Справа № 185/4506/18
Провадження № 1-кс/185/1913/18
У Х В А Л А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

19 вересня 2018 року слідчий суддя Павлоградського міськрайонного суду Дніпропетровської області ОСОБА_1 , за участю секретаря ОСОБА_2 , слідчого ОСОБА_3 , розглянувши погоджене з прокурором Павлоградської місцевої прокуратури ОСОБА_4 , клопотання слідчого Павлоградського ВП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей та документів

В С Т А Н О В И В:

В клопотанні слідчий Павлоградського ВП ГУНП в Дніпропетровській області капітан поліції ОСОБА_3 в рамках досудового розслідування кримінального провадження за ч. 1 ст. 246 КК України, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань 05.06.2018 року за №0001286, порушує питання про надання тимчасового доступу до інформації про з`єднання споживачів телекомунікаційних послуг у зоні дії покриття базових станцій - базової станції а саме:

1. Дніпропетровська обл., «Глибока балка» в напрямку с. Дачне (Котівець),

розташованого на землях Межиріцької сільської ради, Павлоградського р-ну (місце

вчинення злочину):

- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LАС 33941, СID 42778, 51191, 51212, 52712, 55832.

2. Дніпропетровська обл., «Глибока балка» в напрямку с. Дачне (Котівець),

розташованого на землях Межиріцької сільської ради, Павлоградського р-ну (місце

вчинення злочину):

- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LАС 47176, CID 2602, 2603.

3. Дніпропетровська обл., «Глибока балка» в напрямку с. Дачне (Котівець), розташованого на землях Межиріцької сільської ради, Павлоградського р-ну (місце вчинення злочину):

- ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC 30201, СID 7655

- в приміщенні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованого за адресою: АДРЕСА_1 за період часу з 05:00 годин по 17:00 годин 04.06.2018 року,

- в приміщенні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », розташованого за адресою: АДРЕСА_2 за період часу з 05:00 годин по 17:00 годин 04.06.2018 року,

- в приміщенні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », розташованого за адресою: АДРЕСА_3 , за період часу з 05:00 годин по 17:00 годин 04.06.2018 року, тобто в момент можливого вчинення кримінального правопорушення.

Розглянути це клопотання за відсутності особи, у володінні якої знаходиться зазначена інформація, з метою недопущення зміни або знищення інформації, яка має інтерес для слідства.

З доданих до клопотання документів вбачається, що 05.06.2018 року до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0001286 внесені матеріали досудового розслідування стосовно кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 246 КК України, а саме незаконна порубка лісу.

В ході досудового розслідування встановлено, що 04.06.2018 року до ч/ч Павлоградського ВП надійшло повідомлення, що невідомі особи перебуваючи біля « ІНФОРМАЦІЯ_4 » в напрямку с. Дачне (Котівець), розташованого на землях Межиріцької сільської ради, Павлоградського р-ну, випилювали дерева в посадці.

Під час проведення досудового розслідування 04 червня 2018 року було проведено огляд місця події, а саме лісосмугу в районі «Глибока балка» на відстані 3 км в напрямку с. Дачне (Котівець), розташованого на землях Межиріцької сільської ради, Павлоградського р-ну. Дніпропетровської області. Під час проведення огляду виявлено та вилучено мотоцикл марки «Днепр МТ-11» чорного кольору з коляскою без номерних знаків з ключами від запалення, напиляні стовбури дерев розміром від 10 см. до 30 см. діаметром, об`ємом приблизно 1 м/куб.

В ході досудового розслідування по даному кримінальному провадженню було проведено радіотехнічну розвідку та встановлено, що в місці скоєння кримінального правопорушення: Дніпропетровська обл., «Глибока балка» в напрямку с. Дачне (Котівець),

розташованого на землях Межиріцької сільської ради, Павлоградського р-ну (місце

вчинення злочину) працюють базові станції: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LАС 33941, СID 42778, 51191, 51212, 52712, 55832; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LАС 47176, CID 2602, 2603; ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC 30201, СID 7655.

