справа № 439/732/19
провадження № 1-кс/439/114/20
У Х В А Л А

про тимчасовий доступ до документів

14 травня 2020 року м. Броди

Слідчий суддя Бродівського районного суду Львівської області ОСОБА_1 , з участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , прокурора ОСОБА_3 , розглянувши клопотання слідчого про тимчасовий доступ документів у кримінальному провадженні № 0000296 від 09.05.2019 року за ознаками злочину, передбаченого ч. 4 ст. 358 КК України, -

в с т а н о в и в :

13.05.2020 року до Бродівського районного суду Львівської області надійшло клопотання слідчого Бродівського ВП Золочівського ВП ГУНП у Львівській області ОСОБА_4 , погоджене заступником начальника Бродівського відділу Радехівської місцевої прокуратури ОСОБА_5 , в якому просить надати дозвіл на проведення слідчої дії тимчасового доступу до оригіналів документів (з можливістю вилучення) на автомобіль марки "JAGUAR S-TYRE", номерний знак НОМЕР_1 , номер кузова НОМЕР_2 , а саме: документ seria DR/BAO НОМЕР_3 ; документ seria DR/ НОМЕР_4 ; документ seria KP/AAC НОМЕР_5 копію договору купівлі-продажу автомобіля від 17.02.2018 на іноземній мові, володільцем яких є громадянин ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , житель АДРЕСА_1 .

Із змісту цього клопотання вбачається, що 09.05.2019 року в ЧЧ Бродівського ВП ЗВП ГУНП у Львівській області надійшов рапорт інспектора СРПП №3 ОСОБА_7 , про те, що в ході проведення оперативно-профілактичної операції під умовною назвою "Автомобіль" у м. Броди, по вул. Ст. Бандери було помічено автомобіль марки "Jaguar S-TYRE" д.н.з. НОМЕР_6 водій якого при зміні напрямку руху не ввімкнув відповідний покажчик повороту, чим порушив ПДР України. В ході перевірки документів встановлено, що номерні агрегати (VIN-код) свідоцтва про реєстрацію транспортного засобу не співпадають із відомостями які містяться у базах даних МВС України.

За даним фактом розпочато досудове розслідування за ознаками злочину, передбаченого ч. 4 ст. 358 КК України, відповідні відомості внесено в Єдиний реєстр досудових розслідувань № 0000296.

09.05.2019 року на прилеглій території до ІНФОРМАЦІЯ_2 , що за адресою: АДРЕСА_2 проведено огляд місця події, в ході якого виявлено та вилучено автомобіль марки "JAGUAR S-TYRE" д.н.з. НОМЕР_6 номер кузова НОМЕР_2 , який поміщено на територію внутрішнього двору ІНФОРМАЦІЯ_3 , а також свідоцтво про реєстрацію транспортного засобу серії НОМЕР_7 , яке поміщено в спец. пакет № 3453330.

З копії протоколу допиту свідка ОСОБА_8 вбачається, що 08.05.2019 року о 20:00 год. він заступив на добове чергування в складі ІНФОРМАЦІЯ_4 . В ході патрулювання вулиць м. Броди на службовому автомобілі марки «Шкода Рапід», спільно із інспектором ІНФОРМАЦІЯ_5 ОСОБА_7 та поліцейським ІНФОРМАЦІЯ_5 ОСОБА_9 , проїжджаючи по вул. Ст. Бандери м. Броди ними був помічений автомобіль сірого кольору марки "Jaguar S-TYRE" д.н.з. НОМЕР_6 , водій якого змінюючи напрямок руху не ввімкнув відповідний покажчик повороту. В подальшому вказаний автомобіль було зупинено за допомогою проблискових маячків синьо-червоного кольору. Він разом із ОСОБА_9 вийшли із службового автомобіля та підійшли до автомобіля марки "Jaguar S-TYRE" зі сторони водія. Представившись та назвавши причину зупинки, вони попросили водія надати документи на автомобіль та водійське посвідчення. Водієм вказаного автомобіля виявився ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , житель АДРЕСА_1 , який повідомив що він являється фактичним власником транспортного засобу. У автомобілі також знаходився пасажир, а саме дівчина. Відповідно до свідоцтва про реєстрацію транспортного засобу власником автомобіля марки "Jaguar S-TYRE" д.н.з. НОМЕР_6 являється ОСОБА_10 , житель АДРЕСА_3 . В момент коли він разом із ОСОБА_9 перевіряли документи на автомобіль, то ОСОБА_7 перевірив вказаний автомобіль по базах даних інформаційних систем АРМОР та НАІС. При порівнянні інформації яка міститься у свідоцтві про реєстрацію транспортного засобу та інформації яка міститься в базі даних інформаційної системи ІНФОРМАЦІЯ_7 ними було виявлено невідповідність номерних агрегатів (VIN-коду). При введенні номерних агрегатів автомобіля, що був зупинений, у пошук бази даних інформаційної системи АРМОР, встановлено, що відомості відсутні. В подальшому ОСОБА_6 був запрошений у Бродівське відділення поліції для дачі пояснень по суті.

З копій протоколу допиту свідків інспектора ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_7 та поліцейського ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_9 вбачається, що вони повністю підтвердили показання ОСОБА_8 .

