Виноградівський районний суд Закарпатської області
_____________________________________________________________________
Справа № 299/3088/18
У Х В А Л А
05.12.2018 року м.Виноградів

Слідчий суддя Виноградівського районного суду Закарпатської області ОСОБА_1 , секретар судового засідання ОСОБА_2 , за участю слідчого ОСОБА_3 розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду клопотання слідчого СВ Виноградівського відділення поліції Берегівського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Закарпатській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів у кримінальному провадженню Єдиний реєстр досудових розслідувань №0000970 від 22.09.2018 року, за ознаками кримінальних правопорушення передбаченого ч. 2 ст. 194 КК У країни, -

В С Т А Н О В И В:

Слідчий СВ Виноградівського відділення поліції Берегівського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Закарпатській області ОСОБА_3 , за погодженням з прокурором Виноградівського відділу Берегівської місцевої прокуратури ОСОБА_4 , здійснюючи досудове розслідування зазначеного кримінального провадження звернувся до слідчого судді із клопотанням про тимчасовий доступ до речей та документів.

Клопотання мотивоване тим, що 22 вересня 2018 року, близько 04 години 30 хвилин, невстановлена досудовим розслідуванням особа, перебуваючи по вул. Довженка в м. Виноградів, діючи з прямим умислом, з метою пошкодження чужого майна, із застосуванням заздалегідь заготовленого вибухового пристрою - гранати, який ввела в дію та кинула в напрямку будинку АДРЕСА_1 , власником якого являється ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , депутат ІНФОРМАЦІЯ_2 , 7-го скликання. Внаслідок вибуху, було пошкоджено фасад будинку, бетонні сходи та електролічильник.

В ході досудового розслідування, з метою повного, всебічного та неупередженого дослідження всіх обставин справи, виникла необхідність у проведенні моніторингу дзвінків на місці вчинення правопорушення, а саме по вул. Довженка в м. Виноградів, Виноградівського району, Закарпатської області, оскільки під час вчинення кримінального правопорушення злочинці могли користуватися послугами операторів телекомунікацій.

Під час проведення слідчих (розшукових) дій по даному кримінальному провадженні було у відповідності до вимог ст.71 КПК України залучено спеціалістів для проведення радіотехнічної розвідки у зоні (місце вчинення кримінального правопорушення, можливі шляхи відходу злочинців) покриття ретрансляційних антен операторів мобільного (рухомого) зв`язку за відповідними координатами: - АДРЕСА_1 (місце події), за кодом сукупності базових станцій (далі - LAC), та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі - CID), ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 »: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 »; - м. Виноградів, вул. Комунальна - АЗС « ІНФОРМАЦІЯ_6 » (можливий маршрут відходу злочинців), за кодом сукупності базових станцій (далі LAC); - м. Виноградів, вул. Копанська, санаторій « ІНФОРМАЦІЯ_7 » (можливий маршрут відходу злочинців), за кодом сукупності базових станцій (далі LAC); - м. Виноградів, вул. Персикова, кафе « ІНФОРМАЦІЯ_8 » (можливий маршрут відходу злочинців); - c. Підвиноградів, поворот на с. Фанчиково, (можливий маршрут відходу злочинців); - c. Онок, (можливий маршрут відходу злочинців).

Встановлення осіб, причетних до вчинення даного кримінального правопорушення можливе лише шляхом перевірки інформації про з`єднання кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, які перебували у період часу з 21 год. 00 хв. 21.09.2018 по 06 год. 00 хв. 22.09.2018 у зоні дії зазначених базових станцій операторів телекомунікацій.

Виходячи з вище викладеного, враховуючи те, що у оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » центральний офіс якого знаходиться в АДРЕСА_2 , ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » центральний офіс якого знаходиться АДРЕСА_3 , та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » центральний офіс якого знаходиться в АДРЕСА_4 , зберігаються роздруківки трафіків з`єднань з нульовою тарифікацією абонентів на вказаному місці та у зазначений період часу і дані відомості неможливо отримати в інший спосіб.

