Справа № 1-кс/593/487/2023
УХВАЛА

про тимчасовий доступ до речей

"13" жовтня 2023 р. м. Бережани Слідчий суддя Бережанського районного суду Тернопільської області ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Бережани клопотання старшого дізнавача СД ВП №1 (м.Бережани) Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 про надання тимчасового доступу до речей та документів, в межах досудового розслідування матеріалів, що внесені до ЄРДР за за № 0000143 від 25 липня 2023 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 190 КК України, -

В С Т А Н О В И В:

Старший дізнавач СД ВП №1 (м.Бережани) Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 звернувся до суду із клопотанням із якого вбачається, що 25 липня 2023 в ВП №1 (м. Бережани) Тернопільського РУ поліції ГУНП в Тернопільській області надійшли матеріали із відділу протидії кіберзлочинам в Тернопільській області ДКП НП України, про те, що 01 липня 2023 року о 15:27 годині невідома особа, шляхом злому особистої сторінки ОСОБА_4 в соціальній мережі «Instagram», під приводом позики грошових коштів, заволоділа грошовими коштами гр. ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , жительки АДРЕСА_1 , в сумі 6600 гривень, які остання перевела на банківську картку НОМЕР_1 .

Досудовим розслідуванням встановлено, що 01 липня 2023 року ОСОБА_5 в соціальній мережі «Instagram» в особисті повідомлення надійшло повідомлення від її куми та близької подруги ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , жительки АДРЕСА_2 , яка у вказаній соціальній мережі підписана як «anet_pinchuk». Надалі, ОСОБА_4 попросила ОСОБА_5 позичити їй грошові кошти в сумі 6600 гривень, мотивуючи це тим, що у неї немає грошей на картковому рахунку, а є лише готівка, на вказану пропозицію ОСОБА_5 погодилась, оскільки думала що дійсно пише ОСОБА_4 , Після цього ОСОБА_4 надіслала їй номер банківської картки НОМЕР_1 , на який потерпілою 01 липня 2023 року о 15:27 годині здійснено переказ грошових коштів в сумі 6600 гривень. Далі, через 12 хвилин після здійснення вищевказаного переказу, ОСОБА_4 знов написала ОСОБА_5 в особисті повідомлення «Instagram» із проханням переказати їй ще грошові кошти в сумі 4770 гривень, що викликало підозри у потерпілої, про те що це пише не ОСОБА_4 , а тому остання зателефонувала до неї, та в ході телефонної розмови із ОСОБА_4 , остання повідомила ОСОБА_5 що її особисту сторінку в соціальній мережі «Instagram» зламали і просять від її імені гроші. Після почутого, ОСОБА_5 зрозуміла, що стала жертвою шахраїв, а тому звернулась в поліцію.

В ході проведення досудового розслідування встановлено, що банківська картка № НОМЕР_1 обслуговується в межах проекту « ІНФОРМАЦІЯ_3 », банком-емітентом якого являється АТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (юридична адреса: АДРЕСА_3 ).

Проведеним тимчасовим доступом до речей та документів, а саме до інформації щодо карткового рахунку за № НОМЕР_1 АТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », встановлено що вищевказаний банківський рахунок був відкритий гр. ОСОБА_6 28 червня 2023 року, а саме останнім заповнено електронну заяву-анкету за №002/21014971-SP, де гр. ОСОБА_6 зазначено свій контактний номер мобільного телефону - НОМЕР_2 .

Обставини вчинення кримінального правопорушення дають обґрунтовані підстави вважати, що особа, яка вчинила вказане кримінальне правопорушення користувалась мобільним телефоном, в якому знаходилася картка рухомого (мобільного) зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », головний офіс якого знаходиться за адресою: АДРЕСА_4 , а саме гр. ОСОБА_6 , який являється власником карткового рахунку за №НОМЕР_1 зазначив у заяві-анкеті за №002/21014971-SP мобільний номер телефону - НОМЕР_2 .

В ході проведення досудового розслідування з метою повного, всебічного, та неупередженого дослідження всіх обставин кримінального провадження, а також з метою встановлення місця перебування особи, виникла необхідність отримати тимчасовий доступ до інформації, яка перебуває у володінні зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », АДРЕСА_5 , а саме інформації про всі факти з`єднань, у тому числі із нульовою тривалістю, адреса розташування базової станції по номеру абонента НОМЕР_2 з 00:00 години 01 липня 2023 по 23:59 години 08 липня 2023 року, зокрема до:

-типу з`єднання (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація);

-дати, часу та тривалість з`єднання за вищевказаним номером;

-ідентифікаційних ознак кінцевого обладнання (абонента А) (абонентський, серійний, ІМSI номери сім-картки, ІМЕІ) за вищевказаним номером;

-ідентифікаційних ознак терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку (абонент Б), з`єднання нульової тривалості за вищевказаним номером;

-за наявності контрактної угоди надання відомостей про абонента за вищевказаним номером;

Інформація, яка знаходиться в зазначеного оператора телекомунікацій, про зв`язок, надані телекомунікаційні послуги, у тому числі отримані послуги, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання, тощо, самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, зокрема встановлення місцезнаходження особи, яка вчинила кримінальне правопорушення. Отримані в операторів телекомунікацій зазначені відомості можуть бути використані як доказ у кримінальному провадженні.

У відповідності до п.7 ч.1 ст.162 КПК України, інформація яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, маршрутів передання, тощо, відноситься до охоронюваної законом таємниці.

У судове засідання не з`явилась особа, у володінні якої знаходиться вищезазначена інформація, однак належним чином була повідомлена про день та час розгляду справи, проте її неявка не перешкоджає розгляду даного клопотання.

У судове засідання не з`явився прокурор ОСОБА_7 , про слухання справи був повідомлений належним чином.

В судове засідання не з`явилася старший дізнавач СД ВП №1 (м.Бережани) Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 , про слухання справи був повідомлений належним чином, на адресу суду подав письмову заяву про слухання клопотання у його відсутності, просить дане клопотання задоволити.

Розглянувши матеріали клопотання, суд приходить до переконання, що дане клопотання підлягає до задоволення, тому, що вищезазначена інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, зокрема встановлення особи, яка вчинила кримінальне правопорушення.

На підставі наведеного, керуючись ст.ст. 40,132,159, 160, 162 КПК України, суд,-

УХВАЛИВ:

Клопотання старшого дізнавача СД ВП №1 (м.Бережани) Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 задовольнити.

Зобов`язати ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », юридична адреса: АДРЕСА_4 , надати тимчасовий доступ до інформації, яка перебуває у їхньому розпорядженні, шляхом зняття копій інформації у текстовому та електронному вигляді з подальшим її вилученням, а саме до інформації про всі факти з`єднань, у тому числі із нульовою тривалістю, адреси розташування базової станції по номеру абонента НОМЕР_2 з 00:00 години 01 липня 2023 по 23:59 години 08 липня 2023 року, зокрема до:

-типу з`єднання (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація);

-дати, часу та тривалості з`єднання за вищевказаним номером;

-ідентифікаційних ознак кінцевого обладнання (абонента А) (абонентський, серійний, ІМSI номери сім-картки, ІМЕІ) за вищевказаним номером;

-ідентифікаційних ознак терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку (абонент Б), з`єднання нульової тривалості за вищевказаним номером;

-за наявності контрактної угоди надання відомостей про абонента за вищевказаним номером;

Одночасно прошу надати можливість вилучити вищезазначену інформацію, скопіювавши її на електронний носій.

Тимчасовий доступ до речей та документів надати: дізнавачу сектору дізнання ВП №1 (м. Бережани) Тернопільського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Тернопільській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_8 , начальнику сектору дізнання ВП №1 (м. Бережани) Тернопільського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Тернопільській області майору поліції ОСОБА_9 , дізнавачу сектору дізнання ВП №1 (м. Бережани) Тернопільського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Тернопільській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_10 , старшому дізнавачу сектору дізнання ВП №1 (м. Бережани) Тернопільського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Тернопільській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 , дізнавачу сектору дізнання ВП №1 (м. Бережани) Тернопільського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Тернопільській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_11 , дізнавачу сектору дізнання ВП №1 (м. Бережани) Тернопільського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Тернопільській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_12 .

У разі не виконання особою у володінні якої знаходяться речі і документи вказані в ухвалі про тимчасовий доступ до речей і документів, слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала суду остаточна та оскарженню не підлягає та діє протягом 1 місяця з дня її постановлення.

Слідчий суддя ОСОБА_1