печерський районний суд міста києва
Справа № 757/9655/19-к
Примірник № ___
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
26 лютого 2019 року слідчий суддя Печерського районного суду м. Києва ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні суду в м. Києві клопотання прокурора відділу процесуального керівництва у кримінальних провадженнях слідчих органів правопорядку управління з розслідування злочинів, вчинених на тимчасово окупованих територіях, Генеральної прокуратури України ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей та документів,-

В С Т А Н О В И В:
26.02.2019 року до провадження слідчого судді Печерського районного суду м. Києва ОСОБА_1 надійшло клопотання прокурора відділу процесуального керівництва у кримінальних провадженнях слідчих органів правопорядку управління з розслідування злочинів, вчинених на тимчасово окупованих територіях, Генеральної прокуратури України ОСОБА_3 , про тимчасовий доступ до речей та документів.

В обґрунтування клопотання зазначено, що слідчим відділом управління з розслідування злочинів, вчинених на тимчасово окупованих територіях Генеральної прокуратури України здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні № 0001230 від 24.04.2017 року за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч. 1, ч. 2, ч. 3 ст. ст. 258, ч. 2 ст.147, ч. 3 ст. 258-5, ч. 2 ст. 438, ч. 2 ст. 437 КК України, за фактами застосування представниками влади і командуванням ЗС РФ, а також підконтрольними їм представниками терористичних організацій «ДНР» і «ЛНР» засобів ведення війни заборонених міжнародним правом, інших порушень законів та звичаїв війни, що передбачені міжнародними договорами, поєднані з умисним вбивством.

Під час досудового розслідування у даному кримінальному провадженні встановлено, що 01.02.2017 року близько 07 години ранку невідомі особи з території, яка тимчасово перебуває під контролем незаконного збройного формування на території України - так званої «Донецької народної республіки», здійснили обстріл по приватному сектору міста Авдіївка, Донецької області зброєю, яка заборонена Мінськими домовленостями.

В ході вказаного обстрілу поранений ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , проживаючий за адресою: АДРЕСА_1 . З отриманими тілесними ушкодженнями ОСОБА_4 направлено до військового госпіталю в/ч НОМЕР_1 , розташованого за адресою: АДРЕСА_2 , де йому надано медичну допомогу.

Прокурор вказує, що на даний час, з метою проведення судово-медичної експертизи, виникла необхідність вилучити наявну медичну документацію на ім`я ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , з військової частини НОМЕР_1 , розташованої за адресою: АДРЕСА_2 .

Беручи до уваги вищевикладене та враховуючи, що в матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказані документи мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, прокурор вказує, що необхідно вилучити історію хвороби на ім`я ОСОБА_4 , яка перебуває в архіві військової частини НОМЕР_1 , розташованої за адресою: АДРЕСА_2 .

В судове засідання прокурор не з`явилася, подала до суду заяву про розгляд вказаного провадження у відсутність сторони обвинувачення, клопотання підтримала та просила його задовольнити.

На підставі ч. 2 ст. 163 КПК України слідчий суддя визнав за можливе проводити розгляд клопотання без виклику особи, у володінні якої знаходяться речі і документи.

Згідно норми ч. 4 ст. 107 КПК України фіксація за допомогою технічних засобів під час розгляду клопотання слідчим суддею не здійснювалась.

Дослідивши матеріали клопотання, слідчий суддя приходить до наступних висновків.

Зі змісту та матеріалів клопотання вбачається, що слідчим відділом управління з розслідування злочинів, вчинених на тимчасово окупованих територіях Генеральної прокуратури України здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні № 0001230 від 24.04.2017 року за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч. 1, ч. 2, ч. 3 ст. ст. 258, ч. 2 ст.147, ч. 3 ст. 258-5, ч. 2 ст. 438, ч. 2 ст. 437 КК України, за фактами застосування представниками влади і командуванням ЗС РФ, а також підконтрольними їм представниками терористичних організацій «ДНР» і «ЛНР» засобів ведення війни заборонених міжнародним правом, інших порушень законів та звичаїв війни, що передбачені міжнародними договорами, поєднані з умисним вбивством.

В ході досудового розслідування виникла необхідність у отриманні тимчасового доступу до документів, а саме: історії хвороби на ім`я ОСОБА_4 , яка перебуває в архіві військової частини НОМЕР_1 , розташованої за адресою: АДРЕСА_2 , з можливістю її вилучення.

Відомості, що містяться у вищевказаних документах, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, необхідні для проведення відповідних слідчих і процесуальних дій під час здійснення досудового розслідування, експертизи, та можуть бути використані як докази стороною обвинувачення для доказування події кримінального правопорушення, винуватості осіб та інших обставин, визначених ст. 91 КПК України.

Виходячи зі змісту вимог ст. 131 КПК України, заходи забезпечення кримінального провадження застосовуються з метою досягнення дієвості цього провадження, одним із яких є тимчасовий доступ до речей і документів.

Відповідно до ч. 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах та документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей та документів.

Приймаючи до уваги вищевикладене, а також враховуючи, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказані документи та інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні та необхідна для проведення експертизи, слідчий суддя дійшов висновку про наявність підстав для часткового задоволення клопотання, а саме в частині надання тимчасового доступу, з можливістю вилучення, прокурорам та слідчим слідчої групи у кримінальному провадженні № 0001230 від 24.04.2017 року.

В частині надання дозволу на тимчасовий доступ до речей і документів оперативним співробітникам, клопотання задоволенню не підлягає, оскільки останні не є стороною обвинувачення у кримінальному провадженні.

Керуючись ст. ст. 108, 160, 162, 163, 164, 166, 309 КПК України, слідчий суддя, -

У Х В А Л И В:
Клопотання задовольнити частково.

Надати дозвіл прокурорам та слідчим слідчої групи у кримінальному провадженні № 0001230 від 24.04.2017 року, на тимчасовий доступ з подальшим вилученням історії хвороби на ім`я ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , проживаючого за адресою: АДРЕСА_1 , за період лікування з 02.02.2017 року по 28.02.2017 року, яка перебуває в архіві військової частини НОМЕР_1 , розташованої за адресою: АДРЕСА_2 , для проведення подальшого досудового розслідування.

В задоволенні іншої частини клопотання - відмовити.

Строк дії ухвали не може перевищувати одного місяця з дня її постановлення.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1

Ухвала виготовлена в двох примірниках: примірник № 1 - у матеріалах судового провадження; примірник № 2 та завірену копію ухвали надано прокурору ОСОБА_5

Слідчий суддя ОСОБА_1