Справа № 761/8506/22
Провадження № 1-кс/761/4839/2022
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

30 травня 2022 року слідчий суддя Шевченківського районного суду м. Києва ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , розглянувши клопотання прокурора Шевченківської окружної прокуратури міста Києва ОСОБА_3 , про надання тимчасового доступну до речей та документів, які знаходяться у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 ,

встановив:
В провадження слідчого судді ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_1 надійшло клопотання прокурора Шевченківської окружної прокуратури міста Києва ОСОБА_3 , про надання тимчасового доступу до речей та документів, які перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 та знаходяться за адресою: АДРЕСА_1 .
Клопотання мотивоване тим, що до Шевченківської окружної прокуратури міста Києва для розгляду надійшло доручення про надання правової допомоги компетентним органам Азербайджанської Республіки у кримінальній справі № 212970036.
Відповідно до зазначених матеріалів вбачається, що на підставі оперативної інформації, слідчому Слідчого відділу Слідчо-дізнавального управління ОСОБА_4 доручено проведення кримінальної справи № 212970036, порушеної 7 квітня 2021р. начальником Слідчо-дізнавального ІНФОРМАЦІЯ_3 за статтями 206.3.2, 234.4.1, 234.4.3 Кримінального Кодексу Азербайджанської Республіки, за фактом виявлення наркотичного засобу - героїн у загальній масі 200075 грам (200 кг 75гр), схованого від митного контролю спільною групою невстановлених слідством осіб, які використовують методи, що ускладнюють виявлення товарів, у 119 мішках по 7 11 штук у кожному (962 шт), у вигляді картоплі, обгорнутої жовтою липкою стрічкою. Наркотичний засіб було виявлено під час митних перевірок при в`їзді на митний пост « ІНФОРМАЦІЯ_4 » Південного Територіального Головного Митного Управління Державного Митного Комітету Азербайджанської Республіки 6 квітня 2021р. приблизно в 13:00 годин, в результаті обшуку, проведеного собакою кінологічного органу на прізвисько «Принц» 577 мішків картоплі, знайдені в автомобілі марки «ДАФ», керований громадянином Азербайджанської Республіки ОСОБА_5 , з держаним реєстраційним знаком НОМЕР_1 , який перевозив вантаж «молода картопля» транзитом через територію Азербайджанської Республіки з компанії « ІНФОРМАЦІЯ_5 » Ісламської Республіки ОСОБА_6 на адресу компанії « ІНФОРМАЦІЯ_6 », що діє в Україні.
Під час попереднього слідства ОСОБА_5 був допитаний і було встановлено, що після того як ОСОБА_5 дізнався у особи на ім`я ОСОБА_7 , проживаючого в Ісламській Республіці ОСОБА_6 про вантаж картоплі, яку потрібно доставити на територію України, він 1 квітня 2021р. за кермом автомобіля «ДАФ» з держаним реєстраційним знаком НОМЕР_1 вирушив до міста Астара Ісламської Республіки ОСОБА_6 . Там, після того як він взяв мобільний номер власника вантажу, особа на ім`я ОСОБА_8 , він попрямував в ОСОБА_9 , де під наглядом у вантажний транспортний засіб було завантажено 20000 (двадцять тисяч) кг молодої картоплі в 577 (п`яти ста сімдесяти семи) мішках. Далі за кермом зазначеного транспорту він попрямував до міста Астара Ісламської Республіки ОСОБА_6 , де ОСОБА_7 повідомив йому, що є зміни по адресі одержувача в Україні і, що протягом декількох днів він отримає нові товаросупровідні документи та 1500 доларів США з обіцяних 4600 доларів США за перевезення, а частину, що залишилася отримає в Україні. 200 доларів США з цих грошей Ельсевер віддав Мухаммаду.
При в`їзді на митний пост «Астара» Азербайджанської Республіки приблизно о 13:00 годин, в результаті обшуку проведеного собакою кінологічного органу на прізвисько «Принц» 577 мішків картоплі в машині, керованою ОСОБА_5 , був виявлений наркотичний засіб героїн загальною масою в 200075 грам (200 кг 75 гр), схованого від митного контролю спільною групою невстановлених слідством осіб, які використовують методи, що ускладнюють виявлення товарів, у 119 мішках по 7 11 штук у кожному (962 шт), у вигляді картоплі, обгорнутої жовтою липкою стрічкою.
З матеріалів доручення встановлено, що компанія « ІНФОРМАЦІЯ_6 » (ФОП ОСОБА_10 , НОМЕР_2 ), зареєстрована за адресою: АДРЕСА_2 , дата та номер запису про проведення державної реєстрації: 05.04.2021 № 000060401.
Цікавлять слідство відомості, що знаходяться в ІНФОРМАЦІЯ_7 , за адресою: АДРЕСА_1 .
З метою повного, всебічного і об`єктивного дослідження обставин вказаної кримінальної справи, прокурор звернувся до слідчого судді з цим клопотанням.
В судове засідання прокурор не з`явився, до суду надав заяву, про розгляд клопотання за його відсутності. Клопотання підтримав в повному обсязі та просив задовольнити.
Представник володільця документів в судове засідання не викликався у відповідності до ч.2 ст.163 КПК України.
Вивчивши клопотання та додані до нього матеріали, слідчий суддя дійшов наступного висновку.
Відповідно до ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Беручи до уваги викладене, а також те, що тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю, здійснюється на підставі ухвали слідчого судді та отримання документів, які містять вищевказану інформацію, необхідно здійснити для встановлення всіх обставин вчинення даних злочинів та причетних осіб та неможливість отримати зазначені вище відомості в інший спосіб

У відповідності з вимогами ч. 6, 7 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Відповідно до ч. 2 ст. 562 КПК України, у разі якщо при зверненні за допомогою в іноземній державі необхідно виконати процесуальну дію, для проведення якої в Україні потрібен дозвіл прокурора або суду, така процесуальна дія потребує надання відповідного дозволу прокурором або судом у порядку, встановленому цим Кодексом, лише у разі, якщо це передбачено міжнародним договором або є обов`язковою умовою надання такого виду допомоги за законодавством запитуваної сторони. При цьому строк дії такого дозволу не обмежується, а належно засвідчена копія дозволу долучається до матеріалів запиту.
Так, подане до суду клопотання слідчого відповідає вимогам, регламентованим ч. 2 ст. 160 КПК України.

Вказані в клопотанні прокурора обставини не виявляється за можливе довести іншими способами аніж використання в якості доказів відомостей, що містяться в документах, що перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 ,встановлення яких неможливе без отримання тимчасового доступу до речей та документів з їх подальшим вилученням.

Отже, слідчий суддя вважає, що прокурором доведено, що відомості до яких він прости надати доступ, перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 .
З огляду на зазначене, прокурором доведено, що існує можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Враховуючи викладене та керуючись положеннями Мінської Конвенції від 22.01.1993, ст.ст. 22, 91-93, 159-164, 309, 562 КПК України, слідчий суддя,

ухвалив:
Клопотання задовольнити.

Надати дозвіл прокурору Шевченківської окружної прокуратури міста Києва ОСОБА_11 , прокурору Шевченківської окружної прокуратури міста Києва ОСОБА_3 на тимчасовий доступ до речей і документів з можливістю вилучення їх копій (у друкованому чи електронному вигляді), що знаходяться у володінні ІНФОРМАЦІЯ_7 , за адресою: АДРЕСА_1 , які містять інформацію:

копії відповідних документів у випадку реєстрації компанії « ІНФОРМАЦІЯ_6 » (ФОП ОСОБА_10 , НОМЕР_2 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_2 , дата та номер запису про проведення державної реєстрації: 05.04.2021 № НОМЕР_3 ), діючої на території України;

копії документів, які містять інформацію: про його діяльність, про засновника, керівника, про наявні торгові відносини з європейськими країнами, Ісламською Республікою ОСОБА_6 та іншими країнами Близького Сходу;

про відносини між компанією « ІНФОРМАЦІЯ_6 » (ФОП « ОСОБА_10 , НОМЕР_2 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_2 , дата та номер запису про проведення державної реєстрації: 05.04.2021 № НОМЕР_3 ), діючою на території України та компанією « ІНФОРМАЦІЯ_5 », діючої в Ісламській Республіці Іран. Чи здійснюється взаємна торгівля та вантажоперевезення, в разі здійснення, надати інформацію, чи отримувала «Individual Entrepreneurdavitashvili Nugzar» (ФОП « ОСОБА_10 ) ванатаж «свіжої картоплі» від « ІНФОРМАЦІЯ_5 » в 2021 році;

про отримувача в Україні та пункт призначення вантажу картоплі загальною масою в 20000 кг в 577 мішках, відправленого в квітні 2021 року компанією « ІНФОРМАЦІЯ_5 » на адресу компанії « ІНФОРМАЦІЯ_6 » (ФОП « ОСОБА_10 , НОМЕР_2 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_2 , дата та номер запису про проведення державної реєстрації: 05.04.2021 № НОМЕР_3 ), діючої в Україні.

- чи здійснювалось розслідування правоохоронними органами України у відношенні « ІНФОРМАЦІЯ_6 » (ФОП « ОСОБА_10 , НОМЕР_2 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_2 , дата та номер запису про проведення державної реєстрації: 05.04.2021 № 000060401).

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: