Справа № 206/4243/19
Провадження № 1-кс/206/979/19
У Х В А Л А

01 серпня 2019 року слідчий суддя Самарського районного суду м. Дніпропетровська ОСОБА_1 , при секретареві ОСОБА_2 , розглянувши в судовому засіданні в залі суду в м. Дніпро клопотання слідчого СВ Самарського ВП ДВП ГУНП в Дніпропетровської області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 в рамках кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000668, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України, про тимчасовий доступ до речей і документів, -
ВСТАНОВИВ:

До Самарського районного суду м. Дніпропетровська із даним клопотанням звернувся слідчий СВ Самарського ВП ДВП ГУНП в Дніпропетровської області старший лейтенант поліції ОСОБА_3 в рамках кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000668, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України, про тимчасовий доступ до речей і документів, що становлять охоронювану законом таємницю.
Вимоги клопотання обґрунтовані тим, що 08.07.2019 до Самарського відділення поліції Дніпровського відділу поліції ГУНП в Дніпропетровській області надійшла заява від головного спеціаліста служби безпеки АТ КБ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 про те, що 08.07.2019 близько о 04 год. 22 хв. невстановлена особа, перебуваючи за адресою: АДРЕСА_1 , шляхом пошкодження банкомату АТ КБ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », таємно, скориставшись тим, що за її діями ніхто не спостерігає, діючи з корисливих мотивів, викрала частину банкомату з грошовими коштами, чим спричинила майнову шкоду розмір, якої встановлюється, після чого з викраденим майном з місця скоєння злочину зникла (ЖЄО №10103 від 08.07.2019).

На даний час злочин залишається нерозкритим. В ході проведення радіотехнічного обстеження було встановлено наступні базові станції, які працюють за наступними адресами:

АДРЕСА_1 (48.4623305,35.2090498)
ТОВ ІНФОРМАЦІЯ_3 LAC30006CID1102, 1103, 1105, 1107, 7532, 31121, 31122, 31123, 74011031
ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_4 LAC47176CID13555, 23555, 33555
LAC47786CID34191231
LAC48176CID262, 1121, 1122, 1123, 19121, 19121, 19123
ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_5 LAC33242CID8711, 8714, 8717, 40171, 40172, 40173, 50252, 53192, 37048333, 94843681

АДРЕСА_2 (48.479213,35.1875784)
ТОВ ІНФОРМАЦІЯ_3 LAC30006CID703, 961, 962, 963, 1102, 1107, 3006, 19431, 19432, 19433, 74030011
ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_4 LAC47186CID11655, 18027, 24085, 28027, 38027
LAC47786CID34082631
LAC48176CID261, 2313, 8261, 8262, 8263, 17012, 28271
ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_5 LAC33242CID9322, 9323, 9326, 9329, 40173, 41191, 41193, 50251, 37043033, 94830113

вул. Роз`їзна 92 (48.4757134, 35.1890016)
ТОВ ІНФОРМАЦІЯ_3 LAC30006CID961, 962, 963, 964, 1102, 1107, 3006, 31021, 31022, 31023, 74009621, 74011021, 74030021
ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_4 LAC47786CID34082632
LAC48176CID262, 2313, 6313, 8261, 8262, 11656, 17012, 19123, 21656, 31656
ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_5 LAC33242CID9322, 9325, 9328, 40173, 41192, 41193, 50251, 37043032, 94830112

АДРЕСА_3 (48.5039412,35.2162944)
ТОВ ІНФОРМАЦІЯ_3 LAC30006CID701, 702, 704, 961, 1103, 1107, 2212, 12721, 12722, 12723, 74007011
ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_4 LAC47786CID34063133, 34170131, 34191231
LAC48176CID261, 1121, 2252, 2313, 17011, 18027, 19121, 28027, 28271, 38027
ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_5 LAC33242CID8611, 8614, 8617, 41191, 50251, 50906, 53191, 53192, 53193, 53194, 37042931, 37048333, 94829855, 94843681

дорога Дніпро-Синельникове (знак Синельниківський район) ( 48.4530853,35.2151244)
ТОВ ІНФОРМАЦІЯ_3 LAC30002CID19312, 74021221
LAC30005CID2771
LAC30006CID1105, 1442, 1444, 1446, 7747, 11121, 11123, 22812, 74011011, 74014441
ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_4 LAC47406CID8012
LAC47786CID34062931, 34191232
LAC48176CID1122, 2291, 2293, 6291, 13556, 19122, 24825, 33556
ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_5 LAC33242CID40171, 40172
LAC33942CID13261, 40711, 40713, 42871, 42874, 42877, 50943, 50946, 37030831, 37030834, 94798879, 94798882

дорога Дніпро-Синельникове (знак Дніпро) (48.4287722,35.1335678)
ТОВ ІНФОРМАЦІЯ_3 LAC30005CID1371
LAC30006CID702, 1105, 1442, 1446, 7731, 7734, 11122, 11123, 22811, 22812, 22813, 29911, 74011011
ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_4 LAC47406CID33725
LAC47786CID34062931, 34062933, 34191232
LAC48176CID132, 1122, 2291, 2313, 6291, 13556, 19122, 23556, 27123, 33556
ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_5 LAC33242CID7915, 40171, 40172, 50252
LAC33942CID40711, 40713, 42871, 42873, 42876, 42877, 42879, 50943, 50946, 37030831, 94798879

З метою встановлення осіб, які вчинили злочин, а також точного маршруту їх руху і пересування в момент вчинення злочину, до і після його вчинення, а також повного та неупередженого дослідження всіх обставин провадження, виникла необхідність в отриманні доступу до інформації каналів зв`язку про наявність з`єднання номерів мобільних телефонів, нульових з`єднань в районі дії базових станцій ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », розташованого за адресою: АДРЕСА_4 , інформації з каналів зв`язку в районі дії базових станцій, в тому числі і в електронному вигляді, із зазначенням номерів вхідних і вихідних дзвінків, нульових з`єднань, текстових повідомлень, часу початку і закінчення переговорів, визначення IMEI терміналів, місцезнаходження (із зазначенням адреси та азимуту базової станції) абонентів в період часу з 00.01 годин 08.07.2019 року по 23.59 годин 08.07.2019 року, яка відповідно до п.7 ч.1 ст.162 КПК України відноситься до такої, що охороняється законом.

Клопотання погоджено з прокурором Дніпропетровської місцевої прокуратури №1.
Слідчий у судове засідання не прибув, про день, час та місце судового засідання повідомлявся належним чином, просив розглядати клопотання за його відсутності.

Розглянувши матеріали клопотання, приходжу до висновку про задоволення клопотання про надання тимчасового доступу до інформації з огляду на наступне.

Згідно ч. 2 ст. 131 КПК України, одним із заходів забезпечення кримінального провадження є тимчасовий доступ до речей і документів.
У відповідності до ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Положенням ст. 163 КПК України визначено, що після отримання клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд здійснює судовий виклик особи, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, за винятком випадку, встановленого частиною другою цієї статті.

Якщо сторона кримінального провадження, яка звернулася з клопотанням, доведе наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, клопотання може бути розглянуто слідчим суддею, судом без виклику особи, у володінні якої вони знаходяться.

З наданих матеріалів вбачається, що органами досудового слідства ведеться досудове розслідування, внесені відомості в ЄДРДР за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України. В рамках даного кримінального провадження, слідчий просить надати тимчасовий доступ до інформації оператора телекомунікації: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », розташованого за адресою: АДРЕСА_4 , інформацію про зв`язок абонентів, надання телекомунікаційних послуг у період часу з 00.01 годин 08.07.2019 року по 23.59 годин 08.07.2019 року за вищезазначеними базовими станціями, що обумовлено складністю оголошення та вилучення інформації, яка відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України відноситься до такої, що охороняється законом.

Відповідно до ч. 1 статті 223 КПК України слідчі (розшукові) дії є діями, спрямованими на отримання (збирання) доказів або перевірку вже отриманих доказів у конкретному кримінальному провадженню.
Дослідивши надані матеріали, беручи до уваги лист начальника Управління оперативно технічних заходів ГУ НП в Дніпропетровській області щодо проведення радіотехнічного обстеження за місцем вчинення кримінального правопорушення слідчий суддя вважає, що слідчим доведено можливості використання документів, що містять охоронювану законом таємницю, в якості доказів по кримінальному провадженню №0000668 за ч. 3 ст. 185 КК України, а тому приходить до висновку про задоволення вказаного клопотання.
Слідчий суддя приймає до уваги те, що зазначені докази необхідні для повного, всебічного і об`єктивного розслідування обставин справи, виявлення та викриття винних, встановлення осіб та їх місцезнаходження, причетних до вчинення злочину.
На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 159-166, 369, 370, 371, 372, 376 КПК України, слідчий суддя
ПОСТАНОВИВ:

Надати тимчасовий доступ учасникам слідчо-оперативної групи Самарського ВП ДВП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_3 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 до документів, які містять технічну інформацію, яка знаходиться у оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » розташованої за адресою: АДРЕСА_4 , в районі дії базових станцій:
АДРЕСА_1 (48.4623305,35.2090498)
ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_5 LAC 33242 CID 8711, 8714, 8717, 40171, 40172, 40173, 50252, 53192, 37048333, 94843681

АДРЕСА_2 (48.479213,35.1875784)
ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_5 LAC 33242 CID 9322, 9323, 9326, 9329, 40173, 41191, 41193, 50251, 37043033, 94830113

вул. Роз`їзна 92 (48.4757134, 35.1890016)
ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_5 LAC 33242 CID

9322, 9325, 9328, 40173, 41192, 41193, 50251, 37043032, 94830112

АДРЕСА_3 (48.5039412,35.2162944)
ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_5 LAC 33242 CID 8611, 8614, 8617, 41191, 50251, 50906, 53191, 53192, 53193, 53194, 37042931, 37048333, 94829855, 94843681

дорога Дніпро-Синельникове (знак Синельниківський район) 48.4530853,35.2151244)
ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_5 LAC 33242 CID 40171, 40172

LAC 33942 CID 13261, 40711, 40713, 42871, 42874, 42877, 50943, 50946, 37030831, 37030834, 94798879, 94798882

дорога Дніпро-Синельникове (знак Дніпро) (48.4287722,35.1335678)
ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_5 LAC 33242 CID 7915, 40171, 40172, 50252

LAC 33942 CID 40711, 40713, 42871, 42873, 42876, 42877, 42879, 50943, 50946, 37030831, 94798879

в тому числі і в електронному вигляді, із зазначенням номерів вхідних і вихідних дзвінків, нульових з`єднань, текстових повідомлень, часу початку і закінчення переговорів, визначення IMEI терміналів, місцезнаходження (із зазначенням адреси та азимуту базової станції) абонентів в період часу з 00.01 годин 08.07.2019 року по 23.59 годин 08.07.2019 року.
Ухвала слідчого судді діє протягом одного місяця з дня її постановлення.

Ухвала слідчого судді є остаточною і відповідно до ст. 309 Кримінального процесуального кодексу України оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1