Справа № 216/4008/20
Провадження 1-кс/216/1977/20
УХВАЛА
про дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів

29 липня 2020 року м. Кривий Ріг

Слідчий суддя Центрально-Міського районного суду міста Кривого Рогу Дніпропетровської області ОСОБА_1 ,
за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 ,
розглянувши у закритому судовому засіданні в залі суду в місті Кривому Розі Дніпропетровської області клопотання про дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів, яке подав слідчий СВ Криворізького ВП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 у досудовому розслідуванні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0001254 від 10.07.2020 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 286 КК України,

В С Т А Н О В И В:

28.07.2020 року до суду надійшло клопотання слідчого СВ Криворізького ВП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 про дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів. Дане клопотання мотивоване наступним.
У провадженні слідчого відділу Криворізького відділу поліції ГУНП в Дніпропетровській області перебувають матеріали досудового розслідування кримінального провадження за №0001069 від 08.06.2020 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 286 КК України за фактом ДТП при якій було травмовано ОСОБА_4 .
Під час досудового розслідування було встановлено, що 07.06.2020 року о 20 годині 30 хвилин в світлий час доби в Довгинцівському районі м. Кривого Рогу по сухому асфальтному покриттю проїжджої частини вул. Кокчетавська, з боку Об`їзної дороги в напрямок вул. Соборності рухався автомобіль «Дача Лога», реєстраційний номер НОМЕР_1 , під керуванням водія-власника ОСОБА_5 , котрий в районі електроопори АДРЕСА_1 , не вибрав безпечну швидкість руху в дорожніх умовах, на правому закругленні, не впорався з керуванням автомобіля, виїхав за межі проїзної частини дороги на праве узбіччя та допустив наїзд на нерухому перешкоду у вигляді бетонного дерева та електроопору.
В наслідок ДТП пасажир автомобіля «Дачія Логан», ОСОБА_4 , отримав травми у вигляді: ЗЧМТ, СГМ, закритий перелом правої верхньої кінцівки, закритий перелом тазу, закрита травма передньої черевної стінки, каретою швидкої допомоги надана медична допомога, доставлений до приймального відділення ІНФОРМАЦІЯ_1 , госпіталізована до відділення політ травми лікарні.
Таким чином, на підставі зібраних матеріалів виникла необхідність в обов`язковому призначенні та проведенні судово-медичної експертизи для визначення ступеню тяжкості отриманих ОСОБА_4 , в наслідок дорожньо-транспортної пригоди тілесних ушкоджень, що передбачено п. 2 ч. 2 ст. 242 КПК України, ва відповідно виникає необхідність у ознайомлені та вивченні змісту медичних карток стаціонарного хворого ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , які зберігаються в КЗ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ДОР розташованому за адресою АДРЕСА_2 .
Враховуючи вищевикладене, та керуючись ст. ст. 40, 131, 132, 159-160, п. 2 ч. 2 ст. 242 КПК України, слідчий просив клопотання задовольнити.

У судове засідання слідчий надав заяву, в якій клопотання підтримав та просив його задовольнити.
Перевіривши клопотання та додані до нього матеріали, беручи до уваги зазначене, слідчий суддя вважає, що клопотання є обґрунтованим і таким, що підлягає задоволенню.
Викладені в клопотанні обставини підтверджуються документами, доданими до клопотання.
Відповідно до вимог ч. 1 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв`язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв`язку, без їх вилучення.
При цьому, ч. 5 ст. 163 КПК України визначено, що слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Слідчий суддя прийшов до висновку про те, що належними та допустимими доказами доведено підстави для задоволення клопотання, передбачені ч. 5 ст. 163 КПК України.
На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 110, 163-165, 309, 369-372 та 395 КПК України,

У Х В А Л И В:

Клопотання слідчого СВ Криворізького ВП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 про дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів, - задовольнити.
Надати дозвіл слідчому СВ Криворізького ВП ГУНП в Дніпропетровській області, капітану поліції ОСОБА_3 на тимчасовий доступ до медичних карток стаціонарного хворого ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , які зберігаються в КЗ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ДОР розташованому за адресою АДРЕСА_2 з метою їх вилучення для проведення судово-медичної експертизи в ІНФОРМАЦІЯ_4 .
Термін дії ухвали встановити до 29.08.2020 року.
Роз`яснити, що відповідно до частини 1 статті 166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Надати слідчому СВ Криворізького відділу поліції ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 оригінал ухвали про тимчасовий доступ до документів для пред`явлення, а копію для вручення посадовим особам КП « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що розташовано за адресою: АДРЕСА_2 .
Ухвала слідчого судді оскарженню не підлягає.
Ухвала слідчого судді, яка не може бути оскаржена, набирає законної сили з моменту її оголошення.

Слідчий суддя ОСОБА_1