09.03.2016 Справа №607/1213/16-к
Слідчий суддя Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області ОСОБА_1 , при секретарі судового засідання ОСОБА_2 , за участю старшого слідчого СВ Тернопільського ВП ГУ НП в Тернопільській області ОСОБА_3 , розглянувши у судовому засіданні в залі суду в місті Тернополі клопотання старшого слідчого СВ Тернопільського ВП ГУ НП в Тернопільській області ОСОБА_3 , за погодженням прокурора Тернопільської місцевої прокуратури ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей та документів,-
В С Т А Н О В И В:
У судове засідання представник ІНФОРМАЦІЯ_1 не з`явився, хоча про день та час розгляду клопотання повідомлявся судом належним чином. З врахуванням вимог ч. 4 ст. 163 КПК України, слідчий суддя вважає, що неприбуття за судовим викликом особи, у володінні якої знаходяться речі і документи, без поважних причин або неповідомлення нею про причини неприбуття не є перешкодою для розгляду клопотання.
В судовому засіданні старший слідчий СВ Тернопільського ВП ГУ НП в Тернопільській області ОСОБА_3 клопотання підтримала та просить його задовольнити, надати дозвіл на тимчасовий доступ до оригіналів документів реєстраційної справи на квартиру АДРЕСА_1 , а саме: інвестиційного договору на реконструкцію адміністративного будинку під багатоквартирний житловий будинок з вбудованими приміщеннями громадського призначення від 08.02.2012 року, на квартиру розміщену в АДРЕСА_2 ; акту прийому-передачі до Інвестиційного договору від 08.02.2012 року; довідки щодо виплати ОСОБА_5 загальної вартості квартири АДРЕСА_3 ; та належним чином завірених ОСОБА_5 копій документів: списку дольовиків по реконструкції адміністративного будинку по квартирах АДРЕСА_4 та АДРЕСА_3 ; технічного паспорта на квартиру АДРЕСА_3 ; договору купівлі-продажу нерухомого майна від 30.09.2008 року; виконавчого листа від 20.10.2008 року; акту прийому-передачі від 30.09.2008 року; рішення постійного діючого третейського суду у справі № 12/08; витягу про реєстрацію права власності на нерухоме майно від 21.11.2008; декларації про готовність об`єкта до експлуатації від 28.11.2013 року; копії паспорта та ідентифікаційного коду на прізвище ОСОБА_5 , а також оригіналу заяви про державну реєстрацію прав та їх обтяжень від 19.03.2015 року, заповненої ОСОБА_5 , яка перебуває у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 , з можливістю їх вилучення.
Заслухавши доводи старшого слідчого, вивчивши клопотання та додані до нього матеріали, слідчий суддя приходить до наступного висновку.
Встановлено, що ОСОБА_5 під час перебування на посаді генерального директора ПП « ОСОБА_6 » зловживаючи службовим становищем, привласнив квартиру АДРЕСА_1 , яка йому не належала, спричинивши тяжкі наслідки ПП « ОСОБА_6 ».
В ході досудового розслідування встановлено, що приватна компанія « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (ЄДРПОУ НОМЕР_1 , АДРЕСА_4 ) є власником багатоквартирного житлового будинку з вбудованими приміщеннями громадського призначення за адресою: АДРЕСА_5 . у відповідності до договору купівлі-продажу, від 30.09.2008 року, укладеного між Концерном « ІНФОРМАЦІЯ_3 » та ПП « ОСОБА_7 ».
Також встановлено, що ОСОБА_8 перебуваючи на посаді генерального директора ПП « ОСОБА_6 » (в період часу з 02.01.2009 року по 30.11.2015 року), у відповідності до внутрішніх наказів підприємства, здійснював керівництво реконструкцією адміністративного будинку під багатоквартирний житловий будинок з вбудованими приміщеннями громадського призначення, розміщеного за адресою: АДРЕСА_5 , за залученими грошовими коштами від фізичних осіб, шляхом укладення договорів про дольову участь, а також із залученням грошових коштів приватного підприємства. Так, 28.11.2013 року реконструкція будинку була завершена та інспекцією ІНФОРМАЦІЯ_4 видано декларацію про готовність об`єкта до експлуатації.
