Справа № 405/299/21
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

02 лютого 2021 року слідчий суддя Ленінського районного суду м. Кіровограда ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні клопотання слідчого ВРЗЗС СУ ГУНП в Кіровоградській області ОСОБА_3 укримінальному провадженні внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань 17.12.2020 № 0000435, за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч. 2 ст. 185, ч.3 ст.15 ч.2 ст.185 КК України, про надання тимчасового доступу до речей і документів,

встановив:

слідчий за погодженням з прокурором звернувся до суду з клопотанням, в якому просить надати тимчасовий доступ до речей та документів, які перебувають у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 ».
В обгрунтування клопотання слідчий вказав, що 17.12.2020 до Добровеличківського ВП надійшла заява від ОСОБА_4 юриста ТОВ СВК « ІНФОРМАЦІЯ_2 », про те, що на полі між с. Богданівка та с. Тишківка Добровеличківського району Кіровоградської області, в ніч на 17.12.2020 невідомі особи за допомогою спеціальної техніки вирили та викрали металеві труби зрошувальної системи довжиною близько 300 м. діаметром 50 мм.

Крім того, в нічний час доби 18.12.2020 невідомі особи прибули до земельної ділянки, яка розташована за межами с. Тишківка в напрямку с. Федорівка Добровеличківського району, де шляхом викопування з грунту намагались викрасти азбестові труби, які слугували для постачання води зрошувальної системи полів, але були виявлені на місці вчинення злочину охороною ТОВ СВК « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та з причин, що не залежали від їхньої волі, не вчинили усіх дій, які вважали необхідними для доведення кримінального правопорушення до кінця.

В ході проведення досудового розслідування було встановлено, що ОСОБА_5 (користується номером мобільного телефону НОМЕР_1 ) звернувся до ОСОБА_6 ІНФОРМАЦІЯ_3 , (користується номером мобільного телефону НОМЕР_2 ) з проханням надати допомогу в залученні спецтехніки для вчинення крадіжки труб зрошувальної системи належної ТОВ СВК « ІНФОРМАЦІЯ_2 » на території Добровеличківського району Кіровоградської області. В свою чергу ОСОБА_6 залучив до вчинення злочину ОСОБА_7 ІНФОРМАЦІЯ_4 (користується номером мобільного телефону НОМЕР_3 ), ОСОБА_8 (користується номером мобільного телефону НОМЕР_4 ) та ОСОБА_9 .(користується номерами мобільних телефонів НОМЕР_5 , НОМЕР_6 ), які за допомогою спец техніки в період часу з 17.12.2020 по 18.12.2020 викопали та викрали металеві труби загальною довжиною 300 мерів, діаметром 500 мм та вчинили замах на вчинення крадіжки азбестоцементних труб діаметром 300 мм загальною довжиною 200 метрів та металевих труб загальною довжиною 60 метрів, діаметром 500 мм. Координацію своїх дій та узгодження злочинної діяльності члени групи здійснювали за допомогою мобільного телефонного зв`язку.

У зв`язку з цим, з метою точного встановлення та підтвердження місця перебування осіб причетних до вчинення злочинів, які користувались зазначеними мобільними номерами сім-карт, отримання інформації щодо вхідних та вихідних телефонних дзвінків, СМС-повідомлень з вказаних мобільних телефонів, виникла об`єктивна необхідність у отриманні тимчасового доступу до інформації про зв`язок, кінцеве обладнання споживачів телекомунікаційних послуг мобільних операторів ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » за період часу з 00 год. 00 хв. 01.12.2020 до 00 год. 00 хв. 31.12.2020.
Слідчий в судове засідання не з`явився, про дату та час повідомлений належним чином, звернувся до суду з заявою, в якій просить провести розгляд клопотання у його відсутність.

Представники ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »в судове засідання не з`явились

Вивчивши клопотання, надавши оцінку доданим матеріалам на предмет їх належності та допустимості, слідчий суддя дійшов наступних висновків.

Встановлено, що у провадженні слідчого управління ГУНП в Кіровоградській області знаходяться матеріали кримінального провадження, відомості про яке внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань 17.12.2020 № 0000435, за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч. 2 ст. 185, ч.3 ст.15 ч.2 ст.185 КК України.
У відповідності до ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх.

Відповідно до п. 4 ч. 2 ст.160 КПК України у клопотанні про тимчасовий доступ до речей і документів зазначається зокрема: підстави вважати, що речі і документи перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи.

Так, на досудовому слідстві допитано осіб в якості свідків, які вказали що користуються такими номерами мобільного зв`язку, а саме: ОСОБА_5 , користується номером мобільного телефону НОМЕР_1 , ОСОБА_6 , користується номером мобільного телефону НОМЕР_2 , ОСОБА_7 , користується номером мобільного телефону НОМЕР_3 , ОСОБА_8 , користується номером мобільного телефону НОМЕР_4 , ОСОБА_9 користується номерами мобільних телефонів НОМЕР_5 , НОМЕР_6 .

Слідчий суддя вважає, що документи до яких слідчий просить отримати доступ перебувають у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні і можуть бути використані як докази.

Іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів неможливо, тому існує необхідність у наданні тимчасового доступу до документів, а клопотання підлягає задоволенню.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст.159-166, 369-372 КПК України,

постановив:

клопотання слідчого про надання тимчасового доступу до речей та документів задовольнити.

Надати слідчому СУ Головного управління Національної поліції в Кіровоградській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 , капітану поліції ОСОБА_10 , майору поліції ОСОБА_11 капітану поліції ОСОБА_12 дозвіл на тимчасовий доступ до документів, які перебувають у володінні оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », юридична адреса: АДРЕСА_1 , та містять інформацію про зв`язок, кінцеве обладнання споживачів телекомунікаційних послуг, за період часу з 00 год. 00 хв 01.12.2020 до 00 год. 00 хв. 31.12.2020 за номерами мобільного оператора ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »: НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , НОМЕР_6 .

Надати слідчому СУ Головного управління Національної поліції в Кіровоградській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 , капітану поліції ОСОБА_10 , майору поліції ОСОБА_11 капітану поліції ОСОБА_12 дозвіл на тимчасовий доступ до документів, які перебувають у володінні оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », юридична адреса: АДРЕСА_2 , та містять інформацію про зв`язок, кінцеве обладнання споживачів телекомунікаційних послуг, за період часу 00 год. 00 хв 02.01.2017 до 00 год. 00 хв. 02.01.2020 за номерами мобільного оператора ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »: НОМЕР_3 .

Операторам мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », надати вищевказану інформацію із наданням наступних відомостей:

- адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечують зв`язок кінцевого обладнання з вказаним вище абонентським номером (абонента А);

- ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання абонента А: унікальний ідентифікатор сім-картки (IMSI), міжнародних ідентифікаторів кінцевого обладнання (ІМЕІ), тощо;

- типи з`єднань абонента А: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв`язком смузі частот), переадресація тощо:

- дата, час та тривалості з`єднань абонента А;

- ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання споживачів телекомунікаційних послуг, з якими відбувався сеанс зв`язку абонента А (абоненти Б);

-за наявності контрактної угоди (або відповідної реєстрації)

з абонентом А надати відомості про його особу.

Строк дії ухвали визначити до 02.04.2021.

Роз`яснити, що у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_13