06.10.2020
Справа № 642/4734/20
Провадження № 1-кс/642/2004/20
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

06 жовтня 2020 року м. Харків

Слідчий суддя Ленінського районного суду м. Харкова ОСОБА_1 , за участю секретаря ОСОБА_2 , розглянувши клопотання старшого слідчого Холодногірського відділу поліції ГУ НП в Харківській області ОСОБА_3 , про надання тимчасового доступу до речей і документів по кримінальному провадженню, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0001710 від 15 вересня 2020 року за ч. 1 ст. 187 КК України, -

В С Т А Н О В И В:

Старший слідчий Холодногірського відділу поліції ГУ НП в Харківській області ОСОБА_3 , звернувся до суду з клопотанням про надання тимчасового доступу до речей і документів.

У провадженні СВ Холодногірського ВП ГУНП в Харківській області перебувають матеріали кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0001710 від 15 вересня 2020 року, за ч. 1 ст. 187 КК України.

Досудовим розслідуванням встановлено, що 15.09.2020 до Холодногірського ВП ГУНП України в Харківській області надійшла заява ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 про те, що близько 15 год. 30 хв., невстановлена особа перебуваючи на території парку « ІНФОРМАЦІЯ_2 » в районі АДРЕСА_1 під загрозою фізичного насильства а саме погрожуючи потерпілій фрагментом розбитої пляшки в момент коли остання прогулювалась по території парку разом із своєю неповнолітньою дитиною - заволодів її майном, а саме ланцюжком із золота, хрестиком із золота та кулоном із золота у формі серця та мобільним телефоном марки «Redmi Note 8 Pro» на 128 GB у корпусі синього кольору з IMEI-1: НОМЕР_1 ; IMEI-2: НОМЕР_2 з картою мобільного оператора ІНФОРМАЦІЯ_3 » з номером НОМЕР_3 .

15 вересня 2020 року СВ Холодногірського ВП ГУНП в Харківській області згідно чинного законодавства за даним фактом були внесені відомості до Єдиного реєстру досудових розслідувань та розпочато досудове розслідування кримінального провадження №0001710.

Допитана в якості потерпілої ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , пояснила, що 15.09.2020 вона прогулювалась на території парку « ІНФОРМАЦІЯ_2 » в районі АДРЕСА_1 зі свої 6-ти місячним сином, коли до неї у це час підійшов чоловік та тримаючи у руках фрагмент розбитої пляшки почав вимагати її майно, а саме мобільний телефон марки «Redmi Note 8 Pro на 128 GB у корпусі синього кольору з IMEI-1: НОМЕР_1 ; IMEI-2: НОМЕР_2 , який потерпіла у цей час тримала у руках та вироби із золота. Після чого вказаний чоловік самостійно зірвав з шиї потерпілої ОСОБА_4 , ланцюжок із золота, хрестиком із золота та кулоном із золота у формі серця та вирвав з рук потерпілої мобільний телефон марки «Redmi Note 8 Pro на 128 GB у корпусі синього кольору з IMEI-1: НОМЕР_1 ; IMEI-2: НОМЕР_2 з сім картою мобільного оператора « ІНФОРМАЦІЯ_3 » з номером НОМЕР_3 погрожуючи при цьому фрагментом розбитої пляшки.

Враховуючи вищевикладене, з урахуванням того, що одразу після викрадення за вищеописаних обставин зокрема вказаного мобільного телефону, злочинці могли одразу не вимкнути даний телефон, який таким чином міг працювати та мати з`єднання у вигляді виходів в мережу Інтернет, пропущених вхідних дзвінків, тощо, в зв`язку з чим виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до документів, що містять інформацію про з`єднання за вказаним мобільним телефоном та абонентським номером, з метою встановлення районів та напрямків можливого руху злочинців після вчинення ними даного злочину, можливого теперішнього місцезнаходження викраденого мобільного телефону та частини викраденого майна, а таким чином й встановлення осіб, які вчинили або можуть бути причетні до вчинення даного злочину, а так само з метою проведення всебічного, повного й неупередженого досудового розслідування та встановлення усіх обставин вчинення вищевказаного кримінального правопорушення.
Дана інформація має суттєве значення по кримінальному провадженню та може бути використаною для встановлення усіх обставин кримінального правопорушення, можливих співучасників злочину, тощо. В той же час вказана інформація перебуває в електронних документах операторів телекомунікації мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » та відповідно до положень п.7 ч. 1 ст.162 КПК України відноситься до охоронюваної законом таємниці, але без отримання доступу до вказаної інформації неможливо встановити в повному обсязі усі обставини вчинення кримінального правопорушення та осіб, які могли вчинити вищевказаний злочин.

Для встановлення істини по справі та встановлення місцезнаходження викраденого майна необхідно отримати інформацію про вихідні та вхідні дзвінки, текстові повідомлення абонентів з мобільними телефонами за вказаними абонентськими номерами, із зазначенням ІМЕІ терміналів та ретрансляційних антен, у зоні покриття яких виходили на зв`язок абоненти, в період часу з 15.09.2020 року по теперішній час (до закінчення строку дії винесеної за вказаним клопотанням ухвали), яка перебуває у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 ».

Як зазначено у ч. 1 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходиться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії, та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Слідчий у судове засідання не з`явився, надав заяву з проханням слухати без його участі.

Суд, дослідивши надані матеріали, приходить до висновку, що клопотання є обґрунтованим та підлягає задоволенню.

Відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікації, про зв`язок абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо, відноситься до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах.

Існує обґрунтована підозра щодо вчинення корисливого умисного кримінального правопорушення, що може бути підставою для застосування заходів забезпечення кримінального провадження.

Інформація про тимчасовий доступ, до якої заявлено клопотання, перебуває або може перебувати у володінні операторів мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », так як особи, які можуть обґрунтовано бути причетними до скоєння вищевказаного кримінального правопорушення, користуються сім-картами операторів мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 ».

Вищезазначена інформація, у сукупності з іншими документами кримінального провадження має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; дана інформація може бути використана у якості доказів, а іншими способами встановити достовірні дані щодо зв`язку абонента неможливо.

Керуючись ст. ст. 40, 131, 132, 159-160, 162 КПК України, -

У Х В А Л И В:

Клопотання слідчого ОСОБА_3 про надання тимчасового доступу до речей і документів по кримінальному провадженню №0001710 від 15 вересня 2020 року за ч. 1 ст. 187 КК України - задовольнити.

Надати старшому слідчому СВ Холодногірського ВП ГУНП в Харківській області капітану поліції ОСОБА_3 , слідчому СВ Холодногірського ВП ГУНП в Харківській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_5 тимчасовий доступ до документів (в тому числі електронних), які перебувають у володінні операторів телекомунікації (мобільного зв`язку) найменування юридичної особи: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », юридична адреса: АДРЕСА_2 , та надати копію інформації про вихідні та вхідні дзвінки, текстові повідомлення абонентів з мобільними телефонами з абонентським номеромНОМЕР_3 та мобільними телефонами з IMEI IMEI-1: НОМЕР_1 ; IMEI-2: НОМЕР_2 , в період часу з 15.09.2020 року по теперішній час (до закінчення строку дії винесеної за даним клопотанням ухвали), із зазначенням ІМЕІ терміналів та ретрансляційних антен, у зоні покриття яких виходили на зв`язок абоненти.

Надати старшому слідчому СВ Холодногірського ВП ГУНП в Харківській області капітану поліції ОСОБА_3 , слідчому СВ Холодногірського ВП ГУНП в Харківській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_5 тимчасовий доступ до документів (в тому числі електронних), які перебувають у володінні операторів телекомунікації (мобільного зв`язку) найменування юридичної особи: ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », юридична адреса: АДРЕСА_3 , та надати копію інформації про вихідні та вхідні дзвінки, текстові повідомлення абонентів з мобільними телефонами з абонентським номеромНОМЕР_3 та мобільними телефонами з IMEI IMEI-1: НОМЕР_1 ; IMEI-2: НОМЕР_2 , в період часу з 15.09.2020 року по теперішній час (до закінчення строку дії винесеної за даним клопотанням ухвали), із зазначенням ІМЕІ терміналів та ретрансляційних антен, у зоні покриття яких виходили на зв`язок абоненти.

Надати старшому слідчому СВ Холодногірського ВП ГУНП в Харківській області капітану поліції ОСОБА_3 , слідчому СВ Холодногірського ВП ГУНП в Харківській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_5 тимчасовий доступ до документів (в тому числі електронних), які перебувають у володінні операторів телекомунікації (мобільного зв`язку) найменування юридичної особи: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », юридична адреса: АДРЕСА_4 , та надати копію інформації про вихідні та вхідні дзвінки, текстові повідомлення абонентів з мобільними телефонами з абонентським номеромНОМЕР_3 та мобільними телефонами з IMEI IMEI-1: НОМЕР_1 ; IMEI-2: НОМЕР_2 , в період часу з 15.09.2020 року по теперішній час (до закінчення строку дії винесеної за даним клопотанням ухвали), із зазначенням ІМЕІ терміналів та ретрансляційних антен, у зоні покриття яких виходили на зв`язок абоненти.

Копію зазначеної інформації надати на носії інформації в електронному вигляді у форматі Місгоsоft Ехсеl, в якій обов`язково зазначити: тип, дату, час, тривалість дзвінків, номери абонентів з`єднань, ІМЕІ їх мобільних терміналів, азимути ретрансляційних антен та адреси розташування базових станцій.

Виконання ухвали доручити ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » для старшого слідчого Холодногірського відділу поліції ГУ НП в Харківській області ОСОБА_3 , слідчому Холодногірського відділу поліції ГУ НП в Харківській області, слідчому ОСОБА_5 та (або) уповноваженим працівникам Холодногірського відділу поліції ГУ НП в Харківській області за дорученням старшого слідчого ОСОБА_3 .

Строк дії ухвали 2 місяці з дня її поставлення.

Відповідно до ч. 1 ст. 166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: ОСОБА_1