Справа №766/7241/17
н/п 1-кс/766/9745/17
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
28.09.2017 м. Херсон
Слідчий суддя Херсонського міського суду Херсонської області ОСОБА_1 , розглянувши клопотання слідчого СВ Херсонського ВП ГУНП в Херсонській області ОСОБА_2 , погоджене з прокурором Херсонської місцевої прокуратури ОСОБА_3 про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю,
ВСТАНОВИВ:
Слідчий СВ Херсонського ВП ГУНП в Херсонській області звернувся до слідчого судді з клопотанням про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Клопотання вмотивовано тим, що слідчим відділом Херсонського ВП ГУНП в Херсонській області проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні зареєстрованому у Єдиному реєстрі досудових розслідувань за № 0002180 від 24.04.2017 року, за ознаками кримінальних правопорушень передбачених ч. 1 ст. 121 КК України
Досудовим слідством встановлено, що ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , 23.04.2017 року близько 20:00, знаходячись за адресою: АДРЕСА_1 , переслідуючи умисел, направлений на спричинення тілесних ушкоджень потерпілому ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , усвідомлюючи суспільно-небезпечний характер своїх дій, передбачаючи суспільно-небезпечні наслідки і бажаючи їх настання, в ході раптово виниклого конфлікту, наніс ОСОБА_5 чотири удари ножем в область спини, живота, сідниці, чим спричинив потерпілому ОСОБА_5 тяжкі тілесні ушкодження відповідно до довідки виданої КЗ " ІНФОРМАЦІЯ_3 ", у вигляді проникаючого ножового поранення лівої плевальної порожнини з пораненням перикарди, малий гемоторакс, колото-різана рана правої сідниці, лівого плеча, різана рана другого пальця правої кисті, які відносяться до тяжких тілесних ушкоджень за критерієм небезпеки для життя.
Таким чином, своїми умисними діями ОСОБА_4 вчинив кримінальне правопорушення, передбачене ч. 1 ст. 121 КК України, кваліфікуючими ознаками якого являється: умисне тяжке тілесне ушкодження, тобто умисне тілесне ушкодження, небезпечне для життя в момент заподіяння.
Постановою слідчого СВ Херсонського ВП від 17.05.2017 кримінальне провадження зупинене, а ОСОБА_6 оголошено в розшук за скоєння злочину передбаченого ч. 1 ст. 121 КК України, в зв`язку з тим, що його місцезнаходження не встановлено.
З метою встановлення місцезнаходження розшукуваного сектором КП Херсонського ВП було заведено ОРС категорії "Розшук" № 0417018 від 19.05.2017.
Відповідно до довідки з УДМС України в Херсонській області, форми-1 на отримання паспорту громадянина України та довідки з ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , зареєстрований та проживав за адресою: АДРЕСА_2 . За цією ж адресою зареєстрований його батько ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_6 .
Разом з тим в ході допиту в якості свідка ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , що останній знайомий з ОСОБА_9 та його батьком ОСОБА_10 . Джалтир користувався мобільним номером НОМЕР_1 та НОМЕР_2 , а його батько ОСОБА_11 користується мобільним номером НОМЕР_3 . який був відомий та НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , які були невідомі.
В ході допиту в якості свідка ОСОБА_12 , ІНФОРМАЦІЯ_8 стало відомо, що останній знайомий з сестрою ОСОБА_13 та ОСОБА_9 . Джалтир користувався мобільним номером НОМЕР_6 , який був раніше не відомий.
Крім того повідомив, в розмові з ОСОБА_14 дізнався, що раніше вимкнутий мобільні номера, що належать ОСОБА_9 : НОМЕР_6 знову, періодично, вмикається. Зі слів ОСОБА_12 , він в ході спілкування із ОСОБА_15 дізнався, що ОСОБА_16 дійсно використовує цей номер для зв`язку з близькими.
Таким чином, наявні підстави вважати, що ОСОБА_7 умисно переховує сина від органів досудового слідства.
В зв`язку з вище викладеним, з метою встановлення місцезнаходження підозрюваного ОСОБА_6 , виникла необхідність у тимчасовому доступі до речей і документів, а саме отримання інформації, яка знаходиться в оператора мобільного стільникового зв`язку про зв`язок абонента А, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання із вказанням абонентів Б з прив`язкою до базових станцій зв`язку.
Враховуючи вищевикладене, а також те, що є можливість використання як доказів відомостей, що містяться у оператора мобільного рухомого стільникового зв`язку та не можливо іншим способом встановити місцезнаходження підозрюваного ОСОБА_6 , за допомогою отримання інформації про вхідні та вихідні з`єднання з прив`язкою до базових станцій стільникового зв`язку про зв`язок абонента А, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання із вказанням абонентів Б з прив`язкою до базових станцій зв`язку, щодо абонентських номерів ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_9 " НОМЕР_6 в проміжок часу з моменту оголошення розшуку 24.04.2017 року по теперішній час.
Слідчий в судовому засіданні підтримав клопотання, просив його задовольнити.
Представник ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_9 " до суду не з`явився, про час і місце розгляду клопотання повідомлявся у встановленому законом порядку.
Заслухавши пояснення слідчого, вивчивши матеріали клопотання, слідчий суддя приходить до висновку, що клопотання є обґрунтованим та таким, що підлягає задоволенню з огляду на таке.
Згідно ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді.
Згідно приписів ч.1 ст. 160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком речей і документів доступ до яких заборонено (ст. 161 КПК України). Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотаннямза погодженням з прокурором.

Відповідно до п.7 ч.1 ст.162 КПК України визначено, що інформація, яка знаходиться у операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту маршрутів передавання тощо є документом, який містить охоронювану законом інформацію.

Відповідно до пунктів 2, 3 ч.5, ч.6 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, доведе неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів та наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; нададуть можливість використати як докази відомості, що містяться в цих речах і документах.

Слідчим суддею встановлено, що зазначені в клопотанні обставини та надані до нього докази дають достатньо підстав вважати, що неможливо іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів та нададуть можливість використати як докази відомості, що містяться в цих речах і документах, тому необхідно надати до них доступ.
На підставі викладеного, керуючись ст. 159, ч.1 ст. 160, п.7 ч.1 ст. 162, п.2 та п.3 ч.5, ч.6 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, -

УХВАЛИВ:
Клопотання задовольнити.

Надати слідчому СВ Херсонського ВП ГУНП в Херсонській області лейтенанту поліції ОСОБА_2 , та працівникам Національної поліції України, що діють за його дорученням, зокрема о/у СКП Херсонського ВП ГУНП в Херсонській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_17 ; о/у СКП Херсонського ВП ГУНП в Херсонській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_18 , дозвіл на проведення тимчасового доступу до речей і документів, а саме отримання інформації, яка знаходиться у оператора рухомого мобільного стільникового зв`язку ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_9 ", який розташований за адресою: АДРЕСА_3 , про вхідні та вихідні з`єднання з прив`язкою до базових станцій стільникового зв`язку про зв`язок абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання із вказанням абонентів Б, абонентських номерів ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_9 " НОМЕР_6 в проміжок часу з моменту оголошення розшуку 25.04.2017 року по теперішній час.

Встановити строк дії ухвали до 28.10.2017 року.
Попередити відповідальну особу про наслідки невиконання ухвали слідчого судді передбачені ст. 166 КПК України.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя