Справа № 632/1504/20
провадження № 1-кс/632/278/20
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
28 вересня 2020 р.м. Первомайський

Слідчий суддя Первомайського міськрайонного суду Харківської області ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , без участі сторін кримінального провадження, розглянувши клопотання про надання тимчасового доступу до документів по матеріалам досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000381 від 17.08.2020 року, за ознаками складу кримінального правопорушення злочину, передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України, -

ВСТАНОВИВ:
Слідчий СВ Первомайського ВП ГУНП в Харківській області ОСОБА_3 звернувся до суду з клопотанням, погодженим з прокурором, який призначений в даному кримінальному провадженні, про надання тимчасового доступу до документів, що знаходяться у оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », юридична адреса: АДРЕСА_1 , а саме: інформацію про вхідні, вихідні дзвінки та CMC повідомлення, а також відомості про ІМЕІ мобільних терміналів та їх з`єднань за координатами: LAC - 17952, CID 4526,32681,32061,32065,4527; LAC 17952, CID 4098,4092,4095,53048232,53033532, в період часу: з 19:00 години 16.08.2020 року по 22:00 години 16.08.2020 року включно.

В обґрунтування клопотання слідчий зазначив, що СВ Первомайського ВП ГУНП в Харківській області проводиться досудове розслідування по кримінальному провадженню, внесеному до ЄРДР за №0000381 від 17.08.2020, за фактом крадіжки грошей з приміщення автозаправки яка належить ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », розташованої за адресою: АДРЕСА_2 , у сумі 29444 гривні, правова кваліфікація вказаного кримінального правопорушення, передбачена за ч.3 ст.185 КК України.

Під час досудового розслідування встановлено, що 16.08.2020 о 21:00 невстановлена особа шляхом пошкодження вхідної двері проникла до приміщення автозаправки, яка належить ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », розташованої за адресою: АДРЕСА_2 , та викрала грошові кошти на загальну суму 29444 гривень.

Відомості про кримінальне правопорушення, передбачені ч.5 ст.214 КПК України, відповідно до вимог ч. ч.1, 4 ст.214 КПК України внесені слідчим до Єдиного реєстру досудових розслідувань 17.08.2020 за № 0000381.

17.08.2019 працівниками УОТЗ ГУНП в Харківській області на місці скоєння злочину проведено радіорозвідку, довідка № 4115/119-18/03-2020 від 19.08.2020: Харківська область, м. Первомайський, вул. Світанкова, отримано координати мережі оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » : 1) LAC 17952, CID 4526,32681,32061,32065,4527; LAC - 17952, CID 4098,4092,4095,53048232,53033532.

Враховуючи те, що на місці скоєння правопорушення, невстановлена особа могла використовувати мобільний телефон оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », встановлення якого можливо лише за наслідками отримання доступу до речей та документів, що містять інформацію про можливі вхідні, вихідні дзвінки та CMC повідомлення в мережі мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », головний офіс якого знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , за період часу з 19:00 16.08.2020 по 22:00 16.08.2020.

Ініціатор клопотання до суду не з`явився, проте повідомлявся про місце та час його розгляду, проте його неприбуття не перешкоджає розгляду клопотання.

Представник оператора зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », у володінні якого знаходяться необхідні для розслідування документи та інформація, належним чином викликався в судове засідання, проте до суду не прибув.
Відповідно до ч. 4 ст. 107 КПК України, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження під час розгляду питань слідчим суддею, крім вирішення питання про проведення негласних слідчих (розшукових) дій, та в суді під час судового провадження є обов`язковим. У разі неприбуття в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у судовому провадженні, чи в разі, якщо відповідно до положень цього Кодексу судове провадження здійснюється судом за відсутності осіб, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснюється.

Враховуючи неявку сторін кримінального провадження фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження під час розгляду питань слідчим суддею не здійснювалось.

