У Х В А Л А
(про тимчасовий доступ до документів, що містять охоронювану
законом таємницю та їх вилучення (здійснення їх виїмки)

Справа № 354/465/19

Номер провадження 1-кс/348/286/20

12 червня 2020 року м. Надвірна

Слідчий суддя Надвірнянського районного суду Івано-Франківської області ОСОБА_1 , за участю секретаря ОСОБА_2 , розглянув клопотання ст. слідчого СВ Яремчанського відділення поліції Надвірнянського ВП ГУНП в Івано-Франківській області ОСОБА_3 , про тимчасовий доступ до речей і документів.

Клопотання надійшло до суду 12.06.2020 року.

Слідчий суддя, перевіривши надані матеріали клопотання, включаючи витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000082 від 09.03.2017 року щодо кримінального провадження, у межах якого було подано клопотання, та дослідивши докази по даних матеріалах, -

ВСТАНОВИВ:
Ст. слідчий СВ Надвірнянського ВП ГУНП в Івано-Франківській області ОСОБА_3 звернувся до суду із клопотанням, погодженим з начальником Яремчанського відділу Надвірнянської місцевої прокуратури Івано-Франківської області ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей і документів.

Доводи клопотання слідчий обґрунтовує тим, що слідчим відділенням Яремчанського відділення поліції Надвірнянського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Івано-Франківській області здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні № 0000082 від 09.03.2017 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 364 КК України.
Так, 29.05.2017 року в Яремчанське відділення поліції з СУ ГУНП в Івано-Франківській області поступили матеріали кримінального провадження №0000082 від 09.03.2017 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 364 КК України, в яких зазначено про те, що спеціалісти проектних організації спільно з посадовими особами органів місцевого самоврядування на території ІНФОРМАЦІЯ_1 та службовими особами ІНФОРМАЦІЯ_2 неправомірно виготовляли і погоджували матеріали землеустрою щодо відведення у приватну власність земельних ділянок та переоформлення права власності за рахунок земель лісового і природоохоронного призначення, чим державним інтересам спричинено тяжкі наслідки.

У зв`язку з вищенаведеним, у кримінальному провадженні №0000082 до ІНФОРМАЦІЯ_3 скеровано письмове доручення №2851/108/52 від 20.05.2019 року, в якому вимагалось встановити конкретні факти виготовлення спеціалістами проектних організації матеріалів землеустрою щодо відведення у приватну власність на території ІНФОРМАЦІЯ_4 земельних ділянок та переоформлення права власності за рахунок земель лісового і природоохоронного призначення, а також фактів погодження таких матеріалів посадовими особами органів місцевого самоврядування ІНФОРМАЦІЯ_1 та службовими особами ІНФОРМАЦІЯ_2 .

22.05.2019 року до СВ Яремчанського ВП Надвірнянського ВП ГУНП в Івано-Франківській області скеровано матеріали по рапорту оперуповноваженого УЗЕ в Івано-Франківській області ОСОБА_5 від 21.05.2019 року, в яких вказано про те, що службові особи ІНФОРМАЦІЯ_5 спільно із службовими особами ІНФОРМАЦІЯ_2 та посадовими особами ІНФОРМАЦІЯ_6 погодили надання і в подальшому передали у власність ОСОБА_6 7 земельних ділянок площами 1,1090 га; 0,0600 га; 0,0600 га; 0,0600 га; 0,0600 га; 0,0600 га та 0,0649 га, з цільовим призначенням для ведення особистого селянського господарства, що знаходяться за адресою: с. Микуличин, урочище Малі Погари, Яремчанської міської ради, Івано-Франківської області, частина яких накладається на територію ІНФОРМАЦІЯ_7 .

В ході досудового розслідування у вказаному кримінальному провадженні встановлено, що у 2007 року, на підставі рішення ІНФОРМАЦІЯ_5 №104-13,2007 від 06.09.2007 року, спеціалістами ДП « ІНФОРМАЦІЯ_8 » виготовлено Проект землеустрою щодо відведення громадянці ОСОБА_6 земельних ділянок площею 1,1090 га, з кадастровим номером :11:017:0012 та площею 0,3649 га з кадастровим номером :11:017:0011, цільове призначення яких для ведення особистого селянського господарства, які знаходяться за адресою: АДРЕСА_1 .
Згідно наявних у вказаному вище Проекті землеустрою Планів вказаних вище земельних ділянок площею 1,1090 га, з кадастровим номером :11:017:0012 та площею 0,3649 га з кадастровим номером :11:017:0011, встановлено, що у 2007 році межі цих земельних ділянок, окрім суміжних землекористувачів, також погоджувались представниками ІНФОРМАЦІЯ_5 , про що свідчать відповідні підписи та відтиск круглої гербової печатки вказаного органу місцевого самоврядування.

