125 КК України; вказане кримінальне правопорушення, відповідно до ст.12 КК України, є кримінальним проступком; умови угоди не суперечать вимогам КПК України та КК України, відповідають інтересам суспільства, не порушують права, свободи чи інтереси сторін або інших осіб; обґрунтованих підстав вважати, що укладення угоди не було добровільним, або сторони не примирилися, не існують; очевидної неможливості виконання обвинуваченим взятих на себе за угодою зобов`язань не встановлено; існують фактичні підстави для визнання винуватості, тобто відсутні підстави, передбачені ч.7 ст. 474 КПК України, при наявності яких суд відмовляє в затвердженні угоди.

За таких обставин суд вважає, що укладена між потерпілою та обвинуваченим угода про примирення підлягає затвердженню, що є підставою для ухвалення вироку, яким затверджується угода і призначається узгоджена сторонами міра покарання.

Цивільний позов у кримінальному провадженні не заявлений.

Процесуальні витрати та речові докази у кримінальному провадженні відсутні.

Запобіжний захід до обвинуваченого ОСОБА_5 не застосовувався.

Керуючись ст. ст. 314, 373, 374, 468, 469, 471, 473 - 475 КПК України, суд

УХВАЛИВ:

Затвердити угоду про примирення укладену 25 серпня 2023 року між потерпілою ОСОБА_4 та обвинуваченим ОСОБА_5 , у кримінальному провадженні №0000365 від 05.08.2023.

ОСОБА_5 визнати винуватим у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.125 КК України, та призначити йому узгоджене сторонами угоди покарання у виді обмеження волі на строк 1 (один) рік.

На підставі ст.75,76 КК України ОСОБА_5 звільнити від відбування покарання призначеного за цим вироком з випробуванням, якщо він протягом іспитового строку 1 (один) рік не вчинить нового кримінального правопорушення та виконає покладені на нього судом обов`язки: періодично з`являтися для реєстрації до уповноваженого органу з питань пробації, повідомляти уповноважений орган з питань пробаціїпро зміну місця проживання та роботи.

На період проходження військової служби нагляд за ОСОБА_5 , як особою, звільненою від відбування покарання з випробуванням, здійснюється командиром військової частини, а після звільнення з військової служби - уповноваженим органом з питань пробації за місцем проживання, роботи або навчання засудженого.

Вирок набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо таку скаргу не було подано.

Вирок може бути оскаржений до Волинського апеляційного суду через Володимир-Волинський міський суд Волинської області протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Копію вироку негайно після його проголошення вручити обвинуваченому та прокурору.

Головуючий суддя ОСОБА_1