Справа № 712/7832/20
Провадження № 1- кс/712/4030/20
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

про тимчасовий доступ до речей та документів

17 серпня 2020 року м. Черкаси

Слідчий суддя Соснівського районного суду м. Черкаси ОСОБА_1 , за участю секретаря судових засідань ОСОБА_2 , розглянувши клопотання слідчої СВ Черкаського районного відділення Черкаського відділу поліції ГУНП в Черкаській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Черкаської місцевої прокуратури ОСОБА_4 про здійснення тимчасового доступу до речей і документів у кримінальному провадженні № 0000092 від 20.07.2020 за ч. 2 ст. 242 КК України, -

В С Т А Н О В И В:

До суду звернулась слідча СВ Черкаського районного відділення Черкаського відділу поліції ГУНП в Черкаській області ОСОБА_3 із указаним клопотанням.

Клопотання обґрунтовує тим, що до Черкаської місцевої прокуратури надійшли матеріали УСБУ в Черкаській області щодо можливого вчинення кримінального правопорушення службовими особами КП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » в частині можливого порушення правил охорони вод (водних об`єктів), що спричинило масову загибель об`єктів тваринного світу р. Тясмин в районі с. Нечаївка, с. Стегіанки, с. Хацьки, с. Білозір`я Черкаського району та м. Сміла.
Держекоінспекцією під час проведення перевірок КП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » неодноразово фіксувались факти невиконання вимог дотримання умов скидання зворотних вод, які здійснювались з перевищенням гранично допустимих скидів (далі - ГДС) в р. Тясмин.
Так, в 2017 році Держекоінспекцією під час проведення планової перемірки дотримання вимог природоохоронного законодавства КП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » встановлено факт самовільного водокористування у період з 30.04.2016 по 11.08.2016 та розраховано розмір збитків у сумі 538 930, 80 грн. Також, розрахований розмір збитків за забруднення р. Тясмин недостатньо очищеними водами після очисних споруд КП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » з перевищенням ГДС за період з 30.03.2017 по 20.06.2018 у розмірі 440 211, 34 грн.
28.11.2018 Черкаський окружний адміністративний суд виніс рішення про обмеження для КП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » скидів зворотах стічних вод у р. Тясмин з перевищенням ГДС. 27.02.2019 Шостий апеляційний адміністративний суд вирішив вказане рішення Черкаського окружного адміністративного суду залишити без змін.
В подальшому, 16.06.2020 співробітниками ІНФОРМАЦІЯ_3 ( ІНФОРМАЦІЯ_4 ) проведено обстеження ділянки р. Тясмин в районі с. Нечаївка, с. Степанки, с. Хацьки, с.Білозір`я Черкаського району та м. Сміла та виявлено загиблі водні ресурси.
Згідно пояснень старости с. Хацьки ОСОБА_5 , скид забруднених стічних вод у р. Тясмин здійснювався КП « ІНФОРМАЦІЯ_2 ».
Спеціалістами ІНФОРМАЦІЯ_5 було відібрано проби води для з метою встановлення причин загибелі водних біоресурсів, за результатами проведених досліджень встановлено перевищення по БСК5, ХСК, заліза, фосфатів, нітритів, азоту амонійного, завислих речовин.
В результаті візуального обстеження ІНФОРМАЦІЯ_3 даної ділянки річки виявлено загиблі водні біоресурси (25 200 екземплярів). Сума розрахованих відповідно до методики збитків складає 3 361 297, 50 грн.
Таким чином, за отриманою інформацією у діях службових осіб КП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » вбачаються ознаки кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 242 КК України.
З метою повного, всебічного досудового розслідування вказаного провадження виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до документів, які стосуються прийому, очищення та скидання стічних вод з 30.04.2016 року по теперішній час, дозволів на спеціальне водокористування, разом із належним чином завіреними копіями документів, які подавалися для його отримання, а також до договорів, укладених між КП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та іншими підприємствами, установами чи організаціями, відповідно до яких комунальним підприємством здійснюється приймання, очищення та скидання відповідних стічних вод, даних лабораторних досліджень, що проводяться підприємством для визначення ДК забруднюючих речовин у стічних водах, журналів прийому та скидання стічних вод на підприємстві, наказів, розпоряджень про прийняття на роботу чи переведення на відповідні посади, а також посадових інструкції відповідальних службових осіб підприємства, які перебувають у володінні КП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_1 ), за адресою: АДРЕСА_1 .
Слідча в клопотанні зазначає, що вказані документи мають важливе значення для досудового розслідування, а відомості, які містяться у вказаних документах, можуть бути доказами під час судового розгляду.
У судове засідання слідча не з`явилась, надала до суду заяву про розгляд клопотання без її участі, клопотання повністю підтримує.

