Справа № 159/4080/20
Провадження № 1-кп/159/409/20
КОВЕЛЬСЬКИЙ МІСЬКРАЙОННИЙ СУД ВОЛИНСЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА
24 вересня 2020 року м. Ковель

Ковельський міськрайонний суд Волинської області під головуванням
судді ОСОБА_1
за участю секретаря ОСОБА_2
прокурора ОСОБА_3
потерпілих ОСОБА_4 , ОСОБА_5
представника потерпілої ОСОБА_6
обвинуваченого ОСОБА_7

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Ковелі справу про обвинувачення
ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця смт. Рокитне Рокитнівського району Рівненської області, мешканця АДРЕСА_1 , українця, громадянина України, з вищою освітою, одруженого, працює начальником відділу збуту ТОВ «Ковельський хлібокомбінат», на утриманні неповнолітня дитина, не судимого,

у вчиненні кримінальних правопорушень, передбачених ч.2 ст.125 КК України (кримінальне провадження, внесене в Єдиний реєстр досудових розслідувань за № 0000988 від 11.06.2020),

в становив:
ОСОБА_7 обвинувачується в тому, що він, 10 червня 2020 року, біля 23 год. 30 хв., перебуваючи в дворі будинку за адресою: АДРЕСА_2 , в ході раптово виниклої суперечки зі своїм сусідом ОСОБА_5 , на грунті особистих неприязних відносин, усвідомлюючи суспільно-небезпечний та протиправний характер своїх дій, умисно наніс ОСОБА_5 один удар кулаком правої руки в ліву область нижньої губи, в результаті чого спричинив останньому тілесні ушкодження у вигляді гематоми нижньої губи з раною, які згідно висновку судово-медичної експертизи від 22.06.2020 за ступенем тяжкості відносяться до категорії легких тілесних ушкоджень, що спричинили короткочасний розлад здоров`я.

Крім цього, ОСОБА_7 10 червня 2020 року, біля 23 год. 40 хв., підіймаючись по сходовій клітці, між 6-м та 7-м поверхом під`їзду № 6 будинку АДРЕСА_2 , в ході раптово виниклої суперечки із ОСОБА_4 , на грунті особистих неприязних відносин, усвідомлюючи суспільно-небезпечний та протиправний характер своїх дій умисно повторно наніс ОСОБА_4 один удар правою рукою в область лівої нижньої щелепи, в результаті чого спричинив останній тілесні ушкодження у вигляді закритої черепно-мозкової травми з струсом головного мозку, гематоми лівої скроневої ділянки волосистої частини, забою м`яких тканин обличчя зліва, які згідно висновку судово-медичної експертизи від 22.07.2020 за ступенем тяжкості відносяться до категорії легких тілесних ушкоджень, що спричинили короткочасний розлад здоров`я, та синців правого плеча, які згідно висновку судово-медичної експертизи від 22.07.2020 за ступенем тяжкості відносяться до категорії легких тілесних ушкоджень.

В ході судового розгляду справи потерпілі ОСОБА_5 та ОСОБА_4 заявили про відмову від обвинувачення.

Кримінальне провадження слід закрити.

Відповідно до п.7 ч.1 ст.284 КПК України кримінальне провадження закривається в разі, якщо потерпілий, а у випадках, передбачених цим Кодексом, його представник, відмовився від обвинувачення у кримінальному провадженні у формі приватного обвинувачення.

ОСОБА_5 та ОСОБА_4 відмовились від обвинувачення, яке згідно ст.477 КПК України є кримінальним провадженням у формі приватного обвинувачення.

Керуючись п.7 ч.1 ст.284, 477 КПК України, суд,

У Х В А Л И В:
Кримінальне провадження № 0000988, внесене в ЄРДР 11.06.2020, про обвинувачення ОСОБА_7 у вчиненні кримінальних правопорушень (проступків), передбачених ч.2 ст.125 КК України, закрити у зв`язку з відмовою потерпілих від обвинувачення.

Цивільний позов прокурора Ковельської місцевої прокуратури залишити без розгляду, оскільки заявлена у ньому сума вимоги добровільно сплачена обвинуваченим до початку судового розгляду.

Ухвала може бути оскаржена до Волинського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги протягом семи днів з дня її оголошення.

Головуючий:ОСОБА_1