Провадження № 1-кс/592/6552/21
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
09 листопада 2021 року м.Суми

Слідчий суддя Ковпаківського районного суду м. Суми ОСОБА_1 , за участі секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши клопотання слідчого СВ Сумського РУП ГУНП в Сумській області ОСОБА_3 , погоджене з прокурором Окружної прокуратури м. Суми ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей і документів у кримінальному провадженні №0001927 від 31.08.2021 внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.286 КК України,

в с т а н о в и в :

08.11.2021 до Ковпаківського районного суду м. Суми надійшло клопотання слідчого СВ Сумського РУП ГУНП в Сумській області ОСОБА_3 , погоджене з прокурором Окружної прокуратури м. Суми ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей і документів, обґрунтоване тим, що 30.08.2021 року близько 16.45 год. ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_1 мешкає АДРЕСА_1 , керуючи автомобілем ВАЗ-21104 н.з. НОМЕР_1 та виїжджаючи з прилеглої території буд. АДРЕСА_2 створив небезку для руху тролейбусу ЮМЗ Т2 номер 037 під керуванням ОСОБА_6 ІНФОРМАЦІЯ_2 , мешкає АДРЕСА_3 , який застосував екстренне гальмування.

Внаслідок чого пасажирка тролейбусу ОСОБА_7 ІНФОРМАЦІЯ_3 не втрималась, допустила падіння та отримала тілесні ушкодження у вигляді: "вивих шийки стегна справа", госпіталізована до ортопедичного відділення № НОМЕР_2 ІНФОРМАЦІЯ_4 .

Під час досудового розслідування отримано інформацію, що ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , знаходилась на стаціонарному лікуванні у ортопедично-травматологічному відділенні № НОМЕР_2 КНП « ІНФОРМАЦІЯ_5 » СМР з 30.08 по 13.09.2021.
Для встановлення винних осіб, проведення повного і всебічного та об`єктивного досудового розслідування (у тому числі призначення і проведення судово-медичної експертизи з метою визначення ступеня тяжкості тілесних ушкоджень) необхідно отримати:
- оригінал медичної карти стаціонарної хворої ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , зареєстрованої та мешканки, АДРЕСА_4 , яка знаходилась на стаціонарному лікуванні у ортопедично-травматологічному відділенні № НОМЕР_2 КНП « ІНФОРМАЦІЯ_5 » СМР з 30.08 по 13.09.2021., (юридична адреса АДРЕСА_5 ).

В зазначених документах містяться відомості, щодо отриманих тілесних ушкоджень, повного діагнозу, щоденних спостережень, проведених досліджень та обстежень, опису проведеного лікування. Вказана медична документація знаходяться в КНП « ІНФОРМАЦІЯ_5 » СМР (юридична адреса АДРЕСА_5 ).

Слідчий в судове засідання не з`явився.

Перевіривши доводи клопотання, дослідивши додані до клопотання матеріали, слідчий суддя дійшов висновку, що подане клопотання підлягає задоволенню з наступних підстав.

Слідчий суддя розглядає клопотання в межах його доводів.

З доданого до клопотання витягу з ЄРДР та матеріалів вбачається, що 30.08.2021 року близько 16.45 год. ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_1 мешкає АДРЕСА_1 , керуючи автомобілем ВАЗ-21104 н.з. НОМЕР_1 та виїжджаючи з прилеглої території буд. АДРЕСА_2 створив небезку для руху тролейбусу ЮМЗ Т2 номер 037 під керуванням ОСОБА_6 ІНФОРМАЦІЯ_2 , мешкає АДРЕСА_3 , який застосував екстренне гальмування.

Внаслідок ДТП пасажирка тролейбусу ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , отримала тілесні ушкодження, кримінальне провадження перебуває в провадженні СВ Сумського РУП ГУНП в Сумській області.

Дані, які містяться у медичній картці ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , необхідні для проведення ряду слідчих дій, тому ця медична картка має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

Відповідно до п.2 ч.1 ст.162 КПК України відомості, які можуть становити лікарську таємницю належать до охоронюваної законом таємниці.

Медична карта, зазначена у клопотанні, знаходяться у володінні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_5 » СМР (юридична адреса АДРЕСА_5 ).
Відповідно до ч.5, 6 ст. 163 КПК України стороною кримінального провадження доведено наявність достатніх підстав, вважати, що медична документація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні та доведено можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих документах, а також доведена неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів.

З огляду на викладене, клопотання підлягає задоволенню.

Керуючись ст. ст. 159, 160, 162, 163, 164 КПК України, слідчий суддя,

п о с т а н о в и в:

Надати слідчому СВ Сумського РУП ГУНП в Сумській області ОСОБА_3 дозвіл на тимчасовий доступ та вилучення:

- оригінал медичної карти стаціонарної хворої ОСОБА_7 ІНФОРМАЦІЯ_3 , зареєстрованої та мешканки, АДРЕСА_4 , яка знаходилась на стаціонарному лікуванні у ортопедично-травматологічному відділенні № НОМЕР_2 КНП « ІНФОРМАЦІЯ_5 » СМР з 30.08 по 13.09.2021., (юридична адреса АДРЕСА_5 ).

Тимчасовий доступ до документів має надати відповідальна особа КНП « ІНФОРМАЦІЯ_5 » СМР з 30.08 по 13.09.2021., (юридична адреса АДРЕСА_5 ).

Оригінали медичної карти, після проведення всіх необхідних слідчих дій повернути власнику, тобто КНП « ІНФОРМАЦІЯ_5 » СМР з 30.08 по 13.09.2021., (юридична адреса АДРЕСА_5 ).

Строк дії ухвали до 08.12.2021.

Роз`яснити, що відповідно до вимог ст. 166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає, заперечення проти неї можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Ухвала виготовлена у двох примірниках.

Примірник 1 - знаходиться в матеріалах судового провадження.

Примірник 2 та завірені копії - надано слідчому.

Слідчий суддя ОСОБА_1