Справа № 442/4657/18
Номер провадження 1-кп/438/17/2020
У Х В А Л А
Іменем України

27 лютого 2020 року Бориславський міський суд Львівської області

в складі: головуючого - судді ОСОБА_1 ,

при секретарі ОСОБА_2 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні клопотання потерпілої ОСОБА_3 про закриття кримінального провадження, внесеного до єдиного реєстру досудових розслідувань за №0001090 від 20 травня 2018 року

стосовно ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженки м.Червонограда Львівської області, проживає АДРЕСА_1 , громадянки України,

обвинуваченої у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.125 КК України,

за участі сторін судового провадження прокурора ОСОБА_5 , потерпілої ОСОБА_3 , обвинуваченої ОСОБА_4 та захисника ОСОБА_6 ,

в с т а н о в и в :

У провадженні суду перебуває вищевказане кримінально провадження.

Відповідно до обвинувального акту досудовим розслідуванням встановлено, що ОСОБА_4 19 травня 2018 року близько 09 години 30 хвилин, знаходячись у коридорі будинку АДРЕСА_1 , на ґрунті особистих неприязних відносин, під час словесного конфлікту з ОСОБА_3 , умисно нанесла їй декілька ударів кулаками в область грудей, спричинивши останній тілесні ушкодження у вигляді синця на зовнішній поверхні грудної клітки по середині, ближче до тіла грудини, забою м`яких тканин грудної клітки та грудини, що відноситься до категорії легких тілесних ушкоджень.

Таким чином, ОСОБА_4 обвинувачується у вчиненні умисного легкого тілесного ушкодження, тобто у вчиненні кримінальне правопорушення, передбаченого за ч.1 ст.125 КК України.

В судовому засіданні потерпіла ОСОБА_3 заявила клопотання про закриття кримінального провадження на підставі п.7 ч.1 ст. 284 КПК України, у зв`язку з тим, що потерпіла відмовляється від обвинувачення у кримінальному провадженні у формі приватного обвинувачення.

Заслухавши думку учасників судового провадження, які підтримали заявлене клопотання потерпілої, суд вважає, що клопотання підлягає задоволенню з наступних підстав.

Ч.1 ст. 477 КПК України визначено, що кримінальним провадженням у формі приватного обвинувачення є провадження, яке може бути розпочате слідчим, прокурором лише на підставі заяви потерпілого щодо кримінальних правопорушень передбачених в тому числі ч.1 ст. 125 КК України.

Згідно із п.7 ч.1 ст. 284 КПК України кримінальне провадження закривається в разі, якщо потерпілий відмовився від обвинувачення у кримінальному провадженні у формі приватного обвинувачення.

Судом встановлено, що потерпіла ОСОБА_3 відмовляється від обвинувачення у кримінальному провадженні у формі приватного обвинувачення, про що свідчить подане нею клопотання, ОСОБА_4 обвинувачується у вчиненні кримінального правопорушення невеликої тяжкості, злочин, в якому останній відноситься до злочинів, кримінальне провадження за яким здійснюється у формі приватного обвинувачення на підставі заяви потерпілого.

Встановлені обставини дають суду підстави для закриття кримінального провадження.

Цивільний позов ОСОБА_3 до ОСОБА_4 про відшкодування матеріальної та моральної шкоди, завданої злочином в порядку ст. 129 КПК України слід залишити без розгляду.

Судові витрати у кримінальному провадженні відсутні.

Речові докази у справі відсутні.

Керуючись ст. ст. 284 КПК України, суд, -

п о с т а н о в и в :

Кримінальне провадження про обвинувачення ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженки м.Червонограда Львівської області у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.125 КК України, - закрити на підставі п.7 ч. 1 ст. 284 КПК України.
Цивільний позов ОСОБА_3 до ОСОБА_4 про відшкодування матеріальної та моральної шкоди, завданої злочином в порядку ст. 129 КПК України - залишити без розгляду.

Ухвала суду може бути оскаржена до Львівського апеляційного суду через Бориславський міський суд Львівської області протягом семи днів з дня її оголошення.
Ухвала суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, встановленого цим Кодексом, якщо таку скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги ухвала, якщо її не скасовано, набирає законної сили після ухвалення рішення судом апеляційної інстанції.

Головуючий суддя ОСОБА_1