Ленінський районний суд м.Полтави
Справа № 553/897/13-к
Провадження № 1-кс/553/151/2013
У Х В А Л А

14.03.2013м. м. Полтава

Ленінський районний суд м. Полтава у складі:

слідчого судді: Новака Ю.Д.,

при секретарі: Артюховій Я.В.,

за участю прокурора: Герасименко Д.О.,

слідчого СВ Ленінського РВ ПМУ УМВС України в Полтавській області ОСОБА_1, розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Полтави матеріали клопотання в кримінальному провадженні за № 0000142 від 11 грудня 2012 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 190 КК України, про тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю, -

ВСТАНОВИВ:

13 березня 2013 року слідчий СВ Ленінського РВ ПМУ УМВС України в Полтавській області ОСОБА_1 звернувся до суду із клопотанням про тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю, в кримінальному провадженні за № 0000142 від 11 грудня 2012 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 190 КК України.

У ході проведення досудового розслідування було встановлено, що 10.12.2012 до Ленінського РВ ПМУ надійшло повідомлення громадянина ОСОБА_2 щодо шахрайського заволодіння його грошима невстановленою особою 23.06.2010 шляхом грошового переказу через КФ ПАТ КБ Південкомбанк. За даним фактом розпочато кримінальне провадження №0000142 за ознаками злочину, передбаченого ч.1 ст.190 КК України.

У ході проведення досудового розслідування було встановлено, що в середині 2010 року ОСОБА_2 надав в Інтернеті оголошення про купівлю документів на автомобіль. 22.06.2010 до ОСОБА_2 подзвонив чоловік, який назвався ОСОБА_3 і запропонував придбати в нього документи на автомобіль Mitsubishi Galant із сплатою авансу в сумі еквівалентній 100 доларам США. На що ОСОБА_2 погодився та перерахував через КФ ПАТ КБ Південкомбанк ОСОБА_3 гроші в сумі 795 гривень. Після отримання переказу ОСОБА_3 свої зобовязання по продажу документів не виконав, періодично звязувався з ОСОБА_2 та обіцяв повернути гроші, просив не звертатися до правоохоронних органів. Останнім часом чоловік, який назвався ОСОБА_3 взагалі не виходить на зв'язок з ОСОБА_2

У ході досудового розслідування встановлено, що особа яка скоїла даний злочин, а також можливий його співучасник під час скоєння злочину користувалися мобільним терміналом з абонентським номером +38-099-240-90-77.

Встановлення вказаних вище осіб та їх місцезнаходження можливе лише шляхом опрацювання інформації про звязок, телекомунікаційні послуги, їх тривалість, зміст, маршрути передавання тощо, кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг з абонентським номером: +38-099-240-90-77 у період часу з 00 год. 00 хв. 22.06.2010 по теперішній час.

Тому слідчий СВ Ленінського РВ ПМУ УМВС України в Полтавській області ОСОБА_1 просить надати тимчасовий доступ до інформації про звязок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, у період часу з 00 год. 00 хв. 22.06.2010 по теперішній час, з абонентським номером: +38-099-240-90-77, що перебуває у володінні ПрАТ МТС Україна. Зобовязати ПрАТ МТС Україна виготовити на паперовому та/або електронному носії документ за вказаним вище абонентським номером та періодом часу з наступними відомостями:

1.1. Адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували звязок кінцевого обладнання з вказаним абонентським номером.

1.2. Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання вказаного абонента: унікальний ідентифікатор сім-картки (ІМSI), міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (далі ІМЕІ) тощо.

1.3. Типи зєднання вказаного абонента: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв'язком смузі частот), переадресація тощо.

1.4. Дата, час та тривалість зєднань, у тому числі зєднання нульової тривалості (неприйняті виклики) вказаного абонента.

1.5. За наявності контрактної угоди (або відповідної реєстрації)

з абонентом надати відомості про його особу.

У судовому засіданні прокурор та слідчий клопотання підтримали, просили задовольнити. Заслухавши пояснення прокурора, слідчого, вивчивши матеріали клопотання, суд вважає клопотання обґрунтованим та таким, що підлягає задоволенню.

Беручи до уваги вищевикладене, а також для досягнення повноти, всебічності та неупередженості розслідування вищезазначеного факту, є підстави задовольнити клопотання слідчого про тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Враховуючи викладене, керуючись ст.ст.110, 162-166, 309, 369-372, 395 КПК України,-

УХВАЛИВ:

Клопотання слідчого СВ Ленінського РВ ПМУ УМВС України в Полтавській області ОСОБА_1 про тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю - задовольнити повністю.

Надати слідчому СВ Ленінського РВ ПМУ УМВС України в Полтавській області майору міліції ОСОБА_1 тимчасовий доступ до інформації про звязок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, у період часу з 00 год. 00 хв. 22.06.2010 по теперішній час, з абонентським номером: +38-099-240-90-77, що перебуває у володінні ПрАТ МТС Україна.

Зобовязати ПрАТ МТС Україна виготовити на паперовому та/або електронному носії документ за вказаним вище абонентським номером та періодом часу з наступними відомостями:

- Адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували звязок кінцевого обладнання з вказаним абонентським номером.

- Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання вказаного абонента: унікальний ідентифікатор сім-картки (ІМSI), міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (далі ІМЕІ) тощо.

- Типи зєднання вказаного абонента: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв'язком смузі частот), переадресація тощо.

- Дата, час та тривалість зєднань, у тому числі зєднання нульової тривалості (неприйняті виклики) вказаного абонента.

- За наявності контрактної угоди (або відповідної реєстрації) з абонентом надати відомості про його особу.

Ухвала діє на протязі одного місяця з дня її постановлення.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя Ленінського районного суду м. Полтави ОСОБА_4