Справа № 592/7716/18
Провадження № 1-кс/592/3974/18
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
02 липня 2018 року м.Суми

Слідчий суддя Ковпаківського районного суду м. Суми ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання - ОСОБА_2 , прокурора ОСОБА_3 , розглянув клопотання прокурора Сумської місцевої прокуратури ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до документів у кримінальному провадженні № 0000190, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань 22.05.2018 р., за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч. 2 ст. 197-1 КК України,

в с т а н о в и в :

До слідчого судді надійшло клопотання прокурора, згідно якого просить надати слідчим Сумського районного відділу поліції Головного управління Національної поліції України в Сумській області ОСОБА_4 , ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , прокурору Сумської місцевої прокуратури ОСОБА_3 тимчасовий доступ до документів, що перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 , у яких містяться відомості про працівників ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ( НОМЕР_1 ), за яких перераховувався Єдиний внесок на загальнообов`язкове державне соціальне страхування за період з 01.10.2017 р. до 12.06.2018 р., зокрема відомості щодо прізвищ, імен та по-батькових, дат народження, адрес реєстрації, посад, терміну роботи, з можливістю виготовлення їх дублікату.

Клопотання мотивує тим, що слідчим відділом Сумського районного відділу поліції ГУНП в Сумській області проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні № 0000190 від 22.05.2018 за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч. 2 ст. 197-1 КК України по факту самовільного зайняття земельних ділянок державної форми власності, розташованих на території Новосуханівської сільської ради Сумського району Сумської області, з кадастровими номерами № :03:002:0038, № :02:002:0017, № :02:001:0072.

Згідно відомостей Державного реєстру речових прав на нерухоме майно право власності на вказані земельні ділянки належить Державі в особі ІНФОРМАЦІЯ_3 , і на теперішній час будь-якою особою право користування даними земельними ділянками не оформлено.

Факт самовільного зайняття та використання вказаних земельних ділянок зафіксовано матеріалами планових перевірок, проведених ІНФОРМАЦІЯ_3 , з дотримання вимог земельного законодавства за об`єктом земельної ділянки (Акти перевірок № 302-ДК/238АП/09/01/-18/; № 302-ДК/239АП/09/01/-18/; № 302-ДК/240АП/09/01/-18/ від 18.05.2018 р.).

Вказує, що земельна ділянка з кадастровим номером № :02:002:0017 становить 89,7265 га, та засіяна сільськогосподарською культурою «озимою пшеницею», строк сівби якої припадає до зими, тобто до 04.12.2017 р. (моменту написання листа Підліснівської філії ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » з проханням проведення аукціону, та виходить за межі строку оренди вказаної земельної ділянки з 30.05.2006 р. до 30.05.2016 р.). Всі три самовільно зайняті земельні ділянки раніше орендувались Підліснівською філією ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », знаходяться на не значній відстані одна від одної, проте відділені декількома іншими земельними ділянками, що вказує на єдиний умисел вчинення злочину самовільного зайняття вказаних земельних ділянок.

Зазначає, що у ІНФОРМАЦІЯ_1 містяться відомості щодо працівників ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », за яких перераховувався Єдиний внесок на загальнообов`язкове державне соціальне страхування за період з 01.10.2017 р. до 12.06.2018 р., які ІНФОРМАЦІЯ_4 відмовились надавати на запит в порядку ст. 93 КПК України, мотивуючи тим, що дані відомості є персональними даними особи, що знаходяться в базі персональних даних, яка знаходиться у володільця персональних даних. Зазначені відомості мають доказове значення для встановлення осіб, які вчинили кримінальні правопорушення, а іншим чином їх отримати не можливо.

У судовому засіданні прокурор клопотання підтримав і просив задовольнити.
Представник ІНФОРМАЦІЯ_1 у судове засідання не прибув, будучи належним чином повідомленим про час та місце розгляду клопотання, що відповідно до ч. 4 ст. 163 КПК України не є перешкодою для розгляду клопотання.

Заслухавши прокурора, дослідивши матеріали клопотання слідчий суддя дійшов наступного висновку.
Судом встановлено, що 22.05.2018 р. у Єдиному реєстрі досудових розслідувань за № 0000190 зареєстровано кримінальне провадження за фактом самовільного зайняття земельних ділянок державної форми власності, розташованих на території Новосуханівської сільської ради Сумського району Сумської області, з кадастровими номерами № :03:002:0038, № :02:002:0017, № :02:001:0072 за правовою кваліфікацією ч. 2 ст. 197-1 КК України, досудове розслідування у якому здійснює Сумський районний відділ поліції Головного управління Національної поліції в Сумській області.
Відповідно до п. 1 ч. 5 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи.
Так, документи, вказані у клопотанні, перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 , розташованого за адресою: АДРЕСА_1 .
Відповідно до ч. 6 ст. 163 КПК України стороною кримінального провадження, доведено можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів.

Крім того, на запит прокурора ІНФОРМАЦІЯ_5 ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_1 листом № 5805/07-16 від 14.06.2018 р. відмовило у наданні документів, зазначивши про необхідність звернення до слідчого судді у порядку тимчасового доступу.

З огляду на викладене, клопотання підлягає задоволенню.

Керуючись ст. ст. 159, 160, 162, 163, 164 КПК України, слідчий суддя,

п о с т а н о в и в :

Клопотання прокурора задовольнити.
Надати тимчасовий доступ слідчим Сумського районного відділу поліції Головного управління Національної поліції України в Сумській області ОСОБА_4 , ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , прокурору Сумської місцевої прокуратури ОСОБА_3 тимчасовий доступ до документів, що перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 , у яких містяться відомості щодо працівників ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ( НОМЕР_1 ), за яких перераховувався Єдиний внесок на загальнообов`язкове державне соціальне страхування за період з 01.10.2017 р. до 12.06.2018 р., зокрема відомості щодо прізвищ, імен та по-батькових, дат народження, адрес реєстрації, посад, терміну роботи, з можливістю вилучення належним чином завірених копій зазначених документів.

Зобов`язати відповідальних осіб ІНФОРМАЦІЯ_1 , розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , надати тимчасовий доступ слідчим Сумського районного відділу поліції Головного управління Національної поліції України в Сумській області ОСОБА_4 , ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , прокурору Сумської місцевої прокуратури ОСОБА_3 .
Строк дії ухвали до 27.07.2018 року.
Відповідно до вимог ст. 166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала слідчого судді оскарженню не підлягає.
Ухвала виготовлена у двох примірниках.
Примірник 1 знаходиться в матеріалах судового провадження.
Примірник 2 та завірена копія надані прокурору.

Слідчий суддя ОСОБА_1