Справа № 466/5961/18
У Х В А Л А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

26 липня 2018 року м. Львів

Слідчий суддя Шевченківського районного суду м. Львова ОСОБА_1 , за участю секретаря ОСОБА_2 розглянув клопотання слідчого Шевченківського відділу поліції Головного управління національної поліції у Львівській області ОСОБА_3 , про надання дозволу для тимчасового доступу до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю, за матеріалами кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0002696 від 13 липня 2018 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.289 КК України,

в с т а н о в и в :

26 липня 2018 року слідчий Шевченківського відділу поліції Головного управління національної поліції у Львівській області ОСОБА_4 звернувся до суду з клопотанням про надання тимчасового доступу до інформації, яка містять охоронювану законом таємницю.

В обґрунтування клопотання зіслався на те, що 12.07.2018 у Шевченківський ВП ГУ НП у Львівській області надійшов рапорт слідчого СВ Шевченківського ВП ГУ НП у Львівській області ОСОБА_5 про незаконне заволодіння автомобілем марки "Audi-100", 1991 р.в., д.н.з. НОМЕР_1 , що мало місце за адресою: АДРЕСА_1 . Сума завданих збитків встановлюється.

Відомості про вчинене кримінальне правопорушення внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0002696 від 13.07.2018 р.

Обставини вчинення кримінального правопорушення дають обґрунтовані підстави вважати, що під час його організації та вчинення невстановлені слідством особи користувались послугами рухомого (мобільного) зв`язку в зоні покриття ретрансляційних антен операторів телекомунікації за наступними координатами:

Місце події: АДРЕСА_1 . 01.07.2018-21:00-21:17

1. ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »: 3G LAC 10194; СID 12045, 22045, 32045

2G LAC 10194; СID 373, 193, 371, 252, 9452

2. ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »: 3G LAC 51482, СID 52784

2G LAC 51381, СID 7211, 7214, 7081

3. ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »: 3G LAC 53901, СID 20953, 20033

2G LAC 53901, СID 36, 952, 32

м. Львів, вул. Б. Хмельницького (АЗС ОККО). 01.07.2018-21:30-21:35

1. ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »: 3G LAC 10188; СID 20885

2G LAC 10188; СID 19042, 2043, 8041, 41

2. ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »: 3G LAC 51482; СID 52866

2G LAC 51482; СID 52866

3. ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »: 3G LAC 53914; СID 31332

2G LAC 53914; СID 356, 1333, 1211

м. Львів, Об`їзна, АЗС « ІНФОРМАЦІЯ_4 »

1. ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »: 3G LAC 10188; СID 29437, 19437

2G LAC 10188; СID 31433, 39432, 661

2. ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »: 3G LAC 51482; СID 52834

2G LAC 51482; СID 21521, 8913

LAC 51582; СID 10821, 20763, 20762, 7333

3. ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »: 3G LAC 53914; СID 12662

2G LAC 53914; СID 2625, 2621

Луцька траса, 1км.

1. ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »: 3G LAC 10188; СID 12155

2G LAC 10188; СID 18841, 18843, 0

2. ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »: 3G LAC 51482; СID 53030

2G LAC 51482; СID 10381

3. ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »: 3G LAC 53914; СID 12622

2G LAC 53907; СID 2233, 0

53914; СID 11, 2621, 2625

Львівська область, с. Ременів.

1. ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »: 3G LAC 10188; СID 0

2G LAC 10044; СID 24513, 841, 512.

2. ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »: 3G

2G LAC 51582; СID 7841, 7844, 48023

3. ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »: 3G LAC 53907; СID 10752

2G LAC 53914, СID 755, 2235, 751

Львівська область, с. Печихвости.

1. ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »: 3G LAC 10044; СID 21675

2G LAC 10044; СID 7771, 513, 16772, 0, 16773

2. ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »: 3G LAC 51585; СID 6007

2G LAC 51582; СID 7331

3. ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »: 3G LAC 53907; СID 10752

2G LAC 53907, СID 1545, 1526, 1541, 2645, 1548

Львівська область, с. Дернів.

1. ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »: 3G LAC 10044; СID 21675

2G LAC 10044; СID 32783, 11432, 37783, 32781, 37782

2. ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »: 3G LAC 51585; СID 6007

2G LAC 51582; СID 7586, 7582

3. ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »: 3G LAC 53907; СID 11542

2G LAC 53903, СID 1556, 1557, 1532

53907; СID 2645

Львівська область, в`їзд м. Кам`янка-Бузька 01.07.2018-21:55-22:05

1. ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »: 3G LAC 10044; СID 28555

2G LAC 10044; СID 32781, 32782, 37782, 32783, 11433

2. ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »: 3G LAC 51582; СID 5092

2G LAC 51582; СID 5182, 7586, 7585

3. ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »: 3G LAC 53903; СID 31553

2G LAC 53903, СID 1537, 1557, 1532

Львівська область, виїзд м. Кам`янка-Бузька 01.07.2018-21:55-22:10

1. ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »: 3G LAC 10044; СID 24327

2G LAC 10044; СID 19783, 19782, 37781

2. ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »: 3G LAC 51582; СID 5034

2G LAC 51582; СID 14231

3. ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »: 3G LAC 53903; СID 21523, 23152

2G LAC 53903, СID 1557, 3157, 1537, 1555

Львівська область, с. Прибужани, виїзд. 01.07.2018-22:00-22:15

1. ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »: 3G LAC 10044; СID 24325, 14325

2G LAC 10044; СID 32781, 11433, 32782

2. ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »: 3G LAC 51582; СID 5037

2G LAC 51582; СID 7543

3. ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »: 3G LAC 53903; СID 13152

2G LAC 53903, СID 3155, 1487, 1557

Львівська область, с. Руда-Сілецька. 01.07.2018-22:05-22:20

1. ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »: 3G LAC 10044; СID 14325, 24325

2G LAC 10044; СID 12982, 17982, 12983, 12781

2. ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »: 3G LAC 51582; СID 5097

2G LAC 51582; СID 7581

3. ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »: 3G LAC 53903; СID 13151

2G LAC 53903, СID 1475, 15555, 3155

Львівська область, с. Бабичі, кафе « ІНФОРМАЦІЯ_5 » 01.07.2018-22:15-22:25

1. ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »: 3G LAC 10044; СID 29726

2G LAC 10044; СID 981, 12983

2. ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »: 3G LAC 51582; СID 0

2G LAC 51582; СID 7543

3. ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »: 3G LAC 53903; СID 21459

2G LAC 53903, СID 1487, 1475, 1483, 1486

Львівська область, в`їзд в с. Радехів, АЗС « ІНФОРМАЦІЯ_6 ». 01.07.2018-22:20-22:30

1. ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »: 3G LAC 10044; СID 11402, 793, 12791

2G LAC 10044; СID 23186, 13183, 19796

2. ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »: 3G LAC 51582; СID 5763, 5769

2G LAC 51582; СID 7543

3. ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »: 3G LAC 53903; СID 21459

2G LAC 53903, СID 1456, 4726, 4727

Львівська область, с. Радехів, вул. Кринична. 01.07.2018-22:25-23:30

1. ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »: 3G LAC 10044; СID 24337, 33187

2G LAC 10044; СID 791, 19792, 8793

2. ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »: 3G LAC 51582; СID 5767, 5761

2G LAC 51582; СID 8401

3. ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »: 3G LAC 53903; СID 21452

2G LAC 53903, СID 1456, 4725, 1455.

Інформація, яка знаходиться в зазначених операторів телекомунікації, про зв`язок, надані телекомунікаційні послуги, у тому числі отримані послуги, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, зокрема встановлення осіб, які вчинили тяжкий злочин.

Отримані в оператора телекомунікації зазначені відомості можуть бути використані як доказ у кримінальному провадженні, які зберігаються у компанії операторів мобільного зв`язку:

1. ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за адресою: АДРЕСА_2 ;

2. ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », за адресою: АДРЕСА_3 ;

3. ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », за адресою: АДРЕСА_4 ;

Враховуючи викладене вище, а також тяжкість злочину і неможливість отримати відомості в інший спосіб, просить надати дозвіл на тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю.

При цьому, на адресу суду поступила заява від слідчого СВ Шевченківського ВП ГУ НП у Львівській області ОСОБА_3 про розгляд справи у його відсутності

Відповідно до ч.4 ст.107 КПК України у разі неприбуття в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у судовому провадженні, чи в разі, якщо відповідно до положень цього Кодексу судове провадження здійснюється судом за відсутності осіб, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснюється.

Перевіривши надані матеріали клопотання та дослідивши докази по даних матеріалах, та керуючись ст. ст. 159, 163, 164, 165, 166 КПК України, -

у х в а л и в :

клопотання задовольнити

Надати дозвіл слідчому Шевченківського відділу поліції ГУ НП у Львівській області ОСОБА_3 , або за дорученням слідчого у порядку ст.40 КПК України працівникам оперативних підрозділів Шевченківського ВП ГУ НП у Львівській на тимчасовий доступ та вилучення інформації, яка знаходиться в оператора телекомунікації за період часу 01.07.2018, з 19:00 год. по 23:50 год. 12.07.2018 р. з 08:00 год. по 12:00 год. за вищевказаними координатами відповідних операторів телекомунікації.

Зокрема надати інформацію про:

1.адреса розташування базової станції, які забезпечували зв`язок в зоні покриття ретрансляційних антен операторів;

2.тип з`єднання (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація);

3. дата, час та тривалість з`єднання; ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер сім-картки, ІМЕІ), ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку, з`єднання нульової тривалості.

Вказана вище інформація знаходиться в наступних операторів зв`язку:

1.ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за адресою: АДРЕСА_2 ;

2. ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », за адресою: АДРЕСА_3 ;

3.ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », за адресою: АДРЕСА_4 ;

Слідчий суддя ОСОБА_1