печерський районний суд міста києва
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
23 травня 2019 року слідчий суддя Печерського районного суду м. Києва ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі Печерського районного суду міста Києва клопотання сторони кримінального провадження № 0000020 від 05.02.2014 року прокурора групи прокурорів управління спеціальних розслідувань Генеральної прокуратури України ОСОБА_3 , про тимчасовий доступ до речей та документів, -

В С Т А Н О В И В:

До провадження слідчого судді Печерського районного суду міста Києва ОСОБА_1 , надійшло клопотання сторони кримінального провадження № 0000020 від 05.02.2014 року прокурора групи прокурорів управління спеціальних розслідувань Генеральної прокуратури України ОСОБА_3 , про тимчасовий доступ до речей та документів.

Прокурор у судове засідання не з`явилась, проте подала письмову заяву про розгляд клопотання за її відсутності, в якій клопотання з викладених у ньому підстав підтримала, просила задовольнити.

На підставі ч. 2 ст. 163 КПК України слідчий суддя визнав за можливе проводити розгляд клопотання без виклику особи, у володінні якої знаходяться речі і документи.
Згідно норми ч. 4 ст. 107 КПК України фіксація за допомогою технічних засобів під час розгляду клопотання слідчим суддею не здійснювалась.
З наданих в обґрунтування клопотання матеріалів вбачається, що Управлінням спеціальних розслідувань Генеральної прокуратури України здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні № 0000020 від 05.02.2014 за фактами неправомірних дій працівників органів внутрішніх справ, прокуратури та суддів щодо учасників мирних акцій протестів в грудні 2013 року лютому 2014 року у м. Києві, що призвело до необґрунтованого їх затримання, притягнення до кримінальної відповідальності та застосування до них запобіжних заходів, за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч.1,2 ст.364, ч.ч. 1-3 ст. 365, ч. 1,2 ст. 371, ч. 2 ст. 372, ч. 1,2 ст. 375, ч.1,2 ст.376-1, ч. 1-2 ст. 366, ч.2 ст. ч. 1 ст. 263, ч. 2 ст. 383, ч. 2 ст. 384, ч.2 ст.121 КК України.

Досудовим розслідуванням встановлено, що Управлінням спеціальних розслідувань Генеральної прокуратури України, за результатами аналізу даних автоматизованої системи документообігу Голосіївського районного суду м. Києва встановленні факти втручання до неї. За даним фактом, управлінням спеціальних розслідувань Генеральної прокуратури України зареєстроване кримінальне провадження за ч.1 ст. 376-1 КК України, яке об`єднане з кримінальним провадженням №0000020. В ході огляду зазначеної інформації встановлені факти втручання в автоматизовану систему документообігу судів, зокрема, проставлення в її розділі «Табель» неправдивих відміток про перебування суддів у нарадчих кімнатах та на лікарняному, внаслідок чого такі судді не приймали участі у розподілі судових справ.

Встановлено, що автоматизований розподіл вищезазначений клопотань про обрання запобіжних заходів в Голосіївському районному суді м. Києва здійснювала ОСОБА_4 , яка в січні-лютому 2014 року перебувала на посаді керівника апарату ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Прокурор вказує, що виникла необхідність у встановленні місця перебування, встановлення вхідних та вихідних телефонних з`єднань в період з 00 год. 00 хв. 01.01.2014 до 00 год. 00 хв. 22.02.2014 (включно) ОСОБА_4 , котра в зазначений період обіймала посаду керівника апарату ІНФОРМАЦІЯ_1 та користувалась службовим телефоном з абонентським номером НОМЕР_1 , який обслуговується ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », якою здійснено втручання в роботу автоматизованої системи документообігу суду.

Як вбачається з матеріалів клопотання, документи, до яких необхідно отримати тимчасовий доступ, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, приймаючи до уваги можливість використання як доказів відомостей, що містяться у вказаних документах, та неможливість іншим способом довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів, а також необхідність вилучення даних документів, оскільки таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до документів.
Зі змісту п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України вбачається, що до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать інформація, яка знаходить в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо.
Відповідно до ч. 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Слідчий суддя дослідивши матеріали сторони кримінального провадження, дійшов висновку, що речі і документи, які знаходяться у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », та до яких слідчий просить надати тимчасовий доступ, з урахуванням наведених обґрунтувань та поданих документів мають суттєве значення для встановлення обставин у кримінальному провадженні.
Слідчий суддя, вивчивши надані матеріали, що стосуються розгляду клопотання, дійшов висновку про наявність підстав для надання дозволу на тимчасовий доступ до речей та оригіналів документів з можливістю їх вилучення у копіях.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 107, 160, 162164, 166, 309 КПК України, слідчий суддя,-

У Х В А Л И В :

Клопотання задовольнити.
Надати дозвіл слідчій групі у кримінальному провадженні №0000020 від 05.02.2014, а саме: заступнику начальника управління спеціальних розслідувань Генеральної прокуратури ОСОБА_5 , слідчому в особливо важливих справах третього слідчого відділу управління спеціальних розслідувань Генеральної прокуратури ОСОБА_6 , прокурорам групи прокурорів ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_3 дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів, що знаходяться у володінні оператора ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », зв`язку (юридична адреса: АДРЕСА_1 ), з можливістю вилучення їх належним чином засвідчених копій у друкованому та електронному вигляді, про номер телефону НОМЕР_1 щодо дати, часу і тривалості вхідних та вихідних телефонних з`єднань, з посиланням на ретранслятор та прив`язку до базових станцій та їх адресу, а також адресу місцеперебування абонентів зазначених телефонних номерів в момент кожного вхідного та вихідного телефонного з`єднання із зазначенням типу з`єднання, ідентифікатора (IMEI та IMSI), інформації про GPRS-трафік, з урахуванням нульових дзвінків абонентів за період з 00 год. 00 хв. 01.01.2014 по 00 год. 00 хв. 22.02.2014 року

Службовим особам ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », надати /забезпечити/ тимчасовий доступ до речей і документів зазначеним в ухвалі особам та надати можливість ознайомитись з ними та зробити їх копії.
Визначити строк дії ухвали тривалістю тридцять днів, який обраховувати з дня постановлення ухвали слідчим суддею.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей та документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей та документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей та документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: ОСОБА_1

Ухвала виготовлена в 2-х примірниках:
Примірник № 1 знаходиться в матеріалах судового провадження № 757/25619/1-к
Примірник № 2 наданий прокурору.

Слідчий суддя: ОСОБА_1