Провадження № 1-кс/686/6140/20
У Х В А Л А
08 травня 2020 року м. Хмельницький
08.05.2020 слідчий Третього слідчого відділу (відділ з розслідування військових злочинів) слідчого управління Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у місті Хмельницькому, ОСОБА_3 , звернувся до слідчого судді з клопотанням, погодженим прокурором військової прокуратури Хмельницького гарнізону ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до документів, які перебувають у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » юридична адреса: АДРЕСА_1 .
Досудовим розслідуванням встановлено, що через наявні борги у фінансових установах (кредитних спілках), а саме: МАНІВЕО, Швидко гроші, Смарттівей, військовослужбовець військової частини НОМЕР_1 сержант ОСОБА_5 вирішив вчинити крадіжку військового майна, точніше викрасти ЗІП комплект із радіостанції Р-361МКМ на базі автомобіля УРАЛ.
З цією метою, сержант ОСОБА_5 , в нічний час, близько 02 год. 00 хв., в один із днів листопада грудня 2019 року, перебуваючи у добовому наряді черговим загону, знаючи де знаходяться ключі від радіостанції Р-361МКМ на базі автомобіля УРАЛ, переконавшись, що за ним ніхто не спостерігає, взяв тубус із ключами від службового кабінету командира роти капітана ОСОБА_6 , відкрив кабінет та в одній із шухляд робочого столу останньої взяв ключі від радіостанції Р-361МКМ. Після чого, ОСОБА_5 вийшов з підрозділу на вулицю та одразу направився на територію «радіо полігону» неподалік приміщення казарми, де він ніс службу, а саме до місця знаходження вказаної радіостанції. Підійшовши до задньої частини даної радіостанції, а саме до її КУНГУ, відкрив навісний замок та непомітно підірвав наявну печатку на дверях, після чого проник у приміщення КУНГУ. Надалі, перебуваючи в середині КУНГУ, діючи з прямим умислом та з корисливих мотивів, в одній із полиць взяв дерев`яний ящик із ЗІП комплектом, з якого викрав блок з платами на яких знаходились мікросхеми, транзистори, КМ конденсатори та які містять в собі дорогоцінні метали. Після цього, вказаний блок з платами поклав у поліетиленовий пакет та вийшов, при цьому, зачинив КУНГ на замок, а печатку, яка перебувала на куску пластиліну приклеїв назад до дверей щоб не було помітно відкриття даного КУНГУ.
Надалі, сержант ОСОБА_5 прийшов у приміщення підрозділу, де непомітно для днювальних, протягом 5-10 хвилин, від`єднав плати від корпусу блоку, на якому вони знаходились та з кожної із них за допомогою кусачок та викруток вирізав наявні мікросхеми, транзистори, КМ конденсатори, які містять в собі дорогоцінні метали.
Наступного дня, близько 11год. 00 хв., змінившись з добового наряду, сержант ОСОБА_5 , переодягнувшись у цивільний одяг та поклавши до свого рюкзаку викрадені мікросхеми, транзистори, КМ конденсатори, пройшов через центральне КПП частини та відразу направився на ринок по вул. Камянецькій м. Хмельницького, з метою продажу вказаних викрадених комплектуючих.
На вищезазначеному ринку, сержант ОСОБА_5 продав мікросхеми, транзистори, КМ конденсатори невідомому чоловіку, старшого віку, від якого отримав за них близько десяти тисяч гривень, які використав на особисті потреби.
В подальшому, на початку грудня 2019 року, приблизно через тиждень після вищеописаної крадіжки, діючи з єдиним умислом на викрадення комплектуючих до радіостанцій, які містять в собі дорогоцінні метали, сержант ОСОБА_5 , перебуваючи у добовому наряді черговим загону, в нічний час, близько 02 год. 00 хв., в аналогічний спосіб і за аналогічних обставин описаних вище, здійснив викрадення військового майна із радіостанції Р-361МКМ на базі автомобіля УРАЛ - блоку з платами, на яких знаходились мікросхеми, транзистори, КМ конденсатори, які містять в собі дорогоцінні метали. В подальшому, у приміщенні підрозділу непомітно для днювальних, з вказаного блоку з платами сержант ОСОБА_5 вирізав наявні мікросхеми, транзистори, КМ конденсатори, які містять в собі дорогоцінні метали, які наступного дня після викрадення реалізував громадянину на ім`я ОСОБА_7 на тому ж самому ринку за адресою: АДРЕСА_2 , в результаті чого, отримав від останнього близько десяти тисяч гривень, які в подальшому використав на особисті потреби.
Аналогічно, сержант ОСОБА_5 , протягом грудня 2019 - квітня 2020 року, діючи з єдиним умислом і корисливим мотивом вчиняв викрадення військового майна - деталей комплекту приймального радіо вузла Р-361МК №8919, приймального радіо вузла Р-361МК №8712, приймального радіо вузла Р-361М №8747, приймального радіо вузла Р-361МКМ5 №0949 та радіостанції Р-357 МКМ №402813 відповідно, які в подальшому реалізовував на ринку за адресою: АДРЕСА_2 , різним незнайомим йому громадянам, за що отримував грошові кошти, які використовував для задоволення власних потреб.
В ході проведення досудового розслідування встановлено, що причетним до скоєного кримінального правопорушення являється ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженець с. Давидківці, Хмельницького району, Хмельницької області, українця, з повною середньою освітою, неодружений, раніше не судимий, зареєстрований та проживає за адресою: АДРЕСА_3 , який користується абонентським номером оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » НОМЕР_2 , яким останній міг користуватись під час скоєння кримінального правопорушення, що у свою чергу буде доказом перебування останнього у районі скоєння злочину, контактуванні з іншими учасниками, які приймали участь у скоєному злочині та у сукупності з іншими доказами слугуватиме встановленню обставин розслідуваного злочину.
Під час досудового розслідування виникла необхідність отримати копії документів, які містять охоронювану законом таємницю, а саме: інформацію про реєстрацію в мережі оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » абонента за номером НОМЕР_2 інформацію про типи з`єднань абонентів А і В: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення без розкриття змісту), MMS (мультимедійні повідомлення без розкриття змісту), GPRS (передачі інформації по незайнятій голосовим зв`язком смузі частот), переадресація тощо, дата, час та тривалість з`єднань, у тому числі з`єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонентам А і В, ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, ІМЕІ) з якими відбувався сеанс зв`язку абонентів А і В, адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок абонентів А та В, в період з 01.09.2019 р. по 07.05.2020 р.
Слідчий в судове засідання не з`явився, проте зазначив, що просить розглянути клопотання за його відсутності та задовольнити його вимоги.
Вивчивши надані матеріали, приходжу до висновку, що клопотання підлягає задоволенню з наступних підстав.
Слідчим наведено підстави, передбачені ч. 2, 5 ст. 163 КПК України, зокрема, що документи, доступ до яких просить надати слідчий, в сукупності з іншими речами та документами кримінального провадження, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, можуть бути використані як доказ в кримінальному провадженні, існує загроза знищення вказаних документів, тому слідчий суддя розглядає клопотання слідчого без виклику представників осіб, у володінні яких знаходяться документи.
Враховуючи викладене, з метою забезпечення швидкого, повного та неупередженого розслідування, є всі підстави для надання дозволу на тимчасовий доступ до документів, в зв`язку з чим клопотання слідчого підлягає задоволенню, оскільки іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів, неможливо.
На підставі викладеного та керуючись ст. ст. 163, 164 КПК України,
Надати слідчим Третього слідчого відділу слідчого управління Державного бюро розслідувань, розташованого у м. Хмельницькому ОСОБА_3 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 та прокурорам військової прокуратури Хмельницького гарнізону ОСОБА_13 , ОСОБА_4 , ОСОБА_14 , ОСОБА_15 дозвіл на тимчасовий доступ до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю, та перебувають у володінні оператора телекомунікації мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » юридична адреса: АДРЕСА_1 та зобов`язати останнього надати інформацію (в тому числі в електронному вигляді), про реєстрацію в мережі оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » абонента за номером НОМЕР_2 , інформація про типи з`єднань абонентів А і В: вхідні та вихідні зв`язки, SMS (короткі текстові повідомлення без розкриття змісту), MMS (мультимедійні повідомлення без розкриття змісту), GPRS (передачу інформації по незайнятій голосовим зв`язком смузі частот), переадресацію тощо, інформація про дату, час та тривалість з`єднань, у тому числі з`єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонентам А і В, інформація про ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, ІМЕІ) з якими відбувався сеанс зв`язку абонентів А і В, інформація про розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок абонентів А і В, в період з 01.09.2019 р. по 07.05.2020 р.
Службовим особам ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » юридична адреса: АДРЕСА_1 забезпечити тимчасовий доступ та надати можливість вилучити вищезазначені документи.
Ухвала діє по 08 червня 2020 року.

Відповідно до ст. 166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя