Справа № 497/1511/2021
Провадження № 1-кс/497/55/22
УХВАЛА

24.01.2022 року Болградський районний суд Одеської області в складі:
головуючого слідчого судді ОСОБА_1 ,
секретаря ОСОБА_2 ,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Болграді, клопотання прокурора Болградської окружної прокуратури ОСОБА_3 про надання дозволу на використання у кримінальному провадженні щодо злочину доказів зібраних у кримінальному провадженні щодо кримінального проступку,-
ВСТАНОВИВ:

18.01.2022 року прокурор Болградської окружної прокуратури ОСОБА_3 звернувся до суду з клопотанням про надання дозволу на використання у кримінальному провадженні щодо злочину, доказів зібраних у кримінальному провадженні щодо кримінального проступку у кримінальному провадженні № 0000034 від 17.04.2021 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.197-1 КК України.
З клопотання вбачається, що17.04.2021 року на адресу ВП №1 Болградського РВП ГУНП в Одеській області надійшла заява про злочин від директора ПП «Альфа-Юг» ОСОБА_4 про самовільне захоплення ФГ «Лучіна» земельних ділянок на території Задунаївської сільської ради Арцизької ОТГ.
Також, в той же день на адресу ВП №1 Болградського РВП ГУНП в Одеській області надійшла заява від Арцизького міського голови ОСОБА_5 про самовільне зайняття ФГ «Лучіна» земельних ділянок на території Задунаївського старостинського округу Арцизької міської територіальної громади загальною площею 45,8819 га, кадастрові номери - :01:02:1396, :01:002:1406, :01:002:1407.
На підставі викладеного внесено відомості до ЄРДР та сектором дізнання ВП №1 Болградського РВП ГУНП в Одеській області розпочато досудове розслідування у кримінальному провадженні 0000034 від 17.04.2021 року за ознаками кримінального правопорушення (проступку), передбаченого ч. 1 ст. 197-1 КК України, за фактом самовільного зайняття земельної ділянки.
Прокурором 18.08.2021 року винесено постанову про зміну кваліфікації складу кримінального правопорушення у кримінальному провадженні №0000034 з ч. 1 ст. 197-1 КК України на ч. 2 ст. 197-1 КК України, та визначено підслідність за відділенням №1 СВ Болградського РВП ГУНП в Одеській області.
До моменту зміни кваліфікації складу кримінального правопорушення у кримінальному провадженні №0000034 з ч. 1 ст. 197-1 КК України на ч. 2 ст. 197-1 КК України, тобто до 18.08.2021 року, під час проведення досудового розслідування кримінального проступку, було проведено низку процесуальних дій, зокрема: огляд місця події від 17.04.2021 року, допит свідка ОСОБА_6 від 19.04.2021 року, допит свідка ОСОБА_7 від 17.04.2021 року, допит свідка ОСОБА_8 від 17.04.2021 року, допит свідка ОСОБА_9 , допит свідка ОСОБА_10 від 17.04.2021 року, допит свідка ОСОБА_11 , огляд місця події від 18.04.2021 року, допит свідка ОСОБА_11 , запит начальникові ТСЦ 5145 РСЦ МВС в Одеській області від 20.04.2021 року, запит начальнику ГУ Держпродспоживслужби в Одеській області від 19.04.2021 року, запит начальникові відділу в Арцизькому районі ГУ Держгеокадастру в Одеській області від 19.04.2021 року, запит до ГУ Держгеокадастру в Одеській області від 21.04.2021 року, запит голові Арцизької міської ради Болградського району Одеської області від 19.04.2021 року, запит голові Арцизької міської ради Болградського району Одеської області від 22.04.2021 року, запит до реєстраційної служби Арцизького районного управління юстиції від 23.04.2021 року, запит до ГУ Держгеокадастру в Одеській області від 19.04.2021 року, пояснення ОСОБА_10 від 31.03.2021 року, запит голові Арцизької міської ради Болградського району Одеської області від 28.04.2021 року, огляд місця події від 28.04.2021 року, допит свідка ОСОБА_12 від 20.04.2021 року, запит до ГУ ДФС в Одеській області від 17.06.2021 року, запит до ГУ Держгеокадастру в Одеській області від 02.06.2021 року, запит до Головного управління статистики в Одеській області від 17.06.2021 року, запит начальнику відділу в Арцизькому районі ГУ Держгеокадастру в Одеській області від 28.07.2021 року, запит голові Арцизької міської ради Болградського району Одеської області від 28.07.2021 року, запит голові Арцизької міської ради Болградського району Одеської області від 04.08.2021 року, протокол огляду від 11.08.2021 року, протокол огляду сайту «Публічна кадастрова карта» від 05.08.2021 року, запит завідувачу Арцизького сектору Архівного відділу Болградської РДА Одеської області від 10.08.2021 року, запит завідувачу Арцизького сектору Архівного відділу Болградської РДА Одеської області від 11.08.2021 року, винесено постанову про визнання речовими доказами від 28.04.2021 року, постанову про призначення судової експертизи матеріалів та речовин за спеціальністю 8.8 дослідження ґрунту від 28.04.2021 року, постанову про визнання предметів речовими доказами від 11.08.2021 року, постанова про зміну кваліфікації кримінального правопорушення від 18.08.2021 року, отримано висновок експерта №21-2888/2889 криміналістичної експертизи по дослідженню ґрунтів та об`єктів рослинного походження від 30.06.2021 року.
Відповідно до ст. 298-1 КПК України процесуальними джерелами доказів у кримінальному провадженні про кримінальні проступки, крім визначених статтею 84 цього Кодексу, також є пояснення осіб, результати медичного освідування, висновок спеціаліста, показання технічних приладів і технічних засобів, що мають функції фото- і кінозйомки, відеозапису, чи засобів фото- і кінозйомки, відеозапису.
Такі процесуальні джерела доказів не можуть бути використані у кримінальному провадженні щодо злочину, окрім як на підставі ухвали слідчого судді, яка постановляється за клопотанням прокурора.
Враховуючи те, що вище перелічені у клопотанні докази мають значення для встановлення обставин вчинення кримінального правопорушення, самі по собі та в сукупності з іншими речами та документами кримінального провадження мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні у зв`язку із яким подано клопотання, наявні підстав для визнання їх процесуальними джерелами доказів у кримінальному провадженні №0000034 від 17.04.2021 року щодо злочину, в порядку ст. 298-1 КПК України, тому прокурор звертається з цім клопотанням.
В судове засідання прокурор надав до суду заяву про розгляд клопотання у його відсутність, клопотання підтримує.
Слідчий суддя перевіривши наданні матеріали клопотання та дослідивши докази по даних матеріалах, дійшов висновку щодо задоволення клопотання, виходячи з наступного.
Відповідно до ст. 3 КПК України досудове розслідування, в якому здійснюється розслідування кримінальних проступків проводиться у формі дізнання. Досудове розслідування злочинів проводиться у формі досудового слідства.
Згідно з ч.1-2 ст. 84 КПК України доказами у кримінальному провадженні є фактичні дані, отримані у передбаченому КПК України порядку, на підставі яких слідчий, прокурор, слідчий суддя і суд встановлюють наявність чи відсутність фактів та обставин, що мають значення для кримінального провадження та підлягають доказуванню. Процесуальними джерелами доказів є показання, речові докази, документи, висновки експертів.
Відповідно до ч.1 ст. 298-1 КПК України, процесуальними джерелами доказів у кримінальному провадженні про кримінальні проступки, крім визначених ст. 84 КПК України, також є пояснення осіб, результати медичного освідування, висновок спеціаліста, показання технічних приладів і технічних засобів, що мають функції фото- і кінозйомки, відеозапису, чи засобів фото- і кінозйомки, відеозапису.
На підставі ч.2 ст. 298-1 КПК України такі процесуальні джерела доказів не можуть бути використані у кримінальному провадженні щодо злочину, окрім як на підставі ухвали слідчого судді, яка постановляється за клопотанням прокурора.
Частиною 4 ст. 218 КПК України передбачено, якщо при здійсненні дізнання буде встановлено, що особа вчинила злочин, дізнавач за погодженням із прокурором надсилає матеріали кримінального провадження керівнику органу досудового розслідування з урахуванням підслідності.
Як вбачається з наданих матеріалів прокурором Болградської окружної прокуратури кримінальне провадження, відомості про яке внесено до ЄРДР за №0000034 від 17.04.2021 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 197-1 КК України, з урахуванням отриманих доказів перекваліфіковане з ч.1 ст. 197-1 КК України на ч.2 ст. 197-1 КК України, та змінено підслідність вказаного правопорушення з сектору дізнання Болградського РВП ГУНП в Одеській області на СВ Болградського РВП ГУНП в Одеській області.
Прокурором у клопотанні зазначається, що надання дозволу на використання у кримінальному провадженні №0000034 від 17.04.2021 року щодо злочину, передбаченого ч.2 ст. 197-1 КК України, доказів, зібраних у кримінальному провадженні №0000034 від 17.04.2021 року щодо кримінального проступку, передбаченого ч.1 ст. 197-1 КК України, а саме: протоколу огляду місця події від 17.04.2021 року, протоколу допиту свідка ОСОБА_6 від 19.04.2021 року, протоколу допиту свідка ОСОБА_7 від 17.04.2021 року, протоколу допиту свідка ОСОБА_8 від 17.04.2021 року, протоколу допиту свідка ОСОБА_9 , протоколу допиту свідка ОСОБА_10 від 17.04.2021 року, протоколу допиту свідка ОСОБА_11 , протоколу огляду місця події від 18.04.2021 року, протоколу допиту свідка ОСОБА_11 , запиту начальникові ТСЦ 5145 РСЦ МВС в Одеській області від 20.04.2021 року, запиту начальнику ГУ Держпродспоживслужби в Одеській області від 19.04.2021 року, запиту начальникові відділу в Арцизькому районі ГУ Держгеокадастру в Одеській області від 19.04.2021 року, запиту до ГУ Держгеокадастру в Одеській області від 21.04.2021 року, запиту голові Арцизької міської ради Болградського району Одеської області від 19.04.2021 року, запиту голові Арцизької міської ради Болградського району Одеської області від 22.04.2021 року, запиту до реєстраційної служби Арцизького районного управління юстиції від 23.04.2021 року, запиту до ГУ Держгеокадастру в Одеській області від 19.04.2021 року, пояснення ОСОБА_10 від 31.03.2021 року, запиту голові Арцизької міської ради Болградського району Одеської області від 28.04.2021 року, протоколу огляду місця події від 28.04.2021 року, протоколу допиту свідка ОСОБА_12 від 20.04.2021 року, запит до ГУ ДФС в Одеській області від 17.06.2021 року, запит до ГУ Держгеокадастру в Одеській області від 02.06.2021 року, запиту до Головного управління статистики в Одеській області від 17.06.2021 року, запиту начальнику відділу в Арцизькому районі ГУ Держгеокадастру в Одеській області від 28.07.2021 року, запиту голові Арцизької міської ради Болградського району Одеської області від 28.07.2021 року, запиту голові Арцизької міської ради Болградського району Одеської області від 04.08.2021 року, протоколу огляду від 11.08.2021 року, протокол огляду сайту «Публічна кадастрова карта» від 05.08.2021 року, запиту завідувачу Арцизького сектору Архівного відділу Болградської РДА Одеської області від 10.08.2021 року, запиту завідувачу Арцизького сектору Архівного відділу Болградської РДА Одеської області від 11.08.2021 року, постанови про визнання речовими доказами від 28.04.2021 року, постанови про призначення судової експертизи матеріалів та речовин за спеціальністю 8.8 дослідження ґрунту від 28.04.2021 року, постанови про визнання предметів речовими доказами від 11.08.2021 року, постанови про зміну кваліфікації кримінального правопорушення від 18.08.2021 року, висновка експерта №21-2888/2889 криміналістичної експертизи по дослідженню ґрунтів та об`єктів рослинного походження від 30.06.2021 року.
Враховуючи викладене та те, що зібрані у кримінальному провадженні №0000034 від 17.04.2021 року, щодо кримінального проступку, передбаченого ч.1 ст. 197-1 КК України, докази самі по собі та в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження необхідні з метою проведення повного, об`єктивного досудового розслідування у кримінальному провадженні щодо злочину, на підставі чого клопотання прокурора підлягає задоволенню.
Керуючись ст.ст.36, 110, 298-1 КПК України, слідчий суддя,-

ПОСТАНОВИВ:

Клопотання прокурора Болградської окружної прокуратури Одеської області ОСОБА_3 про надання дозволу на використання у кримінальному провадженні щодо злочину доказів зібраних у кримінальному провадженні щодо кримінального проступку - задовольнити.
Надати дозвіл на використання у кримінальному провадженні №0000034 від 17.04.2021 року щодо злочину, передбаченого ч.2 ст.197-1 КК України, доказів, зібраних у кримінальному провадженні №0000034 від 17.04.2021 року щодо кримінального проступку, передбаченого ч. 1 ст.197-1 КК України, а саме:
- протоколу огляду місця події від 17.04.2021 року на 5-ти аркушах, з додатками (фототаблицею) на 7-ми аркушах та CD-диск з записом;
- протоколу допиту свідка ОСОБА_6 від 19.04.2021 року на 3-х аркушах;
- протоколу допиту свідка ОСОБА_7 від 17.04.2021 року на 1-му аркуші;
- протоколу допиту свідка ОСОБА_8 від 17.04.2021 року на 1-му аркуші;
- протоколу допиту свідка ОСОБА_9 від 17.04.2021 року на 1-му аркуші;
- протоколу допиту свідка ОСОБА_10 від 17.04.2021 року на 1-му аркуші;
- протоколу допиту свідка ОСОБА_11 від 17.04.2021 року на 1-му аркуші;
- протоколу огляду місця події від 18.04.2021 року на 2-х аркушах з додатками (фототаблицею) на 5-ти аркушах та CD-диск з записом;
- протоколу допиту свідка ОСОБА_11 від 19.04.2021 року на 2-х аркушах;
- запиту начальникові ТСЦ 5145 РСЦ МВС в Одеській області від 20.04.2021 року вих.№ 64.1/2299 на 1-му аркуші;
- запиту начальнику ГУ Держпродспоживслужби в Одеській області від 19.04.2021 року вих.64.1/2292 на 2-х аркушах;
- запиту начальникові відділу в Арцизькому районі ГУ Держгеокадастру в Одеській області від 19.04.2021, вих.64.1/2281 на 2-х аркушах;
- запиту до ГУ Держгеокадастру в Одеській області від 21.04.2021 року №57-507ВИХ-21 на 2-х аркушах;
- запиту голові Арцизької міської ради Болградського району Одеської області від 19.04.2021 року, вих. №64.1/2291 на 2-х аркушах;
- запиту голові Арцизької міської ради Болградського району Одеської області від 22.04.2021 року, вих. №64.1/2408 на 1-му аркуші;
- запиту до реєстраційної служби Арцизького районного управління юстиції від 23.04.2021 року, вих. №64.1/2469 на 2-х аркушах;
- запиту до ГУ Держгеокадастру в Одеській області від 19.04.2021 року, вих. №64.1/2378 на 2-х аркушах;
- пояснення ОСОБА_10 від 31.03.2021 року 1-му аркуші;
- запиту голові Арцизької міської ради Болградського району Одеської області від 28.04.2021 року, №64.1/2548 на 2-х аркушах;
- протоколу огляду місця події від 28.04.2021 на 2-х аркушах;
- протоколу допиту свідка ОСОБА_12 від 20.04.2021 року на 1-му аркуші;
- запиту до ГУ ДФС в Одеській області від 17.06.2021 року №57-1442ВИХ-21 на 1-му аркуші;
- запиту до Головного управління статистики в Одеській області від 17.06.2021 року №57-1441ВИХ-21 на 1-му аркуші;
- запиту до ГУ Держгеокадастру в Одеській області від 02.06.2021 року, №57-1173ВИХ-21 на 2-х аркушах;
- запиту начальнику відділу в Арцизькому районі ГУ Держгеокадастру в Одеській області від 28.07.2021 року №57-2114ВИХ-21 на 2-х аркушах;
- запиту голові Арцизької міської ради Болградського району Одеської області від 28.07.2021 року №57-2115ВИХ-21 на 2-х аркушах;
- запиту голові Арцизької міської ради Болградського району Одеської області від 04.08.2021 року №57-2218ВИХ-21 на 1-му аркуші;
- протоколу огляду від 11.08.2021 року на 5 аркушах, з додатком (фототаблицею) на 4 аркушах та CD-диск з записом;
- протоколу огляду сайту «Публічна кадастрова карта» від 05.08.2021 року на 6 аркушах з додатком (скриншоти) на 6-ти аркушах;
- запиту завідувачу Арцизького сектору Архівного відділу Болградської РДА Одеської області від 10.08.2021 року №57-2271ВИХ-21 на 1-му аркуші;
- запиту завідувачу Арцизького сектору Архівного відділу Болградської РДА Одеської області від 11.08.2021 року №57-2281ВИХ-21 на 1-му аркуші;
- постанови про визнання речовими доказами від 28.04.2021 року на 2-х аркушах;
- постанови про призначення судової експертизи матеріалів та речовин за спеціальністю 8.8 дослідження ґрунту від 28.04.2021 року на 2-х аркушах;
- постанови про визнання предметів речовими доказами від 11.08.2021 року на 1-му аркуші;
- постанови про зміну кваліфікації кримінального правопорушення від 18.08.2021 року на 2-х аркушах;
- висновку експерта №21-2888/2889 криміналістичної експертизи по дослідженню ґрунтів та об`єктів рослинного походження від 30.06.2021 року на 6 аркушах.
Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1