Справа № 296/3339/19
УХВАЛА

Іменем України

08 квітня 2019 року м.Житомир

Слідчий суддя Корольовського районного суду м. Житомира ОСОБА_1 , при секретарі судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши клопотання старшого слідчого в ОВС СУ ГУ Національної поліції в Житомирській області майора поліції ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів, -

ВСТАНОВИВ:

Старший слідчий звернувся до суду з вказаним клопотанням, в обгрунтування якого зазначив, що в провадженні слідчого управління ГУНП в Житомирській області перебувають матеріали досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000011 від 09.01.2019, за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч. 1 ст. 14, ч. 3 ст. 185, ч. 3 ст. 186, ч. 3 ст. 187 КК України.

Досудовим розслідуванням встановлено, що близько 18:00 21.02.2019 троє невідомих чоловіків у темному одязі та у масках на обличчі погрожуючи предметом, схожим на пістолет, ОСОБА_4 , яка являється ФОП « ОСОБА_5 », та клієнту зазначеної фірми ОСОБА_6 , який являється ФОП « ОСОБА_7 », одягли металеві кайданки на кисті правих рук зазначених осіб. Продовжуючи свої злочинні дії, невстановлені особи із сумочки ОСОБА_4 відкрито викрали грошові кошти в сумі 4000 доларів США та зникли у невідомому напрямку.

Крім цього, в ході проведення досудового розслідування встановлено, що близько 20:05 цього ж дня до приміщення ювелірної майстерні, розташованої по АДРЕСА_1 , зайшли троє невідомих чоловіків у темному одязі та у масках на обличчі, погрожуючи предметом, схожим на пістолет ОСОБА_8 , зв`язали останньому липкою стрічкою руки та ноги. Продовжуючи свої злочинні дії, невстановлені особи з трьох незачинених металевих сейфів відкрито викрали золоті заготовки до ювелірних виробів та зникли у невідомому напрямку. Сума збитку встановлюється.

В подальшому, 22.02.2019 у м. Коростишів виявлено та вилучено автомобіль «Volkswagen Passat», номерний знак НОМЕР_1 , в якому виявлено об`єкти, що свідчать про причетність осіб, які на ньому пересувалися, до вчинених кримінальних правопорушень.

Вжитими заходами, направленими на встановлення всіх обставин скоєних кримінальних правопорушень, працівниками УКР ГУНП затримано ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_1 . На даний час останньому повідомлено про підозру у скоєнні зазначених кримінальних правопорушень та обрано міру запобіжного заходу у вигляді тримання під вартою.

Працівниками УОТЗ ГУНП в Житомирській області на місцях скоєння кримінальних правопорушень, місці виявлення транспортного засобу та по маршруту можливого руху зловмисників проведено радіотехнічну розвідку, в результаті якої встановлено базові станції операторів стільникового зв`язку, в межах дії яких відбувалися з`єднання абонентів (довідка від 26.02.2019 № 790/18/03-2019).

На підставі радіотехнічної розвідки за ініціативою управління карного розшуку слідчим управлінням в Корольовському районному суді отримано ухвали від 05.03.2019 №№ 296/2128/19, 296/2131/19, 296/2133/19 на тимчасовий доступ до інформації, яка міститься в операторів мобільного зв`язку, про зв`язок мобільних терміналів рухомого (мобільного) зв`язку з урахуванням місця вчинення злочину, прилеглої території та маршруту можливого руху зловмисників за наступними адресами:

1. Виїзд з м. Коростишів на автодорогу Київ-Чоп, АЗС " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (маршрут руху злочинців) за період часу з 20.00 до 23.00 21.02.2019.

2. АДРЕСА_2 (де останній раз бачили двох злочинців після залишення автомобіля) за період часу з 20.00 до 23.00 21.02.2019.

3. Автодорога Київ-Чоп с. Великі Кошарища, АЗС " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (маршрут руху злочинців) за період часу з 20.00 до 23.00 21.02.2019.

4. м. Коростишів, пров. Садовий, неподалік автостанції (місце виявлення автомобіля злочинців) за період часу з 20.00 до 23.00 21.02.2019.

5. В`їзд в м. Коростишів зі сторони м. Житомира, АЗС " ІНФОРМАЦІЯ_4 " (маршрут руху злочинців) за період часу з 20.00 до 23.00 21.02.2019.

6. Автодорога Київ-Чоп, АЗС " ІНФОРМАЦІЯ_5 " неподалік повороту на с. Левків (маршрут руху злочинців) за період часу з 20.00 до 23.00 21.02.2019.

7. Виїзд з м. Житомира в напрямку м. Київ (маршрут руху злочинців) за період часу з 20.00 до 23.00 21.02.2019.

8. АДРЕСА_3 , Автовокзал (маршрут руху злочинців) за період часу з 20.00 до 23.00 21.02.2019.

9. АДРЕСА_1 (МСЗ) за період часу з 00.00 до 12.00 21.02.2019, з 12.00 до 24.00 21.02.2019, з 00.00 до 12.00 22.02.2019.

10. АДРЕСА_4 (МСЗ) за період часу з 00.00 до 12.00 21.02.2019, з 12.00 до 24.00 21.02.2019, з 00.00 до 12.00 22.02.2019.

Зазначені ухвали направлено на операторів стільникового зв`язку для виконання та подальшого проведення виїмки інформації. Враховуючи тяжкість скоєного кримінального правопорушення, на адресу УОТЗ ГУНП підготовлено та направлено відповідний запит на отримання вказаної інформації в оперативному порядку.

Проведеним аналізом деталізації з`єднань мобільних телефонів, які здійснювали дзвінки, SMS-повідомлення, GPRS-з`єднання, тощо у зоні дії базових станцій, що визначені проведеним радіотехнічним обстеженням на місцях скоєних злочинів (в подальшому моніторингів) виділено абонентські номери, які працювали в так званих «клонованих» мобільних терміналах або мобільних терміналах з «нульовими» ІМЕІ:

- 21 абонентський номер в зоні дії базових станцій, що обслуговують територію будинку АДРЕСА_4 ;

- 10 абонентських номерів в зоні дії базових станцій, що обслуговують територію будинку АДРЕСА_4 .

Крім того, проведеним порівняльним аналізом моніторингів місць скоєння злочинів та ймовірного маршруту руху зловмисників виділено 46 абонентських номерів, які зафіксовані як абоненти «А» в 2-х та в 3-х точках моніторингу, що означає те, що маршрут руху їх власників співпадає з маршрутом руху зловмисників.

Таким чином, слідчим відібрано абонентські номери, які працювали в мобільних терміналах з «нульовими» або «клонованими» ІМЕІ та абонентські номери, які фіксуються у 2-х та більше точках проведених моніторингів:

