Справа № 509/1802/20
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
27 квітня 2020 року Овідіопольський районний суд Одеської області у складі:
слідчого судді ОСОБА_1
при секретарі ОСОБА_2
розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт. Овідіополь Одеської області клопотання старшого слідчого СВ Овідіопольського ВП ГУНП в Одеській області ОСОБА_3 , погодженого з процесуальним керівником прокурором Іллічівської місцевої прокуратури Одеської області ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей і документів, в рамках кримінального провадження № 0000593 від 11.04.2020 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 187 КК України, -
ВСТАНОВИВ:
23.04.2020 року до слідчого судді Овідіопольського районного суду в Одеській області звернувся слідчий з вищевказаним клопотанням з якого вбачається, що слідчим відділом Овідіопольського ВП ГУНП в Одеській області проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні № 0000593 від 11.04.2020 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 187 КК України.
Досудовим розслідуванням встановлено, що 23 квітня 2020 року до слідчого судді звернувся старший слідчий з вищевказаним клопотанням, в якому зазначено, що що в період часу з 10.04.2020 по 11.04.2020 ОСОБА_5 спільно з ОСОБА_6 ІНФОРМАЦІЯ_1 , та невстановленою особою, знаходились в Преображенському пару в м. Одесса, де спільно вживали алкогольні напої. Перебуваючи у стані алкогольного сп`яніння, ОСОБА_5 запропонував ОСОБА_6 та невстановленій особі поїхати до себе додому, а саме в с. Новоградівка, Овідіопольського району Одеської області, з метою продовження вживання алкогольних напоїв. Розуміючи, що у ОСОБА_5 ОСОБА_6 та невстановленої особи відсутні грошові кошти, останні розробили спільний план до вчинення нападу з метою заволодіння чужим майном, поєднаному із насильством, небезпечним для життя чи здоров`я особи, яка зазнала нападу, або з погрозою застосування такого насильства (розбій), вчинений за попередньою змовою групою осіб, поєднаний із заподіянням тяжких тілесних ушкоджень, підготувавши для цього знаряддя вчинення злочину розкладний ніж, який знаходився у невстановленої особи. ОСОБА_6 , будучи ознайомлений з планом ОСОБА_5 та невстановленої особи, тим самим усі учасники дали згоду на його виконання, зателефонував оператору таксі за номером «3000», та повідомив деталі поїздки з м. Одеса до с. Новоградівка Овідіопольського р-н, Одеської області. 11.04.2020 біля 20 години 00 хвилин, ОСОБА_5 спільно з ОСОБА_6 та невстановленою особою, знаходячись в автомобілі «Hyundai Matrix» р/н НОМЕР_1 , під керуванням ОСОБА_7 виїхали до місця призначення, а саме до с. Новоградівка Овідіопольського р-н, Одеської області.
Діючи згідно із розробленим планом, 11.04.2020 біля 20 годині 30 хвилин, знаходячись за адресою: Одеська область, Овідіопольський р-н, с. Прилиманське (точну адресу в ході проведення досудового розслідування наразі не встановлено), ОСОБА_6 який сидів на передньому пасажирському сидінні з права, з метою приховування злочинних діянь невстановленої особи, яка знаходилась позаду водія, накинув куртку на обличчя ОСОБА_7 , після чого, невстановлена особа, умисно, з корисливих мотивів, з метою заволодіння особистих речей та транспортного засобу марки «Hyundai Matrix» д.н. НОМЕР_1 , який на праві користування належить ОСОБА_7 , із застосування до останнього фізичного насильства, небезпечного для життя в момент його спричинення, за допомогою раніше підготовленого знаряддя для вчинення злочину ножа, шляхом порізу з ліва на права, наніс один удар в область шиї, внаслідок чого у потерпілого різана рана шиї з пошкодженням магістральних каналів. Відповідно до пункту «п» ч.2.1.3 наказу МОЗ №6 від 17.01.1995 р.н. «Правила судово-медичного визначення ступеня тяжкості тілесних ушкоджень» ушкодження великих кровоносних судин, аорти, сонної (загальної, внутрішньої, зовнішньої), підключичної, плечової, підклубової, стегневої, підколінної артерій чи вен, що їх супроводять відноситься до категорії тяжких тілесних ушкоджень. Після отриманих тілесних ушкоджень, ОСОБА_7 , розуміючи загрозу для свого життя та здоров`я, забравши ключі від вищезазначеного транспортного засобу, вийшов з останнього. Продовжуючи свої злочинні діяння, ОСОБА_8 спільно з ОСОБА_6 та невстановленою особою, умисно, з корисливих мотивів, з метою особистого збагачення, усвідомлюючи суспільно небезпечні наслідки та бажаючи їх настання, зірвали з ОСОБА_7 куртку, в якій знаходився мобільний телефон марки «Хайвей у7» IMEI1: НОМЕР_2 , IMEI2: НОМЕР_3 вартістю 1500 гривень. Заволодівши вказаним телефоном, ОСОБА_8 спільно з ОСОБА_6 та невстановленою особою, побігли в невідомому напрямку. Після чого, ОСОБА_8 , перебуваючи з вказаним мобільним телефоном, був затриманий співробітниками СКП Овідіопольського ВП ГУНП в Одеській області.
В ході допиту потерпілого ОСОБА_7 останній показав, що 11.04.2020 він прийняв замовлення від клієнта, який назвався ОСОБА_9 , з номеру мобільного терміналу ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » № НОМЕР_4 та замовив поїздку до вул. Краснофлотська, с. Прилиманське, вул. Краснофлотська. Додатково встановлено, що особа, яка причетна до вчинення кримінального правопорушення користується номером мобільного оператору ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » № НОМЕР_5 .
Так у органна досудового розслідування виникла необхідність у встановлені місцезнаходження особи, яка користується зазначеними мобільними терміналами тобто у застосуванні заходу забезпечення кримінального провадження тимчасовий доступ до речей та документів з можливістю отримання інформації на паперових та електронних носія, а саме інформації про:
?Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання телекомунікацій з абонентським номером :
? НОМЕР_6 та НОМЕР_7 .
?Адреси розташування та номери базових станцій; дата, час та тривалість з`єднань; ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку (абонентський номер SIM-картки, IMEI, MAC-адреса, IP-адреса); типи з`єднань (вхідні, вихідні з`єднання, SMS, MMS, GPRS, вихід до мережі Інтернет, переадресація, тощо) абонентів мобільного зв`язку : НОМЕР_6 та № НОМЕР_5 .
Володільцем вказаних відомостей за номером телефону НОМЕР_6 є оператор мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ЄРДПОУ НОМЕР_8 , юридичною адресою якого є АДРЕСА_1 .

Володільцем вказаних відомостей за номером телефону № НОМЕР_5 є оператор мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », юридичною адресою якого є АДРЕСА_2

Надання тимчасового доступу до інформації, яка знаходиться у оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », та ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » необхідна для встановлення місцезнаходження невстановленої особи.
Враховуючи, що іншим шляхом не можливо отримати відомості, вважаю клопотання таким, що підлягає задоволенню, при цьому вважаю за необхідне встановити строк виконання ухвали на протязі одного місяця та після його виконання повідомити суд відповідно до чинного законодавства.
Керуючись ст.ст.40, 159, 160, ч.7 ст.162-164 КПК України,-

УХВАЛИВ:
Клопотання слідчого про тимчасовий доступ до речей і документів - задовольнити.
1.Зобов`язати працівників ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ЄДРПОУ НОМЕР_8 , юридичною адресою якого АДРЕСА_1 , надати слідчо оперативній групі у кримінальному провадженні № 0000593 від 11.04.2020 у складі: у складі: Старшого слідчого СВ Овідіопольського ВП ГУНП в Одеській області старший лейтенанту поліції ОСОБА_3 , оперуповноваженого Овідіопольського ВП ГУНП в Одеській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_10 , оперуповноваженого Овідіопольського ВП ГУНП в Одеській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_11 , оперуповноваженого Овідіопольського ВП ГУНП в Одеській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_12 , оперуповноваженого Овідіопольського ВП ГУНП в Одеській області капітана поліції ОСОБА_13 , оперуповноваженого Овідіопольського ВП ГУНП в Одеській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_14 , оперуповноваженого Овідіопольського ВП ГУНП в Одеській області майора поліції ОСОБА_15 , оперуповноваженого Овідіопольського ВП ГУНП в Одеській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_16 , старшого оперуповноваженого Овідіопольського ВП ГУНП в Одеській області майора поліції ОСОБА_17 тимчасовий, тимчасовий доступ до наступної інформації з можливістю вилучення вказаної інформації на паперовому та електронному носії інформації:
?Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання телекомунікацій з абонентським номером: НОМЕР_6
?Адреси розташування та номери базових станцій; дата, час та тривалість з`єднань; ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку (абонентський номер SIM-картки, IMEI, MAC-адреса, IP-адреса); типи з`єднань (вхідні, вихідні з`єднання, SMS, MMS, GPRS, вихід до мережі Інтернет, переадресація, тощо) абонентів мобільного зв`язку : НОМЕР_6 за період часу з 00 годин 00 хвилин 01.03.2020 по 00 годин 00 хвилин 22.04.2020р.
2.Зобов`язати працівників ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », юридичною адресою якого є АДРЕСА_2 , надати слідчо оперативній групі у кримінальному провадженні № 0000593 від 11.04.2020 у складі: у складі: Старшого слідчого СВ Овідіопольського ВП ГУНП в Одеській області старший лейтенанту поліції ОСОБА_3 , оперуповноваженого Овідіопольського ВП ГУНП в Одеській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_10 , оперуповноваженого Овідіопольського ВП ГУНП в Одеській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_11 , оперуповноваженого Овідіопольського ВП ГУНП в Одеській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_12 , оперуповноваженого Овідіопольського ВП ГУНП в Одеській області капітана поліції ОСОБА_13 , оперуповноваженого Овідіопольського ВП ГУНП в Одеській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_14 , оперуповноваженого Овідіопольського ВП ГУНП в Одеській області майора поліції ОСОБА_15 , оперуповноваженого Овідіопольського ВП ГУНП в Одеській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_16 , старшого оперуповноваженого Овідіопольського ВП ГУНП в Одеській області майора поліції ОСОБА_17 тимчасовий доступ до наступної інформації з можливістю вилучення вказаної інформації на паперовому та електронному носії інформації:
?Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання телекомунікацій з абонентським номером: № НОМЕР_5 Адреси розташування та номери базових станцій; дата, час та тривалість з`єднань; ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку (абонентський номер SIM-картки, IMEI, MAC-адреса, IP-адреса); типи з`єднань (вхідні, вихідні з`єднання, SMS, MMS, GPRS, вихід до мережі Інтернет, переадресація, тощо) абонентів мобільного зв`язку: № НОМЕР_5 за період часу з 00 годин 00 хвилин 01.03.2020 по 00 годин 00 хвилин 22.04.2020р
3.Другий примірник оригіналу ухвали та її копію для виконання вимог ч. 2 ст. 165 КПК України вручити слідчому органу досудового розслідування, яким ініційовано розгляд відповідного клопотання
Ухвала суду про дозвіл на тимчасовий доступ діє до 27 травня 2020 року.
Про виконання ухвали негайно повідомити суд.
Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1