Справа №592/1829/20
Провадження №1-кс/592/903/20

УХВАЛА

про тимчасовий доступ до речей і документів

10 лютого 2020 року м.Суми

Слідчий суддя Ковпаківського районного суду м. Суми ОСОБА_1 , за участю слідчого ОСОБА_2 , без фіксації процесуальної дії технічними засобами, розглянувши клопотання слідчого Сумського відділу поліції ГУНП в Сумській області ОСОБА_2 про тимчасовий доступ до речей і документів у кримінальному провадженні № 000150, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань 14.01.2020 р., за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 259 КК України,

В С Т А Н О В И В:

Слідчий своє клопотання обґрунтовує тим, що 14.01.2020 року невстановлена особа зателефонувала з абонентського номеру НОМЕР_1 на лінію "101" та чоловічим голосом повідомила про вибух в Зарічному суді об 11 год.

В ході досудового розслідування встановлено місце можливого здійснення телефонного дзвінка та проведено радіотехнічну розвідку місцевості на місці вчинення злочину, з метою встановлення базових станцій з обслуговування абонентів операторами мобільного зв`язку, так встановлено:

за адресою: Україна, Сумська область, Сумський район, смт. Степанівка, вул. Центральна, залізнодорожний переїзд:

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 15906 CID 5010

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 19251 CID 51011732, 52812, 52815, 52818

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC 24432 CID 23471, 23472, 23473

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » LAC 52800, CID 19086733

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » LAC 53100, CID 10507, 20507, 30507

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » LAC 5501, CID 58206

З метою встановлення особи, яка скоїла вказане кримінальне правопорушення, виникла необхідність у отриманні від операторів стільникового зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » інформації відносно вхідних, вихідних дзвінки, sms-повідомлення абонентів вказаних мобільних операторів, місця їх перебування з прив`язкою до базових станцій та розшифровкою їх місця знаходження, серійні номери мобільних терміналів, у разі зміни абонентських номерів, інформації стосовно номерів, які працювали зі встановленими серійними номерами мобільних терміналів, при зміні серійних номерів мобільних терміналів, інформації стосовно серійних номерів мобільних терміналів, які працювали з встановленими серійними номерами за період:

з 04.00 год. 14.01.2020 по 16.00 год. 14.01.2020 в Україна, Сумська область, Сумський район, смт. Степанівка, вул. Центральна, залізнодорожний переїзд.

Дана інформація фіксується при здійсненні дзвінків (вхідних/вихідних), отриманні чи передачі sms-повідомлень, постійному переданні/отриманні трафіку даних Інтернет (таких як WAP, GPRS, EDGE, 3G та інші).

На даний час у слідства виникла необхідність у здійснені доступу до зазначеної електронної інформації та її відображення на матеріальному носії інформації (роздруківці чи запису на оптичний носій інформації), тобто отриманні документу, в розумінні ч.3 ст. 99 КПК України.

У судовому засіданні слідчий клопотання підтримав у повному обсязі.

Перевіривши надані матеріали клопотання та дослідивши докази по даних матеріалах, приходжу до висновку, що клопотання підлягає задоволенню.

Відповідно до ч. 6 ст. 163 КПК України стороною кримінального провадження, доведено можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів.

На підставі викладеного і керуючись ст. ст. 159, 160, 162, 163, 164 КПК України, слідчий суддя

П О С Т А Н О В И В:

Надати тимчасовий доступ до речей і документів з їх вилученням для запобігання можливому знищенню.

Документи, до яких повинен бути наданий тимчасовий доступ:

інформація відносно вхідних, вихідних дзвінків та СМС повідомлень абонентів вказаних мобільних операторів, місця їх перебування з прив`язкою до базових станцій та розшифровкою їх місця знаходження, серійні номери мобільних терміналів, у разі зміни абонентських номерів, інформації стосовно номерів, які працювали зі встановленими серійними номерами мобільних терміналів, при зміні серійних номерів мобільних терміналів, інформації стосовно серійних номерів мобільних терміналів, які працювали з встановленими серійними номерами, у вигляді роздруківки даної інформації, що перебували в зоні дії базової станції:

з 04.00 год. 14.01.2020 по 16.00 год. 14.01.2020 в Україна, Сумська область, Сумський район, смт. Степанівка, вул. Центральна, залізнодорожний переїзд:

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 15906 CID 5010

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 19251 CID 51011732, 52812, 52815, 52818

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC 24432 CID 23471, 23472, 23473

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » LAC 52800, CID 19086733

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » LAC 53100, CID 10507, 20507, 30507

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » LAC 5501, CID 58206

Зазначені документи зберігаються в ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 ; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 ; ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_3 , БЦ « ІНФОРМАЦІЯ_6 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_4 .

Строк дії ухвали один місяць з дня постановлення ухвали.

Право тимчасового доступу до документів надається слідчим Сумського ВП ГУНП в Сумській області ОСОБА_3 та ОСОБА_2 .

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя ОСОБА_1