печерський районний суд міста києва
Справа № 757/1655/23-к
Примірник № ___
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

18 січня 2023 року слідчий суддя Печерського районного суду м. Києва ОСОБА_1 , за участю секретаря ОСОБА_2 , розглянувши в судовому засіданні в м. Києві клопотання старшого слідчого в ОВС Головного слідчого управління Національної поліції України ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів у кримінальному провадженні № 0000222, -

ВСТАНОВИВ:

На розгляд до слідчого судді надійшло вказане клопотання.

Обґрунтовуючи подане клопотання, сторона кримінального провадження вказує, що Головним слідчим управлінням Національної поліції України здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні № 0000222 від 30.06.2022 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 438 КК України.

В ході досудового розслідування встановлено, що 05.03.2022 м. Буча Бучанського району Київської області опинилося під повним контролем російських військ, тому подружжя ОСОБА_4 із двома малолітніми дітьми вирішили залишити місто разом із сусідами подружжям ОСОБА_5 і їх свахою ОСОБА_6 на власних транспортних засобах.

Так, близько 08 год. проїжджаючи АДРЕСА_1 , повз завод «ЮТЕМ», першими на автомобілі «FORD C-MAX TREND», д.н.з. НОМЕР_1 , їхала родина ОСОБА_4 із дітьми, вікна якого не було затоновано, тобто було видно, що в автомобілі цивільне населення, за ними їхали сусіди на автомобілі DODGE JOURNEY, д.н.з. НОМЕР_2 , побачили, що спереду неподалік заводу стоїть військова техніка, тому було прийнято рішення зупинитися біля правого краю проїзної частини.

В цей час військові російської федерації без попередження розстріляли цивільний автомобіль під керуванням ОСОБА_7 , в результаті чого він отримав численні травми лівого стегна, промежини та лівої нижньої щелепної ділянки (ампутовано ліву гомілку), а пасажири автомобіля дружина та двоє малолітніх дітей, загинули внаслідок обстрілу.

Аналогічні дії було вчинено з автомобілем під керуванням ОСОБА_8 , в результаті чого остання та ОСОБА_6 отримали тілесні ушкодження, а пасажир автомобіля, її чоловік ОСОБА_9 , загинув унаслідок обстрілу.

Проведеними заходами встановлено, що адресою місця вчинення злочину у вказаний період часу працювали базові станції операторів рухомого (мобільного) зв`язку: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 ».

З метою встановлення осіб причетних до вчинення кримінального правопорушення у слідства виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до документів, які перебувають у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 ».

На підставі ч. 2 ст. 163 КПК України, слідчим суддею визнано можливим розглянути клопотання без виклику представників осіб, у володінні яких знаходяться речі та документи.

Відповідно до ч. 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Слідчий суддя, дослідивши матеріали клопотання, дійшов висновку, що речі та документи, які знаходяться у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » та до яких слідчий просить надати тимчасовий доступ, з урахуванням наведених обґрунтувань та поданих документів мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні № 0000222, отримані відомості можуть бути використані як докази, та іншим чином довести ті обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів, неможливо.

На підставі викладеного і керуючись ст. 159, 163, 309 КПК України, слідчий суддя,-

УХВАЛИВ:

Клопотання задовольнити.

Надати слідчим слідчої групи у кримінальному провадженні № 0000222 від 30.06.2022: старшим слідчим в ОВС Головного слідчого управління Національної поліції України ОСОБА_3 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 тимчасовий доступ до документів (інформації) в електронному вигляді, з можливістю її вилучення, що перебувають у володінні операторів мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », розташоване за адресою: АДРЕСА_2 , ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташоване за адресою: АДРЕСА_3 , ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », розташоване за адресою: АДРЕСА_4 :

- інформації стосовно абонентів телекомунікаційних послуг, які здійснювали з`єднання за адресами: АДРЕСА_1 , АДРЕСА_5 та АДРЕСА_6 , з 06:30 год. по 08:30 год. 05.03.2022, щодо дати, часу і тривалості вхідних та вихідних телефонних з`єднань, з посиланням на ретранслятор та прив`язку до базових станцій та їх адресу, інформацію про GPRS-трафік, інформацію про номери ІМЕІ та IMSI з прив`язкою до місцевості із зазначенням адреси встановлення базової станції (ретрансляційної антени) та азимуту, інформації щодо з`єднань нульової тривалості розмов («0» нульові з`єднання), які знаходились в зоні дії вказаних базових станцій (ретрансляційних антен):

АДРЕСА_1 :

- ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »:

Lac: 13441; Cid: 9486, 9487, 9485, 2807, 21351, 21352, 21353, 80030421, 80030424, 80030423, 80030415.

- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »:

Lac: 27052; Cid: 34812, 36812, 4143, 34811, 34813, 36813, 6143, 33596, 13596, 23596, 47995.

Lac: 26752; Cid: 11368122, 11368132, 11368142.

- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »:

Lac: 1803; Cid: 7172, 3243, 7171, 26161, 32571, 10043, 19067, 38072, 38078, 38075, 43010032, 43007383, 43009882;

АДРЕСА_5 :

- ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »:

Lac: 13441; Cid: 3207, 9487, 9486, 9495, 9485, 3206, 31351, 31352, 31353, 80030434, 80030433, 80030415.

- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »:

Lac: 27052; Cid: 26727, 34813, 36813, 36812, 14272, 34812, 23596, 13596, 33596.

Lac: 27027; Cid: 16101, 40015.

Lac: 26752; Cid: 11368123, 11368133, 11368142, 11368143.

- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »:

Lac: 1803; Cid: 3243, 7172, 3392, 7173, 32571, 26161, 38079, 38076, 38072, 38075, 38078, 38073, 43010032, 43010033, 43010073;

АДРЕСА_6 :

- ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »:

Lac: 13441; Cid: 9486, 9485, 9487, 2895, 9495, 21352, 21353, 31351, 80030421, 80030424, 80030423, 80030415, 80291025.

- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »:

Lac: 27052; Cid: 34812, 36812, 34811, 36811, 36813, 4141, 15811, 13596, 23596, 33596, 47526.

Lac: 26752; Cid: 11368122, 11368142, 11368132, 11368141.

- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »:

Lac: 1803; Cid: 7172, 26487, 7171, 10043, 26488, 13861, 18686, 38078, 38072, 38075, 43010032.

Інформацію надати в повному об`ємі у цифровому вигляді на оптичному носію-диску в форматі .хlsx (Microsoft Eхсеl), рознесеному по колонкам із зазначенням типу з`єднання, дати, часу тривалості з`єднання, номеру А, ІМЕІ А, номеру Б (у разі переадресації-номеру, на який переадресовано з`єднання) сеансу зв`язку, координат LAC-CID, азимуту та назви соти. Дані про з`єднання не повинні бути у графічному вигляді та мають відповідати загальноприйнятому табличному форматі, придатному для автоматизованої обробки засобами обчислювальної техніки.

Визначити строк дії ухвали два місяці, який обраховувати з дня постановлення ухвали слідчим суддею.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1

Ухвала виготовлена в 2-х примірниках.

Примірник 1 знаходиться в матеріалах судового провадження № 757/1655/23-к.

Примірник 2 та завірену копію ухвали надано слідчому ОСОБА_3

Слідчий суддя ОСОБА_1