Справа № 520/1442/18
Провадження № 1-кс/520/1702/18
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
11.05.2018 року місто Одеса

Слідчий суддя Київського районного суду м. Одеси ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , розглянувши у судовому засіданні клопотання прокурора Одеської місцевої прокуратури № 1 ОСОБА_3 , про дозвіл на тимчасовий доступ до інформації яка містить охоронювану законом таємницю

ВСТАНОВИВ:
Як вбачається з клопотання прокурора, слідчим відділом Київського ВП в м. Одесі ГУНП в Одеській області розпочато кримінальне провадження № 0001486 за ч. 1 ст. 140 КК України за фактом смерті ОСОБА_4 , який упродовж двох тижнів перебував на лікуванні в клініці « ІНФОРМАЦІЯ_1 » розташованої за адресою: АДРЕСА_1 та помер внаслідок неналежного виконання медичним працівником своїх професійних обов`язків.
12.02.2018 та 13.02.2018 адвокатом ОСОБА_5 в інтересах потерпілої ОСОБА_6 заявлено клопотання зі змісту яких вбачається, що потерпіла
ОСОБА_6 зробила фотокопію оригіналу медичної карти №1815 хворого ОСОБА_4 , яка суттєво відрізняється з медичної карти №1815 наданої ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » до ІНФОРМАЦІЯ_2 .
Таким чином, за переконанням потерпілої неналежна методика лікування, невиконання медичним персоналом ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » своїх професійних обов`язків та неналежні реанімаційні заходи.
Лише через декілька місяців, після ознайомлення та дослідження наданої її родині копії історії хвороби, порівняння її з наявними у них примірниками цифрових копій медичних документів, виявлення фактів внесення змін до документів, укриття відеозаписів з камер відеоспостереження, якими обладнано палату для спостереження за хворим, у тому числі процесом проведення окремих медичних маніпуляцій та реанімаційних заходів, нею та близькими усвідомлено, що медичний центр намагається навмисно укрити вказані документи, цифрові носії інформації, з метою приховування справжньої причини смерті ОСОБА_4 .
Крім того, 19.02.2018 Одеською місцевою прокуратурою проведено огляд копії історії хвороби стаціонарного хворого №1815 на ім`я ОСОБА_4 , яку надано потерпілою та копії історії хвороби стаціонарного хворого №1815 на ім`я ОСОБА_4 , яку надано ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 .
Проведеним оглядом встановлено, що вищезазначені копії історії хвороб суттєво між собою відрізняються.
Вказані обставини можуть свідчити про приховування медичної документації, внесення до неї змін та її фальсифікації медичними працівниками центру « ІНФОРМАЦІЯ_5 », у разі настання летальних випадків у клініці та наявності підстав для відповідальності медичного персоналу.
На підставі наведеного, з метою виявлення та фіксації відомостей про обставини вчинення кримінального правопорушення, оскільки наявні достатні підстави вважати, що керівництвом клініки « ІНФОРМАЦІЯ_5 », яка розташована по АДРЕСА_1 (ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_6 »), вживаються заходи до приховування та спотворення медичної документації з лікування пацієнта ОСОБА_4 , у тому числі приховування та знищення відеоматеріалів, результатів досліджень, а саме: медичної картки стаціонарного хворого ОСОБА_4 № 1815, а також файлів з електронною первинною медичною документацією; протоколів комп`ютерної томографії органів черевної порожнини, результатів УЗІ серця та інших органів, дуплексного дослідження сосудів нижніх кінцівок, відеозаписів їх проведення; результатів лабораторних досліджень ОСОБА_4 табелів чергувань, відомості про чергування лікарів та медичного персоналу за квітень 2017 року; листів призначень, які зберігались у палаті; щоденників лікарів, які складались від руки при огляді хворого (пацієнта); штатний розклад клініки, розташованої по АДРЕСА_1 , положення (норматив), яким визначено порядок діяльності вказаного відділення, взаємодії між медичним персоналом; функціональні обов`язки головного лікаря, заступника директора (начмеда), завідувачів відділень та лікарів, іншого медичного персоналу (медсестер, лаборантів), наказів про їх призначення, переведення, надання відпусток, укладених контрактів, які підтверджують перебування на робочому місці у період з 12.04.2017 по 23.04.2017 включно, а також визначають коло професійних обов`язків; табелі робочого часу медичного персоналу за період з 12.04.2017 по 23.04.2017; положення про хірургічне відділення медичного центру; положення про відділення Анестезії та інтенсивної терапії; журнали реєстрації виданих ліків, у тому числі препаратів наркотичних засобів, психотропних речовин і прекурсорів за період з 12.04.2017 по 23.04.2017; журналів результатів лабораторних аналізів, які складені від руки та зберігаються у лабораторії, із записами за період з 12.04.2017 по 23.04.2017 стосовно ОСОБА_4 ; журнал обліку та списання виданих медичних препаратів; журнал обліку використаних препаратів з палати хворого ОСОБА_4 за період з 12.04.2017 по 23.04.2017; електронні відомості з реєстраційного відділення (ресепшн) та аптеки про оплачені медичні послуги, придбані ліки, харчування та перебування у медичному центрі ОСОБА_4 ; медичне свідоцтво про смерть ОСОБА_4 .
Прокурор надав до суду заяву, згідно якої просив розглянути клопотання без його участі, вимоги викладені у клопотанні підтримує в повному обсязі та просить задовольнити.

Згідно ст.159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

У відповідності ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Дослідивши клопотання та додані до нього матеріали, беручи до уваги вищевикладене та враховуючи, що вказані документи як самі по собі, так і в сукупності з іншими речами та документами кримінального провадження мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, мають обмежений термін зберігання, та їх не вилучення може призвести до знищення у зв`язку із закінченням строку зберігання, а також не досягнення мети отримання доступу до них, слідчий суддя приходить до переконання, що клопотання прокурора є обґрунтованим та таким, що підлягає задоволенню в повному обсязі.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст.93, 156-160, 163-166, 309, 369-372, КПК України, слідчий суддя,

ПОСТАНОВИВ:
Клопотання прокурора Одеської місцевої прокуратури № 1 ОСОБА_3 , про дозвіл на тимчасовий доступ до інформації яка містить охоронювану законом таємницю задовольнити.
Надати дозвіл прокурору Одеської місцевої прокуратури № 1 ОСОБА_3 , слідчому СВ Київського ВП ОСОБА_7 , завідувачу сектору комп`ютерних досліджень відділу досліджень у сфері інформаційних технологій ОСОБА_8 , старшому судовому експерту сектору комп`ютерних досліджень відділу досліджень у сфері інформаційних технологій ОСОБА_9 , оперуповноваженому УЗЕ в Одеській області ДЗЕ НПУ капітану поліції ОСОБА_10 , старшому оперуповноваженому УЗЕ в Одеській області ДЗЕ НПУ капітану поліції ОСОБА_11 на проведення тимчасового доступу до речей і документів та вилучити (здійснити виїмку) у ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_6 », що використовуються для діяльності відділення медичного центру « ІНФОРМАЦІЯ_5 » по АДРЕСА_1 наступних документів:
-всі файли з електронною первинною медичною документацією стаціонарного хворого ОСОБА_4 ;
-протоколів комп`ютерної томографії органів черевної порожнини, результатів УЗІ серця та інших органів, Дуплексного дослідження сосудів нижніх кінцівок ОСОБА_4 , відеозаписів їх проведення;
-результатів дослідження (аналізів) крові ОСОБА_4 ;
-листів призначень медичних препаратів, які зберігались у палаті ОСОБА_4 ;
-щоденників лікарів, які складались від руки при огляді пацієнта ОСОБА_4 ;
-журналів реєстрації виданих ліків, у тому числі препаратів наркотичних засобів, психотропних речовин і прекурсорів за період з 12.04.2017 по 23.04.2017;
-журналу обліку та списання виданих медичних препаратів;
-журналів результатів аналізів, які складені від руки та зберігаються у лабораторії, із записами за період з 12.04.2017 по 23.04.2017 стосовно ОСОБА_4 ;
-журналу обліку використаних препаратів з палати хворого ОСОБА_4 за період з 12.04.2017 по 23.04.2017;
-електронні відомості з реєстраційного відділення (ресепшн) та аптеки про оплачені медичні послуги, придбані ліки, харчування та перебування у медичному центрі ОСОБА_4 ;
-медичне свідоцтво про смерть замість попереднего ОСОБА_4 ;
-штатний розклад клініки, розташованої по АДРЕСА_1 , положення (норматив), яким визначено порядок діяльності вказаного відділення, взаємодії між медичним персоналом;
-функціональні обов`язки головного лікаря, заступника директора (начмеда), завідувачів відділень та лікарів, іншого медичного персоналу (медсестер, лаборантів), наказів про їх призначення, переведення, надання відпусток, укладених контрактів, які підтверджують перебування на робочому місці у період з 12.04.2017 по 23.04.2017 включно, а також визначають коло професійних обов`язків, у тому числі ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 , ОСОБА_15 ОСОБА_16 ОСОБА_17 ОСОБА_18 , ОСОБА_19 , ОСОБА_20 , ОСОБА_21 , ОСОБА_22 , ОСОБА_23 , ОСОБА_24 , ОСОБА_25 , ОСОБА_26 , ОСОБА_27

-графіків, табелів чергувань та інших документів, що містять відомості про чергування лікарів та медичного персоналу за квітень 2017 року у медичному центрі, розташованому по АДРЕСА_1 ;
-табелі робочого часу медичного персоналу медичного центру, розташованого по АДРЕСА_1 за період з 12.04.2017 по 23.04.2017;
-положення про хірургічне відділення медичного центру, розташованого по АДРЕСА_1 ;
-положення про відділення Анестезії та інтенсивної терапії медичного центру, розташованого по АДРЕСА_1 .

-журнал запису оперативних втручань у стаціонарі;

-журнал реєстрації переливання трансфузійних рідин;

-журнал реєстрації ендоскопічних досліджень;

-контрольний журнал реєстрації групи крові і резус-принадлежності

-журнал реєстрації аналізів та результатів.

-калькуляція (рахунки) за медичні препарати що використовувалися при лікуванні ОСОБА_4 .

Роз`яснити, що у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Строк дій ухвали слідчого судді не може перевищувати 1 (одного) місяця з дня постановлення ухвали.

Ухвала слідчого судді про тимчасовий доступ до речей і документів набирає законної сили з моменту її оголошення. Ухвала є обов`язковою для осіб, які беруть участь у кримінальному провадженні, а також для всіх фізичних та юридичних осіб, органів державної влади та місцевого самоврядування, їх службових осіб і підлягає виконанню на всій території України.

Ухвала слідчого судді оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1