Провадження №1-кс/447/687/23
Справа №447/1158/23
У Х В А Л А

03 серпня 2023 р. Слідчий суддя Миколаївського районного суду Львівської області ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши клопотання заступника начальника СВ ВП №2 Стрийського РУП ГУНП у Львівській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 про надання тимчасового доступу до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю у кримінальному провадженні № 0000050 від 23.03.2023, за ознаками складу кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 190 КК України, -

встановив:

01.08.2023 заступник начальника СВ ВП №2 Стрийського РУП ГУНП у Львівській області старший лейтенант поліції ОСОБА_3 за погодженням з прокурором Миколаївського відділу Стрийської окружної прокуратури Львівської області ОСОБА_4 звернувся з клопотанням про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей та документів, які містить охоронювану законом таємницю. В обґрунтування клопотання наведено таке. 22.03.2023 надійшли матеріали звернення від ОСОБА_5 , яка просить притягнути до кримінальної відповідальності невідому особу, якій перерахувала грошові кошти у сумі 5025 гривень на картку НОМЕР_1 під приводом подвоєння суми, однак такі не були повернуті.

Під час проведення тимчасового доступу до карткових рахунків відкритих в АТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », встановлено, що до вчинення даного кримінального правопорушення можуть бути причетні:

1. ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 (ІПН НОМЕР_2 ), зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 , який користується абонентськими номерами телефонів: НОМЕР_3 - ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », НОМЕР_4 , НОМЕР_5 - ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " та НОМЕР_6 - ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 »;

2. ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_6 (ІПН НОМЕР_7 ), зареєстрована за адресою: АДРЕСА_2 , яка користується абонентським номером телефону НОМЕР_8 - ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 »;

3. ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_7 (ІПН НОМЕР_9 ), зареєстрований за адресою: АДРЕСА_3 , який користується абонентськими номерами телефонів: НОМЕР_10 - ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " та НОМЕР_11 - ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 ;

4. ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_8 (ІПН НОМЕР_12 ), зареєстрована за адресою: АДРЕСА_4 , яка користується абонентським номером телефону НОМЕР_13 - ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »;

5. ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_9 (ІПН НОМЕР_14 ), зареєстрований за адресою: АДРЕСА_5 , який користується абонентськими номерами телефонів: НОМЕР_15 - ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " та НОМЕР_16 - ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »;

6. ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_10 , (ІПН НОМЕР_17 ), зареєстрована за адресою: АДРЕСА_6 , яка користується абонентськими номерами телефонів: НОМЕР_18 ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " та НОМЕР_19 - ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 ».

Для повного, об`єктивного та неупередженого розслідування даного кримінального правопорушення, отримання важливих відомостей, що мають істотне значення для встановлення обставин у цьому кримінальному провадженні у слідчого виникла необхідність у отриманні інформації про факти телефонних розмов за допомогою абонентських номерів операторів стільникового зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " з іншими учасниками кримінального провадження, час та ініціатори таких телефонних розмов, місцезнаходження вказаних осіб та інших учасників кримінального провадження на певному етапі скоєння кримінального правопорушення, містить фактичні дані, на підставі яких можна встановити наявність чи відсутність фактів та обставин, що мають значення для кримінального провадження та підлягають доказуванню.

Для отримання доказів та перевірки вже отриманих у кримінальному провадженні, необхідно отримати тимчасовий доступ до документів, що знаходяться у оператора мобільного зв`язку у період з 01.01.2023 до 01.05.2023 за абонентськими номерами операторів ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » , ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , НОМЕР_6 , НОМЕР_8 , НОМЕР_10 , НОМЕР_11 , НОМЕР_13 , НОМЕР_15 , НОМЕР_16 , НОМЕР_18 , НОМЕР_19 , зокрема про адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок; типи з`єднання (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація тощо);дата, час та тривалість з`єднання, з`єднання нульової тривалості, ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер сім-картки, ІМЕІ), ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку;ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку (абонент Б).

Відомості, що необхідно отримати органу досудового розслідування перебувають у володінні:

1) ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_20 ), що знаходиться адресою: АДРЕСА_7 ;

2) ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », (код ЄДРПОУ НОМЕР_21 ), що розташоване за адресою: АДРЕСА_8 , поштова адреса: АДРЕСА_9 ;

3) ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " (код ЄДРПОУ: НОМЕР_22 ), що зареєстроване за адресою: АДРЕСА_10 .

Слідчий ОСОБА_3 у судове засідання не з`явився, подав до суду заяву про розгляд клопотання у його відсутності та просив таке задоволити.

Слідчий суддя, перевіривши надані матеріали клопотання, включаючи витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань щодо кримінального провадження, у рамках якого було подано клопотання, дійшов наступних висновків.

Клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів відповідає вимогам ст. 160 КПК України, слідчим обґрунтована необхідність у тимчасовому доступі до вищевказаних речей та документів.

Згідно частини 5 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у звязку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Частиною 6 цієї статті передбачено, що слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною пятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

З метою забезпечення принципу змагальності сторін, свободи в поданні доказів і у доведенні в подальшому перед судом їх переконливості, слідчий суддя приходить до висновку про необхідність задоволення клопотання.

Керуючись ст.ст.160, 162, 163, 164, 166, КПК України, слідчий суддя, -

постановив:

Клопотання задовольнити.

Надати дозвіл групі слідчих відділення поліції №2 Стрийського РУП ГУНП у Львівській області: ОСОБА_12 , ОСОБА_3 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 , ОСОБА_15 , ОСОБА_16 , ОСОБА_17 , ОСОБА_18 , ОСОБА_19 , ОСОБА_20 у кримінальному провадженні № 0000050 від 23.03.2023 за ч. 2 ст. 190 КК України на тимчасовий доступ до інформації та надання можливості її вилучення в копіях в електронному вигляді, що знаходиться у оператора мобільного зв`язку:

- ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », (код ЄДРПОУ НОМЕР_21 ), що знаходиться за адресою: АДРЕСА_8 , поштова адреса: АДРЕСА_11 , про: адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок; типи з`єднання (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація тощо); дата, час та тривалість з`єднання, з`єднання нульової тривалості, ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер сім-картки, ІМЕІ), ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку;ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку (абонент Б) в період часу з 01.01.2023 до 01.05.2023 за абонентськими номерами: НОМЕР_6 , НОМЕР_8 , НОМЕР_11 ;

- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_20 ), що знаходиться за адресою: АДРЕСА_7 , про: адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок; типи з`єднання (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресацію тощо); дата, час та тривалість з`єднання, з`єднання нульової тривалості, ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер сім-картки, ІМЕІ), ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку;ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку (абонент Б) в період часу з 01.01.2023 до 01.05.2023 за абонентськими номерами: НОМЕР_3 , НОМЕР_13 , НОМЕР_16 , НОМЕР_19 ;

- ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " (код ЄДРПОУ: НОМЕР_22 ), що зареєстроване за адресою: АДРЕСА_10 про: адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок; типи з`єднання (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресацію тощо); дата, час та тривалість з`єднання, з`єднання нульової тривалості, ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер сім-картки, ІМЕІ), ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку;ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку (абонент Б) в період часу з 01.01.2023 до 01.05.2023 за абонентськими номерами: НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , НОМЕР_10 , НОМЕР_15 , НОМЕР_18 .

Зобов`язати відповідальних осіб ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " надати запитувані документи та інформацію.

У разі невиконання ухвали може бути постановлена ухвала про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання і вилучення зазначених документів.

Визначити строк дії ухвали до 03.10.2023.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1