Справа № 161/2548/20
Провадження № 1-кп/161/532/20
В И Р О К
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

м. Луцьк 08 липня 2020 року Луцький міськрайонний суд Волинської області під головуванням:

судді - ОСОБА_1 ,

за участю секретаря - ОСОБА_2 ,

прокурора - ОСОБА_3 ,

обвинуваченої - ОСОБА_4 ,

захисника - ОСОБА_5 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні обвинувальний акт у кримінальному провадженні №0000092, що надійшов з Луцької місцевої прокуратури 10.01.2020 відносно ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженки та мешканки АДРЕСА_1 , українки, гр. України, з неповною освітою, заміжньої, має на утриманні одну малолітню дитину, працюючої медсестрою КП «Луцький центр первинної медичної допомоги, не судимої,

-у вчиненні кримінальних правопорушень, передбачених ст.ст.358 ч.1, 358 ч.3, 358 ч.4, 190 ч.1, 190 ч.2 КК України,

В С Т А Н О В И В :

Обвинувачена ОСОБА_4 у відповідності до Довідки №0764/000552 від 04.12.2014, перебуває на обліку як особа, яка переміщується з тимчасово окупованої території України або району проведення антитерористичної операції, тобто являючись внутрішньо переміщеною особою, яка підпадає під дію ст. 1 ЗУ «Про забезпечення прав і свобод внутрішньо переміщених осіб» від 20.10.2014, достовірно знаючи про реалізацію державної соціальної програми, передбаченої «Порядком надання щомісячної адресної допомоги внутрішньо переміщеним особам для покриття витрат на проживання, в тому числі на оплату житлово-комунальних послуг» затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 01.10.2014 № 505, усвідомлюючи, що вона має право на надання щомісячної адресної допомоги внутрішньо переміщеним особам для покриття витрат на проживання, в тому числі на оплату житлово-комунальних послуг, регламентоване відповідним Порядком, 04 грудня 2014 року, у невстановлений досудовим розслідуванням час, перебуваючи в приміщення Департаменту соціальної політики Луцької міської ради, що у м. Луцьку по пр. Волі, 4А, з метою призначення та отримання щомісячної адресної допомоги, умисно підробила, власноручно заповнивши та підписавши офіційний документ Заяву №36118/14 від 04.12.2014 для призначення щомісячної адресної допомоги особам, які переміщуються з тимчасово окупованої території України та районів проведення антитерористичної операції, для покриття витрат на проживання, в тому числі на оплату житлово-комунальних послуг, не вказавши в ній відомості про наявність житлової квартири АДРЕСА_2 , яка згідно відомостей Державного реєстру речових прав на нерухоме майно перебуває у її власності, на праві спільної сумісної власності. Таким чином, ОСОБА_4 внесла в офіційний документ завідомо неправдиві відомості, який в подальшому нею був поданий в Департамент соціальної політики Луцької міської ради для отримання соціальної допомоги.

Крім того, ОСОБА_4 , 04 червня 2015 року, у невстановлений досудовим розслідуванням час, перебуваючи в приміщення Департаменту соціальної політики Луцької міської ради, що у м. Луцьку по пр. Волі, 4А, з метою призначення та отримання щомісячної адресної допомоги, повторно, умисно підробила, власноручно заповнивши та підписавши офіційний документ Заяву №1837/15 від 04.06.2015 для призначення щомісячної адресної допомоги особам, які переміщуються з тимчасово окупованої території України та районів проведення антитерористичної операції, для покриття витрат на проживання, в тому числі на оплату житлово-комунальних послуг, не вказавши в ній відомості про наявність житлової квартири АДРЕСА_2 , яка згідно відомостей Державного реєстру речових прав на нерухоме майно перебуває у її власності, на праві спільної сумісної власності. Таким чином, ОСОБА_4 внесла в офіційний документ завідомо неправдиві відомості, який в подальшому нею був поданий в Департамент соціальної політики Луцької міської ради для отримання соціальної допомоги.

