Справа № 676/3723/19
Номер провадження 1-кс/676/1292/19
У Х В А Л А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

10 червня 2019 року м. Кам`янець-Подільський

Слідчий суддя Кам`янець-Подiльського міськрайонного суду Хмельницької області ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщені Кам`янець-Подільського міськрайонного суду клопотання слідчого СВ Кам`янець-Подільського РВП Кам`янець-Подільського ВП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю по кримінальному провадженню внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000159, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.190 КК України, -

в с т а н о в и в:

Слідчий звернувся до слідчого судді Кам`янець-Подільського міськрайонного суду з клопотанням погодженим з прокурором Кам`янець-Подільської місцевої прокуратури про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю по кримінальному провадженню за №0000159, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.190 КК України.

В обґрунтування клопотання зазначає, що невстановлена особа, близько 13 год. 14 березня 2019 року під приводом влаштування на роботу за кордоном, шахрайським способом заволоділа грошовими коштами в сумі 6000 грн., які ОСОБА_4 перерахувала на банківський рахунок НОМЕР_1 , по вул. Огієнка в м. Кам`янець-Подільський, через термінал « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».

Відомості по даному факту внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000159 від 04.04.2019 року за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч. 1 ст. 190 КК України.

Допитана в якості потерпілої ОСОБА_4 пояснила, що 12 березня 2019 року зателефонувала на номер мобільного оператора « ІНФОРМАЦІЯ_2 » НОМЕР_2 по оголошенню, яке знайшла на сайті «OLX» для того, щоб домовитись про працевлаштування за кордоном. Невідомий їй чоловік, який представився ОСОБА_5 сказав, що для того, щоб зробити всі документи, необхідно перерахувати 200 доларів, на що вона погодилась, поїхала в м. Кам`янець-Подільський та в одному із терміналів міста із своєї банківської карти ПАТ КБ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » № НОМЕР_3 перерахувала на банківську картку № НОМЕР_1 , яка відкрита на ім`я ОСОБА_6 , грошові кошти в сумі 6000 гривень. Після того, до неї зателефонував ОСОБА_6 з номера мобільного оператора « ІНФОРМАЦІЯ_2 » НОМЕР_4 та повідомив, що роботу потрібно почекати ще тиждень і до цього часу на зв`язок не виходив.

Згідно довідки по рахунку № НОМЕР_1 на ім`я ОСОБА_6 , який відкритий та обслуговується ПАТ КБ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », встановлено, що 14.03.2019 року о 15 год. 06 хв. йому надійшли грошові кошти в сумі 6000 гривень, які перерахувала потерпіла ОСОБА_4 через термінал самообслуговування в АДРЕСА_1 . Однак, на даний час не можливо встановити без тимчасового доступу, де були зняті вище зазначені грошові кошти ОСОБА_6 .

Тому, з метою встановлення місце знаходження, осіб причетних до вчинення кримінального правопорушення, виникає необхідність в опрацюванні інформації про зв`язок, телекомунікаційні послуги, їх тривалість, зміст, маршрути передавання тощо, кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг з мобільних номерів мобільного оператора ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » № НОМЕР_2 , № НОМЕР_4 в період з 12.03.2019 року по теперішній час з обов`язковою прив`язкою дзвінків до місця знаходження даного абонента.
З метою уточнення відомостей, зібраних під час досудового слідства, що стосуються кримінального провадження, є достатні підстави вважати, що інформація про телефонні з`єднання та місце знаходження мобільного телефону в момент цих з`єднань допоможе у розшуку викраденого майна та особи, яка вчинила кримінальне правопорушення, становить суттєве значення для встановлення всіх обставин справи, дасть об`єктивну оцінку показам учасників, а у інший спосіб неможливо отримати інформацію стосовно телефонних з`єднань.

В судове засідання слідчий СВ Кам`янець-Подільський РВП Кам`янець-Подільського ВП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_3 не з`явилася та подала заяву, в якій просить задоволити зазначене клопотання та слухати справу у її відсутності.

Дослідивши матеріали клопотання, слідчий суддя вважає, що клопотання слідчого слід задоволити з наступних підстав.

Разом з тим, є наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення такої інформації, розгляд даного клопотання необхідно проводити без виклику представників операторів мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », у володінні якого знаходиться інформація, на підставі ч. 2 ст. 163 КПК України.

Згідно вимог п.7 ч.1 ст.162 КПК України, інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо, належить до охоронюваної законом таємниці

Відповідно до Закону України «Про телекомунікації» оператори телекомунікації зобов`язані зберігати інформацію про з`єднання свого абонента та надають її у порядку, встановленому законом.

Відповідно до ч.ч.2, 4, 6, 7 ст. 163 КПК України слідчий суддя вправі постановити ухвалу про надання доступу та вилучення інформації, яка містить охоронювану законом таємницю без участі осіб, які є власниками такої таємниці, оскільки є реальна загроза втрати речового доказу.

При прийняті рішення слідчий суддя також враховує і те, що в інший спосіб отримати докази кримінального правопорушення слідчий не може.

За таких обставин, необхідно зобов`язати представника ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (адреса: АДРЕСА_2 , факсимільний зв`язок НОМЕР_5 ) надати слідчому доступ до інформації та вилучити копію інформації про місце знаходження абонентів мобільного зв`язку № НОМЕР_6 та необхідно вилучити копію інформації про місце знаходження абонентів мобільного зв`язку № НОМЕР_7 ; із зазначенням типу, дати, тривалості дзвінків абонентів з`єднання, ІМЕІ та їх мобільних терміналів, азимутів, ретрансляційних антен, в зоні покриття яких виходили на зв`язок абоненти, в період з 12.03.2019 року по теперішній час, яку в подальшому приєднати до матеріалів кримінального провадження № 0000159.

Оцінивши докази надані слідчим, дослідивши матеріали клопотання, слідчий суддя здобув законні підстави для задоволення клопотання слідчого СВ Кам`янець-Подільського РВП Кам`янець-Подільського ВП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю по кримінальному провадженню внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000159, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.190 КК України.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 132, 162, 163, 164, 165 КПК України, слідчий суддя,-

у х в а л и в :

Клопотання слідчого СВ Кам`янець-Подільського РВП Кам`янець-Подільського ВП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю по кримінальному провадженню внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000159, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.190 КК України - задоволити.

Зобов`язати представника - ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » надати слідчому СВ Кам`янець-Подільського РВП Кам`янець-Подільського ВП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_3 тимчасовий доступ до документів та право їх вилучити (в тому числі електронних), які перебувають у володінні оператора телекомунікації (мобільного зв`язку) ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »: найменування юридичної особи: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », (поштова адреса: АДРЕСА_2 , юридична адреса: АДРЕСА_3 ), та зобов`язати останнього надати слідчому СВ Кам`янець-Подільського РВП Кам`янець-Подільського ВП ГУ НП в Хмельницькій області молодшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 копію інформації із зазначенням типу, дати, тривалості дзвінків абонентів з`єднання, ІМЕІ та їх мобільних терміналів, азимутів, ретрансляційних антен, в зоні покриття яких виходили на зв`язок абоненти, та адреси розташування базових станцій абонентів мобільного зв`язку № НОМЕР_2 , № НОМЕР_4 в період з 12.03.2019 року по теперішній час.

Ухвала підлягає виконанню у строк з 10.06.2019 року по 15.06.2019 року, включно.

У разі невиконання ухвали представником ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », слідчий суддя вправі надати дозвіл слідчому на проведення обшуку з метою відшукання та вилучення потрібних доказів.

Копію ухвали направити слідчому, прокурору та представнику ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », для виконання.

Слідчий суддя Кам`янець-Подільського міськрайонного суду

ОСОБА_1