Крім цього, в ході досудового розслідування встановлено, що ОСОБА_5 не укладаючи із ПП « ОСОБА_7 » в особі директора ОСОБА_9 інвестиційного договору на реконструкцію адміністративного будинку під багатоквартирний житловий будинок з вбудованими приміщеннями громадського призначення розміщеного за адресою: АДРЕСА_2 , та не оплативши вартість будівництва 2-х кімнатної квартири, 19 березня 2015 року оформив право власності на вищезазначену квартиру, шляхом подання в реєстраційну службу підроблених документів, а саме: інвестиційного договору на реконструкцію адміністративного будинку під багатоквартирний житловий будинок з вбудованими приміщеннями громадського призначення від 08.02.2012 року, на квартиру розміщену в АДРЕСА_2 ; акту прийому-передачі до Інвестиційного договору від 08.02.2012 року; довідки щодо виплати ОСОБА_5 загальної вартості квартири
Також, в реєстраційну справу на квартиру АДРЕСА_1 , ОСОБА_10 були надані наступні копії документів, до яких останній, в силу своїх трудових відносин із ПП « ОСОБА_7 », мав доступ, які були завірені підписами ОСОБА_5 , а саме: списку дольовиків по реконструкції адміністративного будинку по квартирах АДРЕСА_4 та АДРЕСА_3 ; технічного паспорта на квартиру АДРЕСА_3 ; договору купівлі-продажу нерухомого майна від 30.09.2008 року: виконавчого листа від 20.10.2008 року; акту прийому-передачі від 30.09.2008 року; рішення постійного діючого третейського суду у справі № 12/08; витягу про реєстрацію права власності на нерухоме майно від 21.11.2008; декларація про готовність обєкта до експлуатації від 28.11.2013 року; копії паспорта та ідентифікаційного коду на прізвище ОСОБА_5 а також оригіналу заяви про державну реєстрацію прав та їх обтяжень від 19.03.2015 року, написаної ОСОБА_11 .
Документи реєстраційної справи на квартиру АДРЕСА_1 , а саме інвестиційний договір на реконструкцію адміністративного будинку під багатоквартирний житловий будинок з вбудованими приміщеннями громадського призначення від 08.02.2012 року, на квартиру розміщену в АДРЕСА_2 ; акт прийому-передачі до Інвестиційного договору від 08.02.2012 року; довідка щодо виплати ОСОБА_5 загальної вартості квартири АДРЕСА_3 ; та належним чином завірені ОСОБА_5 копій документів: список дольовиків по реконструкції адміністративного будинку по квартирах АДРЕСА_4 та АДРЕСА_3 ; технічний паспорт на квартиру АДРЕСА_3 ; договір купівлі-продажу нерухомого майна від 30.09.2008 року; виконавчий лист від 20.10.2008 року; акт прийому-передачі від 30.09.2008 року; рішення постійного діючого третейського суду у справі № 12/08; витяг про реєстрацію права власності на нерухоме майно від 21.11.2008; декларація про готовність об`єкта до експлуатації від 28.11.2013 року; копії паспорта та ідентифікаційного коду на прізвище ОСОБА_5 а також оригінал заяви про державну реєстрацію прав та їх обтяжень від 19.03.2015 року, заповненої ОСОБА_5 , що мають значення для всебічного, повного і неупередженого дослідження обставин кримінального провадження, можуть перебувати у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 за адресою: АДРЕСА_6 аЗ метою всебічного, повного та неупередженого дослідження обставини кримінального провадження, для використання як доказів відомостей, що містяться в документах щодо осіб, які обираються (призначаються) до органу управління юридичної особи, уповноважених представляти юридичну особу у правовідносинах з третіми особами, або осіб, які мають право вчиняти дії від імені юридичної особи без довіреності, у тому числі підписувати договори від імені ПП « ОСОБА_7 » на квартиру АДРЕСА_1 , у зв`язку з неможливістю іншими способами довести обставини, які передбачається довести за їх допомогою, слідчий клопоче про надання дозволу на тимчасовий доступ до оригіналів документів реєстраційної справи на квартиру АДРЕСА_1 , а саме інвестиційного договору на реконструкцію адміністративного будинку під багатоквартирний житловий будинок з вбудованими приміщеннями громадського призначення від 08.02.2012 року, на квартиру розміщену в АДРЕСА_2 ; акту прийому-передачі до Інвестиційного договору від 08.02.2012 року; довідки щодо виплати ОСОБА_5 загальної вартості квартири АДРЕСА_3 ; та належним чином завірених ОСОБА_5 копій документів: списку дольовиків по реконструкції адміністративного будинку по квартирах АДРЕСА_4 та АДРЕСА_3 ; технічного паспорта на квартиру АДРЕСА_3 ; договору купівлі-продажу нерухомого майна від 30.09.2008 року; виконавчого листа від 20.10.2008 року; акту прийому-передачі від 30.09.2008 року; рішення постійного діючого третейського суду у справі № 12/08; витягу про реєстрацію права власності на нерухоме майно від 21.11.2008; декларації про готовність об`єкта до експлуатації від 28.11.2013 року; копії паспорта та ідентифікаційного коду на прізвище ОСОБА_5 а також оригіналу заяви про державну реєстрацію прав та їх обтяжень від 19.03.2015 року, заповненої ОСОБА_5 та проведення вилучення їх оригіналів.
