Справа № 450/2143/22 Провадження № 1-кс/450/673/22
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
08 серпня 2022 року слідчий суддя Пустомитівського районного суду Львівської області ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , з участю прокурора ОСОБА_3 , старшого слідчого ОСОБА_4 , розглянувши клопотання старшого слідчого СВ ВП № 3 ЛРУП № 2 ГУ НП у Львівській області ОСОБА_4 , погоджене прокурором Пустомитівської окружної прокуратури Львівської області ОСОБА_3 , про надання тимчасового доступу до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю, у кримінальному провадженні № 0000298 від 17 липня 2022 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 186 КК України,
в с т а н о в и в:
04 серпня 2022 року старший слідчий СВ ВП № 3 ЛРУП № 2 ГУ НП у Львівській області ОСОБА_4 звернулася до слідчого судді Пустомитівського районного суду Львівської області з клопотанням, погодженим прокурором Пустомитівської окружної прокуратури Львівської області ОСОБА_3 , у якому просила надати їй тимчасовий доступ до документів (в тому числі електронних), включаючи інформацію про надання телекомунікаційних послуг, отримання послуг, їх тривалості, маршрутів передавання, вхідні та вихідні дзвінки абонентів «А» та «Б», нульових з`єднань та «CMC», з прив`язкою до базових станцій, кут дії антени базової станції, а також адресу розташування базової станції, із зазначенням ІМЕІ мобільних терміналів, з якими працювали абоненти, за період часу з 00 год. 00 хв. 01 травня 2022 року по час реалізації ухвали, які перебувають у володінні оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , за абонентськими номерами НОМЕР_1 ; НОМЕР_2 ; НОМЕР_3 ; НОМЕР_4 ; НОМЕР_5 ; НОМЕР_6 ; НОМЕР_7 ; НОМЕР_8 ; оператора мобільного зв`язку ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що знаходиться за юридичною адресою АДРЕСА_2 (та фактичне проведення тимчасового доступу до документів в тому числі електронних носіїв за адресою АДРЕСА_3 ), за абонентськими номерами НОМЕР_9 ; НОМЕР_10 ; НОМЕР_11 ; мобільного оператора ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що знаходиться за юридичною адресою АДРЕСА_4 (та фактичне проведення тимчасового доступу до документів в тому числі електронних носіїв за адресою АДРЕСА_5 ), за абонентськими номерами НОМЕР_12 ; НОМЕР_13 .

Мотивувала клопотання тим, що, як встановлено досудовим розслідуванням, 17 липня 2022 року до ВП № 3 ЛРУП № 2 ГУ НП у Львівській області з письмовою заявою звернувся ОСОБА_5 , який просив вжити заходи до невідомих осіб, які в період часу з 05 год. 30 хв. по 08 год. 40 хв., перебуваючи на АДРЕСА_6 , де застосували до потерпілого насильство, що не є небезпечним для життя та здоров`я, після чого заволоділи грошовими коштами у розмірі 6000 доларів США та 7000 грн., а також золотими виробами.

Досудовим розслідуванням також встановлено коло осіб, що можуть бути причетними до вчиненого кримінального правопорушення, які користуються вищезгаданими абонентськими номерами. Так, до кримінального правопорушення можуть бути причетні сусіди потерпілого ОСОБА_6 , який користується абонентським номером НОМЕР_2 оператора ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ОСОБА_7 , який користується абонентським номером НОМЕР_3 оператора ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ОСОБА_8 , який користується абонентським номером НОМЕР_9 оператора ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », невідомий сусід, який користується абонентським номером НОМЕР_4 оператора ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ». Встановлено також, що потерпілий користується абонентським номером НОМЕР_13 оператора ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 ». Крім того, потерпілому від невідомих осіб надходили дзвінки з абонентських номерів НОМЕР_10 оператора ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », НОМЕР_11 оператора ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », НОМЕР_5 оператора ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », НОМЕР_6 оператора ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ». Також, в ході подворового опрацювання прилеглої до місця події території в с. Чишки і навколишніх сіл зі слів мешканців встановлено, що до кримінального правопорушення може бути причетний ОСОБА_9 , який користується абонентськими номерами НОМЕР_7 оператора ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », НОМЕР_8 оператора ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».

Досудовим розслідуванням встановлено, що потерпілий раніше підтримував зв`язок зі своїм племінником ОСОБА_10 , який користується абонентськими номерами НОМЕР_12 оператора ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » та НОМЕР_1 оператора ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », а отже він міг знати про те, що ОСОБА_5 зберігає вдома грошові кошти, що може свідчити про його причетність до вчиненого кримінального правопорушення.

Згідно показів потерпілого ОСОБА_5 під час вчинення кримінального правопорушення двоє невідомих осіб були в масках та балаклавах, один з них постійно вів діалог, а інший мовчав. Крім того, вони знали, де саме знаходяться грошові кошти.

Зазначає, що надання дозволу на тимчасовий доступ до вказаної інформації необхідне для встановлення місцезнаходження осіб, які на даний час користуються мобільними терміналами, а також для подальшого встановлення їх причетності до кримінальних правопорушень, щодо яких здійснюється досудове розслідування. З огляду на вказане, просив клопотання задовольнити.

Старший слідчий ОСОБА_4 та прокурор ОСОБА_3 в судовому засіданні надали пояснення, аналогічні викладеним у клопотанні, вимоги такого підтримали і просили задовольнити.

Представники компаній операторів телекомунікації мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » та ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » не прибули за судовим викликом та не повідомив про причини неприбуття, що в силу ч. 4 ст. 163 КПК України не є перешкодою для розгляду даного клопотання.

Заслухавши пояснення учасників судового розгляду, позглянувши матеріали клопотання з доданими до нього документами, приходжу до наступного висновку.

Клопотання подано в межах територіальної юрисдикції суду та відповідає вимогам ст. 160 КПК України, а матеріали клопотання містять достатні дані про те, що зазначені вище документи знаходяться у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у даному кримінальному провадженні, а тому мають бути обов`язково використані при проведенні досудового розслідування. Одержати зазначені відомості іншими способами неможливо, оскільки згідно з положеннями ст. 162 КПК України, такі документи відносяться до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю.

Згідно з ч. 5, 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Витягом з ЄРДР від 26 липня 2022 року стверджується, що відомості про кримінальне правопорушення, передбачене ч. 4 ст. 186 КК України, внесли до реєстру за № 0000298 17 липня 2022 року.

З протоколу прийняття заяви про вчинене кримінальне правопорушення та іншу подію від 17 липня 2022 року вбачається, що 17 липня 2022 року близько 06 год. 30 хв. у будинок АДРЕСА_6 проникли невідомі особи, які завдали тілесних ушкоджень ОСОБА_5 та заволоділи грошовими коштами в сумі 6000 доларів США, 7000 грн. і золотими виробами.

З рапорту оперуповноваженого ВП № 3 ЛРУП № 2 ГУ НП у Львівській області ОСОБА_11 від 18 липня 2022 року вбачається, що розшуковими заходами встановлено, що до кримінального правопорушення можуть бути причетні сусіди потерпілого ОСОБА_6 , який користується абонентським номером НОМЕР_2 оператора ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ОСОБА_7 , який користується абонентським номером НОМЕР_3 оператора ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ОСОБА_8 , який користується абонентським номером НОМЕР_9 оператора ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », невідомий сусід, який користується абонентським номером НОМЕР_4 оператора ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ». Встановлено також, що потерпілий користується абонентським номером НОМЕР_13 оператора ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 ». Крім того, потерпілому від невідомих осіб надходили дзвінки з абонентських номерів НОМЕР_10 оператора ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », НОМЕР_11 оператора ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », НОМЕР_5 оператора ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », НОМЕР_6 оператора ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ». Також, в ході подворового опрацювання прилеглої до місця події території в с. Чишки і навколишніх сіл зі слів мешканців встановлено, що до кримінального правопорушення може бути причетний ОСОБА_9 , який користується абонентськими номерами НОМЕР_7 оператора ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », НОМЕР_8 оператора ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».

Як вбачається з рапорту оперуповноваженого ВП № 3 ЛРУП № 2 ГУ НП у Львівській області ОСОБА_11 від 20 липня 2022 року розшуковими заходами встановлено, що потерпілий раніше підтримував зв`язок зі своїм племінником ОСОБА_10 , який користується абонентськими номерами НОМЕР_12 оператора ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » та НОМЕР_1 оператора ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », а отже він міг знати про те, що ОСОБА_5 зберігає вдома грошові кошти, що може свідчити про його причетність до вчиненого кримінального правопорушення.

Протоколами допиту свідка ОСОБА_12 від 20 липня 2022 року підтверджуються вказані обставини.

Допитаний в судовому засіданні 08 серпня 2022 року оперуповноважений ВП № 3 ЛРУП № 2 ГУ НП у Львівській області ОСОБА_12 підтвердив обставини, викладені ним в рапортах від 18 липня 2022 року, від 20 липня 2022 року та показаннях під час допитів 20 липня 2022 року.

Старшим слідчим доведено, що інформація, яка перебуває у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », має суттєве значення для встановлення обставин у кримінальному провадженні, оскільки може сприяти розкриттю кримінального правопорушення та мати доказове значення у справі, з огляду на що клопотання слід задовольнити.

Керуючись ст.ст. 107, 132, 159-166, 309, 369-372, 532 КПК України, слідчий суддя,-

п о с т а н о в и в:
Клопотання старшого слідчого СВ ВП № 3 ЛРУП № 2 ГУ НП у Львівській області ОСОБА_4 , погоджене прокурором Пустомитівської окружної прокуратури Львівської області ОСОБА_3 , про надання тимчасового доступу до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю, у кримінальному провадженні № 0000298 від 17 липня 2022 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 186 КК України задовольнити.

Надати старшому слідчому СВ ВП № 3 ЛРУП № 2 ГУ НП у Львівській області ОСОБА_4 тимчасовий доступ до документів (в тому числі електронних), включаючи інформацію про надання телекомунікаційних послуг, отримання послуг, їх тривалості, маршрутів передавання, вхідні та вихідні дзвінки абонентів «А» та «Б», нульових з`єднань та «CMC», з прив`язкою до базових станцій, кут дії антени базової станції, а також адресу розташування базової станції, із зазначенням ІМЕІ мобільних терміналів, з якими працювали абоненти, за період часу з 00 год. 00 хв. 01 травня 2022 року по час реалізації ухвали, які перебувають у володінні оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , за абонентськими номерами НОМЕР_1 ; НОМЕР_2 ; НОМЕР_3 ; НОМЕР_4 ; НОМЕР_5 ; НОМЕР_6 ; НОМЕР_7 ; НОМЕР_8 ; оператора мобільного зв`язку ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що знаходиться за юридичною адресою АДРЕСА_2 (та фактичне проведення тимчасового доступу до документів в тому числі електронних носіїв за адресою АДРЕСА_3 ), за абонентськими номерами НОМЕР_9 ; НОМЕР_10 ; НОМЕР_11 ; мобільного оператора ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що знаходиться за юридичною адресою АДРЕСА_4 (та фактичне проведення тимчасового доступу до документів в тому числі електронних носіїв за адресою АДРЕСА_5 ), за абонентськими номерами НОМЕР_12 ; НОМЕР_13 .

Строк дії ухвали 30 (тридцять) календарних днів з дня її постановлення.

Ухвала остаточна та оскарженню не підлягає.

Повний текст ухвали виготовлений 08 серпня 2022 року.

Слідчий суддя ОСОБА_1