Єдиний унікальний номер: 343/590/20
Номер провадження: 1-кс/0343/428/20
У Х В А Л А
про тимчасовий доступ до речей і документів

28 вересня 2020 року м. Долина

Слідчий суддя Долинського районного суду Івано-Франківської області ОСОБА_1 , за участю секретаря судових засідань ОСОБА_2 , розглянувши клопотання слідчого СВ Долинського відділення поліції Калуського відділу поліції ГУ НП в Івано-Франківській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів, в кримінальному провадженні № 0000138 від 13.03.2020, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.366 КК України,-

ВСТАНОВИВ:

Слідчий СВ Долинського відділення поліції Калуського відділу поліції ГУ НП в Івано-Франківській області ОСОБА_3 звернувся до суду з клопотанням про надання дозволу на тимчасовий доступ йому чи за його письмовим дорученням старшому оперуповноваженому УСР в Івано-Франківській області ДСР НП України капітану поліції ОСОБА_4 з можливістю вилучення (проведення їх виїмки) до оригіналів наступних документів: дорожніх листів, які відображають маршрути руху транспорту НГВУ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "; наказів про закріплення автотранспортних засобів та спецтехніки за певними водіями та машиністами; замовлення та наряди на виконання робіт автотранспортними засобами та спецтехнікою; актів нарядів щодо встановлення на автотранспортні засоби та спецтехніку комплектів супутникового обладнання GPS-моніторингу " ІНФОРМАЦІЯ_2 ", а також з даними із системи глобального GPS-моніторингу " ІНФОРМАЦІЯ_2 " щодо: фактичного місцезнаходження; контролю добового та загального пробігу; годин та фактів роботи; швидкісний режим; фактичне використання паливо-мастильних матеріалів автотранспортними засобами та спецтехнікою (в електронному та паперовому вигляді), за період з 01.12.2018 по даний час, зберігаються в Групі транспортних сервісів (Долина) Управління транспорту ПАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (код ЄДРПОУ НОМЕР_1 ), що знаходиться по адресу: АДРЕСА_1 .

Клопотання обґрунтоване тим, що відомості про дане кримінальне провадження внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань відповідно до рапорту старшого оперуповноваженого управління стратегічних розслідувань в Івано-Франківській області, ОСОБА_5 , в якому вказано, що в ході особистого пошуку було встановлено, що посадові особи НГВУ " ІНФОРМАЦІЯ_1 ", зловживаючи своїм службовим становищем вносять недостовірні відомості у акти списання паливо - мастильних матеріалів.

Під час досудового розслідування, відповідно до ухвали слідчого судді Долинського районного суду ОСОБА_6 від 10 квітня 2020 року (справа №343/590/20, номер провадження: 1-кс/0343/146/20) було отримано тимчасовий доступ до оригіналів матеріалів проведення перевірок (в повному обсязі) НГВУ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " в період 01.01.2018 року по даний час, із усіма додатками до даних матеріалів (накладні, товарно-транспортні накладні, акти списання паливно-мастильних матеріалів, пояснення службових осіб НГВУ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "; матеріалів службових перевірок (в повному обсязі) проведених в результаті перевірок на НГВУ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " в період 01.01.2018 по даний час, із усіма додатками до них; інформації щодо відшкодування, згідно виявлених перевіркою збитків, в розрізі кожного працівника НГВУ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "; інформації із GPS-треків, які встановлені на службовому автотранспорті НГВУ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " в період з 01.01.2018 по даний час, що знаходяться в НГВУ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "

ПАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " в АДРЕСА_2 .

Під час виконання тимчасового доступу до документів, відповідно до даної ухвали суду, в НГВУ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " ПАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " було проведено тимчасовий доступ до документів, які зберігаються в НГВУ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " ПАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 ", а саме до оригіналів проведення перевірок актів №01/01/13/08/03-01/2/46 від 03.04.2019 та №01/01/13/08/03-01/2/154 від 25.10.2019, (з додатками), які було вилучено та долучено до матеріалів кримінального провадження.

В подальшому, враховуючи те, що в вказаних вище матеріалах перевірок були відсутні оригінали дорожніх листів автотранспортних засобів, відповідно до яких складались акти списання паливо-мастильних матеріалів, в зв`язку з чим 10.07.2020 р. відповідно до ухвали слідчого судді Долинського районного суду ОСОБА_6 від 10 липня 2020 року (справа №343/590/20, номер провадження: 1-кс/0343/298/20) було отримано тимчасовий доступ до оригіналів дорожніх листів, які зберігаються в Управлінні транспорту ПАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 ", в АДРЕСА_3 . Під час виконання ухвали про тимчасовий доступ до документів, було вилучено тільки частину оригіналів дорожніх листів.

Також під час проведення досудового розслідування даного кримінального провадження, було встановлено, що дорожні листи, які були предметом перевірки контрольноревізійної служби Західного нафтопромислового району Департаменту функціонального контролингу ПАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 ", за результатами якої було складено Акти перевірки №01/01/13/08/03-01/2/46 від 03.04.2019 та №01/01/13/08/03-01/2/154 від 25.10.2019, (з додатками), знаходяться в ІНФОРМАЦІЯ_4 (код ЄДРПОУ НОМЕР_1 / адреса: АДРЕСА_1 ), ПАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 ", який не входить до складу НГВУ " ІНФОРМАЦІЯ_1 ".

На даний час по кримінальному провадженні виникла необхідність у ознайомленні з оригіналами наступних документів: дорожніми листами, які відображають маршрути руху транспорту НГВУ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "; наказів про закріплення автотранспортних засобів та спецтехніки за певними водіями та машиністами; замовлень та нарядів на виконання робіт автотранспортними засобами та спецтехнікою; актів нарядів щодо встановлення на автотранспортні засоби та спецтехніку комплектів супутникового обладнання GPS-моніторингу " ІНФОРМАЦІЯ_2 ", а також з даними із системи глобального GPS-моніторингу " ІНФОРМАЦІЯ_2 " щодо: фактичного місцезнаходження; контролю добового та загального пробігу; годин та фактів роботи; швидкісний режим; фактичне використання паливо-мастильних матеріалів автотранспортними засобами та спецтехнікою, за період з 01.12.2018 по даний час, що знаходяться в Групі транспортних сервісів (Долина) Управління транспорту ПАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (код ЄДРПОУ НОМЕР_1 ), що знаходиться по адресу: АДРЕСА_1 .

Отримати вказану вище документацію іншим способом, ніж отримання до неї тимчасового доступу, з можливістю її вилучення (проведення виїмки), не видається можливим.

Виходячи з вище наведеного, з метою отримання вказаної інформації виникла необхідність у отриманні дозволу на тимчасовий доступ до оригіналів документів, з можливістю їх вилучення (проведення їх виїмки), а саме до: дорожніх листів, які відображають маршрути руху транспорту НГВУ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "; наказів про закріплення автотранспортних засобів та спецтехніки за певними водіями та машиністами; замовлень та нарядів на виконання робіт автотранспортними засобами та спецтехнікою; актів нарядів щодо встановлення на автотранспортні засоби та спецтехніку комплектів супутникового обладнання GPS-моніторингу " ІНФОРМАЦІЯ_2 ", а також з даними із системи глобального GPS-моніторингу " ІНФОРМАЦІЯ_2 " щодо: фактичного місцезнаходження; контролю добового та загального пробігу; годин та фактів роботи; швидкісний режим; фактичне використання паливо-мастильних матеріалів автотранспортними засобами та спецтехнікою, за період з 01.12.2018 по даний час, що знаходяться в Групі транспортних сервісів (Долина) Управління транспорту ПАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (код ЄДРПОУ НОМЕР_1 ), що знаходиться по адресу: АДРЕСА_1

В судове засідання слідчий не зявився, однак в клопотанні міститься прохання слідчого про розгляд даного клопотання без його участі, зазначивши, що клопотання підтримує та просить задоволити.

Представник установи, у володінні якої знаходяться дані документи, в судове засідання не з"явився, про причини своєї неявнки суд не повідомив.

Перевіривши надані матеріали клопотання, включаючи витяг з ЄРДР щодо кримінального провадження, у рамках якого було подано клопотання, та дослідивши докази по даних матеріалах, заслухавши думку учасника процесу, суд встановив наступне.

Клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів відповідає вимогам ст. 160 КПК України.

Згідно вимог ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх ( здійснити їх виїмку).

У відповідності до п.2 ч.1 ст. 162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать відомості, які можуть становити лікарську таємницю.

Проте, згідно із абз. 1 ч.6 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Сторона кримінального провадження, в поданому клопотанні та додатках до нього довів, а суд встановив, що документи, до яких він просить надати тимчасовий доступ, знаходяться у Групі транспортних сервісів (Долина) Управління транспорту ПАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (код ЄДРПОУ НОМЕР_1 ), що знаходиться по адресу: АДРЕСА_1 , та що в сукупності з іншими речами та документами вони мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у даному кримінальному провадженні.

Слідчий суддя вважає, що обґрунтованим строком, який слід надати для тимчасового доступу до вказаних документів, є один місяць.

При таких обставинах суд вважає, що клопотання слід задоволити

На підставі викладеного, ст.ст. 131, 132, 160, 163 КПК України, керуючись ст. 164 КПК України, -

ПОСТАНОВИВ:

Клопотання задоволити.

Надати слідчому заступнику начальника СВ Долинського ВП Калуського ВП ГУНП в Івано Франківській області майору поліції ОСОБА_3 , чи за його письмовим дорученням старшому оперуповноваженому УСР в Івано-Франківській області ДСР НП України капітану поліції ОСОБА_4 дозвіл на тимчасовий доступ з можливістю вилучення (проведення їх виїмки) до оригіналів наступних документів: дорожніх листів, які відображають маршрути руху транспорту НГВУ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "; наказів про закріплення автотранспортних засобів та спецтехніки за певними водіями та машиністами; замовлення та наряди на виконання робіт автотранспортними засобами та спецтехнікою; актів нарядів щодо встановлення на автотранспортні засоби та спецтехніку комплектів супутникового обладнання GPS-моніторингу " ІНФОРМАЦІЯ_2 ", а також з даними із системи глобального GPS-моніторингу " ІНФОРМАЦІЯ_2 " щодо: фактичного місцезнаходження; контролю добового та загального пробігу; годин та фактів роботи; швидкісний режим; фактичне використання паливо-мастильних матеріалів автотранспортними засобами та спецтехнікою (в електронному та паперовому вигляді), за період з 01.12.2018 по даний час, зберігаються в Групі транспортних сервісів (Долина) Управління транспорту ПАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (код ЄДРПОУ НОМЕР_1 ), що знаходиться по адресу: АДРЕСА_1 .

Ухвала підлягає виконанню слідчим СВ Долинського ВП Калуського ВП ГУНП в Івано-Франківській області ОСОБА_3 , чи за його письмовим дорученням старшим оперуповноваженим УСР в Івано-Франківській області ДСР НП України ОСОБА_7 .

Строк дії ухвали один місяць.

Відповідно до ч. 1 ст. 166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала набирає законної сили з моменту оголошення.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя Долинського районного суду ОСОБА_1