Вона ж, 02 грудня 2015 року, у невстановлений досудовим розслідуванням час, перебуваючи в приміщення Департаменту соціальної політики Луцької міської ради, що у м. Луцьку по пр. Волі, 4А, з метою призначення та отримання щомісячної адресної допомоги, повторно, умисно підробила, власноручно заповнивши та підписавши офіційний документ Заяву №34488/15 від 02.12.2015 для призначення щомісячної адресної допомоги особам, які переміщуються з тимчасово окупованої території України та районів проведення антитерористичної операції, для покриття витрат на проживання, в тому числі на оплату житлово-комунальних послуг, не вказавши в ній відомості про наявність житлової квартири АДРЕСА_2 , яка згідно відомостей Державного реєстру речових прав на нерухоме майно перебуває у її власності, на праві спільної сумісної власності. Таким чином, ОСОБА_4 внесла в офіційний документ завідомо неправдиві відомості, який в подальшому нею був поданий в Департамент соціальної політики Луцької міської ради для отримання соціальної допомоги.

Вона ж, 01 червня 2016 року, у невстановлений досудовим розслідуванням час, перебуваючи в приміщення Департаменту соціальної політики Луцької міської ради, що у м. Луцьку по пр. Волі, 4А, з метою призначення та отримання щомісячної адресної допомоги, повторно, умисно підробила, власноручно заповнивши та підписавши офіційний документ Заяву №18429 від 01.06.2016 для призначення щомісячної адресної допомоги особам, які переміщуються з тимчасово окупованої території України та районів проведення антитерористичної операції, для покриття витрат на проживання, в тому числі на оплату житлово-комунальних послуг, не вказавши в ній відомості про наявність житлової квартири АДРЕСА_2 , яка згідно відомостей Державного реєстру речових прав на нерухоме майно перебуває у її власності, на праві спільної сумісної власності. Таким чином, ОСОБА_4 внесла в офіційний документ завідомо неправдиві відомості, який в подальшому нею був поданий в Департамент соціальної політики Луцької міської ради для отримання соціальної допомоги.

Вона ж, 29 листопада 2016 року, у невстановлений досудовим розслідуванням час, перебуваючи в приміщення Департаменту соціальної політики Луцької міської ради, що у м. Луцьку по пр. Волі, 4А, з метою призначення та отримання щомісячної адресної допомоги, повторно, умисно підробила, власноручно заповнивши та підписавши офіційний документ Заяву №17920 від 29.11.2016 для призначення щомісячної адресної допомоги особам, які переміщуються з тимчасово окупованої території України та районів проведення антитерористичної операції, для покриття витрат на проживання, в тому числі на оплату житлово-комунальних послуг, не вказавши в ній відомості про наявність житлової квартири АДРЕСА_2 , яка згідно відомостей Державного реєстру речових прав на нерухоме майно перебуває у її власності, на праві спільної сумісної власності. Таким чином, ОСОБА_4 внесла в офіційний документ завідомо неправдиві відомості, який в подальшому нею був поданий в Департамент соціальної політики Луцької міської ради для отримання соціальної допомоги.

Крім того, ОСОБА_4 , 04 грудня 2014, у невстановлений досудовим розслідуванні час, перебуваючи в приміщенні Департаменту соціальної політики Луцької міської ради, що знаходиться за адресою: м. Луцьк, пр. Волі, 4А, умисно, маючи злочинний умисел на використання завідомо підробленого документа, з метою отримання щомісячної адресної допомоги внутрішньо переміщеним особам для покриття витрат на проживання, в тому числі на оплату житлово-комунальних послуг, надала працівнику вказаної установи завідомо підроблений офіційний документ Заяву №36118/14 від 04.12.2014 для призначення щомісячної адресної допомоги особам, які переміщуються з тимчасово окупованої території України та районів проведення антитерористичної операції, для покриття витрат на проживання, в тому числі на оплату житлово-комунальних послуг, в якій не було зазначено відомості про наявність житлової квартири АДРЕСА_2 , яка згідно відомостей Державного реєстру речових прав на нерухоме майно перебуває у її власності, на праві спільної сумісної власності, чим використала завідомо підроблений офіційний документ.

