Справа № 199/6833/18
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

14.12.2018 року слідчий суддя Амур-Нижньодніпровського районного суду міста Дніпропетровська ОСОБА_1 , при секретарі судового засідання ОСОБА_2 , за участю слідчого ОСОБА_3 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Дніпрі клопотання слідчого АНД ВП ДВП ГУНП в Дніпропетровській області лейтенанта поліції ОСОБА_3 від 10 грудня 2018 року про надання тимчасового доступу до оригіналів документів по кримінальному провадженню № 0001669 від 03.09.2018 за ознаками складу кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України,-

ВСТАНОВИВ:

10 грудня 2018 року до суду надійшло клопотання слідчого АНД ВП ДВП ГУНП в Дніпропетровській області лейтенанта поліції ОСОБА_3 , в якому лейтенант поліції ОСОБА_3 просить надати тимчасовий доступ до оригіналів документів.
Клопотання обґрунтовано тим, що СВ АНД ВП Дніпровським відділом поліції Головного управління Національної поліції в Дніпропетровській області здійснюється розслідування по кримінальному провадженню зареєстрованому в Єдиному реєстрі досудових розслідувань 03.09.2018 за № 0001669, попередня правова кваліфікація ч.3 ст. 185 КК України.
Підставою реєстрації вказаного провадження є той факт, що 02.09.2018 року, в період часу близько о 07:00 годин до 22:00 невідома особа, шляхом взлому замка, проникла до приміщення за адресою АДРЕСА_1 , звідки здійснила крадіжку майна заявниці ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , а саме грошові кошти, золоті прикраси.

З метою повноти проведення досудового розслідування та з`ясування всіх обставин кримінального провадження, встановлення особи, яка вчинила вказаний злочин, необхідна інформація, яка знаходиться у операторів мобільного зв`язку відносно абонентів рухомого (мобільного) зв`язку, які знаходились в районі місця вчинення кримінального правопорушення.

Враховуючи те, що інформація про абонентів рухомого (мобільного) зв`язку, яка фіксувалась базовими станціями операторів зв`язку в районі місця вчинення кримінального правопорушення, має суттєве значення для швидкого, повного та неупередженого проведення досудового розслідування, прошу операторів мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (ЄДРПОУ НОМЕР_1 ), розташований за адресою: АДРЕСА_2 ; оператор мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (ЄДРПОУ НОМЕР_2 ), розташований за адресою: АДРЕСА_3 ; оператор мобільного зв`язку у Дніпропетровському територіальному управлінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (ЄДРПОУ НОМЕР_3 ), розташований за адресою: АДРЕСА_4 . В особі дирекції надати інформацію про з`єднання абонентських номерів, у період часу з 00:00 годин 25.08.2018 року до 06:00 годин 01.06.2018 року в зоні дії базових станцій: АДРЕСА_5 (місце вчинення злочину)

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC: 30002 CID: 30732, 20602, 32402, 1143

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC: 47166 CID: 22055, 32055, 12055, 9132

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » LAC: 33342 CID: 7812, 7818, 40412

Беручи до уваги викладене вище, а також неможливість отримати відомості в інший спосіб, та враховуючи, що у матеріалах досудового розслідування вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказана інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, необхідно отримати тимчасовий доступ до інформації про зв`язок, телекомунікаційні послуги, їх тривалість, маршрути передавання тощо, яка перебуває у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 ».

Слідчий просив суд надати дозвіл слідчому СВ АНД ВП ДВП ГУНП в Дніпропетровській області лейтенанту поліції ОСОБА_3 , старшому оперуповноваженому УКР ГУНП в Дніпропетровській області капітану поліції ОСОБА_5 , на тимчасовий доступ до речей і документів, а саме інформації, яка знаходиться в операторів мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (ЄДРПОУ НОМЕР_1 ), розташований за адресою: АДРЕСА_2 ; оператор мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (ЄДРПОУ НОМЕР_2 ), розташований за адресою: АДРЕСА_3 ; оператор мобільного зв`язку у Дніпропетровському територіальному управлінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (ЄДРПОУ НОМЕР_3 ), розташований за адресою: АДРЕСА_4 . В особі дирекції надати інформацію про з`єднання абонентських номерів, у період часу з 00:00 годин 25.08.2018 року до 06:00 годин 01.06.2018 року в зоні дії базових станцій: АДРЕСА_5 (місце вчинення злочину)

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC: 30002 CID: 30732, 20602, 32402, 1143

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC: 47166 CID: 22055, 32055, 12055, 9132

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » LAC: 33342 CID: 7812, 7818, 40412

У судовому засіданні слідчий підтримала надане клопотання.
Вислухавши думку слідчого, вивчивши подане клопотання та долучені до нього матеріали, слідчий суддя вважає необхідним в клопотанні прокурора задовольнити, виходячи з наступного.

Відповідно до Витягу з Єдиного реєстру досудових розслідувань № 0001669 від 14.12.2018 року, що 02.09.2018 року, в період часу близько о 07:00 годин до 22:00 невідома особа, шляхом взлому замка, проникла до приміщення за адресою АДРЕСА_1 , звідки здійснила крадіжку майна заявниці ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , а саме грошові кошти, золоті прикраси.

З метою повноти проведення досудового розслідування та з`ясування всіх обставин кримінального провадження, встановлення особи, яка вчинила вказаний злочин, необхідна інформація, яка знаходиться у операторів мобільного зв`язку відносно абонентів рухомого (мобільного) зв`язку, які знаходились в районі місця вчинення кримінального правопорушення.

Враховуючи те, що інформація про абонентів рухомого (мобільного) зв`язку, яка фіксувалась базовими станціями операторів зв`язку в районі місця вчинення кримінального правопорушення, має суттєве значення для швидкого, повного та неупередженого проведення досудового розслідування, прошу операторів мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (ЄДРПОУ НОМЕР_1 ), розташований за адресою: АДРЕСА_2 ; оператор мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (ЄДРПОУ НОМЕР_2 ), розташований за адресою: АДРЕСА_3 ; оператор мобільного зв`язку у Дніпропетровському територіальному управлінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (ЄДРПОУ НОМЕР_3 ), розташований за адресою: АДРЕСА_4 . В особі дирекції надати інформацію про з`єднання абонентських номерів, у період часу з 00:00 годин 25.08.2018 року до 06:00 годин 01.06.2018 року в зоні дії базових станцій: АДРЕСА_5 (місце вчинення злочину)

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC: 30002 CID: 30732, 20602, 32402, 1143

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC: 47166 CID: 22055, 32055, 12055, 9132

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » LAC: 33342 CID: 7812, 7818, 40412

Беручи до уваги викладене вище, а також неможливість отримати відомості в інший спосіб, та враховуючи, що з матеріалів досудового розслідування вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказана інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, необхідно отримати тимчасовий доступ до інформації про зв`язок, телекомунікаційні послуги, їх тривалість, маршрути передавання тощо, яка перебуває у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 ».

Згідно до ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи, зокрема, самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.
Керуючись ст.ст. 131, 132, 159, 163-166 КПК України,-

ПОСТАНОВИВ:

Клопотання слідчого АНД ВП ДВП ГУНП в Дніпропетровській області лейтенанта поліції ОСОБА_3 від 10 грудня 2018 року про надання тимчасового доступу до оригіналів документів по кримінальному провадженню № 0001669 від 03.09.2018 за ознаками складу кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України, задовольнити.

Надати дозвіл слідчому СВ АНД ВП ДВП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 , оперуповноваженим УКР ГУНП в Дніпропетровській області за відповідним дорученням слідчого, на тимчасовий доступ до речей і документів, а саме інформації, яка знаходиться в операторів мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (ЄДРПОУ НОМЕР_1 ), розташований за адресою: АДРЕСА_2 ; оператор мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (ЄДРПОУ НОМЕР_2 ), розташований за адресою: АДРЕСА_3 ; оператор мобільного зв`язку у Дніпропетровському територіальному управлінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (ЄДРПОУ НОМЕР_3 ), розташований за адресою: АДРЕСА_4 . В особі дирекції надати інформацію про з`єднання абонентських номерів, у період часу з 00:00 годин 25.08.2018 року до 06:00 годин 01.06.2018 року в зоні дії базових станцій: АДРЕСА_5 (місце вчинення злочину)

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC: 30002 CID: 30732, 20602, 32402, 1143

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC: 47166 CID: 22055, 32055, 12055, 9132

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » LAC: 33342 CID: 7812, 7818, 40412

Строк дії ухвали один місяць з дня її постановлення.

Згідно ч. 1 ст. 166 КПК України, у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Відповідно до ч. 3 ст. 309 КПК України ухвала оскарженню не підлягає, заперечення проти ухвали можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя