Провадження №1-кс/369/4231/19
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
23.10.2019 року м. Київ
Києво-Святошинський районний суд Київської області в складі слідчого судді ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , розглянувши клопотання слідчого Києво-Святошинського ВП ГУ ГП в Київській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей та документів, у кримінальному провадженні за № 0004347 від 11 вересня 2019 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 289 КК України,

В С Т А Н О В И В:

До суду з клопотанням звернувся слідчий Києво-Святошинського ВП ГУ НП в Київській області ОСОБА_3 , за погодженням з прокурором Києво-Святошинської місцевої прокуратури Київської області ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей та документів, у кримінальному провадженні за № 0004347 від 11 вересня 2019 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 289 КК України.

Подане клопотання слідчий обґрунтовував тим, що в період часу з 21:00 год. 10.09.2019 року по 06:45 год. 11.09.2019 року, невстановлена особа незаконно заволоділа автомобілем марки «Тойота РАВ 4» д.н.з. НОМЕР_1 , що належить ОСОБА_5 , який був припаркований за адресою: АДРЕСА_1 , чим завдала потерпілому великої матеріальної шкоди.
З метою виконання завдань кримінального провадження, виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до документів та можливість їх вилучити, які перебувають у володінні, операторів мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованого за адресою: АДРЕСА_2 ; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », розташованого за адресою: АДРЕСА_3 ; ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » розташований за адресою: АДРЕСА_4 ; ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », розташованого за адресою: АДРЕСА_5 (поштова адреса); АДРЕСА_6 , щодо моніторингу з`єднань абонентів стільникового зв`язку, що діяли у зоні покриття ретрансляційних антен операторів мобільного зв`язку, а саме: інформації стосовно абонентів телекомунікаційних послуг, які знаходились в період з 20 годин 00 хвилин 10.09.2019 року по 08 годину 00 хвилин 10.09.2019 року в зоні дії базової станції (ретрансляційної антени).
Враховуючи викладене, слідчий просив надати дозвіл на отримання інформації, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій стільникового зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », про зв`язок, абонентів, надання телекомунікаційних послуг, в тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання, а саме щодо отримання інформації про абонентів, які в період часу з 20 годин 00 хвилин 10.09.2019 року по 08 годину 00 хвилин 10.09.2019 року, виходили на зв`язок у зоні покриття за наступними координатами.
У відповідності до вимог ст. 131 Кримінального процесуального кодексу України заходи забезпечення кримінального провадження застосовуються з метою досягнення дієвості цього провадження, а заходами забезпечення кримінального провадження є в тому числі тимчасовий доступ до речей, документів.

Відповідно до вимог ч. 1 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Згідно вимог ч. 2 ст. 163 КПК України якщо сторона кримінального провадження, яка звернулася з клопотанням, доведе наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, клопотання може бути розглянуто слідчим суддею, судом без виклику особи, у володінні якої вони знаходяться.

Судом встановлено, що в провадженні слідчого відділу Києво-Святошинського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Київській області перебуває кримінальне провадження за № 0004347 від 11 вересня 2019 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 289 КК України.

Тимчасовий доступ до речей і документів, у відповідності до вимог ч. 1 ст. 159 КПК України полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Згідно вимог ч. 2 ст. 163 КПК України якщо сторона кримінального провадження, яка звернулася з клопотанням, доведе наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, клопотання може бути розглянуто слідчим суддею, судом без виклику особи, у володінні якої вони знаходяться.

Згідно вимог ч. 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Вивчивши клопотання, документи, якими воно обґрунтовується, суд дійшов висновку про обґрунтованість заявленого слідчим клопотання та необхідність його задоволення, оскільки слідчим доведено наявність достатніх підстав вважати, що вказані ним у клопотанні речі та документи, до яких слідчий просив надати йому доступ, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні. Відомості, що містяться у зазначених документах, можуть бути використані як докази під час судового розгляду.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 131, 132, 159-164, 309 КПК України, суд-

У Х В А Л И В:

Клопотання задовольнити.

Надати дозвіл на отримання інформації, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій стільникового зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », про зв`язок, абонентів, надання телекомунікаційних послуг, в тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання, а саме щодо отримання інформації про абонентів, які в період часу з 20 годин 00 хвилин 10.09.2019 року по 08 годину 00 хвилин 10.09.2019 року, виходили на зв`язок у зоні покриття за наступними координатами:

місце вчинення злочину - АДРЕСА_1 , ЖК « ІНФОРМАЦІЯ_5 »
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 : 27017 29592,59593,21592,31593, 1593, 35739,11593,12813, 15739,25736

26717 26717,11595933

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » 13403 4631,4635,4556,4553,4557,4693,1133, 14352, 14351, 14353,81032021,81032031,80043511

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » 1803 4076, 49437, 2681, 37816, 151099425,59023233, 110104865, 43009733

1801 18292,6002,38198,38192

1824 1193

1891 47945

ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » 1305 17296

маршрут відходу злочинців:
АДРЕСА_7
Оператор LAC CID

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 : 27017 31591, 39591, 1593, 9593, 1591, 39593,59592,35195, 15195,25195

26717 11395931

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » 13403 4632,4636 , 4635, 4552, 4631, 1193, 4556, 24352,24353,24351, 8004352

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » 1803 49437, 21023, 4076, 4072, 21021, 4075,16104,16107, 110104863,43009731,

1891 49685

ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » 1305 17474, 17293

с. Чайки, перехрестя Антонова - Печерська
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 : 27017 59591, 31893, 51591, 59592, 51593, 21891, 32825, 32827, 22825, 12825, 12825

26717 11595931, 11595933

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » 13403 1192,4551,1191,4632,4636,4556 ,4555,29411,29412,29413,80043521,81032011

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » 1803 4078,4075,4076 , 21023, 31687, 31684, 31682, 151149855,59042932

1824 11297,1193,1151

ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » 1110 14252

1305 17475

с. Софіївська Борщагівка, вул. Ярошівська - Жулянська
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 : 27001 42712,42713,47712,17713,49622,42711,13397,23397,33397

26711 11477133,11477132,1 1177143

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » 13403 9203,9201,9202, 8857,49552,49551,49553, 81003131, 81003111, 81003134, 81003133, 81003114

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » 1824 11502, 18007, 11501, 18006, 783, 25647,43372, 51333, 17544, 17541, 51339, 110114849, 43013633, 110253855, 43067931,110253856, 43067932

ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » 1304 17033,17036

Зобов`язати ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що розташована в АДРЕСА_3 ; ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що розташована в АДРЕСА_8 ; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що розташована в АДРЕСА_2 ; ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », що розташована в АДРЕСА_6 (юридична адреса: АДРЕСА_5 ), надати слідчим СВ Києво-Святошинського ВП ГУНП в Київській області: ОСОБА_6 , ОСОБА_3 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , а також оперуповноваженим СКП Києво-Святошинського ВП ГУ НП в Київській області: ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , тимчасовий доступ та можливість вилучити у ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » на паперовому та/або електронному носії документ за вказаними вище координатами та періодом часу з наступними відомостями: ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання, яке перебувало у зоні дії базових станцій (абонент А); адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок абонентів А; типи з`єднання абонентів А: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв`язком смузі частот), переадресація тощо; дата, час та тривалість з`єднань, у тому числі з`єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонентам А; ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, ІМЕІ), з яким відбувався сеанс зв`язку абонентів А (абоненти Б).

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей та документів, слідчий суддя, суд, за клопотанням сторони кримінального провадження якій надано право на доступ до документів, має право на постановити ухвалу про проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей та документів.

Ухвала діє протягом одного місяця.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1