"14" вересня 2016 р. Справа № 363/3528/16-к
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

14 вересня 2016 року м. Вишгород

Слідчий суддя Вишгородського районного суду Київської області ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні у залі суду м. Вишгород клопотання слідчого СВ Вишгородського ВП ГУ НП в Київській області майора поліції ОСОБА_3 за погодженням з прокурором Вишгородського відділу Києво-Святошинської місцевої прокуратури Київської області ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей і документів у кримінальному провадженні, відомості 04.08.2016 внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000920 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 187 КК України, -

ВСТАНОВИВ:
04.08.2016, близько 11.30, за місцем проживання за адресою: АДРЕСА_1 співмешканець ОСОБА_5 , умисно, з корисливих мотивів, з метою заволодіння чужим майном, вчинив розбійний напад на ОСОБА_6 .

Реалізуючи свій злочинний намір, ОСОБА_5 , застосував насильство, небезпечне для життя та здоров`я, яке виразилося у зв`язуванні потерпілої ОСОБА_6 ременями та саморобною мотузкою, тим самим подолав опір останньої та положив її на ліжко.

Продовжуючи застосовувати насильство до потерпілої, з метою доведення свого наміру до кінця, ОСОБА_5 , погрожуючи застосуванням насильства з використанням кухонного ножа, а також одягнувши на голову ОСОБА_6 полиетиленовий пакет, вимагав, щоб потерпіла повідомила, де вона зберігає грошові кошти та вироби із золота. Не витримавши фізичного насильства та погроз, ОСОБА_6 повідомила, що вироби із золота сховані в кімнатному взутті. В результаті отриманої інформації ОСОБА_5 незаконно заволодів виробами із золота, а також грошовими коштами в сумі 100 гривень та мобільним телефоном марки «ZTE Blade gf3», іmei: НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , які належать ОСОБА_6 , після чого покинув квартиру та зник у невідомому напрямку.

04.08.2016 відомості по даному факту внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000920 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 187 КК України.

На даний час місцезнаходження ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця м. Києва, який обгрунтовано підозрюється у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 187 КК України не встановлено.

Відповідно показів потерпілої ОСОБА_6 від 08.09.2016 в мобільному телефоні марки «ZTE Blade gf3», який викрав ОСОБА_5 під час вчинення розбійного нападу, знаходилася сім-карта оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » НОМЕР_3 та сім-карта оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » НОМЕР_4 .

Враховуючи те, що інформація про зв`язок, абонента, надання та отримання телекомунікаційних послуг, їх змісту, маршрутів передавання сама по собі та у сукупності з іншими речами і документами даного кримінального провадження має суттєве значення для встановлення особи, що причетна до скоєння кримінального правопорушення, а також те, що вказана інформація дійсно може бути використана як докази та іншими способами встановити обставини, що передбачається встановити за допомогою цієї інформації не виявилось можливим, необхідно володіти інформацією про ІМЕІ мобільного телефону, в якому на момент вчинення кримінального правопорушення та безпосередньо після його, знаходився абонентський номер телефону НОМЕР_3 та НОМЕР_4 , які належать ОСОБА_6 . Крім цього, необхідно отримати інформацію про вхідні та вихідні дзвінки, надіслані та отримані повідомлення абонентського номеру телефону НОМЕР_3 та НОМЕР_5 в момент вчинення кримінального правопорушення та безпосередньо після його вчинення, а також їх місце здійснення.

В судовому засіданні прокурор підтримав клопотання, просив суд його задовольнити.

Заслухавши прокурора, дослідивши матеріали клопотання слідчим суддею зазначається наступне.

Відповідно до частини 1 статті 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Також, відповідно до частини 5 статті 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Згідно статті 131 КПК України заходи забезпечення кримінального провадження застосовуються з метою досягнення дієвості цього провадження, а заходами забезпечення кримінального провадження є в тому числі тимчасовий доступ до речей, документів.

Пунктом 8 частини 1 статті 162 КПК України врегульовано, що до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах належить відомості які мають персональні дані особи, що знаходяться у її особистому володінні або в базі персональних даних, яка знаходиться у володільця персональних даних.

На підставі наведеного, з метою забезпечення провадження досудового слідства, та встановлення об`єктивної істини, необхідно надати тимчасовий доступ до інформації, яка знаходиться в оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », яке розташоване за адресою: АДРЕСА_2 та оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », яке розташоване за адресою: АДРЕСА_3 з метою отримання роздруківки вхідних та вихідних дзвінків, переказів рахунків, а також вхідних та вихідних повідомлень, дати, часу, тривалості з`єднань, перекази розрахунків, адресатів текстових повідомлень із зазначенням ІМЕІ телефону та прив`язкою їх до місцевості базових станцій та азимутів з`єднань з абонентського номеру телефона НОМЕР_3 та НОМЕР_4 , іmei: НОМЕР_1 , НОМЕР_2 в період часу з 27.07.2016 року по теперішній час та можливість вилучення цих даних за допомогою електронних та/чи паперових носіїв.

Беручи до уваги вищевикладене та те, що для швидкого, повного та неупередженого розслідування кримінального провадження, встановити обставини, які мають істотне значення в даному кримінальному провадженні неможливо в інший спосіб, в ході досудового розслідування виникла необхідність у тимчасовому доступі до речей і документів, вищезазначена інформація може бути використана як доказ у кримінальному провадженні, а тому слідчий і звернувся з даним клопотанням до суду.
Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді.
Внесене слідчим клопотання узгоджується з вимогами ст. ст.160, 162, 163 КПК України, матеріалами клопотання, а також прокурором в судовому засіданні доведено достатність даних про здійснення досудового розслідування вказаного кримінального провадження, а також про те, що в матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що зазначена інформація надасть можливість отримати відомості про осіб, які вчинили злочин, та зазначена інформація може бути використана як доказ у кримінальному провадженні.
Таким чином, у судовому засіданні встановлено усі, передбачені ст.132, 160, 162, ст.163 КПК України, підстави до задоволення внесеного слідчим клопотання.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 132, 160, 163-166, 309, 369-372, 532 КПК України, слідчий суддя,-

У Х В А Л И В:
Клопотання слідчого СВ Вишгородського ВП ГУ НП в Київській області майора поліції ОСОБА_3 за погодженням з прокурором Вишгородського відділу Києво-Святошинської місцевої прокуратури Київської області ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей і документів у кримінальному провадженні, відомості про що 04.08.2016 внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000920 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 187 КК України - задовольнити.
Надати старшому слідчому СВ Вишгородського ВП ГУ Національної поліції в Київській області майору поліції ОСОБА_3 або співробітникам оперативного підрозділу Вишгородського ВП ГУ Національної поліції в Київській області за його дорученням дозвіл на тимчасовий доступ до інформації, яка знаходиться в оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », яке розташоване за адресою: АДРЕСА_2 та оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », яке розташоване за адресою: АДРЕСА_3 з метою отримання роздруківки вхідних та вихідних дзвінків, переказів рахунків, а також вхідних та вихідних повідомлень, дати, часу, тривалості з`єднань, перекази розрахунків, адресатів текстових повідомлень із зазначенням ІМЕІ телефону та прив`язкою їх до місцевості базових станцій та азимутів з`єднань з абонентського номеру телефона НОМЕР_3 та НОМЕР_4 , іmei: НОМЕР_1 , НОМЕР_2 в період часу з 27.07.2016 року по теперішній час та можливість вилучення цих даних за допомогою електронних та/чи паперових носіїв.

Строк дії ухвали визначити до 14 жовтня 2016 року включно.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя ОСОБА_1