Ленінський районний суд м.Полтави
Справа № 553/3621/14-к
Провадження № 1-кс/553/454/2014
У Х В А Л А
Іменем України

08.08.2014м. Полтава

Ленінський районний суд м. Полтава у складі:
слідчого судді: ОСОБА_1 ,
при секретарі: ОСОБА_2 ,
за участю слідчого СВ Ленінського РВ ПМУ УМВС України в Полтавській області старшини міліції ОСОБА_3 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Полтави матеріали клопотання в кримінальному провадженні за № 000626 від 19.06.2014 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 186 КК України, про тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю,-

В С Т А Н О В И В:

07.08.2014 року слідчий СВ Ленінського РВ ПМУ УМВС України в Полтавській області старшина міліції ОСОБА_3 звернулася до суду із клопотанням про тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю, в кримінальному провадженні за №000626 від 19.06.2014 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 186 КК України.
В ході проведення досудового розслідування було встановлено, що 18.06.2014 року до Ленінського РВ ПМУ УМВС України в Полтавській області звернулась громадянка ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженка м.Полтави, українка, громадянка України, із середньою освітою, тимчасово не працює, мешканка АДРЕСА_1 , із заявою про те, що невстановлена особа поблизу мосту через р.Коломак в м.Полтава, відкрито викрала майно ОСОБА_4 , а саме: мобільний телефон «Samsung i 9100» IMEI НОМЕР_1 , «Nokia N82» IMEI НОМЕР_2 , гаманець з грошовими коштами в сумі 200 грн., два золотих браслети та водійське посвідчення на ім`я ОСОБА_4 , чим спричинила їй майнової шкоди на суму близько 35 000 тис.грн.
За даним фактом 19.06.2014 розпочато досудове розслідування по кримінальному провадженню №000626 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 186 КК України.
17.06.2014 року ОСОБА_4 разом із своєю знайомою ОСОБА_5 відпочивали в с. Макухівка Полтавського району. Близько 20 год. ОСОБА_4 разом із ОСОБА_5 поверталися додому через р. Коломак за ними ніхто не йшов, коли пройшли міст по вул.. Сортувальній ОСОБА_4 побачила невідомого чоловіка, який почав виривати сумку збивши з ніг. В сумці було 2 мобільних телефони: «Samsung i 9100» IMEI НОМЕР_1 , «Nokia N82» IMEI НОМЕР_2 , гаманець з грошовими коштами в сумі 200 грн., водійське посвідчення на ім`я ОСОБА_4 , картка ІНФОРМАЦІЯ_2 . Потім зірвав золоті прикраси: 2 золотих ланцюжки з 2 кулонами: один у вигляді серця, а інший у вигляді метелика, золоті каблучки в кількості 10 штук, сережки у вигляді кільця, годинник виробництва КНР, 2 золотих браслети. ОСОБА_5 в цей час стояла поблизу та не приймала ніяких дій. Після чого невідомий втік у сторону залізничної колії. Хто б це міг бути ОСОБА_4 не знає. За описом ОСОБА_5 вказаній особі на вигляд було років 20-30, а також невідома особа була роздягнута до поясу, та мала велику кількість татуювань у вигляді погон, зірок на грудях та плечах. ОСОБА_5 Дука ОСОБА_6 знає близько місяця, познайомились на міському пляжі. Зі слів ОСОБА_5 вона проживає в районі ГРЛ, їй 25 років, має дитину 2-3 років, розлучена.
За матеріалами, зібраними під час досудового розслідування, вбачаються достатні дані про те, що інформація про всі з`єднання мобільних терміналів знаходиться у розпорядженні операторів мобільного зв`язку: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » за адресою: АДРЕСА_2 , ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » за адресою: АДРЕСА_3 , ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » за адресою: АДРЕСА_4 .
З огляду на наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення такої інформації, на підставі ч.2 ст.163 КПК України, розгляд даного клопотання необхідно проводити без виклику представників ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » та ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » у володінні яких знаходиться інформація.
Тому, слідчий СВ Ленінського РВ ПМУ УМВС України в Полтавській області старшина міліції ОСОБА_3 просила надати їй тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю, шляхом ознайомлення та надання копій інформації про зв`язок, абонента, телекомунікаційні послуги, їх тривалість, маршрути передавання, трафіку тощо, кінцевого обладнання споживача телекомунікаційних послуг, які здійснювали телефонні дзвінки та яким надходили телефонні дзвінки з телефонів «Samsung i 9100» IMEI НОМЕР_1 , «Nokia N82» IMEI НОМЕР_2 , які належать ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , мешканки АДРЕСА_1 , у період часу з 18 год. 17.06.2014 по теперішній час, а також інші дані, які можуть бути надані (доступні) операторові, із зазначенням ІМЕІ, які знаходяться у операторів мобільного зв`язку: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » за адресою: АДРЕСА_2 ; ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » за адресою: АДРЕСА_3 , ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » за адресою: АДРЕСА_4 .
В судовому засіданні слідча клопотання підтримала, просила задовольнити. Заслухавши пояснення слідчої, вивчивши матеріали клопотання, суд вважає клопотання обґрунтованим та таким, що підлягає задоволенню.
Беручи до уваги викладене, а також неможливість отримати відомості в інший спосіб, та враховуючи, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказана інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, необхідно отримати тимчасовий доступ до інформації про зв`язок, телекомунікаційні послуги, їх тривалість, зміст, маршрути передавання тощо, яка перебуває у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 ».
Враховуючи викладене, керуючись ст.ст.110, 162-166, 309, 369-372, 395 КПК України, -

У Х В А Л И В :

Клопотання слідчого СВ Ленінського РВ ПМУ УМВС України в Полтавській області старшини міліції ОСОБА_3 - задовольнити.
Надати слідчому СВ Ленінського РВ ПМУ УМВС України в Полтавській області старшині міліції ОСОБА_3 тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю, шляхом ознайомлення та надання копій інформації про зв`язок, телекомунікаційні послуги, їх тривалість, маршрути передавання тощо, кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, які здійснювали телефонні дзвінки та яким надходили телефонні дзвінки з телефонів «Samsung i 9100» IMEI НОМЕР_1 , « ІНФОРМАЦІЯ_6 » IMEI НОМЕР_2 , які належать ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , мешканки АДРЕСА_1 , у період часу з 18 год.00 хв. 17.06.2014 року по 00 год.00 хв. 08.08.2014 року, а також інші дані, які можуть бути надані (доступні) операторові, із зазначенням ІМЕІ, які знаходяться у операторів мобільного зв`язку: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » за адресою: АДРЕСА_2 ; ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » за адресою: АДРЕСА_3 , ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » за адресою: АДРЕСА_4 .
Ухвала діє на протязі одного місяця з дня її постановлення.
Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя Ленінського районного суду м. ПолтавиОСОБА_1