Справа № 944/3198/20
Провадження №1-кс/944/369/20
УХВАЛА
/про тимчасовий доступ до інформації, яка містить
охоронювану законом таємницю/
17.07.2020 рокум.Яворів

Слідчий суддя Яворівського районного суду Львівської області ОСОБА_1 , з участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши клопотання слідчого СВ Яворівського ВП ГУ НП у Львівській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю у кримінальному провадженні, відомості щодо якого 27.06.2020 року внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000652, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 15 ч. 2 ст. 194 КК України,-
В С Т А Н О В И В:
Слідчий СВ Яворівського ВП ГУ НП у Львівській області старший лейтенант поліції ОСОБА_3 , за погодженням з прокурором Яворівського відділу Городоцької місцевої прокуратури Львівської області ОСОБА_4 , звернулася до слідчого судді з клопотанням про тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю, покликаючись на те, що досудовим розслідуванням встановлено, що 27.06.2020 року о 02.45 год в АДРЕСА_1 , невідома особа вчинила замах на пошкодження майна ОСОБА_5 шляхом підпалу, використавши предмет у виді ємкості з невстановленою займистою рідиною, яка була підпалена, однак свій злочинний умисел не довела до кінця з причин, які не залежали від її волі.
Відомості про дану подію внесено 27 червня 2020 року до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000652 з правовою кваліфікацією діяння за ч. 2 ст.15 - ч.2 ст.194 КК України. Працівниками УОТЗ ГУ НП у Львівській області в районі місця події було проведено радіорозвідку.
Обставини вчинення кримінального правопорушення дають обґрунтовані підстави вважати, що під час його організації та вчинення невстановлені слідством особи користувались послугами рухомого (мобільного) зв`язку в зоні покриття ретрансляційних антен операторів телекомунікацій за наступними координатами:
Місце події АДРЕСА_1 :
- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » 2 G :
LAC 10192, СID 143,30893,26063,39881,27143,6141,8143,63
- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » 3 G :
LAC 10192, СID 29717,39717,19717
- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » 4 G :
LAC 8792, СID 14260633.
- ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » 2 G:
LAC 51281, СID7103,17244,48483,30163,11723.
- ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » 3 G:
LAC 51281, СID5874,5871,5877,6856,6859,53015.
- ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » 4 G:
LAC 51281, СID117786145,46010233.
- ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » 2 G:
LAC 53914, СID677,2296,2143,367.
- ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » 3 G:
LAC 53914, СID10573,32291,10572,30672,32293.
- ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » 4 G:
LAC53914,СID84025821,84006531,84025831
Інформація, яка знаходиться в зазначених операторів телекомунікацій, про зв`язок, надані телекомунікаційні послуги, у тому числі отримані послуги, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, зокрема встановлення осіб, які вчинили вказане кримінальне правопорушення.
Отримані в операторів телекомунікацій зазначені відомості можуть бути використані як доказ у кримінальному провадженні.
Слідчий СВ Яворівського ВП ГУ НП у Львівській області старший лейтенант поліції ОСОБА_3 в судове засідання не з`явилася, подала заяву про розгляд клопотання у її відсутності.
Дослідивши матеріали клопотання, слідчий суддя дійшов наступного.
Судом встановлено, що в провадженні СВ Яворівського ВП ГУНП України у Львівській області перебуває кримінальне провадження відомості про яке 27.06.2020 року внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000652 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 15 ч. 2 ст. 194 КК України.
Згідно ч. 1 ст. 160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.
Відповідно до ст. 162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо.
Розглянувши матеріали клопотання, вважаю, що його слід задовольнити, оскільки стороною кримінального провадження доведено наявність достатніх підстав вважати, що дана інформація має суттєве значення для встановлення обставин у кримінальному провадженні, а тому необхідно надати дозвіл на тимчасовий доступ до інформації, за період з 18 год 00 хв 26 червня 2020 року до 08 год 00 хв 27 червня 2020 року, яка знаходиться в операторів телекомунікацій.
Враховуючи наведене вважаю, що слідчому Яворівського ВП ГУ НП у Львівській області ОСОБА_3 слід надати дозвіл на тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю.
Керуючись ст.ст. 159-166 КПК України,-
У Х В А Л И В:
Клопотання задовольнити.
Надати дозвіл слідчому СВ Яворівського відділу поліції ГУ Національної поліції у Львівській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 та працівникам СКП Яворівського ВП ГУ НП у Львівській області (за окремим дорученням) на тимчасовий доступ до інформації, за період часу з 18:00 год. 26.06.2020 по 08:00 год. 27.06.2020, яка знаходиться в операторів телекомунікацій за наступними координатами:
Місце події АДРЕСА_1 :
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » 2 G :
LAC 10192, СID 143,30893,26063,39881,27143,6141,8143,63
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » 3 G :
LAC 10192, СID 29717,39717,19717.
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » 4 G :
LAC 8792, СID 14260633.

ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » 2 G:
LAC 51281, СID7103,17244,48483,30163,11723.
ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » 3 G:
LAC 51281, СID5874,5871,5877,6856,6859,53015.
ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » 4 G:
LAC 51281, СID117786145,46010233.

ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » 2 G:
LAC 53914, СID677,2296,2143,367.
ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » 3 G:
LAC 53914, СID10573,32291,10572,30672,32293.
ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » 4 G:
LAC 53914, СID84025821,84006531,84025831, а саме:
1. адреса розташування базової станції, які забезпечували зв`язок в зоні покриття ретрансляційних антен операторів;
2. тип з`єднання (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація);
3. дата, час та тривалість з`єднання;
4. ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер
сім-картки, ІМЕІ), ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку, з`єднання нульової тривалості.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю слідчий суддя, за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю, має право постановити ухвалу про проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Строк дії ухвали один місяць з дня постановлення.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Ухвала виготовлена у двох примірниках.

Слідчий суддя ОСОБА_1