Згідно відомостей, які містяться у базі даних інформаційної системи АРМОР, встановлено що громадянин ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , житель АДРЕСА_3 відповідно до свідоцтва про реєстрацію транспортного засобу серії НОМЕР_7 являється власником автомобіля марки "JAGUAR S-TYRE" д.н.з. НОМЕР_6 номер кузова НОМЕР_8 , а відповідно до відомостей, які містяться у свідоцтві про реєстрацію транспортного засобу серії НОМЕР_7 , яке вилучене в ході огляду місця події 09.05.2019, громадянин ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , житель АДРЕСА_3 являється власником автомобіля марки "JAGUAR S-TYRE" д.н.з. НОМЕР_6 номер кузова НОМЕР_2 .

У базах даних МВС України автомобіль із номером кузова НОМЕР_2 не числиться.

10.05.2019 року ухвалою слідчого судді Бродівського районного суду Львівської області на автомобіль марки "JAGUAR S-TYRE" д.н.з. НОМЕР_6 номер кузова НОМЕР_2 та на свідоцтво про реєстрацію транспортного засобу серії НОМЕР_7 , яке поміщено в спец. пакет №3453330 накладено арешт.

Допитаний в якості свідка ОСОБА_6 відмовився від дачі показань в порядку ст. 63 Конституції України, що зафіксовано в протоколі допиту свідка від 23.05.2019 року.

В ході досудового розслідування встановлено, що 19.02.2018 року о 17:56 годині громадянин ОСОБА_6 , житель АДРЕСА_1 на автомобілі марки "JAGUAR S-TYRE" номер кузова НОМЕР_2 в`їхав на територію України. Водночас, згідно відомостей які містяться у свідоцтві про реєстрацію транспортного засобу, автомобіль марки "JAGUAR S-TYRE" номер кузова НОМЕР_2 зареєстрований на території України 14 липня 2015 року.

Також в ході досудового розслідування у ІНФОРМАЦІЯ_9 скеровано запит про наявну інформацію по свідоцтві про реєстрацію транспортного засобу серії НОМЕР_7 , серія бланку НОМЕР_9 Зам. №14-3270 PC Ukraina 02.2014, особливі відмітки Д/Р №ААЕ258670 від 14.07.2015. У відповіді із ІНФОРМАЦІЯ_10 вказано, що свідоцтво про реєстрацію транспортного засобу серії НОМЕР_9 видане на автомобіль марки «HONDA XR 125 L 125» червоного кольору, д.н.з. НОМЕР_10 , яке було втрачено.

В ході досудового розслідування гр. ОСОБА_6 надав копії документів на автомобіль марки "JAGUAR S-TYRE", номерний знак НОМЕР_1 , номер кузова НОМЕР_2 та копію договору купівлі-продажу автомобіля від 17.02.2018 на іноземній мові та його переклад.

В судовому засіданні прокурор довів, що існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів. За таких обставин відповідно до ч. 2 ст. 163 КПК України клопотання розглянуто без виклику особи, у володінні якої знаходяться речі та документи.

Врахувавши думку прокурора на підтримку клопотання, вивчивши та дослідивши матеріали клопотання, приходжу до висновку, що клопотання слід задовольнити, виходячи з наступних підстав.

Відповідно до ст. 160 КПК України, сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів.

З огляду на вище описані обставини існують достатні підстави вважати, що для проведення повного, об`єктивного, всебічного досудового розслідування по кримінальному провадженні необхідно отримати (з можливістю вилучення) оригінали іноземних документів на автомобіль марки "JAGUAR S-TYRE", номерний знак НОМЕР_1 , номер кузова НОМЕР_2 , а саме: документ seria DR/BAO НОМЕР_3 ; документ seria DR/BAМ НОМЕР_11 ; документ seria KP/AAC НОМЕР_5 ; копію договору купівлі-продажу автомобіля від 17.02.2018 року на іноземній мові, які зберігаються у громадянина ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , жителя АДРЕСА_1 .

Згідно ст. 166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

На підставі наведеного, керуючись ст. 159, 160, 163, 166 КПК України, слідчий суддя
УХВАЛИВ:

Клопотання задовольнити.

Надати слідчому СВ Бродівського ВП Золочівського ВП ГУ НП у Львівській області ОСОБА_4 право тимчасового доступу до оригіналів документів з можливістю їх вилучення на автомобіль марки "JAGUAR S-TYRE", номерний знак НОМЕР_1 , номер кузова НОМЕР_2 , а саме: документ seria DR/BAO НОМЕР_3 ; документ seria DR/BAМ НОМЕР_11 ; документ seria KP/AAC НОМЕР_5 ; договір купівлі-продажу автомобіля від 17.02.2018 року на іноземній мові, які знаходяться у громадянина ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , жителя АДРЕСА_1 .

Громадянин ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , житель АДРЕСА_1 повинен надати слідчому СВ Бродівського ВП Золочівського ВП ГУ НП у Львівській області ОСОБА_4 право тимчасового доступу з можливістю вилучення до оригіналів документів на автомобіль марки "JAGUAR S-TYRE", номерний знак НОМЕР_1 , номер кузова НОМЕР_2 , а саме: документ seria DR/BAO НОМЕР_3 ; документ seria DR/BAМ 4416964; документ seria KP/AAC НОМЕР_5 ; договір купівлі-продажу автомобіля від 17.02.2018 року на іноземній мові. У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя матиме право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку.

Строк дії ухвали становить один місяць з дня її ухвалення.

Ухвала остаточна і оскарженню не підлягає.

Суддя ОСОБА_11