НОМЕР_2

НОМЕР_3

НОМЕР_4

НОМЕР_5

НОМЕР_6

НОМЕР_7

НОМЕР_8

НОМЕР_9

НОМЕР_10

НОМЕР_11

НОМЕР_12

НОМЕР_13

НОМЕР_14

НОМЕР_15

НОМЕР_16

НОМЕР_17

НОМЕР_18

НОМЕР_19

НОМЕР_20

НОМЕР_21

НОМЕР_22

НОМЕР_23

НОМЕР_24

НОМЕР_25

НОМЕР_26

НОМЕР_27

НОМЕР_28

НОМЕР_29

НОМЕР_30

НОМЕР_31

НОМЕР_32

НОМЕР_33

НОМЕР_34

НОМЕР_35

НОМЕР_36

НОМЕР_37

НОМЕР_38

НОМЕР_39

НОМЕР_40

НОМЕР_41

НОМЕР_42

НОМЕР_43

НОМЕР_44

НОМЕР_45

НОМЕР_46

НОМЕР_47

НОМЕР_48

НОМЕР_49

НОМЕР_50

НОМЕР_51

НОМЕР_52

НОМЕР_53

НОМЕР_54

НОМЕР_55

НОМЕР_56

НОМЕР_57

НОМЕР_58

НОМЕР_59

НОМЕР_60

НОМЕР_61

НОМЕР_62

НОМЕР_63

НОМЕР_64

НОМЕР_65

НОМЕР_66

НОМЕР_67

НОМЕР_68

НОМЕР_69

НОМЕР_70

НОМЕР_71

НОМЕР_72

НОМЕР_73

НОМЕР_74

НОМЕР_75

НОМЕР_76

Для проведення подальших слідчих дій, направлених на встановлення всіх обставин скоєних кримінальних правопорушень, повного кола осіб, залучених до їх скоєння, необхідно провести детальний аналіз з`єднань вказаних абонентських номерів. Зазначена інформація міститься у операторів стільникового зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_7 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_8 ». Аналіз отриманої інформації надасть можливість встановити хронологію скоєння злочинів, абонентські номери, які можуть належати іншим співучасникам, та в подальшому встановити їх особу.

З метою встановлення осіб, які володіють інформацією, щодо обставин скоєного злочину, та встановленням осіб, які можуть бути причетні до вчинення даного злочину, а тому необхідно отримати роздруківки з`єднань вказаних мобільних терміналів за період з 01.01.2018 по час виконання ухвали.

У інший спосіб встановити вказані обставини у ході досудового розслідування не представляється можливим. Слідчий довів, що виклик у судове засідання службових осіб ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_7 » та ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_8 » призведе до передчасного розголошення відомостей, які безпосередньо стосуються суті кримінального правопорушення та процесуальних дій, які заплановано провести.

Посилаючись на необхідність отримання тимчасового доступу до інформації, яка знаходиться у операторів мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 », що зареєстроване за адресою: АДРЕСА_5 , ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_8 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_4 ; ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_7 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_6 , слідчий просив клопотання задовольнити.

Дослідивши подані документи та матеріали, всебічно і повно з`ясувавши фактичні обставини, на яких ґрунтується клопотання, оцінивши докази, які мають юридичне значення для розгляду і вирішення клопотання по суті, суд приходить до наступних висновків.

За змістом п.3 ч.5 ст.163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі, або документи, зокрема, не становлять собою, або не виключають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

При цьому, ч.6 ст.163 КПК України передбачено, що слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Враховуючи викладене, слідчий, який звернувся з даним клопотанням, довів наявність достатніх підстав вважати, що інформація, яка містять охоронювану законом таємницю та знаходяться у володінні операторів мобільного зв`язку, має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, відомості, що містяться в ній, можуть бути використані як докази по кримінальному провадженню, іншим способом не можливо довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Керуючись ст.ст.160, 163, 164, 309 КПК України, слідчий суддя, -

ПОСТАНОВИВ:

Клопотання старшого слідчого в ОВС СУ ГУ Національної поліції в Житомирській області майора поліції ОСОБА_3 старшого слідчого в ОВС СУ ГУ Національної поліції в Житомирській області майора поліції ОСОБА_3 - задовольнити.

Надати слідчим (слідча група) в рамках кримінального провадження

№ 0000011 від 09.01.2019, а саме: старшому слідчому в ОВС СУ ОСОБА_3 , слідчому СУ ОСОБА_10 , старшому слідчому СУ ОСОБА_11 , старшому слідчому в ОВС СУ ОСОБА_12 , старшому слідчому ОСОБА_13 , старшому слідчому СУ ОСОБА_14 , старшому слідчому СУ ОСОБА_15 , старшому слідчому СУ ОСОБА_16 , слідчому СУ ОСОБА_17 , старшому оперуповноваженому в ОВС УКР ОСОБА_18 , оперуповноваженому УКР ОСОБА_19 , оперуповноваженому УКР ОСОБА_20 , старшому оперуповноваженому УКР ОСОБА_21 , дозвіл на тимчасовий доступ до інформації про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, а саме:

Надати тимчасовий доступ до речей та документів, які містять інформацію про з`єднання мобільних терміналів з вилученням даної інформації, які перебувають у володінні:

- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_8 » за адресою: АДРЕСА_4 , в його телекомунікаційних мережах та дозвіл вилучити наступні документи роздруківки з`єднань по номеру НОМЕР_77 , НОМЕР_78 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , НОМЕР_15 , НОМЕР_16 , НОМЕР_17 , НОМЕР_79 , НОМЕР_80 , здійснених у період з 01.01.2018 по теперішній час, із зазначенням виду, дати, часу, тривалості з`єднання, нульових з`єднань, IMEI мобільних терміналів, номерів абонентів, з прив`язкою до базових станцій, із зазначенням їх адрес;

- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » за адресою: АДРЕСА_5 , в його телекомунікаційних мережах та дозвіл вилучити наступні документи роздруківки з`єднань по номерах: НОМЕР_18 , НОМЕР_19 , НОМЕР_20 , НОМЕР_21 , НОМЕР_22 , НОМЕР_23 , НОМЕР_24 , НОМЕР_25 , НОМЕР_26 , НОМЕР_27 , НОМЕР_81 , НОМЕР_82 , НОМЕР_83 , НОМЕР_84 , НОМЕР_85 , НОМЕР_86 , НОМЕР_87 , НОМЕР_88 , НОМЕР_89 , НОМЕР_90 , НОМЕР_91 , НОМЕР_92 , НОМЕР_93 , НОМЕР_94 , НОМЕР_95 , НОМЕР_96 , НОМЕР_97 , НОМЕР_98 , НОМЕР_99 , НОМЕР_100 , НОМЕР_101 , НОМЕР_102 , НОМЕР_103 , НОМЕР_104 , НОМЕР_105 , НОМЕР_106 , здійснених у період з 01.01.2018 по теперішній час, із зазначенням виду, дати, часу, тривалості з`єднання, нульових з`єднань, IMEI мобільних терміналів, номерів абонентів, з прив`язкою до базових станцій, із зазначенням їх адрес;

- ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_7 » за адресою: АДРЕСА_6 , в його телекомунікаційних мережах та дозвіл вилучити наступні документи роздруківки з`єднань по номеру: НОМЕР_5 , НОМЕР_6 , НОМЕР_7 , НОМЕР_8 , НОМЕР_9 , НОМЕР_10 , НОМЕР_11 , НОМЕР_12 , НОМЕР_13 , НОМЕР_14 , НОМЕР_28 , НОМЕР_29 , НОМЕР_107 , НОМЕР_108 , НОМЕР_109 , НОМЕР_110 , НОМЕР_111 , НОМЕР_112 , НОМЕР_113 , НОМЕР_114 , НОМЕР_115 , НОМЕР_116 , НОМЕР_117 , НОМЕР_118 , НОМЕР_119 , НОМЕР_120 , НОМЕР_121 , НОМЕР_122 , НОМЕР_123 , НОМЕР_124 , НОМЕР_125 , здійснених у період з 01.01.2018 по теперішній час, із зазначенням виду, дати, часу, тривалості з`єднання, нульових з`єднань, IMEI мобільних терміналів, номерів абонентів, з прив`язкою до базових станцій, із зазначенням їх адрес.

Зобов`язати ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 , ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_8 » та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_7 », виготовити та надати на паперовому та/або електронному носії документ за вказаними вище абонентськими номерами та періодом часу з наступними відомостями:

1. Адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок кінцевого обладнання з вказаним вище абонентськими номерами (абонент А).

2. Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання абонента А: унікальний ідентифікатор сім - картки (ІМSI), міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (далі - ІМЕІ) тощо.

3. Типи з`єднання абонента А: вхідні та вихідні дзвінки, SМS (короткі текстові повідомлення), ММS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв`язком смузі частот), переадресація, тощо.

4. Дата, час та тривалість з`єднань, у тому числі з`єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонента А.

5. Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання споживачів телекомунікаційних послуг, з яким відбувався сеанс зв`язку абонента А (абонент Б).

6. За наявності контрактної угоди (або відповідної реєстрації) з абонентом А надати відомості про його особу.

Оператори мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 , ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_8 » та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_7 » як володільці речей зобов`язані надати тимчасовий доступ до зазначеної в ухвалі інформації.

Згідно ст.166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Строк дії ухвали один місяць з дня її постановлення, тобто до 08.05.2019р.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1