УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
Справа №348/2168/18
Провадження №1-в/348/49/19

04 грудня 2019 року м. Надвірна

Надвірнянський районний суд Івано-Франківської області
у складі головуючого-судді: ОСОБА_1
секретаря судового засідання: ОСОБА_2
з участю прокурора: ОСОБА_3
представника Надвірнянського МРС філії ДУ
«Центр пробації» в Івано-Франківській області: ОСОБА_4
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Надвірна клопотання Надвірнянського міськрайонного сектору філії Державної установи «Центр пробації» в Івано-Франківській області про надання роз`яснення щодо подальшого виконання вироку Надвірнянського районного суду від 22.01.2019 р. відносно засудженої ОСОБА_5 ,-
ВСТАНОВИВ:
Надвірнянський МРС філії ДУ «Центр пробації» в Івано-Франківській області звернувся до суду з клопотанням про надання роз`яснення щодо подальшого виконання вироку Надвірнянського районного суду від 22.01.2019 р. відносно засудженої ОСОБА_5 .

Клопотання обґрунтовують тим, що вироком Надвірнянського районного суду Івано-Франківської області від 22.01.2019 року ОСОБА_5 визнано винуватою у вчиненні злочинів, передбачених ч. 1 ст. 186, ч. 2 ст. 185 КК України та на підставі ч. 1 ст. 70 КК України визначено остаточне покарання у виді одного року позбавлення волі. Із застосуванням ст. 75 КК України ОСОБА_5 звільнено від відбування призначеного основного покарання з випробуванням з іспитовим строком 1 рік.

Вирок суду на ОСОБА_5 поступив на виконання до Надвірнянського МРС філії ДУ «Центр пробації» в Івано-Франківській області 13.03.2019 року з Надвірнянського районного суду Івано-Франківської області, та того ж дня прийнятий до виконання.

27.03.2019 року ОСОБА_5 разом зі своїм батьком ОСОБА_5 прибула на виклик до Надвірнянського МРС філії ДУ «Центр пробації» в Івано-Франківській області з метою ознайомлення з порядком та умовами відбування покарання з випробуванням з іспитовим строком. При засвідченні особи встановлено, що засуджена ОСОБА_5 - згідно паспорта громадянина України - ОСОБА_6 . В подальшому ОСОБА_5 пояснила, що прізвище « ОСОБА_7 » є її дівоче прізвище.

Згідно повідомлення Надвірнянського РВ УДМС в Івано-Франківській області гр. ОСОБА_6 06.03.2019 року звернулася до Надвірнянського РВ УДМС із заявою про виготовлення паспорта громадянина України у формі ID-картки у зв`язку із пошкодженням паспорта НОМЕР_1 , виданого 28.05.2003 р. Надвірнянським РВ УМВС на прізвище « ОСОБА_8 ». Паспорт НОМЕР_1 гр. ОСОБА_6 отримала взамін пошкодженого паспорта серії НОМЕР_2 , виданого 17.11.1999 року Надвірнянським РВ УМВС на прізвище « ОСОБА_8 ».

Згідно довідки Делятинської селищної ради ОТГ Надвірнянського району, Івано-Франківської області гр. ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 та гр. ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 є одна і та ж особа, яка зареєстрована та проживає в АДРЕСА_1 , і 17.11.1999 року зміни прізвище з « ОСОБА_7 » на « ОСОБА_8 ».
Представник Надвірнянського МРС філії ДУ «Центр пробації» в Івано-Франківській області клопотання підтримала з підстав, зазначених в ньому. Просила для належного виконання вироку Надвірнянсько районного суду Івано-Франківській області від 22.01.2019 року на засуджену ОСОБА_5 надати роз`яснення щодо подальшого виконання даного вироку.

Прокурор в судовому засіданні просила задовольнити вказане клопотання та уточнити вирок суду шляхом зазначення у ньому прізвища засудженої ОСОБА_8 замість ОСОБА_7 .

Суд розглянувши клопотання, заслухавши думку представника органу пробації та прокурора, перевіривши матеріали клопотання дійшов наступних висновків.

Відповідно до п. 14 ч. 1 ст. 537 КПК України під час виконання вироків суд, визначений частиною другою статті 539 цього Кодексу, має право вирішувати такі питання: інші питання про всякого роду сумніви і протиріччя, що виникають при виконанні вироку.

Згідно п. 4 ч. 2 ст. 539 КПК України клопотання (подання) про вирішення питання, пов`язаного із виконанням вироку, подається: до суду, який ухвалив вирок, - у разі необхідності вирішення питань, передбачених пунктами 1, 10 (в частині клопотання про заміну покарання відповідно до частини п`ятої статті 53 Кримінального кодексу України), 12 (у разі якщо вирішення питання необхідне в зв`язку із здійсненням судового розгляду, воно вирішується судом, який його здійснює), 14 частини першої статті 537, статті 538 цього Кодексу.

До питань про будь-які сумніви і суперечності, що виникають при виконанні вироку, які належить вирішувати суду, що ухвалив вирок, відносяться питання про усунення суперечностей і неточностей при написанні прізвища, імені та по батькові чи інших біографічних даних засудженого.

Як вбачається матеріалів клопотання, вироком Надвірнянського районного суду Івано-Франківської області від 22.01.2019 року ОСОБА_5 визнано винуватою у вчиненні злочинів, передбачених ч. 1 ст. 186, ч. 2 ст. 185 КК України та на підставі ч. 1 ст. 70 КК України визначено остаточне покарання у виді одного року позбавлення волі. Із застосуванням ст. 75 КК України ОСОБА_5 звільнено від відбування призначеного основного покарання з випробуванням з іспитовим строком 1 рік (а.с. 4-6).

Вказаний вирок набрав законної сили 22.02.2019 р. та розпорядженням суду копію вироку було направлено до виконання до Надвірнянського МРС філії ДУ «Центр пробації» в Івано-Франківській області, який поступив на виконання 13.03.2019 року (а.с. 3).

В процесі виконання вироку працівниками органу пробації було встановлено, що засуджена ОСОБА_5 згідно паспорта громадянина України є ОСОБА_6 , що підтверджується копією паспорта № НОМЕР_3 , виданого 14.03.2019 р.

Згідно копії запису акта про одруження № 41 від 14.10.1999 р. наречена ОСОБА_5 після реєстрації шлюбу змінила дошлюбне прізвище ОСОБА_7 на прізвище чоловіка ОСОБА_8 (а.с. 16).

Як вбачається з копії довідки Делятинської селищної ради ОТГ Надвірнянського району, Івано-Франківської області від 11.04.2019 р. № 177 гр. ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 та гр. ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 є одна і та ж особа, яка зареєстрована та проживає в АДРЕСА_1 , і 17.11.1999 року зміни прізвище з « ОСОБА_7 » на « ОСОБА_8 » (а.с. 17).
Згідно повідомлення Надвірнянського РВ УДМС в Івано-Франківській області гр. ОСОБА_6 06.03.2019 року звернулася до Надвірнянського РВ УДМС із заявою про виготовлення паспорта громадянина України у формі ID-картки у зв`язку із пошкодженням паспорта НОМЕР_1 , виданого 28.05.2003 р. Надвірнянським РВ УМВС на прізвище « ОСОБА_8 ». Паспорт НОМЕР_1 гр. ОСОБА_6 отримала взамін пошкодженого паспорта серії НОМЕР_2 , виданого 17.11.1999 року Надвірнянським РВ УМВС на прізвище « ОСОБА_8 » (а.с. 18).

Враховуючи вище наведено суд прийшов до висновку, що клопотання Надвірнянського МРС філії ДУ «Центр пробації» в Івано-Франківській області слід задоволити, та у вироку Надвірнянського районного суду від 22.01.2019 р. усунути суперечності щодо прізвища засудженої, вказавши у тексті вироку прізвище засудженої « ОСОБА_8 замість « ОСОБА_9 ».

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 376, 537-539 КПК України, суд,-

ПОСТАНОВИВ:
Клопотання Надвірнянського міськрайонного сектору філії Державної установи «Центр пробації» в Івано-Франківській області про надання роз`яснення щодо подальшого виконання вироку Надвірнянського районного суду від 22.01.2019 р. відносно засудженої ОСОБА_5 задовільнити.
В тексті вироку Навдірнянського районного суду від 22.01.2019 р. уточнити прізвище засудженої, а саме вважати прізвище засудженої « ОСОБА_8 » замість « ОСОБА_7 ».
Ухвала суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, встановленого КПК України, якщо таку скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги ухвала суду, якщо її не скасовано, набирає законної сили після ухвалення рішення судом апеляційної інстанції.
Апеляційна скарга на ухвалу суду може бути подана протягом семи днів з дня її проголошення до Івано-Франківського апеляційного суду через Надвірнянський районний суд Івано-Франківської області.

Суддя ОСОБА_1