Справа № 1-кс/593/152/2020
УХВАЛА
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"21" серпня 2020 р. м. Бережани

Слідчий суддя Бережанського районного суду Тернопільської області ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 розглянувши у судовому засіданні в залі суду в м.Бережани клопотання заступника начальника СВ Бережанського ВП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей та документів, в межах досудового розслідування матеріалів, що внесені до ЄРДР за №0000003 від 03.01.2020 року, за ознаками злочину передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України,-

В С Т А Н О В И В:

Заступник начальника СВ Бережанського ВП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 звернулася до суду із клопотанням із якого вбачається, що 03.01.2020 року до чергової частини Бережанського ВП ГУНП в Тернопільській області надійшло повідомлення ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_1 , жительки АДРЕСА_1 , про те, що в період з 12.10 год. по 14.30 год. 03.01.2020 року, невідома особа, шляхом підбору ключа через вхідні двері, незаконно проникла у її квартиру АДРЕСА_1 , звідки таємно викрала 9-ть найменувань золотих виробів, 585 проби, загальною вагою 53 грами та грошові кошти в сумі 100 фунтів серлінгів, 50 євро та 50 доларів США, чим завдала матеріальної шкоди ОСОБА_4 на загальну суму 66 613 гривень.

Відомості про вчинене кримінальне правопорушення внесено 03 січня 2020 року до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000003 за ознаками злочину, передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України.

Особи, які вчинили кримінальне правопорушення, у своїй протиправній діяльності могли використовувати мобільний телефон із карткою оператора стільникового зв`язку ТОВ ІНФОРМАЦІЯ_2 , а тому фіксація телефонних зв`язків може мати значення для встановлення осіб, які причетні до даного кримінального правопорушення, точного часу його вчинення, а також в підтвердження факту перебування осіб, причетних до даного правопорушення в місці його вчинення, встановлення осіб, із якими могли спілкуватись злочинці до та після злочину та яким відомі обставини його вчинення.

Під час досудового розслідування надійшла інформація від оперативного підрозділу про те, що злочинець або особи причетні до злочину могли користуватися мобільним телефоном з номером сім карти НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , НОМЕР_6 , НОМЕР_7 , НОМЕР_8 , НОМЕР_9 , НОМЕР_10 , НОМЕР_11 , НОМЕР_12 , які обслуговує оператор телекомунікаційного рухомого (мобільного) зв`язку ТОВ ІНФОРМАЦІЯ_2 ,

За допомогою інформації оператора телекомунікаційного рухомого (мобільного) зв`язку ТОВ ІНФОРМАЦІЯ_2 , про адресу розташування базової станції із зазначенням азимуту перебування абонентів, інформації про вхідні та вихідні дзвінки зазначених абонентів можливо перевірити їх причетність до вчиненого злочину, зібрати достатні докази, встановити місце їх перебування під час скоєння злочину, коло осіб, з якими вони спілкувалися перед вчиненням злочину та після нього. Встановлення перерахованих фактів, що можливе лише за допомогою інформації оператора мобільного зв`язку, має важливе значення для розслідування кримінального правопорушення та зазначена інформація може мати значення доказів у кримінальному провадженні.

Інформація про факти з`єднань абонентів мобільного зв`язку сама по собі або в сукупності з іншими речами та документами у даному кримінальному проваджені має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, а будь-яким іншим способом, крім як отримання доступу до цієї інформації та її вилучення, довести та встановити обставини, які викладені вище, неможливо.

З метою встановлення вищевказаних обставин, а також з метою всебічного, повного і неупередженого розслідування кримінального провадження, виникла необхідність в тимчасовому доступі до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю та знаходиться в володінні оператора телекомунікаційного рухомого (мобільного) зв`язку ТОВ ІНФОРМАЦІЯ_2 , Головний офіс якого знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 .

На підставі вищевикладеного, приймаючи до уваги те, що іншими способами одержати докази, які мають значення для кримінального провадження неможливо, а тому виникла необхідність у тимчасовому доступі та вилученні інформації з баз даних оператора телекомунікаційного рухомого (мобільного) ТОВ ІНФОРМАЦІЯ_2 .

У судове засідання не з`явились заступник начальника СВ Бережанського ВП ГУ НП в Тернопільській області ОСОБА_3 та прокурор Бережанського відділу Теребовлянської місцевої прокуратури ОСОБА_5 , проте ними були подані письмові заяви про слухання клопотання в їхній відсутності, дане клопотання підтримують.

У судове засідання не з`явилась особа, у володінні якої знаходиться вищезазначена інформація, однак належним чином була повідомлена про день та час розгляду справи, проте її неявка не перешкоджає розгляду даного клопотання.

Розглянувши матеріали клопотання, суд прийшов до висновку, що дане клопотання підлягає до задоволення, тому, що інформація про факти з`єднань абонентів мобільного зв`язку сама по собі або в сукупності з іншими речами та документами у даному кримінальному проваджені має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, а будь-яким іншим способом, крім як отримання доступу до цієї інформації та її вилученні, довести та встановити обставини, які викладені вище, неможливо.

На підставі наведеного, керуючись ст.ст. 159, 160, 162 КПК України, суд,-

УХВАЛИВ:

Клопотання заступника начальника СВ Бережанського ВП ГУ НП в Тернопільській області ОСОБА_3 задовольнити.

Надати тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю та яка перебуває у володінні оператора телекомунікаційного рухомого (мобільного) зв`язку ТОВ ІНФОРМАЦІЯ_2 , юридична адреса: АДРЕСА_2 , щодо абонентів з номерами сім карти:

НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , НОМЕР_6 , НОМЕР_7 , НОМЕР_8 , НОМЕР_9 , НОМЕР_10 , НОМЕР_11 , НОМЕР_12 за період з 01 грудня 2019 року по 12 січня 2020 року шляхом зняття копій у текстовому та електронному вигляді з подальшим вилученням:

- інформації про адресу розташування базової станції із зазначенням азимуту перебування абонента;

- інформації про тип з`єднання (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація);

- інформації про дату, час та тривалість з`єднання;

- інформації про ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання - абонентський, серійний, IMSI номери сім-карти, IMEI телефону.

Тимчасовий доступ до речей та документів надати слідчому СВ Бережанського ВП Головного управління Національної поліції в Тернопільській області ОСОБА_6 , слідчому СВ Бережанського ВП Головного управління Національної поліції в Тернопільській області ОСОБА_7 , старшому слідчому СВ Бережанського ВП Головного управління Національної поліції в Тернопільській області ОСОБА_8 , заступнику начальника СВ Бережанського ВП Головного управління Національної поліції в Тернопільській області ОСОБА_3 , заступнику начальника відділу-начальнику СВ Бережанського ВП Головного управління Національної поліції в Тернопільській області ОСОБА_9 .

У разі невиконання особою у володінні якої знаходяться речі і документи вказані в ухвалі про тимчасовий доступ до речей і документів, слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала суду остаточна та оскарженню не підлягає та діє протягом 1 місяця з дня її постановлення.

Слідчий суддя ОСОБА_1