Справа № 686/8647/20
Провадження № 1-кс/686/4584/20
УХВАЛА

08 квітня 2020 року м. Хмельницький

Слідчий суддя Хмельницького міськрайонного суду Хмельницької області ОСОБА_1 , з участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у судовому засіданні в залі суду м. Хмельницького клопотання слідчого відділу розслідування злочинів скоєних проти життя та здоров`я особи, СУ ГУНП в Хмельницькій області майор поліції ОСОБА_3 , погодженого з прокурором, про тимчасовий доступ до речей та документів, у кримінальному провадженні №0000139,

ВСТАНОВИВ:

06.04.2020 року слідчий відділу розслідування злочинів скоєних проти життя та здоров`я особи, СУ ГУНП в Хмельницькій області майор поліції ОСОБА_3 звернувся до слідчого судді Хмельницького міськрайонного суду Хмельницької області з клопотанням, погодженим з прокурором відділу прокуратури Хмельницької області ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ та вилучення речей та документів, які перебувають у володінні « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ХМР ( АДРЕСА_1 ), ПП « ОСОБА_5 » м. Хмельницького ( АДРЕСА_2 ), " ІНФОРМАЦІЯ_2 " ( АДРЕСА_3 ), магазину « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ( АДРЕСА_4 ), салону краси « ІНФОРМАЦІЯ_4 » у АДРЕСА_3 ), ІНФОРМАЦІЯ_5 , ( АДРЕСА_5 ) та магазину « ІНФОРМАЦІЯ_6 », ( АДРЕСА_6 ).

В обґрунтування даного клопотання слідчим зазначено, що 31.03.2020 року близько 03 год. 00 хв. ОСОБА_6 , перебуваючи на території скверу «Вічний вогонь», що знаходиться поблизу перехрестя вулиць Проскурівська та Івана Франка м. Хмельницького, помітив на одній із лавочок ОСОБА_7 , із ознаками алкогольного сп`яніння.

Підійшовши до ОСОБА_7 ОСОБА_6 розпочав суперечку. В ході вказаної суперечки ОСОБА_6 , діючи умисно, з метою завдання тілесних ушкоджень іншій людині, усвідомлюючи суспільно-небезпечний характер своїх дій та передбачаючи їх негативні наслідки, із прикладанням значної сили, почав наносити численні удари кулаками рук та ногами у взутті по тілі ОСОБА_7 , спричинивши таким чином останньому тілесні ушкодження у вигляді поєднаної травми голови та грудної клітини, від яких ОСОБА_7 ІНФОРМАЦІЯ_7 помер в приміщенні ІНФОРМАЦІЯ_8 .

Дане кримінальне правопорушення 31.03.2020 року зареєстровано в Єдиному реєстрі досудових розслідувань №0000139, правова кваліфікація правопорушення ч.2 ст.121 КК України.

В ході проведення досудового розслідування, проведено допит таксиста ОСОБА_8 , в ході чого встановлено, що він привіз та висадив потерпілого біля стадіону " ІНФОРМАЦІЯ_9 " у місті Хмельницькому.

В районі стадіону « ІНФОРМАЦІЯ_9 » по вул. Проскурівській м. Хмельницького наявні камери відеоспостереження системи « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ІНФОРМАЦІЯ_10 (адреса: АДРЕСА_7 ) та системи «Громадського порталу» (посилання на сайт: ІНФОРМАЦІЯ_11 адреса: АДРЕСА_8 , електронна пошта ІНФОРМАЦІЯ_12 ).

Місце вчинення злочину являється територія скверу меморіалу «Вічний вогонь», що на розі вулиць Проскурівська та І.Франка.

В ході оперативного відпрацювання встановлено, що у кафе " ІНФОРМАЦІЯ_2 " ( АДРЕСА_3 ), наявна система зовнішнього відеоспостереження, одна із камер якого виведена в напрямку скверу меморіалу «Вічного вогню», у якому відбулося вчинення злочину відносно ОСОБА_7 .

Окрім того, встановлено, що підозрюваний ОСОБА_6 31.03.2020 близько 01:30 год. заходив у магазин « ІНФОРМАЦІЯ_3 », розташований у АДРЕСА_4 (напроти залізничного вокзалу), в якому також наявні камери відеоспостереження.

Подальший рух підозрюваного відстежується камерами відеоспостереження, встановленими із приміщення салону краси « ІНФОРМАЦІЯ_4 » у АДРЕСА_3 .

Окрім того, встановлено, що очевидець вчинення кримінального правопорушення близько 03 год. тікав із місця події по вул. Поскурівська в напрямку універмагу «ЦУМ», при цьому перебував у полі відеозони камери спостереження ІНФОРМАЦІЯ_5 , що по АДРЕСА_5 .

Також встановлено, що підозрюваний ОСОБА_6 ішов після вчинення злочину повз магазин « ІНФОРМАЦІЯ_6 », що у АДРЕСА_6 .

Слідчим подана заява про розгляд даного клопотання без його участі, в якій він підтримує подане клопотання та просить його задовольнити.

Вивчивши надані матеріали, приходжу до висновку, що клопотання підлягає задоволенню з наступних підстав.

Слідчим наведено підстави, передбачені ч. 5 ст.163 КПК України, зокрема, що документи, доступ до яких просить надати слідчий, в сукупності з іншими речами та документами кримінального провадження, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, можуть бути використані як доказ в кримінальному провадженні.

Враховуючи викладене, з метою забезпечення швидкого, повного та неупередженого розслідування, є всі підстави для надання дозволу на тимчасовий доступ до документів, в зв`язку з чим клопотання слідчого підлягає задоволенню, оскільки іншими способами встановити особу, яка вчинила злочин, та довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів, неможливо.

Керуючись ст.ст.163, 164 КПК України, слідчий суддя
ПОСТАНОВИВ:

Надати слідчому СУ ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_3 на тимчасовий доступ до документів (відеозаписів із камер відео спостереження), із можливістю вилучення копій їх записаних:

- із зовнішніх камер відеоспостереження системи « ІНФОРМАЦІЯ_1 », які перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_10 (адреса: АДРЕСА_1 ), а саме:

«ІР камери 15_стадион» та «ІР камери 13_стадион», в період часу з 20:40 30.03.2020 року по 07:00 31.03.2020 року;

камери «Вічний вогонь», в період часу з 21:00 30.03.2020 року по 07:00 31.04.2020 року;

- із зовнішньої камери відеоспостереження, яка перебуває у володінні ПП « ОСОБА_5 » ( АДРЕСА_2 ), яка розміщена на приміщенні будинку по АДРЕСА_9 , за допомогою якої зафіксовано обстановку на перехресті вул. Проскурівська-вул. І.Франка м. Хмельницького, за період часу з 20:30 30.03.2020 року по 07:00 31.03.2020 року (незалежно від часу та дати налаштованого на камері спостереження);

- із зовнішньої камери кафе " ІНФОРМАЦІЯ_2 " ( АДРЕСА_3 ), в напрямку скверу меморіалу «Вічного вогню», за період часу з 20:30 30.03.2020 року по 07:00 31.03.2020 року;

- із зовнішньої камери магазину « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що у АДРЕСА_4 . за період часу з 01:00 по 02:00 31.03.2020 року.

- із зовнішньої камери відеоспостереження приміщення салону краси « ІНФОРМАЦІЯ_4 » у АДРЕСА_3 за період часу з 02:00 по 03:00 31.03.2020 року;

- із зовнішньої камери відеоспостереження ІНФОРМАЦІЯ_5 , що по АДРЕСА_5 , за період часу з 02:30 по 03:30 31.03.2020 року;

- із зовнішньої камери відеоспостереження магазину « ІНФОРМАЦІЯ_6 », АДРЕСА_6 , за часу з 06:00 по 07:00 31.03.2020 року.

Службовим особам « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ІНФОРМАЦІЯ_10 ( АДРЕСА_1 ), ПП « ОСОБА_5 » ( АДРЕСА_2 ), кафе " ІНФОРМАЦІЯ_2 " ( АДРЕСА_3 ), магазину « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ( АДРЕСА_4 ), салону краси « ІНФОРМАЦІЯ_4 » у АДРЕСА_3 ), ІНФОРМАЦІЯ_5 , ( АДРЕСА_5 ) та магазину « ІНФОРМАЦІЯ_6 », ( АДРЕСА_6 ), забезпечити тимчасовий доступ та надати можливість вилучити вищезазначені документи.

Ухвала діє по 07 травня 2020 року.

Відповідно до ст.166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя