Провадження №1-кс/756/2604/19
У Х В А Л А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

10 вересня 2019 року м. Київ

Слідчий суддя Оболонського районного суду міста Києва ОСОБА_1 , за участю секретаря ОСОБА_2 , розглянувши клопотання прокурора Київської місцевої прокуратури № 5 ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів за матеріалами досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0004078 від 30.05.2019 за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч. 4 ст. 190, ч.1 ст.358 КК України,-
ВСТАНОВИВ:

Прокурор Київської місцевої прокуратури № 5 ОСОБА_3 звернувся до суду з клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів.
В обґрунтування клопотання вказує, що Київською місцевою прокуратурою № 5 здійснюється процесуальне керівництво у досудовому розслідуванні кримінального провадження, яке внесене до Єдиного реєстру досудових розслідувань № 0004078 від 30.05.2019 за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч. 4 ст. 190, ч.1 ст.358 КК України.

Встановлено, що невстановлені особи протягом 2018-2019 років шахрайським шляхом заволоділи об`єктом нерухомого майна за адресою: АДРЕСА_1 км Мінського проспекту, хутір Микільський, що перебував у власності територіальної громади міста Києва в особі ІНФОРМАЦІЯ_1 , чим спричинили матеріальну шкоду в особливо великих розмірах.

Окрім цього, в ході досудового розслідування встановлено, що невстановлені особи звернулися до ІНФОРМАЦІЯ_2 з деклараціями про початок виконання будівельних робіт та про готовність до експлуатації об`єктів, які належать до I-III категорії складності та подальшого введення в експлуатацію будинків за адресою: АДРЕСА_1 .

У той же час, в ході досудового розслідування під час проведення огляду місця події одержано достатньо доказів, що спростовують факт існування будинків за вказаними вище адресами та, відповідно, спростовують і факт проведення будь-яких робіт з їх реконструкції.

Таким чином, зазначені документи використані невстановленими особами, з метою незаконного заволодіння майном територіальної громади м. Києва земельними ділянками.

Встановлено, що АСК « ІНФОРМАЦІЯ_3 » є користувачем земельної ділянки площею 25,29 га, яка розташована за адресою: АДРЕСА_2 (Межигірське лісництво Димерське шосе).

На виконання ст.15 Закону України «Про Державний земельний кадастр» та керуючись п.2 Розділу VII Прикінцевих та перехідних положень Закону України «Про Державний земельний кадастр» АСК « ІНФОРМАЦІЯ_3 » звернулося до Приватного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_4 » для виготовлення відповідної технічної документації.

Під час вирішення питання стосовно внесення даних про земельну ділянку до Державного земельного кадастру відповідно до даних, розміщених на Публічній кадастровій карті України на сайті Держгеокадастру, візуально спостерігається, що в межах земельної ділянки, належної на праві користування АСК « ІНФОРМАЦІЯ_3 » формуються та реєструються інші земельні ділянки, які було, як з`ясувалося згодом, відведені третім особам через реєстрацію права власності на нерухоме майно житлові будинки. Технічна інвентаризація комплексу будівель, розташованих за адресою: АДРЕСА_2 була проведена на замовлення АСУ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » за результатами якої виготовлено Технічний паспорт станом на 01.08.2018.

Відповідно до схематичного плану земельної ділянки комплексу будівель, розташованих за адресою: АДРЕСА_2 , який міститься в Технічному паспорті, відсутні будь-які житлові чи інші будівлі інших осіб на даній земельній ділянці.

При огляді працівниками АСК « ІНФОРМАЦІЯ_3 » належної на праві користування земельної ділянки 25,29 га, по встановленим в натурі межам, які закріплені межовими знаками, було виявлено знаходження на території ділянки 4 будинків. Дані будинки були відсутні, як під час виготовлення Технічної документації, так і під час проведення Технічної інвентаризації в липні серпні 2018 року.

На даний час, згідно даних Державного земельного кадастру (надалі по тексту ДЗК), сформовано та зареєстровано 19 земельних ділянок, які розташовані в межах ділянки користувачем якої є АСК « ІНФОРМАЦІЯ_3 ». Зазначені земельні ділянки, згідно інформації з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно, зареєстровані на праві приватної власності за юридичними особами: Товариством з обмеженою відповідальністю « ІНФОРМАЦІЯ_6 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_1 ), Товариством з обмеженою відповідальністю « ІНФОРМАЦІЯ_7 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_2 ) та Товариством з обмеженою відповідальністю « ІНФОРМАЦІЯ_8 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_3 ).

Крім того, згідно Інформаційної довідки з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та Реєстру прав власності на нерухоме майно, Державного реєстру Іпотек, Єдиного реєстру заборон відчуження об`єктів нерухомого майна щодо об`єкта нерухомого майна, № 172054401 від 30.06.2019, ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_8 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_3 ), 13.06.2019, набуло права власності на вищезазначені об`єкти нерухомого майна на підставі актів укладених з ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_1 ) та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_7 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_2 ), які були попередніми власниками.

В ході досудового розслідування, на підставі ухвал слідчого судді Оболонського районного суду у м. Києві від 20.06.2019 (справа № 756/7985/19), від 13.06.2019 (справа №756/7987/19) надано дозвіл на проведення із залученням спеціалістів огляду об`єктів нерухомого майна, що належать на праві приватної власності ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_7 » та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_6 ».

В ході огляду місця події від 24.06.2019 встановлено, що на вказаних земельних ділянках відсутні житлові будинки або інші споруди, а лише фактично в наявності 4 (чотири) тимчасові споруди, в яких відсутні електропостачання та умови для проживання.

У той же час, згідно листа ІНФОРМАЦІЯ_2 від 11.06.2019 №10/26-32/1106/09 надано інформацію щодо зареєстрованих вказаним Департаментом документів декларативного характеру, які надають право на виконання будівельних робіт та засвідчують прийняття в експлуатацію закінчених будівництвом об`єктів за вказаними у запиті адресами, а саме декларації:

1) КВ 07 Реконструкція приміщень будівлі літ Г під житловий будинок за адресою: АДРЕСА_1 . Декларація про початок виконання будівельних робіт, ОСОБА_4 , 01.02.2016.

2) КВ 04 Реконструкція приміщень будівлі літ У під житловий будинок за адресою: АДРЕСА_1 . Декларація про початок виконання будівельних робіт, ОСОБА_5 , 01.02.2016.

3) КВ 35 Реконструкція приміщень будівлі літ В під житловий будинок за адресою: АДРЕСА_1 . Декларація про початок виконання будівельних робіт, ОСОБА_6 , 01.02.2016.

4) КВ 50 Реконструкція приміщень будівлі літ Д під житловий будинок за адресою: АДРЕСА_1 . Декларація про початок виконання будівельних робіт, ОСОБА_7 , 01.02.2016.

5) КВ 55 Реконструкція приміщень будівлі літ Е під житловий будинок за адресою: АДРЕСА_1 . Декларація про початок виконання будівельних робіт 000000102, ОСОБА_8 , 01.02.2016.

6) КВ 39 Реконструкція приміщень будівлі літ А під житловий будинок за адресою: АДРЕСА_1 . Декларація про початок виконання будівельних робіт 000000100, ОСОБА_9 , 01.02.2016.

7) КВ 62 Реконструкція приміщень будівлі літ З під житловий будинок за адресою: АДРЕСА_1 . Декларація про початок виконання будівельних робіт 000000103, ОСОБА_10 , 01.02.2016.

8) КВ 72 Реконструкція приміщень будівлі літ Л під житловий будинок за адресою: АДРЕСА_1 . Декларація про початок виконання будівельних робіт 000000104, ОСОБА_11 , 01.02.2016.

9) КВ 74 Реконструкція приміщень будівлі літ М під житловий будинок за адресою: АДРЕСА_1 . Декларація про початок виконання будівельних робіт 000000105, ОСОБА_12 , 01.02.2016.

10) КВ 77 Реконструкція приміщень будівлі літ О під житловий будинок за адресою: АДРЕСА_1 . Декларація про початок виконання будівельних робіт 000000106, ОСОБА_13 , 01.02.2016.

11) КВ 81 Реконструкція приміщень будівлі літ Ж під житловий будинок за адресою: АДРЕСА_1 . Декларація про початок виконання будівельних робіт 000000107, ОСОБА_14 , 01.02.2016.

12) КВ 82 Реконструкція приміщень будівлі літ И під житловий будинок за адресою: АДРЕСА_1 . Декларація про початок виконання будівельних робіт 000000108, ОСОБА_15 , 01.02.2016.

13) КВ 89 Реконструкція приміщень будівлі літ Б під житловий будинок за адресою: АДРЕСА_1 . Декларація про початок виконання будівельних робіт 000000109, ОСОБА_16 , 01.02.2016.

14) КВ 70 Реконструкція приміщень будівлі літ К під житловий будинок за адресою: АДРЕСА_1 . Декларація про початок виконання будівельних робіт 000000110, ОСОБА_17 , 01.02.2016.

15) КВ 61 Реконструкція приміщень будівлі літ П під житловий будинок за адресою: АДРЕСА_1 . Декларація про початок виконання будівельних робіт 000000111, ОСОБА_18 , 01.02.2016.

16) КВ 71 Реконструкція приміщень будівлі літ С під житловий будинок за адресою: АДРЕСА_1 . Декларація про початок виконання будівельних робіт 000000112, ОСОБА_19 , 01.02.2016.

17) КВ 77 Реконструкція приміщень будівлі літ Т під житловий будинок за адресою: АДРЕСА_1 . Декларація про початок виконання будівельних робіт 000000113, ОСОБА_20 , 01.02.2016.

18) КВ 86 Реконструкція приміщень будівлі літ Р під житловий будинок за адресою: АДРЕСА_1 . Декларація про початок виконання будівельних робіт 000000114, ОСОБА_21 , 01.02.2016.

19) КВ 90 Реконструкція приміщень будівлі літ Н під житловий будинок за адресою: АДРЕСА_1 . Декларація про початок виконання будівельних робіт 000000115, ОСОБА_22 , 01.02.2016.

20) КВ 39 Реконструкція приміщень будівлі літ З під житловий будинок за адресою: АДРЕСА_1 . Декларація про готовність об`єкта до експлуатації 000000198, ОСОБА_10 , 18.02.2016.

21) КВ 59 Реконструкція приміщень будівлі літ Б під житловий будинок за адресою: АДРЕСА_1 . Декларація про готовність об`єкта до експлуатації 000000198, ОСОБА_16 , 18.02.2016.

22) КВ 65 Реконструкція приміщень будівлі літ А під житловий будинок за адресою: АДРЕСА_1 . Декларація про готовність об`єкта до експлуатації 000000198, ОСОБА_9 , 18.02.2016.

23) КВ 72 Реконструкція приміщень будівлі літ Р під житловий будинок за адресою: АДРЕСА_1 . Декларація про готовність об`єкта до експлуатації 000000198, ОСОБА_21 , 18.02.2016.

24) КВ 79 Реконструкція приміщень будівлі літ Т під житловий будинок за адресою: АДРЕСА_1 . Декларація про готовність об`єкта до експлуатації 000000198, ОСОБА_20 , 18.02.2016.

25) КВ 87 Реконструкція приміщень будівлі літ С під житловий будинок за адресою: АДРЕСА_1 . Декларація про готовність об`єкта до експлуатації 000000198, ОСОБА_19 , 18.02.2016.

26) КВ 95 Реконструкція приміщень будівлі літ Н під житловий будинок за адресою: АДРЕСА_1 . Декларація про готовність об`єкта до експлуатації 000000198, ОСОБА_22 , 18.02.2016.

27) КВ 03 Реконструкція приміщень будівлі літ К під житловий будинок за адресою: АДРЕСА_1 . Декларація про готовність об`єкта до експлуатації 000000198, ОСОБА_17 , 18.02.2016.

28) КВ 09 Реконструкція приміщень будівлі літ П під житловий будинок за адресою: АДРЕСА_1 . Декларація про готовність об`єкта до експлуатації 000000198, ОСОБА_18 , 18.02.2016.

29) КВ 13 Реконструкція приміщень будівлі літ И під житловий будинок за адресою: АДРЕСА_1 . Декларація про готовність об`єкта до експлуатації 000000198, ОСОБА_15 , 18.02.2016.

30) КВ 20 Реконструкція приміщень будівлі літ М під житловий будинок за адресою: АДРЕСА_1 . Декларація про готовність об`єкта до експлуатації 000000198, ОСОБА_12 , 18.02.2016.

31) КВ 25 Реконструкція приміщень будівлі літ О під житловий будинок за адресою: АДРЕСА_1 . Декларація про готовність об`єкта до експлуатації 000000198, ОСОБА_13 , 18.02.2016.

32) КВ 32 Реконструкція приміщень будівлі літ Л під житловий будинок за адресою: АДРЕСА_1 . Декларація про готовність об`єкта до експлуатації 000000198, ОСОБА_11 , 18.02.2016.

33) КВ 40 Реконструкція приміщень будівлі літ Е під житловий будинок за адресою: АДРЕСА_1 . Декларація про готовність об`єкта до експлуатації 000000198, ОСОБА_8 , 18.02.2016.

34) КВ 76 Реконструкція приміщень будівлі літ Д під житловий будинок за адресою: АДРЕСА_1 . Декларація про готовність об`єкта до експлуатації 000000198, ОСОБА_7 , 18.02.2016.

35) КВ 05 Реконструкція приміщень будівлі літ У під житловий будинок за адресою: АДРЕСА_1 . Декларація про готовність об`єкта до експлуатації 000000198, ОСОБА_5 , 18.02.2016.

36) КВ 92 Реконструкція приміщень будівлі літ В під житловий будинок за адресою: АДРЕСА_1 . Декларація про готовність об`єкта до експлуатації 000000198, ОСОБА_6 , 18.02.2016.

37) КВ 11 Реконструкція приміщень будівлі літ Г під житловий будинок за адресою: АДРЕСА_1 . Декларація про готовність об`єкта до експлуатації 000000198, ОСОБА_4 , 18.02.2016.

38) КВ 20 Реконструкція приміщень будівлі літ Ж під житловий будинок за адресою: АДРЕСА_1 про готовність об`єкта до експлуатації 000000198, ОСОБА_14 , 18.02.2016.

З урахуванням одержаних в ході досудового розслідування доказів та встановлених на їх підставі обставин, є всі підстави вважати, що до вказаних вище декларацій внесено завідомо неправдиві відомості, тобто зазначені документи є підробленими.

Приймаючи до уваги, що зазначені документи мають значення доказів у кримінальному провадженні, прокурором подано клопотання до слідчого судді Оболонського районного суду м. Києва про тимчасовий доступ до оригіналів зазначених документів з можливістю вилучити їх завірені копії.

Ухвалою слідчого судді Оболонського районного суду від 03 липня 2019 року клопотання задоволено та надано тимчасовий доступ до зазначених документів.

Зазначена ухвала пред`явлена посадовим особам ІНФОРМАЦІЯ_9 05.07.2019.

В подальшому, згідно протоколу тимчасового доступу, службові особи ІНФОРМАЦІЯ_9 надали тимчасовий доступ до перелічених вище документів, однак відмовились робити їх копії. Після того, як копії даних документів були виготовлені прокурором, службові особи ІНФОРМАЦІЯ_9 відмовились їх завірити.

Таким чином, ухвала слідчого судді Оболонського районного суду від 03 липня 2019 року не виконана.

Разом з тим, одержані за результатами тимчасового доступу лише копії документів, не завірені у встановленому законом порядку, унеможливлюють їх використання в процесі доказування.

Копії документів одержані за результатами тимчасового доступу оглянуті прокурором.

Згідно протоколу огляду перелічених документів від 17.07.2019,до вказаних документів внесено завідомо неправдиві відомості щодо фактичного знаходження на земельних ділянках об`єктів нерухомості та проведення будівельних робіт. Отже, оригінали зазначених документів мають значення речових доказів у даному кримінальному провадженні, тобто, вказані документи містять відомості, які згідно ч. 1 ст. 91 КПК України у кримінальному провадженні підлягають доказуванню, а саме: інші обставини вчинення кримінального правопорушення.

Вищевказане дозволить встановити об`єктивну сторону протиправного заволодіння зазначеним майном та осіб, причетних до вчинення кримінального правопорушення. Відомості, що містяться в цих документах буде можливо використати як докази, іншими способами неможливо довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів.

Прокурор у судове засідання не з`явився, надав заяву про розгляд клопотання без його участі.
Слідчий суддя розглянув клопотання у відсутність представників осіб, у володінні яких знаходяться документи, на підставі ч. 2 ст. 163 КПК України.

Дослідивши клопотання та додані до нього матеріали, вважаю, що клопотання не підлягає задоволенню з наступних підстав.
В ході розгляду клопотання встановлено, що 30.05.2019 року внесено відомості про вчинення кримінальних правопорушень, передбачених ч. 4 ст. 190, ч.1 ст.358 КК України (кримінальне провадження № 0004078).
Відповідно до ч. 1 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитись з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Згідно ч.4 ст.165 КПК України на вимогу володільця особою, яка пред`являє ухвалу про тимчасовий доступ до речей і документів, має бути залишено копію вилучених оригіналів документів. Копії документів, які вилучаються або оригінали яких вилучаються, виготовляються з використанням копіювальної техніки, електронних засобів володільця (за його згодою) або копіювальної техніки, електронних засобів особи, яка пред`являє ухвалу про тимчасовий доступ до речей і документів.
З дослідженого клопотання та доданих до нього документів встановлено, що ухвалою слідчого судді Оболонського районного суду від 03 липня 2019 року надано тимчасовий доступ до вище перелічених документів. Копії даних документів були виготовлені прокурором самостійно.

Чинним КПК України не передбачено обов`язок осіб, у володінні яких перебувають документи, завіряти їх.
Таким чином, з доданих до клопотання матеріалів кримінального провадження слідчим суддею встановлено, що прокурором у відповідності до вимог норм статті 165 КПК України проведено такий захід забезпечення кримінального провадження, як тимчасовий доступ до документів. Тому, слідчий суддя не вбачає необхідності повторного задоволення клопотання прокурора.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 3, 26, 159, 160, 162, 163, 164, 166, 309 ч.1 п.10, 372 КПК України, слідчий суддя,
УХВАЛИВ:

В задоволенні клопотання прокурора Київської місцевої прокуратури № 5 ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів за матеріалами досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000196 від 22.07.2019 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.364 КК України відмовити.
Копію ухвали направити прокурору для відома.

Ухвала оскарженню не підлягає та набирає законної сили з моменту її оголошення.

Слідчий суддя ОСОБА_1