Справа № 675/1277/20
Провадження № 1-кс/675/280/2020
У Х В А Л А
"21" липня 2020 р. м. Ізяслав
Слідчий суддя Ізяславського районного суду Хмельницької області ОСОБА_1 ,

за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 ,

розглянувши у судовому засіданні клопотання старшого слідчого СВ Ізяславського відділення поліції Славутського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Хмельницькій області ОСОБА_3 по кримінальному провадженню № 0000186 за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч. 1 ст. 286 Кримінального кодексу України, про надання тимчасового доступу до речей та документів,

в с т а н о в и в :

Старший слідчий слідчого відділення Ізяславського відділення поліції Славутського відділу Головного управління Національної поліції в Хмельницькій області ОСОБА_3 , звернувся до слідчого судді Ізяславського районного суду Хмельницької області з клопотанням, погодженим прокурором Шепетівської місцевої прокуратури ОСОБА_4 , про надання тимчасового доступу до речей та документів, з можливістю їх вилучення. В обґрунтування клопотання зазначає, що 03.07.2020 р. близько 12 год. 20 хв., в м. Ізяслав, водій автомобіля ВАЗ 21053, р.н. НОМЕР_1 , ОСОБА_5 , рухаючись по проїжджій частині вул. Б. Хмельницького, м. Ізяслав, не врахував дорожньої обстановки, не обрав безпечної швидкості руху, в результаті чого допустив наїзд на велосипедиста - малолітнього ОСОБА_6 , 2012 року народження, який перетинав проїжджу частину вказаної дороги під кутом від автомобіля, зліва на право. Внаслідок ДТП малолітній ОСОБА_6 отримав тілесні ушкодження у вигляді ЗЧМТ, рвана рана лобної ділянки голови та був поміщений на стаціонарне лікування до ІНФОРМАЦІЯ_1

За таких обставин в даному діянні вбачаються ознаки порушення правил безпеки дорожнього руху або експлуатації транспорту особою, яка керує транспортним засобом, що спричинило потерпіломим середньої тяжкості тілесне ушкодження, тобто вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 286 КК України.

03.07.2020 за вказаним фактом розпочато досудове розслідування,

відомості про яке внесено до Єднного реєстру досудових розслідувань за №0000186, за ознаками злочину, передбаченого ч. 1 ст. 286 КК України.

В наслідок вказаної ДТП, малолітній ОСОБА_7 , отримав тілесні ушкодження, у зв`язку із чим, проходив стаціонарне лікування в ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Під час лікування на малолітнього ОСОБА_7 в Ізяславській ЦРЛ,заведено медичну картку стаціонарного хворого, яка перебуває у вказаному медичному закладі.

Відповідно до ч. 2 «Інструкції щодо заповнення форми первинної облікової документації № 003/о «Медична карта стаціонарного хворого», затвердженої Наказом Міністерства охорони здоров`я України № 110 від 14.02.2012 р., форма № 003/о є основним медичним документом, що заповнюється на кожного хворого, який влаштовується на стаціонарне медичне лікування, та ведеться в усіх закладах охорони здоров`я, які надають стаціонарну допомогу, та санаторіях.

Враховуючи вищевикладене, на даний час виникає необхідність в отриманні доступу, з можливістю вилучення, до медичної картки стаціонарного хворого, заведеної на ОСОБА_7 , рентгенівських знімків, та іншої медичної документації, отриманої внаслідок обстежень, проведених під час стаціонарного лікування останнього, що на даний час знаходяться в ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка розміщена за адресою: АДРЕСА_1 .

Медичну картку стаціонарного хворого, заведену на ОСОБА_7 , усі рентгенівські знімки та іншу медичну документацію, отримані внаслідок проведеін-х з ним медичних маніпуляцій, необхідно отримати, оскільки лише за їх наявності стане можливим проведення судово-медичної експертизи, з метою встановлення ступеня тяжкості тілесних ушкоджень, отриманих ОСОБА_7 внаслідок зазначеної ДТП, висновок якої в подальшому буде використано як доказ у кримінальному провадженні.

З витягу з Єдиного реєстру досудових розслідувань щодо кримінального провадження вбачається, що 03 липня 2020 року по кримінальному провадженню № №0000186 внесено відомості за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 286 Кримінального кодексу України.

Для досягнення повноти, всебічності та неупередженості розслідування вищевказаного кримінального провадження, зокрема, для встановлення обставин, що підлягають доказуванню у кримінальному провадженні, виникла необхідність в тимчасовому доступі до документів, що перебувають у володінні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_3 », з можливістю їх вилучення.

Старший слідчий слідчого відділення Ізяславського відділення поліції Славутського відділу Головного управління Національної поліції в Хмельницькій області ОСОБА_3 в судовому засіданні просить надати йому тимчасовий доступ до речей та документів, які перебувають у володінні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_3 », з можливістю їх вилучення.

На підставі ч. 2 ст. 163 КПК України, оскільки існує реальна загроза зміни або знищення документів, слідчий суддя вважає за необхідне розглянути клопотання без виклику представника КНП « ІНФОРМАЦІЯ_3 ».

Вислухавши пояснення старшого слідчого слідчого відділення Ізяславського відділення поліції Славутського відділу Головного управління Національної поліції в Хмельницькій області, ознайомившись з клопотанням та доказами, якими воно обґрунтовується, приходжу до наступних висновків.

У ході судового розгляду були досліджені матеріали, додані до клопотання, які повністю підтверджують викладені обставини.

З витягу з Єдиного реєстру досудових розслідувань щодо кримінального провадження вбачається, що 03 липня 2020 року по кримінальному провадженню № №0000186 внесено відомості за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 286 Кримінального кодексу України.

За змістом ч. 1 ст. 160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.

Клопотання слідчого слідчого відділення Ізяславського відділення поліції Славутського відділу Головного управління Національної поліції в Хмельницькій області відповідає вимогам ч. 2 ст. 160 КПК України.

Згідно з положеннями ч.ч. 5, 6, 7 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю. Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Вважаю, що слідчим слідчого відділення Ізяславського відділення поліції Славутського відділу Головного управління Національної поліції в Хмельницькій області ОСОБА_3 доведено, що документи по кримінальному провадженню знаходяться в КНП « ІНФОРМАЦІЯ_3 », за адресою: АДРЕСА_1 .

На підставі вищевикладеного вважаю, що старшим слідчим слідчого відділення Ізяславського відділення поліції Славутського відділу Головного управління Національної поліції в Хмельницькій області ОСОБА_3 доведено можливість використання як доказів відомостей, що містяться у зазначених речах та документах, іншими способами довести обставини, на які вказує останній, дійсно неможливо.

Керуючись ст.ст. 159-164, 372 КПК України, слідчий суддя

п о с т а н о в и в :
Клопотання задовольнити.

Надати старшому слідчому слідчого відділення Ізяславського відділення поліції Славутського відділу Головного управління Національної поліції в Хмельницькій області ОСОБА_3 дозвіл на тимчасовий доступ до речей та документів, які знаходяться у володінні в КНП « ІНФОРМАЦІЯ_3 », за адресою: АДРЕСА_1 ., а саме, до

-медичної картки стаціонарного хворого, на малолітнього ОСОБА_7 , рентгенівських знімків та іншої медичної документації, оформленої на нього, які отримані під час його стаціонарного лікування, з можливістю їх вилучення.

Службовим особам КНП « ІНФОРМАЦІЯ_3 » забезпечити тимчасовий доступ та надати можливість вилучити належним чином засвідчені копії документів..

Строк дії ухвали становить один місяць з дня її постановлення.

Ухвала набирає законної сили з моменту її проголошення і оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1