Крім цього, у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказана інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, а тому необхідно отримати тимчасовий доступ до інформації про з`єднання споживачів телекомунікаційних послуг у зоні дії покриття вище зазначених базових станцій оператора телекомунікацій.

Заслухавши слідчого, дослідивши матеріали кримінального провадження в межах якого заявлено клопотання, слідчий суддя виходить з того, що клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів відповідає вимогам ст.160 КПК України, зазначенні у клопотанні речі і документи не є речами, до яких заборонено доступ (відповідно до ст.161 КПК), самі по собі та в своїй сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у даному кримінальному провадженні.

Вирішуючи клопотання слідчий суддя виходить також із того, що слідчий довів наявність достатніх підстав вважати, що документи перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю доступ до яких заборонено; можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

За встановлених обставин, клопотання підлягає до задоволення.

Керуючись ст.ст.131-132,159-164 КПК України,-

У Х В А Л И В:

Клопотання задовольнити.

Надати слідчому СВ Виноградівського відділення поліції Берегівського відділу поліції ГУНП в Закарпатській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 з правом передоручення виконання постановленої ухвали та оперуповноваженому сектору карного розшуку Виноградівського відділення поліції Берегівського відділу поліції ГУНП в Закарпатській області лейтенанту поліції ОСОБА_6 тимчасовий доступ до роздруківок з`єднань абонентів телекомунікаційних послуг за наступними координатами:

- АДРЕСА_1 (місце події), за кодом сукупності базових станцій (далі - LAC), та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі - CID) : LAC 2000, CID 24767; 14767; 34767; 7313; 211; 7311; 9312, що перебувають у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » центральний офіс якого знаходиться АДРЕСА_3 ; LAC : 52910, СID: 4935; LAC 54904, CID : 24772; 34771; 34773; 4766; 4767; 4777; 4817; 4767; 4775, що перебуває у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » центральний офіс якого знаходиться в АДРЕСА_4 ; LAC : 52881, CID : 52253, 54256, 54259, 32483, 49303, 17713, 48133, 48132, 32481, 32493, що перебувають у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » центральний офіс якого знаходиться в АДРЕСА_2 , у період часу з 21 год. 00 хв. 21.09.2018 по 06 год. 00 хв. 22.09.2018 у зоні дії зазначених базових станцій операторів телекомунікацій;

- м. Виноградів, вул. Комунальна - АЗС « ІНФОРМАЦІЯ_6 » (можливий маршрут відходу злочинців), за кодом сукупності базових станцій (далі - LAC), та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі - CID), LAC : 2000, СID: 24937; 14937; 37465; 9311; 2661; 313; 7663, що перебувають у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » центральний офіс якого знаходиться АДРЕСА_3 ; LAC : 54904, СID : 14812, 14811, 34763, 1126, що перебуває у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » центральний офіс якого знаходиться в АДРЕСА_4 , LAC : 52881, CID : 522012, 54307, 48553, 49293, 485511, що перебувають у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » центральний офіс якого знаходиться в АДРЕСА_2 , у період часу з 15 год. 00 хв. 21.09.2018 по 18 год. 00 хв. 21.09.2018 у зоні дії зазначених базових станцій операторів телекомунікацій;

- м. Виноградів, вул. Копанська, санаторій « ІНФОРМАЦІЯ_7 » (можливий маршрут відходу злочинців), за кодом сукупності базових станцій (далі - LAC), та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі - CID), LAC : 2000, СID: 22787, 12787, 6973, 6972, 9313, 6971, 7201, що перебувають у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » центральний офіс якого знаходиться АДРЕСА_3 ; LAC : 54904, CID : 14773, 14771, 4827, що перебуває у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » центральний офіс якого знаходиться в АДРЕСА_4 , ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » LAC : 52881, CID : 52204, 48131, 49301, 17711, 8811; LAC : 52882, CID : 14773, 14771, 4827, що перебувають у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » центральний офіс якого знаходиться в АДРЕСА_2 , у період часу з 00 год. 00 хв. 21.09.2018 по 06 год. 00 хв. 22.09.2018 у зоні дії зазначених базових станцій операторів телекомунікацій;

- м. Виноградів, вул. Персикова, кафе « ІНФОРМАЦІЯ_8 » (можливий маршрут відходу злочинців), за кодом сукупності базових станцій (далі - LAC), та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі - CID), LAC: 2000, СID: 34935, 24935, 14935, 8311, 312, 7312, 8972, LAC : 10209, СID: 33799, що перебувають у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » центральний офіс якого знаходиться АДРЕСА_3 ; LAC : 54904, СID : 14762, 14761, 14763, 4765, 4815, 4947, 4816, що перебуває у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » центральний офіс якого знаходиться в АДРЕСА_4 , LAC : 52881, СID : 54252, 54215, 54258, 7711, 32491, 32492, 7712, 32482, що перебувають у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » центральний офіс якого знаходиться в АДРЕСА_2 , у період часу з 00 год. 00 хв. 21.09.2018 по 06 год. 00 хв. 22.09.2018 у зоні дії зазначених базових станцій операторів телекомунікацій;

- с. Підвиноградів, поворот на с. Фанчиково, (можливий маршрут відходу злочинців), за кодом сукупності базових станцій (далі - LAC), та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі - СID), LAC : 2000, СID: 24757, 14757, 8212, 213, 8213, 7213, 9271, 7202, що перебувають у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » центральний офіс якого знаходиться АДРЕСА_3 , LAC : 52910, СID : 14932, 14931, 1108, 4761, LAC : 54904, СID : 1337, що перебуває у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » центральний офіс якого знаходиться в АДРЕСА_4 , LAC : 52881, СID : 57632, 57635, 57638, 14663, 8812, 20293, 20294, 7713, 14661, що перебувають у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » центральний офіс якого знаходиться в АДРЕСА_2 , у період часу з 00 год. 00 хв. 21.09.2018 по 06 год. 00 хв. 22.09.2018 у зоні дії зазначених базових станцій операторів телекомунікацій;

- с. Онок, (можливий маршрут відходу злочинців), за кодом сукупності базових станцій (далі - LAC), та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі - СID), LAC : 2000, СID: 27107, 17107, 28027, 9723, 7733, 7731, 9722, що перебувають у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » центральний офіс якого знаходиться АДРЕСА_3 , LAC : 54904, СID : 21122, 21121, 2123, 1125, що перебуває у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » центральний офіс якого знаходиться в АДРЕСА_4 , LAC : 52881, CID : 57072, 57075, 57078, 33782, 49252, 33781, що перебувають у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » центральний офіс якого знаходиться в АДРЕСА_2 , у період часу з 00 год. 00 хв. 21.09.2018 по 06 год. 00 хв. 22.09.2018 у зоні дії зазначених базових станцій операторів телекомунікацій.

1. Зобов`язати ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » виготовити на паперовому та/або електронному носії документ за вказаними вище координатами та періодом часу з наступними відомостями:

1.1. Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (далі - ІМЕІ), яке перебувало у зоні дії базових станцій.

1.2. Адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок абонентів.

1.3. Типи з`єднання абонентів: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв`язком смузі частот), переадресація тощо.

1.4. Дата, час та тривалість з`єднань, у тому числі з`єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонентам.

1.5. Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, ІМЕІ), з яким відбувався сеанс зв`язку абонентів.

Контроль за виконанням даної ухвали покласти на слідчого СВ Виноградівського ВП Берегівського відділу поліції ГУ НП в Закарпатській області ОСОБА_3 .

Відповідно до ч. 1 ст. 166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала набирає законної сили з моменту її оголошення.

Строк дії ухвали 30 діб з дня ухвалення даної ухвали.

Ухвала оскарженню не підлягає, заперечення на ухвалу можуть бути подані під час підготовчого провадження у суді.

Слідчий суддя ОСОБА_1