У Х В А Л А

Іменем України

23 грудня 2015 року м. Дніпропетровськ

Слідчий суддя Бабушкінського районного суду м.Дніпропетровська ОСОБА_1 , розглянувши у приміщенні суду у м.Дніпропетровську клопотання прокурора по кримінальному провадженню № 0004570 від 30.11.2015 року про надання тимчасового дозволу на отримання інформації, яка містить охоронювану законом таємницю, -

В С Т А Н О В И Л А:

Прокурор Дніпропетровської міської прокуратури №2 ОСОБА_2 звернулася до суду із клопотанням про надання тимчасового доступу до документів, які містять технічну інформацію, яка знаходиться у оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованої за адресою: АДРЕСА_1 , інформації з каналів зв`язку в районі дії базових станцій: LAC 32911 CID 30772, 30773 в період часу з 23:00 години 29.11.2015 року по 01:00 годин 30.11.2015 року; LAC 30457 CID 2307 в період часу з 23:00 години 29.11.2015 року по 01:00 годин 30.11.2015 року; LAC 30457 CID 2301 в період часу з 23:00 години 29.11.2015 року по 01:00 годин 30.11.2015 року; LAC 30457 CID 51, 2301 в період часу з 23:00 години 29.11.2015 року по 01:00 годин 30.11.2015 року; LAC 30457 CID 1731 в період часу з 23:00 години 29.11.2015 року по 01:00 годин 30.11.2015 року; LAC 30457 CID 521 в період часу з 23:00 години 29.11.2015 року по 01:00 годин 30.11.2015 року; LAC 30457 CID 1732 в період часу з 23:00 години 29.11.2015 року по 01:00 годин 30.11.2015 року в тому числі і в електронному вигляді, із зазначенням номерів вхідних і вихідних дзвінків, нульових з`єднань, текстових повідомлень, часу початку і закінчення переговорів, текстових повідомлень, визначення IMEI терміналів, місцезнаходження (із зазначенням адреси та азимуту базової станції) абонентів , яка відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України відноситься до такої, що охороняється законом.

Відповідно до клопотання слідчого, 30.11.2015 року до Бабушкінського відділення поліції Дніпропетровського відділу поліції Головного управління Національної поліції Дніпропетровської області, надійшла заява від ОСОБА_3 , 1994 року народження, мешкає: АДРЕСА_2 , про те, що 31.11.2015 року близько 00 год. 00 хв. невстановлена особа знаходячись біля кафе « ІНФОРМАЦІЯ_2 », розташованого в ТЦ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », по АДРЕСА_3 , на ґрунті раптово виниклих неприязних стосунків спричинила ОСОБА_4 , 1985 року народження, тілесні ушкодження у вигляді ЗЧМТ, субарахноїдальний крововилив, забиття головного мозку 2 ступеню, перелом склепіння та основи черепа.

За вказаним фактом відомості які внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань під № 0004570 від 30.11.2015 року, за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч.1 ст.121 КК України.

В ході проведення першочергових заходів проведено радіорозвідку за місцем вчинення злочину, кафе « ІНФОРМАЦІЯ_2 », яке розташоване за адресою: АДРЕСА_3 та встановлено, що в даному районі діють наступні базові станції оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », а саме: LAC 32911 CID 30772, 30773, LAC 30457 CID 2307, LAC 30457 CID 2301, LAC 30457 CID 51, 2301, LAC 30457 CID 1731, LAC 30457 CID 521, LAC 30457 CID 1732.
З метою встановлення маршруту руху ймовірних злочинців, до і після його вчинення встановлення осіб зловмисників також точного маршруту їх руху і пересування в момент вчинення злочину, а також повного та неупередженого дослідження всіх обставин провадження, виникла необхідність в отриманні доступу до інформації каналів зв`язку про наявність з`єднання номерів мобільних телефонів, нульових з`єднань в районі дії базових станцій: в ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » розташованої за адресою: АДРЕСА_1 , інформації з каналів зв`язку в районі дії базових станцій:

-LAC 32911 CID 30772, 30773 в період часу з 23:00 години 29.11.2015 року по 01:00 годин 30.11.2015 року;

-LAC 30457 CID 2307 в період часу з 23:00 години 29.11.2015 року по 01:00 годин 30.11.2015 року;

-LAC 30457 CID 2301 в період часу з 23:00 години 29.11.2015 року по 01:00 годин 30.11.2015 року;

-LAC 30457 CID 51, 2301 в період часу з 23:00 години 29.11.2015 року по 01:00 годин 30.11.2015 року;

- LAC 30457 CID 1731 в період часу з 23:00 години 29.11.2015 року по 01:00 годин 30.11.2015 року;

-LAC 30457 CID 521 в період часу з 23:00 години 29.11.2015 року по 01:00 годин 30.11.2015 року;

-LAC 30457 CID 1732 в період часу з 23:00 години 29.11.2015 року по 01:00 годин 30.11.2015 року в тому числі і в електронному вигляді, із зазначенням номерів вхідних і вихідних дзвінків, нульових з`єднань, текстових повідомлень, часу початку і закінчення переговорів, текстових повідомлень, визначення IMEI терміналів, місцезнаходження (із зазначенням адреси та азимуту базової станції) абонентів , яка відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України відноситься до такої, що охороняється законом.

У судовому засіданні прокурор клопотання підтримав, просив задовольнити, представник оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » до судового засідання не з`явився, про дату, час та місце розгляду справи був повідомлений належним чином.

Дослідивши надані матеріали клопотання, доходжу висновку, що клопотання слідчого про надання тимчасового доступу до інформації, які містять охоронювану законом таємницю, підлягає задоволенню, оскільки доведено наявність достатніх підстав вважати, що зазначена у клопотанні інформація перебувають у володінні оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.
Також вважаю доведеним можливість використання зазначеної інформації як доказів, а також відсутність можливості іншими способами довести ті обставини, які передбачається довести за її допомогою.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст.159,163,164,166 КПК України,
У Х В А Л И Л А:

Клопотання прокурора Дніпропетровської міської прокуратури №2 ОСОБА_2 про надання дозволу на отримання інформації, яка містить охоронювану законом таємницю задовольнити.

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованої за адресою: АДРЕСА_1 , надати дозвіл прокурору Дніпропетровської міської прокуратури №2 ОСОБА_2 на тимчасовий доступ до документів, які містять технічну інформацію з каналів зв`язку в районі дії базових станцій: LAC 32911 CID 30772, 30773 в період часу з 23:00 години 29.11.2015 року по 01:00 годин 30.11.2015 року; LAC 30457 CID 2307 в період часу з 23:00 години 29.11.2015 року по 01:00 годин 30.11.2015 року; LAC 30457 CID 2301 в період часу з 23:00 години 29.11.2015 року по 01:00 годин 30.11.2015 року; LAC 30457 CID 51, 2301 в період часу з 23:00 години 29.11.2015 року по 01:00 годин 30.11.2015 року; LAC 30457 CID 1731 в період часу з 23:00 години 29.11.2015 року по 01:00 годин 30.11.2015 року; LAC 30457 CID 521 в період часу з 23:00 години 29.11.2015 року по 01:00 годин 30.11.2015 року; LAC 30457 CID 1732 в період часу з 23:00 години 29.11.2015 року по 01:00 годин 30.11.2015 року в тому числі і в електронному вигляді, із зазначенням номерів вхідних і вихідних дзвінків, нульових з`єднань, текстових повідомлень, часу початку і закінчення переговорів, текстових повідомлень, визначення IMEI терміналів, місцезнаходження (із зазначенням адреси та азимуту базової станції) абонентів , яка відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України відноситься до такої, що охороняється законом.

Строк дії ухвали - до 23 січня 2016 року.

У разі невиконання цієї ухвали слідчий суддя, за клопотанням слідчого, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1