УХВАЛА

04 лютого 2021 рокум. Рівне

Слідчий суддя Рівненського міського суду Рівненської області ОСОБА_1 з участю секретаря судових засідань ОСОБА_2 розглянувши клопотання заступника начальника відділу розслідування злочинів у сфері транспорту слідчого управління Головного управління Національної поліції в Рівненській області майора поліції ОСОБА_3 яке погоджене із прокуророр відділу процессуального керівництва при провадженні досудового розслідування територіальними органами поліції та підтримання публічного обвинувачення управління нагляду за додержанням законів Національною поліцією України та органами, які ведуть боротьбу з організованою та транснаціональною злочинністю Рівненської обласної прокуратури ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей і документів, -

В С Т А Н О В И В:
Заступник начальника відділу розслідування злочинів у сфері транспорту слідчого управління Головного управління Національної поліції в Рівненській області майор поліції ОСОБА_3 звернувся до Рівненського міського суду із клопотанням, яке погоджено із прокуророр відділу процессуального керівництва при провадженні досудового розслідування територіальними органами поліції та підтримання публічного обвинувачення управління нагляду за додержанням законів Національною поліцією України та органами, які ведуть боротьбу з організованою та транснаціональною злочинністю Рівненської обласної прокуратури ОСОБА_5 про тимчасовий доступ до речей і документів.
В обґрунтування клопотання слідчий зазначив, що 20 грудня 2020 року, приблизно о 17 год 30 хв, на автодорозі Київ-Чоп, що поблизу с. Грушвиця Друга Рівненського району Рівненської області, сталося зіткнення автомобіля Mercedes-Benz 711 D, реєстраційний номер НОМЕР_1 , під керуванням ОСОБА_6 , який рухався зі сторони м. Рівне в напрямку м. Дубно Рівненської області, із зустрічним легковим автомобілем Mercedes-Benz CLS 250 CDI, реєстраційний номер НОМЕР_2 , під керуванням ОСОБА_7 .
Після вказаного зіткнення, автомобіль Mercedes-Benz CLS 250 CDI, реєстраційний номер НОМЕР_2 , виїхав на смугу зустрічного руху, де зіткнувся із автомобілем Peugeot Partner, реєстраційний номер НОМЕР_3 , під керуванням ОСОБА_8 , який рухався позаду автомобіля Mercedes-Benz 711 D.
У подальшому, сталося зіткнення автомобіля Mercedes-Benz 711 D, реєстраційний номер НОМЕР_1 , із зустрічним вантажним автомобілем AM YKYV70, реєстраційний номер НОМЕР_4 , який рухався зі сторони м. Дубно, під керуванням ОСОБА_9 , після якого автомобіль Mercedes-Benz 711 D перекинувся і на нього здійснив наїзд легковий автомобіль Ford Mondeo, реєстраційний номер НОМЕР_5 , під керуванням ОСОБА_10 , котрий рухався зі сторони м. Дубно у напрямку м. Рівне.
Унаслідок дорожньо-транспортної пригоди водію ОСОБА_8 спричинено тілесні ушкодження, від яких він помер на місці події; водію ОСОБА_9 спричинено тілесні ушкодження.
Відомості за даним фактом ДТП внесені 20.12.2020 до ЄРДР за № 0000362, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 286 КК України.
Встановлено, що ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , житель АДРЕСА_1 , з 20 по 23 грудня 2020 року, 30 грудня 2020 року по 13 січня 2021 року знаходився на стаціонарному лікуванні у реанімаційному відділенні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » Рівненської міської ради.
Виходячи з того, що для забезпечення швидкого, повного та неупередженого розслідування вищезазначеного кримінального провадження, зокрема, з метою проведення судово-медичної експертизи тілесних ушкоджень ОСОБА_9 необхідно отримати відомості, котрі становлять лікарську таємницю щодо його лікування у КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » Рівненської міської ради. У свою чергу, під час проведення даної судової експертизи необхідно надати експертам для ознайомлення оригінали медичних карт стаціонарного хворого, в яких містяться відомості про стан здоров`я особи, яка зверталась за медичною допомогою до медичного закладу.
Беручи до уваги вищевикладене та враховуючи, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що медичні карти стаціонарного хворого мають суттєве значення для встановлення обставин, які підлягають доказуванню у кримінальному провадженні, необхідно отримати тимчасовий доступ до вказаних медичних карт, що зберігаються у КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » Рівненської міської ради ( АДРЕСА_2 ), а також отримати можливість тимчасового вилучення даних медичних карт для направлення за місцем проведення судово-медичної експертизи.
Слідчий в судове засідання не з"явився, однак подав до суду заяву про розгляд клопотання у його відсутність, своє клопотання підтримує та просить його задоволити в повному обсязі.
Клопотання розглядається у відсутності особи, у володінні якої знаходяться речі та документи відповідно до ч.2ст. 163 КПК України.
Відповідно до ч.4 ст.107 КПК України фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснюється, у зв`язку з неприбуттям в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у судовому провадженні, чи в разі, якщо відповідно до положень цього Кодексу судове провадження здійснюється судом за відсутності осіб.
Однак неявка у відповідності до ст.. 163 КПК України не перешкоджає розгляду вищевказаного клопотання.
Дослідивши надані матеріали кримінального провадження, слід прийти до висновку, що клопотання підлягає до задоволення.
Відповідно до ч. 1 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Згідно положень ч. 2 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.
У ст. 162 КПК України визначено перелік речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю. Зокрема, до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать: 1) інформація, що знаходиться у володінні засобу масової інформації або журналіста і надана їм за умови нерозголошення авторства або джерела інформації; 2) відомості, які можуть становити лікарську таємницю; 3) відомості, які можуть становити таємницю вчинення нотаріальних дій; 4) конфіденційна інформація, в тому числі така, що містить комерційну таємницю; 5) відомості, які можуть становити банківську таємницю; 6) особисте листування особи та інші записи особистого характеру;
7) інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо; 8) персональні дані особи, що знаходяться у її особистому володінні або в базі персональних даних, яка знаходиться у володільця персональних даних; 9) державна таємниця.
Відповідно ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Слідчий у своєму клопотанні довів достатньо підстав вважати, що документи які знаходяться у КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » Рівненської міської ради ( АДРЕСА_2 ), мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні та можуть слугувати джерелом доказів, які слугуватимуть підтвердженням чи спростуванням факту вчинення кримінального правопорушення.
За наведених обставин, суд вважає клопотання слідчого обґрунтованим, наведені у ньому обставини свідчать про наявні усі підстави для його задоволення .
На підставі вищенаведеного та керуючись ст.ст. 159, 162-164 КПК України, слідчий суддя, -

У Х В А Л И В:
Клопотання слідчого задовольнити.
Надати дозвіл заступнику начальника відділу розслідування злочинів у сфері транспорту слідчого управління Головного управління Національної поліції в Рівненській області майору поліції ОСОБА_3 на тимчасовий доступ до медичних карт стаціонарного хворого ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який з 20 по 23 грудня 2020 року і 30 грудня 2020 року по 13 січня 2021 року стаціонарно лікувалася у КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » Рівненської міської ради ( АДРЕСА_2 ), з можливістю тимчасового вилучення усіх документів, з яких вони складаються.
Ухвала залишається в силі протягом одного місяця з дня її постановлення.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя Рівненського міського суду ОСОБА_1