Справа № 466/3637/22 Провадження № 1-кс/466/902/22
У Х В А Л А
08 червня 2022 року м. Львів

Слідчий суддя Шевченківського районного суду м. Львова ОСОБА_1 , за участю секретаря судових засідань ОСОБА_2 , розглянув клопотання старшого слідчого слідчого відділу поліції №1 Львівського районного управління поліції №1 Головного управління Національної поліції у Львівській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Галицької окружної прокуратури м. Львова ОСОБА_4 про надання тимчасового доступу до речей і документів, за матеріалами кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000520 від 02.06.2022 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 438 КК України,

в с т а н о в и в :

07.06.2022 слідчий слідчого відділу поліції №1 Львівського районного управління поліції №1 Головного управління Національної поліції у Львівській області ОСОБА_3 звернувся до слідчого судді з клопотанням, яке погоджене прокурором Галицької окружної прокуратури м. Львова ОСОБА_4 про надання тимчасового доступу до речей і документів, за матеріалами кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000520 від 02.06.2022 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 438 КК України.

В обґрунтування клопотання зіслалася на те, що 01.06.2022 у ВП №1 ЛРУП №1 ГУ НП у Львівській області із заявою звернулась ОСОБА_5 , про те, що 13.03.2022 приблизно о 11.20 год. військовослужбовці Російської федерації здійснили артилерійський обстріл мирного населення у АДРЕСА_1 , внаслідок чого її малолітня дочка отримала вогнепальне осколкове поранення м`яких тканин - плеча правої верхньої кінцівки та спини, чим було порушено закони та звичаї війни.

Згідно показів в якості законного представника неповнолітньої потерпілої ОСОБА_6 ОСОБА_5 , яка є матір`ю неповнолітньої потерпілої, 13.03.2022 близько 11.20 год. за адресою: АДРЕСА_1 , ОСОБА_5 разом із своєю дочкою ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , а також разом із сином ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_2 йшли від свого будинку до церкви, з метою зарядити мобільні телефони, оскільки в церкві знаходився генератор. Як тільки вони вийшли від їхнього будинку, близько сто метрів, то почули звук характерний для артилерійських обстрілів, одразу ж вони побігли за дерево, для того, щоб сховатися. Після цього як стався вибух, піднявся пил та бруд, ОСОБА_6 та ОСОБА_7 хотіли бігти в найближче укриття, однак ОСОБА_5 сказала, що потрібно зачекати поки пил осяде, тоді вони разом із дітьми почали підніматися з землі, та дочка ОСОБА_6 сказала матері, що відчуває, як по її руці щось тече. Після цього, оглянувши дочку, ОСОБА_5 помітила, що куртка на спині у її дочки мокра, відповідно це була кров. Після цього вони одразу пішли додому.

Вже будучи вдома, ОСОБА_5 роздягнула дочку та виявила рану, після чого рану обробила перекисем водню та наклала пов`язку. Одразу ж на наступний день, вони поїхали у лікарню, де побачили багато російської військової техніки із позначенням Z на подвір`ї лікарні. Коли зайшли у лікарню, побачили багато російських військових всередині, тоді ОСОБА_5 розказала про поранення дочки і російські військові сказали, що потрібно йти на четвертий поверх. Там, на четвертому поверсі їх зустрів лікар, який повідомив, що жодних медикаментів у них немає,що він нічим не зможе допомогти окрім того, що зашиє рану.

Надалі після евакуації у м.Львів ОСОБА_5 разом із дочкою ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , 02.02.2022 року звернулись у лікарню, а саме: Комунальне некомерційне підприємство « ІНФОРМАЦІЯ_3 » Відокремлений підрозділ « ІНФОРМАЦІЯ_4 »» (КНП " ІНФОРМАЦІЯ_5 "), що за адресою: АДРЕСА_2 , де отримали медичний висновок педіатричної ІНФОРМАЦІЯ_6 .

Крім цього, в ході проведення вказаного допиту стало відомо, що ОСОБА_5 разом із дочкою ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 після евакуації у м. Львів, поїхали власними силами далі в Республіку Польща, де і на даний час перебуває малолітня ОСОБА_6 .