Враховуючи, що під час скоєння вищевказаного кримінального правопорушення правопорушники могли користуватися послугами операторів телекомунікацій, а встановлення осіб причетних до вчинення даного кримінального правопорушення можливе шляхом перевірки інформації про з`єднань кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, які перебували в період часу з 05.00 год. по 17.00 год. 04.06.2018 року у зоні дії зазначених базових станції оператора телекомунікацій.
Беручи до уваги вищевикладене та враховуючи, що під час досудового слідства виникла необхідність в отриманні інформації, що має значення для повного, об`єктивного та всебічного дослідження усіх обставин скоєння вказаного кримінального правопорушення, у зв`язку з чим виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до інформації про з`єднання споживачів телекомунікаційних послуг у зоні дії покриття базових станцій ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 ».

В судовому засіданні слідчий просив задовольнити подане клопотання.

У відповідності до ч. 2 ст. 163 КПК України, слідчий суддя розглядає вказане клопотання без виклику особи у володінні якої знаходяться вищезазначені документи.

Розглянувши клопотання, вивчивши додані до нього документи, з`ясувавши думку слідчого та обґрунтування останнього, щодо вмотивованості поданого до суду клопотання, приходжу до наступного висновку.

У клопотанні зазначено та підтверджено наданими копіями документів, що є достатні підстави вважати, що надання тимчасового доступу до вищевказаної інформації має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, що в подальшому буде мати доказове значення для проведення повного та об`єктивного розслідування кримінального провадження, тому є необхідність для отримання тимчасового доступу.

Відповідно до ч. 1 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв`язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв`язку, без їх вилучення.

Враховуючи, що зазначена інформація не може бути отримана інакше, ніж шляхом отримання тимчасового доступу до інформації, яка знаходиться у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », розташованого за адресою: АДРЕСА_2 , у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », розташованого за адресою: АДРЕСА_3 , приходжу до висновку, що клопотання підлягає задоволенню, з визначенням строку дії ухвали терміном на один місяць.

Керуючись ст. ст. 131, 132, 159-164 КПК України, слідчий суддя -

П О С Т А Н О В И В:

Клопотання слідчого Павлоградського ВП ГУНП в Дніпропетровській області капітана поліції ОСОБА_3 , погоджене з прокурором Павлоградської місцевої прокуратури ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей та документів задовольнити.

Надати слідчому СВ Павлоградського ВП ГУНП в Дніпропетровській області капітану поліції ОСОБА_3 тимчасовий доступ до інформації про з`єднання споживачів телекомунікаційних послуг у зоні дії покриття базових станцій - базової станції а саме:

1. Дніпропетровська обл., «Глибока балка» в напрямку с. Дачне (Котівець),

розташованого на землях Межиріцької сільської ради, Павлоградського р-ну (місце

вчинення злочину):

- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LАС 33941, СID 42778, 51191, 51212, 52712, 55832? - в приміщенні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованого за адресою: АДРЕСА_1 за період часу з 05:00 годин по 17:00 годин 04.06.2018 року.

2. Дніпропетровська обл., «Глибока балка» в напрямку с. Дачне (Котівець),

розташованого на землях Межиріцької сільської ради, Павлоградського р-ну (місце

вчинення злочину):

- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LАС 47176, CID 2602, 2603, в приміщенні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », розташованого за адресою: АДРЕСА_2 за період часу з 05:00 годин по 17:00 годин 04.06.2018 року.

3. Дніпропетровська обл., «Глибока балка» в напрямку с. Дачне (Котівець), розташованого на землях Межиріцької сільської ради, Павлоградського р-ну (місце вчинення злочину):

- ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC 30201, СID 7655, в приміщенні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », розташованого за адресою: АДРЕСА_3 , за період часу з 05:00 годин по 17:00 годин 04.06.2018 року, тобто в момент можливого вчинення кримінального правопорушення.

Відповідальній особі, в якої перебуває вищевказана інформація, забезпечити слідчому СВ Павлоградського ВП ГУНП в Дніпропетровській області капітану поліції ОСОБА_3 до неї тимчасовий доступ.

Строк дії ухвали один місяць з дня постановлення ухвали, тобто до 19 жовтня 2018 року.

У разі невиконання даної ухвали слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Cлідчий суддя: ОСОБА_1