Справа № 392/577/16-к
Провадження № 1-кс/392/49/16

УХВАЛА
27 квітня 2016 року слідчий суддя Маловисківського районного суду Кіровоградської області ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Мала Виска клопотання слідчого СВ Маловисківського ВП ГУНП в Кіровоградській області ОСОБА_3 , яке погоджене прокурором Маловисківського відділу Знам`янської місцевої прокуратури ОСОБА_4 по кримінальному провадженню, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000116 від 10.02.2016 року про тимчасовий доступ до речей і документів, -
ВСТАНОВИВ:
Слідчий СВ Маловисківського ВП ГУНП в Кіровоградській області ОСОБА_3 звернувся до суду з клопотанням, яке погоджене прокурором Маловисківського відділу Знам`янської місцевої прокуратури ОСОБА_4 про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей та документів, а саме до інформації про зв`язок, телекомунікаційні послуги, їх тривалість, зміст, маршрути передавання тощо, яка перебуває у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 ».
Дане клопотання слідчий мотивує тим, що 10.02.16 року о 06:30 год. надійшло повідомлення від ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , жителя АДРЕСА_1 , про те, що в ніч на 10.02.16 рік невідома особа незаконно заволоділа його легковим автомобілем марки ВАЗ 2110, д/н НОМЕР_1 , стального кольору 2007 р.в., який знаходився в АДРЕСА_2 , в баку знаходилося близько 4 л. палива. Під час огляду місця події будь-яких речей не виявлено та не вилучено, проведено фотозйомку залишених слідів шин автомобіля. Камери відеоспостереження на місці пригоди відсутні. Власник автомобіля - ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , житель АДРЕСА_1 . Зі слів власника будь-яких боргових стосунків не мав.
За вказаним фактом слідчий СВ Маловисківського ВП ГУНП в області ОСОБА_6 вніс 10.02.2016 року відомості про вказане кримінальне провадження до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000116 за ознаками складу кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 289 КК України. На даний час осіб, які вчинили даний злочин не встановлено.
Зважаючи на те, що відомості щодо абонентів споживача телекомунікаційних послуг можуть бути використані в подальшому як докази, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачаються довести за допомогою цих даних,враховуючи відсутність інших можливостей на даний час встановити обставини події, вйникла необхідність в одержані інформації, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій стільникового зв`язку, про зв`язок, абонентів з`єднання, надання телекомунікаційних послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання, які могли бути зафіксовані ретрансляторами антен базових станцій в період з 00 годин 06.02.2016 року по 00 годину 11.02.2016 року з наступними обліковими позначеннями:
Кіровоградська область,Маловисківський район, смт.Смоліне вул.Казакова (місце вчинення злочину)
« ІНФОРМАЦІЯ_2 »LАС34000СID8622
« ІНФОРМАЦІЯ_5 »LАС34601CID55273,55272
« ІНФОРМАЦІЯ_3 »LАС31204CID6482,6483

Кіровоградська область , Маловисківський район, Санаторій (місце можливого перебування злочинців)
« ІНФОРМАЦІЯ_2 »LАС 34000CID 4302
« ІНФОРМАЦІЯ_1 »LАС 34601CID 11301
« ІНФОРМАЦІЯ_3 »LАС 31204CID 415

Кіровоградська область, Маловисківський район, поворот на Новомиргород (місце можливого відходу злочинців)
« ІНФОРМАЦІЯ_2 »LАС 34000CID 4301
« ІНФОРМАЦІЯ_1 »LАС 34601CID 55723
« ІНФОРМАЦІЯ_3 »LАС 31204CID 417

Кіровоградська область, Маловисківський район, магазин « ІНФОРМАЦІЯ_6 » (місце можливого відходу злочинців)
« ІНФОРМАЦІЯ_2 »LАС 34000CID 4551,9972
« ІНФОРМАЦІЯ_1 »LАС 34601CID 58971
« ІНФОРМАЦІЯ_3 »LАС 31204CID 401

Кіровоградська область, Маловисківський район, с.Олександрівка (місце можливого відходу злочинців)
« ІНФОРМАЦІЯ_2 »LАС 34000CID 9972,9971
« ІНФОРМАЦІЯ_1 »LАС 34601CID 58971,58972
« ІНФОРМАЦІЯ_3 »LАС 31204CID 402

Кіровоградська область, Мала Виска, АЗС « ІНФОРМАЦІЯ_7 » (можливе місце відходу злочинців)
« ІНФОРМАЦІЯ_2 »LАС 34000CID 9262
« ІНФОРМАЦІЯ_1 »LАС 34601CID 58772
« ІНФОРМАЦІЯ_3 »LАС 31204CID 532

Кіровоградська область, Маловисківський район, с. Хмельове (можливе місце відходу злочинців)
« ІНФОРМАЦІЯ_2 »LАС 34000CID 9931
« ІНФОРМАЦІЯ_1 »LАС 34601CID 58901,58311
« ІНФОРМАЦІЯ_3 »LАС 31204CID 426,425

Кіровоградська область, Новоархангельський район , поворот на с.Надлак (можливе місце відходу злочинців)
« ІНФОРМАЦІЯ_2 »LAC34000CID861
« ІНФОРМАЦІЯ_1 »LAC34601CID11201
« ІНФОРМАЦІЯ_3 »LAC31204CID446

Кіровоградська область, Новоархангельський район , с.Надлак сільська рада (можливе місце відходу злочинців)
« ІНФОРМАЦІЯ_2 »LAC34000CID6482,6483
« ІНФОРМАЦІЯ_1 »LAC34601CID55652,55653
« ІНФОРМАЦІЯ_3 »LAC31204CID445

Фіксування судового засідання за допомогою технічних засобів не здійснювалось на підставі ст.107 КПК України .
Заслухавши думку прокурора та дослідивши матеріали справи, суддя дійшов висновку про те, що клопотання підлягає задоволенню.
Відповідно до частин 1, 2 статті 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку); тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.
Суддею встановлено, що дійсно 10 лютого 2016 року до Єдиного реєстру досудових розслідувань внесено відомості, які вказують на ознаки вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 289 КК України.
Слідчий суддя погоджується з доводами слідчого про те, що відомості щодо абонентів споживача телекомунікаційних послуг можуть бути використані в подальшому як докази у кримінальному провадженні.
Керуючись статтями 163, 164 КПК України, слідчий суддя
П О С ТА Н О В И В:
Клопотання задовольнити.
Слідчому СВ Маловисківського ВП ГУНП в Кіровоградській області ОСОБА_3 надати тимчасовий доступ до інформації про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, здійснених через LАС: 34601 CID: 55273, 55272, 11301, 55723, 58971, 58972, 58772, 58901, 58311, 11201, 55652, 55653 у період часу з 00 годин 06.02.2016 року до 00 години 12.02.2016 року, що перебуває у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_3 ).
Надати тимчасовий доступ до інформації про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, здійснених через LАС: 34000 CID: 8622, 4302, 4301, 4551, 9972, 9971, 9262, 9931, 861, 6482, 6483 у період часу з 00 годин 06.02.2016 року до 00 години 12.02.2016 року, що перебуває у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ( АДРЕСА_4 ).
Надати тимчасовий доступ до інформації про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, здійснених через LАС: 31204 CID: 6482, 6483, 415, 417, 401, 402, 532, 426, 425, 446, 445 у період часу з 00 годин 06.02.2016 року до 00 годин 12.02.2016 року, що перебуває у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ( АДРЕСА_5 ).
Зобов`язати ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » виготовити на паперовому та електронному носіях документи за вищевказаними координатами та періодом часу з подальшим їх вилученням з наступними відомостями:
ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (ІМЕІ), яке перебувало у зоні дії базових станцій (абоненти А);
адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок абонентів А;
типи з`єднання абонентів А: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв`язком смузі частот), переадресація тощо;
дата, час та тривалість з`єднань, у тому числі з`єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) з абонентами А;
ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, ІМЕІ), з яким відбувався сеанс зв`язку абонентів А (абоненти Б);
Строк дії ухвали з 27 квітня 2016 року по 27 травня 2016 року.
Ухвала не оскаржується і підлягає негайному виконанню.

Слідчий суддя