У Х В А Л А
про тимчасовий доступ до речей і документів
Справа №354/56/17

17 лютого 2017 року смт. Богородчани

Слідчий суддя Богородчанського районного суду Івано-Франківської області ОСОБА_1 з участю секретаря ОСОБА_2 розглянула клопотання начальника СВ Яремчанського ВП Надвірнянського ВП ГУНП в Івано-Франківській області підполковника поліції ОСОБА_3 , у межах кримінального провадження № 0000183, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань 18 липня 2016 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст. 289 КК України, про надання тимчасового доступу до документів та інформації, що знаходяться у володінні оператора телекомунікацій мобільного зв`язку ПрАТ "ІНФОРМАЦІЯ_1 ", -
в с т а н о в и л а:
16 лютого 2017 року до Богорочанського районного суду поступило клопотання начальника СВ Яремчанського ВП Надвірнянського ВП ГУНП в Івано-Франківській області підполковника поліції ОСОБА_3 , у межах кримінального провадження № 0000183, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань 18 липня 2016 року, про надання тимчасового доступу до документів, які перебувають у володінні оператора телекомунікації мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » тамістять інформацію про з`єднання абонентів мобільного зв`язку " ІНФОРМАЦІЯ_1 ", які в період часу з 22 години 17.07.2016 року по 08 годину 18.07.2016 року виходили на зв`язок у зоні покриття наступних ретрансляційних антен мобільного зв`язку: LAC: 3182; CID 8962, 962, 961, 8961.

На обґрунтування клопотання слідчий вказав, що у переведенні СВ Яремчанського ВП Надвірнянського ВП ГУНП в Івано-Франківській області знаходиться кримінальне провадження, зареєстроване в Єдиному реєстрі досудових розслідувань за № 0000183 від 18.07.2016 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ст. 289 ч. 2 КК України.
Досудовим розслідуванням по вказаному кримінальному провадженні встановлено, що 18.07.2016 року до Яремчанського відділення поліції Надвірнянського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Івано-Франківській області звернувся ОСОБА_4 з письмовою заявою про те, що в ніч з 17.07.2016 року на 18.07.2016 року невідома особа з належної йому території приватної садиби " ІНФОРМАЦІЯ_2 ", що в АДРЕСА_1 , незаконно заволоділа мотоциклом марки "YAMAHA WR 250 F", номер рами НОМЕР_1 , що належить ОСОБА_5 .
19.07.2016 року по кримінальному провадженні №0000183 в порядку ст.40 КПК України було винесено письмове доручення оперативному підрозділу Яремчанського ВП на проведення слідчих (розшукових) дій, а саме: на встановлення спільно з працівниками управління оперативно-технічними заходами ГУНП в Івано-Франківській області LAC та CID ретрансляційних антен мобільного зв`язку " ІНФОРМАЦІЯ_3 ", " ІНФОРМАЦІЯ_1 " та " ІНФОРМАЦІЯ_4 " для отримання інформації про з`єднання абонентів вказаних мобільних зв`язків, які в період часу з 22 години 17.07.2016 року по 08 годину 18.07.2016 року виходили на зв`язок у зоні покриття зазначених ретрансляційних антен в районі місця вчинення вищевказаного кримінальнеого правопорушення.
29.07.2016 року до Яремчанського ВП надійшли матеріали виконання доручення в яких зазначено результати проведеної радіорозвідки на місці вчинення незаконного заволодіння мотоциклом марки "YAMAHA WR 250 F" за адресою: АДРЕСА_1 .
На підставі цього по кримінальному провадженні № 0000183 виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до документів , що містять інформацію про абонентів мобільного зв`язку " ІНФОРМАЦІЯ_1 " та їх з`єднання, які в період часу з 22 години 17.07.2016 року по 08 годину 18.07.2016 року перебували біля житлового будинку, що розташований в АДРЕСА_1 .
Дана інформація має суттєве значення для справи та може бути використаною як доказ того, що особи, які користувалися послугами зв`язку мобільного оператора " ІНФОРМАЦІЯ_1 " в період часу з 22 години 17.07.2016 року по 08 годину 18.07.2016 року перебували біля житлового будинку, що розташований в АДРЕСА_1 та належить ОСОБА_4 , можуть бути причетні до вчинення в зазначений період часу незаконного заволодіння мотоциклом ОСОБА_5 .
В той же час вказана інформація перебуває в електронних документах оператора телекомунікації (мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ») та відповідно до положень п.7 ч.1 ст.162 КПК України відноситься до охоронюваної законом таємниці, але без отримання доступу до вказаної інформації неможливо встановити які абоненти перебували біля житлового будинку в момент вчинення кримінального правопорушення.

Представник ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » на розгляд клопотання не прибув.
Вивчивши матеріали кримінального провадження, включаючи витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань щодо кримінального провадження, у рамках якого було подано клопотання, встановлено, що інформація, доступ до якої просить надати слідчий, має суттєве значення для з`ясування важливих обставин у кримінальному провадженні і відноситься до охоронюваної законом таємниці. Слідчим обґрунтована можливість використання як доказів відомостей, що містяться в документах вказаного ним оператора мобільного зв`язку та неможливість іншим способом встановити певні обставини, які є предметом доказування у даній справі.

На підставі вищенаведеного, керуючись ст.ст.132, 160, 163, 164 КПК України

у х в а л и л а:
Дати згоду на тимчасовий доступ до документів (в тому числі електронних), які перебувають у володінні оператора телекомунікації мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » та зобов`язати ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », яке розташоване за адресою АДРЕСА_2 надати начальнику СВ Яремчанського ВП Надвірнянського ВП ГУНП в Івано-Франківській області ОСОБА_3 чи визначеним ним особам, які входять у слідчо-оперативну групу по даному кримінальному провадженні начальнику СКП Яремчанського ВП Надвірнянського ВП ГУНП в Івано-Франківській області ОСОБА_6 , оперуповноваженому СКП Яремчанського ВП Надвірнянського ВП ГУНП в Івано-Франківській області ОСОБА_7 , оперуповноваженому СКП Яремчанського ВП Надвірнянського ВП ГУНП в Івано-Франківській області ОСОБА_8 , оперуповноваженому СКП Яремчанського ВП Надвірнянського ВП ГУНП в Івано-Франківській області ОСОБА_9 письмову копію інформації про з`єднання абонентів мобільного зв`язку " ІНФОРМАЦІЯ_1 ", які в період часу з 22 години 17.07.2016 року по 08 годину 18.07.2016 року виходили на зв`язок у зоні покриття наступних ретрансляційних антен мобільного зв`язку: LAC: 3182; CID 8962, 962, 961, 8961.

Зазначену інформацію надати на носії інформації в електронному вигляді у форматі Microsoft Excel, в якій обов`язково зазначити: тип, дату, час, тривалість дзвінків, номери учасників з`єднань, ІМЕІ їх мобільних терміналів, азимути ретрансляційних антен та адреси розташування базових станцій.

У разі невиконання ухвали може бути постановлена ухвала про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання і вилучення зазначених документів.

Строк дії ухвали 30 днів.

Ухвала оскарженню не підлягає

Слідчий суддя ОСОБА_1