Справа № 346/4218/17
Провадження № 1-кс/346/958/17
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

19 вересня 2017 р. м. Коломия Коломийський міськрайонний суд Івано - Франківської області

Слідчий суддя Коломийського міськрайонного суду Івано-Франківської області ОСОБА_1 за участю секретаря ОСОБА_2 , слідчого ОСОБА_3 , розглянув клопотання слідчого СВ Коломийського ВП ГУНП Івано-Франківської області ОСОБА_3 у кримінальному провадженні № 0000907 за ст. 125 ч.1 КК України про тимчасовий доступ до журналу амбулаторного прийому ІНФОРМАЦІЯ_1 з метою отримання копії виписки на ім`я ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , жителя АДРЕСА_1 , яка знаходиться у ІНФОРМАЦІЯ_3 , що по АДРЕСА_2 .

Суд перевірив надані матеріали клопотання, включаючи витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань щодо кримінального провадження, у рамках якого було подано клопотання, та дослідивши докази по даних матеріалах, заслухавши думку слідчого,-

в с т а н о в и в :

Клопотання про тимчасовий доступ та можливість вилучення документів відповідає вимогам ст. 160 КПК України.
Існують наступні підстави вважати, що інформація знаходиться у володінні особи, зазначеної в клопотанні.
Згідно клопотання, 13.08.2017 року в Коломийський ВП із заявою звернувся ОСОБА_4 , жит. АДРЕСА_1 , про те, що 13.08.2017 року близько 07.30 год. ОСОБА_5 , перебуваючи по АДРЕСА_3 , наніс йому декілька ударів дерев`яною палицею по тілу, в результаті чого спричинив останньому тілесні ушкодження.

13.08.2017 р. ОСОБА_4 звернувся за медичною допомогою в ІНФОРМАЦІЯ_4 , де його на приймальному покої оглянуто лікарем та надано рекомендації.

Для повного і точного вирішення питання про характер і ступінь тяжкості тілесних ушкоджень спричинених ОСОБА_4 необхідна виписка із журналу амбулаторного прийому ІНФОРМАЦІЯ_1 на ім`я ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , жит. АДРЕСА_1 , яка знаходиться в ІНФОРМАЦІЯ_5 , що за адресою: АДРЕСА_2 .

Згідно п. 2 ч.1 ст.162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать відомості, які можуть становити лікарську таємницю. Зазначені документи не є речами, до яких заборонено доступ (відповідно до ст. 161 КПК України): листуванням або іншою формою обміну інформацією між захисником та його клієнтом, або будь-якою особою, яка представляє його клієнта, у зв`язку із наданням правової допомоги, або об`єктами, які додані до такого листування, чи інших форм обміну інформацією.

З метою проведення всебічного, повного і неупередженого досудового розслідування необхідно провести судово-медичну експертизу, що вимагає вивчення судово-медичним експертом виписки із журналу амбулаторного прийому ІНФОРМАЦІЯ_1 на ім`я ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , жит. АДРЕСА_1 , яка знаходиться в ІНФОРМАЦІЯ_5 , що за адресою: АДРЕСА_2 .

Сторона кримінального провадження, що подала клопотання, довела, що журнал знаходиться в приміщенні ІНФОРМАЦІЯ_1 , що по АДРЕСА_2 сам по собі та в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, оскільки має значення доказів для встановлення та доведення у кримінальному провадженні всіх обставин вчинення кримінального правопорушення.
При цьому, суд враховує, що без тимчасового доступу до інформації, яка містить відомості, що можуть становити охоронювану законом таємницю ( ст. 162 ч.1 п. 2 КПК України) неможливо іншими способами довести дані обставини.
Суд вважає, що доступ та можливість отримання копії виписки на ім`я ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , жит. АДРЕСА_1 з приміщення ІНФОРМАЦІЯ_6 , слід надати на строк до 1 місяця.
На підставі викладеного і керуючись ст. ст.132, 160, 163, 164 КПК України, -

у х в а л и в :
1. Надати слідчому СВ Коломийського ВП ГУНП Івано-Франківської області ОСОБА_3 тимчасовий доступ до журналу амбулаторного прийому ІНФОРМАЦІЯ_1 з метою отримання копії виписки на ім`я ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , жит. АДРЕСА_1 , яка знаходиться в ІНФОРМАЦІЯ_5 , що за адресою : АДРЕСА_2 .
2. Ухвала підлягає виконанню слідчим СВ Коломийського ВП ГУНП Івано-Франківської області ОСОБА_3 .
3. У разі невиконання ухвали може бути постановлена ухвала про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання і вилучення зазначених документів.
4. Строк дії ухвали 30 днів.
Ухвала оскарженню не підлягає. Заперечення на ухвалу можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Суддя: ОСОБА_1