СОСНІВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД м. ЧЕРКАСИ
Справа № 712/6973/18
Провадження №1- кс/712/3161/18
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

про тимчасовий доступ до речей та документів

м. Черкаси 18 червня 2018 року

Слідчий суддя Соснівського районного суду м. Черкаси ОСОБА_1 , за участю секретаря судових засідань ОСОБА_2 , розглянувши клопотання винесене в кримінальному провадженні №№ 0000034 від 05.01.2018, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 185 КК України слідчим СВ Черкаського ВП Черкаського РВП ГУНП в Черкаській області ОСОБА_3 і погоджене прокурором Черкаської місцевої прокуратури ОСОБА_4 клопотання про здійснення тимчасового доступу до речей і документів та додані до клопотання матеріали,-
ВСТАНОВИВ:
До суду з клопотанням про надання тимчасового доступу до речей і документів звернулась слідчий СВ Черкаського відділу поліції ОСОБА_3 .

Клопотання мотивує тим, що 05.01.2018 до Черкаського районного відділення поліції Черкаського відділу поліції ГУНП в Черкаській області звернулась ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , жителька АДРЕСА_1 про те, що 01.01.2018 близько 10 год. 00 хв. перебувючи в будинку за адресою АДРЕСА_1 виявила відсутність свого мобільного телефону марки «Huavei Y6Pro», золотистого кольору. Відомості про вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 185 КК України внесено до ЄРДР за № 0000034 від 05.01.2018.
В ході проведення досудового розслідування потерпіла надала копію документів на мобільний телефон марки «Huavei Y6Pro», золотистого кольору яким користувалась остання до моменту вчинення злочину, де зазначено ІМЕІ коди: НОМЕР_1 та НОМЕР_2 .
На даний час необхідно отримати тимчасовий доступ до інформації, яка знаходиться в оператора телекомунікацій ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » про зв`язок абонента з ІМЕІ кодами НОМЕР_1 та НОМЕР_2 та надання йому телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання за період часу з 00 годин 01 хвилин 01.05.2018 до 00 годин 01 хвилин 05.01.2018 та з 00 годин 01 хвилин 01.06.2018 до 00 годин 01 хвилин 06.06.2018.
06.01.2018 року в ході допиту потерпілої ОСОБА_5 стало відомо те, що на момент викрадення потерпіла мала у користуванні в мобільному телефоні сім картку оператора стільникового зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » № НОМЕР_3 , з якого вона здійснювала телефонні дзвінки.
Оператором телекомунікації (мобільного зв`язку) « ІНФОРМАЦІЯ_2 » є ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », яке має поштову адресу: АДРЕСА_2 . юридичну адресу: АДРЕСА_3 , телефон НОМЕР_4 , факс НОМЕР_5 .
Враховуючи вищевикладене, а також те, що іншим шляхом отримати інформації про абонентів стільникового зв`язку неможливо, просить слідчого суддю надати тимчасовий доступ до речей та документів та зобов`язати оператора стільникового зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » надати копію інформації за № НОМЕР_3 про вхідні, вихідні дзвінки, дзвінки під час яких з`єднання не відбулися (нульові дзвінки), sms-повідомлення про з`єднання із зазначенням типу, дати, часу, тривалості' дзвінків, номерів абонентів з`єднань, ІМЕІ мобільного терміналу за номером оператора стільникового зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », в зоні дії базових станцій компанії « ІНФОРМАЦІЯ_2 » з розшифровкою місця знаходження базових станцій в період часу з 01.01.2018 00 годин 01 хвилина до 03.01.2018 00 годин 01 хвилина в письмовому та електронному вигляді;
В судове засідання слідчий не з`явилася, проте скерувала до суду заяву про розгляд клопотання без її участі. Відповідно до ч. 3 ст. 244 КПК України, неприбуття в судове засідання особи, яка подала клопотання не перешкоджає розгляду клопотання.

Слідчий суддя, дослідивши матеріали клопотання, приходить до наступного.

Відповідно до п. 4 ч. 1 ст. 8 Закону України «Про оперативно-розшукову діяльність» оперативним підрозділам для виконання завдань оперативно-розшукової діяльності за наявності передбачених статтею 6 цього Закону підстав надається право, зокрема ознайомлюватись з документами та даними, що характеризують діяльність підприємств, установ та організацій, вивчати їх, за рахунок коштів, що виділяються на утримання підрозділів, які здійснюють оперативно-розшукову діяльність, виготовляти копії з таких документів, на вимогу керівників підприємств, установ та організацій виключно на території таких підприємств, установ та організацій, а з дозволу слідчого судді в порядку, передбаченому КПК України (4651-17), витребовувати документи та дані, що характеризують діяльність підприємств, установ, організацій, а також спосіб життя окремих осіб, підозрюваних у підготовці або вчиненні злочину, джерело та розміри їх доходів із залишенням копій таких документів та опису вилучених документів особам, в яких вони витребувані, та забезпеченням їх збереження і повернення в установленому порядку. Вилучення оригіналів первинних фінансово-господарських документів забороняється, крім випадків, передбачених КПК України.

Згідно з ч. 1 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитись з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Згідно з ч. 2 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Дослідивши матеріали справи, слідчий суддя вважає, що дане клопотання підлягає до задоволенню, необхідно зобов`язати оператора стільникового зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » надати інформацію за № НОМЕР_3 про вхідні, вихідні дзвінки, дзвінки під час яких з`єднання не відбулися (нульові дзвінки), sms-повідомлення про з`єднання із зазначенням типу, дати, часу, тривалості дзвінків, номерів абонентів з`єднань, ІМЕІ мобільного терміналу за номером оператора стільникового зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » - № НОМЕР_3 в зоні дії базових станцій компанії « ІНФОРМАЦІЯ_2 » з розшифровкою місця знаходження базових станцій в період часу 01.01.2018 00 годин 01 хвилина до 03.01.2018 00 годин 01 хвилина в письмовому та електронному вигляді.

Керуючись ст. 8 Закону України «Про оперативно-розшукову діяльність», ст. ст. 159-165, 309, 369-372 КПК України, слідчий суддя,-

УХВАЛИВ:

Клопотання слідчого СВ Черкаського районного відділу поліції ГУНП в Черкаській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів задовольнити.

Зобов*язати надати копію інформації:

-оператора стільникового зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » за № НОМЕР_3 про вхідні, вихідні дзвінки, дзвінки під час яких з`єднання не відбулися (нульові дзвінки), sms-повідомлення про з`єднання із зазначенням типу, дати, часу, тривалості дзвінків, номерів абонентів з`єднань, ІМЕІ мобільного терміналу за номером оператора стільникового зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » - № НОМЕР_3 в зоні дії базових станцій компанії « ІНФОРМАЦІЯ_2 » з розшифровкою місця знаходження базових станцій в період часу 01.01.2018 00 годин 01 хвилина до 03.01.2018 00 годин 01 хвилина в письмовому та електронному вигляді.
Копію зазначеної інформацію надати на носії інформації в електронному вигляді у форматі Microsoft Excel, в якій обов`язково зазначити: тип, дату, час, тривалість дзвінків, номери абонентів з`єднань, ІМЕІ їх мобільних терміналів.
-яка знаходиться в оператора телекомунікації (мобільного зв`язку) ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » з ІМЕІ кодами НОМЕР_1 та НОМЕР_2 , що знаходиться за адресою : АДРЕСА_4 , юридична адресу: АДРЕСА_3 про зв`язок абонента з ІМЕІ кодами НОМЕР_1 та НОМЕР_2 та надання йому телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг (вхідні, вихідні дзвінки, CMC повідомлення, інформаційні повідомлення мережі, тощо), їх тривалості, змісту, маршрутів передавання, даних щодо місцезнаходження телефону вказаного абонента, в тому числі з прив`язками до базових станцій з розшифровкою їх місцезнаходження та координат, тощо, з метою встановлення фактичного місцезнаходження вказаного телефону та змісту розмов і повідомлень за період часу з 00 годин 01 хвилин 01.05.2018 до 00 годин 01 хвилин 05.01.2018 та з 00 годин 01 хвилин 01.06.2018 до 00 годин 01 хвилин 06.06.2018 з прив`язками до базових станцій, та можливість її вилучити.
Копію зазначеної інформацію надати на носії інформації в електронному вигляді у форматі Microsoft Excel.
Виконання даної ухвали покласти на працівників Черкаського районного твідділення поліції Черкаського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Черкаській області, а саме: ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 , ОСОБА_15 , ОСОБА_16 , ОСОБА_17 , ОСОБА_18 , ОСОБА_19 , ОСОБА_20 , ОСОБА_21 , ОСОБА_22 , ОСОБА_23 , ОСОБА_24 . ОСОБА_25 , ОСОБА_26 , ОСОБА_27 , ОСОБА_3 , ОСОБА_28 , ОСОБА_23 , ОСОБА_29 . ОСОБА_25 , ОСОБА_26 , ОСОБА_27 , ОСОБА_3 .

Строк дії цієї ухвали 30 діб з дня її постановлення.

Ухвала оскарженню не підлягає, заперечення проти неї можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя ОСОБА_1