Справа№751/2941/19
Провадження №1-кс/751/1305/19
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
02 травня 2019 року місто Чернігів

Слідчий суддя Новозаводського районного суду м.Чернігова ОСОБА_1

за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , прокурора ОСОБА_3 , особи, відносно якої вирішується питання про видачу ОСОБА_4 ( ОСОБА_5 ), захисника ОСОБА_6

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Чернігові клопотання прокурора прокуратури області з міжнародно-правових доручень ОСОБА_3 про застосування запобіжного заходу у вигляді тримання під вартою для забезпечення видачі особи (екстрадиційний арешт) відносно громадянина Республіки Таджикистан ОСОБА_4 ( ОСОБА_5 ), ІНФОРМАЦІЯ_1 , до вирішення Генеральною прокуратурою України питання про його видачу та фактичну передачу до Російської Федерації

ВСТАНОВИВ:

26.04.2019 року до суду надійшло клопотання прокурора прокуратури області з міжнародно-правових доручень ОСОБА_3 про застосування запобіжного заходу у вигляді тримання під вартою для забезпечення видачі особи (екстрадиційний арешт) відносно громадянина Республіки Таджикистан ОСОБА_4 ( ОСОБА_5 ), ІНФОРМАЦІЯ_1 , до вирішення Генеральною прокуратурою України питання про його видачу та фактичну передачу до Російської Федерації, але не більше дванадцяти місяців.

В обґрунтування клопотання зазначено, що у провадженні Савелівського міжрайонного слідчого відділу слідчого управління по Північному адміністративному округу Головного слідчого управління Слідчого комітету Російської Федерації по місту Москва знаходиться кримінальна справа № 4000013. ОСОБА_4 обвинувачується в тому, що в період часу з 06 год. 00 хв. 08.03.2018 року по 08 год. 08 хв. 10.03.2018 року, перебуваючи за адресою: АДРЕСА_1 , на ґрунті раптово виниклих неприязних стосунків з ОСОБА_7 наніс йому чисельні удари ножем від яких потерпілий помер. Постановою Савелівського районного суду м. Москва від 09.06.2018 року ОСОБА_4 обрано запобіжний захід у виді тримання під вартою.

26.03.2019 року об 11 год. 50 хв. співробітниками ВКП Чернігівського ВП ГУНП в області ОСОБА_4 затримано в поряду ст.ст. 208, 582 КПК України. Ухвалою Деснянського районного суду м. Чернігова від 28.03.2019 року застосовано тимчасовий арешт на 40 діб до отримання запиту про видачу російської сторони.

До Генеральної прокуратури України надійшов запит компетентних органів Російської Федерації про видачу ОСОБА_4 для притягнення до кримінальної відповідальності за вчинення інкримінованого йому злочину. Згідно із запитом розшукуваний є громадянином Республіки Таджикистан.

Інкриміновані діяння за законодавством України відповідають кримінальним правопорушенням, передбаченим ч. 1 ст. 115 КК України, які є особливо тяжкими. Строки давності притягнення ОСОБА_4 до кримінальної відповідальності за вчинені ним злочини згідно ст. 49 КК України не закінчилися.

Проведення екстрадиційної перевірки в порядку ст. 587 КПК України доручено прокуратурі Чернігівської області.

Прокурор в судовому засіданні клопотання підтримала з підстав викладених у клопотанні.

ОСОБА_4 , захисник в судовому засіданні просили відмовити у задоволенні клопотання. Захисник просив врахувати наявність цивільної дружини, дитини та стан здоров`я ОСОБА_4 ..

Вислухавши думку учасників судового провадження, дослідивши матеріали провадження, слідчим суддею встановлено, що постановою старшого слідчого Савелівського міжрайонного слідчого відділу слідчого управління по Савелівському адміністративному округу Головного слідчого управління Слідчого комітету Російської Федерації по місту Москва ОСОБА_8 від 17.05.2018 року притягнуто ОСОБА_4 в якості обвинуваченого і пред`явлено обвинувачення у вчиненні кримінального злочину передбаченого ч. 1 ст. 105 КК РФ (а.п.8-10).

Постановою від 17.05.2018 року оголошено розшук обвинуваченого ОСОБА_4 (а.п.15-16). Постановою від 29.05.2018 року оголошено громадянина Республіки Таджикистан ОСОБА_4 в міжнародний розшук (а.п.17-18).

Постановою Савелівського районного суду м. Москва від 09.06.2018 року ОСОБА_4 обрано запобіжний захід у виді тримання під вартою (а. п. 13-14).

26.03.2019 року об 11 год. 50 хв. ОСОБА_4 затримано в поряду ст.ст. 208, 582 КПК України (а.п.34-38).

Ухвалою Деснянського районного суду м. Чернігова від 28.03.2019 року до ОСОБА_4 застосовано тимчасовий арешт на 40 діб до отримання запиту про видачу російської сторони (а.п.39-42).

Згідно із запитом № 81/3-979-18 від 19.04.2019 року Генеральної прокуратури Російської Федерації до Генеральної прокуратури України просять видати ОСОБА_4 для притягнення до кримінальної відповідальності за вчинення інкримінованого йому злочину. Згідно із запитом розшукуваний є громадянином Республіки Таджикистан (а.п.6-7).

Інкриміновані діяння за законодавством України відповідають кримінальним правопорушенням, передбаченим ч.1 ст. 115 КК України, які є особливо тяжкими. Строки давності притягнення ОСОБА_4 до кримінальної відповідальності за вчинений ним злочин згідно ст. 49 КК України не закінчився.

Генеральною прокуратурою України проведення екстрадиційної перевірки в порядку ст. 587 КПК України доручено прокуратурі Чернігівської області.

Відповідно до вимог ч. 1 ст. 584 КПК України після отримання запиту компетентного органу іноземної держави про видачу особи за дорученням центрального органу прокурор вносить подання про її екстрадиційний арешт до суду за місцем тримання особи під вартою.

Згідно ч. 4 ст. 584 КПК України при вирішенні питання про застосування екстрадиційного арешту слідчий суддя керується положеннями цього Кодексу та міжнародного договору, згода на обов`язковість якого надана Верховною Радою України.

Згідно ст. 60 Конвенції про правову допомогу і правові відносини у цивільних, сімейних та кримінальних справах 1993 року «після одержання вимоги запитувана Договірна Сторона негайно вживає заходи до взяття під варту особи, видача якої вимагається, за винятком тих випадків, коли видача не може бути здійснена».

Відповідно до ч. 10 ст. 584 КПК України екстрадиційний арешт застосовується до вирішення питання про видачу особи (екстрадицію) та її фактичної передачі, але не може тривати більше дванадцяти місяців.

Слідчий суддя, під час розгляду вказаного клопотання, не досліджує питання про винуватість особи і не перевіряє законність рішень прийнятих компетентними органами інших іноземних держав, а лише перевіряє наявність підстав, достатніх для застосування щодо особи обмежувальних заходів.

Слідчим суддею встановлено, що інкриміновані діяння ОСОБА_4 за законодавством України відповідають кримінальним правопорушенням за ознаками ч. 1 ст. 115 КК України, які є особливо тяжкими і є екстрадиційними. Надійшов запит Генеральної прокуратури Російської Федерації про видачу останнього для притягнення до кримінальної відповідальності за вчинення злочину на території Російської Федерації і проведено екстрадиційну перевірку відносно ОСОБА_4 .. Затвердженої згоди особи на її видачу (екстрадицію) до слідчого судді не надходило.

На підставі викладеного, слідчий суддя приходить до переконання, що наявними є визначені ст. 584 КПК України правові підстави для застосування запобіжного заходу у вигляді тримання під вартою для забезпечення видачі особи (екстрадиційний арешт) у відношенні ОСОБА_4 , у зв`язку з чим клопотання прокурора є обґрунтованим та підлягає задоволенню.

Даних про наявність обставин, які перешкоджають утримувати ОСОБА_4 в умовах ДІ «Чернігівський слідчий ізолятор» слідчому судді не надано, також не надано доказів про міцні соціальні зв`язки особи на території України і можливість застосування більш м`якого запобіжного заходу.

Керуючись ст. 60 Конвенції про правову допомогу і правові відносини у цивільних, сімейних та кримінальних справах 1993 року, ст. ст. 1, 12, 16 Європейської конвенції про видачу правопорушників 1957 року, п. f ч. 1 ст. 5 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод, ст. 584 КПК України, слідчий суддя, -

УХВАЛИВ:
Клопотання прокурора прокуратури області з міжнародно-правових доручень ОСОБА_3 про застосування запобіжного заходу у вигляді тримання під вартою для забезпечення видачі особи (екстрадиційний арешт) відносно громадянина Республіки Таджикистан ОСОБА_4 ( ОСОБА_5 ), ІНФОРМАЦІЯ_1 , до вирішення Генеральною прокуратурою України питання про його видачу та фактичну передачу до Російської Федерації - задовольнити.

Застосувати відносно громадянина Республіки Таджикистан ОСОБА_4 ( ОСОБА_5 ), ІНФОРМАЦІЯ_1 , запобіжний захід у виді тримання під вартою (екстрадиційний арешт) до вирішення Генеральною прокуратурою України питання про його видачу та фактичну передачу до Російської Федерації, але не більше дванадцяти місяців, тобто не більше 02 травня 2020 року.

Зобов`язати прокурора не рідше одного разу на два місяці звертатись до слідчого судді, в межах територіальної юрисдикції якого особа перебуває під вартою, з клопотанням про наявність підстав для подальшого тримання особи під вартою або її звільнення.

Ухвала може бути оскаржена протягом п`яти днів безпосередньо до Чернігівського апеляційного суду.

Слідчий cуддя ОСОБА_1