Справа № 606/994/20
В И Р О К
і м е н е м У к р а ї н и

30 червня 2020 року м.Теребовля

Теребовлянський районний суд Тернопільської області в складі:

головуючої: судді ОСОБА_1 ,

при секретарі ОСОБА_2 ,

за участю прокурора ОСОБА_3 ,

потерпілого ОСОБА_4 ,

обвинуваченого ОСОБА_5 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Теребовлі кримінальне провадження, внесене 22 квітня 2020 року до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000157, про обвинувачення

ОСОБА_6 ,

ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця та мешканця АДРЕСА_1 , громадянина України, українця, із середньою освітою, неодруженого, непрацюючого, несудимого,

за ч.1 ст.125 КК України, -

В С Т А Н О В И В:

Обвинувачений ОСОБА_5 21 квітня 2020 року біля 22.40 год., перебуваючи на сільській дорозі поблизу школи в с.Кровинка Теребовлянського району Тернопільської області, на грунті особистих неприязних відносин, які раптово склались між ним та потерпілим ОСОБА_4 , умисно наніс йому один удар кулаком руки в ділянку лівої щелепи, один удар в ніс та один удар в ділянку правого ока. Внаслідок спричинення обвинуваченим вказаних ударів потерпілий отримав тілесні ушкодження: садно чола, синці повік правого ока та носа із забиттям м`яких тканин, синець правої та садно лівої щічних ділянок, крововилив червоної облямівки та крововилив із садном на його тлі слизової оболонки верхньої губи справа і садно на шкірі нижньої губи справа, садно червоної облямівки нижньої губи зліва, які відповідно до висновку судово-медичного експерта належать до легких тілесних ушкоджень.

У судовому засіданні обвинувачений ОСОБА_5 повністю визнав свою вину у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.125 КК України, та відмовився на підставі ст.63 Конституції України давати показання.

Потерпілий ОСОБА_4 у судовому засіданні показав, що 21 квітня 2020 року біля 22.40 год. він перебував на сільській дорозі поблизу школи в с.Кровинка Теребовлянського району Тернопільської області, де до нього підійшов обвинувачений ОСОБА_5 і запитав, хто він такий. На його запитання він йому представився, однак така відповідь обвинуваченому не сподобалась і тому останній умисно наніс йому декілька ударів по обличчю.

Згідно з висновком судово-медичного експерта №349 від 29 квітня 2020 року у ОСОБА_4 виявлено садно чола, синці повік правого ока та носа із забиттям м`яких тканин, синець правої та садно лівої щічних ділянок, крововилив червоної облямівки та крововилив із садном на його тлі слизової оболонки верхньої губи справа і садно на шкірі нижньої губи справа, садно червоної облямівки нижньої губи зліва, які належать до легких тілесних ушкоджень.

Таким чином, з урахуванням доказів, безпосередньо досліджених у судовому засіданні, суд приходить до переконання про доведеність вини ОСОБА_5 у вчиненні кримінального правопорушення та кваліфікує його дії за ознаками ч.1 ст.125 КК України як умисне легке тілесне ушкодження.

При призначенні покарання обвинуваченому ОСОБА_5 суд, відповідно до вимог ст.50, 65-67 КК України, враховує характер і ступінь суспільної небезпеки вчиненого кримінального правопорушення, особу винного, а також обставини, що пом`якшують та обтяжують покарання.

До обставин, що пом`якшують покарання, суд відносить те, що обвинувачений щиро розкаявся у вчиненому, повністю визнав свою вину, сприяв органам досудового розслідування у розкритті кримінального правопорушення.

Обставин, що обтяжують покарання обвинуваченого, не встановлено.

Аналізуючи в сукупності наведені обставини, що помякшують покарання ОСОБА_5 , враховуючи його особу, який несудимий, посередньо характеризується, одержує нерегулярні доходи, думку потерпілого, який при призначенні покарання просить призначити обвинуваченому несуворе покарання, суд вважає за доцільне призначити йому покарання в межах санкції статті обвинувачення у виді штрафу.

Керуючись ст.374-376 КПК України, суд, -

У Х В А Л И В:

ОСОБА_5 визнати винним у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.125 КК України, та призначити йому покарання:

за ч.1 ст.125 КК України - штраф у розмірі 50 (п`ятдесяти) неоподатковуваних мінімумів доходів громадян, що складає 850 (вісімсот п`ятдесят) грн.

На вирок може бути апеляцію до Тернопільського апеляційного суду через Теребовлянський районний суд протягом 30 днів з дня його проголошення.

Головуюча: