Тарутинський районний суд Одеської області
Справа № 514/1959/19
Провадження по справі № 1-кс/514/6/20
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
14 січня 2020 року смт Тарутине

Слідчий суддя Тарутинського районного суду Одеської області ОСОБА_1 , за участю секретаря ОСОБА_2 , розглянувши внесене в кримінальному провадженні № 0000297 від 11 грудня 2019 року слідчим СВ Тарутинського ВП Арцизького ВП ГУНП в Одеській області старшим лейтенантом поліції ОСОБА_3 погоджене прокурором Білгород-Дністровської місцевої прокуратури Одеської області ОСОБА_4 клопотання про здійснення тимчасового доступу до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю,

В С Т А Н О В И В :

11.12.2019 приблизно о 16:00 годин у приміщенні дитячого садку, розташованого по АДРЕСА_1 , ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , спричинені тілесні ушкодження.

За даним фактом 11.12.2019 року внесені відомості до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000297 за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України.

12.12.2019 року допитана в якості потерпілої ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , зі свідчень якої встановлено, що 11.12.2019 приблизно о 16:00 годин, остання знаходилась в приміщенні коридору дитячого садка « ІНФОРМАЦІЯ_2 », розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , звідки вона забирала своїх синів п`ятирічного віку ОСОБА_6 та ОСОБА_7 , до неї підійшов місцевий мешканець с. Нове Тарутине Тарутинського району Одеської області ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , з явними ознаками алкогольного сп`яніння, та почав виражатися нецензурною лексикою в адресу потерпілої ОСОБА_5 , зухвало плюнув їй в обличчя та наніс останній три удари рукою зжатою в кулак в область обличчя.

Так, 09.01.2020 року до СВ Тарутинського ВП Арцизького ВП ГУ НП в Одеській області надійшла заява потерпілої ОСОБА_5 , в якій остання просить долучити до матеріалів кримінального провадження копії виписки з медичної карти стаціонарного хворого № 4255, копію листка непрацездатності № 641322, та медичну карту амбулаторного хворого № 20415, в якості речових доказів, та подальшого направлення вказаної медичної документації судово-медичному експерту з метою проведення судово-медичної експертизи.

Згідно виписки медичної карти стаціонарного хворого № 4255, ОСОБА_5 , перебувала на стаціонарному лікуванні в хірургічному відділенні комунального підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_4 » в період з 12.12.2019 по 20.12.2019 включно.

Беручи до уваги вищевикладене та враховуючи, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що історія хвороби (медична карта стаціонарного хворого № 4255), має суттєве значення для встановлення ступеня тяжкості отриманих тілесних ушкоджень, що підлягають доказуванню у кримінальному провадженні, у зв`язку з чим, виникла необхідність в тимчасовому доступі до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю, а саме в отриманні історії хвороби (медичної картки стаціонарного хворого № 4255) потерпілої ОСОБА_5 , яка зберігається в КП « ІНФОРМАЦІЯ_5 », розташованого за адресою: АДРЕСА_2 .

Враховуючи викладене, для досягнення повноти, всебічності та неупередженості розслідування вищезазначеного факту, слідчий звернувся до слідчого судді з клопотанням про надання тимчасового доступу до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю, зокрема до історії хвороби (медичної картки стаціонарного хворого № 4255) потерпілої ОСОБА_5 , яка зберігається в КП « ІНФОРМАЦІЯ_5 », розташованій за адресою: АДРЕСА_2 .

Слідчий в судове засідання не з`явилася, надала суду заяву про підтримання клопотання та розгляд справи за її відсутності.

Відповідно до ч. 4 ст. 107 КПК України у разі неприбуття в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у судовому провадженні, чи в разі, якщо відповідно до положень цього Кодексу судове провадження здійснюється судом за відсутністю осіб, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження не здійснюється.

Так, відповідно до ч.ч. 2, 5, 6 ст. 163 КПК України якщо сторона кримінального провадження, яка звернулася з клопотанням, доведе наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, клопотання може бути розглянуто слідчим суддею, судом без виклику особи, у володінні якої вони знаходяться.

Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи:

1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи;

2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні;

3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Враховуючи, що історія хвороби ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , має суттєве значення для встановлення обставин, які підлягають доказуванню у кримінальному провадженні, є необхідність у призначенні судово-медичної експертизи з метою вирішення питання про ступінь тяжкості тілесних ушкоджень, слідчий суддя дійшов висновку про необхідність надання тимчасового доступу до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю, зокрема до історії хвороби ОСОБА_5 , яка зберігається в КУ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » розташованій за адресою: АДРЕСА_2 .

Враховуючи викладене, керуючись ст. ст. 131, 132, 163, 164 КПК України, слідчий суддя,

П О С Т А Н О В И В:

Клопотання слідчого СВ Тарутинського відділення поліції Арцизького відділу поліції ГУНП в Одеській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 про здійснення тимчасового доступу до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю - задовольнити.

Надати тимчасовий доступ слідчому СВ Тарутинського ВП Арцизького ВП ГУ НП в Одеській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 , поліцейському Тарутинського ВП Арцизького ВП УГ НП в Одеській області капралу поліції ОСОБА_9 до історії хвороби (медичної картки стаціонарного хворого № 4255) ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , з можливістю тимчасового вилучення оригіналу зазначеного документу, що знаходиться в комунальному підприємстві « ІНФОРМАЦІЯ_4 », розташованого за адресою: АДРЕСА_2 .

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів, слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів, має право постановити ухвалу про проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей та документів.

Ухвала залишається в силі протягом одного місяця з дня її постановлення, а саме до 13 лютого 2020 року.

Оригінал ухвали виготовлено у двох примірниках.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1