Справа № 572/3151/19
Провадження № 1-кс/572/1141/19
УХВАЛА
21 жовтня 2019 року м. Сарни
Слідчий суддя Сарненського районного суду Рівненської області ОСОБА_1 , за участю секретаря судових засідань ОСОБА_2 , розглянувши клопотання слідчого СВ Сарненського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Рівненській області ОСОБА_3 про надання тимчасового доступу до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв`язку, -
В С Т А Н О В И В :
Органом досудового розслідування СВ Сарненського ВП ГУ Національної поліції в Рівненській області, здійснюється досудове розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000975 від 14.10.2019 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.119 КК України.
Слідчий СВ Сарненського ВП ГУ Національної поліції в Рівненській області ОСОБА_3 в провадженні якого перебуває розслідування, за погодженням з прокурором Сарненської місцевої прокуратури ОСОБА_4 звернувся до Сарненського районного суду Рівненської області з клопотанням про тимчасовий доступ без їх вилучення документів з інформацією, що містить охоронювану законом таємницю, в що знаходиться у компанії ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », юридична адреса: АДРЕСА_1 , у компанії ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », юридична адреса: АДРЕСА_2 , у компанії ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », юридична адреса: АДРЕСА_3 .
В обґрунтування клопотання слідчий вказує, що 14.10.2019 року в урочищі «Залив», що неподалік смт. Клесів Сарненського району Рівненської області, ОСОБА_5 під час полювання, з необережності отримав вогнепальне поранення, в результаті якого помер.
Так, в ході досудового розслідування було встановлено, що даної події можуть бути про те, що в ході проведення заходів на встановлення осіб, причетних до даного кримінального правопорушення, встановлено, на місці даної події перебували громадяни, які користуються наступними мобільними терміналами та абонентськими номерами операторів мобільного зв`язку, а саме: ОСОБА_6 , тел. НОМЕР_1 , ОСОБА_7 , тел. НОМЕР_2 , ОСОБА_8 , тел. НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , ОСОБА_9 , тел. НОМЕР_5 , ОСОБА_10 , тел. НОМЕР_6 , НОМЕР_7 , ОСОБА_11 , тел. НОМЕР_8 , ОСОБА_12 , тел. НОМЕР_9 , ОСОБА_13 , тел. НОМЕР_10 .
Аналіз отриманої інформації від операторів мобільного зв`язку, дасть можливість прослідкувати і встановити місце перебування ОСОБА_6 , жит. АДРЕСА_4 , ОСОБА_7 , жит. АДРЕСА_5 , ОСОБА_8 , жит. АДРЕСА_6 , ОСОБА_9 , жит. АДРЕСА_7 , ОСОБА_5 , жит. АДРЕСА_8 , ОСОБА_12 , жит. АДРЕСА_9 , ОСОБА_13 , жит. АДРЕСА_10 , які користувалися мобільними номерами абонентського зв`язку НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , НОМЕР_6 , НОМЕР_7 , НОМЕР_8 , НОМЕР_9 , НОМЕР_10 та коло осіб, які причетні до вчинення даного кримінального правопорушення, місця їх знаходження, зв`язки, володіти інформацією, що має значення у кримінальному провадженні тобто об`єктивні обставини, які мають значення для кримінального провадження.
На даний час достовірно відомо, що власники мобільних номерів абонентського зв`язку, користуються послугами операторів мобільного зв`язку НОМЕР_2 , НОМЕР_7 дана інформація належить компанії ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », юридична адреса: АДРЕСА_1 , мобільним номером абонентського зв`язку НОМЕР_1 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , НОМЕР_6 , НОМЕР_9 , НОМЕР_10 дана інформація належить компанії ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », юридична адреса: АДРЕСА_2 , та інформація належить компанії ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », юридична адреса: АДРЕСА_3 та мобільним номером абонентського зв`язку НОМЕР_8 від вказаних компаній можна отримати необхідні дані, у вигляді сформульованих ними копій письмових роздруківок або (чи) електронних візуальних таблиць, які мають значення для кримінального провадження і які у інший спосіб отримати неможливо, що здійснюється шляхом зняття копій вказаної інформації та зберіганню при матеріалах кримінального провадження, для подальшого використання як доказ. Процедура отримання копій вказаної інформації не може негативно вплинути на діяльність як оператора мобільного зв`язку, так і на життєдіяльність особи, в користуванні якої знаходиться мобільний телефон із сім-карткою мережі мобільного (стільникового) зв`язку, конституційні права якої тим самим не обмежуються. Крім того, такого роду інформація не є в документах, до яких згідно ст.161 КПК України заборонений доступ, а згідно ч.7 ст.162 КПК України, відноситься до інформації, що містить таємницю, охоронювану законом, доступ до якої передбачений шляхом подання клопотання та отримання дозволу судді місцевого суду, у межах територіальної юрисдикції якого знаходиться орган досудового розслідування.
Вимогами ст. 163 КПК України визначені виключні підстави для надання тимчасового доступу до охоронюваної законом таємниці - можливість використання як доказів відомостей, що містяться в таких речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Слідчий письмовою заявою клопотання підтримав та просив його задовольнити.
Згідно з нормою ч. 4 ст. 107 КПК України, фіксування під час розгляду клопотання слідчим суддею за допомогою технічних засобів не здійснювалось.
Враховуючи те, що слідчий у своєму клопотанні довів наявність достатніх підстав, визначених ч. 5, 6 ст. 163 КПК України, в т. ч. для документів, які містять охоронювану законом таємницю щодо інформації, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання, в частині можливості використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів, слід надати можливість тимчасового доступу до зазначених у клопотанні документів.
На підставі викладеного, керуючись ст. 164 КПК України, -
У Х В А Л И В:
Клопотання слідчого СВ Сарненського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Рівненській області ОСОБА_3 задовольнити та надати тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв`язку, шляхом зняття копій інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв`язку, без їх вилучення (в паперовому вигляді у виді роздруківок чи в електронному виді на цифровому носії), що знаходиться у компанії ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », юридична адреса: АДРЕСА_1 , у компанії ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », юридична адреса: АДРЕСА_2 , у компанії ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », юридична адреса: АДРЕСА_3 , інформацію про зв`язки абонентів, телефонних вхідних та вихідних з`єднань, дзвінків нульової тривалості, із зазначенням інформації про дати і час їх здійснення та розміщення територіальних базових станцій, які користуються абонентськими номерами зв`язку НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , НОМЕР_6 , НОМЕР_7 , НОМЕР_8 , НОМЕР_9 , НОМЕР_10 розкривши для заступника начальника слідчого відділу Сарненського ВП ГУНП в Рівненській області капітана поліції ОСОБА_14 , слідчого Сарненського ВП ГУНП в Рівненській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 , заступника начальника СКП Сарненського ВП ГУНП в Рівненській області капітана поліції ОСОБА_15 , ст. о/у СКП Сарненського ВП ГУНП в Рівненській області майора поліції ОСОБА_16 , ст. о/у СКП Сарненського ВП ГУНП в Рівненській області капітана поліції ОСОБА_17 , ст. о/у СКП Сарненського ВП ГУНП в Рівненській області капітана поліції ОСОБА_18 , ст. о/у СКП Сарненського ВП ГУНП в Рівненській області капітана поліції ОСОБА_19 , о/у СКП Сарненського ВП ГУНП в Рівненській області капітана поліції ОСОБА_20 , о/у СКП Сарненського ВП ГУНП в Рівненській області майора поліції ОСОБА_21 , о/у СКП Сарненського ВП ГУНП в Рівненській області лейтенанта поліції ОСОБА_22 , о/у СКП Сарненського ВП ГУНП в Рівненській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_23 , о/у СКП Сарненського ВП ГУНП в Рівненській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_24 таємницю телефонних вихідних та вихідних з`єднань, дзвінків нульової тривалості, із зазначенням інформації про дати і час їх здійснення, тривалість, маршрутів проведення та розміщення територіальних базових станцій, в яких були зареєстровані дані телефонних з`єднань у період з 00 год. 14.10.2019 по 16.00 год. 14.10.2019.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Строк дії ухвали до 21 листопада 2019 року.
У відповідності до вимог ч. 1 ст. 166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Слідчий суддя :