Вона ж, 04 червня 2015, у невстановлений досудовим розслідуванні час, перебуваючи в приміщенні Департаменту соціальної політики Луцької міської ради, що знаходиться за адресою: м. Луцьк, пр. Волі, 4А, умисно, маючи злочинний умисел на використання завідомо підробленого документа, з метою отримання щомісячної адресної допомоги внутрішньо переміщеним особам для покриття витрат на проживання, в тому числі на оплату житлово-комунальних послуг, надала працівнику вказаної установи завідомо підроблений офіційний документ Заяву №1837/15 від 04.06.2015 для призначення щомісячної адресної допомоги особам, які переміщуються з тимчасово окупованої території України та районів проведення антитерористичної операції, для покриття витрат на проживання, в тому числі на оплату житлово-комунальних послуг, в якій не було зазначено відомості про наявність житлової квартири АДРЕСА_2 , яка згідно відомостей Державного реєстру речових прав на нерухоме майно перебуває у її власності, на праві спільної сумісної власності, чим використала завідомо підроблений офіційний документ.

Вона ж, 02 грудня 2015, у невстановлений досудовим розслідуванні час, перебуваючи в приміщенні Департаменту соціальної політики Луцької міської ради, що знаходиться за адресою: м. Луцьк, пр. Волі, 4А, умисно, маючи злочинний умисел на використання завідомо підробленого документа, з метою отримання щомісячної адресної допомоги внутрішньо переміщеним особам для покриття витрат на проживання, в тому числі на оплату житлово-комунальних послуг, надала працівнику вказаної установи завідомо підроблений офіційний документ Заяву №34488/15 від 02.12.2015 для призначення щомісячної адресної допомоги особам, які переміщуються з тимчасово окупованої території України та районів проведення антитерористичної операції, для покриття витрат на проживання, в тому числі на оплату житлово-комунальних послуг, в якій не було зазначено відомості про наявність житлової квартири АДРЕСА_2 , яка згідно відомостей Державного реєстру речових прав на нерухоме майно перебуває у її власності, на праві спільної сумісної власності, чим використала завідомо підроблений офіційний документ.

Вона ж, 04 червня 2016, у невстановлений досудовим розслідуванні час, перебуваючи в приміщенні Департаменту соціальної політики Луцької міської ради, що знаходиться за адресою: м. Луцьк, пр. Волі, 4А, умисно, маючи злочинний умисел на використання завідомо підробленого документа, з метою отримання щомісячної адресної допомоги внутрішньо переміщеним особам для покриття витрат на проживання, в тому числі на оплату житлово-комунальних послуг, надала працівнику вказаної установи завідомо підроблений офіційний документ Заяву №18429 від 01.06.2016 для призначення щомісячної адресної допомоги особам, які переміщуються з тимчасово окупованої території України та районів проведення антитерористичної операції, для покриття витрат на проживання, в тому числі на оплату житлово-комунальних послуг, в якій не було зазначено відомості про наявність житлової квартири АДРЕСА_2 , яка згідно відомостей Державного реєстру речових прав на нерухоме майно перебуває у її власності, на праві спільної сумісної власності, чим використала завідомо підроблений офіційний документ.

Вона ж, 29 листопада 2016, у невстановлений досудовим розслідуванні час, перебуваючи в приміщенні Департаменту соціальної політики Луцької міської ради, що знаходиться за адресою: м. Луцьк, пр. Волі, 4А, умисно, маючи злочинний умисел на використання завідомо підробленого документа, з метою отримання щомісячної адресної допомоги внутрішньо переміщеним особам для покриття витрат на проживання, в тому числі на оплату житлово-комунальних послуг, надала працівнику вказаної установи завідомо підроблений офіційний документ Заяву №17920 від 29.11.2016 для призначення щомісячної адресної допомоги особам, які переміщуються з тимчасово окупованої території України та районів проведення антитерористичної операції, для покриття витрат на проживання, в тому числі на оплату житлово-комунальних послуг, в якій не було зазначено відомості про наявність житлової квартири АДРЕСА_2 , яка згідно відомостей Державного реєстру речових прав на нерухоме майно перебуває у її власності, на праві спільної сумісної власності, чим використала завідомо підроблений офіційний документ.

Крім того, ОСОБА_4 , 04 грудня 2014 року, керуючись корисливим мотивом, з метою отримання соціальної допомоги у формі щомісячної адресної допомоги особам, які переміщуються з тимчасово окупованої території України та районів проведення антитерористичної операції для покриття витрат на проживання, в тому числі на оплату житлово-комунальних послуг, шляхом обману, що виразився в приховуванні інформації наявності житлової квартири АДРЕСА_2 , яка згідно відомостей Державного реєстру речових прав на нерухоме майно перебуває у її власності, на праві спільної сумісної власності, що в свою чергу позбавило б ОСОБА_4 права на отримання вказаної соціальної допомоги, відповідно до п. 6 «Порядку надання щомісячної адресної допомоги внутрішньо переміщеним особам для покриття витрат на проживання, в тому числі на оплату житлово-комунальних послуг», затвердженого Постановою КМУ №505 від 01.10.2014 року. В подальшому вище вказана заява стала підставою для призначення та виплати Департаментом соціальної політики Луцької міської ради щомісячної адресної допомоги особам, які переміщуються з тимчасово окупованої території України та районів проведення антитерористичної операції для покриття витрат на проживання, в тому числі на оплату житлово-комунальних послуг, внаслідок чого в період часу з грудня 2014 року по червень 2015 року заволоділа призначеною соціальною допомогою на загальну суму 7956 гривень 00 копійок, чим спричинила територіальній громаді міста Луцька в особі Департаменту соціальної політики Луцької міської ради матеріальну шкоду на вказану суму.

Крім того, ОСОБА_4 , 04 червня 2015 року, керуючись корисливим мотивом, з метою отримання соціальної допомоги у формі щомісячної адресної допомоги особам, які переміщуються з тимчасово окупованої території України та районів проведення антитерористичної операції для покриття витрат на проживання, в тому числі на оплату житлово-комунальних послуг, шляхом обману, що виразився в приховуванні інформації наявності житлової квартири АДРЕСА_2 , яка згідно відомостей Державного реєстру речових прав на нерухоме майно перебуває у її власності, на праві спільної сумісної власності, що в свою чергу позбавило б ОСОБА_4 права на отримання вказаної соціальної допомоги, відповідно до п. 6 «Порядку надання щомісячної адресної допомоги внутрішньо переміщеним особам для покриття витрат на проживання, в тому числі на оплату житлово-комунальних послуг», затвердженого Постановою КМУ №505 від 01.10.2014 року. В подальшому вище вказана заява стала підставою для призначення та виплати Департаментом соціальної політики Луцької міської ради щомісячної адресної допомоги особам, які переміщуються з тимчасово окупованої території України та районів проведення антитерористичної операції для покриття витрат на проживання, в тому числі на оплату житлово-комунальних послуг, внаслідок чого, повторно, в період часу з червня 2015 року по грудень 2015 року заволоділа призначеною соціальною допомогою на загальну суму 7956 гривень, чим спричинила територіальній громаді міста Луцька в особі Департаменту соціальної політики Луцької міської ради матеріальну шкоду на вказану суму.

Крім того, ОСОБА_4 , 12 грудня 2015 року, керуючись корисливим мотивом, з метою отримання соціальної допомоги у формі щомісячної адресної допомоги особам, які переміщуються з тимчасово окупованої території України та районів проведення антитерористичної операції для покриття витрат на проживання, в тому числі на оплату житлово-комунальних послуг, шляхом обману, що виразився в приховуванні інформації наявності житлової квартири АДРЕСА_2 , яка згідно відомостей Державного реєстру речових прав на нерухоме майно перебуває у її власності, на праві спільної сумісної власності, що в свою чергу позбавило б ОСОБА_4 права на отримання вказаної соціальної допомоги, відповідно до п. 6 «Порядку надання щомісячної адресної допомоги внутрішньо переміщеним особам для покриття витрат на проживання, в тому числі на оплату житлово-комунальних послуг», затвердженого Постановою КМУ №505 від 01.10.2014 року. В подальшому вище вказана заява стала підставою для призначення та виплати Департаментом соціальної політики Луцької міської ради щомісячної адресної допомоги особам, які переміщуються з тимчасово окупованої території України та районів проведення антитерористичної операції для покриття витрат на проживання, в тому числі на оплату житлово-комунальних послуг, внаслідок чого, повторно, в період часу з грудня 2015 року по червень 2016 року заволоділа призначеною соціальною допомогою на загальну суму 7956 гривень 00 копійок, чим спричинила територіальній громаді міста Луцька в особі Департаменту соціальної політики Луцької міської ради матеріальну шкоду на вказану суму.

Крім того, ОСОБА_4 , 04 червня 2016 року, керуючись корисливим мотивом, з метою отримання соціальної допомоги у формі щомісячної адресної допомоги особам, які переміщуються з тимчасово окупованої території України та районів проведення антитерористичної операції для покриття витрат на проживання, в тому числі на оплату житлово-комунальних послуг, шляхом обману, що виразився в приховуванні інформації наявності житлової квартири АДРЕСА_2 , яка згідно відомостей Державного реєстру речових прав на нерухоме майно перебуває у її власності, на праві спільної сумісної власності, що в свою чергу позбавило б ОСОБА_4 права на отримання вказаної соціальної допомоги, відповідно до п. 6 «Порядку надання щомісячної адресної допомоги внутрішньо переміщеним особам для покриття витрат на проживання, в тому числі на оплату житлово-комунальних послуг», затвердженого Постановою КМУ №505 від 01.10.2014 року. В подальшому вище вказана заява стала підставою для призначення та виплати Департаментом соціальної політики Луцької міської ради щомісячної адресної допомоги особам, які переміщуються з тимчасово окупованої території України та районів проведення антитерористичної операції для покриття витрат на проживання, в тому числі на оплату житлово-комунальних послуг, внаслідок чого, повторно, в період часу з червня 2016 року по листопад 2016 року заволоділа призначеною соціальною допомогою на загальну суму 7956 гривень 00 копійок, чим спричинила територіальній громаді міста Луцька в особі Департаменту соціальної політики Луцької міської ради матеріальну шкоду на вказану суму.

Обвинувачена ОСОБА_4 повністю визнала свою вину у вчиненні інкримінованих кримінальних правопорушень та не оспорює фактичні обставини, пояснивши при цьому, що вона правильно розуміє зміст пред`явленого їй обвинувачення та не заперечує проти визнання недоцільним дослідження доказів, щодо тих обставин, які ніким не оспорюються, крім того, у суду не має сумнівів у добровільності та істинності її позиції, а тому суд, роз`яснивши обвинуваченій та іншим учасникам судового провадження порядок та наслідки розгляду кримінального провадження в порядку передбаченому ч.3 ст.349 КПК України, переконавшись, що ніхто із учасників судового провадження не заперечує щодо такого порядку судового розгляду, визнав недоцільним дослідження доказів щодо тих обставин, які ніким не оспорюються.

Таким чином, ОСОБА_4 скоїла кримінальні правопорушення, передбачені ч.1 ст.358, ч.3 ст.358, ч.4 ст.358, ч.1 ст.190, ч.2 ст.190 КК України, зокрема, підробила документ, який надає право, з метою використання його підроблювачем, вчинено повторно, використала завідомо підроблений документ, а також заволоділа чужим майном шляхом обману, вчинено повторно.
07 липня 2020 року до Луцького міськрайонного суду Волинської області подано клопотання захисника обвинуваченої ОСОБА_4 адвоката ОСОБА_5 про звільнення останньої від кримінальної відповідальності, на підставі Закону України «Про амністію у 2016 році».

В судовому засіданні обвинувачена ОСОБА_4 та її захисник, кожен зокрема, підтримали подане клопотання, просили звільнити її від кримінальної відповідальності, на підставі Закону України «Про амністію у 2016 році».

Представник департаменту соціальної політики Луцької міської ради ОСОБА_6 в судове засідання не з`явилась, подала заяву про розгляд справи у їх відсутності. Завдані збитки повністю відшкодовані, будь-яких претензій до обвинуваченої вони не мають, не заперечують щодо звільнення обвинуваченої ОСОБА_4 від кримінальної відповідальності.

Прокурор в судовому засіданні не заперечував щодо звільнення ОСОБА_4 від кримінальної відповідальності, на підставі Закону України «Про амністію у 2016 році».

Обговорюючи питання про вид і міру покарання, суд враховує ступінь тяжкості вчиненого кримінального правопорушення та дані про особу винної.

До обставин, що пом`якшують покарання, суд відносить щире каяття, активне сприяння розкриттю злочину.

До обставин, що обтяжують покарання, суд відносить вчинення злочину повторно.

Обвинувачена ОСОБА_4 не судима, до кримінальної відповідальності не притягувалась, вчинила кримінальні правопорушення, що відносяться до категорії нетяжких злочинів, вину визнала, щиро розкаялась у вчиненому, а тому суд призначає покарання в межах санкції ст.ст.358 ч.1, 358 ч.3, 358 ч.4, 190 ч.1, 190 ч.2, 70 ч.1 КК України, у виді позбавлення волі.

На думку суду, обрана міра покарання, є необхідною та достатньою для її виправлення та попередження вчинення нею нових правопорушень.

Одночасно, на підставі п. «в» ст.1 Закону України «Про амністію у 2016 році» обвинувачену ОСОБА_7 слід звільнити від відбування призначеного покарання, оскільки на день набрання чинності цим Законом вона має одну дитину, якій не виповнилось 18 років ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , що стверджується копією свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 , виданого 03.11.1911 відділом державної реєстрації актів цивільного стану Луцького міського управління юстиції Волинської області, відносно неї не позбавлена батьківських прав.

Речові докази, згідно ст.100 КПК України, залишити в матеріалах кримінального провадження.

Керуючись ст.ст. 349, 370, 373, 374 КПК України, суд, -

У Х В А Л И В :

ОСОБА_4 визнати винною у вчиненні кримінальних правопорушень, передбачених ч.1 ст.358, ч.3 ст.358, ч.4 ст.358, ч.1 ст.190, ч.2 ст.190 КК України, призначивши покарання :

-за ч.1 ст.358 КК України у виді штрафу в розмірі 50 неоподаткованих мінімумів доходів громадян, що становить 850 (вісімсот п`ятдесят) гривень;

-за ч.3 ст.358 КК України у виді позбавлення волі на строк 1 (один) рік;

-за ч.4 ст.358 КК України у виді штрафу в розмірі 50 неоподаткованих мінімумів доходів громадян, що становить 850 (вісімсот п`ятдесят) гривень;

-за ч.1 ст.190 КК України у виді штрафу в розмірі 50 неоподаткованих мінімумів доходів громадян, що становить 850 (вісімсот п`ятдесят) гривень;

-за ч.2 ст.190 КК України у виді штрафу в розмірі 100 неоподаткованих мінімумів доходів громадян, що становить 1700 (одну тисячу сімсот) гривень.

На підставі ст.70 ч.1 КК України, шляхом поглинення менш суворого покарання більш суворим, остаточно визначити ОСОБА_4 покарання у виді позбавлення волі на строк 1 (один) рік.

На підставі п. «в» ст.1 Закону України «Про амністію у 2016 році» звільнити ОСОБА_4 від відбування призначеного покарання.

Речові докази: згідно постанови слідчого СВ Луцького ВП ГУНП у Волинській області ОСОБА_9 від 11.01.2020 залишити в матеріалах кримінального провадження.
На вирок суду може бути подана апеляція до Волинського апеляційного суду протягом 30 днів з дня його проголошення.

Суддя Луцького міськрайонного суду ОСОБА_1