Справа № 368/792/23
УХВАЛА

Іменем України

"11" серпня 2023 р. Слідчий суддя Кагарлицького районного суду Київської області ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , слідчого ОСОБА_3 розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду клопотання слідчого СВ Обухівського РУП ГУНП в Київській області майора поліції ОСОБА_3 про надання тимчасового доступу до речей і документів, у кримінальному провадженні №0001479 від 19.06.2023 року за ознаками кримінального злочину, передбаченого ч.2 ст. 194 КК України, -

В С Т А Н О В И В:

Слідчий СВ Обухівського РУП ГУ НП в Київській області звернулася до суду з клопотанням клопотання слідчого СВ Обухівського РУП ГУНП в Київській області майора поліції ОСОБА_3 про надання тимчасового доступу до речей і документів, у кримінальному провадженні №0001479 від 19.06.2023 року за ознаками кримінального злочину, передбаченого ч.2 ст. 194 КК України в якому посилається на те, що 19.06.2023 на лінію 102 надійшло повідомлення від начальника охорони ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " ОСОБА_4 , про те, що 18.06.2023, близько 22 год., невстановлена особа, яка використовуючи горючі матеріали здійснила підпал дерев`яних піддонів розміщених у виробничому цеху цегляного заводу ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 ", що призвело до загорання великої частини виробничих і складських приміщень, їх часткового знищення та пошкодження, чим було заподіяно майнову шкоду в особливо великих розмірах. Зазначені виробничі приміщення та адміністративні будівлі, що знаходяться в АДРЕСА_1 , ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " орендує в ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_2 ".

Відповідно до рапорту старшого оперуповноваженого ВКП Обухівського РУП ГУ НП в Київській області про необхідність звернутись з клопотанням для отримання інформації, яка знаходиться в операторів телекомунікації мобільного зв`язку, за періоди часу:

АДРЕСА_2

В період часу з 0000 годин 18.06.2023 по 2359 годин 19.06.2023

ОператорLACCIDЗапити
1.ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »02, 1303
2.ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »302, 1303
3.ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »302, 1303
4.ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »302, 1303
5.ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »302, 1303
6.ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »302, 1303
7.ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »302, 1303
8.ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »821302, 1303
9.ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »321302, 1303
10.ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 »302, 1303
11.ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 »1302, 1303
12.ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 »1302, 1303
13.ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 »1302, 1303
14.ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 »1302, 1303
15.ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 »1302, 1303
16.ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 »3321302, 1303
17.ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 »1302, 1303
18.ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 »1302, 1303
19.ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 »6311302, 1303

АДРЕСА_2 (навколо заводу)

В період часу з 0000 годин 18.06.2023 по 2359 годин 19.06.2023

ОператорLACCIDЗапити
1.ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »341, 1342
2.ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »341, 1342
3.ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »341, 1342
4.ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »341, 1342
5.ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »341, 1342
6.ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »341, 1342
7.ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »341, 1342
8.ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »811341, 1342
9.ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »831341, 1342
10.ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »331341, 1342
11.ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 »341, 1342
12.ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 »1341, 1342
13.ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 »341, 1342
14.ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 »1341, 1342
15.ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 »3221341, 1342
16.ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 »341, 1342
17.ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 »41, 1342
18.ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 »41, 1342
19.ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 »1341, 1342
20.ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 »6391341, 1342
21.ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 »341, 1342
22.ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 »1341, 1342
23.ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 »8331341, 1342
24.ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 »41, 1342
25.ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 »7311341, 1342
26.ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 »7321341, 1342
27.ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 »41, 1342
28.ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 »341, 1342
29.ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 »1341, 1342
30.ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 »1341, 1342
31.ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 »1341, 1342

Інформацію необхідно отримати з вказуванням прив`язки абонента «А» до базових станцій з прив`язкою абонента «Б» до базових станцій визначенням дзвінців нульової тривалості.

З метою встановлення осіб, що вчинили вищевказане кримінальне правопорушення, встановлення можливих спільників, встановлення місця знаходження викраденого майна і врахуванням, того що злочинці ймовірно причетні до інших злочинів, та під час скоєння злочину могли користуватися стільниковим зв`язком, з метою отримання моніторингу телефонних з`єднань абонентів, які працювали в період вчинення правопорушення в зоні дії базових станцій оператора мобільного зв`язку, у досудового слідства виникає необхідність у доступі до інформації, що знаходиться в ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » та ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 ».

Слідчий в судовому засіданні клопотання підтримали.

Прокурор на розгляд справи не з`явився, надіслав заяву в якій просить слухати клопотання у його відсутність, клопотання підтримує.

Дослідивши матеріали клопотання та додані до них матеріали, вважаю, що клопотання підлягає до задоволення з наступних підстав.

Слідчим суддею встановлено, що що 19.06.2023 на лінію 102 надійшло повідомлення від начальника охорони ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " ОСОБА_4 , про те, що 18.06.2023, близько 22 год., невстановлена особа, яка використовуючи горючі матеріали здійснила підпал дерев`яних піддонів розміщених у виробничому цеху цегляного заводу ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 ", що призвело до загорання великої частини виробничих і складських приміщень, їх часткового знищення та пошкодження, чим було заподіяно майнову шкоду в особливо великих розмірах. Зазначені виробничі приміщення та адміністративні будівлі, що знаходяться в АДРЕСА_1 , ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " орендує в ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_2 ".

Відповідно до рапорту старшого оперуповноваженого ВКП Обухівського РУП ГУ НП в Київській області про необхідність звернутись з клопотанням для отримання інформації, яка знаходиться в операторів телекомунікації мобільного зв`язку, за періоди часу, з метою отримання інформації про зв`язок, абонентів, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг про вхідні та вихідні дзвінки стільникових абонентів, СМС повідомлення, використані IMEI номери, їх тривалості, змісту, часу, дати, маршрутів передавання із зазначенням адрес базових станцій, які працювали в зоні дії базових станцій оператору мобільного зв`язку

Відповідно до ст.ст. 91, 92 КПК України у кримінальному провадженні підлягають доказуванню подія кримінального правопорушення (час, місце, спосіб та інші обставини вчинення кримінального правопорушення), вид і розмір шкоди, завданої кримінальним правопорушенням. Обов`язок доказування покладається на слідчого, прокурора.

За змістом рішення Конституційного Суду України № 12 рп/2011 від 20.10.2011, визнаватися допустимими і використовуватися як докази в кримінальній справі можуть тільки фактичні дані, одержані відповідно до вимог кримінально-процесуального законодавства. Перевірка доказів на їх допустимість є найважливішою гарантією забезпечення прав і свобод людини і громадянина в кримінальному процесі та ухвалення законного і справедливого рішення у справі.

Згідно з вимогами п. 5 ч. 1 ст. 131 КПК України визначено, що одним із заходів забезпечення кримінального провадження є тимчасовий доступ до речей і документів.

Порядок реалізації повноважень (правова процедура) слідчого (органу досудового розслідування) щодо витребування документів від підприємств, установ та організацій визначений главою 15 КПК України і здійснюється у формі отримання тимчасового доступу до речей і документів.

У відповідності ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Зважаючи, що стороною кримінального провадження доведено наявність підстав, передбачених ч. 5 ст.163 КПК України, та інших способів довести обставини, які передбачається довести за допомогою отримання інформації про зв`язок, абонентів, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг про вхідні та вихідні дзвінки стільникових абонентів, СМС повідомлення, використані IMEI номери, їх тривалості, змісту, часу, дати, маршрутів передавання із зазначенням адрес базових станцій, які працювали в зоні дії базових станцій оператору мобільного зв`язку немає, суд приходить до висновку, що клопотання підлягає до задоволення.

Враховуючи викладене та керуючись 27, 40, 99, 131, 132, 159-166 КПК України, слідчий суддя, -

ухвалив:

Клопотання задоволити.

Зобов`язати оператора мобільного зв`язку:

- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (юридична адреса: АДРЕСА_3 ),

- ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » (юридична адреса: АДРЕСА_4 );

- ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_4 (юридична адреса: АДРЕСА_5 ).

надати: слідчим СВ Обухівського РУП ГУНП в Київській області: ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , а також, в порядку ст. 40 КПК України, за дорученням оперативним працівникам Обухівського РУП ГУНП в Київській області ОСОБА_13 , ОСОБА_14 , ОСОБА_15 , ОСОБА_16 :

- інформацію про зв`язок, абонентів, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг про вхідні та вихідні дзвінки стільникових абонентів, СМС повідомлення, використані IMEI номери, їх тривалості, змісту, часу, дати, маршрутів передавання із зазначенням адрес базових станцій, які працювали в зоні дії базових станцій оператору мобільного зв`язку:

АДРЕСА_2

В період часу з 0000 годин 18.06.2023 по 2359 годин 19.06.2023

ОператорLACCIDЗапити
1.ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »02, 1303
2.ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »302, 1303
3.ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »302, 1303
4.ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »302, 1303
5.ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »302, 1303
6.ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »302, 1303
7.ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »302, 1303
8.ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »821302, 1303
9.ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »321302, 1303
10.ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 »302, 1303
11.ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 »1302, 1303
12.ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 »1302, 1303
13.ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 »1302, 1303
14.ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 »1302, 1303
15.ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 »1302, 1303
16.ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 »3321302, 1303
17.ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 »1302, 1303
18.ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 »1302, 1303
19.ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 »6311302, 1303

АДРЕСА_2 (навколо заводу)

В період часу з 0000 годин 18.06.2023 по 2359 годин 19.06.2023

ОператорLACCIDЗапити
1.ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »341, 1342
2.ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »341, 1342
3.ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »341, 1342
4.ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »341, 1342
5.ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »341, 1342
6.ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »341, 1342
7.ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »341, 1342
8.ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »811341, 1342
9.ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »831341, 1342
10.ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »331341, 1342
11.ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 »341, 1342
12.ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 »1341, 1342
13.ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 »341, 1342
14.ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 »1341, 1342
15.ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 »3221341, 1342
16.ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 »341, 1342
17.ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 »41, 1342
18.ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 »41, 1342
19.ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 »1341, 1342
20.ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 »6391341, 1342
21.ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 »341, 1342
22.ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 »1341, 1342
23.ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 »8331341, 1342
24.ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 »41, 1342
25.ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 »7311341, 1342
26.ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 »7321341, 1342
27.ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 »41, 1342
28.ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 »341, 1342
29.ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 »1341, 1342
30.ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 »1341, 1342
31.ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 »1341, 1342

Встановити строк дії ухвали 30 днів з дня постановлення ухвали.

Слідчий суддя ОСОБА_1