Справа № 199/3582/20
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

04.06.2020 року м. Дніпро

Слідчий суддя Амур-Нижньодніпровського районного суду міста Дніпропетровська ОСОБА_1 , за участю секретаря ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Дніпро клопотання старшого слідчого Шевченківського відділення поліції Дніпровського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Дніпропетровській області капітан поліції ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей та документів по кримінальному провадженню №0001007 від «27» квітня 2020 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ст. 236 КК України,-
ВСТАНОВИВ:

До суду надійшло клопотання старшого слідчого Шевченківського відділення поліції Дніпровського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Дніпропетровській області капітан поліції ОСОБА_3 погодженого з повноважним прокурором, про надання тимчасового доступу до інформації, яка міститься у документах, з подальшим їх вилученням, які перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка розташована за адресою (юридична адреса): АДРЕСА_1 , а саме: протоколу №31 вимірювань показників складу та властивостей вод від 02 березня 2020 року відповідно до акту відбору проб вод від 25.02.2020 №37 відділу інструментально-лабораторного контролю, уповноваженого на право проведення вимірювань, не пов`язаних з оцінкою відповідності продукції, процесів та послуг у сфері законодавчо регульованої метрології під час контролю стану навколишнього природного середовища ІНФОРМАЦІЯ_1 , з можливістю вилучення оригіналів зазначених документів.
Клопотання обґрунтовано тим, що 27.04.2020 до СВ Шевченківського відділення поліції Дніпровського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Дніпропетровській області надійшла заява від ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , мешкає за адресою: АДРЕСА_2 , про те, що в Садовому Товаристві « ІНФОРМАЦІЯ_3 », який розташований за адресою: АДРЕСА_3 ,було виявлено факт порушення правил екологічної безпеки. (ЖЄО 17276).
Відомості про вказане кримінальне правопорушення були внесені до ЄРДР за №0001007 за ознаками складу кримінального правопорушення, передбаченого ст. 236 КК України.
Будучи допитаним в якості свідка ОСОБА_4 пояснив, що на протязі останніх 4 років він мешкає у будинку АДРЕСА_4 . На даний момент він мешкає із дружиною ОСОБА_5 .
Так, в кінці 2019 року він із жителями села Новоолександрівка стали відчувати неприємний запах, який стали пов`язувати із течією, яка протікає по селу. У зв`язку з чим, він періодично звертався до представників ІНФОРМАЦІЯ_4 , зокрема ОСОБА_6 , який є депутатом та головуючим по ЖКХ. За командою ОСОБА_6 на місце забруднення виїжджали представники ІНФОРМАЦІЯ_5 , які взяли зразки води з течії, про що склали протокол вимірювання показників складу та властивостей вод.
На початку квітня 2020 року сморід став посилюватися, та він вирішив встановити причину неприємного запаху та задокументувати факт забруднення екології. ОСОБА_4 спустився до балки, де протікає вказана течія, та виявив, що з південної станції аерації КП « ІНФОРМАЦІЯ_6 » ( АДРЕСА_3 ) виходить колектор та зафіксовано два технологічних колодязя на території Садівничого товариства « ІНФОРМАЦІЯ_3 ». На територію вказаного садівничого товариства цей колектор виходить з- під землі і стоки потрапляють до відкритого бетонного лотка для збирання зливових вод. У місці виходу колектора на поверхню, спостерігається великий потік мутної, темного (нафтового) кольору води з високою піною та різким запахом каналізації. Далі вказаний потік проходить під залізничною колією в районі Євпаторійського мосту (шляхопроводу) і воді з нього потрапляє до русла природнього струмка, від джерела ( район станції « ІНФОРМАЦІЯ_7 »), в районі гаражного кооперативу « ІНФОРМАЦІЯ_8 », розташованого на АДРЕСА_5 . До потрапляння стічних вод (вгору по течії біля ст. «Зустрічна») в руслі струмка спостерігається прозора вода, з природнього джерела без запаху та піни. Об`єм води в руслі струмка значно менший, ніж після потрапляння води з колектора. Далі забруднена течія протікає вздовж території селища Дослідне Дніпровського району Дніпропетровської області через садове товариство « ІНФОРМАЦІЯ_9 », паралельно вул. Паркова та через центральну частину села Новоолександрівка Дніпропетровської області впадає до р. Сура.
Вказаний факт зафіксований на відеозапис, який ОСОБА_4 добровільно надасть співробітникам поліції.
В ході досудового розслідування було долучено до матеріалів кримінального провадження протокол №31 вимірювань показників складу та властивостей вод від 02 березня 2020 року відповідно до акту відбору проб вод від 25.02.2020 №37 відділу інструментально-лабораторного контролю, уповноваженого на право проведення вимірювань, не пов`язаних з оцінкою відповідності продукції, процесів та послуг у сфері законодавчо регульованої метрології під час контролю стану навколишнього природного середовища ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Крім того, 30.04.2020 до СВ Шевченківського відділення поліції Дніпровського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Дніпропетровській області надійшла заява від ОСОБА_7 , про те, що 25.12.2019 невстановлена особа порушила правила екологічної безпеки. (ЖЄО 17676).
Відомості про вказане кримінальне правопорушення були внесені до ЄРДР за №0001021 за ознаками складу кримінального правопорушення, передбаченого ст. 236 КК України.
Будучи допитаним в якості свідка ОСОБА_7 пояснив, що він є співробітником КП « ІНФОРМАЦІЯ_6 », на посаді начальника зміни ІНФОРМАЦІЯ_10 , та приводить факти злочинної діяльності гр. ОСОБА_8 , яка знаходиться на посаді начальника ІНФОРМАЦІЯ_11 . З моменту його трудової діяльності, в процесі ознайомлення з технологією очищення стічних вод з системи каналізації, як особу нову, він відмітив деякі невідповідності дій і вказівок керівника станції з необхідними нормами і правилами, передбаченими нормативними актами і правилами, передбаченими законодавством України в області норм з охорони довкілля. Зокрема, в технологічній лінії очищення стічних вод знаходяться вторинні відстійники, завданням яких є завершальний етап очищення методом осадження мулу з подальшим його перекачуванням в мулоущільнювачі.
Зважена ж фракція фекалій акумулюється в "склянці" відстійника і повинна віддалятися методом відкачування спеціальним автотранспортом і подальшим транспортуванням в мулові карти - спеціально обладнане місце для подібних відходів. Проте, за вказівкою начальника станції гр. Карелиної, ця фракція фекалій, шляхом прямого зливу, підсобним інвентарем, спільною працею чергових операторів станції, з грубим порушенням правил техніки безпеки, під загрозою репресій у вигляді позбавлення премії і без того низької зарплати, робиться безпосередньо в річку Дніпро, при цьому проходячи, наповнюючи і засмічуючи контактні резервуари, призначені для хлорування стоків перед їх остаточним скиданням в р. Дніпро. Відео фіксацію додає. В результаті ж/м Перемога повний комплект забруднюючих і отруйних речовин для міських пляжів району, флори і фауни річки Дніпро, реальної вірогідності зараження населення міста вірусними захворюваннями, такими як кишкова паличка, черевний тиф, туберкульоз, і іншими серйозними інфекціями. Ним, з весни 2019 року, неодноразово піднімалося питання дотримання технології очищення стоків, проте в результаті виникла конфліктна ситуація, але проблема не була розв`язана. Триває забруднення басейну річки Дніпро, а так само акваторії Чорного моря. Нижче за течією річки Дніпро знаходяться водозабірні станції Запоріжжя, Херсона, свої міста, що забезпечують, питною водою, місця відпочинку жителів України. Реальна загроза масового зараження населення є присутньою по сьогоднішній день. "Склянки" вторинних відстійників, призначені для затримання зваженої фракції відходів знаходяться в несправному стані, (фото додаю), як і знаходилися з січня 2019 року, начала його роботи на посаді начальники зміни, гарантуючи упевнений злив фекалій в р. Дніпро, Дніпробужський лиман, Чорне море.
За наявності сьогоднішнього положення на Україні з Covid - 19, необхідно виключити загрозу вибуху нового захворювання з суб`єктивної причини - злочинно недбалого відношення до обов`язків керівника очисних споруд громадянкою ОСОБА_9 . Вважає необхідним негайно відреагувати на критичну ситуацію, що склалася на ІНФОРМАЦІЯ_12 . Провести розслідування причин об`єктивного і суб`єктивного характеру, від міри якісного рішення від яких залежить здоров`я і життя мільйонів громадян тих, що мешкають в акваторії річки Дніпро.
Так само є присутньою проблема неналежного контролю керівництвом станції за станом технологічного устаткування. Керівником станції не контролюється постановка і виконання завдань механіка станції по своєчасному ремонту механізмів, устаткування, об`єктів на ділянках станції. В результаті недбалого відношення до обов`язків начальника станції, не своєчасного огляду вузлів, агрегатів, устаткування, 25 грудня 2019 року сталася аварія на станції, в результаті якої черговий машиніст його зміни отримав опік і був госпіталізований з місця роботи викликаною бригадою швидкої допомоги.
Використовуючи свій службовий стан, в цілях приховання нещасного випадку, що стався на виробництві, після бесіди в приміщенні лікарні з потерпілою під загрозою репресій, остання була вимушена погодитися на перекваліфікацію травми з виробничою на побутову, втративши таким чином можливості на матеріальну допомогу з боку підприємства, профспілок, органів соціального страхування.
В результаті аварії, унаслідок виходу з ладу спеціального устаткування, в течії 10 днів був порушений технологічний процес очищення стічних вод і в течії 10 днів із станції здійснювався злив стоків, що не доочищали, в річку Дніпро.
Було зупинено хлорування на завершальному етапі очищення. З 5 по 8 січня 2020 року унаслідок виходу з ладу технологічного устаткування хлорування стоків зупинене.
У лютому 2020 року при настанні короткочасних морозів була розморожена система водопостачання будівель бункерів на ділянці решіток. Раніше керівництво станції було повідомлене про проблеми з опалюванням на цій ділянці, проте заходи по усуненню несправності вжиті не були. В результаті на три доби стоки з не знищеним змістом інфекційних збудників три доби зливалися в річку Дніпро. Будучи об`єктом стратегічного значення, ІНФОРМАЦІЯ_13 не має обгороджування по периметру території. Спостерігається вільний доступ сторонніх осіб до ділянок і об`єктів станції. ОСОБА_7 не раз піднімалося це питання перед керівником станції ОСОБА_9 . На сьогодні це питання залишається відкритим.
Також додатково допитаний в якості свідка ОСОБА_7 пояснив, що злив фекалій здійснюється підсобним інвентарем, а саме мітлами, щітками, сочками.
Злив фекалій здійснювався 12.06.2019, 14.07.2019, 20.05.2019. Крім того, злив раніше здійснювався у «чистий четвер», на даний час фекалії за допомогою реагентів розчиняють, та у р. Дніпро витікає пінна вода з залишками реагентів та фекалій.
ОСОБА_9 надає вказівку виконувати злив фекалій у р. Дніпро через технолога ОСОБА_10 .
Сам зливний колектор (чаша) знаходиться в на територій підприємства, за адресою: АДРЕСА_6 . Потім вказана суміш під землею тече та витікає у джерело у балці, розташованої біля підприємства.
Приступаючи до роботи вони фіксуються шляхом запису «Смену принял», ПІБ, дата, час, підпис у журналі «Оперативний журнал начальників зміни». Також є журнал реєстрації дефектів механічного обладнання для начальників зміни, туди вони вносять записи про механічні несправності. Крім того, є журнал - зошит, у який вони вносять показники очищеної води, яку виміряють двома приборами, один для вхідної води, а другий для вихідної. Показники вихідної води (об`єми) - різницю попереднього дня та наступного вносяться неправдиві, вони як правило збільшені. Це пов`язано з тим, що за кількість води видається фінансування, і для збагачення вносяться збільшені дані.
Крім того, на протязі півроку два прибори не працювали, а тому дані вносились вигадані. Заміри не робились.
21.05.2020 прокурором Дніпропетровської місцевої прокуратури №2 Дніпропетровської області ОСОБА_11 кримінальне провадження №0001007 за ознаками складу кримінального правопорушення, передбаченого ст. 236 КК України, та кримінальне провадження №0001021 за ознаками складу кримінального правопорушення, передбаченого ст. 236 КК України, було об`єднане у одне провадження №0001007.
При цьому, вищевказаний негативний вплив знайшов своє відображення у збільшенні статистичних показників захворювань та смертності населення, отруєння атмосфери та водних ресурсів, що у сукупності може призвести до настання екологічної катастрофи. Тобто, порушення норм екологічної безпеки з боку посадовців зазначених підприємств може призвести до виникнення надзвичайних подій екологічного та техногенного характеру, створення небезпеки для життя та здоров`я населення.
Таким чином, встановлено, що у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка розташована за адресою (юридична адреса): АДРЕСА_1 , можуть знаходитись документи, а саме: протоколу №31 вимірювань показників складу та властивостей вод від 02 березня 2020 року відповідно до акту відбору проб вод від 25.02.2020 №37 відділу інструментально-лабораторного контролю, уповноваженого на право проведення вимірювань, не пов`язаних з оцінкою відповідності продукції, процесів та послуг у сфері законодавчо регульованої метрології під час контролю стану навколишнього природного середовища ІНФОРМАЦІЯ_1 , які можуть бути використані як докази відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливо іншим способом довести обставини, які передбачаються довести за допомогою цих речей і документів.
У судове засідання слідчий ОСОБА_3 не з`явилась, надала заяву, якою просила розглядати клопотання за її відсутності.
Згідно ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Відповідно до ст. 160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу.
Дослідивши матеріали додані до клопотання, якими обґрунтовується необхідність тимчасового доступу до речей і документів, суд дійшов висновку про те, що існують достатні підстави вважати, що вказані документи, а саме: протокол №31 вимірювань показників складу та властивостей вод від 02 березня 2020 року відповідно до акту відбору проб вод від 25.02.2020 №37 відділу інструментально-лабораторного контролю, уповноваженого на право проведення вимірювань, не пов`язаних з оцінкою відповідності продукції, процесів та послуг у сфері законодавчо регульованої метрології під час контролю стану навколишнього природного середовища ІНФОРМАЦІЯ_1 , самі по собі та у сукупності з іншими документами кримінального провадження, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні. Відомості які містяться у зазначених документах можуть бути використані як докази, що мають значення для встановлення об`єктивної істини у кримінальному провадженні.
Враховуючи те, що для з`ясування всіх обставин кримінального провадження та встановлення причетних осіб до скоєння кримінального правопорушення необхідно отримання документів які перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка розташована за адресою (юридична адреса): АДРЕСА_1 , а саме: протоколу №31 вимірювань показників складу та властивостей вод від 02 березня 2020 року відповідно до акту відбору проб вод від 25.02.2020 №37 відділу інструментально-лабораторного контролю, уповноваженого на право проведення вимірювань, не пов`язаних з оцінкою відповідності продукції, процесів та послуг у сфері законодавчо регульованої метрології під час контролю стану навколишнього природного середовища ІНФОРМАЦІЯ_1 , враховуючи те, що отримати вказану інформацію у будь-який інший спосіб неможливо, суд вважає клопотання старшого слідчого Шевченківського відділення поліції Дніпровського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Дніпропетровській області капітан поліції ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей та документів по кримінальному провадженню №0001007 від «27» квітня 2020 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ст. 236 КК України задовольнити частково та надати можливість тимчасового доступу до документів з можливістю вилучення належним чином завірених копій.
Керуючись ст.ст. 131, 132, 159, 163-166 КПК України,-

ПОСТАНОВИВ:
Клопотання старшого слідчого Шевченківського відділення поліції Дніпровського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Дніпропетровській області капітан поліції ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей та документів по кримінальному провадженню №0001007 від «27» квітня 2020 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ст. 236 КК України, - задовольнити частково.

Надати тимчасовий доступ старшому слідчому СВ Шевченківського ВП ДВП ГУ НП в Дніпропетровській області капітану поліції ОСОБА_3 , слідчим слідчої групи, у порядку ст. 40, 41 КПК України оперативному підрозділу за дорученням слідчого або прокурора до інформації, яка міститься у документах, які перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка розташована за адресою (юридична адреса): АДРЕСА_1 , а саме: протоколу №31 вимірювань показників складу та властивостей вод від 02 березня 2020 року відповідно до акту відбору проб вод від 25.02.2020 №37 відділу інструментально-лабораторного контролю, уповноваженого на право проведення вимірювань, не пов`язаних з оцінкою відповідності продукції, процесів та послуг у сфері законодавчо регульованої метрології під час контролю стану навколишнього природного середовища ІНФОРМАЦІЯ_1 з можливістю вилучення належним чином завірених копій зазначених документів.

Строк дії ухвали один місяць з дня її постановлення.

Згідно ч. 1 ст. 166 КПК України, у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Відповідно до ч. 3 ст. 309 КПК України ухвала оскарженню не підлягає, заперечення проти ухвали можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.
Слідчий суддя