Внесене слідчим клопотання відповідає вимогам ст.160 КПК України, матеріали клопотання (витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань) містять достатні дані про здійснення слідчим досудового розслідування раніше зазначеного кримінального правопорушення-злочину.

Слідчим суддею встановлено, що строк тривання досудового розслідування не перевищує 60 днів, тому відповідно до вимог ст.ст. 115, 219, 295 КПК України слідчий суддя може розглянути вказане клопотання.

У відповідності до ч.1 ст.131 КПК України заходи забезпечення кримінального провадження застосовуються з метою досягнення дієвості цього провадження.

Згідно п.5 ч.2 ст.131 КПК України, одним із заходів забезпечення кримінального провадження є тимчасовий доступ до речей і документів.

Частиною 3 ст.132 КПК України встановлено перелік обставин, які повинен довести слідчий, прокурор з метою необхідності застосування заходів забезпечення кримінального провадження. Відповідно до ч. 5 цієї статті, сторони кримінального провадження повинні подати слідчому судді або суду докази обставин, на які вони посилаються під час розгляду питання про застосування заходів кримінального провадження.

Згідно частин 1,2 ст.159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стсфоні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді.

Відповідно до п.7 ч.1 ст. 162 КПК України інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікації, про зв`язок абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо, відноситься до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах.

Отримати вищевказану інформацію без застосування заходу забезпечення кримінального провадження, а також в інший спосіб не можливо, через те, що згідно ст.32 Конституції України не допускається збирання, зберігання, використання та поширення конфіденційної інформації про особу без її згоди, крім випадків, визначених законом.

Окрім того, здійснити вилучення вищевказаної інформації є необхідним для досягнення мети по кримінальному провадженню, а саме: встановлення осіб, які можуть бути причетними до вказаного кримінального правопорушення та знаходились поблизу адреси вчинення кримінального правопорушення: АДРЕСА_2 , в момент скоєння крадіжки. Відомості, отримані у ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » будуть використані, виключно як докази у кримінальному провадженні.
Також слід враховувати те, що потрібна інформація у ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » зберігається обмежений строк, тому отримати її необхідно якнайшвидше, враховуючи поняття розумних строків проведення досудового розслідування.

Таким чином, дослідивши надані матеріали, вивчивши клопотання, з доданим до нього витягом з Єдиного реєстру досудових розслідувань, беручи до уваги вищевикладене та враховуючи, що вказані документи та інформація мають суттєве значення для встановлення обставин у кримінальному провадженні, не становить собою або не включає речей і документів, до яких заборонено доступ, можуть бути використані як докази, і неможливо іншим способом довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів та інформації, необхідно надати тимчасовий доступ до вище переліченої інформації, а також надати можливість її тимчасового вилучення з метою дослідження в ході досудового розслідування.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст.107, 132, 159, 160, 163-165, 166, 309 КПК України, слідчий суддя, -

УХВАЛИВ:
Клопотання слідчого СВ Первомайського РВ ГУМВС України в Харківській області ОСОБА_3 про надання тимчасового доступу до документів, шляхом отримання інформації в електронному та паперовому вигляді, - задовольнити.

Надати слідчому СВ Первомайського РВ ГУМВС України в Харківській області ОСОБА_3 право на тимчасовий доступ до документів та можливість вилучити у ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », юридична адреса: АДРЕСА_1 , інформацію про вхідні, вихідні дзвінки та CMC повідомлення, а також відомості про ІМЕІ мобільних терміналів та їх з`єднань за координатами: 1) LAC 17952, CID 4526,32681,32061,32065,4527; LAC - 17952, CID 4098,4092,4095,53048232,53033532, в період часу: з 19:00 години 16.08.2020 року по 22:00 години 16.08.2020 року включно, в електронному та друкованому вигляді.

Ухвала дійсна до 28 жовтня 2020 року.

У разі невиконання даної ухвали слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає, але на неї може бути подано заперечення під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя:ОСОБА_1