печерський районний суд міста києва
У Х В А Л А
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
11 серпня 2016 року слідчий суддя Печерського районного суду м. Києва ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , за участю сторони кримінального провадження - ОСОБА_3 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Києві провадження за клопотанням слідчого слідчого відділу управління поліції Печерського району в м. Києві ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей та документів, при здійсненні досудового розслідування в кримінальному провадженні, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0004483 від 02.07.2016 року за ознаками складу злочину (кримінального правопорушення), передбаченого ч. 5 ст. 186 КК України, -

В С Т А Н О В И В :
11.08.2016 року у провадження слідчого судді Печерського районного суду м. Києва ОСОБА_1 надійшло клопотання сторони кримінального провадження слідчого слідчого відділу Печерського УП ГУНП в місті ОСОБА_4 , про надання тимчасового доступу до речей і документів.

Згідно з нормою ч. 1 ст. 107 КПК України, фіксація під час розгляду клопотання слідчим суддею за допомогою технічних засобів не здійснювалась.

На підставі ч. 2 ст. 163 КПК України, слідчий суддя визнав за можливе проводити розгляд клопотання без виклику особи, у володінні якої знаходиться інформація.

Обґрунтовуючи внесене клопотання, сторона кримінального провадження вказує, що у провадженні слідчого відділу Печерського УП ГУНП в місті Києві знаходяться матеріали досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0004483 від 02.07.2016 року за ознаками складу злочину (кримінального правопорушення), передбаченого ч. 5 ст. 186 КК України.

Проведеним досудовим розслідуванням встановлено, що 30.06.2016 приблизно о 18 год. 10 хв. за адресою: АДРЕСА_1 , невстановлена особа, відкрито заволоділа з автомобіля марки Фольцваген НОМЕР_1 , сумкою з грошовими коштами в сумі 2000000 грн., які належать ОСОБА_5 , чим завдала останньому матеріальної шкоди в особливо великих розмірах. (ЄО 31802)

В ході досудового розслідування, на виконання доручення слідчого, Печерського УП, УОТЗ КП ГУ НП у м. Києві за адресами АДРЕСА_2 , АДРЕСА_1 , АДРЕСА_3 , АДРЕСА_4 , АДРЕСА_5 було проведено радіотехнічну розвідку та встановлено базові станції операторів рухомого (мобільного) зв`язку:

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » розташованого за адресою: АДРЕСА_6 , працюють базові станції операторів рухомого (мобільного) зв`язку: АДРЕСА_7 : ІНФОРМАЦІЯ_1 : LAC 27166, CID 162, 18161, 18162, 8162, 26627, 22626, 15325; АДРЕСА_8 : ІНФОРМАЦІЯ_1 : LAC 27165, CID 81, 27653, 27651, 18081, 8081, 11695, 34967; АДРЕСА_3 : ІНФОРМАЦІЯ_1 : LAC 27186, CID 38161, 38163, 30161, 30163, 8163, 22307, 12307, 12305; АДРЕСА_4 : ІНФОРМАЦІЯ_1 : LAC 27165, CID 8081, 81, 82, 18962, 8082, 21695, 11695, 36377; АДРЕСА_1 : ІНФОРМАЦІЯ_1 : LAC 27168, CID 19003, 19001, 19002, 21376, 21377, 11377; ІНФОРМАЦІЯ_1 : LAC 27165, CID 30651; АДРЕСА_5 : ІНФОРМАЦІЯ_1 : LAC 27168, CID 19003, 21002, 29002, 8962, 32652, 34056, 14056, 24056,

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » розташованого за адресою: АДРЕСА_9 , працюють базові станції операторів рухомого (мобільного) зв`язку: АДРЕСА_7 : ІНФОРМАЦІЯ_2 : LAC 1811, CID 20841, 22853, 20251, 20271, 33081, 46735, 33131, 46732; АДРЕСА_8 : ІНФОРМАЦІЯ_2 : LAC 1873, CID 13977, 13978, 13975, 5941, 35081, 35074, 35077; АДРЕСА_3 : ІНФОРМАЦІЯ_2 : LAC 1811, CID 20273, 20271, 20843, 20252, 33086, 33083, 33089; АДРЕСА_4 : ІНФОРМАЦІЯ_2 : LAC 1873, CID 20593, 13976, 5552, 34243, 35077, 34249; ІНФОРМАЦІЯ_2 : LAC 1856, CID 171, 5171, 34355, 34358; АДРЕСА_1 : ІНФОРМАЦІЯ_2 : LAC 1856, CID 22992, 22993, 683, 804, 681, 37521, 35861, 35864, 37524; АДРЕСА_5 : ІНФОРМАЦІЯ_2 : LAC 1856, CID 22992, 22993, 683, 1531, 2972, 3752, 37524, 37527,

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » розташованого за адресою: АДРЕСА_10 , працюють базові станції операторів рухомого (мобільного) зв`язку: АДРЕСА_7 : Лайф: LAC 10917, CID 73, 7352, 72, 71, 961; Лайф; LAC 13417, CID 22352, 22351, 22353, 30071, 30072, 30073; АДРЕСА_8 : Лайф: LAC 10931, CID 3923, 3921, 531, 3922; ІНФОРМАЦІЯ_3 ; LAC 13431, CID 13923, 13922; ІНФОРМАЦІЯ_3 : LAC 13432, CID 10531; АДРЕСА_3 : ІНФОРМАЦІЯ_3 : LAC 10917, CID 7151, 7156, 7057, 7053, 7153, 7152; Лайф; LAC 13417, CID 17152, 37152, 17151, 17153. АДРЕСА_4 : ІНФОРМАЦІЯ_3 : LAC 10932, CID 721, 723, 531; ІНФОРМАЦІЯ_3 ; LAC 10931, CID 702, 5466; ІНФОРМАЦІЯ_3 ; LAC 13432, CID 10532, 10531, 10723; АДРЕСА_1 : ІНФОРМАЦІЯ_3 : LAC 10931, CID 5143, 5142, 23, 21, 5141; ІНФОРМАЦІЯ_3 : LAC 13431, CID 35141, 35142, 35143; АДРЕСА_5 : ІНФОРМАЦІЯ_3 : LAC 13431, CID 35141, 35143, 35142; Лайф; LAC 13931, CID 5143, 21, 5142, 5462, 5141.

У досудового слідства є підстави вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення необхідної інформації, у зв`язку з тимчасовим зберіганням вказаної інформації операторами рухомого (мобільного) зв`язку, а потреби досудового розслідування потребують такий ступінь втручання, що не може бути забезпечений іншим шляхом.
Отримані відомості, що містяться у документах, до яких планується тимчасовий доступ, слідством будуть використані як докази у кримінальному провадженні, за допомогою яких можливо буде встановлено місцезнаходження особи (осіб) причетних до вчинення зазначеного кримінального правопорушення відносно ОСОБА_5 доведення інших обставин, які передбачається довести за допомогою зазначених документів, у тому числі підтвердження або спростування обставин, що свідчать про причетність до вчинення вказаного кримінального правопорушення особи, що користується вказаним мобільним телефоном.

У судовому засіданні слідчий просив задовольнити клопотання, зазначаючи наступне.

У відповідності до положень ч. 1 ст. 160 КПК України, сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, в якому мають обґрунтувати можливість використання як доказів відомостей, що містяться в речах і документах, та неможливість іншим способом довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Враховуючи обставини вчинення ймовірного злочину, так як вони викладені в клопотанні слідчого, правове обґрунтування клопотання, яке відповідає вимогам ст.ст. 161,162 КПК України, приходжу до висновку, що документи, які вказані в клопотанні можуть мати суттєве значення для встановлення обставин, що підлягають доказуванню в кримінальному провадженні і клопотання слідчого підлягає задоволенню.

На підставі викладеного і керуючись ст. 107, 160, 162, 163, 164, 166, 309, 376, 562 КПК України, слідчий суддя,-

У Х В А Л И В :
Клопотання задовольнити.

Надати дозвіл слідчому слідчого відділу управління поліції Печерського району в м. Києві, старшому лейтенанту поліції ОСОБА_4 , ОСОБА_6 , або за їх дорученням іншим слідчим слідчої групи або старшому оперуповноваженому ВКП Печерського УП ГУНП у м. Києві ОСОБА_7 , старшому оперуповноваженому ВКП Печерського УП ГУНП у м. Києві ОСОБА_8 або оперуповноваженому ВКП Печерського УП ГУНП у м. Києві ОСОБА_9 у кримінальному провадженні №0004483 від 02.07.2016, тимчасовий доступ до документів, що знаходиться у операторів мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованого за адресою: АДРЕСА_6 , ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », розташованого за адресою: АДРЕСА_10 , ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » розташованого за адресою: АДРЕСА_9 стосовно абонентів телекомунікаційних послуг, які здійснювали з`єднання в період з 16:00 по 18:00 год. 24.05.2016 року, з 11.00 по 19.00 год. 30.06.2016 року за адресами: АДРЕСА_7 , АДРЕСА_8 , АДРЕСА_1 , АДРЕСА_3 , АДРЕСА_4 , АДРЕСА_5 через базові станції:

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » розташованого за адресою: АДРЕСА_6 , працюють базові станції операторів рухомого (мобільного) зв`язку: АДРЕСА_7 : ІНФОРМАЦІЯ_1 : LAC 27166, CID 162, 18161, 18162, 8162, 26627, 22626, 15325; АДРЕСА_8 : ІНФОРМАЦІЯ_1 : LAC 27165, CID 81, 27653, 27651, 18081, 8081, 11695, 34967; АДРЕСА_3 : ІНФОРМАЦІЯ_1 : LAC 27186, CID 38161, 38163, 30161, 30163, 8163, 22307, 12307, 12305; АДРЕСА_4 : ІНФОРМАЦІЯ_1 : LAC 27165, CID 8081, 81, 82, 18962, 8082, 21695, 11695, 36377; АДРЕСА_1 : ІНФОРМАЦІЯ_1 : LAC 27168, CID 19003, 19001, 19002, 21376, 21377, 11377; ІНФОРМАЦІЯ_1 : LAC 27165, CID 30651; АДРЕСА_5 : ІНФОРМАЦІЯ_1 : LAC 27168, CID 19003, 21002, 29002, 8962, 32652, 34056, 14056, 24056, із зазначенням даних щодо тривалості з`єднання, типу з`єднання (Вх., Вих.,SMS., GPRS.,), IMEI та IMSI, а також інформацію щодо з`єднань нульової тривалості розмов («0» нульові з`єднання), які знаходились в зоні дії вищевказаних базових станцій (ретрансляційних антен);

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » розташованого за адресою: АДРЕСА_9 , працюють базові станції операторів рухомого (мобільного) зв`язку: АДРЕСА_7 : ІНФОРМАЦІЯ_2 : LAC 1811, CID 20841, 22853, 20251, 20271, 33081, 46735, 33131, 46732; АДРЕСА_8 : ІНФОРМАЦІЯ_2 : LAC 1873, CID 13977, 13978, 13975, 5941, 35081, 35074, 35077; АДРЕСА_3 : ІНФОРМАЦІЯ_2 : LAC 1811, CID 20273, 20271, 20843, 20252, 33086, 33083, 33089; АДРЕСА_4 : ІНФОРМАЦІЯ_2 : LAC 1873, CID 20593, 13976, 5552, 34243, 35077, 34249; ІНФОРМАЦІЯ_2 : LAC 1856, CID 171, 5171, 34355, 34358; АДРЕСА_1 : ІНФОРМАЦІЯ_2 : LAC 1856, CID 22992, 22993, 683, 804, 681, 37521, 35861, 35864, 37524; АДРЕСА_5 : ІНФОРМАЦІЯ_2 : LAC 1856, CID 22992, 22993, 683, 1531, 2972, 3752, 37524, 37527 із зазначенням даних щодо тривалості з`єднання, типу з`єднання (Вх., Вих.,SMS., GPRS.,), IMEI та IMSI, а також інформацію щодо з`єднань нульової тривалості розмов («0» нульові з`єднання), які знаходились в зоні дії вищевказаних базових станцій (ретрансляційних антен);

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » розташованого за адресою: АДРЕСА_10 , працюють базові станції операторів рухомого (мобільного) зв`язку: АДРЕСА_7 : Лайф: LAC 10917, CID 73, 7352, 72, 71, 961; Лайф; LAC 13417, CID 22352, 22351, 22353, 30071, 30072, 30073; АДРЕСА_8 : Лайф: LAC 10931, CID 3923, 3921, 531, 3922; ІНФОРМАЦІЯ_3 ; LAC 13431, CID 13923, 13922; ІНФОРМАЦІЯ_3 : LAC 13432, CID 10531; АДРЕСА_3 : ІНФОРМАЦІЯ_3 : LAC 10917, CID 7151, 7156, 7057, 7053, 7153, 7152; Лайф; LAC 13417, CID 17152, 37152, 17151, 17153. АДРЕСА_4 : ІНФОРМАЦІЯ_3 : LAC 10932, CID 721, 723, 531; ІНФОРМАЦІЯ_3 ; LAC 10931, CID 702, 5466; ІНФОРМАЦІЯ_3 ; LAC 13432, CID 10532, 10531, 10723; АДРЕСА_1 : ІНФОРМАЦІЯ_3 : LAC 10931, CID 5143, 5142, 23, 21, 5141; ІНФОРМАЦІЯ_3 : LAC 13431, CID 35141, 35142, 35143; АДРЕСА_5 : ІНФОРМАЦІЯ_3 : LAC 13431, CID 35141, 35143, 35142; Лайф; LAC 13931, CID 5143, 21, 5142, 5462, 5141, із зазначенням даних щодо тривалості з`єднання, типу з`єднання (Вх., Вих.,SMS., GPRS.,), IMEI та IMSI, а також інформацію щодо з`єднань нульової тривалості розмов («0» нульові з`єднання), які знаходились в зоні дії вищевказаних базових станцій (ретрансляційних антен).

Визначити строк дії ухвали тривалістю тридцять днів, який обраховувати з дня постановлення ухвали слідчим суддею.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1

Ухвала виготовлена в двох примірниках.

Примірник 1 - в матеріали судового провадження за клопотанням.

Примірник 2 - виданий слідчому слідчого відділу Печерського УП ГУНП в м. Києві ОСОБА_4

Слідчий суддя ОСОБА_1