Придніпровський районний суд м.Черкаси
Справа № 711/3832/17
У Х В А Л А

24.05.2017 року Суддя Придніпровського районного суду м. Черкаси ОСОБА_1 у зв`язку із надходженням до суду клопотання засудженого ОСОБА_2 про зміну умов тримання шляхом переведення до дільниці соціальної реабілітації, -

ВСТАНОВИВ:
Засуджений ОСОБА_2 , який за вироком суду відбуває покарання у виді позбавлення волі в Черкаській виправній колонії (№62) у травні 2017 року звернувся до суду із клопотанням про зміну умов його тримання шляхом переведення до дільниці соціальної реабілітації.

Клопотання ОСОБА_2 підлягає поверненню заявнику з наступних підстав.

Відповідно до ч.2 ст. 100 Кримінально-виконавчого кодексу України (далі КВК України), - зміна умов тримання в межах однієї колонії здійснюється за клопотанням начальника відділення соціально-психологічної служби постановою начальника колонії.
Отже вирішення питання про зміну умов тримання ОСОБА_2 шляхом переведення в межах однієї колонії до дільниці соціальної реабілітації належить до компетенції адміністрації ЧВК (№62).

Таким чином ОСОБА_2 має право звернутися до адміністрації ЧВК (№62) із клопотанням (заявою) про зміну умов тримання шляхом переведення до дільниці соціальної реабілітації.

У випадку відмови адміністрації колонії у зміні умов тримання, ОСОБА_2 має право оскаржити дії, рішення чи бездіяльність установи виконання покарань до Придніпровського районного суду м. Черкаси, як місцевого суду за місцем відбування покарання, в порядку адміністративного судочинства.

Вказаний порядок судового захисту прав засуджених передбачено п.13-1 ч.1 та ч.2 ст. 537; ч.2 та ч.9 ст. 539 Кримінального процесуального кодексу України (далі КПК України).

Так за змістом п.13-1 ч.1 ст. 537 КПК України, - під час виконання вироків суд, визначений частиною другою статті 539 цього Кодексу, має право вирішувати зокрема питання про оскарження рішень, дій чи бездіяльності адміністрації установи виконання покарань.
Відповідно до ч.9 ст. 539 КПК України, - розгляд справ щодо питань, визначених у пункті 13-1 частини першої статті 537 цього Кодексу, здійснюється в порядку адміністративного судочинства.
За таких обставин клопотання ОСОБА_2 прозміну умов тримання шляхом переведення до дільниці соціальної реабілітації не підлягає розгляду в порядку кримінального судочинства.

На підставі викладеного, керуючись ст. 100-101 КВК України, ст. 537,539 КПК України, -

УХВАЛИВ:
Відмовити у прийнятті до розгляду в порядку кримінального судочинства клопотання засудженого ОСОБА_2 про зміну умов тримання шляхом переведення до дільниці соціальної реабілітації.

Клопотання повернути засудженому ОСОБА_2 ..

Роз`яснити ОСОБА_2 , що вирішення питання про зміну умов тримання шляхом переведення до дільниці соціальної реабілітації належить до компетенції адміністрації Черкаської виправної колонії (№62). У випадку незгоди із прийнятим з цього питання рішенням адміністрації колонії, засуджений має право його оскаржити в порядку адміністративного судочинства до Придніпровського районного суду м. Черкаси.
Ухвала може бути оскаржена до Апеляційного суду Черкаської області через Придніпровський районний суд м. Черкаси протягом семи днів з дня отримання її копії.

Суддя: ОСОБА_1