Справа № 639/5789/20
Провадження№1-кс/639/1810/21
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
19 жовтня 2021 року м. Харків

Слідчий суддя Жовтневого районного суду м. Харкова ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі судових засідань клопотання старшого слідчого СВ ВП №1 Харківського районного управління поліції №3 ГУНП в Харківській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів в кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000510 від 18.08.2021, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 115 КК України,

ВСТАНОВИВ:

Старший слідчий СВ ВП №1 Харківського районного управління поліції №3 ГУНП в Харківській області ОСОБА_3 звернулася до слідчого судді з вищезазначеним клопотанням, яке погоджене у встановленому кримінальним процесуальним законодавством порядку прокурором Новобаварської окружної прокуратури м. Харкова ОСОБА_4 .

В клопотанні слідчий просить надати слідчим ВП №1 ХРУП №3 ГУНП в Харківській області, а саме: ОСОБА_3 . ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 , ОСОБА_15 та іншим співробітникам ВП №1 ХРУП №3 ГУНП в Харківській області за дорученням слідчого підрозділу у порядку ст. 40 КПК України дозвіл на тимчасовий доступ до документів, а саме інформації на паперовому та електронному носіях, яка знаходиться в оператора мобільного зв`язку « ІНФОРМАЦІЯ_1 », з наданням роздруківки номерів та ІМЕІ мобільних терміналів абонентів, що віщали у зоні дії базової станції вищевказаного оператора за адресою: АДРЕСА_1 , у період часу з 00:00 години 14.08.2021 року по 23:59 годині 16.08.2021, а саме: LAC 23303, CID 4426;LAC 23306, CID 3373, 113, 3372; LAC 23306, CID 91033731, 91033733; LAC 23307, CID 301, 4612, 3523; LAC 23307, CID 15553, 15552,15551; LAC 23307, CID 91003011.
Мотивоване клопотання тим, що у провадженні СВ ВП №1 ХРУП №3 ГУНП в Харківській області перебувають матеріали кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000510 від 18.08.2021, за ознаками кримінального правопорушення - злочину, передбаченого ч. 1 ст. 115 КК України.
Процесуальне керівництво за вказаним кримінальним провадженням здійснюється Новобаварською окружною прокуратурою м. Харкова.
Досудовим розслідуванням встановлено, що 17.08.2021 приблизно о 23.40 за адресою: АДРЕСА_1 , був виявлений труп ОСОБА_16 1975 р.н. Труп було оглянуто за участю сме та направлено до ХОБСМЕ для встановлення причини смерті.
В ході проведення досудового розслідування було допитано в якості свідка ОСОБА_17 , який повідомив, що з ним по сусідству проживав ОСОБА_16 , який при житті офіційно не працював, зловживав спиртними напоями .
Згідно лікарського свідоцтва про смерть №10-12/2541-Дм причиною смерті ОСОБА_16 є гостре порушення мозкового кровообігу, перелом кісток черепу, закрита черепно- мозкова травма.
За даним фактом було проведено радіорозвідку на облікове позначення базових станцій операторів мобільного зв`язку, у результаті якої встановлено координати, що належать базовим станціям оператора рухомого (мобільного) зв`язку « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за адресою: АДРЕСА_1 , а саме: LAC 23303, CID 4426;LAC 23306, CID 3373, 113, 3372; LAC 23306, CID 91033731, 91033733; LAC 23307, CID 301, 4612, 3523; LAC 23307, CID 15553, 15552,15551; LAC 23307, CID 91003011.
З метою встановлення місцезнаходження осіб, що скоїли дане кримінальне правопорушення, необхідно отримати інформацію з каналів зв`язку про мобільні термінали абонентів, що віщали в районі вищевказаної базової станції оператора рухомого (мобільного) зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 ». у період часу з 00:00 години 14.08.2021 по 23:59 години 16.08.2021.
Вищевказана інформація перебуває у оператора мобільного зв`язку « ІНФОРМАЦІЯ_1 », а саме: ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », юридична адреса: АДРЕСА_2 (тел.: НОМЕР_1 . факс: НОМЕР_2 ).
Вказана інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, а саме фактів здійснення телефонних дзвінків та місцезнаходження абонентів під час їх здійснення. Ці відомості необхідно використати як докази в кримінальному провадженні та іншим способом неможливо довести вказані обставини, які передбачається довести за допомогою зазначеної інформації від операторів зв`язку.
У судове засідання слідчий ОСОБА_3 та прокурор ОСОБА_4 не з`явилися. Прокурор ОСОБА_4 надала заяву, в якій просить розгляд клопотання проводити за її відсутності, клопотання підтримала з наведених у ньому підстав.

Представники особи, у володінні якої знаходиться інформація, в судове засідання не з`явилися, про час та місце його розгляду повідомлялися належним чином.

Слідчий суддя, дослідивши клопотання й додані до нього документи, приходить до наступного.

За змістом ч. 5 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Судовим розглядом встановлено наступне.

Відомості про кримінальне провадження було внесено в ЄРДР за №0000510 від 18.08.2021, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 115 КК України. Наразі триває досудове розслідування, яким встановлено, що 17.08.2021 приблизно о 23.40 за адресою: АДРЕСА_1 , був виявлений труп ОСОБА_16 1975 р.н. Труп було оглянуто за участю сме та направлено до ХОБСМЕ для встановлення причини смерті.
В ході проведення досудового розслідування було допитано в якості свідка ОСОБА_17 , який повідомив, що з ним по сусідству проживав ОСОБА_16 який при житті офіційно не працював, зловживав спиртними напоями .
Згідно лікарського свідоцтва про смерть №10-12/2541-Дм причиною смерті ОСОБА_16 є гостре порушення мозкового кровообігу, перелом кісток черепу, закрита черепно- мозкова травма.
За даним фактом було проведено радіорозвідку на облікове позначення базових станцій операторів мобільного зв`язку, у результаті якої встановлено координати, що належать базовим станціям оператора рухомого (мобільного) зв`язку « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за адресою: АДРЕСА_1 , а саме: LAC 23303, CID 4426;LAC 23306, CID 3373, 113, 3372; LAC 23306, CID 91033731, 91033733; LAC 23307, CID 301, 4612, 3523; LAC 23307, CID 15553, 15552,15551; LAC 23307, CID 91003011
Із поданого до суду клопотання видно, що слідчий просить надати тимчасовий доступ до документів, які знаходяться у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » з огляду на те, що вказана інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин кримінальному провадженні, а саме фактів здійснення телефонних дзвінків та місцезнаходження абонентів під час їх здійснення.
Слідчий суддя вважає доведеними слідчим у своєму клопотанні, відповідно до ч.ч.5-6 ст.163 КПК України, те, що документи можуть перебувати у володінні юридичної особи - ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ( АДРЕСА_2 ), та відомості, якими володіють оператори телекомунікацій, можливо використати як докази, вони мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, у тому числі для встановлення особи, яка вчинила даний злочин. Іншим способом неможливо довести обставини, які передбачається довести за допомогою зазначеної інформації від операторів телекомунікацій.

На підставі вищевикладеного, слідчий суддя дійшов висновку, що клопотання слідчого підлягає задоволенню

Керуючись ст. ст. 131-132, 159-166, 309 КПК України, слідчий суддя

ПОСТАНОВИВ:

Клопотання старшого слідчого СВ ВП №1 Харківського районного управління поліції №3 ГУНП в Харківській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів в кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000510 від 18.08.2021, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 115 КК України, задовольнити.

Надати слідчим СВ відділу поліції №1 Харківського районного управління поліції №3 ГУНП в Харківській області ОСОБА_3 . ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 , ОСОБА_15 тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю та знаходяться у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », яке розташоване за адресою: АДРЕСА_2 , з можливістю вилучення належним чином завірених копій вказаних документів, а саме: до інформації на паперовому та електронному носіях, яка знаходиться в оператора мобільного зв`язку « ІНФОРМАЦІЯ_1 », з наданням роздруківки номерів та ІМЕІ мобільних терміналів абонентів, що віщали у зоні дії базової станції вищевказаного оператора за адресою: АДРЕСА_1 , у період часу з 00:00 години 14.08.2021 по 23:59 годині 16.08.2021, а саме: LAC 23303, CID 4426;LAC 23306, CID 3373, 113, 3372; LAC 23306, CID 91033731, 91033733; LAC 23307, CID 301, 4612, 3523; LAC 23307, CID 15553, 15552,15551; LAC 23307, CID 91003011.
Визначити строк дії даної ухвали два місяці з моменту її постановлення, тобто до 19.12.2021.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала апеляційному оскарженню не підлягає, набирає законної сили з моменту її оголошення.

Слідчий суддя ОСОБА_1