Справа № 180/852/18
У Х В А Л А
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
05 травня 2018 р.

слідчий суддя Марганецького міського суду Дніпропетровської області ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Марганці клопотання слідчого СВ Марганецького ВП НВП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 про надання дозволу на тимчасовий доступ до документів, які мітять охоронювану законом таємницю, -

в с т а н о в и в :

5 травня 2018 року слідчий СВ Марганецького ВП НВП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 звернувся до суду із клопотанням, погодженим з прокурором, про надання дозволу на отримання інформації від оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованого за адресою: АДРЕСА_1 .

В клопотанні слідчий зазначає, що слідчим відділом Марганецького ВП НВП ГУНП в Дніпропетровській області проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні № 0000291 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст.15 - ч.2 ст.156 КК України.

3 травня 2018 року відомості за даним фактом, за ознаками складу кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст.15 - ч.2 ст.156 КК України, внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000291.

Досудовим розслідуванням встановлено, що 4.05.2018 року о 17 год. в підїзді 2 будинку АДРЕСА_2 , невідома особа вчинила замах на вчинення розпусних дій відносно неповнолітньої ОСОБА_4 , 2006 року народження.

При проведенні досудового розслідування висунуто версії про вчинення цього злочину особою, яка спостерігала за дитиною та яка користувалась засобами рухомого (мобільного) зв`язку.

Також вході проведення досудового розслідування до слідчого відділу Марганецького ВП Нікопольського ВП ГУНП в Дніпропетровській області надійшли матеріали радіотехнічних розвідок та встановлені базові станції в місці вчинення даного кримінального правопорушення за адресою АДРЕСА_2 , встановлені базові станції ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », а саме АДРЕСА_2 2 G - 30401-6481, 3G - 30401-15141; АДРЕСА_3 2 G - 30401-6483-6481, 3G - 30401-35141; перехрестя вул.Київська та вул.Лермонтова 2 G - 30401-6352, 3G - 30401-25081.

З метою встановлення особи, що скоїла злочин, швидкого, повного та неупередженого проведення досудового розслідування, встановлення обставин, що мають значення, а також враховуючи, що невідома особа знаходячись у районі скоєння злочину могла використовувати мобільний телефон, але встановлення абонентів рухомого (мобільного) звязку можливе лише при наявності інформації операторів стільникового звязку про телефонні з`єднання абонентів, отримання яких можливе лише з дозволу суду.

Беручи до уваги вищевказане, з метою встановлення особи, причетної до вчинення злочину, у слідчого виникла необхідність в тимчасовому доступі до документів компанії стільникового зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » в офісі компанії за адресою: АДРЕСА_1 , що містять інформацію про телефоні зєднання абонентів, які в період часу з 00-00 годин 3.05.2018 р. до 23:59 годин 5.05.2018 року знаходились в зоні дії базової станції.

Слідчий та прокурор надали до суду заяви, в яких просять суд розглядати вказане клопотання без їх участі.

Особа, у володінні якої знаходяться документи, в судове засідання не викликалась.

Відповідно до ч.4 ст.107 КПК України фіксація судового процесу технічними засобами не проводилась.

Вивчивши надані матеріали, суд приходить до висновку про можливість задоволення клопотання слідчого з наступних підстав.

Відповідно до вимог ст.163 КПК України суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці документи самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами мають суттєве значення для встановлення важливих обставин саме у цьому кримінальному провадженні.

Вважаю, що слідчим було достатньо обґрунтовано необхідність надання тимчасового доступу до зазначених документів, які містять дані, що мають значення по справі, а також було надано достатній обсяг доказів.

Керуючись ст.ст. 159-164, 309, 372 КПК України, -

ПОСТАНОВИВ:

Задовольнити клопотання слідчого Марганецького ВП Нікопольського ВП ГУНП у Дніпропетровської області ОСОБА_3 про надання тимчасового доступу до документів та надати доступ слідчому Марганецького ВП Нікопольського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Дніпропетровській області лейтенанту поліції ОСОБА_3 або на підставі його доручення помічнику слідчого Марганецького ВП ОСОБА_5 , співробітнику оперативного підрозділу ОСОБА_6 , на отримання тимчасового доступу до документів, що містять технічну інформацію про телефоні з`єднання абонентів, які в період часу з 00:00 годин 3.05.2018 р. до 23:59 годин 5.05.2018 року знаходились в зоні дії базових станцій:

2 G - 30401-6481, 3G - 30401-15141;

2 G - 30401-6483-6481, 3G - 30401-35141;

2 G - 30401-6352, 3G - 30401-25081

в друкованому вигляді у оператора мобільного зв`язку у ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » в офісі компанії за адресою: АДРЕСА_1 .

Зобов`язати оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » виготовити на паперовому та електронному носії документ за вказаними вище координатами та період з наступними відомостями:

- Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (ІМЕІ);

- адреса розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок абонентів А, азимути ретрансляційних антен;

- типи з`єднань абонентів А: вхідні та вихідні дзвінки без розкриття їх змісту, SMS (короткі текстові повідомлення) без розкриття їх змісту, ММS (мультимедійні повідомлення) без розкриття їх змісту, GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв`язком смузі частот), переадресація тощо;

- дата, час та тривалість з`єднання, у тому числі з`єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонентами А;

- ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, ІМЕI), з яким відбувався сеанс зв`язку абонентів А (абоненти Б).

Строк дії ухвали один місяць з дня її постановлення, тобто до 5.06.2018 року.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: ОСОБА_1