На підставі ч. 2 ст. 163 КПК України з метою недопущення зміни або знищення речей та документів, що містять інформацію, доступ до якої є предметом клопотання слідчого, судове засідання проводиться без виклику особи, у володінні якої знаходиться така інформація.
З урахуванням положень ч.4 ст.107 КПК України, розгляд клопотання здійснюється без фіксування судового засідання за допомогою технічних засобів.

Згідно із ч. 1 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв`язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв`язку, без їх вилучення.
Відповідно до ч. 2 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Згідно п.4 та п. 8 ч.1 ст. 162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать: конфіденційна інформація, в тому числі така, що містить комерційну таємницю; персональні дані особи, що знаходяться у її особистому володінні або в базі персональних даних, яка знаходиться у володільця персональних даних.
Дослідивши матеріали клопотання, слідчий суддя приходить до висновку, що отримання тимчасового доступу до інформації, яка перебуває у володінні КП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_1 ), за адресою: АДРЕСА_1 , з можливістю вилучення належним чином завірених копій документів, а саме прийому, очищення та скидання стічних вод з 30.04.2016 року по теперішній час, дозволів на спеціальне водокористування, разом із належним чином завіреними копіями документів, які подавалися для його отримання, а також до договорів, укладених між КП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та іншими підприємствами, установами чи організаціями, відповідно до яких комунальним підприємством здійснюється приймання, очищення та скидання відповідних стічних вод, даних лабораторних досліджень, що проводяться підприємством для визначення ДК забруднюючих речовин у стічних водах, журналів прийому та скидання стічних вод на підприємстві, наказів, розпоряджень про прийняття на роботу чи переведення на відповідні посади, а також посадових інструкції відповідальних службових осіб підприємства, має важливе значення для встановлення обставин у вищевказаному кримінальному провадженні, а тому клопотання підлягає задоволенню.

Враховуючи викладене, керуючись ст. ст. 159-165, 309, 369-372, 395 КПК України,-

У Х В А Л И В:

Клопотання слідчої СВ Черкаського районного відділення Черкаського відділу поліції ГУНП в Черкаській області ОСОБА_3 задовольнити.
Надати дозвіл на тимчасовий доступ до документів, які перебувають у володінні КП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_1 ), за адресою: АДРЕСА_1 , з можливістю вилучення належним чином завірених їй копій, а саме прийому, очищення та скидання стічних вод з 30.04.2016 року по теперішній час, дозволів на спеціальне водокористування, разом із належним чином завіреними копіями документів, які подавалися для його отримання, а також до договорів, укладених між КП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та іншими підприємствами, установами чи організаціями, відповідно до яких комунальним підприємством здійснюється приймання, очищення та скидання відповідних стічних вод, даних лабораторних досліджень, що проводяться підприємством для визначення ДК забруднюючих речовин у стічних водах, журналів прийому та скидання стічних вод на підприємстві, наказів, розпоряджень про прийняття на роботу чи переведення на відповідні посади, а також посадових інструкції відповідальних службових осіб підприємства.
Виконання ухвали доручити слідчого СВ Черкаського районного відділення поліції Черкаського відділу поліції ГУНП в Черкаській області ОСОБА_3 , оперуповноваженого 2 сектору відділу КЗЕ УСБУ в Черкаській області лейтенанта ОСОБА_6 .
Строк виконання ухвали 30 діб з моменту її проголошення.
Ухвала оскарженню не підлягає, заперечення проти неї можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя ОСОБА_1