Відповідно до п.п. 1, 2 ч.5, ч. 6 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні. Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Згідно ч. 7 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд в ухвалі про надання тимчасового доступу до речей і документів може дати розпорядження про надання можливості вилучення речей і документів, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність достатніх підстав вважати, що без такого вилучення існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, або таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів.
Беручи до уваги вищевикладене та враховуючи те, що документи, які містяться у реєстраційні справі на квартиру АДРЕСА_1 , а саме інвестиційний договір на реконструкцію адміністративного будинку під багатоквартирний житловий будинок з вбудованими приміщеннями громадського призначення від 08.02.2012 року, на квартиру розміщену в АДРЕСА_2 ; акт прийому-передачі до Інвестиційного договору від 08.02.2012 року; довідка щодо виплати ОСОБА_5 загальної вартості квартири АДРЕСА_3 ; та належним чином завірені ОСОБА_5 копії документів: список дольовиків по реконструкції адміністративного будинку по квартирах АДРЕСА_4 та АДРЕСА_3 ; технічний паспорт на квартиру АДРЕСА_3 ; договір купівлі-продажу нерухомого майна від 30.09.2008 року; виконавчий лист від 20.10.2008 року; акт прийому-передачі від 30.09.2008 року; рішення постійного діючого третейського суду у справі № 12/08; витяг про реєстрацію права власності на нерухоме майно від 21.11.2008; декларація про готовність об`єкта до експлуатації від 28.11.2013 року; копії паспорта та ідентифікаційного коду на прізвище ОСОБА_5 а також оригінал заяви про державну реєстрацію прав та їх обтяжень від 19.03.2015 року, заповненої ОСОБА_5 , мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, а вилучення їх оригіналів необхідне для досягнення повноти, всебічності та неупередженості розслідування вищезазначеного факту, зокрема для призначення судово-почеркознавчої експертизи, проведення якої є неможливим без надання експерту для ознайомлення оригіналів документів, та приймаючи до уваги неможливість отримати відомості в інший спосіб слідчий суддя вважає, що клопотання підлягає до задоволення.
На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 159, 162, 163, 164, 309 КПК України, слідчий суддя,-
Клопотання старшого слідчого СВ Тернопільського ВП ГУ НП в Тернопільській області ОСОБА_3 , за погодженням прокурора Тернопільської місцевої прокуратури ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей та документів - задовольнити частково.
Надати дозвіл старшому слідчому СВ Тернопільського ВП ГУ НП в Тернопільській області ОСОБА_3 або за її дорученням оперуповноваженому ТВП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_12 , на тимчасовий доступ до документів які містяться у реєстраційній справі на квартиру АДРЕСА_1 , а саме: інвестиційного договору на реконструкцію адміністративного будинку під багатоквартирний житловий будинок з вбудованими приміщеннями громадського призначення від 08.02.2012 року, на квартиру розміщену в АДРЕСА_2 ; акту прийому-передачі до Інвестиційного договору від 08.02.2012 року; довідки щодо виплати ОСОБА_5 загальної вартості квартири АДРЕСА_3 ; та належним чином завірених ОСОБА_5 копій документів: списку дольовиків по реконструкції адміністративного будинку по квартирах АДРЕСА_4 та АДРЕСА_3 ; технічного паспорта на квартиру АДРЕСА_3 ; договору купівлі-продажу нерухомого майна від 30.09.2008 року; виконавчого листа від 20.10.2008 року; акту прийому-передачі від 30.09.2008 року; рішення постійного діючого третейського суду у справі № 12/08; витягу про реєстрацію права власності на нерухоме майно від 21.11.2008; декларації про готовність об`єкта до експлуатації від 28.11.2013 року; копії паспорта та ідентифікаційного коду на прізвище ОСОБА_5 а також оригіналу заяви про державну реєстрацію прав та їх обтяжень від 19.03.2015 року, заповненої ОСОБА_5 , що перебуває у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 за адресою: АДРЕСА_6 , з можливістю вилучення оригіналів документів для проведення необхідних експертиз.
Строк дії ухвали встановити протягом місяця з дня її постановлення.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положенням Кримінального процесуального кодексу України з метою відшукання та вилучення вказаних речей та документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя Тернопільського
міськрайонного суду /підпис/ ОСОБА_1