Справа № 403/29/20
Провадження №1-кп/403/25/20
У Х В А Л А

18 лютого 2020 р. Устинівський районний суд Кіровоградської області в складі:

головуючого судді: ОСОБА_1

з участю:

секретаря судового засідання: ОСОБА_2

прокурора: ОСОБА_3

потерпілого: ОСОБА_4

обвинуваченого: ОСОБА_5

розглянувши у підготовчому судовому засіданні в залі суду смт. Устинівка по кримінальному провадженню за №0000001 від 02 січня 2020 року за обвинувальним актом по обвинуваченню:

ОСОБА_5 , народився: ІНФОРМАЦІЯ_1 , місце народження: м. Павлоград Дніпропетровської області, українця, громадянина України, освіта середня, не одружений, військовозобов`язаний, раніше не судимий, студент першого курсу Андріїівського СПТУ №42 с. Андріївка Баштанського району Миколаївської області, зареєстрований жителем за адресою: АДРЕСА_1 , жителя за адресою: АДРЕСА_2

у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.125 КК України, клопотання потерпілого ОСОБА_4 про прийняття до судового розгляду у кримінальному провадженні цивільного позову та визнання цивільним позивачем, -

В С Т А Н О В И В:
ОСОБА_5 обвинувачується в тому, що 01 січня 2020 року біля 23:20 години у не житловому приміщенні (літня кухня) домоволодіння ОСОБА_6 по АДРЕСА_2 , в процесі сварки побутового характеру із ОСОБА_4 , умисно, наніс йому удар кулаком правої руки по голові, внаслідок чого, згідно висновку судово-медичної експертизи за №10 від 17 січня 2020 року у потерпілого ОСОБА_4 виявлено тілесні ушкодження у вигляді: садна лівої скроневої ділянки, які відносяться до категорії легких тілесних ушкоджень, чим вчинив умисне легке тілесне ушкодження.

У підготовчому судовому засіданні прокурор ОСОБА_3 не заперечує проти клопотання потерпілого ОСОБА_4 про прийняття до судового розгляду у кримінальному провадженні цивільного позову та визнання його цивільним позивачем.

У підготовчому судовому засіданні потерпілий ОСОБА_4 вважає, що клопотання про прийняття до судового розгляду у кримінальному провадженні цивільного позову та визнання його цивільним позивачем є обґрунтованим та підлягає задоволенню.

У підготовчому судовому засіданні обвинувачений ОСОБА_5 заперечує проти клопотання потерпілого ОСОБА_4 про прийняття до судового розгляду у кримінальному провадженні цивільного позову та визнання його цивільним позивачем, яке є необгрунтованим.

Заслухавши учасників судового провадження, ознайомившись з матеріалами кримінального провадження, судом встановлено наступні обставини.

Частинами 1,4,5 ст.128 КПК України встановлено, що особа, якій кримінальним правопорушенням або іншим суспільно небезпечним діянням завдано майнової та/або моральної шкоди, має право під час кримінального провадження до початку судового розгляду пред`явити цивільний позов до підозрюваного, обвинуваченого або до фізичної чи юридичної особи, яка за законом несе цивільну відповідальність за шкоду, завдану діяннями підозрюваного, обвинуваченого або неосудної особи, яка вчинила суспільно небезпечне діяння. Форма та зміст позовної заяви повинні відповідати вимогам, встановленим до позовів, які пред`являються у порядку цивільного судочинства. Цивільний позов у кримінальному провадженні розглядається судом за правилами, встановленими цим Кодексом. Якщо процесуальні відносини, що виникли у зв`язку з цивільним позовом, цим Кодексом не врегульовані, до них застосовуються норми Цивільного процесуального кодексу України за умови, що вони не суперечать засадам кримінального судочинства.
Позовна заява ОСОБА_4 до ОСОБА_5 про стягнення відшкодування матеріальної шкоди в сумі 1519.00 грн. та відшкодування моральної шкоди в сумі 5000.00 грн. відповідає положенням ст.175 ЦПК України та до неї додано докази, що підтверджують обставини, на яких ґрунтуються позовні вимоги (ч.5 ст.177 ЦПК України). При встановлених обставинах, суд вважає за необхідне прийняти до судового розгляду у кримінальному провадженні цивільний позов ОСОБА_4 до ОСОБА_5 про стягнення відшкодування матеріальної шкоди в сумі 1519.00 грн. та відшкодування моральної шкоди в сумі 5000.00 грн. Статтею 61 КПК України передбачено, що цивільним позивачем у кримінальному провадженні є фізична особа, якій кримінальним правопорушенням або іншим суспільно небезпечним діянням завдано майнової та/або моральної шкоди, а також юридична особа, якій кримінальним правопорушенням або іншим суспільно небезпечним діянням завдано майнової шкоди, та яка в порядку, встановленому цим Кодексом, пред`явила цивільний позов. Права та обов`язки цивільного позивача виникають з моменту подання позовної заяви органу досудового розслідування або суду.Цивільний позивач має права та обов`язки, передбачені цим Кодексом для потерпілого, в частині, що стосуються цивільного позову, а також має право підтримувати цивільний позов або відмовитися від нього до видалення суду в нарадчу кімнату для ухвалення судового рішення. Цивільний позивач повідомляється про прийняті процесуальні рішення в кримінальному провадженні, що стосуються цивільного позову, та отримує їх копії у випадках та в порядку, встановлених цим Кодексом для інформування та надіслання копій процесуальних рішень потерпілому. На підставі викладеного, потерпілий ОСОБА_4 підлягає визнанню у кримінальному провадженніцивільним позивачем.

Статтею 62 КПК України передбачено, що цивільним відповідачем у кримінальному провадженні може бути фізична або юридична особа, яка в силу закону несе цивільну відповідальність за шкоду, завдану злочинними діями (бездіяльністю) підозрюваного, обвинуваченого або неосудної особи, яка вчинила суспільно небезпечне діяння, та до якої пред`явлено цивільний позов у порядку, встановленому цим Кодексом. Права та обов`язки цивільного відповідача виникають з моменту подання позовної заяви органу досудового розслідування або суду. Цивільний відповідач має права та обов`язки, передбачені цим Кодексом для підозрюваного, обвинуваченого, в частині, що стосуються цивільного позову, а також має право визнавати позов повністю чи частково або заперечувати проти нього. Цивільний відповідач повідомляється про прийняті процесуальні рішення в кримінальному провадженні, що стосуються цивільного позову, та отримує їх копії у випадках та в порядку, встановлених цим Кодексом для інформування та надіслання копій процесуальних рішень підозрюваному, обвинуваченому.

Керуючись ст. ст.61,62,128, 372 КПК України, суд,-

П О С Т А Н О В И В :
Задовольнити клопотання потерпілий ОСОБА_4 про прийняття до судового розгляду у кримінальному провадженні цивільного позову та визнання цивільним позивачем.

У кримінальному провадженню за №0000001 від 02 січня 2020 року за обвинувальним актом по обвинуваченню ОСОБА_5 у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.125 КК України прийняти до судового розгляду у кримінальному провадженні цивільний позов ОСОБА_4 до ОСОБА_5 про стягнення відшкодування матеріальної шкоди в сумі 1519.00 грн. та відшкодування моральної шкоди в сумі 5000.00 грн.
ОСОБА_4 у кримінальному провадженнівизнати цивільним позивачем.

ОСОБА_5 у кримінальному провадженні визнати цивільним відповідачем.

Заперечення проти ухвали можуть бути включені до апеляційної скарги на судові рішення, передбачені ст.392 КПК України.

Суддя ОСОБА_1