Справа № 161/2397/23
Провадження № 1-кс/161/845/23
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

м. Луцьк 16 лютого 2023 року

Слідчий суддя Луцького міськрайонного суду Волинської області ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши клопотання прокурора Луцької окружної прокуратури Волинської області ОСОБА_3 про використання у кримінальному провадженні щодо злочину доказів, зібраних у кримінальному провадженні щодо кримінального проступку-

В С Т А Н О В И В:

До суду надійшло клопотання прокурора Луцької окружної прокуратури Волинської області ОСОБА_3 про використання у кримінальному провадженні щодо злочину доказів, зібраних у кримінальному провадженні щодо кримінального проступку.

В клопотанні прокурор зазначає, що 25.12.2022 близько 16 години ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , перебуваючи поблизу під`їзду №1, що по пр. Волі, у м. Луцьку, наніс два удари кулаком правої руки в обличчя ОСОБА_5 , чим спричинив йому тілесні ушкодження, які відносяться до середнього ступеню тяжкості, що причинило тривалий розлад здоров`я.

Кримінальне провадження за даним фактом, з урахуванням Закону України «Про внесення змін до деяких законодавчих актів України щодо спрощення досудового розслідування окремих категорій кримінальних правопорушень», розпочато за ознаками кримінального проступку, передбаченого ч.1 ст.125 КК України, та у якому було зібрано наступні докази: протокол допиту свідка ОСОБА_6 дізнавачем СД Луцького РУП ГУНП у Волинській області ОСОБА_7 від 27.12.2022;протокол допиту потерпілого ОСОБА_5 дізнавачем СД Луцького РУП ГУНП у Волинській області ОСОБА_7 від 27.12.2022; постанову про призначення судово-медичної експертизи дізнавача СД Луцького РУП ГУНП у Волинській області ОСОБА_7 від 26.12.2022; висновок експерта № 645 від 30.12.2022 ; запит начальнику Управління охорони здоров`я Волинської обласної державної адміністрації дізнавача СД Луцького РУП ГУНП у Волинській області ОСОБА_7 ; запит директору ТзОВ «ТАРАС-ВОЛИНЬ» дізнавача СД Луцького РУП ГУНП у Волинській області ОСОБА_7 ; відповідь на запит з ТзОВ «ТАРАС-ВОЛИНЬ» дізнавача СД Луцького РУП ГУНП у Волинській області ОСОБА_7 ; постанову про зняття показань технічних приладів та технічних засобів, що мають функції фото-, кінозйомки, відеозапису, чи засобів фото-, кінозйомки, відеозапису дізнавача СД Луцького РУП ГУНП у Волинській області ОСОБА_7 від 30.12.2022 ; лист голові правління АТ «УКРБУДІНВЕСТБАНК» ОСОБА_8 дізнавача СД Луцького РУП ГУНП у Волинській області ОСОБА_7 ;відповідь на лист від АТ «УКРБУДІНВЕСТБАНК» дізнавача СД Луцького РУП ГУНП у Волинській області ОСОБА_7 ; протокол зняття показань технічних приладів та технічних засобів, що мають функції фото-, кінозйомки, відеозапису, чи засобів фото-, кінозйомки, відеозапису дізнавачем СД Луцького РУП ГУНП у Волинській області ОСОБА_7 від 30.12.2022 ; постанову про зняття показань технічних приладів та технічних засобів, що мають функції фото-, кінозйомки, відеозапису, чи засобів фото-, кінозйомки, відеозапису дізнавача СД Луцького РУП ГУНП у Волинській області ОСОБА_7 від 30.12.2022 ; протокол зняття показань технічних приладів та технічних засобів, що мають функції фото-, кінозйомки, відеозапису, чи засобів фото-, кінозйомки, відеозапису дізнавачем СД Луцького РУП ГУНП у Волинській області ОСОБА_7 від 18.01.2023; вимогу ДІАП НП України на ОСОБА_4 дізнавача СД Луцького РУП ГУНП у Волинській області ОСОБА_7 ; запит директору КП «ВОПЛ» на ОСОБА_4 дізнавача СД Луцького РУП ГУНП у Волинській області ОСОБА_7 ; запит директору КП ВМЦТЗ ОСОБА_4 дізнавача СД Луцького РУП ГУНП у Волинській області ОСОБА_7 ; запит директору КП «ВОПЛ» на ОСОБА_5 дізнавача СД Луцького РУП ГУНП у Волинській області ОСОБА_7 ; запит директору КП ВМЦТЗ на ОСОБА_5 дізнавача СД Луцького РУП ГУНП у Волинській області ОСОБА_7 ; протокол допиту потерпілого ОСОБА_5 дізнавачем СД Луцького РУП ГУНП у Волинській області ОСОБА_7 від 29.12.2022; протокол проведення слідчого експерименту за участю потерпілого ОСОБА_5 дізнавачем СД Луцького РУП ГУНП у Волинській області ОСОБА_7 від 18.01.2023 з додатком.

Згідно ч.ч. 1, 2 ст. 84 КПК України доказами в кримінальному провадженні є фактичні дані, отримані у передбаченому цим Кодексом порядку, на підставі яких слідчий, прокурор, слідчий суддя і суд встановлюють наявність чи відсутність фактів та обставин, що мають значення для кримінального провадження та підлягають доказуванню. Процесуальними джерелами доказів є показання, речові докази, документи, висновки експертів.

Відповідно до ч. 1 ст. 298-1 КПК України процесуальними джерелами доказів у кримінальному провадженні про кримінальні проступки, крім визначених статтею 84 цього Кодексу, також є пояснення осіб, результати медичного освідування, висновок спеціаліста, показання технічних приладів і технічних засобів, що мають функції фото- і кінозйомки, відеозапису, чи засобів фото- і кінозйомки, відеозапису. Такі процесуальні джерела доказів не можуть бути використані у кримінальному провадженні щодо злочину, окрім як на підставі ухвали слідчого судді, яка постановляється за клопотанням прокурора.

У зв`язку із вищевикладеним, в ході проведення досудового розслідування виникла необхідність у наданні дозволу на використання у кримінальному провадженні № 0001510 від 26.12.2022 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.122 КК України, доказів, зібраних у кримінальному провадженні № 0001510 від 26.12.2022 за ознаками кримінального проступку, передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України.

У судове засідання прокурор не з`явився, надав заяву про розгляд клопотання у його відсутність та просив його задовольнити.

Перевіривши надані матеріали клопотання та додані докази, слідчий суддя дійшов наступного висновку.

Відповідно до вимог, встановлених ч.1, ч.2 ст.84 КПК України доказами в кримінальному провадженні є фактичні дані, отримані у передбаченому цим Кодексом порядку, на підставі яких слідчий, прокурор, слідчий суддя і суд встановлюють наявність чи відсутність фактів та обставин, що мають значення для кримінального провадження та підлягають доказуванню. Процесуальними джерелами доказів є показання, речові докази, документи, висновки експертів.

Згідно з ч.1, ч.2 ст.298-1 КПК України процесуальними джерелами доказів у кримінальному провадженні про кримінальні проступки, крім визначених статтею 84 цього Кодексу, також є пояснення осіб, результати медичного освідування, висновок спеціаліста, показання технічних приладів і технічних засобів, що мають функції фото- і кінозйомки, відеозапису, чи засобів фото- і кінозйомки, відеозапису.

Такі процесуальні джерела доказів не можуть бути використані у кримінальному провадженні щодо злочину, окрім як на підставі ухвали слідчого судді, яка постановляється за клопотанням прокурора.

Зважаючи, на те, що прокурором у поданому клопотанні доведено необхідність у наданні дозволу на використання у кримінальному провадженні щодо злочину доказів, зібраних у кримінальному провадженні щодо кримінального проступку у кримінальному провадженні № 0001510 від 26.12.2022 року, з метою проведення належного досудового розслідування, слідчий суддя приходить до висновку, що клопотання є підставним та підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст.84,298-1,372,376 КПК України, слідчий суддя,-

П О С Т А Н О В И В:

Клопотання прокурора Луцької окружної прокуратури Волинської області ОСОБА_3 про використання у кримінальному провадженні щодо злочину доказів, зібраних у кримінальному провадженні щодо кримінального проступку, - задовольнити.

