Провадження № 1-кс/344/5174/21
У Х В А Л А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
09 вересня 2021 року м. Івано-Франківськ

Слідчий суддя Івано-Франківського міського суду Івано-Франківської області ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у судовому засіданні в залі суду клопотання старшого слідчого Слідчого відділу Івано-Франківського РУП ГУНП в Івано-Франківській області лейтенанта поліції ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів, в рамках кримінального провадження №0000841 від 17.08.2021, за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч. 2 ст. 185 КК України, -

В С Т А Н О В И Л А:
19.08.2021 слідчий ОСОБА_3 , за погодженням прокурора ОСОБА_4 , звернувся до суду з клопотанням про тимчасовий доступ до речей та документів в обґрунтування якого посилався на те, що в період часу з 17 год. 00 хв. 16.08.2021 року по 07 год. 00 хв. 17.08.2021 року, невідома особа проникла до Собору « ІНФОРМАЦІЯ_1 », який розташований по АДРЕСА_1 , звідки таємно викрала грошові кошти та товарно-матеріальні цінності.

В результаті проведення оперативно розшукових заходів та слідчих розшукових дій встановлено, що до даного кримінального правопорушення може бути причетний ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , якого 17.08.2021 року о 20:20 було затримано в порядку ст. 208 КПК України, за вчинення злочину, передбаченого ч. 2 ст. 185 КК України.

Окрім цього, встановлено, що слідчим відділенням поліції № 2 (м. Кіцмань) ЧРУП ГУНП в Чернівецькій області, проводиться досудове розслідування в рамках кримінального провадження № 0000132 від 31.07.2021, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України, до вчинення якого причетний ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Так, 17.08.2021 року в м. Кіцмань, Чернівецької області, в період часу з 12:55 по 15:50 год. старшим оперуповноваженим ІНФОРМАЦІЯ_3 в присутності понятих було складено акт добровільної видачі та огляду, на підставі заяви ОСОБА_5 , в ході якого, останнім добровільно було видано: ланцюжок із жовтого металу та підвіска із жовтого металу у вигляді годинника із написом чайка; ланцюжок із білого металу та підвіска у вигляді зображення Святого Князя Володимира ланцюжок із жовтого металу; підвіска із жовтого металу із вставками у вигляді білих камінців; ланцюжок із білого металу та підвіска у вигляді хреста із білого металу; перстень із білого металу з білими камінцями; перстень із білого металу із жовтими камінцями; підвіска у вигляді хреста з написами «Спаси и сохрани» у кількості 2 штуки; сережки у кількості 2 штуки; брелок із білого металу; браслет із білого металу та білими камінцями; підвіска у вигляді руки із білого металу; дві підвіски із білого металу із написами «Спаси и сохрани»; три перстня із білого металу; браслет із білого металу; підвіска у вигляді хреста та мотузки чорного кольору; кулон із білого металу у вигляді рози; дві сережки із білого металу та кулон у вигляді хреста із білого металу; два перстні з камінцями білого кольору; перстень із білого металу; одна сережка із білого металу з камінцем синього кольору; перстень із білого металу із камінцем чорного кольору; дві сережки із металу жовтого кольору із білими камінцями; годинник з написом «Аллах»; перстень із жовтого металу із камінцем червоного кольору; перстень із білого металу із камінцем білого кольору; дві підвіски із металу жовтого кольору у вигляді хреста; 5 фрагментів ланцюжків із металу жовтого кольору; браслет жовтого кольору; ланцюжок із жовтого кольору; два обручальні кільця жовтого кольору; два персні із жовтого металу із білими камінцями; підвіска у вигляді хреста із написом «Спаси и сохрани»; сережки жовтого кольору; грошові кошти у сумі 5075 грн.; грошові кошти у сумі 50 злотих.

Окрім цього, старшим слідчим СВ Івано-Франківського РУП ГУНП в Івано-Франківській області ОСОБА_6 було проведено огляд речей та предметів за участі потерпілого у кримінальному провадженні ОСОБА_7 ,

ІНФОРМАЦІЯ_4 , в ході якого останній повідомив, що чітко впізнає: годинник сірого кольору, ланцюжок із підвіскою хрестик «Розп`яття Христа», сережку, ланцюжок із підвіскою «Розп`яття», ланцюжок із жовтого золота, дві підвіски «Розп`яття Христа», які були викрадені із приміщення церкви « ІНФОРМАЦІЯ_5 », за адресою АДРЕСА_1 .

В ході досудового розслідування стало відомо, що у провадженні слідчого СВ відділення поліції № 2 (м. Кіцмань) ЧРУП ГУНП в Чернівецькій області, проводиться знаходяться матеріали кримінального провадження № 0000132 від 31.07.2021, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України, до вчинення якого може бути причетний ОСОБА_5 .

В рамках вказаного вище кримінального провадження було вилучено золоті вироби та грошові кошти, які зберігаються у камері зберігання речових доказів ІНФОРМАЦІЯ_6 .

На даний час, під час проведення досудового розслідування виникла необхідність в одержанні речових доказів, а саме: кільця круглої форми із білого металу; підвіски хрестика у вигляді «Розп`яття Христа» із білого металу; кільце білого кольору і напівпрозорим камінцем; кільце із металу срібного та темного кольорів; кільце із білого металу із квіткою; ланцюжок на шию із металу жовтого кольору; одна сережка із металу жовтого кольору у вигляді квітки; підвіска-хрести із металу білого кольору із вушком; підвіска у вигляді «Розп`яття Христа» із металу срібного кольору із мотузкою сірого кольору; підвіска із металу срібного кольору із мотузкою чорного кольору; підвіска-хрестик у вигляді «Розп`яття Христа» срібного кольору із металевим ланцюжком; перстень срібного кольору із вставкою одного камінця прямокутної форми; перстень срібного кольору із вставкою геометричних фігур у вигляді трикутників чорного кольору та полосок чорно кольору; перстень із металу ззовні схожого на срібло із вставкою у вигляді переплетіння сірого кольору у кримінальному провадженні №10000841 з метою перевірки ОСОБА_5 до скоєння ними злочинів на території м. Івано-Франківська, пред`явити вказані речі для впізнання оскільки іншим чином всебічно, повно та неупереджено дослідити всі обставини даного злочину та надати їм належну правову оцінку, а також прийняти законне процесуальне рішення в передбачені кримінальним процесуальним законодавством розумні строки, без їх вилучення, та які отримані під час проведення досудового розслідування у кримінальному провадженні №0000132 31.07.2021не вбачається можливим. Після проведення впізнання з цими речовими доказами можна буде встановити або спростувати факт скоєння злочину ОСОБА_5 . Отримані відомості можуть бути використані, як докази у кримінальному провадженні.

Слідчий в судове засідання не з`явився, просив клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів слухати без його участі. Представники заінтересованої особи ІНФОРМАЦІЯ_7 в судове засідання не з`явились, про час та місце розгляду даного клопотання повідомлялись належним чином, про причини неявки не повідомили.

Таким чином, відповідно до ч. 4 ст. 107 КПК України розгляд клопотання здійснюється без фіксування судового засідання за допомогою технічних засобів.

Дослідивши надані матеріали справи, слідчий суддя дійшла наступного висновку:

При розгляді клопотання встановлено, що органом досудового розслідування Івано-Франківським РУП ГУНП в Івано-Франківській області здійснюється досудове розслідування в рамках кримінального провадження №0000841 від 17.08.2021, за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч. 3 ст. 185 КК України.

Як вбачається з наданих слідчим матеріалів клопотання в ході досудового розслідування встановлено, що до вчинення кримінального правопорушення причетний ОСОБА_5 . Слідчим відділенням поліції №2 Чернівецького РУП ГУНП в Чернівецькій області проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні №0000132, від 31.07.2021 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України, до вчинення якого причетний ОСОБА_5 . У ході досудового розслідування кримінального провадження №0000132, 17.08.2021 ОСОБА_5 добровільно видано: ланцюжок із жовтого металу та підвіска із жовтого металу у вигляді годинника із написом чайка; ланцюжок із білого металу та підвіска у вигляді зображення Святого Князя Володимира ланцюжок із жовтого металу; підвіска із жовтого металу із вставками у вигляді білих камінців; ланцюжок із білого металу та підвіска у вигляді хреста із білого металу; перстень із білого металу з білими камінцями; перстень із білого металу із жовтими камінцями; підвіска у вигляді хреста з написами «Спаси и сохрани» у кількості 2 штуки; сережки у кількості 2 штуки; брелок із білого металу; браслет із білого металу та білими камінцями; підвіска у вигляді руки із білого металу; дві підвіски із білого металу із написами «Спаси и сохрани»; три персня із білого металу; браслет із білого металу; підвіска у вигляді хреста та мотузки чорного кольору; кулон із білого металу у вигляді рози; дві сережки із білого металу та кулон у вигляді хреста із білого металу; два персні з камінцями білого кольору; перстень із білого металу; одна сережка із білого металу з камінцем синього кольору; перстень із білого металу із камінцем чорного кольору; дві сережки із металу жовтого кольору із білими камінцями; годинник з написом «Аллах»; перстень із жовтого металу із камінцем червоного кольору; перстень із білого металу із камінцем білого кольору; дві підвіски із металу жовтого кольору у вигляді хреста; 5 фрагментів ланцюжків із металу жовтого кольору; браслет жовтого кольору; ланцюжок із жовтого кольору; два обручальні кільця жовтого кольору; два персні із жовтого металу із білими камінцями; підвіска у вигляді хреста із написом «Спаси и сохрани»; сережки жовтого кольору; грошові кошти у сумі 5075 грн.; грошові кошти у сумі 50 злотих, які можуть належати потерпілим у кримінальному провадженні №0000841 від 17.08.2021.

Слідчим СВ ВП №2 (м. Кіцмань) ЧРУП ГУНП в Чернівецькій області старшим лейтенантом поліції ОСОБА_8 надано відповідь старшому слідчому СВ Івано-Франківського РУП ГУНП в Івано-Франківській області лейтенанту поліції ОСОБА_3 , відповідно до якої враховуючи, що частина речей, вилучених у ОСОБА_5 може мати значення речових доказів у кримінальному провадженні № 0000841 від 17.08.2021, досудове розслідування якого здійснюється ІНФОРМАЦІЯ_8 не заперечує щодо надання тимчасового доступу до речей та документів, що перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_7 , що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 , а саме: кільця круглої форми із білого металу, підвіски хрестика у вигляді «Розп`яття Христа» із білого металу, кільця білого кольору і напівпрозорим камінцем, кільця із металу срібного та темного кольорів; кільця із білого металу із квіткою; ланцюжка на шию із металу жовтого кольору, одної сережка із металу жовтого кольору у вигляді квітки, підвіски-хреста із металу білого кольору із вушком, підвіски у вигляді «Розп`яття Христа» із металу срібного кольору із мотузкою сірого кольору, підвіски із металу срібного кольору із мотузкою чорного кольору, підвіски-хрестика у вигляді «Розп`яття Христа» срібного кольору із металевим ланцюжком, персня срібного кольору із вставкою одного камінця прямокутної форми, персня срібного кольору із вставкою геометричних фігур у вигляді трикутників чорного кольору та полосок чорно кольору персня із металу який схожий на срібло із вставкою у вигляді переплетіння сірого кольору.

Слідчий суддя вважає, що слідчим доведено, що речі та документи, які перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_9 , а саме в матеріалах кримінального провадження №0000132 від 31.07.2021 відноситься до охоронюваної законом таємниці та слідчий позбавлений можливості доступу до даних речей та документів, які необхідні для використання як доказів для встановлення істини по кримінальному провадженню №0000841 від 17.08.2021, та мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, а тому, на даний час виникла необхідність у їх вилученні для пред`явлення речових доказів для впізнання потерпілим, встановлення або спростування факту причетності ОСОБА_5 до вчинення даного кримінального правопорушення, а також копій документів, якими їх було вилучено з метою встановлення всіх фактичних обставин справи.

Відповідно до ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв`язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв`язку, без їх вилучення.

Частиною 1 ст. 160 КПК України передбачено, що сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу.

Клопотання слідчого відповідає вимогам ч. 2 ст. 160 КПК України.

Статтею 162 КПК України визначено перелік охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах.

Відповідно до ч. 5-6 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю. Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

З клопотання вбачається, що сторона кримінального провадження просить про надання тимчасового доступу до речей і документів, які підпадають під визначення охоронюваної законом таємниці.

Наданими стороною кримінального провадження матеріали клопотання поза розумним сумнівом доведено, що на даний час проводиться вичерпний комплекс заходів, спрямованих на розкриття кримінального правопорушення та встановлення кола осіб (їх місцезнаходження), які причетні до його вчинення, як і доведено можливість використання як доказів відомостей, що містяться в зазначених в клопотанні документах та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою вказаних речей та документів, а можливе їх вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до таких.

Отже, враховуючи вищенаведене вважаю вказаний захід забезпечення доцільним, співмірним та таким, що відповідає завданням кримінального провадження.

За таких обставин слідчий суддя дійшла висновку, що клопотання обґрунтоване та підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст. 107, 159-166, 309 КПК України, слідча суддя -

П О С Т А Н О В И Л А :
Клопотання задоволити.

Надати слідчим СВ Івано-Франківського РУП ГУ НП в області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_9 , лейтенанту поліції ОСОБА_3 , старшому лейтенанту поліції ОСОБА_6 , лейтенанту поліції ОСОБА_10 , лейтенанту поліції ОСОБА_11 , лейтенанту поліції ОСОБА_12 , лейтенанту поліції ОСОБА_13 дозвіл на тимчасовий доступ до речей та документів, а саме речових доказів: кільця круглої форми із білого металу, підвіски хрестика у вигляді «Розп`яття Христа» із білого металу, кільця білого кольору і напівпрозорим камінцем, кільця із металу срібного та темного кольорів, кільця із білого металу із квіткою, ланцюжка на шию із металу жовтого кольору, одної сережки із металу жовтого кольору у вигляді квітки, підвіски-хрести із металу білого кольору із вушком, підвіски у вигляді «Розп`яття Христа» із металу срібного кольору із мотузкою сірого кольору, підвіски із металу срібного кольору із мотузкою чорного кольору, підвіски-хрестика у вигляді «Розп`яття Христа» срібного кольору із металевим ланцюжком, перстень срібного кольору із вставкою одного камінця прямокутної форми, персня срібного кольору із вставкою геометричних фігур у вигляді трикутників чорного кольору та полосок чорного кольору, персня із металу ззовні схожого на срібло із вставкою у вигляді переплетіння сірого кольору, які було вилучено 17.08.2021 в ході добровільної видачі ОСОБА_5 в м. Кіцмань, Чернівецької області, отриманих в результаті проведення досудового розслідування (обшуку) у кримінальному провадженні № 0000132 за ч. 3 ст. 185 КК України від 31.07.2021, з можливістю їх вилучення, а також копій документів, якими їх було вилучено, які перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_7 , що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 .

Строк дії ухвали, не може перевищувати два місяці з дня її постановлення.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає, однак заперечення проти неї можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя ОСОБА_1