Літинський районний суд Вінницької області
Справа № 137/1680/14-к
У Х В А Л А

"28" липня 2014 р.

Літинський районний суд Вінницької області

в складі слідчого судді ОСОБА_1
за участю прокурора ОСОБА_2
при секретарі ОСОБА_3

розглянувши в судовому засіданні в залі суду в смт. Літині клопотання слідчого СВ Літинського РВ УМВС України у Вінницькій області ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей та документів в межах кримінального провадження № 0000060 за ознаками кримінального правопорушення , передбаченого ч. 1 ст.140 КК України, -

В С Т А Н О В И В:
До суду надійшло клопотання слідчого про тимчасовий доступ до речей та документів. В клопотанні зазначено, що 28.02.2014 до прокуратури Літинського району Вінницькій області із заявою про кримінальне правопорушення звернулася ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , зареєстрована та проживаюча, АДРЕСА_1 про те, що медичні працівники ІНФОРМАЦІЯ_2 неналежно виконали професійні обов`язки під час лікування ОСОБА_5 , у гінекологічному відділенні вказаного вище закладу 16.07.2013.
06.03.2014 відомості про вказане кримінальне правопорушення внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000060. Розпочато досудове розслідування.
Під час проведення досудового розслідування встановлено, що в період з 16.07.2013 по 23.07.2013, під час лікування ОСОБА_5 , у гінекологічному відділенні ІНФОРМАЦІЯ_2 медичні працівники вказаного закладу неналежно виконали професійні обов`язки, в результаті чого ОСОБА_5 було завдано шкоду здоров`ю.
Будучи опитаною ОСОБА_5 повідомила, що 16.07.2013 звернулась за медичною допомогою в поліклінічне відділення ІНФОРМАЦІЯ_3 , і була оглянута лікарем гінекологом. Попередньо дізналась, пю в неї наявна вагітність 3-4 неділі, а також загроза переривання вагітності, а тому була направлена на проходження УЗД і на поміщення на стаціонарне лікування в гінекологічне відділення ІНФОРМАЦІЯ_2 . Під час проходження УЗД діагноз - вагітність 3-4 неділі було підтверджено лікарем УЗД і також, що можливе переривання даної вагітності. При поміщенні на стаціонарне лікування, до гінекологічного відділення, була оглянута лікарем і призначено лікування. Перебувала на стаціонарному лікуванні до 23.07.2013, де стан здоров`я покращився і була виписана додому. 26.07.2013, перебуваючи в с.Бірків Літинського району, стало гірше, а тому знову звернулась за медичною допомогою до гінекологічного відділення ІНФОРМАЦІЯ_2 , а в подальшому транспортована в ІНФОРМАЦІЯ_4 , де було проведено операцію з приводу позаматкової вагітності.
Для встановлення ступеня тяжкості тілесних ушкоджень спричинених ОСОБА_5 , згідно із вимог СТ.242 КГІК України необхідно проведення судово-медичної експертизи, для виконання якої необхідна медична документація на ім`я ОСОБА_5 , яка зберігається у ІНФОРМАЦІЯ_5 .
28.05.2014 за вих.№3240 до ІНФОРМАЦІЯ_6 надіслано запит з метою отримання медичної документації

ОСОБА_5 і 03.06.2014 за вих..№01-1-23/1367 з ВОКЛ ім. М.1. Пирогова надійшла відповідь у якій у видачі медичної документації було відмовлено.
В зв`язку з вищевикладеним планується отримати в ІНФОРМАЦІЯ_5 , за адресою; АДРЕСА_2 . тимчасовий доступ до документів, а саме: всієї наявної медичної документації на ім`я ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Необхідність вилучення зазначених вшце документів обумовлена тим, то всі судові експертизи, які можуть бути призначені у кримінальному провадженні, потребують вивчення саме оригіналів медичних документів.
Медична документація, яку потрібно вилучити, містить фактичні дані, на підставі яких можна встановити наявності фактів та обставин, що мають, значення для кримінального провадження, (у тому числі ступінь завданої шкоди здоров`ю потерпілої, а також встановлення причино-наслідкового зв`язку між діями лікарів ІНФОРМАЦІЯ_2 та наслідками які є у ОСОБА_5 ,) які будуть процесуальним джерелами доказів, тобто дадуть змогу підтвердити або спростувати факт неналежного виконання своїх функціональних обов`язків лікарями ІНФОРМАЦІЯ_2 . Іншим чином, в будь-яких фізичних чи юридичних осіб, органів державної влади отримати дану документацію не можливо.Тому виникла необхідність у поданні даного клопотання.
Згідно ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.
Згідно ст.163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи:
1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи;
2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні;
3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Згідно п.2 ч.1 ст.162 Кримінального процесуального кодексу України: «відомості які можуть становити лікарську таємницю - відноситься до охоронюваної законом таємниці».
Враховуючи те, що медична документація, яку потрібно вилучити, містить фактичні дані, на підставі яких можна встановити наявності фактів та обставин, що мають, значення для кримінального провадження, (у тому числі ступінь завданої шкоди здоров`ю потерпілої, а також встановлення причино-наслідкового зв`язку між діями лікарів ІНФОРМАЦІЯ_2 та наслідками які є у ОСОБА_5 ,) які будуть процесуальним джерелами доказів, тобто дадуть змогу підтвердити або спростувати факт неналежного виконання своїх функціональних обов`язків лікарями ІНФОРМАЦІЯ_3 , а тому необхідно надати доступ до медичної документації.
Керуючись ст.159-165 КПК України,-

УХ В А Л И В :

Клопотання задовільнити.
Надати слідчій СВ Літинського РВ УМВС України у Вінницькій області майору міліції ОСОБА_4 тимчасовий доступ до наявної медичної документації на ім`я ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 та можливість її вилучити, і до перебуває у володінні ІНФОРМАЦІЯ_5 , за адресою: АДРЕСА_2 .
Ухвала діє до 28.08.2014 року.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Суддя: ОСОБА_1