Справа № 369/5981/18
Провадження №1-кс/369/1889/18
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

24.05.2018 м. Київ
Слідчий суддя Києво-Святошинського районного суду Київської області ОСОБА_1 при секретарі ОСОБА_2 розглянувши клопотання слідчого слідчої групи слідчого відділу Києво-Святошинського ВП ГУ НП в Київській області майора поліції ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей та документів, у кримінальному провадженні за №0000269 від 21.01.2017, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 367 КК України,-
В С Т А Н О В И В:
До суду звернувся слідчий слідчої групи слідчого відділу Києво-Святошинського ВП ГУ НП в Київській області майор поліції ОСОБА_3 з клопотанням, погодженим прокурором Києво-Святошинської місцевої прокуратури ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей і документів.
Свої вимоги слідчий мотивує тим, що 21.01.2017 слідчим відділом Києво-Святошинського ВП ГУ НП в Київській області до Єдиного реєстру досудових розслідувань внесено відомості за № 0000269 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 367 КК України.

В ході досудового розслідування встановлено, що 21.01.2017 до Києво-Святошинської місцевої прокуратури надійшло звернення ГО « ІНФОРМАЦІЯ_1 » щодо незаконних дій осіб ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » по проведенню будівництва на незаконно придбаних даними особами земельних ділянках в межах с. Гатне Києво-Святошинського району Київської області, які раніше належали ДП « ІНФОРМАЦІЯ_4 ».

Встановлено, що Розпорядженням ІНФОРМАЦІЯ_5 № 549 від 19 грудня 2003 року Державному підприємству « ІНФОРМАЦІЯ_4 » ІНФОРМАЦІЯ_6 надано у постійне користування для проведення науково-дослідних робіт 330,92 га землі в межах згідно з планом землекористування.

Розпорядженням ІНФОРМАЦІЯ_7 від 14.03.2005 року № 124, вилучено із земель ДП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » УААН земельну ділянку площею 14,6334 га.

Постановою Київського апеляційного господарського суду від 23.12.2008 року розпорядження ІНФОРМАЦІЯ_7 від 14.03.2005 року № 124, визнано недійсним та скасовано. Вказаною постановою встановлено, що вищевказана земельна ділянка, яка перебувала в постійному користуванні ДП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » ІНФОРМАЦІЯ_6 , мала цільове призначення для проведення науково-дослідних робіт, використовувалась для певних соціально-значимих потреб, отже відноситься до категорії особливо цінних земель.

Разом з тим, службові особи ІНФОРМАЦІЯ_5 достовірно знаючи, що вони є відповідачами у справі № 6/329-32/381 за позовом заступника Генерального прокурора України в інтересах держави в особі ІНФОРМАЦІЯ_8 із земельних ресурсів, 11.06.2009 видали розпорядження № 683 яким із земель державної власності вилучено земельну ділянку площею 14,6336 га, розташовану в межах Гатненської сільської ради, та безоплатно передано у власність 12-ти громадянам України ( ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 , ОСОБА_15 , ОСОБА_16 , ОСОБА_17 , ОСОБА_18 , ОСОБА_19 , ОСОБА_20 ) для ведення особистого селянського господарства на підставі відповідного проекту землеустрою (частина земель наданих Державному підприємству « ІНФОРМАЦІЯ_4 » у постійне користування).

На підставі вищевказаного розпорядження, виготовлені державні акти на право власності на земельні ділянки, які зареєстровані в книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю, зокрема:

ОСОБА_16 отримала державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯД № 968043, кадастровий номер :02:001:0014, загальною площею 0,9145 га;

ОСОБА_11 отримав державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯД № 968038, кадастровий номер :02:001:0015, загальною площею 0,9146 га;

ОСОБА_10 отримала державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯД № 968037, кадастровий номер :02:001:0016, загальною площею 0,9146 га;

ОСОБА_14 отримала державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯД № 968041, кадастровий номер :02:001:0017, загальною площею 0,9146 га;

ОСОБА_12 отримав державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯД № 968039, кадастровий номер :01:050:0165, загальною площею 0,9146 га;

ОСОБА_13 отримала державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯД № 968040, кадастровий номер :01:050:0166, загальною площею 0,9146 га;

ОСОБА_9 отримав державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯД № 968036, кадастровий номер :01:050:0167, загальною площею 0,9146 га;

ОСОБА_15 отримала державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯД № 968042, кадастровий номер :01:050:0168, загальною площею 0,9146 га;

ОСОБА_20 отримав державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯД № 968047, кадастровий номер :02:001:0021, загальною площею 1,8292 га;

ОСОБА_18 отримала державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯД № 968045, кадастровий номер :02:001:0019, загальною площею 1,8292 га;

ОСОБА_17 отримав державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯД № 968044, кадастровий номер :02:001:0018, загальною площею 1,8292 га;

ОСОБА_19 отримав державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯД № 968046, кадастровий номер :02:001:0020, загальною площею 1,8292 га.

У подальшому за договорами купівлі-продажу від 06.08.2009 року ОСОБА_16 , ОСОБА_11 , ОСОБА_10 , ОСОБА_14 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_9 та ОСОБА_15 продали вказані земельні ділянки на користь ОСОБА_5 , право власності на земельну ділянку площею 7,3168 га зареєстровано та отримано кадастровий номер :02:001:0022.

Розпорядженням ІНФОРМАЦІЯ_9 від 18.11.2009 № 1009 ОСОБА_5 затверджено проект землеустрою щодо відведення вищевказаних земельних ділянок зі зміною цільового призначення з ведення особистого селянського господарства для будівництва та експлуатації виробничо-складських, торгівельно-розважальних комплексів.

Також, за договорами купівлі-продажу від 06.08.2009 ОСОБА_20 , ОСОБА_18 , ОСОБА_17 та ОСОБА_19 продали вказані земельні ділянки на користь ОСОБА_6 , право власності на земельну ділянку площею 7,3168 га зареєстровано та отримано кадастровий номер :02:001:0023.

Розпорядженням ІНФОРМАЦІЯ_9 від 18.11.2009 № 1008 ОСОБА_6 затверджено проект землеустрою щодо відведення вищевказаних земельних ділянок зі зміною цільового призначення з ведення особистого селянського господарства для будівництва та експлуатації виробничо-складських, торгівельно-розважальних комплексів.

В подальшому, ОСОБА_6 на підставі договору купівлі-продажу серія та номер 1257 від 26.12.2014 передано у власність земельну ділянку площею 7,3168 га на користь Товариства з обмеженою відповідальністю « ІНФОРМАЦІЯ_2 ».

26.01.2015 між Товариством з обмеженою відповідальністю « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та Товариством з обмеженою відповідальністю « ІНФОРМАЦІЯ_3 » укладено договір оренди земельної ділянки площею 7,3168 з кадастровим номером :02:001:0023.

Одночасно з цим, досудовим розслідуванням встановлено, що вироком Києво-Святошинського районного суду Київської області по кримінальній справі № 369/6256/14-к, який набрав законної сили 05 серпня 2014 року за обвинуваченням ОСОБА_21 , встановлено незаконність вилучення і розпорядження вказаними земельними ділянками площею 14,6336 га, які розташовані в межах ІНФОРМАЦІЯ_10 .

На даний час в органу досудового розслідування винила необхідність у долучені до матеріалів кримінального провадження оригіналів реєстраційно-контрольних карток ІНФОРМАЦІЯ_11 про надходження з Господарських судів усіх інстанцій позовних заяв та ухвал суду про визнання недійсними та скасування розпоряджень ІНФОРМАЦІЯ_7 та визнання недійсним на майбутнє договору оренди, зобов`язання повернути земельну ділянку у справі за позовом заступника Генерального прокурора України в інтересах держави в особі ІНФОРМАЦІЯ_8 із земельних ресурсів до РДА, ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_12 », що стосуються земельної ділянки площею 14,6336 га, яка розташована в межах ІНФОРМАЦІЯ_10 , які знаходяться у матеріалах кримінальної справи № 369/6256/14-к.

Згідно зі ст. 84 КПК України доказами у кримінальному провадженні є фактичні дані, отримані у передбаченому цим Кодексом порядку, на підставі яких слідчий, прокурор, слідчий суддя і суд встановлюють наявність чи відсутність фактів та обставин, що мають значення для кримінального провадження та підлягають доказуванню.

Крім того, вилучення оригіналів зазначених документів необхідне для досягнення мети отримання доступу до документів та виконання вимог ч. 3 ст. 99 КПК України, згідно з якою сторона кримінального провадження зобов`язана надати суду оригінал документа, як речовий доказ. Оригіналом документа є сам документ, а оригіналом електронного документа його відображення, якому надається таке ж значення, як документу. Оригінали проектів землеустрою необхідні для проведення земельно-технічної експертизи для підтвердження або спростування факту порушення вимог земельного законодавства при виділення вищевказаних земельних ділянок.

Вказані документи в сукупності з матеріалами кримінального провадження мають суттєве значення для встановлення фактів та обставин кримінального правопорушення.

В інший спосіб не можливо отримати відомості про кримінальне правопорушення та особу, яка його вчинила, так як проведення інших слідчих дій на даному етапі може викрити наміри досудовго розслідування, що призведе до знищення вказаного документу та унеможливить документування кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 367 КК України.
Враховуючи викладене, з метою швидкого, повного та неупередженого розслідування вказаного кримінального провадження виникла необхідність у тимчасовому доступі до оригіналів документів, що знаходяться в ІНФОРМАЦІЯ_13 за адресою: АДРЕСА_1 .

Відповідно до ч. 2 ст. 159 КПК України отримання тимчасового доступу до вказаних вище документів може здійснюватися лише на підставі ухвали слідчого судді, суду, а отримати вказану інформацію в інший спосіб не можливо.

Речі та документи, які зазначені в даному клопотанні, не становлять собою та не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Клопотання про тимчасовий доступ до документів та їх вилучення, відповідно до вимог ст. 160 КПК України, погоджено з прокурором.

У відповідності до ч.1 ст.107 КПК України фіксація судового засідання технічними засобами не здійснювалась.
Клопотання розглядалось у відсутність службових осіб ІНФОРМАЦІЯ_14 за адресою: АДРЕСА_1 , з метою унеможливлення знищення або переховування вказаних у клопотанні документів.
Вивчивши клопотання, документи, якими воно обґрунтовується, та те, що на даний час в органу досудового розслідування винила необхідність у долучені до матеріалів кримінального провадження оригіналів реєстраційно-контрольних карток ІНФОРМАЦІЯ_11 про, які знаходяться у матеріалах кримінальної справи № 369/6256/14-к, крім того, вилучення оригіналів зазначених документів необхідне для досягнення мети отримання доступу до документів та виконання вимог ч. 3 ст. 99 КПК України, згідно з якою сторона кримінального провадження зобов`язана надати суду оригінал документа, як речовий доказ. Оригіналом документа є сам документ, а оригіналом електронного документа його відображення, якому надається таке ж значення, як документу. Оригінали проектів землеустрою необхідні для проведення земельно-технічної експертизи для підтвердження або спростування факту порушення вимог земельного законодавства при виділення вищевказаних земельних ділянок, приходжу до переконання про обґрунтованість заявленого слідчим клопотання та необхідність його задоволення, оскільки слідчим доведено наявність достатніх підстав вважати, що вказані ним документи перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_13 за адресою: АДРЕСА_1 в сукупності з іншими документами мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, відомості, що містяться в зазначених документах, можуть бути використані, як докази під час судового розгляду, а також неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою вказаних вище документів.
На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 131, 132, 159-164,309 КПК України, слідчий суддя -
У Х В А Л И В:
Клопотання задовольнити.
Надати дозвіл слідчому слідчої групи СВ Києво-Святошинського ВП ГУ НП в Київській області майору поліції ОСОБА_3 , на тимчасовий доступ до оригіналів документів, з можливістю їх вилучення, а саме: реєстраційно-контрольної картки ІНФОРМАЦІЯ_11 07-21-3478 від 26.09.2008 № 6/329; реєстраційно-контрольної картки ІНФОРМАЦІЯ_11 07-21-3752 від 22.10.2008 № 6/329; реєстраційно-контрольної картки ІНФОРМАЦІЯ_11 07-21-3280 від 15.09.2008 № 6/329; реєстраційно-контрольної картки ІНФОРМАЦІЯ_11 07-21-3279 від 16.09.2008 № 6/329; реєстраційно-контрольної картки ІНФОРМАЦІЯ_11 07-21-912 від 23.12.2008 № 6/329; реєстраційно-контрольної картки ІНФОРМАЦІЯ_11 07-21-1343 від 06.04.2010 № 6/329-32/381; реєстраційно-контрольної картки ІНФОРМАЦІЯ_11 07-21-568 від 17.02.2010 № 6/329-32/381; реєстраційно-контрольної картки ІНФОРМАЦІЯ_11 07-21-2409 від 13.05.2009 № 6/329; реєстраційно-контрольної картки ІНФОРМАЦІЯ_11 07-21-1546 від 10.04.2009 № 6/329; реєстраційно-контрольної картки ІНФОРМАЦІЯ_11 07-21-1167 від 25.03.2009 № 6/329; реєстраційно-контрольної картки ІНФОРМАЦІЯ_11 07-21-4926 від 03.12.2009 № 6/329-32/381; реєстраційно-контрольної картки ІНФОРМАЦІЯ_11 07-21-4768 від 27.11.2009 № 6/329-32/381; реєстраційно-контрольної картки ІНФОРМАЦІЯ_11 07-21-4711 від 24.11.2009 № 6/329-32/381; реєстраційно-контрольної картки ІНФОРМАЦІЯ_11 07-21-4664 від 16.11.2009 № 6/329-32/381; реєстраційно-контрольної картки ІНФОРМАЦІЯ_11 07-21-4409 від 02.11.2009 № 6/329-32/381; реєстраційно-контрольної картки ІНФОРМАЦІЯ_11 07-21-3836 від 28.09.2009 № 6/329-32/381; реєстраційно-контрольної картки ІНФОРМАЦІЯ_11 07-21-3686 від 16.09.2009 № 6/329-32/381; реєстраційно-контрольної картки ІНФОРМАЦІЯ_11 07-21-3313 від 12.08.2009 № 6/329; реєстраційно-контрольної картки ІНФОРМАЦІЯ_11 07-21-2499 від 04.07.2008 № 6/329; реєстраційно-контрольної картки ІНФОРМАЦІЯ_11 07-21-4071 від 13.11.2008 № 6/329; реєстраційно-контрольної картки ІНФОРМАЦІЯ_11 07-21-3029 від 28.08.2008 № 6/329, які знаходяться у матеріалах кримінальної справи № 369/6256/14-к, в ІНФОРМАЦІЯ_13 за адресою: АДРЕСА_1 .

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей та документів, слідчий суддя, суд, за клопотанням сторони кримінального провадження якій надано право на доступ до документів, має право постановити ухвалу про проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей та документів.
Ухвала діє протягом одного місяця.
Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: ОСОБА_22