справа №619/5144/15-к
провадження №1-в/619/312/16
УХВАЛА
15 квітня 2016 року м. Дергачі

Дергачівський районний суд Харківської області
у складіголовуючого - суддіОСОБА_1
за участю:секретаря судового засіданняОСОБА_2
прокурораОСОБА_3
слідчогоОСОБА_4

розглянувши у відкритому судовому засіданні питання переведення з виправного центру до слідчого ізолятора:

ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця м. Харкова, громадянина України, освіта середня, проживаючого за адресою: АДРЕСА_1 , засудженого 30 грудня 2015 року Дергачівським районним судом Харківської області за ч.2 ст.15 ч.2 ст.185 КК України в силу ст.71 КК України до 2 років 6 місяців обмеження волі;
підозрюваного у вчиненні злочину, передбаченого ч.2 ст.15 ч.2 ст.185 КК України, -

встановив:
До Дергачівського районного суду Харківської області надійшло клопотання слідчого СВ Київського ВП ГУ НП в Харківській області ОСОБА_4 , погоджене прокурором Харківської місцевоїх прокуратури №2 Харківської області ОСОБА_3 , про надання дозволу про тимчасове переведення засудженого ОСОБА_5 з Хролівського виправного центру УДПтСУ в Харківській області, розташованого за адресою: вул. Червоноармійська, 8, с. Хролі, Харківського району Харківської області, індекс 62460, до Харківської установи виконання покарань управління ДПС України в Харківській області № (27), для проведення відповідних слідчих дій під час досудового розслідування кримінального провадження №0001271, вчиненого ОСОБА_5 строком на час проведення досудового розслідування тобто на 2 місяці з часу повідомлення ОСОБА_5 про підозру.

В обґрунтування клопотання слідчий зазначив, що у зв`язку із розслідуванням кримінального провадження №0001271 виникла необхідність у проведенні процесуальних дій за участю підозрюваного ОСОБА_5 .

У судовому засіданні слідчий та прокурор підтримали подане клопотання.

Дослідивши надані суду матеріали, суд дійшов до висновку про задоволення клопотання з наступних мотивів.

Як вбачається з наданий суду матеріалів, 29 березня 2016 року ОСОБА_5 повідомлено про підозру у вчиненні злочину, передбаченого ч.2 ст.15 ч.2 ст.185 КК України, по кримінальному провадженню №0001271 від 28 лютого 2016 року.

Відповідно до листа в.о. начальника Хролівського виправного центру УДПтСУ в Харківській області №14/12-341 від 29.03.2016, ОСОБА_5 прибув 01.03.2016 до зазначеного виправного центру.

Згідно ст.90 КВК України, у порядку, встановленому Кримінальним процесуальним кодексом України, засуджений у разі необхідності провадження слідчих дій у кримінальному провадженні про кримінальне правопорушення, вчинене іншою особою або цією ж особою, за яке вона не була засуджена, чи у зв`язку з розглядом справи в суді може бути тимчасово залишений у слідчому ізоляторі або переведений з арештного дому, виправного центру, дисциплінарного батальйону або колонії до слідчого ізолятора.

Згідно п.12 ч.1 ст.537 КПК України, під час виконання вироків суд, визначений частиною другою статті 539 цього Кодексу, має право вирішувати такі питання: про тимчасове залишення засудженого у слідчому ізоляторі або переведення засудженого з арештного дому, виправного центру, дисциплінарного батальйону або колонії до слідчого ізолятора для проведення відповідних процесуальних дій під час досудового розслідування кримінальних правопорушень, вчинених іншою особою або цією самою особою, за які вона не була засуджена, чи у зв`язку з розглядом справи в суді.

Відповідно до п.4 ч.2 ст.539 КПК України, клопотання (подання) про вирішення питання, пов`язаного із виконанням вироку, подається: до суду, який ухвалив вирок, - у разі необхідності вирішення питання, передбаченого пунктом 12 (у разі якщо вирішення питання необхідне в зв`язку із здійсненням судового розгляду, воно вирішується судом, який його здійснює).

Керуючись ст.ст. 537, 539 КПК України, суд

постановив:
Надати дозвіл на тимчасове переведення засудженого ОСОБА_5 з Хролівського виправного центру УДПтСУ в Харківській області, розташованого за адресою: Харківська область Харківський район с. Хролі вул. Червоноармійська №8, до Харківської установи виконання покарань управління ДПС України в Харківській області № (27), для проведення відповідних слідчих дій під час досудового розслідування кримінального провадження №0001271, строком на час проведення досудового розслідування, тобто на 2 місяці з часу повідомлення ОСОБА_5 про підозру.

Ухвала може бути оскаржена до Апеляційного суду Харківської області через Дергачівський районний суд Харківської області протягом семи днів з дня її оголошення.

Ухвала набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо таку не подано. У разі подання апеляційної скарги ухвала, якщо її не скасовано, набирає законної сили після ухвалення рішення судом апеляційної інстанції.

Суддя ОСОБА_1