Золотоніський міськрайонний суд Черкаської області
Справа № 692/513/18
номер провадження 1-кс/695/411/18
Номер рядка у звіті 37
У Х В А Л А
ПРО ТИМЧАСОВИЙ ДОСТУП ДО РЕЧЕЙ І ДОКУМЕНТІВ

03 липня 2018 рокум. Золотоноша

Слідчий суддя Золотоніського

міськрайонного суду Черкаської області ОСОБА_1

при секретарі ОСОБА_2

з участю прокурора ОСОБА_3

розглянув клопотання слідчого Драбівського ВП Золотоніського ВП ГУ НП в Черкаській області, погоджене з начальником Драбівського відділу Золотоніської місцевої прокуратури, про отримання дозволу на тимчасовий доступ до речей та документів інформації, яка знаходиться в розпорядженні операторів та провайдерів телекомунікацій, -

ВСТАНОВИВ:

Слідчий Драбівського ВП Золотоніського ВП ГУ НП в Черкаській області ОСОБА_4 звернувся до суду з погодженим начальником Драбівського відділу Золотоніської місцевої прокуратури ОСОБА_3 клопотанням про отримання дозволу на тимчасовий доступ до речей та документів інформації, яка знаходиться в розпорядженні операторів та провайдерів телекомунікацій.
Клопотання обґрунтовано тим, що 29.04.2018 року близько 21 год. 30 хв. по АДРЕСА_1 ОСОБА_5 , грубо порушуючи громадський порядок, вибив вхідні двері квартири АДРЕСА_2 , власником якої являється ОСОБА_6 , погрожуючи останньому фізичною розправою, намагався застосувати фізичну силу, проте був зупинений третіми особами.

06.05.2018 року відомості за даним фактом було внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000161, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 296 КК України.
Під час проведення досудового розслідування було встановлено, що до вчинення вище вказаних дій причетний ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженець с. Погреби Драбівського району Черкаської області, українець, громадянин України, житель АДРЕСА_3 , який на момент скоєння злочину користувався мобільним телефоном із абонентським номером мобільного оператора ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » № НОМЕР_1 .
Встановлення об`єктивних обставин скоєння даного кримінального правопорушення, час та осіб, причетних до даної події можливе лише шляхом опрацювання інформації про зв`язок, телекомунікаційні послуги, їх тривалість, зміст, маршрути передавання кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг за абонентським номером:
- № НОМЕР_1 у період часу з 19:00 год. 29 квітня 2018 року по 02 год. 30 квітня 2018 року.
Дана інформація міститься в операторів стільникового зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та у відповідності до п. 7 ст. 162 КПК України містить охоронювану законом таємницю, тому вилучення вказаних даних неможливе без судового рішення.

У судовому засіданні прокурор підтримав клопотання.

На підставі ч. 2 ст. 163 КПК України, представники операторів стільникового зв`язку для розгляду клопотання не викликалися.

Слідчий суддя, вислухавши доводи прокурора, дослідивши матеріали клопотання, вважає, що клопотання підлягає до задоволення, оскільки інформація, яка знаходиться в розпорядженні операторів та провайдерів телекомунікацій, має вагоме значення для встановлення осіб, які можуть бути причетні до вчинення даного кримінального правопорушення і має доказове значення по кримінальному провадженню і буде сприяти повному та всебічному встановленню істини по даному кримінальному провадженню.

Керуючись ст. 159-166 КПК України, слідчий суддя, -

УХВАЛИВ:

Клопотання слідчого Драбівського ВП Золотоніського ВП ГУНП України у Черкаській області ОСОБА_4 , погоджене з начальником Драбівського відділу Золотоніської місцевої прокуратури ОСОБА_3 задовольнити повністю.

Надати тимчасовий доступ до інформації про зв`язок, телекомунікаційні послуги, їх тривалість, зміст, маршрути передавання кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг за абонентським номером оператора рухомого (мобільного) зв`язку:
- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » № НОМЕР_1 у період часу з 19:00 год. 29 квітня 2018 року по 02 год. 30 квітня 2018 року
Зобов`язати ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », яка є володільцем необхідної інформації, виготовити на паперовому або електронному носії документ за вказаним вище абонентським номером та періодом часу з наступними відомостями:
Адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок кінцевого обладнання з вказаним вище абонентським номером (абонент А);
Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання абонента А: унікальний ідентифікатор сім-картки , міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (ІМЕІ), тощо;
Типи з`єднань абонента А: вхідні та вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS тощо;
Дата, час та тривалість з`єднань, у тому числі з`єднання нульової тривалості(неприйняті виклики) абонента А;
Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання споживачів телекомунікаційних послуг, з яким відбувався сеанс зв`язку абонента А (абонент Б).
Зобов`язати ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » видати слідчому СВ Драбівського ВП Золотоніського ВП ГУНП в Черкаській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_4 або оперуповноваженому Драбівського ВП старшому лейтенанту поліції ОСОБА_7 , або старшому оперуповноваженому Драбівського ВП старшому лейтенанту поліції ОСОБА_8 , або начальнику сектору Драбівського ВП капітану поліції ОСОБА_9 документ, виготовлений на паперовому або електронному носії за вказаним вище абонентським номером, періодом часу та відомостями.
Адреса оператора (провайдера) - АДРЕСА_4 , факс НОМЕР_2 .
Інформацію направити ініціаторові в друкованому та електронному вигляді.
Ухвала дійсна протягом одного місяця з дня її постановлення до 03 серпня 2018 року.
Наслідки невиконання ухвали слідчого судді, передбачені ст. 166 КПК України.

Ухвала оскарженню не підлягає і заперечення проти неї можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя Золотоніського
міськрайонного суду ОСОБА_1