Оскільки для проведення судово-медичної експертизи з метою встановлення ступеня тяжкості отриманих тілесних ушкоджень необхідна неповнолітня потерпіла, яка наданий час перебуває за межами Державного кордону України, у органу досудового розслідування виникла необхідність в проведенні тимчасового доступу до медичної документації, яка знаходиться у Комунальному некомерційному підприємстві « ІНФОРМАЦІЯ_3 » Відокремлений підрозділ « ІНФОРМАЦІЯ_4 »» (КНП " ІНФОРМАЦІЯ_5 "), що за адресою: АДРЕСА_2 , для проведення судово-медичної експертизи по медичній документації..

Іншим способом, ніж отримати тимчасовий доступ до вказаної інформації, що мають доказове значення в даному кримінальному провадженні, враховуючи характер інформації, яку необхідно отримати, неможливо.

Отримання зазначеної інформації може бути використана, як доказ у кримінальному провадженні способу вчинення злочину, його обставин та самі по собі та в сукупності з іншими матеріалами кримінального правопорушення мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у вказаному кримінальному правопорушенні і неможливість отримати відомості в інший спосіб, а тому просить клопотання задовольнити.

Слідчий ОСОБА_3 подав заяву, у якій просить розгляд клопотання проводити у його відсутності.

У відповідності до ч.4 ст. 107 КПК України, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження під час розгляду питань слідчим суддею, крім вирішення питання про проведення негласних слідчих (розшукових) дій, та в суді під час судового провадження є обов`язковим. У разі неприбуття в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у судовому провадженні, чи в разі, якщо відповідно до положень цього Кодексу судове провадження здійснюється судом за відсутності осіб, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснюється.

За таких обставин слідчий суддя вважає можливим провести розгляд клопотання без здійснення фіксації судового засідання технічними засобами.

Дослідивши додані до клопотання документи, слідчий суддя приходить до висновку що клопотання підлягає до задоволення.

Слідчий суддя встановив, що відомості про вчинене кримінальне правопорушення внесено 02.06.2022 до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000520 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 438 КК України.

Відповідно до п.1 ч.2 ст.39 КПК України, слідчий уповноважений звертатися за погодженням із прокурором до слідчого судді з клопотаннями про застосування заходів забезпечення кримінального провадження, проведення слідчих (розшукових) дій та негласних слідчих (розшукових) дій.

Згідно ч.2 ст. 93 КПК України сторона обвинувачення здійснює збирання доказів шляхом проведення слідчих (розшукових) дій та негласних слідчих (розшукових) дій, витребування та отримання від органів державної влади, органів місцевого самоврядування, підприємств, установ та організацій, службових та фізичних осіб речей, документів, відомостей, висновків експертів, висновків ревізій та актів перевірок, проведення інших процесуальних дій, передбачених цим Кодексом.

Відповідно до статті 159 КПК України - тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Згідно ч.2 ст.163 КПК України якщо сторона кримінального провадження, яка звернулася з клопотанням доведе наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, клопотання може бути розглянуто слідчим суддею, судом без виклику особи, у володінні якої вони знаходяться.

Слідчий просить розглядати клопотання у відсутності власника інформації.

З метою всебічного, повного та об`єктивного дослідження всіх обставин кримінального правопорушення та приймаючи до уваги, що іншими способами одержати ці дані неможливо необхідно надати дозвіл на тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю, зазначених у клопотанні.

Керуючись ст. 36, 93, 107, 159, 163, 164, 165, 166, КПК України, слідчий суддя

п о с т а н о в и в :

клопотання задовольнити.

Надати дозвіл слідчому слідчого відділення відділу поліції №1 Львівського районного управління поліції №1 ГУНП у Львівській області ОСОБА_3 на тимчасовий доступ до речей і документів із можливістю вилучення оригіналів усієї медичної документації (історії хвороби, тощо) відносно малолітньої ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , що знаходяться у розпорядженні Комунального некомерційного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_3 » Відокремлений підрозділ « ІНФОРМАЦІЯ_4 »» (КНП " ІНФОРМАЦІЯ_5 "), що за адресою: АДРЕСА_2 .

Строк дії ухвали становить два місяці з дня її постановлення.

Контроль за виконанням ухвали покласти на прокурора Галицької окружної прокуратури м.Львова ОСОБА_4 .

Ухвала остаточна, оскарженню не підлягає.

Заперечення на ухвалу можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя ОСОБА_1