провадження №1-кс/366/383/19
справа №366/1290/19
У Х В А Л А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
29 травня 2019 року смт.Іванків
Слідчий суддя Іванківського районного суду Київської області ОСОБА_1 , (секретар судових засідань ОСОБА_2 ) розглянувши клопотання слідчого СВ відділу поліції зони ЧАЕС Головного управління Національної поліції в Київській області ОСОБА_3 про надання тимчасового доступу до речей і документів у кримінальному проваджені, відомості про яке внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000014 від 11.03.2019 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.272 КК України
ВСТАНОВИЛА
Слідчий СВ відділу зони ЧАЕС Головного управління Національної поліції в Київській області ОСОБА_3 за погодженням з прокурором Іванківо-Чорнобильського відділу Броварської місцевої прокуратури Київської області ОСОБА_4 звернувся до слідчого судді у кримінальному проваджені, відомості про яке внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000014 від 11.03.2019 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.272 КК України, з клопотанням про надання тимчасового доступу до речей і документів, які перебувають у володінні КЗ ІРР « ІНФОРМАЦІЯ_1 » та Комунального закладу Київської обласної ради « ІНФОРМАЦІЯ_2 » щодо історії хвороби стаціонарного хворого ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .
Мотивуючи клопотання, слідчий СВ ВП зони ЧАЕС ГУ НП в Київській області ОСОБА_3 посилається на те, що 09.01.2019 відповідно до наказу №43 директора ДП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 було прийнято на роботу монтажником з монтажу сталевих та залізобетонних конструкцій 4 розряду, тимчасово, на час виконання робіт згідно договору № 12/12-01 від 12.12.2018 Будівництво централізованого сховища відпрацьованого ядерного палива реакторів ВВЕР.

Відповідно до наряду-допуску №5 на виконання робіт підвищеної небезпеки виданого начальником дільниці ОСОБА_6 та затвердженого технічним керівником організації ДП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » від 01.03.2019 з приміткою «Особливі умови виконання робота на висоті» бригада у складі 7 осіб, а саме: ОСОБА_5 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 ОСОБА_10 , ОСОБА_11 та ОСОБА_12 приступила до робіт з монтажу та демонтажу опалубки, армування плити перекриття будівлі приймання (допоміжний корпус) на об`єкті Будівництва централізованого сховища відпрацьованого ядерного палива реакторів ВВЕР. Відповідальним виконавцем робіт визначено ОСОБА_13 , а керівником робіт визначено виконроба ОСОБА_14 .

Так, 10.03.2019 року, монтажник ДП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » ОСОБА_5 відповідно до наряду-допуску № 5 у складі бригади виконував роботи з армування плити перекриття будівлі приймання (допоміжний корпус) на об`єкті Будівництва централізованого сховища відпрацьованого ядерного палива реакторів ВВЕР АЕС України. Близько 16 години 15 хвилин, він зачепився за арматуру і впав з висоти 11.5 метрів, у результаті чого отримав тілесні ушкодження.

Відомості про дану подію 11.03.2019 внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000014, за ознаками кримінального правопорушення передбаченого за ч.1 ст.272 КК України.

Згідно даних викладених в клопотанні, в ході проведення досудового розслідування встановлено, що потерпілий ОСОБА_5 перебував на стаціонарному лікуванні в хірургічному відділенні КНП ІРР « ІНФОРМАЦІЯ_5 » з 10.03.-11.03.2019 року з діагнозом відкритий перелом обох п`яткових кісток, перелом кісток тазу. 11.03.2019 його направлено до КЗ КОР « ІНФОРМАЦІЯ_6 » де з 11.03.-20.03.2019 року він перебував на стаціонарному лікуванні в ортопедо-травматологічному центрі КЗ КОР « ІНФОРМАЦІЯ_2 » з численними тілесними ушкодженнями.

В обґрунтування клопотання, слідчий також посилається на те, що час досудового розслідування виникла потреба у отриманні історії хвороби потерпілого ОСОБА_5 для проведення судової медичної експертизи з метою встановлення тяжкості та характеру тілесних ушкоджень.
Представники КЗ ІРР « ІНФОРМАЦІЯ_1 », КЗ КОР « ІНФОРМАЦІЯ_2 » в судове засідання для розгляду клопотання не з`явились, згідно ч.2 ст.163 КПК України передбачено можливість розгляду клопотання про надання тимчасового доступу без виклику сторони, у володінні якої перебувають документи.
Крім того, в судове засідання не з`явився слідчий СВ відділу поліції зони ЧАЕС Головного управління Національної поліції в Київської області ОСОБА_3 , відповідно до наявної в матеріалах клопотання заяви просив клопотання розглядати без його участі, та просив його задовольнити.
Вивчивши клопотання, додані до нього документи, якими слідчий обгрунтовує доводи клопотання та витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань щодо кримінального провадження, в рамках якого подано до слідчого судді клопотання, слідчий суддя приходить до наступного.
Так, відповідно до вимог ч.2 ст.159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді.
Згідно ч.1 ст.159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Відповідно до п.2 ч.1 ст.162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать відомості, які можуть становити лікарську таємницю.
Крім того, у випадку необхідності отримання інформації, яка відповідно до п.2 ч.1 ст.162 КПК України містить охоронювану законом таємницю, сторона кримінального провадження в порядку, передбаченому главою 15 КПК України, має право згідно з положеннями ст.160 КПК України звернутись до слідчого судді з клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів.
Частиною 7 ст.163 КПК України передбачено, що слідчий суддя, суд в ухвалі про надання тимчасового доступу до речей і документів може дати розпорядження про надання можливості вилучення речей і документів, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність достатніх підстав вважати, що без такого вилучення існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, або таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів.
Для проведення судово-медичної експертизи у даному кримінальному провадженні , відповідно до Правил проведення комісійних судово-медичних експертиз в бюро судово-медичної експертизи, затверджених наказом МОЗ України від 17.01.1995 року №6 експерту необхідно надати саме оригінали первісної медичної документації.
Слідчим відповідно до ч.5 ст. 163 КПК України доведено, що документи, які вказані у клопотанні перебувають у володінні КНП ІРР « ІНФОРМАЦІЯ_1 » та КЗ КОР « ІНФОРМАЦІЯ_2 ». Ці документи, як самі по собі, так і разом з іншими доказами, зібраними у під час досудового розслідування мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні №0000014, яке перебуває на досудовому розслідуванні у ІНФОРМАЦІЯ_7 та доведена необхідність у вилученні їх оригіналів, що є необхідним, зокрема, для проведення призначеної ним у даному кримінальному провадженні раніше судово-медичної експертизи.

Крім того, відповідно до ч.6 ст.163 КПК України слідчим СВ ВП зони ЧАЕС ГУ НП в Київській області ОСОБА_3 доведена можливість використання як доказів інформації отриманої у володінні КНП ІРР « ІНФОРМАЦІЯ_1 » та КЗ КОР « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та доведена неможливість іншим способом встановити важливі обставини у даному кримінальному провадженні, щодо факту порушення правил безпеки під час виконання робіт з підвищеною небезпекою на підприємстві особою, яка зобов`язана їх дотримувати, що заподіяло шкоду здоров`ю потерпілого.
У зв`язку з вищевикладеним, слідчий суддя вважає за можливе задовольнити клопотання слідчого СВ ВП зони ЧАЕС ГУ НП в Київській області ОСОБА_3 про надання тимчасового доступу до речей і документів у кримінальному провадженні №0000014.
На підставі викладеного, керуючись вимогами ст.ст.159, 162-164 КПК України, слідчий суддя

УХВАЛИЛА
Клопотання слідчого СВ відділу поліції зони ЧАЕС Головного управління Національної поліції в Київській області ОСОБА_3 - задовольнити.

Надати начальнику СВ відділу поліції зони ЧАЕС Головного управління Національної поліції в Київській області ОСОБА_15 , слідчому СВ відділу поліції зони ЧАЕС Головного управління Національної поліції в Київській області ОСОБА_3 , старшому слідчому СВ відділу поліції зони ЧАЕС Головного управління Національної поліції в Київській області ОСОБА_16 дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів які перебувають у володінні КЗ ІРР « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (юридична та фактична адреса: АДРЕСА_1 ), а саме: до історії хвороби стаціонарного хворого ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , з можливістю її вилучення.
Надати начальнику СВ відділу поліції зони ЧАЕС Головного управління Національної поліції в Київській області ОСОБА_15 , слідчому СВ відділу поліції зони ЧАЕС Головного управління Національної поліції в Київській області ОСОБА_3 , старшому слідчому СВ відділу поліції зони ЧАЕС Головного управління Національної поліції в Київській області ОСОБА_16 дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів які перебувають у володінні КЗ КОР « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (юридична та фактична адреса: АДРЕСА_2 ), а саме: до історії хвороби стаціонарного хворого ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , з можливістю її вилучення.
Строк дії ухвали до 29 червня 2019 року.

У разі невиконання даної ухвали слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до інформації, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя