Справа № 589/3113/22
Провадження № 1-кс/589/1038/22
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

29 вересня 2022 року

Слідчий суддя Шосткинського міськрайонного суду Сумської області ОСОБА_1 , з участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши клопотання слідчого СВ Шосткинського РУП Головного управління Національної поліції в Сумській області ОСОБА_3 , погодженого прокурором Шосткинської окружної прокуратури ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей і документів, що містять охоронювану законом таємницю,

ВСТАНОВИВ:

Слідчий звернувся до суду з клопотанням про надання тимчасового доступу до інформації про з`єднання споживачів телекомунікаційних послуг у зоні покриття базових станцій, які перебувають у володінні ТОВ ІНФОРМАЦІЯ_1 за адресою: АДРЕСА_1 .

Слідчий у судове засідання не з`явився. Надав заяву про розгляд клопотання без його участі. Клопотання підтримує.

Представник ТОВ ІНФОРМАЦІЯ_1 в судове засідання не з`явився. Про час та місце розгляду клопотання повідомлявся. Клопотань про відкладення розгляду справи до суду не надав.

Відповідно до ч. 4 ст. 107 КПК України у разі неприбуття в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у судовому провадженні, чи в разі, якщо відповідно до положень цього Кодексу судове провадження здійснюється судом за відсутності осіб, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснюється.

Суд перевіривши надані матеріали клопотання, включаючи витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань щодо кримінального провадження, у рамках якого було подано клопотання, дослідивши докази по даних матеріалах, д і й ш о в т а к и х в и с н о в к і в :

В провадженні СВ Шосткинського РУП ГУНП в Сумській області знаходиться кримінальне провадження № 0000745 від 16.09.2022, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 185 КК України.

Як вбачається з матеріалів клопотання, що у період часу з 17:00 год. 12.09.2022 по 16:00 год. 16.09.2022 невстановлена особа, шляхом зрізу навіс дверей проникла до гаражу № НОМЕР_1 гаражного кооперативу « ІНФОРМАЦІЯ_2 », розташованого в районі АДРЕСА_2 , звідки діючи в умовах воєнного стану, таємно від оточуючих, з метою незаконного збагачення вчинила крадіжку майна ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , спричинивши останній матеріальну шкоду на загальну суму 23400 грн.

В ході допиту потерпілої ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 встановлено, що у власності останньої є гараж № НОМЕР_1 гаражного кооперативу « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що розташований по АДРЕСА_2 . 16.09.2022 приблизно о 16:00 год. потерпіла виявила, що вхід до даного гаражу є пошкодженим. Після чого, останньою виявлено крадіжку майна, невстановленою особою майна, яке знаходилось у даному гаражі, на заявлену суму 23400 грн.

Під час досудового розслідування працівниками сектору кримінальної поліції Шосткинського РУП проводилися заходи по встановленню осіб, причетних до скоєння даного кримінального правопорушення. Під час проведення даних заходів встановлено, що до скоєння зазначеного злочину може бути причетний ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , мешканець АДРЕСА_3 .

гка

Крім цього, в ході досудового розслідування допитано як свідка ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , м. Шостка, який повідомив, що ОСОБА_6 користується мобільним номером телефону: НОМЕР_2 .

З моменту вчинення кримінального правопорушення мобільний телефон з номером НОМЕР_2 міг реєструватися в мережах операторів стільникового зв`язку на території України, і якщо це так, підтвердження цього факту та встановлення номеру, з якого здійснювалась активність телефону в мережі, може мати значення у кримінальному провадженні для з`ясування обставин вчинення кримінального правопорушення. Маються достатні підстави вважати, що інформація, яка мається у оператора телекомунікації ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » про надання телекомунікаційних послуг, вхідні вихідні дзвінки, СМС- повідомлення, їх тривалість, маршрут, передавання, ІМЕІ мобільних терміналів по абонентському номеру НОМЕР_2 у період часу з 10.09.2021 по 22.09.2022,

З метою встановлення об`єктивної істини, у органу досудового розслідування виникла необхідність у отриманні тимчасового доступу до речей і документів оператора мобільного зв`язку Товариства з обмеженою відповідальністю « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ») за адресою: АДРЕСА_1 . Речі та документи, що містять потрібну інформацію відносно активності мобільного телефону про надання телекомунікаційних послуг, вхідні вихідні дзвінки, СМС- повідомлення» їх тривалість, маршрут, передавання, ІМЕІ мобільних терміналів по абонентському номеру НОМЕР_2 у період часу з 10.09.2021 по 22.09.2022, так як дана інформація може бути доказом у кримінальному провадженні.

Даним клопотанням не порушується питання щодо одержання інформації про зміст телефонних розмов, якою обмінювались зазначені особи і не ставить на меті одержання Інформації, яка може будь-яким чином порушити її конституційні права.

Вищевказані відомості, що містяться в них, мають істотне значення для досудового розслідування та будуть використовуватись як доказ попередньої узгодженості дій між особами, які можуть бути причетними до вчинення кримінального правопорушення.

Згідно із ч. 1 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідно рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Відповідно до ч.5 ст.163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі, документи :

1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи;

2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні;

3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Згідно п. 7 ст. 162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок абонента.

Відповідно до ч.6 ст.163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених ч.5 цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Так клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів відповідає вимогам ст.160 КПК України.

В клопотання зазначені речі та документи до яких просить слідчий надати доступ.

Зазначені речі та документи не є речами, до яких заборонено доступ (відповідно до ст. 161 КПК).

Досудове розслідування у даному кримінальному провадженні здійснюється слідчими СВ Шосткинського РУГТ ГУНП в Сумській області старшим лейтенантом поліції ОСОБА_3 , капітаном поліції ОСОБА_8 , лейтенантом поліції ОСОБА_9 , старшим лейтенантом ОСОБА_10 .

Отже, слідчим доведено, що речі та документи операторів мобільного зв`язку, можуть бути використані для встановлення важливих обставин вчинення кримінального правопорушення у даному кримінальному провадженні.

За таких обставин, слідчий суддя дійшов висновку, що клопотання тимчасового доступу до речей та документів підлягає задоволенню, так як інформація, що міститься в таких документах, може бути використана, як доказ для встановлення обставин у кримінальному провадженні, а іншими способами таку інформацію неможливо отримати.

На підставі викладеного і керуючись ст. ст. 132, 159-164, 370, 372 КПК України, слідчий суддя,

ПОСТАНОВИВ:

Клопотання задовольнити.

Надати дозвіл слідчому СВ Шосткинського РУП ГУНП в Сумській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 , слідчому СВ Шосткинського РУП ГУНП в Сумській області капітану поліції ОСОБА_8 , слідчому СВ Шосткинського РУП ГУНП в Сумській області лейтенанту поліції ОСОБА_9 , слідчому СВ Шосткинського РУП ГУНП в Сумській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_10 , на отримання тимчасового доступу до електронних інформаційних систем або їх частин, що перебувають у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (код СДРПОУ НОМЕР_3 ), зареєстрованому за адресою: АДРЕСА_4 тимчасовий доступ з можливістю вилучення до інформації про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, у період часу з 10.09.2021 по 22.09.2022, за абонентським номером НОМЕР_2 , на електронному носії документ (електронний документ формату Місгозой ОШсе Ехеї - .хіз) за вказаним вище абонентським номером та періодом часу з наступними відомостями:

1.1. Адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок кінцевого обладнання з вказаним вище абонентським номером (абонент А).

1.2. Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання абонента А: унікальний ідентифікатор сім-картки (ІМ8І), міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (далі - ІМЕІ) тощо.

1.3. Типи з`єднання абонента А: вхідні та вихідні дзвінки, 8М8 (короткі текстові повідомлення), ММ8 (мультимедійні повідомлення), ОРК8 (передача інформації по незайнятій голосовим зв`язком смузі частот), переадресація тощо.

1.4. Дата, час та тривалість з`єднань, у тому числі з`єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонента А.

1.5. Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання споживачів телекомунікаційних послуг, з яким відбувався сеанс зв`язку абонента А (абонент Б)

1.6. За наявності контрактної угоди (або відповідної реєстрації) з абонентом А надати відомості про його особу.

Строк дії ухвали до 29.11.2022 включно.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя Шосткинського міськрайонного суду
Сумської області ОСОБА_1