279/4051/21
1-кс/279/1104/21
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
03 вересня 2021 року
В С Т А Н О В И В :
Слідчий звернувся з клопотанням в якому зазначив, що досудовим розслідуванням встановлено, що 24.07.2021 року близько 21:30 години, ОСОБА_4 разом із ОСОБА_5 та ОСОБА_6 , перебуваючи на території ІНФОРМАЦІЯ_1 , що за адресою: АДРЕСА_1 , спілкувались між собою. В цей час повз них проходив діючий депутат партії « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ОСОБА_7 , разом із своєю дружиною ОСОБА_8 . Побачивши ОСОБА_7 , ОСОБА_6 , почав підбурювати ОСОБА_5 та ОСОБА_4 до вчинення хуліганських дій відносно ОСОБА_7 , які виразились у висловлюванні нецензурною лайкою в його бік.
Продовжуючи свої хуліганські дії, які виразились у грубому порушенні громадського порядку, що супроводжувалось особливою зухвалістю ОСОБА_5 та ОСОБА_4 , перелізли через паркан, наздогнали ОСОБА_7 та влаштували штовханину, яка супроводжувалась погрозами в його сторону, в результаті чого вони опинились навпроти будинку АДРЕСА_1 .
ОСОБА_7 , побоюючись незаконних хуліганських дій з боку ОСОБА_5 та ОСОБА_4 , з метою самозахисту, попередивши заздалегідь останніх про використання ним сльозогінного газу, втікаючи від ОСОБА_5 та ОСОБА_4 , декілька разів його використав в їхньому напрямку.
Після вчинення хуліганських дій ОСОБА_5 та ОСОБА_4 відносно ОСОБА_7 , у вказаних осіб виник злочинний умислел, направлений на відкрите заволодіння майном потерпілого, а саме сумкою через плече фірми « ІНФОРМАЦІЯ_3 », в якій знаходилися його особисті речі та грошові кошти.
Реалізуючи свій злочинний умисел, направлений на відкрите викрадення майна ОСОБА_7 , з метою власного збагачення ОСОБА_4 , в присутності ОСОБА_5 , та ОСОБА_8 , наніс два удари кулаком руки в область голови ОСОБА_7 та намагався вирвати сумку останнього, однак той чинив опір. З метою подолання вказаного опору та полегшення заволодіння майном ОСОБА_7 , ОСОБА_5 , продовжував спроби нанесення тілесних ушкоджень потерпілому, чим відволік на себе його увагу, скориставшись вказаним моментом ОСОБА_4 повторно, безперешкодно, заволодів майном ОСОБА_7 , а саме:
-наплічною сумкою марки «Рuma», вартістю 1000 гривень,
-мобільним телефоном «Айфон» 7 плюс в чорному чохлі, вартістю 5700 гривень з сім-карткою оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » НОМЕР_1 ;
-шкіряним гаманцем, вартістю 300 гривень,
-грошовими коштами в сумі 1000 гривень, купюрами 9 по 100 гривень, 50 гривень 2 купюри по 20 гривень, 1 купюра 10 гривень,
-посвідченням депутата ІНФОРМАЦІЯ_5 на ім`я ОСОБА_7 ,
-трьома кредитними банківськими картками « ІНФОРМАЦІЯ_6 », « ІНФОРМАЦІЯ_7 », « ІНФОРМАЦІЯ_8 »,
-зв`язкою ключів, чим заподіяв потерпілому ОСОБА_7 , матеріального збитку на загальну суму 8000 гривень 00 копійок та з місця події зникли.
25 липня 2021 року слідчим відділенням Коростенського РУП ГУНП в Житомирській області внесені відомості до Єдиного реєстру досудових розслідувань та розпочато досудове розслідування за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч.2 ст.186, ч.2 ст.296 КК України.
В ході досудового розслідування в якості свідка допитано ОСОБА_9 , яка показала, що 24.07.2021року близько 22 години перебувала вдома із ОСОБА_10 та почула, що у хтось телефонує останньому. Далі ОСОБА_11 почав збиратись та повідомив їй, що до нього зателефонувала ОСОБА_12 , яка повідомила, що ОСОБА_13 побили та викрали його речі. Поки ОСОБА_11 збирався вона вирішила зателефонувати на номер телефону ОСОБА_13 - НОМЕР_2 . Слухавку хтось підняв, але голос був не ОСОБА_14 , а тому вона почала вказану розмову записувати за допомогою програми запису розмов.
Також, в якості свідка допитаний ОСОБА_15 , який показав, що 24.07.2021 року близько 22 години до нього зателефонувала ОСОБА_12 та повідомила, що ОСОБА_13 побили та пограбували. Також ОСОБА_16 сказала, що це сталось неподалік від ІНФОРМАЦІЯ_9 в м. Коростень та попросила про допомогу. У деталі він не вдавався, почав збиратись до них. Поки він збирався про вказану подію розповів ОСОБА_17 та почав телефонувати на номер телефону ОСОБА_13 НОМЕР_2 . Хтось брав слухавку, але не ОСОБА_14 . Він просив з ними зустрітись щоб забрати речі, на що йому відповіли, що можливо зустрітись наступного дня і одразу поклали трубку. Він зателефонував ще раз, слухавку взяла інша людина, якій він знову запропонував віддати речі, однак у відповідь почув агресію, яка виразилась у нецензурній лайці. Потім він ще телефонував кілька разів, але слухавку вже ніхто не брав. Коли він виходив із дому, то чув, як ОСОБА_18 також телефонувала ОСОБА_19 та записувала розмову із зловмисниками.
11.08.2021року до Коростенського РУП надійшло клопотання потерпілого ОСОБА_7 , про приєднання до матеріалів кримінального провадження диску із аудіозаписами телефонних розмов із нападниками.
11.08.2021 року в період часу з 16:55 години по 17:23 годину проведено огляд вказаного диску, час якого встановлено, що він містить інформацію щодо вчинення вказаного кримінального правопорушення.
В зв`язку з вищевикладеним виникла необхідність у встановленні осіб, які причетні до вчинення вказаного злочину та які можуть володіти інформацією з приводу обставин скоєння даного злочину, встановлення маршруту руху в момент вчинення злочину, місця перебування абонента на час вчинення злочину, з ким спілкувався, тривалість розмов по абонентам «А» та «Б».
Документи, що містять таку інформацію, перебуває у володінні оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », які через слідчі дії (вилучення в ході огляду, проведення обшуку, витребовування через письмовий запит) отримати не можливо, так як містять охоронювану законом таємницю.
Враховуючи викладене, з метою отримання важливої інформації для встановлення обставин вчинення злочину, а саме дати та часу скоєння злочину, та неможливістю іншим способом довести обставини, які передбачається довести за допомогою цієї інформації, встановлення тривалості розмов по абоненту «А» та абоненту «Б», необхідно отримати тимчасовий доступ до документів, які перебувають у оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , тобто отримати роздруківки з`єднань по номеру мобільного терміналу НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , НОМЕР_5 за період часу з 20 години 24.07.2021 року по 06 годину 25.07.2021 року, тобто за декілька годин до вчинення кримінального правопорушення.
Відповідно до п.7 ч.1 ст.162 КПК України інформація, яка знаходиться у операторів та провайдерів телекомунікації про зв`язок абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо, відноситься до охоронюваної законом таємниці.
Дії, передбачені ст.159 КПК України, є заходами забезпечення кримінального провадження, дозвіл на застосування яких надає слідчий суддя суду першої інстанції, при цьому відомості щодо таких дій не становлять державної таємниці.
За правилами ст. 93 КПК України збирання доказів здійснюється сторонами кримінального про вадження, потерпілим, представником юридичної особи, щодо якої здійснюється провадження, у порядку, передбаченому цим Кодексом.
Сторона обвинувачення здійснює збирання доказів шляхом проведення слідчих (розшукових) дій та негласних слідчих (розшукових) дій, витребування та отримання від органів державної влади, органів місцевого самоврядування, підприємств, установ та організацій, службових та фізичних осіб речей, документів, відомостей, висновків експертів, висновків ревізій та актів перевірок, проведення інших процесуальних дій, передбачених цим Кодексом.
Застосування такого заходу забезпечення кримінального провадження передбачено ст.159 КПК України, однак клопотання не містить належного обгрунтування необхідності отримання інформації у вказаний в клопотанні час , тому підлягає частковому задоволенню.
Керуючись ст.131, 132,159,160-165 КПК України,
П О С Т А Н О В И В :
Клопотання задовольнити.
Надати слідчим СВ Коростенського РУП ГУПН в Житомирській області: ОСОБА_3 , ОСОБА_20 , ОСОБА_21 , ОСОБА_22 , ОСОБА_23 , ОСОБА_24 , ОСОБА_25 , ОСОБА_26 , ОСОБА_27 тимчасовий доступ до документів, що містять інформацію, яка знаходиться в операторів мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » ( АДРЕСА_1 ), шляхом отримання роздруківок з`єднань мобільного терміналу із SІM-картками:
НОМЕР_3 у телекомунікаційній мережі ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », з 20 години 24.07.2021 року по 06 годину 25.07.2021 року з наданням виду, дати, часу, тривалості з`єднання, номера абонента «А», ІМЕІ абонента «А», номера абонента «Б», LAC, CID, азимут базової станції і адреси розташування перерахованих базових станцій, з яких виходили на зв`язок власники мобільних терміналів.
НОМЕР_4 у телекомунікаційній мережі ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », з 20 години 24.07.2021 року по 06 годину 25.07.2021 року з наданням виду, дати, часу, тривалості з`єднання, номера абонента «А», ІМЕІ абонента «А», номера абонента «Б», LAC, CID, азимут базової станції і адреси розташування перерахованих базових станцій, з яких виходили на зв`язок власники мобільних терміналів.
НОМЕР_5 у телекомунікаційній мережі ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », з 20 години 24.07.2021 року по 06 годину 25.07.2021 року з наданням виду, дати, часу, тривалості з`єднання, номера абонента «А», ІМЕІ абонента «А», номера абонента «Б», LAC, CID, азимут базової станції і адреси розташування перерахованих базових станцій, з яких виходили на зв`язок власники мобільних терміналів.
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " виготовити на електронному носії документи, що містять наведену інформацію та надати можливість їх вилучити.
Роз`яснити, що згідно ст.166 КПК України, в разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Строк дії ухвали становить два місяці з дня її постановлення.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя ОСОБА_1