Провадження № 1-кс/686/8222/20
У Х В А Л А
26 червня 2020 року м. Хмельницький
24.06.2020 року слідчий Першого слідчого відділу (Відділ з розслідування злочинів у сфері службової діяльності та корупції) Слідчого Управління ТУ ДБР у м. Хмельницькому ОСОБА_3 звернувся до суду з клопотанням, погодженим з прокурором відділу прокуратури Житомирської області ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до документів, які перебувають у володінні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_1 ), з можливістю вилучення оригіналів.
В ході досудового розслідування встановлено, що 08.06.2020 на автодорозі Т06-17 сполученням Овруч Словечно на 18 км + 500 м. даної автодороги, на перехресті в с. Скребеличі Овруцького р-ну, гр. ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , будучи працівником поліції, керуючи транспортним засобом марки «МітцубісіЛансер» д.н.з. НОМЕР_1 , виїжджаючи з другорядної дороги на головну, не надав перевагу в русі автомобілю марки «ЗАЗ ДЕО» д.н.з. НОМЕР_2 який рухався по головній дорозі під керуванням ОСОБА_6 ( загинув на місці), в салоні якого ще перебували пасажири ОСОБА_7 ( загинула на місці події), ОСОБА_8 ( загинула на місці події), ОСОБА_9 (загинула на місці події), ОСОБА_10 (доставлена до лікарні з тілесними ушкодженнями).
На теперішній час, у кримінальному провадженні виникла необхідність у призначенні та проведенні судово-медичної експертизи з метою встановлення наявності тілесних ушкоджень, їх ступеню тяжкості, характеру у ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .
Згідно листа КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » від 09.06.2020 №1176, ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 до КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».
У зв`язку з цим, з метою проведення судово-медичної експертизи виникла необхідність в тимчасовому доступі до медичних карток стаціонарного хворого ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .
А тому, з метою всебічного, повного і неупередженого дослідження обставин кримінального провадження необхідним є отримання медичної карти стаціонарного хворого ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 для проведення експертиз.
Відповідно до матеріалів досудового розслідування, є достатні підстави вважати, що медична карта стаціонарного хворого ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 знаходиться у КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за адресою АДРЕСА_1 .
Наведені факти мають важливе значення для встановлення обставин вчинення даного кримінального правопорушення та його правильної кваліфікації та можуть бути використані в якості доказів. В інший спосіб встановити наведені факти не представляється можливим.
За таких обставин у КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » необхідно провести тимчасовий доступ до медичних карток стаціонарного хворого ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .
Слідчий в судове засідання не з`явився, проте просив провести розгляд клопотання без його участі та просить його задовольнити. Також слідчий просить проводити розгляд клопотання без виклику представників КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».
Дослідивши матеріали клопотання, прихожу до висновку, що воно підлягає задоволенню з наступних підстав.
Слідчим наведено підстави, передбачені ч.5 ст.163 КПК України, зокрема, що документи, доступ до яких просить надати слідчий, в сукупності з іншими речами та документами кримінального провадження, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.
Враховуючи викладене, з метою забезпечення швидкого, повного та неупередженого розслідування, є всі підстави для надання дозволу на тимчасовий доступ до речей та документів, в зв`язку з чим клопотання слідчого підлягає задоволенню, оскільки іншими способами встановити та довести обставини, які передбачається з`ясувати за допомогою цих документів, неможливо.
Керуючись ст.ст.163, 164 КПК України,
Клопотання слідчого Першого слідчого відділу (Відділ з розслідування злочинів у сфері службової діяльності та корупції) Слідчого Управління ТУ ДБР у м. Хмельницькому ОСОБА_3 задовольнити.
Надати дозвіл слідчим слідчої групи Слідчого Управління Територіального управління Державного бюро розслідувань ум. Хмельницькому ОСОБА_3 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 , ОСОБА_15 , ОСОБА_16 , ОСОБА_17 , ОСОБА_18 , ОСОБА_19 , ОСОБА_20 , ОСОБА_21 , ОСОБА_16 на тимчасовий доступ до речей та документів які перебувають у КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за АДРЕСА_1 , а саме медичної картки стаціонарного хворого ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 для ознайомлення з ними та можливістю вилучення оригіналів такої документації.
Службовим особам КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_1 ) забезпечити тимчасовий доступ та надати можливість отримати вищезазначені документи.
Ухвала діє по 25липня 2020 року.

Відповідно до ст.166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя Хмельницького

міськрайонного суду ОСОБА_1