Надати дозвіл на використання у кримінальному провадженні № 0001510 від 26.12.2022 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.122 КК України, доказів, зібраних у кримінальному провадженні № 0001510 від 26.12.2022 за ознаками кримінального проступку, передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України, а саме:

1)протокол допиту свідка ОСОБА_6 дізнавачем СД Луцького РУП ГУНП у Волинській області ОСОБА_7 від 27.12.2022;

2)протокол допиту потерпілого ОСОБА_5 дізнавачем СД Луцького РУП ГУНП у Волинській області ОСОБА_7 від 27.12.2022;

3)постанову про призначення судово-медичної експертизи дізнавача СД Луцького РУП ГУНП у Волинській області ОСОБА_7 від 26.12.2022;

4)висновок експерта № 645 від 30.12.2022 ;

5)запит начальнику Управління охорони здоров`я Волинської обласної державної адміністрації дізнавача СД Луцького РУП ГУНП у Волинській області ОСОБА_7 ;

6)запит директору ТзОВ «ТАРАС-ВОЛИНЬ» дізнавача СД Луцького РУП ГУНП у Волинській області ОСОБА_7 ;

7)відповідь на запит з ТзОВ «ТАРАС-ВОЛИНЬ» дізнавача СД Луцького РУП ГУНП у Волинській області ОСОБА_7 ;

8)постанову про зняття показань технічних приладів та технічних засобів, що мають функції фото-, кінозйомки, відеозапису, чи засобів фото-, кінозйомки, відеозапису дізнавача СД Луцького РУП ГУНП у Волинській області ОСОБА_7 від 30.12.2022 ;

9)лист голові правління АТ «УКРБУДІНВЕСТБАНК» ОСОБА_8 дізнавача СД Луцького РУП ГУНП у Волинській області ОСОБА_7 ;

10)відповідь на лист від АТ «УКРБУДІНВЕСТБАНК» дізнавача СД Луцького РУП ГУНП у Волинській області ОСОБА_7 ;

11)протокол зняття показань технічних приладів та технічних засобів, що мають функції фото-, кінозйомки, відеозапису, чи засобів фото-, кінозйомки, відеозапису дізнавачем СД Луцького РУП ГУНП у Волинській області ОСОБА_7 від 30.12.2022 ;

12)постанову про зняття показань технічних приладів та технічних засобів, що мають функції фото-, кінозйомки, відеозапису, чи засобів фото-, кінозйомки, відеозапису дізнавача СД Луцького РУП ГУНП у Волинській області ОСОБА_7 від 30.12.2022 ;

13)протокол зняття показань технічних приладів та технічних засобів, що мають функції фото-, кінозйомки, відеозапису, чи засобів фото-, кінозйомки, відеозапису дізнавачем СД Луцького РУП ГУНП у Волинській області ОСОБА_7 від 18.01.2023;

14)вимогу ДІАП НП України на ОСОБА_4 дізнавача СД Луцького РУП ГУНП у Волинській області ОСОБА_7 ;

15)запит директору КП «ВОПЛ» на ОСОБА_4 дізнавача СД Луцького РУП ГУНП у Волинській області ОСОБА_7 ;

16)запит директору КП ВМЦТЗ ОСОБА_4 дізнавача СД Луцького РУП ГУНП у Волинській області ОСОБА_7 ;

17)запит директору КП «ВОПЛ» на ОСОБА_5 дізнавача СД Луцького РУП ГУНП у Волинській області ОСОБА_7 ;

18)запит директору КП ВМЦТЗ на ОСОБА_5 дізнавача СД Луцького РУП ГУНП у Волинській області ОСОБА_7 .

19)протокол допиту потерпілого ОСОБА_5 дізнавачем СД Луцького РУП ГУНП у Волинській області ОСОБА_7 від 29.12.2022

20)протокол проведення слідчого експерименту за участю потерпілого ОСОБА_5 дізнавачем СД Луцького РУП ГУНП у Волинській області ОСОБА_7 від 18.01.2023 з додатком.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1