Рішенням ІНФОРМАЦІЯ_5 №115-15,2007 від 27.12.2007 року затверджено Проект землеустрою щодо відведення громадянці ОСОБА_6 земельних ділянок площею 1,1090 га, з кадастровим номером :11:017:0012 та площею 0,3649 га з кадастровим номером :11:017:0011, цільове призначення яких для ведення особистого селянського господарства, які знаходяться за адресою: АДРЕСА_1 .
06.03.2008 року на ім`я ОСОБА_6 було видано Державний акт на право власності на земельну ділянку площею 1,1090 га з кадастровим номером :11:017:0012, цільове призначення якої для ведення особистого селянського господарства та Державний акт на право власності на земельну ділянку площею 0,3649 га, з кадастровим номером :11:017:0011, цільове призначення яких для ведення особистого селянського господарства, що знаходяться за адресою: с. Микуличин, урочище Малі Погари, Яремчанської міської ради, Івано-Франківської області.

Згідно Висновку експерта №1962/19-28/429-436/20-28 від 06.03.2020 року за результатами проведення судової земельно-технічної експертизи встановлено, що земельні ділянки площею 1,1090 га з кадастровим номером :11:017:0012, цільове призначення якої для ведення особистого селянського господарства та площею 0,3649 га з кадастровим номером :11:017:0011, цільове призначення якої для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, які знаходяться за адресою: с. Микуличин, урочище Малі Погари, Яремчанської міської ради, Івано-Франківської області, частково накладаються на земельні ділянки, які перебувають в постійному користуванні ІНФОРМАЦІЯ_6 .

Земельна ділянка площею 1,1090 га з кадастровим номером :11:017:0012, цільове призначення якої для ведення особистого селянського господарства частково накладається на територію, яка надана в постійне користування Карпатського НПП і площа даного накладення становить 0,3617 га.

Земельна ділянка площею 0,3649 га з кадастровим номером :11:017:0011, цільове призначення якої для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд частково накладається на територію, яка надана в постійне користування Карпатського НПП і площа даного накладення становить 0,3232 га.

01.06.2020 року у кримінальному провадженні №0000082 призначено судові почеркознавчі експерти підписів землевпорядника ІНФОРМАЦІЯ_5 ОСОБА_7 та колишнього ІНФОРМАЦІЯ_9 ОСОБА_8 , проведення яких доручено судовим експертам ІНФОРМАЦІЯ_10 , у зв`язку з чим у розпорядження судових експертів, в якості порівняльного матеріалу необхідно надати оригінали документів на яких наявні вільні зразки підпису ОСОБА_7 та ОСОБА_8 , виконані протягом 2007 року.
В ході досудового розслідування у кримінальному провадженні № 0000082 встановлено, що на даний час у ІНФОРМАЦІЯ_11 знаходяться оригінали виготовлених у 2007 році технічних документацій при передачі у власність фізичних осіб земельних ділянок, що знаходяться на території с. Микуличин, Яремчанської міської ради, в яких знаходяться документи із вільними зразками підпису ОСОБА_7 та ОСОБА_8 , виконаними протягом 2007 року.
З метою встановлення важливих обставин, що мають значення для кримінального провадження №0000082та кола осіб, які можуть бути причетні до незаконної передачі у власність ОСОБА_6 земельних ділянок площею 1,1090 га з кадастровим номером :11:017:0012 та площею 0,3649 га з кадастровим номером :11:017:0011, необхідно отримати тимчасовий доступ до оригіналів документів, що знаходяться на даний час у володінні ІНФОРМАЦІЯ_11 , а саме до виготовлених у 2007 році технічних документацій при передачі у власність фізичних осіб земельних ділянок, що знаходяться на території с. Микуличин, Яремчанської міської ради, в яких знаходяться документи із вільними зразки підпису ОСОБА_7 та ОСОБА_8 , виконані протягом 2007 року і вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Проведення вказаних вище судових почеркознавчих експертиз надасть можливість встановити відомості, необхідні для спростування або підтвердження факту незаконної передачі у власність ОСОБА_6 земельних ділянок площею 1,1090 га з кадастровим номером :11:017:0012 та площею 0,3649 га з кадастровим номером :11:017:0011, а в подальшому встановити осіб, які вчинили кримінальне правопорушення чи якимось чином сприяли його вчиненню. Отримані відомості можуть бути використані, як докази у кримінальному провадженні №0000082.
Відповідно до абзацу 2 підпункту 1.1. пункту 1 «Науково методичних рекомендацій з питань підготовки та призначення судових експертиз та експертних досліджень», затверджених 08.10.1998 Наказом Міністерства юстиції України № 53/5, (зі змінами та доповненнями), для проведення почеркознавчих досліджень рукописних записів та підписів надаються оригінали документів.

В землевпорядних документаціях та інших правовстановлюючих документах зазначаються адреси проживання осіб, їх анкетні дані та їх ідентифікаційний номер, а тому відповідно до правил ст.ст. 11, 21 Закону України «Про інформацію» така інформація є конфіденційною.

Без надання тимчасового доступу до документів, в інший спосіб отримати оригінали зазначених вище документів, що знаходяться на даний час у володінні ІНФОРМАЦІЯ_11 і вилучити їх (здійснити їх виїмку), неможливо, тому слідчий просить клопотання задоволити та надати тимчасовий доступ до вказаних документів.

Учасники процесу в судове засідання не з`явились, ст. слідчий попередньо подав клопотання, відповідно до якого просив клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів слухати без його участі. Подане клопотання підтримав та просив його задоволити.

Відповідно до ч.4 ст.107 КПК України фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження під час розгляду питань слідчим суддею, крім вирішення питання про проведення негласних слідчих (розшукових) дій, та в суді під час судового провадження є обов`язковим. У разі неприбуття в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у судовому провадженні, чи в разі, якщо відповідно до положень цього Кодексу судове провадження здійснюється судом за відсутності осіб, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснюється.

Беручи до уваги вищенаведене, враховуючи, що всі особи, які беруть участь у судовому провадженні в судове засідання неприбули приходжу до висновку, про можливість розгляду клопотання без здійснення фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження.

Дослідивши клопотання, матеріали, якими слідчий, обґрунтовує доводи клопотання, слідчий суддя вважає, що клопотання слідчого відповідає вимогам ст.160 КПК України і є обгрунтованим та таким, що підлягає до задоволення.

Відповідно до ч.1 ст.107 КПК України, за відсутністю клопотання сторін фіксація судового розгляду технічними засобами не здійснювалась.

Відповідно до вимог ст.159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитись з ними, зробити їх копії та у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом вилучити їх (здійснити їх виїмку).

В землевпорядних документаціях та інших правовстановлюючих документах зазначаються адреси проживання осіб, їх анкетні дані та їх ідентифікаційний номер, а тому відповідно до правил ст.ст. 11,21 Закону України «Про інформацію» така інформація є конфіденційною.

Відповідно до ст. 160 КПК України слідчий за погодженням з прокурором має право звернутися із клопотанням про тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю.

У відповідності до п.4 ч. 1 ст.162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належить конфіденційна інформація, в тому числі така, що містить комерційну таємницю.

Згідно ч. 2 ст. 163 КПК України, з огляду на наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення такої інформації, розгляд даного клопотання необхідно проводити без виклику особи, у володінні якої знаходиться інформація.

Зазначена інформація не є речами та документами, до яких заборонено доступ (відповідно до ст. 161 КПК).

Слідчий довів можливість використання як доказів відомостей, що містяться в даній інформації, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою даної інформації.

Враховуючи наведене та керуючись ст.ст.40,107,159,160,162,163 КПК України, слідчий суддя, -

УХВАЛИВ:
Клопотання ст. слідчого СВ Яремчанського відділення поліції Надвірнянського ВП ГУНП в Івано-Франківській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів, погоджене з начальником Яремчанського відділу Надвірнянської місцевої прокуратури Івано-Франківської області ОСОБА_4 задоволити.

Надати старшому слідчому СВ Яремчанського відділення поліції Надвірнянського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Івано-Франківській області ОСОБА_3 , у кримінальному провадженні № 0000082тимчасовий доступ до документів, які на даний час знаходяться у володінні:

- ІНФОРМАЦІЯ_11 : оригіналів виготовлених у 2007 році Технічних документацій при передачі у власність фізичних осіб земельних ділянок, що знаходяться на території с. Микуличин, Яремчанської міської ради, в яких знаходяться оригінали документів із вільними зразками підпису землевпорядника ІНФОРМАЦІЯ_5 ОСОБА_7 та колишнього ІНФОРМАЦІЯ_9 ОСОБА_8 , виконаними протягом 2007 року, в кількості по 25 підписів кожного з вказаних вище осіб, які будуть використані в якості порівняльного матеріалу під час проведення у кримінальному провадженні № 0000082судових почеркознавчих експертиз, а також можливість вилучити оригінали вказаних документів (здійснити їх виїмку).

Ухвала підлягає виконанню слідчим у кримінальному провадженні ст. слідчим СВ Яремчанського відділення поліції Надвірнянського ВП ГУНП в Івано-Франківській області ОСОБА_3 .

У разі невиконання ухвали може бути постановлена ухвала про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання і вилучення зазначеної інформації.

Ухвала дійсна до 12 липня 2020 року.

Ухвала оскарженню не підлягає. Заперечення на ухвалу можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді та включені до апеляційної скарги на судове рішення.

Слідчий суддя ОСОБА_1
ОСОБА_9