Справа № 461/3477/16-к
Провадження № 1-кс/461/2509/16
УХВАЛА
іменем України
26.05.2016 року м. Львів

Слідчий суддя Галицького районного суду м. Львова ОСОБА_1 , з участю прокурора ОСОБА_2 , слідчого ОСОБА_3 , розглянувши клопотання слідчого відділу слідчого управління ГУ НП у Львівській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю та їх вилучення -

в с т а н о в и в :

В провадженні слідчого відділу слідчого управління ГУ НП у Львівській області ОСОБА_3 перебувають матеріали досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0001624 від 23.05.2016 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.4 ст.296 КК України.

Слідчий відділу слідчого управління ГУ НП у Львівській області ОСОБА_3 за погодженням із прокурором відділу процесуального керівництва при провадженні досудового розслідування ОВС та підтримання державного обвинувачення управління нагляду Прокуратури Львівської області ОСОБА_2 , звернувся до суду з клопотанням про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю (в тому числі електронних), які перебувають у володінні оператора телекомунікації (мобільного зв`язку) ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », код ЄРДПОУ НОМЕР_1 , найменування юридичної особи: приватне акціонерне товариство « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташована за адресою: АДРЕСА_1 , а саме інформації, яка містить охоронювану законом таємницю, про з`єднання абонентів мобільного зв`язку « ІНФОРМАЦІЯ_1 », які: в період з 17.00 год. 25.01.2016 до 22.00 год. 25.01.2016 та 22.00 год. 22.05.2016 до 03.00 год. 23.05.2016 виходили на зв`язок у зоні покриття наступних ретрансляційних антен зв`язку: за адресою: АДРЕСА_2 (місце скоєння злочину) LAC-10194, 10196; CID-472, 132, 13, 331, з можливістю її вилучення (здійснення виїмки) на носії інформації оптичний диск, шляхом отримання документів через філію ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що розташована за адресою: АДРЕСА_3 .
Органом досудового розслідування встановлено, що 22.05.2016 близько 23 години 50 хвилин, невідома особа, перебуваючи по АДРЕСА_2 , пошкодила майно потерпілого ОСОБА_4 , шляхом кидка на огороджене подвір`я невідомого предмета, який в подальшому вибухнув, завдавши матеріальної шкоди на суму 300000 грн.
Відомості про дане кримінальне правопорушення 23.05.2016 внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0001624, попередня правова кваліфікація правопорушення - ч. 4 ст. 296 КК України, тобто грубе порушення громадського порядку з мотивів явної неповаги до суспільства, що супроводжується особливою зухвалістю чи винятковим цинізмом із застосуванням вогнепальної або холодної зброї чи іншого предмета, спеціально пристосованого або заздалегідь заготовленого для нанесення тілесних ушкоджень.
При отриманні тимчасового доступу до вказаних документів, інформація, яка в них міститься може бути використана, як доказ перебування певної особи на місці злочину та дозволить проводити подальші слідчі (розшукові) дії для встановлення та притягнення до відповідальності винних осіб.
Іншим способом довести обставини перебування певної особи на місці вчинення кримінального правопорушення та встановити її особу не представилось можливим.
Відповідно до ч.2 ст.159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Згідно ч.1 ст.162 КПК України, до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать, зокрема: інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікації, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо.

Відповідно до ч.6 ст.163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Заслухавши пояснення слідчого, прокурора, враховуючи, що вищезазначені дані можуть забезпечити повне, швидке та неупереджене розслідування, мати доказове значення у кримінальному провадженні, тому необхідно надати розпорядження на надання тимчасового доступу до речей та документів з можливістю їх вилучення.

Керуючись ст.ст. 159-166 КПК України, слідчий суддя -

у х в а л и в :

Клопотання задоволити.

Слідчому відділу слідчого управління ГУ НП у Львівській області ОСОБА_3 - надати дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, які містять охоронювану законом таємницю (в тому числі електронних) та які перебувають у володінні оператора телекомунікації (мобільного зв`язку) ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », код ЄРДПОУ НОМЕР_1 , найменування юридичної особи: приватне акціонерне товариство « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташована за адресою: АДРЕСА_1 , а саме інформації, яка містить охоронювану законом таємницю, про з`єднання абонентів мобільного зв`язку « ІНФОРМАЦІЯ_1 », які: в період з 17.00 год. 25.01.2016 року до 22.00 год. 25.01.2016 року та 22.00 год. 22.05.2016 року до 03.00 год. 23.05.2016 року виходили на зв`язок у зоні покриття наступних ретрансляційних антен зв`язку: за адресою: АДРЕСА_2 (місце скоєння злочину) LAC-10194, 10196; CID-472, 132, 13, 331, з можливістю її вилучення (здійснення виїмки) на носії інформації оптичний диск, шляхом отримання документів через філію ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що розташована за адресою: АДРЕСА_3 .
Виконання ухвали слідчого судді Галицького районного суду м.Львова покласти на слідчого відділу слідчого управління ГУ НП у Львівській області ОСОБА_3 у відповідності до ст.40 КПК України за дорученням слідчого на працівників оперативних підрозділів Національної поліції.

Строк дії ухвали один місяць з дня її постановлення.

Роз`яснити наслідки невиконання ухвали, передбачені ст.166 КПК України.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1