465/2092/19
1-кс/465/1090/19
У Х В А Л А
судового засідання

03.06.2019 року Слідчий суддя Франківського районного суду м. Львова ОСОБА_1 , з участю секретаря ОСОБА_2 , розглянувши клопотання слідчого Франківського відділу поліції м. Львова ГУ Національної поліції у Львівській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей та документів,-

встановив:
слідчий Франківського відділу поліції м. Львова ГУ Національної поліції у Львівській області ОСОБА_3 звернулася з клопотанням, погодженим з прокурором Львівської місцевої прокуратури № 3 ОСОБА_4 про надання тимчасового доступу до речей і документів з подальшим отриманням інформації з ІНФОРМАЦІЯ_1 , що за адресою АДРЕСА_1 , з приводу отримання інформації про те, чи був проведений перерахунок пенсії ОСОБА_5 на виконання рішень ІНФОРМАЦІЯ_2 від 06.06.2005 року та від 26.08.2005 року про зобов`язання ІНФОРМАЦІЯ_3 провести перерахунок, а також в разі проведення такого розрахунку надати інформацію про те, хто із службових осіб ІНФОРМАЦІЯ_3 проводив відповідний перерахунок пенсії, коли саме, із наданням посадових інструкцій посадових осіб, відповідальних за проведення перерахунку пенсії.

Своє клопотання мотивує тим, що з повідомлення Міністерства юстиції України та додатків до нього вбачається, що рішенням Європейського суду з прав людини від 09.01.2014 року у справі «Хайнацький та інші проти України» за заявою №12895/08 та 249 інших заяв встановлено надмірну тривалість виконання службовими особами ІНФОРМАЦІЯ_3 рішення ІНФОРМАЦІЯ_2 від 06.06.2005 року та від 26.08.2005 року у справі за позовом ОСОБА_5 до пенсійного фонду про стягнення коштів та присуджено сплатити заявнику 2000 євро відшкодування матеріальної, моральної шкоди та судових витрат по справі, в результаті чого з Державного бюджету України на особистий рахунок заявника сплачено 33 420, 81 грн. справедливої сатисфакції (платіжне доручення від 11.09.2014 №5361). В ході досудового розслідування неодноразово у ІНФОРМАЦІЯ_4 було скеровано запит з приводу надання інформації, хто із службових осіб ІНФОРМАЦІЯ_3 проводив відповідний перерахунок пенсії а коли саме був проведений такий розрахунок, однак жодної відповіді отримано не було. 14.05.2019 року слідчим Франківського ВП ГУ НП було проведено тимчасовий доступ у ІНФОРМАЦІЯ_5 за адресою: АДРЕСА_2 , на підставі ухвали слідчого судді Франківського районного суду м. Львова ОСОБА_1 , від 16.04.2019 року, з приводу отримання інформації про те, чи був проведений перерахунок пенсії ОСОБА_5 на виконання рішень ІНФОРМАЦІЯ_2 від 06.06.2005 року та від 26.08.2005 року про зобов`язання ІНФОРМАЦІЯ_3 провести перерахунок, а також в разі проведення такого розрахунку надати інформацію про те, хто із службових осіб ІНФОРМАЦІЯ_3 проводив відповідний перерахунок пенсії, коли саме, із наданням посадових інструкцій посадових осіб, відповідальних за проведення перерахунку пенсії. Однак, в ході проведення тимчасового доступу до речей і документів начальником відділу ОСОБА_6 та працівником відділу перерахунків ОСОБА_7 було надано довідку №3420/02.1109 про те, що гр. ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , перебуває на обліку в ІНФОРМАЦІЯ_7 як пенсіонер. Вказаний факт внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000169 від 24.01.2019 року та у кримінальному провадженні визначено правову кваліфікацію за ч. 4 ст.191 КК України.

Вказаний факт внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000028 від 16.04.2018 року та у кримінальному провадженні визначено правову кваліфікацію за ч. 2 ст. 382 КК України.

Розглянувши клопотання, заяву слідчого та прокурора щодо задоволення клопотання, вважаю, що таке слід задовольнити.

Для повного, всебічного і неупередженого виникла необхідність в отриманні інформації з ІНФОРМАЦІЯ_1 , що за адресою АДРЕСА_1 , з приводу отримання інформації про те, чи був проведений перерахунок пенсії ОСОБА_5 на виконання рішень ІНФОРМАЦІЯ_2 від 06.06.2005 року та від 26.08.2005 року про зобов`язання ІНФОРМАЦІЯ_3 провести перерахунок, а також в разі проведення такого розрахунку надати інформацію про те, хто із службових осіб ІНФОРМАЦІЯ_3 проводив відповідний перерахунок пенсії, коли саме, із наданням посадових інструкцій посадових осіб, відповідальних за проведення перерахунку пенсії.

Згідно ст.159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі та документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх ( здійснити їх виїмку).

Прокурором доведено необхідність у тимчасовому доступі до запитуваних слідчим документів, оскільки самі по собі та в сукупності з іншими матеріалами кримінального провадження мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у вказаному кримінальному провадженні, а іншим шляхом отримати вищевказану інформацію не можливо.
Враховуючи наведене вважаю, що клопотання слід розглядати без виклику осіб, у володінні яких знаходяться документи згідно ч.2 ст.163 КПК України, клопотання підлягає до задоволення, оскільки стороною кримінального провадження доведено наявність достатніх підстав вважати, що документи та інформація, які знаходяться у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 , що за адресою АДРЕСА_1 та в сукупності з іншими матеріалами кримінального провадження мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у вказаному кримінальному провадженні.
Керуючись статтями 159,163,164 КПК України,-

ухвалив:

клопотання слідчого Франківського відділу поліції ГУ Національної поліції у Львівській області ОСОБА_3 задовольнити.

Надати слідчому Франківського відділу поліції ГУ НП у Львівській області ОСОБА_3 тимчасовий доступ до речей та документів з подальшим отриманням інформації з ІНФОРМАЦІЯ_1 , що за адресою АДРЕСА_1 , з приводу отримання інформації про те, чи був проведений перерахунок пенсії ОСОБА_5 на виконання рішень ІНФОРМАЦІЯ_2 від 06.06.2005 року та від 26.08.2005 року про зобов`язання ІНФОРМАЦІЯ_3 провести перерахунок, а також в разі проведення такого розрахунку надати інформацію про те, хто із службових осіб ІНФОРМАЦІЯ_3 проводив відповідний перерахунок пенсії, коли саме, із наданням посадових інструкцій посадових осіб, відповідальних за проведення перерахунку пенсії.

Виконання ухвали слідчого судді Франківського районного суду м. Львова покласти на слідчого Франківського відділу поліції ГУ НП у Львівській області ОСОБА_3 .

Строк дії вказаної ухвали однин місяць з дня її постановлення.

У випадку невиконання даної ухвали настають наслідки, передбачені ст. 166 КПК України.

Ухвала остаточна і оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1